Темный Кот : другие произведения.

Попаданец Джейн

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Оценка: 7.91*5  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Очередной, стотыщпицотый, попаданец в Mass Effect в качестве капитана Шепард. "Спокойствие, Женя, только спокойствие. Дело-то житейское. Ну, подумаешь, - Шепард. Ну, Джейн Шепард. Фигня какая... И вообще, могло быть и хуже..." Последнее обновление 29.06.2017 https://ficbook.net/readfic/1671369

Попаданец (рабочее)

Annotation

[]
     Попаданец (рабочее)
     Направленность: Джен
     Автор: ТемныйКот (https://ficbook.net/authors/531494)
      Беты (редакторы): кыха
      Фэндом: Mass Effect
      Пэйринг и персонажи: ф!Шепард
      Рейтинг: PG-13
      Размер: Макси, 626 страниц
      Кол-во частей: 112
      Статус: заморожен
      Метки: Юмор, Фантастика, Гендерсвап, Попаданчество, Элементы фемслэша
      Посвящение: Моей музе. Ибо нефиг улетать.
      Публикация на других ресурсах: Уточнять у автора/переводчика
      Примечания автора: Подумалось, - вот все пишут о попаданцах, а я что, рыжий?! (посмотрев в зеркало, и убедившись, что нет, не рыжий, решил тут вот накорябать) Обложка =) http://jpeg.im/3qo9 Картинки: http://dark-cat.ru/ Лиара Т`Сони http://samlib.ru/img/t/temnyjkot/glawa00/liara-tsoni.jpg Гаррус Вакариан http://samlib.ru/img/t/temnyjkot/glawa00/garruswakarianarhangel.jpg Миранда Лоусон http://samlib.ru/img/t/temnyjkot/glawa00/miranda_lawson1.jpg Барла Вон http://samlib.ru/img/t/temnyjkot/glawa00/barla-von.jpg На прием у Хока http://samlib.ru/img/t/temnyjkot/glawa31/platxjakostjum2.jpg М-44 "Молот" http://samlib.ru/img/t/temnyjkot/glawa00/molot.jpg
      Описание: Очередной, стотыщпицотый, попаданец в Mass Effect в качестве капитана Шепард. «Спокойствие, Женя, только спокойствие. Дело-то житейское. Ну, подумаешь, - Шепард. Ну, Джейн Шепард. Фигня какая... И вообще, могло быть и хуже...»

Глава 1. Доброе утро, Шепард

     Утро добрым не бывает!
     («Русское радио»)*
     — Шепард! Шепард, вы меня слышите?
     — А? Что? Кто? Какого? — я, путаясь в простыне, завозился на койке, продирая глаза. Башка гудела. Нет, не так — ГУДЕЛА! Ох, мля, давно мне не было так хреново. А ведь и выпили-то немного. Кажется. И до дому я добрался нормально. Вроде бы.
     С трудом раскрыв глаза, уселся на кровати, оглядываясь. Упс, а… э… где это я?! И какого хрена…
     — Шепард! Шепард, вы слышите меня?! — продолжал надрываться женский голос по громкой связи.
     — Угу, мы слышим тебя, Каа, — на автомате пробормотал я, с все большим ужасом озираясь и начиная подозревать неладное. Женский голос, нудящий «Шепард», что-то среднее между больничной палатой и лабораторией, едва слышные сквозь стены звуки стрельбы и взрывов… И-иии — бинго! Поздравляем вас, вы выигрываете суперприз — вы попали!
     — Твою ж биомать, — прошипел я и замер. Голос был какой-то... какой-то... странный. Неверяще, все ещё надеясь, что это какая-то ошибка, положил руку себе на грудь...
     Лоусон бубнила что-то про нападение на станцию, что надо что-то там делать. Но я всего этого не слушал. Я, подвывая, в панике метался по палате, натыкаясь на мебель и снося стойки с оборудованием, поскольку в мозгу полыхала одна-единственная мысль: «Я — Шепард, я — Шепард… Я, биомать вашу, ДЖЕЙН Шепард!!!».
