Теги: пьеса для молодежного театра, пьеса для ТЮЗа, пьеса для Театра Юного Зрителя, , пьесы-сказки, пьеса для детей, современная пьеса комедия, кассовая пьеса комедия, кассовая пьеса, пьеса для успешной антрепризы, пьеса для антрепризы, пьеса для экспериментального театра, кассовая пьеса для успешной антрепризы, пьеса Павла Морозова, феерия Павла Морозова,
В этой пьесе все выдумано. В этой пьесе все реально. Прототипы героев прошли через жернова событий пьесы и остались живы. Впрочем, кто-то из них все же умер - с точки зрения влияния ирреального на реальность. Главная героиня пьесы распорядилась своей жизнью вопреки пожеланиям автора. Отчаяние и радость, боль и страсть, дыхание любви и зов смерти, невозможность и еще раз невозможность родили эту пьесу. Предметы и вещи могут быть и не быть. Быт в пьесе существует в категории "параллельной необязательности" - именно так его воспринимали прототипы героев. Иногда воображение автора переносило события пьесы внутрь огромной розы, распускающейся по мере развития коллизии и увядающей после смерти героини. Но это козни кинематографического влияния и автор не настаивает на сюрреалистическом педалировании. Автор просит относится к этой пьесе как к истории трагической любви - прочтение в контексте проблемы сексуальной дезориентации неизменно уничтожает чувственность и психологизм пьесы.
"МАМАКЛАВА" - эротическая (сексцентрическая) комедия. Пьеса изложена в манере легкой пародии на театр абсурда. Рассматривает мир виртуальных измен, его небезопасность, насыщена околоэротическим юмором. Несмотря на присутствие в пьесе толстой женщины с пропеллером, комедия не предназначена для чтения детям до 18 лет. * 3 августа 2019 г. - премьера. Второй Общественный Театр. Постановщик - Дмитрий Владимиров (Краснодар, РФ) * 1 марта 2014 г. - премьера в Черниговском Молодежном Театре. Режиссёр - Геннадий Касьянов. (Чернигов, Украина) * В июне 2012 года премьера сексцентрической комедии "МамаКлава" в Театре русской комедии (филиал Академического театра русской драмы им.Слонова). Постановщик - Олег Загуменнов. Саратов, РФ. * Ноябрь 2011 г. - премьера в ТС "ВИВЕНЦИЯ". Постановщик - Олеся Кленина. (Москва, РФ). * В мае 2011 года - премьера Театра-Школы "ОБРАЗ" на сцене Государственного культурного центра-музея Вл.Высоцкого Театра на Таганке. Режиссер: Олеся Кленина. (Москва, РФ). * В Беларуси в Полесском драматическом театре (г.Пинск) премьера "Мамыклавы" состоялась 25 ноября 2007 (Режиссёр - Е.Гаврилович) * В феврале 2007 года премьера "МАМАКЛАВЫ" состоялась в Черемховском Театре Драмы, РФ (режиссер-постановщик - Ксения Торская). Статья: http://morozov-p-i.narod.ru/businessCher.html * В октябре 2006 года состоялась премьера "МАМАКЛАВЫ" в Красноярске ("Наш театр", художественный руководитель театра Г.Шевцов), - статья и видео здесь: http://morozov-p-i.narod.ru/photoalbum1.html * В апреле 2005 года "МАМАКЛАВА" была поставлена в Узбекистане (Ташкентский антрепризный театр "Аладдин", режиссер-постановщик - засл. артистка Узбекистана Ирина Авдюшкина). Ташкентская постановка носит название "Мама Клава, или игра воображения". * Первая премьера комедии "МАМАКЛАВА" состоялась 31 января 1999 года в Северодонецком Государственном Театре Драмы (режиссер-постановщик - Олег Александров) и до 2008 года "МАМАКЛАВА" являлась одним из самых кассовых спектаклей в репертуаре театра. Интервью здесь: http://morozov-p-i.narod.ru/businessSev.html
ПОСТАНОВКИ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СЦЕНЕ: * 10 декабря 2014 г. - премьера в рамках "Художественной мастерской". Перевод на украинский - С.Билый. (Ивано-Франковск, Украина) * 19 мая 2014 г. - премьера сказки в "Нежинском академическом украинском драматическом театре им.М.Коцюбинского. Перевод на украинский - Л.Савич "У пошуках мишачої читанки". (Нежин, Украина). * Декабрь 2010 года - частный театр эвент-агентства "Majestic" (Киев, Украина) * Первая постановка - 19 декабря 2008 года в Луганском академическом областном русском драматическом театре. Постановщики - П.Морозов, С.Степкина-Долгая. (Украина).
