X
ФРЕРИ: ПУТЬ К СЕБЕ
1
БЕГЛЯНКА (БРИС И АЭЛЛ).
Только жалобно скрипнули сходни
Под ногою твоею... Так что ж?
Все решила ты - и не сегодня -
Ты назад уже не повернешь.
Как бы страх ни терзал твою душу,
Ты не сдашься на милость ему:
Ты забыла сомненья, - так нужно, -
И шагнула бы даже во Тьму,
А не только на брег незнакомый, -
Странный Остров из страшных легенд, -
Ты боишься - и как по-другому?
Только выбора все-таки нет.
Если сбудутся страшные сказки,
Ты умрешь, - неотступная мысль! -
Но ответь: разве был с тобой ласков
Мир, в котором текла твоя жизнь?
Мир, в котором ты стала рабыней
И игрушкой в руках подлеца,
Мир, в котором надежду забыла
И познала свой ад без конца?
Ты и к Небу, - к молчащему Небу, -
Обращалась все реже с мольбой...
Этот мир к тебе милостив не был,
И одно лишь в юдоли земной
Утешением стало нежданным:
Жизнь, что билась под сердцем твоим.
Было даже самой тебе странно -
Стало словно бы снова живым
Это сердце... И пусть не любовью
Рождено было к жизни дитя,
Но с жестокой и страшной судьбою
Лишь оно примирило тебя.
Лишь оно беззаветно любило,
Как лишь дети способны любить; -
Между ним и душой, что застыла,
Протянулась незримая нить.
И порой ты сама удивлялась,
Но удары жестокой судьбы
Словно легче сносить тебе стало...
Ты не сдашься теперь без борьбы, -
Ты должна - не себе, но ребенку -
Постараться беду превозмочь,
Чтобы крик - первый, радостно-звонкий,
Огласил не бескрайную ночь,
Но вознесся бы к ясному небу,
Знаменуя счастливую жизнь;
И уже не казалась нелепой
О побеге спасительном мысль...
Только жалобно скрипнули сходни
Под ногою твоею - так что ж?
Все решила ты - и не сегодня -
Ты назад уже не повернешь!
Как бы страх ни терзал твою душу,
В ней теперь и надежда жила:
Сердце верило: вам будет лучше
Здесь, (в Стране Воплощенного Зла,
Как гласили те страшные сказки,
Что изустно твердили в веках)...
Ты боишься, но, пусть и с опаской,
Ты идешь, ибо истинный страх
Ты оставила там, за спиною,
Что б тебя ни ждало впереди,
Но не станешь ты спорить с судьбою, -
Не теперь! Так иди же, иди!
...Ты еще опасалась погони,
Ты не знала, как примут тебя,
Каждый вздох вырывался со стоном
Из груди... Но хранила судьба,
Да и Небо дарило надежду,
Вопреки, как казалось, всему,
Что о жизни узнала ты прежде...
А когда предрассветную тьму
Солнца луч, ярко вспыхнув, прорезал
И округу на миг осветил,
То сомненья и вовсе исчезли,
Или, может, тебе новых сил
Придало невозможное чудо,
Что дышало по воле Небес
Там, под сердцем... И пусть будет трудно,
Но родится дитя твое - здесь.
Здесь, в неведомой, чуждой и страшной,
Но спасением ставшей стране,
Снова жизнь будет полною чашей; -
Верит сердце, что станет родней
Дома отчего вам Атарида.
Ты надежды не знала давно,
Но былое - да будет забыто! -
Да исполнится, что суждено!
И рассветы сменяли закаты,
Дни летели за днями вослед; -
Вновь душа твоя стала крылатой,
Сбросив бремя страданий и бед.
Да и сердцем - ну, кто б не оттаял? -
Поняла ты - здесь рады тебе; -
Не разгадывал прошлого тайны
Тот, кто был благодарен судьбе
Лишь за то, что вошла ты однажды
В эти двери, порог преступив...
Это было, воистину, страшно,
Но решилась ты - и, попросив
У него ненадолго приюта,
В первый миг не заметила ты:
Он смотрел на тебя почему-то
Так, как смотрят порой на святых, -
С тем восторгом мучительно-нежным,
От которого таял твой лед,
И тепло океаном безбрежным
Разливалось вокруг... Он не лжет!