     В конце концов, в очередной раз пробегая мимо какой-то светящейся хреновины, я запнулся за тянущийся к ней кабель и весьма чувствительно приложился лбом о шкаф. В голове зазвенело, ноги подкосились и, едва успев опереться на стену, я съехал по ней на пол.
     Вот это попал.
     Как ни странно, близкое знакомство со шкафом пошло мне на пользу. Хоть от удара голова и загудела, словно канистра из-под пива поутру, но зато вернулась способность мыслить.
     Спокойствие, Женя, только спокойствие. Дело-то житейское. Ну, подумаешь, — Шепард. Ну, Джейн Шепард. Фигня какая. Сколько ты всяких книжек про попаданцев читал... Да что там «читал», даже сам чего-то такого накорябать пытался. Так что… Ну ошиблись эти… эти… нехорошие нелюди, что тебя сюда запихнули. Они там (где бы это самое «там» ни находилось), может, вообще бесполые. Им что Джейн, что Женя. Неруси, мля, что ты от них хочешь? И вообще, могло быть и хуже — тут ведь и медузы разумные водятся. Махал бы сейчас щупальцами. Так что ищи светлые стороны в жизни.
     — Шепард! Шепард, ответьте! — в голосе Лоусон уже звучала откровенная паника.
     «Ишь, надрывается», — шевельнулась какая-то ленивая мысль. Но, вообще, понять её можно. Надежда всея галактики, результат двухлетних трудов и четырех миллиардов кредитов — великая и несгибаемая коммандер Шепард... завывая, как полоумная, мечется по палате. Начнешь тут нервничать.
     — Шепард, вы меня слышите?!
     Тьфу, блин! Она же не уймется.
     — Да слышу, слышу, — я вяло помахал ладошкой.
     — Наконец-то! — облегчение в голосе Лоусон можно было разливать по бутылкам и продавать, как слабительное. — Слушайте меня внимательно, Шепард! — заговорила она быстро. — На станцию совершено нападение, вам надо выбираться к челнокам. Будьте осторожны! Защитные системы взломаны, и теперь они атакуют персонал. Я отправлю к вам оперативника Тейлора, он встретит вас уровнем ниже. Сейчас, двигайтесь прямо по коридору, затем спуститесь на подъемнике и…
     Её голос потонул в шуме помех.
     — Да никто на вашу драгоценную станцию не нападал, — проворчал я себе под нос, поднимаясь. — Персонал надо тщательнее подбирать, а не сиськами трясти.
     Встал, чуть покачиваясь и держась за стену, огляделся в поисках шкафа с броней и оружием. Так, по канону он должен быть где-то… где-то… Ага, щаз. Нет, я, конечно, понимаю, что в реальности никто не будет ставить оружейный сейф в больничной палате, но… мне-то что теперь делать?! У меня из оружия только грудь третьего размера, а из защиты — распашонка на тесемках.
     О! А может, я биотик? И всех тут щас одной магией, как промокашку! Ну-ка…
     Закрыл глаза, сосредоточился… «Ощути в себе силу, Люк…».
     С минуту постоял, прислушиваясь к организму… Ага, «щаз» второй раз. Тошнота — есть, головная боль — есть, суперской силы… нету. Вот засада.
     «Неправильный ты какой-то, Жека», — укорил меня внутренний голос. — «У всех нормальных попаданцев магия аж капает, суперпушка под каждым кустом, тайное знание борьбы нанайских мальчиков и гарем из грудастых эльфиек в любой деревне, а у тебя… трусов, и тех нет».
     «Молчи, женщина», — вяло огрызнулся я, потому как крыть было нечем. Трусов и вправду — нема.
     Ещё раз огляделся в поисках чего-нибудь полезного: кровать, несколько шкафов с то ли реактивами, то ли просто посудой, стойки с каким-то оборудованием, пара стульев… и все.
     Ну и нечего тогда тут делать, надо выбираться. Пока действительно за мной не пришли. Жить почему-то хочется. Даже здесь. Даже в этом теле. И вообще, под лежачий камень мы всегда успеем.
     Сделав такой вывод, я подошел к двери и решительно ткнул в голограмму замка.

Глава 2. Добро должно быть...

     На излете века взял и ниспроверг
     Злого человека — добрый человек.
     Из гранатомета — шлеп его, козла!