Прем'єра вiдбулася 31 сiчня 1999 року у Сєвєродонецькому державному мiському театрi драми. Автор щиро вдячний Олеговi Александрову, гол. режесеровi СГТД за адаптацiю п'єси до вимог сцени i за творчi провокацiї, що дали життя цiй i iншiй п'єсам. . . . . . . Зараз вистави за цiєю п'єсою йдуть у Бiлорусi, Росiї, Українi, Узбекистанi.
Пьеса-сказка для ТЮЗа и театра кукол.* ПОСТАНОВКИ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СЦЕНЕ: * 29 апреля 2017 года - премьера в Азербайджанском государственном драматическом театре. Постановщик - Засл. работник культуры Республики Дагестан Ягут Хандадашева. * 3 июня 2016 г. - премьера в "Нежинском академическом украинском драматическом театре им.М.Коцюбинского. Постановщик - Людмила Савич. Перевод на украинский - Л.Савич (Нежин, Украина) * 1 июня 2016 г. - премьера в Казахском музыкально-драматическом театре им. С. Кожамкулова (Жезказган, Казахстан) * 14 октября 2015 г. - Премьера - в Новошахтинском драматическом театре. Постановщик - Павел Морозов. Художник - Михаил Сопов. Композитор - Михаил Мордкович. * 20 марта 2015 г. премьера в Московском музыкально-драматическом театре "Разные люди". (Москва, РФ) * 25 февраля 2015 г. - премьера в Забайкальском краевом драматическом театре. Постановщик - Алексей Тебеньков. (Чита, РФ) * 6 июня 2014 года премьера в Театре русской комедии (филиал Академического театра русской драмы им. Слонова). Постановщик - Олег Загумённов. (Саратов, РФ) * 7 мая 2014 г. - премьера в Детском Драматическом Театре "В гостях у Сказки". (Екатеринбург, РФ) * 1 июня 2013 г. - премьера в ГО "МИРНИНСКИЙ ТЕАТР". (Мирный, (Соха-Якутия, РФ) * 5 марта 2013 г. - премьера в Луганском академическом областном русском драматическом театре. Постановщик: П.Морозов. Композитор: засл. деятель искусств Украины Михаил Мордкович. (Украина) * март 2012 г. - премьера в ТЕАТРЕ КУКОЛ "Happy". Постановщик - Татьяна Сакович. (Санкт-Петербург, РФ)
Пьеса-сказка для ТЮЗа и Тетара кукол, 2015 г. 6+, фантастическая комедия о том, как девочка Ксюша повстречала очень странного инопланетянина. И тут начался вихрь невероятных приключений - дыра времени, древние люди, средневековые рыцари, говорящие Мухоморы, планета Обжор. Куда только ни попадали Ксюша со своим новым другом из-за незнания таблицы умножения... (действующих лиц - много, сыграть могут 4-5 актеров). ПОСТАНОВКИ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СЦЕНЕ: * 25 мая 2016 г. - премьера в Саратовском новом драматическом театре "Версия". (Саратов, РФ) АМАТОРСКИЕ, МОЛОДЕЖНЫЕ И ШКОЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ: * 30 марта 2017 г. - премьера Арт-студии "Чеширский кот". Постановщик - О.Поромарева. (Оренбург, РФ). Спектакль - лауреат Международного фестиваля "Шелковый путь-2017". * 11 мая 2016 г. - премьера Театральной Студии "Маска". Постановщик - Валентина Лагода. (Ингулец, Украина) * 22 апреля 2016 г. - премьера ТЭС "Ёжики в тумание". Постановщик - Наталья Вежновец. (Светлогорск, Беларусь) * 13 апреля 2016 г. - премьера театральной студии СОШ Љ297. (Санкт-Петербург, РФ)
Романтическая феерия в 2-х действиях. ---------- * 25 мая 2017 г. - премьера в Саха академическом театре им. П.А.Ойунского. "ТАПТАЛ ДОЛГУНУГАР УЙДАРАН". Постановщик - Сергей Потапов (Якутск, РФ) ---- * 5 апреля 2017 г. премьера в Государственном академическом русском театре драмы имени М.Горького. Постановшик - Сергей Потапов. (Астана. Казахстан) ---- * 26 ноября 2016 г. - премьера в Cтавропольском академическом театре драмы имени М.Ю. Лермонтова. Постановщик - нар.