На сцене английская поляна с английской травой и одинокой английской яблоней.
Слева появляется Альберт. На велосипеде. С бомбой под мышкой. Невнятно напевает татарскую песню. Останавливается у яблони. Засовывает в крону бомбу. Уезжает. Справа появляется Исаак. Пешком. С тамтамом под мышкой. Садится под яблоней. Исполняет на тамтаме девятую симфонию Шостаковича. Пауза. Неизвестно откуда стреляет ружьё. Над яблоней лихорадочно проносится косяк гусей-лебедей. Бомба начинает пиликать, повторяя интонации татарской песни Альберта.
Сильный взрыв. Исаака вместе с тамтамом насмерть заваливает яблоками.