     Стало быть, добро-то посильнее зла!
     (Е. Лукин)
     Первые сто метров коридора запомнились мне на всю жизнь.
     Во-первых, грудь. Этот, биомать его, размер мало того что подпрыгивал при каждом шаге, так ещё и соски терлись о ткань распашонки, вызывая… вызывая… Даже думать не хотелось, что означают эти порхающие по всему организму бабочки и какое-то тягучее томление внизу живота. Блин, полцарства за бюстгальтер! Во-вторых, центр тяжести. Он явно находился где-то не там. Бедра буквально выписывали восьмерки, отчего создавалось ощущение, что меня постоянно заносит.
     Жуть, короче! Как бабы со всеми этими своими объемами ходят по прямой, абсолютно непонятно.
     Ну и вентилирующий все места прохладный воздух тоже… настроения не прибавлял.
     Но всё это прямо-таки мгновенно прошло, стоило мне спуститься на уровень ниже. Даже удивительно, как резко помогает адаптироваться банальная картинка из боевика, когда понимаешь, что ты не зритель, а самый что ни на есть участник. Как-то сразу и про грудь забылось, и центр тяжести в норму пришел, и походка обрела легкость с упругостью.
     Ого, а у них тут все по-взрослому!
     Я чуть ошарашенно поскреб в затылке, наткнувшись на баррикаду из офисной мебели, возле которой лежали три трупа в форме персонала «Цербера».
     Ну вот, переживал, что пистолета не дали, так на тебе целых три. Подобрав оружие, повертел в руках, рассматривая. Если правильно помню, это у нас М-5«Фаланга». Выглядит массивным, но на деле легкий, грамм триста всего. Где-то тут должно быть… ага, вот, на затворе индикатор с цифрами «37/1».
     Ну-ка… Прицелившись в ближайший ящик, нажал на спуск. Негромкий хлопок — дырка в ящике.
     А неплохая штука! Отдача едва чувствуется, в руке лежит удобно. Чисто машинально ударил по затвору и сбоку вылетел горячий цилиндрик термоклипсы. О, моторная память тела проснулась. Это радует.
     Стоп! Какая ещё память?! В первой части игры оружие же было без термоклипс, они появились, когда Шепард уже того, в полуразобранном виде была. И откуда тогда у меня этот рефлекс, если я никогда термоклипсы не использовал? Во сне привился? М-да, непонятно. Хотя… скорее это очередной произвол игроделов, биомать их. За два года повсеместно перейти с оружия, которому не требуются боеприпасы, на то, которому требуются, невозможно в принципе! Это же менять всю армейскую логистику, программы обучения, наставления… блин, проще армию заново создать, тут и двадцать лет мало будет. И, наконец, кто бы переходить стал? Бесконечный боекомплект — это же мечта всех военных, натуральное читерство!
     Ладно, примем как данность, что оружие требует зарядов и, судя по памяти тела, всегда требовало.
     Ещё раз глянул на индикатор, где теперь цифры сменились на «36/12». Угу, все ясно. Первая — общее количество выстрелов, вторая — ресурс используемой термоклипсы.
     Задумчиво оглядел трупы, с мыслью, чем бы ещё поживиться. Одежда на них вся в крови, так что снимать бессмысленно. Да и толку от такого комбинезона в нынешней ситуации не больше чем от моей распашонки, только в крови перемажусь. Обувь… С сомнением повертел своей ступней тридцать какого-то размера, покосился на бахилы самого мелкого из мертвецов… М-да, мои копытца в них как соломинка в стакане болтаться будут. Лучше уж босиком.
     Ладно, соберу термоклипсы, ибо патронов много не бывает — это я ещё по игре помню. Их всегда мало, просто иногда больше уже не унести. Вот только вопрос: в чем нести? В подоле?
     Представил себе на секунду зрелище: коммандер Шепард, с задранным подолом… и без трусов. Нет, конечно, это будет нереально убойная психическая атака, но... увы, тут в противниках роботы, они не оценят. Так что использование нековенционного оружия лучше отложить. До времен худших.
     Блин, смех смехом, а придется все же с кого-нибудь комбинезон снимать ради карманов.