арт. РФ Наталья Зубкова. Композитор - Евгения Сафронова (Ставрополь, РФ) --- * 25 ноября 2015 г. - премьера в Новом Молодежном Театре (Jaunais Jaunatnes teātris). Ogres Kultūras centrs (Огре, Латвия) --- * 29 октября 2014 г. - премьера в Акмолинском областном русском драматическом театре. Режиссер-постановщик - О. Луцива. (Кокшетау, Казахстан) ----- * 15 октября 2014 г. - премьера в Государственном академическом русском театре для детей и юношества Казахстана им. Н. Сац. Постановщик - засл.арт. Республики Таджикистан Султан Усманов, композитор - Максим Германцев.(Алма-Ата, Казахстан). --- * 17 мая 2014 г. - премьера в Новгородском академическом театре драмы имени Ф. М. Достоевского. Постановщик - Сергей Гришанин. Композитор: засл. деятель искусств Украины Михаил Мордкович. (Новгород, РФ) ------- 16 мая 2013 г. в МУЗЫКАЛЬНО-ДРАМАТИЧЕСКОМ КАЗАЧЬЕМ ТЕАТРЕ - премьера музыкального спектакля "Алые паруса", поставленного по пьесе "Ассоль" драматурга Павла Морозова. Постановщик и композитор - Сергей Чвокин. (Волгоград, РФ) * апрель 213 г. - Премьера в ДОНЕЦКОМ АКАДЕМИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ. Постановщик - Олег Александров. Художник-постановщик - засл.деятель искусств Владимир Медведь, композитор - засл. деятель искусств Украины Михаил Мордкович. (Макеевка, Украина.) * 28 сентября 2012 г. - премьера в НОВОШАХТИНСКОМ ДРАМАТИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ. Постановщик - Ксения Торская. (Россия) * 1 марта 2012 г. - премьера в БРЯНСКОМ ТЕАТРЕ ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ. Постановщик - Лариса Леменкова. (РФ). Спектакль - участник ХХ Международного фестиваля "Славянские театральные встречи". * 28 декабря 2011 г. премьера на сцене ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕАТРА ОПЕРЫ И БАЛЕТА. Режиссер-постановщик: Анатолий Ильин, Композитор: Ольга Нестерова. (Чебоксары, РФ) * 18 декабря 2011 года в ТЕАТРЕ "СЕРЕБРЯНЫЙ ОСТРОВ". Постановщик - Заслуженная артистка Украины Людмила Лымарь. (Киев, Украина). * апрель 2011 г. - премьера в ТЕАТРЕ ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ им. А.Вампилова. Постановщик - Ксения Торская (г.Иркутск, РФ) * 13 ноября 2010 года - премьера в ЖАМБЫЛСКОМ ОБЛАСТНОМ РУССКОМ ДРАМАТИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ. Постановщик - Ольга Избасаровв (г.Тараз, Казахстан) * Первая премьера - 17 января 2010 года в ЛУГАНСКОМ АКАДЕМИЧЕСКОМ ОБЛАСТНОМ РУССКОМ ДРАМАТИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ. Постановщик: О.Александров. Композитор: Михаил Мордкович. (Украина) --------- АМАТОРСКИЕ, МОЛОДЕЖНЫЕ И ШКОЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ: *** На III Всероссийском фестивале "Театральная юность России 2012" спектакль "Ассоль" по одноименной пьесе Павла Морозова театра-студии "Арлекин" стал Лауреатом (Диплом I степени) в номинации "Драматические спектакли". Специальный диплом спектаклю "Ассоль": за высоко-поэтичное звучание спектакля. I премия в номинации "Лучшая женская роль" - Татьяна Белоцерковская за исполнение главной роли Ассоль. II премия в номинации "Лучшая мужская роль" - Дмитрий Пилюгин за исполнение роли Эгля. Специальный приз от жюри в номинации "Лучшая роль второго плана" - Ерёмина Ирина за исполнение роли Луизы. * октябрь 2013 г. - премьера в т/с "Алекс и Компания". Постановщик - Ольга Бабичева (Мыски, РФ). Спектакль "Алые паруса" по пьесе "Ассоль" театральной студии "Алекс и Компания" стал Лауреатом 2-й степени международного фестиваля-конкурса "Сибирь зажигает огни". * 23 мая 2013 г. - премьера в Театре Юного Зрителя. Постановщик - Галина Конуркина. (Касимов, РФ). * 20 мая 2013 г. - премьера в Городском Театральном Лицее "Театра с улицы Роз". Постановщик - Людмила Колохина. (Кишинев, Молдова). * 11 апреля 2013 г. премьера в Jaunogres Vidusskola. (Огре, Латвия)
