ПОГОВОРИМ О КАДОМСКОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ВОРЕ И ЕГО ПОКРОВИТЕЛЯХ
1
С полгода я интересовался только жизненными реалиями, а в мир виртуальный, во "всемирную паутину" не заглядывал ни разу. А вошёл я в Интернет 5 октября - письмо нахожу: "Николай Фёдорович! На Кадомском форуме я прочла стихотворение "Пилот с крыла мне: "Это - Кадом?"" под псевдонимом Николай НК. Но стихотворение, наверное, Ваше, потому что о деревне Вышеславские Поляны, родине моей мамы, стихи слагаете только Вы. Мама тоже считает, что и эти стихи о Вышеславских Полянах написали Вы. Неужели ошибаемся мы?"
Нет, не ошибаетесь, дорогие мои земляки, не ошибаетесь. Плагиат совершён. Кто же плагиатор? Попробую разведать.
2
Автор: nikolai-maksimov@mail.ru 5.10.2007, 07:22.
"Из дальних странствий возвратясь" я обнаружил, что одно из стихотворений украдено с моего сайта и размещено на сайте
без заголовка и не под моим именем. Вот как там выглядит моё стихотворение:
Автор: НиколайНК 19.03.2007, 18:37
Стих:
Пилот с крыла мне: "Это - Кадом?"
- "Нет, сел не в Кадом ты, - кричу. -
А Кадом близко, да не рядом".
- "Где?" - "Покажу - когда взлечу!"
Напарник - тоже в шлемофоне,
но справа, на другом крыле -
глядит вокруг из-под ладони:
"В каком же сели мы селе?
А, Вышеславские Поляны!
Тут мылся раз я с Ленкой Сель.
Ох, задала, Петро, день банный!
"Фу! Не кобель ты. Вон отсель!" -
И - матом, по хребту ушатом...
Посторонись-ка, ребятня!"
И нет их. Улетели в Кадом.
Курс верный взяли... без меня...
Пилоты узнают по бане
Елены Оскаровны Сель
селенье наше - будь в Рязани,
в Касимове ли их артель.
1949.
А украдено стихотворение с моего сайта nikolay-maximov2.narod.ru. Не поможете ли узнать мне, кто скрывается под псевдонимом НиколайНК, кто плагиатор?
Николай Максимов.
3
Автор: Бедишевка 5.10.2007, 08:26.
Уважаемый Николай Максимов! Полагаю, что стихотворение, размещенное человеком с ником Николай НК, не означает, что оный присвоил себе его авторство - это особенности форумного начертания. Имеет место быть недоразумение, которое с его приходом в этот форум разрешится. Знаю Николая НК как очень умного и порядочного человека, так что не спешите с обвинениями.
Автор: Мохнатый шмель 5.10.2007, 12:48.
Николай Максимов, слова "украдено" в Вашем контексте, звучат немного оскорбительно. В данном случае не было никакого умысла присвоить данное стихотворение. Предложите свое решение по данному сообщению в форуме. Его можно удалить, оставить как есть, подписать его, добавить ссылку или что ещё, чтобы удовлетворить Вашу претензию к данному посту на данном форуме.
4
Автор: Максимов Николай Фёдорович 5.10.2007, 22:02.
Господа Бедишевка и Мохнатый шмель! Загляните в "Литературную энциклопедию" и поймите, что "опубликование чужих произведений под своим именем" плагиатом называется. А ваш знакомый, как пишет Бедишевка, "очень умный и порядочный человек" НиколайНК опубликовал моё произведение как раз не под моим именем, а под своим: "автор: НиколайНК". Так что плагиат налицо. А в словаре Ушакова вы узнаете, что плагиат - это литературное воровство. Следовательно, говоря о воровстве, я вправе использовать слово "украдено". Какое же в этом, Мохнатый шмель, может быть оскорбление, если я называю вещи их именами? А то обстоятельство, что "в данном случае не было никакого умысла присвоить данное стихотворение" ситуации не меняет, плагиат остаётся плагиатом, с умыслом ли он был совершён, без умысла ли. Разве называется как-либо иначе, например, убийство, если случилось оно не по умыслу? Если и присовокупят какой-либо эпитет, так ведь к слову "убийство".
Теперь о попытке оправдать плагиатора "особенностями форумного начертания". Они тут с боку-припёку, потому что действует статья 480 ГК РФ: "При издании, публичном исполнении или ином использовании произведения воспрещается без согласия автора вносить какие то ни было изменения как в само произведение, так и в его название и обозначение имени автора. Воспрещается также без согласия автора снабжать произведение при его издании иллюстрациями, предисловиями, комментариями и какими бы то ни было пояснениями".