     Тяжко вздохнув, я присел рядом с телом самого мелкого церберовца, нашаривая застежки.
     За этим занятием меня и застал вывалившийся из лифта тип негритянской наружности.
     — Шепард? — вопросил он, тыча во все стороны пистолетом.
     — А что, не похожа? — проворчал я, воюя с хитровыделанной магнитной молнией.
     Тип покосился на мои голые ноги и старательно отвел взгляд.
     — Похожа.
     Так, не понял. Он меня что, по ногам опознал? Это когда же он успел их настолько изучить?
     — А вы — Тейлор? — нет, понятно, что никем другим негр с такой канонной мордой лица быть не может, но на всякий случай лучше уточнить.
     — Да, Джейкоб Тейлор. Миранда отправила навстречу вам.
     — Понятно. Я сейчас.
     — А что вы делаете, черт возьми?
     — Труп раздеваю.
     — Зачем?!
     — А я, блин, некромантка, — пропыхтел я, стаскивая, наконец, проклятую одежку. — Тьфу! В смысле, некрофилка. Решила вот отпраздновать выписку из вашего заведения небольшой оргией.
     Поднял глаза на негра. Мда, у мужика, судя по посеревшей физиономии, с чувством юмора совсем плохо. Или… Эй, эй, тут что, Шепард такая ренегадина, что от неё чего угодно ожидать можно?! Вплоть до… бррр. Надо бы этот вопрос разъяснить. Так сказать, во избежание.
     Выпрямившись и критически рассматривая добычу, вздохнул:
     — Одежда мне нужна, Тейлор. Спасаться, сверкая голым задом, как-то не комильфо.
     — А-аа… м-мм… — церберовец поскреб в затылке. — Дальше по коридору, в лаборатории, есть одежда для посетителей «чистой зоны». Правда, она одноразовая, но…
     Одарив его в ответ весьма злобным взглядом: «А сразу сказать не мог, нигра губастая?! Не видишь что ли, что дама в неглиже?!» — я покидал в трофейную одежду собранные термоклипсы и, подхватив получившийся узел, величественно кивнул:
     — Показывайте вашу гардеробную.
     С тихой радостью натягивая найденный в шкафу лаборатории белоснежный комбинезон из похожего на толстую бумагу материала (как мало, оказывается, человеку надо — снизу в… в… во все места не задувает, и уже счастье), я осторожно расспрашивал Тейлора о текущей, так сказать, ситуации:
     — Значит, два года я тут, у вас в гостях?
     — Да, коммандер, вас считают погибшей после взрыва «Нормандии». Да на деле так и было. Когда вас сюда привезли, вы были похожи на замороженный кусок мяса, — кивнул он.
     И тут же спохватился:
     — Ох, извините.
     — Да ничего, это бывает, — рассеяно отмахнулся я. — А кто тут мне с потолка вещал?
     — По громкой связи? Миранда Лоусон. Она возглавляет проект «Лазарь».
     — Понятно.
     Ну, что же, пока, все, что Тейлор рассказывал, укладывалось в канон: станция принадлежит «Церберу», мисс Совершенство тут всем заправляет, этот дуб черного дерева — её главный помощник, «Нормандию» сбили Коллекционеры, а команда... Только я открыл рот, чтобы уточнить, что стало с командой «Нормандии», как на руке Тейлора истошно завопил браслет инструментрона:
     — Меня кто-нибудь слышит?! Тут есть живые?! Ответьте!
     — Уилсон, это Джейкоб, — обрадовался церберовец. — Я нашел Шепард. Мы в блоке «D».
     — Шепард жива?! Какого… — этот самый Уилсон на секунду умолк, переваривая столь радостную новость. — Ладно, неважно. Уходите оттуда. Служебный тоннель «D-7», по нему вы выйдете прямо...
     Пока Тейлор общался, я лихорадочно размышлял. Ведь по канону Уилсон — та самая гнида, что весь этот бардак устроила. Да и тут у него явно рыльце в пушку по самые помидоры, вон как удивился, что я живой. Сейчас отправит нас в тоннель, прямо к роботам. Блин, что же делать-то?! Не хочется как-то в засаду. С другой стороны, это самый короткий путь, роботов там будет немного и все тип «Локи». То есть тупые и хлипкие. А если начнем бродить по станции, то вполне можем налететь на «ИМИРа», и песец. Этот танк из пистолета хрен уложишь, а вот он из своего пулемета нас в два счета покрошит.