Как же странно тебе это было -
Вдруг богиней себя ощутить, -
Ты не только надежду забыла,
Ты забыла, что значит - любить.
А быть может, и вовсе не знала
Ты об этом в жестоком аду; -
Эту истину ты постигала
Здесь - на счастье, а не на беду!
Ну, а он - словно замер над бездной:
Он ведь видел в глазах твоих боль,
И казалось ему - ты исчезнешь,
Вмиг растаешь, как сон неземной,
Если он - даже словом случайным -
Станет раны твои бередить; -
Пусть останется тайное - тайным,
Чтоб доверия тонкая нить
Уцелела меж вами! И все же
Ты однажды решилась сама
Рассказать ему все... Так тревожно
Было на сердце... Может, с ума
Ты сошла, только важным вдруг стало
Разделить с ним все тайны свои:
Ты ведь тоже хранить их устала,
Да и сердце хотело любви,
А не страха, что смешан с надеждой...
...Страх шептал тебе: "Остановись,
Коль не хочешь, чтоб стало как прежде!" -
Знала ты, что изменится жизнь
С первым словом твоих откровений, -
Да, быть может, с ума ты сошла...
Так непросто отринуть сомненья! -
Но решение ты приняла!
А потом, растворяясь в объятьях,
В нежных ласках и теплых словах,
Ты лишь думала: "Вот оно, Счастье,
О каком я не грезила в снах!".
...Ты не ведала счастья доныне
И не верила в милость Небес,
Но сегодня - молилась Богине,
Что тебя не покинула здесь.
Ты молилась - и, благоговея
Перед Той, что решилась помочь
В твоих бедах, ты именем Фрейи
Нарекла при рождении дочь.
Но мольбам твоим равно внимала
И другая Богиня... О Ней
Слово истины ты постигала
С каждым часом в сей дивной стране:
Что с того, что звалась Она Смертью
Там, за морем? Да им ли судить? -
Зная боль и предательство, в сердце
Снова добрые чувства впустить
Слишком трудно... Она ж не осталась
Безучастной и к вашей судьбе;
Милость это была или жалость,
Ты не знала... А, впрочем, тебе
До поры это было неважно,
Но, когда твоя дочь обрела
Дар, который назвали бы страшным
За морями, ты скрыть не смогла
Слезы счастья: "Великая милость!
Милосердная, слава Тебе! -
Что бы с нею теперь ни случилось,
Ты опорой ей станешь - в борьбе
И в сомненьях, в тревогах и страхах,
Защитишь Ты ее от невзгод,
Ибо Ты приняла чужестранку
Ныне в благословенный народ!".
В древнем Храме молились сквозь слезы
Вы с Аэллом... Внимала мольбе
Милосердная... Мнились Ей грозы
И отчаянный вызов судьбе.
...Этот тихий отчаянный шепот
Не могли вы услышать сейчас:
"Небеса! Это слишком жестоко,
О Пресветлые, даже для вас!
Я уже ничего не исправлю,
Неизбежное все же грядет,
Но в невзгодах теперь не оставлю
Я Тебя... Так узри Мой народ,
О Богиня, рожденная смертной,
Позабывшая силу Свою;
Но не станешь Ты первою жертвой
Войн грядущих! Я зла не таю
На Тебя, возрожденная Фрейя:
Ты не враг Мне, а может, - и друг.
Чем закончится эта затея,
Даже Боги едва ль разберут!
Чье решенье окажется верным?
Но об этом - не время... Живи!
Может быть, Ты однажды отвергнешь
Все былое для новой любви? -
Даже Норны не предугадают,
То, что связано в мире с Тобой:
Что случится, мы позже узнаем,
Верно, Фрери?" - В ответ Ей Любовь
Улыбнулась улыбкой ребенка,
Детский смех в тишине зазвенел,
Был счастливым он, радостно-звонким...
...Улыбались и ты, и Аэлл.
Как вы счастливым были сегодня! -
Вы судьбы не хотели другой...
Лишь на миг тебе вспомнились сходни -
Этот жалобный скрип под ногой...
23.09.2013 г.
XI
2
ИСПЫТАНИЕ ИСТИНОЙ.
Порою истина бывает
Стократ опасней, чем клинок,
И мир привычный рассекает
Простое слово - не на срок,
А навсегда - на "до" и "после", -
(При этом "после" - просто нет), -
На сотни заданных вопросов,
Увы, всего один ответ!