Лизавета, Серега и Мурзик, то есть, Лиса-хитрюга, Волк, потерявший память, Заяц, притворяющийся Ангелом-Хранителем, и тайна "Заячьего дерева" - такова сюжетная кампания этой сказки. -------------------------------------- ПОСТАНОВКИ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СЦЕНЕ: * 25 декабря 2017 г. - премьера в Гомельском Муниципальном Молодежном Театре "Тайна Заячьего Дерева". Постановщик - Наталья Голубева (Гомель, Беларусь) АМАТОРСКИЕ, МОЛОДЕЖНЫЕ И ШКОЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ: Премьера: * 30 октября 2017 года - в ТС "Буратино". Постановщик - Наталья Павлюченко (Славгород, Украина)
Сказка о том, как шакал по имени Шарик, вместе с крокодилом-аллигатором по имени Алик, охотились на глупых Обезьянок, и о том, как дядюшка Дикобраз спас и обезьянок и их маму - Большую Мэм --------------------- * 28 октября 2015 г. - премьера в Театральной студии ДШИ Љ3. (Новоалтайск, РФ) * 5 мая 2015 г. премьера в Театре "Премьера". Постановщик - Н.Боброва. (Североморск, РФ) * 26 мая 2014 г. - премьера на режиссерско-актерском курсе в Государственном высшем Донецком училище культуры. (Донецк, Украина) * 23 мая 2014 г. - премьера театральной студии "Заоникиевской спецшколы-интерната VIII вида". (Лучниково, РФ) * Март 2014 г. - премьера в Театре драмы и комедии Томского Государственного Университета "В университетской роще". Режиссер - Нина Кошелькова. (Томск, РФ) * Июнь 3013 г. - премьера в театральной студии "Ступени". Постановщик - С.Панаетопулу. (Чирчик, Узбекистан) * Первая постановка - 5 мая 2011 года в Троицком театре ДЮЦ. (Алтайский край, РФ)
Весёлая троица - Заяц Клюжик, Медвежонок Моцарт и Ёжик Ножик готовы на всё - ради Белки Чики и дружбы! А причём здесь Волк Щёлк? Это - секрет... --------------------- ПОСТАНОВКИ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СЦЕНЕ: Премьера: 5 ноября 2017 г. в Московском Лианозовском Театре (под названием "Приключения в День Варенья". Постановщик - Павел Морозов.
ПОСТАНОВКИ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СЦЕНЕ: * 18 мая 2016 г. - Премьера спектакля "День народження Вовка" по сказке Павла Морозова "Хищный заяц" в Сумском Театре Юного Зрителя. Постановщик - засл. артист Украины В.Микитенко. (Сумы, Украина) * 2 января 2016 г. - Премьера спектакля "День рождения Волка" по сказке Павла Морозова "Хищный заяц" в Самарском театре "ГОРОД". Постановщик - Станислав Полихин. (Самара, РФ) * 30 ноября 2014 г. - премьера спектакля "Лесная дружба" по мотивам сказки "Хищный заяц" в Венском Детском театре "Тик-Ник"[3] (Wien, Österreich) * 20 декабря 2014 г. - премьера сказки в "Нежинском академическом украинском драматическом театре им.М.Коцюбинского" ("Казка про справжню дружбу").(Нежин, Украина). * 13 апреля 2013 г. - премьера в ЧЕЧЕНСКОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ ТЕАТРЕ ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ (на чеченском языке "Акха пхьагал" - перевод Арби Усманова ). Постановщик - Рустам Шахгиреев. (Грозный, РФ). * март 2013 г. - премьера в ДАРГИНСКОМ ДРАМАТИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ имени О. Батырая. Постановщик - Народный артист Республики Дагестан Муслимбек Кемцуров. (Избербаш, РФ). * январь 2013 г. - премьера в БАЛКАРСКОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ ДРАМАТИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ им.Кайсына Кулиева. ("Жыртхыч къоян"). Постановщик - Аубекир Мизиев. (Нальчик, РФ) * 25 октября 2011 г. премьера в КОСТАНАЙСКОМ ОБЛАСТНОМ КАЗАХСКОМ ТЕАТРЕ ДРАМЫ им. Омарова (на казахском языке - "Жырткыш коян", перевод - С. Оспанова). Режиссер - Е. Телеубай. (Казахстан). * Ноябрь 2010 года - ЧАСТНЫЙ ТЕАТР "Majestic" (Киев, Украина) * Октябрь 2009 г. - Премьера - в ЧАСТНОМ ТЕАТРЕ "ТРИУМФ" (Киев, 2009)