     Заметив, как Тейлор, со словами: «Шепард, нам сюда, спустимся прямо в тоннель, и…» — направляется к двери, я чисто на рефлексе рявкнул:
     — Стоять, мать твою!
     Ого, как умею, оказывается. Ничего так голосок. Командный.
     С восхищением посмотрел на вытянувшегося от моего рыка Тейлора. Во дает мужик! Замер, руки по швам, взгляд лихой и придурковатый. Живая иллюстрация петровского артикула, короче. Сразу видно, что не врал про годы службы в Альянсе.
     — Вольно.
     Отмер, смотрит с опаской. Даже как-то неловко стало. Ладно, проясним ситуацию:
     — Тоннель этот широкий? В смысле, «ИМИР» туда пролезет?
     О, задумался. Молодец, растёт над собой. Сообразил, понимающе кивает:
     — Нет, он там не развернется.
     — Ну, тогда пошли. Только о-очень осторожно.
     ***
     — Вашу машу, биовари! Чтобы вам там… — матерясь сквозь зубы, я на четвереньках перебежал за какие-то короба. Тупые-то эти роботы тупые, но ведь меткие. И их здесь нифига не мало!
     — Шепард, сейчас!
     Мать, мать, мать! Снова перебежка. Высунуть руку с пистолетом, не глядя отстрелять термоклипсу, привлекая внимание железяк к себе. Дождаться, пока по укрытию забарабанят пули…
     — Тейлор, пошел!
     Уф, выбрались. Дверь заклинить — и можно отдышаться. Ну, Уилсон, собака чахлая, попадешься ты мне… Стоп, а ведь если по канону, то попадется. «Канон, ну пусть в этом будет канон!» — взмолился я.
     Тяжело дышащий рядом Тейлор принялся терзать инструментрон:
     — Уилсон, где ты?
     — Серверная, блок «B»! Скорее! Они неуправляемы! Помогите мне!
     Ишь, как вопит, страшно ему, паскуде. Хм… «неуправляемы»? Он что, рассчитывал исключить себя из списка целей взломанной системы, хакер недоделанный? Ладно, позже разберемся.
     Блин, ничего себе короткий путь! Кажется, мы по этой базе уже полдня бегаем. Но зато теперь я понял, на что ушли миллиарды — это ж надо, для воскрешения одного человека такую хрень отгрохали. О, очередная дверь.
     Сидящий за ящиком мужик помахал нам рукой:
     — Джейкоб, Шепард, сюда!
     — Уилсон? — бросился к нему Тейлор. — Как ты сюда попал?!
     — Я пытался вернуть контроль над защитными системами. Но там все разрушено, и куча роботов. Эти сволочи мне ногу прострелили!
     — Тут везде кучи роботов, — хмыкнул я, рассматривая гада местного значения. Неприятный тип — лысый, дохлый, и взгляд такой…
     — Ладно, надо выбираться отсюда, — выдал свежую мысль Тейлор, снова копаясь в инструментроне. — Два перехода, и мы в доках.
     — Я не могу. Моя нога, — простонал Уилсон. — Шепард, да помогите же мне, в конце концов.
     Помочь? Тебе? С радостью! Вскинув пистолет, я выстрелил ему в лоб.
     — Шепард, какого черта?! — взвыл Тейлор, оборачиваясь.
     — Скрипач… не нужен, — фыркнул я, глядя на него с демонстративным удивлением. — А что? Он сам просил. Помочь. Избавить от страданий.
     — Но… он… «панацелин»… аптечка… — прозаикался церберовец.
     Придется все же объяснить. А то ещё решит, что у меня с головой проблемы, и пальнет в спину. Ну, то есть да, с головой у меня, конечно, не очень, но... это же не повод в меня, такую красивую, стрелять.
     — Тейлор, скажите, этот урод, — я легонько пнул труп Уилсона, — случайно в высоком благородстве, или там… в готовности живот положить за други своя при жизни замечен не был?