Не согласитесь ли вы с тем, что "очень умный и порядочный человек" НиколайНК нарушил эту статью закона дважды: 1) название стихотворения "Главная достопримечательность Вышеславских Полян" заменил без разрешения автора словом "Стих", 2) опубликовал стихотворение не под именем автора, а под своим, как выражается Бедишевка, ником, то есть совершил литературное воровство, плагиат. А что касается конструктивной части в комментарии Мохнатого шмеля о судьбе злополучного "данного сообщения в форуме", замечу, мне ли предлагать компромиссы. Когда рыба оказалась в сачке, мечется-то не рыбак, а рыба.
Николай Максимов.
5
Автор: Мохнатый шмель 5.10.2007, 22:56
Уважаемый Максимов Николай! Мне очень приятно видеть в этом форуме красивую и правильную русскую речь. Это не лицемерие. Мне совсем не хочется превращать данный топик во флуд, каких очень много в интернете, и, по моему опыту, такие дискуссии ни к чему хорошему не приводили. Вы так и не сказали, как поступить с данным сообщением. Ваша аллегория про сачок с рыбой, мне показалась шантажом. Спрошу прямо: Что Вы хотите?
Тут я насторожился: вопрос-то мне Мохнатый шмель задал провокационный. Да и появившееся распоряжение администратора любопытно:
Убедительная просьба ко всем форумчанам и гостям форума
не высказывать своё мнение в данном топике.
Как администратор данного форума предлагаю высказываться здесь только
администраторам и модераторам!
Это распоряжение вкупе с высказыванием о шантаже и провокационным вопросом ("Ваша аллегория про сачок с рыбой, мне показалась шантажом. Спрошу прямо: Что Вы хотите?") не могли не насторожить меня, не могли, почувствовал я, что администратор Кадомского форума господин Мохнатый шмель - человек недобросовестный. Значит, надо держать ухо востро. И решил я все касающиеся меня сообщения на Кадомском форуме, какие наличествуют и будут появляться в будущем, копировать, чтобы не остаться безоружным, когда бессовестный администратор, как предвиделось мне, удалит их.
6
Автор: Максимов Николай Фёдорович 6.10.2007, 20:00
Мохнатый шмель! Ещё утром 5 октября я спрашивал: "Не поможете ли узнать мне, кто скрывается под псевдонимом НиколайНК, кто плагиатор?" При этом полагал я: либо сам "человек с ником Николай НК", либо администратор форума, либо оба они извинятся, восстановят название и авторство стихотворения и сообщат подлинному автору подлинное имя плагиатора, скорее всего, нечаянного. Искренность извинения удовлетворила бы меня полностью. А неискренность заставила бы меня проверить, не причинил ли мне кадомский плагиатор вреда куда больше, чем пока обнаружилось. Зная подлинное имя плагиатора, я установил бы довольно-таки быстро, наличествует ли, отсутствует ли предполагаемый вред. Но фамилии, имени и отчества плагиатора мне не сообщают, а в аллегории "когда рыба оказалась в сачке, мечется-то не рыбак, а рыба", продолжающей мысль предваряющей синтагмы "мне ли предлагать компромиссы", видят даже шантаж. Ну и ну! Не поверишь ли в таком разе народу, что у страха глаза велики? Да нет в моём всегда трезвом уме никаких шантажистских замыслов, и нет в моём всегда добром сердце никакого зла к форуму вашему даже сейчас, когда вынуждаете меня установить имя плагиатора с помощью правоохранительных органов. Только вот нужен ли вам такой оборот дела, а? Извинитесь, сообщите мне подлинное имя плагиатора, реанимируйте обезглавленное стихотворение, дайте узнать "форумчанам и гостям форума" о подлинном авторе, отведя на это хотя бы ровно столько времени, сколько дней имя моё не указывалось, - вот и всё, что мне от вас требуется.
Николай Максимов.
7
Опять распоряжение администратора:
Убедительная просьба ко всем форумчанам и гостям форума
не высказывать своё мнение в данном топике.
Как администратор данного форума предлагаю высказываться здесь только
администраторам и модераторам!
Автор: Мохнатый шмель 6.10.2007, 20:43.
Николай Фёдорович! Я рад, что мы нашли решение данного конфликта. Сообщение отредактировано, заголовок реанимирован, имя автора и ссылка на источник восстановлена. По поводу псевдонима, но не плагиатора, НиколайНК: У него сейчас нет возможности выйти в интернет. Как только он появится, то сразу сообщит Вам об этом лично через почту или в этом форуме.
От себя лично, как от администратора форума, примите мои извинения.