Смешная добрая сказка. Проверено на детях. * 15 октября 2017 г. - премьера в Калачинском театре кукол "СКАЗКА". Постановщик - Н.Коновалова. (Калачинск, РФ) * 1 сентября 2017 г. - премьера в Орловском государственном академическом тнатре им.И.С.Тургенева. Постановщик - Павел Сыромятников. (Орёл, РФ) * 5 ноября 2016 г. - премьера в Республиканском русском театре драмы и комедии. Постановщик - Александр Щеглов . (Элиста, РФ) * 26 августа 2016 г. - премьера в Чеченском государственном Театре Юного Зрителя. Постановщик - Павел Морозов . (Грозный, РФ) * 23 января 2016 г. - премьера в Луганском Театре Кукол. Режиссеры-постановщики: засл. арт. Украины В.Середа и Ю.Нетруненко. (Луганск, ЛНР) * 26 октября 2015 г. - премьера в Театре Кукол "Калейдоскоп" Камышинского драматического театра. Постановщик - засл. артист Республики Крым Николай Бойко. (Камышин, РФ) * 15 сентября 2015 г. - премьера в Малом драматическом театре "ТЕАТРОН". ПОстановщик - И.Турушев (Екатеринбург, РФ). * 24 мая 2015 г. - премьера сказки "Чарiвний корiнець" по пьесе "Заяц и ВОЛКшебство" в Муниципальном театре им.Б.Захавы. Постановщик А.Рева. (Павлоград. Украина). * февраль 2015 г. - премьера в Мотыгинском Муниципальном драматическом театре. (Мотыгино, РФ) * 10 октября 2014 г. - Премьера - в Новошахтинском драматическом театре. Постановщик - Павел Морозов. Художник - Михаил Сопов. Композитор - Михаил Мордкович. * 28 марта 2014 г. - премьера в Московском государственном историко-этнографическом театре. Режиссер-постановщик - Михаил Мизюков (Москва, РФ). * Июль 2012 г. - премьера в ХЕРСОНСКОМ АКАДМИЧЕСКОМ ОБЛАСТНОМ ТЕАТРЕ КУКОЛ (на украинском языке "Зайченя i чаклунство"). (Херсон, Украина). * В апреле 2011 г. премьера в Луганском академическом областном русском драматическом театре. Постановщик: Павел Морозов. Композитор: заслуженный деятель искусств Украины Михаил Мордкович.(Украина). * Декабрь 2010 года - первая премьера в ТЕАТРЕ ДРАМЫ им.А.П.Чехова. Режиссер-постановщик Петр Незлученко (Россия, г.Серов)
Павел Морозов, актер, режиссер и драматург. Автор пьес, которые переведены на балкарский, казахский, украинский и чеченский языки, и идут в театрах разных стран: России, Узбекистана, Беларуси, Казахстана, Украины, Молдовы, Австрии, Швеции, Латвии.
...роли олигархов в кино, хоть и малооплачиваемы, но по-настоящему прибыльны. Никаких натравливаемых собак: попиваешь себе розоватую водичку (марганцовка - великая вещь!) из бутафорского бокала на заднем плане, пока снимают сцену с главными героями, тыришь со столов бутерброды, делаешь селфи с полуголыми моделями на яхте, загораешь в одних плавках, с огромной бутафорской цепью под золото на шее, дышишь свежим воздухом. И за все это еще и деньги платят!...
Пригласили меня в странный проект на главную роль. Название будущего блокбастера не сообщили. Взяли подписку о неразглашении. Назвал я для себя этот будущий шедевр "Иваныч придет - всех убьет"
...До начала спектакля чай-кофе и мини-бутерброды в не менее миниатюрном фойе, в котором полу-сумрак подрагивает от свечей и затянувшегося ожидания начала действа...
Вспомните популярный, в свое время, ужастик "Пятница, 13". Вспомнили? А теперь забудьте о нём, но сильно не расслабляйтесь, потому что речь о реальном феномене злополучного дня недели с не менее злополучным числом...
