Аннотация: из жизни Людовика (Луи) Хермена Хрондайса - византолога, голландского военного журналиста индонезийского происхождения.
Каменец Подольский 1917
"...Атака....первая волна произошла шесть минут раньше чем я ожидал, из за того что я не завел часы. То есть - не успел. Я влился во вторую волну и занял место рядом с лейтенантом Глушковым, командующим атакой. Рядом со мной стоит бравый солдатик, Александр Игнатьев, которого я периодически спрашиваю - Не страшно ли ему? Его ответ неизменен - Nitsjevo!...
.....
В Рыбниках я очутился внезапно среди свежих подразделений. Солдаты стали грубо окликать меня - Здесь курить запрещено!!!!!
Я не понял и устремил на них недоумённый взгляд, продолжая покуривать. Но они продолжали - Как это может быть чтобы немецкий офицер смел тут курить!
-Сукины Сыны, неужели вы не видете что я ношу российский знаки отличия!
Все мгновенно рассмеялись - Ну теперь уж видим что ты- наш!
Вечером командующий корпусом допрашивал пленного немецкого офицера, командира 133 Реджимента резервистов, полностью захваченного в плен, капитана С... Тот возмущённо заявил
- Как русские допускают чтобы французский офицер вёл солдат в атаку!!!
Причиной недоразумения было то что немец принял мою форму за французскую. Определённо пора менять обмундирование"
***
Во время этого наступления лейтенант Глушков погиб и Хрондайс сам повёл солдат в штыковую атаку и за проявленное мужество получил свой первый Георгиевский Крест.
***
Родился в 1878 году в Памекасане, Восточная Индия. Учился в Сурабайе, продолжил учёбу в университетах Утрехта и Ляйдена.
С началом первой мировой убыл в Бельгию в качестве корреспондента газеты Nieuwe Rotterdamsche Courant. Впоследствие по заданию различных издательств побывал на Французском, Русском и Румынском фронте. Февральскую революцию находился в Ст. Петербурге. Во время гражданской войны находился в Белой Армии Корнилова, участвовал в Кубанском походе.
После возвращения в Париж был приглашен французским правительством в качестве военного репортёра в чине капитана в Колчаковскую Сибирь и Манчжурию. После после победы большевиков окончательно уехал из России, поселися в Париже, где в Сорбонне изучал Историю Искусств и Византологию. Научная деятельность временнo была приостановлена ввиду поездки на Испанскую Войну тоже в качестве военного корреспондента. Умер в Гааге в 1961.