Майор Людовичъ : другие произведения.

Осы на яблочном пироге

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Оценка: 4.00*2  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    http://www.youtube.com/watch?v=F3ZTrGWSLf4




Осы на яблочном пироге


Будет прекрасный день сегодня

Стулья выносятся на улицу и висят новые гирлянды на кустах

Господин Оувенаар расставляет всё аккуратненько

Он насвистывает фальшиво и махает рукой привратнику

 

Вот всё-таки довольно много посетителей сегодня

Осы на яблочном пироге, разносится кофе

Меня всё устраивает, я даже не догадываюсь кто именинник сегодня, ура

Или что там дальше со мной может случиться 

 

И день - короток, и день - длинен

По вечерам - голоса и песенка в коридоре

И я делаю всё точно что доктор говорит

Кушать овощи и не слишком поздно в кровать 

Не ручкой, не на полу, не каждый раз 

Не на солнце, не прилюдно, не со мной 

И облака проходят мимо..прощайте, прощайте

Могу только надеяться что они - розовые печенья

 

Сегодня целый день будет прекрасный день

Я знаю точно, что она придёт потому что вчера была тоже, в тёмно-красном

И солнце сияло, и мы кушали китайское

И знаю точно, что знал, что на неё смотрел

Она здесь - новенькая

Она невинна как дитя

Всё так изменилась сейчас, уже неделю и 14 часов, если быть точным

Я не знаю, как она меня воспринимает, но я стараюсь как могу 

Мягко говорю, спокойно себя веду...

 

Она такая тихоня, мы пьём чай, уже поздно и она принимает свою таблетку

Которая возьмёт её с собой безопасно и мягко и донесёт к концу ночи

Спи хорошо, спи хорошо, я надеюсь что тебе никогда не будет сниться, что мне снится

 

Говорят, что должно немножко посвежеть 

Они говорят часто одно и то же и регулярно, что это хорошо для травы

Я до сих пор не знаю, кто именинником сегодня был, и также не знаю как оно будет со мной дальше 

 

И день - короток, и день - длинен

По вечерам - голоса и песенка в коридоре 

И я делаю всё точно что мне доктор говорит

Меня всё - устраивает  

И господин Оувенаар расставляет всё аккуратненько 

 

 

Het wordt een hele mooie dag vandaag

De stoelen gaan naar buiten en er hangen nieuwe slingers.. in de heg

Meneer van Ouwenaar zet alle dingen recht

Hij fluit heel vals en zwaait naar de portier

 

Er is behoorlijk wat bezoek vandaag

Wespen op de appeltaart, de koffie komt voorbij

Ik vind het best, ik zou niet weten wie er jarig is hoera

Of hoe het nou toch verder moet met mij

 

En de dag is kort en en de dag is lang

S avonds zijn er stemmen en liedje op de gang 

En ik doe precies wat de dokter zegt

Goed je groente en eten en niet te laar naar bed

Niet met die pen, niet op de grond, niet elke keer, 

Niet in de zon, niet op die toon, niet tegen mij

En de wolken gaan voorbij.. vaarwel vaarwel

Ik hoop maar dat er roze koeken zijn

 

Het wordt een hele mooie dag vandaag

Ik weet zeker dat ze komt want ze was er gisteren ook, in donkerrood

En de zon scheen en toen aten we chinees

En ik weet zeker dat wist dat ik naar haar keek

Ze is hier nieuw 

Ze is genoemd naar een prinsen

Alles is zo anders nu sinds een week en 14 uur precies

Ik weet niet wat ze van me vind maar ik doe m"n best

Zachtjes praten, rustig maar ..

 

Ze is zo stil, we drinken thee, het is al laat ze neemt haar pil

Die neem haar veilig mee en zacht, naar het einde van de nacht

Slaap wel, slaap wel

Ik hoop maar dat ze nooit zo droomt als ik

 

Ze zeggen dat het wel iets frisser worden zou,

Ze zeggen vaak hetzelfde en geregeld dat het goed is voor het gras

Ik weet nog steeds niet wie de jarige nou was en ook niet hoe het nu

verder moet met mij 

 

De dag is kort en de dag is lang

S"avonds zijn er stemmen en liedje op de gang 

En ik doe precies wat de dokter zegt

Ik vind alles best en meneer van Ouwenaar zet alle dingen recht

Оценка: 4.00*2  Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"