И ты молчишь, не в силах слова
Изречь, - что смысла в слове том?
"Ванадис!" - и пронзает снова
Тебя отточенным клинком
Сознанье истины безумной:
Богиня? Ты? Дитя Небес?
И что с того, что в мир подлунный
Явилась не за морем - здесь,
На этом Острове прекрасном,
Что стал, воистину, родным? -
Внимать словам жестоким - страшно,
Невыносимо - верить им!
Взрывчатка под стенами града -
Сравненье верное, увы:
Любви Богиня - Вестник Ада
Для Атариды... Головы
Ты в этот миг поднять не в силах, -
Столь тяжек груз твоей вины:
Все то и те, кто сердцу милы, -
Ужель они обречены?
Как это больно! Как жестоко!
"О, Милосердная, прости,
Что стала я невольно роком;
О, если б только я спасти
Могла кого-то!" - ты взываешь
Безмолвно, губ не разомкнув,
К одной Богине, ибо знаешь,
Что все другие - принесут
Одни лишь муки и терзанья
Твоей земле, - ведь Ты Небес
Чужих не помнишь и не знаешь
Себя былую... Только здесь
Ты и жила,- обычной смертной, -
Успела счастье здесь познать...
Чужие Боги жаждут жертвы,
Они... Им не дано понять,
Что ты не ждешь от Них спасенья,
Что с Ними в Вечности вовек
Не жаждешь воссоединенья:
"Я не Богиня - человек!".
Любовь бывает смертоносна, -
Ты это ныне поняла,
И скоро здесь померкнет солнце,
А ты... А ты - причина зла.
Так почему ж вокруг не спорят,
Избрать тебе - какую казнь? -
Печаль и боль в любимом взоре,
В Его руке - твоя рука!
Подруга смотрит странным взглядом:
"Ну что ж, нам следует спешить:
Любовь и Смерть должны быть рядом,
И кто их сможет разлучить?".
А жрец склоняется в поклоне,
Но ты почти не слышишь слов,
Вдруг осознав, что в этом доме
Всяк защитить тебя готов.
Но только - разве ты достойна
Спасенья? Нет! О небо, нет!
Слова идут от сердца, с болью,
И говоришь ты им в ответ:
"Не верю! Слышите, не верю!
Но... если страшные слова,
И верно - правда, если Фрейя,
Воистину, погубит вас, -
Как смею я искать спасенья,
Коль нет спасения другим?
И если суждено паденье
Стране, которая, как дым,
Растает скоро, если участь
Живых и мертвых решена,
Искать не стану доли лучшей
И я - ведь в том моя вина!".
И вот - ты вырвалась их плена
Любимых рук, рванувшись прочь...
Твое решенье неизменно,
И, коль судьбы не превозмочь,
Удел земли благословенной
Во всем разделит до конца
Богиня... может быть, Измены,
А не Любви - ведь ты в сердцах
Чужих разжечь умела пламя
Любви - с тех самых первых дней; -
Отец и мать... И Вир... как знамя
Несли любовь к тебе... О нет!
Да было ль истиной хоть слово,
Тобой реченное, хоть вздох?
Они - рабы искусства злого -
Никто противиться не смог...
А ты - пусть ты себя не знала,
Своей не ведала вины,
Но смерть любимых приближала
И час погибели страны!
Безумный Фрейр, жестокий Один, -
Пока всего лишь имена, -
Они придут, придут сегодня,
Но встреча вам не суждена!
Ты лишь в одном еще свободна, -
И пусть тебя бросает в дрожь
От этой мысли - коль угодна
Пресветлым смерть, - то ты умрешь,
Как все... Ты выпьешь полной мерой
Все то, что прочим суждено, -
Уж лучше так, чем муки сердца
Того, что сковано виной.
"Внемли мне, Мортис! Дай мне силы
Смирить сомнения свои!", -
Богине Смерти так молилась
Богиня Истинной Любви.
А та мольбам внимала с болью:
"Дитя, нам Небом суждены
Порой ужаснейшие роли...
