# Гете "Патер Брей"

Татьяна Михайловна Лопатина

Отрывок из фарса И.В.Гете "Фастнахтшпиль о патере Брее, лжепророке".

И. В. Гете


ПАТЕР БРЕЙ


(отрывок из фарса "Фастнахтшпиль о патере Брее, лжепророке")


Считает он, свет без него пропадет,

Если он лично его не спасет;

Облагородит свет он одним

Высоким внутренним миром своим.

Земля лишь тогда для нас будет раем,

Когда совершенство его мы познаем.

Но каждый счастье свое представляет

Таким, как сам его понимает.

Он же решил - всякий счастья дождется,

Когда он с любым пустяком разберется.

Ни в чем он хорошего не находил,

К чему лично руку не приложил.

Город спалил бы сей критикан:

В зодчестве он совершенный профан.

Считает, что без указаний его

И Солнце утром вставать не должно.

Но если он хочет нам доказать -

Порядка Земле без него не видать:

Наступит хаос, всё будет вверх дном,

Пусть прежде наш пастырь уснет вечным сном,

И если при этом без всяких причин

Рухнет хотя бы свинарник один,

Я первый пророком его назову

И буду всечасно молиться ему.