Слободан Лучезарный

My child"s first cry and morning dew,
 The best vine drops a little, few
 Unhappy thoughts, more breezy smiles,
 Ship sailing me a thousand miles,
 Dogs one or two, feel no remorse,
 And always chart my own course,
 Forgive all those who is worth,
 Marry a girl, or, maybe, both,
 Live life forever at full throttle
 And never bring my own bottle! 

С чем быть

Младенца крик, роса с утра,
Чуть капель доброго вина,
Улыбок больше, меньше грусти,
Корабль, за горизонт влекущий,
Собаку, чтоб хранила дом,
Всегда идти своим путем,
Прощать за грубые слова,
Жениться раз, а, может, два,
Жить жизнь на полную катушку
И не влезать в чужую душу!