skies may be blue; yes

(when gone are hail and sleet and snow

but bluer than my darling"s eyes,

spring skies are no

hearts may be true; yes

(by night or day in joy or woe)

but truer than your lover"s is,

hearts do not grow

nows may be new; yes

(as new as april"s first hello)

but new as this our thousandth kiss,

no now is so

бывает небо синим, да

(когда нет града, вьюги, снега)

но вот синей моей любимой глаз

весеннего нет неба

бывают искренними души, да

(днём или ночью, в грусти, в смехе)

но искренней любимой чем душа

нет душ на этом свете

бывает ныне свежим, да

(апреля первый свежий как привет)

но поцелуй меня хоть тысячу ты раз

свежее поцелуя ныне нет.