Да только Мне ль Твоей вины
С Своей не сравнивать, о Фрейя? -
Ты, позабывшая Себя,
Скорбишь, всем сердцем сожалея
О воле тех, других... А Я -
Своей Вины забыть не в силах, -
Судьбы узоры так странны,
Но и сама Она застыла,
Сплетя такое... До весны -
Твоей, любовью напоённой,
Еще сумеем мы дойти;
Как Ты, коленопреклоненно,
Не потерять Себя в Пути
Молю и Я - Тебя, о Фрейя! -
Пусть долог путь сквозь зимний мрак,
Я верю - Ты дойти сумеешь...
Но Ты не слышишь, - видно, слаб
Мой голос ныне, перед битвой;
Но знай, - угодно так Судьбе, -
Ответом на Твои молитвы
Мой Белый Тигр спешит к Тебе...".
...Когда же тень закрыла солнце,
Мысль обожгла тебя: "О нет!
Ужели все сейчас начнется?" -
Но вдруг - узнала силуэт!
Забилось сердце с силой новой,
И запылал огонь в крови:
Не в силах справиться с любовью
Была Владычица Любви.
А в небесах гремели громы:
Неотвратимая гроза
Все ближе... Только мир огромный
Как будто сжался... Взгляд в глаза
Стал в этом мире самым важным:
Так смотрят двое лишь, любя...
...Твой взор шептал ему: "Мне страшно!" -
В ответ: "Мне страшно за тебя!" -
Глаза любимого сказали...
И ныне вечно длился миг...
А небеса огнем пылали:
Уже вдали был слышен крик:
Еще не страха - удивленья
Он полон был... Огонь с небес -
Предвестник, - (может быть, последний!) -
Того, что воцарятся здесь
Безумный Фрейр, жестокий Один,
Другие, коим нет числа...
Но ныне - ты была свободна,
И ты решать еще могла:
Жестокой логике поверить
Иль, может быть, огню в крови? -
С небес смотрела правда Смерти,
В глаза же - истина Любви!
...Порою истина бывает
Стократ опасней, чем клинок,
И мир привычный рассекает
Простое слово - не на срок,
А навсегда - на "до" и "после", -
(При этом "после" - просто нет), -
На сотни заданных вопросов,
Увы, всего один ответ...
12.10.2013
XII
3
РАЗГОВОР.
"Это слишком жестоко, моя госпожа, -
Не пришло еще время для долгих погонь!" -
И ответила ты - пусть твой голос дрожал:
"Уходи! Я тебя не звала за собой!". -
"Значит, просто уйти и оставить тебя
Здесь, на слезы последние и на беду?
Это просто, не так ли? Но знай: без тебя
Я уже никогда никуда не уйду.
И пускай через миг рухнет небо на нас,
И свершится все то, чему быть суждено, -
Буду счастлив я, Фрери, как счастлив сейчас,
Тем лишь только одним, что ты рядом со мной!" -
"Уходи же, прошу!" - и во взоре мольба,
Лишь мгновенье - и слез ты не сможешь сдержать:
"Я виновна, ты знаешь... Так пусть же судьба
Мою участь решит! Но не должен страдать
За грехи мои - ты!". - "Но страдать суждено
Мне отныне, как прежде - страдать по тебе:
Ведь страданье любовью на свет рождено, -
Мне ль теперь говорить о несчастной судьбе?
А вина? Кто измерит пределы ее?
Ты забыла былое и стала другой,
И теперь разрывается сердце твое
И скорбит с обреченной на гибель страной.
Я не знаю тебя - ту, какой ты была,
Но, коль душу, как в зеркале, видим в глазах,
То, поверь, в тебе нет ни двуличья, ни зла, -
Только боль и печаль в этих дивных очах!
Все былое забыв, не суди о вине,
Ни о мере ее, ни о должной цене,
Ведь бывает порой, что и выбора нет, -
Боги Асгарда знают лишь собственный гнев;
Ты ж глазами иными смотрела на нас:
Для тебя - мы не те, что для прочих богов...
Я прошу тебя, Фрери, решайся сейчас, -
Дай, богиня любви, себе шанс на любовь!". -
"На любовь? Но моя тем сильнее вина,
Что пред силой моей устоять не дано:
Что мы звали любовью, всего только навь,
Наважденье прекрасное, лучший из снов,
Но, увы, не любовь... Умоляю, прости
И забудь обо мне! Навсегда позабудь,
А иначе я сил не сумею найти,
Чтоб свой долг Атариде хоть в чем-то вернуть...". -
"Значит, так ты решила, и я для тебя
Только жертва божественной силы твоей,
Что служить тебе стал, безнадежно любя?
