"Вы уверены, что, Маман?" Он посмотрел на ее живот с сомнением, то ткнул его нежно. "Itfeels как яйцо."
"Ну, так это делает, но это не так. Это только то, что Папа и я называю дите, пока не born.You были
"Месье L'Oeuf 'один раз, да?"
"Я был?" Громом посмотрел Жермен в этом откровении.
"Вы были. Так были ваши сестры ".
Жермен нахмурился, лохматая блондинка бахрома, почти касаясь носом.
"Нет, они не были. Они areMademoiselles L'Oeufs. "
"Oui, certainement", сказал Marsali, смеется над ним. "И, возможно, это одно, тоже, но господин легче
сказать. Вот, смотрите ". Она откинулась немного и толкнул руку твердо в стороне ее насыпи. затем
она схватила руку Жермена и положил его на месте. Даже от того, где я стоял, я мог видеть всплеск плоти
как ребенок пнул энергично в ответ на их тыкали.
Жермен отдернул руку, пораженный, затем положить его обратно, глядя очарован, и толкнул.
"Привет!" Громко сказал он, кладя свое лицо к животу матери. "Комментарий ça зря там, мсье
L'Oeuf? "
"Он в порядке," заверил его мать. "Или она. Но младенцы Dinna общаться прямо на первый взгляд. Е. кен, что много.
Фелисите doesnâ сказать ничего, кроме "Мама" еще ".
"О, да". Потеря интереса к своей предстоящей брата, он наклонился, чтобы поднять интересную вида камня.
Marsali подняла голову, щурясь на солнце.
"Вы должны пойти домой, Жермен. Мирабель будет желающих доят, и у меня есть немного, чтобы сделать здесь еще. Иди и
помочь папа, да? "Мирабель был козел, и достаточно новое дополнение к семье, как до сих пор, чтобы быть
Интересно, для Жермен оживился по предложению.
"Oui, Маман. Au'voir, бабушка! "Он прицелился и щелкнул его рок в сарай, пропуская его, потом повернулся
и бегали к пути.
"Жермен" называется Marsali за ним. "Na ТУИТ!"
"Что это значит?" Я спросил с любопытством. "Это гэльский, это-или французский?"
"Это гэльский," сказала она, улыбаясь. "Это означает" Не поддавайтесь! "Она покачала головой с притворным ужасом. "Это
. паренек Канна держаться подальше от деревьев, чтобы спасти свою жизнь "Жермен покинул гнездо с его яйцами; он оставил ее нежно
земля, и я увидел то слабые пожелтевшие овалы на нижней ее предплечье-исчез, но так же, как
Брианна описал их.
"И howis Фергус?" Я спросил, как бы это не имел ничего общего с разговора.
"Он достаточно хорошо", она ответила, взгляд настороженность закрытия по ее особенностей.
"В самом деле?" Я посмотрел намеренно ее за руку, то ей в глаза. Она покраснела, и повернула руку быстро,
скрывая следы.
"Да, он в порядке!", Сказала она. "Он не Verra хорошо доения Пока еще нет, но ему придется по пути его скоро
достаточно. Неудобно ш ', с одной стороны, чтобы быть уверенным, но he's-"
Я сел на бревно рядом с ней, и схватил ее за запястье, переворачивая его.
"Брианна сказала мне", сказал я. "Разве Фергус это сделать?"
"О". Казалось, она неловко, и потянул ее за руку в сторону, прижимая предплечья против ее живот к
скрыть следы. "Ну, да. Да, он сделал ".
"Вы хотите, чтобы я говорил с Джейми об этом?"
Богатый волна цвета хлынули в ее лице, и она села в тревоге.
"Господи, нет! Да нарушит шею Фергус автора! И это было па его вина, на самом деле ".
"Конечно, это была его ошибка," твердо сказал я. Я видел все слишком много избитых женщин в Бостоне чрезвычайного
номера, каждый из которых утверждал, что это не было действительно или неисправность бойфренда мужа. Конечно, женщины
oftendid что-то делать с ним, но все же-
"Но это не было!" Настаивал Marsali. Цвет не пошел с ее лица; во всяком случае, он усиливается.
"Я-он-Я имею в виду, он схватил меня за руку, да, но Кошмарная только потому, что я. . . э. . . ну, я был пытаешься мозга
он ш 'палку древесины в то время. "Она отвела взгляд, краснея яростно.
"О". Я потерла нос, немного озадачен. "Я вижу. И почему вы пытаетесь сделать это? Был он. . .
нападает на вас? "Она вздохнула, плечи резко падают немного.
"Ох. Количество Weel, это произошло потому, Джоанна пролил молоко, и он кричал на нее, и она плакала, и. . ".
Она пожала плечами, глядя неудобно. "Я просто был крошечный de'il сижу на моем плече, я полагаю."
"Это не так Фергус кричать на детей, не так ли?"