     — Нет, — все ещё ошарашенно глядя на меня, помотал головой церберовец. — Обычный яйцеголовый. Себе на уме.
     — Угу. И вот, этот обычный, — я нарисовал в воздухе кавычки, — рискуя жизнью, прорывается в серверную, чтобы всех спасти? Вы, к слову, сами не ожидали его тут увидеть. И как он удивился, когда услышал, что я жива… А роботы в тоннеле, куда он нас отправил? И вообще, — я, нагнувшись, подобрал пистолет Уилсона, — раненых лошадей пристреливают.
     М-да, кажется, мое выступление имело лишь частичный успех. То есть Тейлор задумался, но в моём полном ренегадстве теперь убежден. Ну и хрен с ним, по большому-то счету.
     — Кстати, о «панацелине», где тут у вас аптечка?
     — А? — вынырнул из тяжких раздумий церберовец. — Вон, на стене.
     Проследив за взмахом руки, я подошел к красному ящику, открыл. Так… вот он, родимый — красные цилиндры с надписью «Панацелин» и отпечатанной прямо на них инструкцией: прижать к коже, нажать кнопку. Коротко и ясно. Будем действовать согласно указаниям.
     Приложил через прореху в одежде к ноге, нажал на чуть выступающую кнопку…
     О-оо! Бли-ин! Да, товарищи, тому, кто изобрел это чудо, я бы памятник поставил, честное слово! Буквально через пару секунд после применения по телу пробежала прохладная волна, унося головную боль и тошноту, а ссадины покрылись подсохшей корочкой. Однозначно — вещь!
     Чувствуя себя если не заново родившимся, то, как минимум, неплохо похмелившимся, я выгреб весь «панацелин» из аптечки и, распихав по карманам, повернулся к Тейлору:
     — Ну что, выдвигаемся?

Глава 3. Минибосс

     И когда легко и просто
     Выхожу на перекресток,
     Сто автобусов в ряд
     Неподвижно стоят,
     И гудят машины — красоте салют,
     Леди, как вас зовут?
     (Мэри Поппинс — «Леди Совершенство»)
     — Миранда! — завопил Тейлор.
     — Это Лоусон? — полюбопытствовал я.
     Хотя мог бы не спрашивать. Ну, кто ещё может тут бродить в латексной перчатке на голое тело.
     Глядя на приближающуюся к нам походкой супермодели девицу в облегающем словно вторая кожа комбинезоне, я тихо присвистнул. Да-аа… тут есть на что посмотреть. Нет, у Семенович, конечно, побольше, но… ненамного, нет. К тому же, у той количество, а тут… едрит меня за ногу, КАЧЕСТВО! И ещё какое.
     Интересно, как она этот свой костюмчик натягивает? Каждый раз намыливается, что ли? Или… ме-едленно мажется маслом, потом ме-едленно, поводя бедрами и выгибаясь, натягивает на себя этот латекс… И все это под музыку… Сглотнув, я рефлекторно покосился вниз — проверить, не выдает ли мои мысли некая деталь организма. Наткнулся взглядом на грудь, вспомнил, что деталь-то — того-с… и чуть не взвыл. Ну что за попадалово, а?! Мать, мать, мать! Так, спокойно, Жека, спокойно. Могло быть и хуже. Вспомни про ханаров. Вспомнил? Представил? Проникся? Во-от. Так что морду лица на нейтралку и приветствуем мисс Совершенство.
     — Шепард, Джейкоб, — подошедшая Лоусон слегка кивнула, признавая наше существование.
     Я только головой покрутил: вот это воспитание — в одиночку пробилась через половину буквально кишащей роботами станции, а голос — словно мы на великосветском приеме. Сейчас протокольно осведомится, как мы добрались, не укачало ли по дороге…
     — Коммандер, вы в порядке?
     — Жить буду, — буркнул я.
     — Джейкоб, кто-нибудь ещё выбрался?
     — Не знаю, мы встретили только Уилсона.
     — Уилсон? — Лоусон нехорошо прищурилась. — Где он?
     Тейлор, покосившись на меня, как-то замялся.
     — Шепард… э…
     — Его пристрелила, — решил я облегчить церберовцу признание. — Не понравился он мне что-то.