Но ответь, госпожа, на вопрос мой теперь:
Разве был тебе нужен влюбленный слуга?
Разве ты принимала служенье мое?
Или скажешь, что друга во мне, не врага,
Прежде видела ты? Нет! Ведь помню я все:
Помню первую встречу, испуганный взгляд, -
Ибо страх за улыбкой ты скрыть не смогла;
И как каждому взгляду с тех пор был я рад:
В мое сердце весна, как хозяйка, вошла.
Я дороже столетий мгновенья ценил,
Было злато дешевле, чем слово твое, -
С древним страхом я бился - и все ж победил...
Так зачем же любовь наважденьем зовешь?
Знаешь, если бы в этом была ты права,
Для служения ты призвала бы других,
Ну, а я и исчислить сумел бы едва ль -
О победе молчу - паладинов твоих!
Так не мучь же себя! Сердцу верь своему!
Все темней небеса - и нам нужно спешить..."
"Но и сердце солжет, коль поверю ему,
И свершенного нам не дано изменить.
Я боялась тебя, потому призвала
Силу ту, пред которой не смог устоять
В этом мире никто б - и богиня взяла
Твое сердце в полон, наложивши печать!". -
"Но, коль жаркое пламя, горящее в нас, -
Огнь, зажженный самою богиней любви, -
Не любовь, а всего только морок и навь,
Есть ли в мире любовь? Дай ответ, назови
Мне приметы ее, чтоб при встрече узнать,
Чтоб, сомнений не зная, идти вслед за ней...
Ты молчишь? Что ж, тогда твоей силы печать
Назову я, как прежде, любовью своей.
Пронесу, словно знамя, божественный знак,
Помня каждый наш миг, ни о чем не скорбя...
Ты мне выбор дала - выбор сделан! Итак,
Что бы ни было, Фрери, я выбрал - Тебя!".
"Ты ошибся... Пусть я позабыла себя,
Пусть не помню примет настоящей любви, -
Только в главном сомнений не ведаю я, -
Что не выстроить счастья на чьей-то крови!
Но, увы мне, любимый, всей жизнью своей
Предавала я древний и мудрый завет, -
И, пророчица худшей из худших смертей,
Я нуждалась в любви, получая в ответ
Море нежности и океаны тепла;
Жизнь была чередою из радостных дней...
Силу древнюю в помощь себе призвала,
Но, увы, поняла это только теперь!
Ты сказал, что сумел бы любовь отличить
От божественной нави, от сладкого зла, -
Так ответь мне: за что меня можно любить,
Если я всею жизнью своею - лгала?"
"Я скажу за себя: мне ты не солгала
Никогда и ни в чем; вспомни лишь - и поймешь:
Разве сердце свое мне не ты отдала
Без остатка, любимая? В чем же здесь ложь?
Ты, богиня, что властью своею сердца
Пробуждаешь для чувства, которому нет
Больше в мире подобных, сама до конца
Отдаешься ему; ты - даруешь свой свет!
Любишь ты - как любить не дано никому!
Будь то сладостный плен иль златая печать, -
Светом чистой любви побеждаешь ты Тьму; -
Если нет никого, кто б сумел устоять
Пред открытостью сердца, души чистотой, -
Это лишь потому, что не можешь солгать
Ты сама в своих чувствах, о Фрери! И твой
Щедрый дар принимая, мы сердцем понять
Можем сами, где навь, где Святая Любовь;
Ложь тебе незнакома, и мы не солжем.
Вот тебе мой ответ! Ныне ж - не прекословь:
Небеса все темнее! Идем же, идем!".
"Уходи!" - слово вновь приговором звучит, -
"Ты не знаешь и сам, как тяжел был тот груз,
Что ответом своим ты помог снять с души,
Но ответ неизменен - и я остаюсь:
Я должна слишком много прекрасной стране,
Ставшей отчим мне домом... Пусть я изменить
Ничего не могу - лишь божественный гнев
Пить из чаши до капли, во всем разделив
Участь этой земли, всех погубленных душ...
О Богиня! Когда бы могла я спасти
Хоть кого-то... Но нет! Вирлисс, я не уйду!