"О, нет, это не так!" Быстро сказала она. "Он почти никогда не. . . ну, он didnâ привыкли, но с таким количеством. . .
ну, я couldnâ винить его, на этот раз. Ему потребовалось страшное время доить козу, а затем, чтобы он все пролилась
и впустую-я бы га 'тоже кричал, я ожидаю, что ".
Ее глаза были устремлены на землю, избегая моя, и она была пальцами шов ее смены, бег
палец снова и снова строчки.
"Маленькие дети, безусловно, можно пытаться," Я согласился, с яркими воспоминаниями об инциденте с участием
два-летний Брианна, телефонный звонок, который отвлекал меня, большая миска спагетти с фрикадельками, и
Открытый портфель Франка. Фрэнк обычно выставлены святой степень терпения с Бри-если несколько
меньше со мной-но на этом конкретном случае его сильфонные надругательства был гремели окна.
И теперь, когда я вспомнил случай, я на самом деле бросил фрикадельку на него в ярости, граничащей с
истерия. Так было Бри, хотя она сделала это из ликованием, а не мстительность. Если бы я стоял
у печки в то время, это может легко было горшок я бросил. Я потер пальцем под носом, не
уверен, стоит ли сожалеть память или смеяться над этим. Я никогда не получал пятна из ковра.
Это был позор, что я не мог поделиться память с Marsali, как она была в неведении не только
спагетти и портфели, но и Фрэнка. Она все еще глядя вниз, задира на мертвых дубовых листьев
туфли с острым носом.
"То был во всем виноват, действительно," сказала она, и закусила губу.
"Нет, это не так." Я сжал ее руку в уверенности. "Такие вещи, как, что являются никто не виноват; несчастные случаи
произойдет, люди расстраиваются. . . но все это идет прямо в конце. "Так это было, я думал, хотя часто не в
любой ожидается путь.
Она кивнула, но тень еще лежал на ее лице, ее нижняя губа скрываются дюйм
"Да, это только. . . "Начала она, то затих.
Я терпеливо сидел, стараясь не оттолкнуть ее. Она хотела необходимый-поговорить. И мне нужно было услышать это, прежде
решить, что-или, если-сказать Джейми. Там было что-то происходит между ней и Фергюс, который был
уверен.
"Я. . . просто думал об этом сейчас, пока я лопатой. Я wouldnâ сделали это, я не думаю, что, только
возражал мне так много. . . это было только мне казалось, что это было то же самое снова. . . ".
"Так же, как то, что?" Я спросил, когда стало ясно, что она замолчала.
"Я пролил молоко", сказала она, все в спешке. "Когда я был отъема. Я был голоден, и я достиг тянуть кувшин,
и это пролита ".
"Да?"
"Да. И закричал он. "Ее сгорбившись немного, как бы в память о удара.
"Кто кричал?"
"Я дин па кен, это точно. Это может га 'был мой отец, Хью-но это, возможно, был Симон-Мам'S
второй муж. Я Dinna помню только Бейн 'так scairt что я обмочился, и это сделало его
злее. "Цвет вспыхнул в ее лице, и ее пальцы свернувшись от стыда.
"Воскликнул Моя мать, ибо она была вся еда была, немного о 'хлеб и молоко, и теперь молоко было
пошел-Буте кричал, что couldnâ несут шум, для Жанны и я оба были воет, тоже. . . а затем
он ударил меня по лицу, и мама пошла для него лысый-heided, и он толкнул ее, чтобы она упала против очага
и ударил ее лицо на дымоходе-я мог видеть кровь работает из носа ".
Она фыркнула и смахнула кулак под своим носом, мигает, Глаза ее были устремлены на листьях.
"Он затоптал, то, Slammin 'дверь, и Джоанна и я бросился к маме, как shriekin' наши heids
прочь, потому что мы думали, что она deid. . . но она встала на руки и колени и сказал нам, что все в порядке,
было бы все в порядке и ее swayin 'туда и обратно, с ее крышка отвалилась и струны кровавой соплей
капает с ее лица на пол. . . Я забыл бы, что. Но когда Фергус начал кричать на бедного пи
Джоанна. . . Кошмарная, как он был Симон. Или, может быть Hugh.Him, кем бы он ни был. "Она закрыла глаза и
глубоко вздохнул, наклоняясь вперед так ее руки колыбелью бремя беременности.
Я протянул руку и пригладил влажные струны волос с ее лица, чистка их обратно от нее
округлые брови.
"Ты скучаешь по своей матери, не так ли?" Тихо сказала я. Впервые, я чувствовал некоторое сочувствие к своей матери,
Лири, а также для Marsali.
"О, да," просто сказал Marsali. "Что-то страшное." Она снова вздохнула и закрыла глаза, когда она наклонилась
щекой моей руке. Я обратил голову против меня, держа ее, и погладил ее по волосам в тишине.
Это было поздно днем, и тени лежали долго, холодно в дубовой древесины. Тепло оставил ее сейчас, и
она кратко дрожали в охлаждающего воздуха, пунктирным из гусиной кожей подойдя на ее прекрасных в кости руки.