"Решил как-то и я однажды приобщиться к миру элитного китайского чая. Друзья уши все прожужжали. А запах, мол, а вкус, а чайная церемония, а эстетическое наслаждение - ну ни дать ни взять - почище посещения Эрмитажа или первой платонической любви. Достали, гады..."
*В 2005 году на Шестом международном конкурсе теле- и радиорадиопрограмм "Украина Едына" с этим рассказом автор стал лауреатом в номинации "Без комментариев" (радио-фельетон "В защиту "ню" от нескромных мыслей") * Аудиоверсия фельетона по ссылке: http://ero1-1.rpod.ru/115585.html
"Здравствуйте, с Вами говорит автоответчик Мухосаранской телерадиокомпании. Говорите после сигнала... - с отмороженной вежливостью пропел мой голос..."
Интервьюер - Андрей Дирко. Clab Cantabile. 17 мая 2015 г. Ссылка на оригинал статьи: http://muzlarispb.kamrbb.ru/?razdel=210&x=read&tema=6&start=0#reply_4
Перевод с украинского иронически - сюрреалистической притчи немецкой писательницы, поэта и художника Эммы Андиевской. Родилась в 1931 г. в Украине. Живет в Германии.
ПОСТАНОВКИ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СЦЕНЕ: * 18 мая 2016 г. - Премьера спектакля "День народження Вовка" по сказке Павла Морозова "Хищный заяц" в Сумском Театре Юного Зрителя. Постановщик - засл. артист Украины В.Микитенко. (Сумы, Украина) * 2 января 2016 г. - Премьера спектакля "День рождения Волка" по сказке Павла Морозова "Хищный заяц" в Самарском театре "ГОРОД". Постановщик - Станислав Полихин. (Самара, РФ) * 30 ноября 2014 г. - премьера спектакля "Лесная дружба" по мотивам сказки "Хищный заяц" в Венском Детском театре "Тик-Ник"[3] (Wien, Österreich) * 20 декабря 2014 г. - премьера сказки в "Нежинском академическом украинском драматическом театре им.М.Коцюбинского" ("Казка про справжню дружбу").(Нежин, Украина). * 13 апреля 2013 г. - премьера в ЧЕЧЕНСКОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ ТЕАТРЕ ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ (на чеченском языке "Акха пхьагал" - перевод Арби Усманова ). Постановщик - Рустам Шахгиреев. (Грозный, РФ). * март 2013 г. - премьера в ДАРГИНСКОМ ДРАМАТИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ имени О. Батырая. Постановщик - Народный артист Республики Дагестан Муслимбек Кемцуров. (Избербаш, РФ). * январь 2013 г. - премьера в БАЛКАРСКОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ ДРАМАТИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ им.Кайсына Кулиева. ("Жыртхыч къоян"). Постановщик - Аубекир Мизиев. (Нальчик, РФ) * 25 октября 2011 г. премьера в КОСТАНАЙСКОМ ОБЛАСТНОМ КАЗАХСКОМ ТЕАТРЕ ДРАМЫ им. Омарова (на казахском языке - "Жырткыш коян", перевод - С. Оспанова). Режиссер - Е. Телеубай. (Казахстан). * Ноябрь 2010 года - ЧАСТНЫЙ ТЕАТР "Majestic" (Киев, Украина) * Октябрь 2009 г. - Премьера - в ЧАСТНОМ ТЕАТРЕ "ТРИУМФ" (Киев, 2009)
11 сентября ознаменовано не только одним из самых ужасных терактов в мире. Именно в это день полтора века назад на свет появился будущий аптекарь, каторжник и писатель О. Генри, рассказами которого зачитываются до сих пор.
После выхода в 2004 году фильма "Эффект бабочки" в сознании большинства это красивое название прочно срослось с событиями лихо закрученного популярного триллера. А ведь могло быть и иначе...
"Взгляд Берта тут же зафиксировал естественную изощренность и затененную недосказанность позы. Лера мгновенно угадала это, и ее лодыжки коварно скользнули в стороны, таща за собою послушливую тень..."
"Ее волосы будоражащей волной упали ему на грудь. Отбросив волосы изящным поворотом головы, она вновь склонила к нему почти невесомые губы. Его сердце сладко заныло ныло под тончайшими ледяными разломами..."
"Вирiшив якось i я одного разу прилучитися до свiту елiтного китайського чаю. Друзi вуха всi продзижчали. А запах, а смак, а чайна церемонiя, а естетична насолода - ну не дати не взяти - крутiше за вiдвiдування Ермiтажу або першу платонiчну любов. Дiстали, гади..."
