Локи 0 : другие произведения.

Скальдическая поэзия. Висы Ивана на смерть собаки

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Вот такие висы...


Классическая


Землю щитов болью
Люто тот Гарм ранил
Словно долов рыба
Ловко кобель крался.
Одина погоды
Вод змеею смело
Вечным Хеля кочнем
Алчного я сделал.
 




Словарь хейти и кеннингов:

Земля щитов = рука
Гарм = пес
Рыба долин = змея
Погода (непогода) Одина = битва
Змея вод = рыба
Рыба битвы = меч
Кочень Хеля = мертвец
Алчный = пес, волк





Научная

Ишь, поливщик столбов
Щерится дерзко!
Стражу землею стал
Стол в старой больнице.
Мастер микромечей
Минус ума уймет:
Петровичу славой
Выплатит виру пес.



К оглавлению сборника


 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"