"Здесь", сказал я, вставая и размахивая плащ с моих плеч. "Надень это. Вы же не хотите, чтобы
взять холод ".
"Ах, нет, все в порядке." Она выпрямилась, качая назад волосы и вытерла лицо тыльной стороной
рука. "Там нет, но немного больше, чтобы сделать здесь, а затем я должен идти домой и составление
ужин-"
"Я сделаю это," сказал я твердо, и засунул плащ на плечи. "Вы немного отдохнуть".
Воздух внутри крошечной сарай был достаточно созрел, чтобы сделать один легкомысленный, сам по себе, толщиной с плодовиты
мускус прорастания зерна и мелкий острый пыль ячменя корпусов. Тепло приветствовал после холода
воздушного снаружи, но в моменты, моя кожа была влажной под платье и сдвига, и я вытащил платье
Над моей головой и повесил его на гвоздь у двери.
Независимо от того,; она была права, было не так много еще предстоит сделать. Эта работа будет держать меня теплой, а затем я шел домой с Marsali сразу. Я хотел бы сделать ужин для семьи, позволяя ее покоя и
в то время как я был о нем, я бы, возможно, поговорить с Фергюс и узнать больше о том, что происходит.
Фергус можно было бы делая ужин, я думал, нахмурившись, как я полез в тусклом кучи липким
зерна. Не то, чтобы он будет думать о такой вещи, небольшой французской бездельник. Доильный козла было, насколько он
, скорее всего, пойти в направлении "женского труда."
Потом я подумал о Джоан и Félicité, и чувствовал себя более благотворительная к Фергус. Джоан было три года, Félicité один
Полтора-и один в доме с этими двумя кто не имел мою полную симпатию, не matterwhat вид
работы они делали.
Джоан была внешне сладкий коричневый королек ребенка, и сама была ровен и
послушный-в точку. Фелисите был вылитый ее отца, темном, тонкой костяком, и дано
альтернативные приступы томится шарм и несдержанные страсть. Вместе. . . Джейми назвал их
случайно как адских наборов, а если бы они были у себя дома, это было не удивительно, что Жермен из странствий по
лес-ни, что Marsali нашел его облегчение, которое будет здесь сама, делает тяжелую работу.
"Тяжелый" был Оперативным термином, я думал, засовывая лопату в снова и вздымалась. Проращивание зерна было
влажного зерна, и каждый лопату весили килограмм.Оказалось зерна было неоднородным, splotched темные с
влаги из нижележащих слоев.Камне зерна был бледнее по цвету, даже в недостаточном свете. только
Несколько курганы бледно зерна остались, в дальнем углу.
Я напал на них с воли, понимая, как я сделал так, чтобы я очень старалась не думать о истории
Marsali сказал мне. Я не хочу, как Лири и я не сделал. Но я не хочу чувствовать симпатию к
ей, либо, и что доказывал труднее избежать.
Это не было легкой жизни для нее, по-видимому. Ну, ни если бы оно было для кого-либо еще, проживающего в
Нагорье то, я думал, кряхтя, как я бросил лопату зерна в сторону. Быть матерью не было, что
можно везде, где-но казалось, она сделала хорошую работу по нему.
Я чихнул от пыли зерна, сделал паузу, чтобы вытереть нос на моем рукаве, потом вернулся к лопатой.
Это не было, как будто она пыталась украсть Джейми от меня, в конце концов, я сказал себе, стремление к состраданию
и благородный объективность. Скорее наоборот, на самом деле или, по крайней мере, она вполне может увидеть его таким образом.
Край лопатой стиснул трудно об пол, как я наскреб последний из зерна. Я послал зерно
летать в сторону, затем использовали плоскости клинка засунуть некоторые из новых, а ныне зерна в пустой
угол и сгладить самые высокие бугры.
Я знал, что все причины, почему он сказал, что он женился на ее-и я ему поверил. Тем не менее, факт остается фактом
что упоминание ее имени вызывал ассорти видения-начиная с Джейми целовать ее страстно
альков в замке LEOCH, и заканчивая его шарить до ночную рубашку в темноте их брака
кровать, руки в тепле и готовы на бедрах-это заставило меня Snort нравится Грампус и почувствовать пульсацию крови
горячо в висках.
Возможно, я размышлял, я не был действительно очень благородный вид человека. Иногда достаточно низким настроенных
и обиды-подшипник, на самом деле.
Этот бой самокритики была прервана звуком голосов и движения снаружи. Я ушел в
двери из сарая, щурясь от ослеплять конце второй половине дня солнца.
Я не мог видеть их лица, ни даже сказать наверняка, сколько там может быть. Некоторые из них были на коне,
некоторые пешком, черные силуэты с заходящего солнца за ними. Я поймал движение в углу
мой глаз; Marsali вскочила на ноги, пятясь к сараю.