     Мисс Совершенство приподняла свою идеально очерченную бровь:
     — Могу сказать, что у вас хорошая интуиция, Шепард.
     — Что? — озадаченно посмотрел на неё Тейлор.
     — Уилсон нас предал. Он активировал всех резервных роботов и перепрограммировал систему безопасности.
     — Миранда, а ты уверена? Мы знали его не один год, и… Вдруг ты… — Тейлор снова покосился на меня. — ... вы обе ошиблись?
     — Я никогда не ошибаюсь, — холодно взглянув на него, выдала Лоусон. — Уж ты-то это должен знать, Джейкоб.
     — М-мм, а на работу этого Уилсона случаем не вы приняли? — невинно поинтересовался я.
     — Тогда он не был предателем, — чуть изогнула губы церберша.
     Я только хмыкнул. Ну да, железный аргумент.
     — Ладно, что дальше?
     — Садимся в челнок и улетаем, — отрубила церберша.
     — А остальные? — поинтересовался я. — Пока мы тут бегали, слышали выстрелы. Кто-то явно ещё отбивается.
     Лоусон чуть нетерпеливо отмахнулась:
     — Ими займутся спасательные команды, они уже в пути. Наша задача — вывести вас отсюда. Мой босс хочет поговорить с вами, Шепард.
     — Да, коммандер, сейчас самое главное — эвакуировать вас со станции, — с жаром поддержал её Тейлор. — А персонал… мы все знали, на что идем, когда соглашались на участие в проекте.
     Ох, я прямо рыдаю от умиления. Вот только чует мой циничный разум, что эти двое так единодушно обо мне заботятся отнюдь не из огромной любви, а потому как сцыкотно им. Ага. Они же здесь самые главные и, следовательно, за весь этот бардак отвечают напрямую. И если станцию Призрак им ещё простит, то вот потерю моей ценной тушки стоимостью в четыре миллиарда… вряд ли. Стоп, а мне, в принципе, не пофиг? Главное — убраться отсюда, сыт я этим местом уже по горло. Так что, ладно, так и быть, спасайте меня, противные. Я сегодня добрый.
     — Ну, тогда улетаем, — пожал я плечами. — Надоело мне тут, у вас. Холодно, голодно, стреляют. Никакой личной жизни, опять же.
     И с ухмылкой покосившись на вздрогнувшего при упоминании «личной жизни» Тейлора, направился к челноку.
     ***
     Оказавшись, наконец, в относительной безопасности, я развалился на сидении и, уставившись перед собой невидящим взглядом, попытался прикинуть, насколько реальность соответствует игре. Если подумать, то, за исключением совсем эпичных глупостей, вроде оружейного сейфа в больничной палате, все идет по канону. Хотя, спасательных команд «Цербера» там не было, Миранда просто толкала короткую речугу про то, что персонал станции не важен, и дальше уже шел эпизод в челноке. А тут… Но это как раз вполне понятно — бросать станцию с огромным количеством оборудования и очень ценной информацией, даже не попытавшись разобраться, что там произошло — верх идиотизма. А местная мисс Совершенство на идиотку совсем не похожа. Характер у неё такой же, как в игре — умная с… с… стерва.
     — Шепард, что вы так странно на меня смотрите? — с ноткой недовольства поинтересовалась Лоусон.
     — А? — вынырнув из раздумий, я обнаружил, что мой невидящий взгляд уперся аккурат в верхние «далеко за девяносто» Миранды. — Э… — проглотив так и просившееся на язык «А они настоящие, а потрогать можно?», тряхнул головой:
     — Да вот, раздумываю, зачем «Церберу» настолько понадобилась коммандер Шепард.
     Лоусон, вздохнув, повернулась к Тейлору:
     — Ох, Джейкоб, я так и знала, что ты не сможешь промолчать.
     — Миранда, я не говорил, что «Лазарь» — это проект «Цербера»! — тут же отмазался негр и подозрительно уставился на меня.
     — Шепард?