Не зови, умоляю! Пойми и прости!
Отпусти меня, слышишь? Я просто - должна,
Слишком страшен свершенный невольно, но грех,
Даже жизнь - это малая слишком цена..."
И застыла в испуге, услышавши смех,
От которого веяло горечью слез:
"Ты и смертью свой долг не смогла б оплатить:
Ты забыла о многом, но все ж на вопрос
Мне ответь: что случится с тобою, коль нить
Твоей жизни прервется? Не встретит тебя
Милосердная Мортис за смертной чертой:
Светлый Асгард назад тебя примет, любя,
Словно блудную дочь... Он пленит красотой...
Там бессмертная Фрейя, о Фрери забыв,
Вдруг оценит, как сладки победы плоды:
Редкий скальд не восславит деяний твоих,
Ведь привычный им мир ты спасешь от беды -
От беды, что твоей Атаридой звалась...
Но не сможешь ты вспомнить о нашей стране,
И уже никогда не увидишь ты нас
Ни в виденье кошмарном, ни в призрачном сне...
И, конечно, забудешь о "падали" той,
Что посмела любимой тебя называть;
Брат простит тебе вызов отчаянный твой,
Что был брошен... А впрочем, к чему вспоминать
То, о чем ты забудешь сейчас навсегда?
Ждать осталось недолго - всего только миг...
Боги Асгарда ждут! Ты вернешься туда?"
А в ответ - безнадежный и яростный крик:
"Нет!" - один только шаг, и объятий кольцо
Даже боги сейчас не смогли б разорвать;
"Нет!" - и губы целуют родное лицо,
И забыты слова - "наважденье", "печать",
"Навь" и "морок". Ведет вас - одна лишь любовь;
Вы узнали ее, и не помня примет!
"Заклинаю, любимая, не прекословь
Ни себе, ни судьбе! Жаль, что времени нет!
Нам пора уходить... Ждет нас солнечный Крит,
Станет жизнь за чужими морями иной,
Долг ты сможешь исполнить и грех искупить,
Это просто, родная: останься со мной!
Стань одною из нас, как мечталось тебе,
Свой божественный дар обрати на врагов, -
Это станет, коль будет угодно судьбе,
Искупленьем твоим, о богиня-любовь!
Ты поможешь нам, если случится беда,
А пока - лишь позволь себе жить и любить..."
"Но послушай... Я счастлива буду тогда!
Разве счастием можно грех искупить?".
"Искупленье - по мере свершенных грехов
Всем отмерит судьба, в том сомнения нет:
Мера большая - тем, кто отдать был готов
Жизнь и душу, чтоб нужный приблизить момент.
Мера средняя - тем, кто предвидеть не мог
Всех последствий; а тех, кто не помнит себя,
Меньше прочих корит справедливости бог,
Как и слуги его - и Закон, и Судьба.
Что ж до Счастья, а значит, и счастья в любви,
Ты достойна его больше многих других,
Ибо сердцем чиста... Так живи и люби,
И - молю! - позабудь о сомненьях своих!
А теперь - поспешим, пока можем успеть:
Молний блеск различаю я в мареве туч...
Не смотри! Это больно - стоять и смотреть...
О богиня, услышь! Яркий солнечный луч
Пусть отыщет однажды дорогу с небес,
Пусть, узрев этот луч, мы вернемся сюда!
Мы и за морем будем верны - лишь Тебе,
А пока - мы уходим, но не навсегда!
...Двое скрылись во мгле потемневшего дня,
Молний блеск в этот миг - ярче, яростней стал...
Милосердная Мортис, влюбленных храня,
Улыбалась: "Он все же слова отыскал!
Удержал на краю - и сумел убедить!
Так услышь, о не знающий жалости бог:
Ты пришел и увидел... Но вот победить -
Это будет сложнее! Не ясен итог!
Фрейя сделала выбор! Пусть не предрешил
Он победы Моей, но и Ты этот бой
Все ж не выиграл, слышишь? Так пусть же решит
Нашей битвы исход, - как и должно - Любовь!"...
..."Это слишком жестоко, моя госпожа!". -
Словно знак ободренья - улыбка и смех...
...На мгновенье прильнули друг к другу, кружась
В нежном вальсе любви - и сорвались на бег...
17.11.2013