     «Ух, какие мы стали!» — я с умилением оглядел прожигающую меня настороженными взглядами парочку. Глазенки засверкали, ручонки к оружию потянулись…
     — Мисс Лоусон, в следующий раз, когда вы будете проводить секретную операцию… не забудьте убрать со своей бесподобной формы эмблему организации, — я нахально ткнул пальцем в четко выделяющийся на груди Миранды логотип «Цербера». — Да на вашей жутко тайной станции эти эмблемы, по-моему, даже на туалетной бумаге отпечатаны.
     И, насмешливо посмотрев на смущенно переглядывающихся церберовцев, протянул с сарказмом:
     — Конспираторы.

Глава 4. Жизнь прожить - не поле перейти

     Когда пациент хочет жить — медицина бессильна.
     (врачебная мудрость)
     Я думал, по прибытии на станцию меня сразу отправят общаться с Призраком, но не тут-то было. Уже в доке нас встречала нетерпеливая толпа в белых комбинезонах, которая вытащила меня из челнока и, радостно подвывая, буквально на руках донесла до медотсека. А там началось...
     То, что у меня забрали геройский комбез, выдав вместо него балахон салатового оттенка, страшный, как моя нынешняя жизнь — это ещё полбеды, но вот потом… Откачали литр крови, больше часа промариновали в капсуле диагноста, всей толпой водили вокруг хороводы, кудахча что-то на своем медицинском.
     В конце концов, когда один из этих наследников доктора Менгеле начал подбираться ко мне, как-то нехорошо поглядывая в сторону смахивающего на гинекологическое кресло агрегата, я просто озверел и, выдрав из подвернувшееся под руку хреновины полуметровую железяку, принялся отмахиваться ею от извращенцев в белых халатах, обещая первому, кто ко мне прикоснется, сделать лоботомию ректально.
     Черт его знает, чем бы все это кончилось, не появись Миранда и не отними у изуверов мою измученную тушку.
     Вырвавшись из плена, я оглянулся на стекло в стене медотсека, за которым, блестя безумными глазами поверх хирургических масок, скулила и скреблась алчущая моего тела толпа, нервно поёжился.
     — Послушайте, Лоусон, где вы набрали этих отморозков от медицины?!
     — Вы преувеличиваете, Шепард, эти несколько увлекающиеся ученые… — менторским тоном занудила церберша.
     — Чуть не разобрали меня на запчасти! — взвыл я.
     — Успокойтесь, — ничуть не впечатлившись моим воплем, продолжила Лоусон. — Мы же должны были убедиться, что с вами все в порядке. Из-за проблем на станции «Лазарь» некоторые процедуры были не закончены.
     Я машинально потер левую щеку, которую пересекали плохо зажившие шрамы. Хорошо хоть, красным не светятся, как в каноне.
     — И как? Жить буду?
     — Полные результаты обследования будут готовы только завтра.
     — Тогда сегодня выдайте мне кровать, трусы и пистолет. Пистолет в первую очередь, без остального тут прожить можно.
     Лоусон демонстративно закатила глаза.
     — Зачем вам оружие, Шепард?
     — Положу под подушку. Мне так лучше спится.
     ***
     Получив часть требуемого, — пистолет все же не дали, с-собаки сторожевые, — я наконец-то за весь этот безумный день остался в одиночестве.
     Правда, хоромы мне выделили ни разу не царские — небольшая, шесть на шесть, комната, отделанная светло-серым пластиком, такой же пластиковый столик в одном углу, узкая кровать в другом, дверь, ведущая в крохотный санузел и здоровенное зеркало в полстены.
     Мда, надеюсь, я тут ненадолго, а то слишком уж на палату для душевнобольных смахивает.
     Бросив на кровать выданные мне спортивный костюм с футболкой, я первым дело распотрошил небольшой пакет, выудив оттуда бельё.
     Так, что тут у нас? Трусы. То есть, блин, трусики, белые. Ладно хоть не стринги, а вполне нормальные шортики. А здесь? Топик. И тоже не эротично-прозрачный, а нормальный, плотный. Настроение чуть улучшилось. Определенно живём.
     Уже взявшись было за завязки балахона, я на секунду замер, затем, задрав голову, зашарил взглядом под потолком. То, что здесь есть видеонаблюдение — это к гадалке не ходи. Значит, если я прямо сейчас начну переодеваться, какой-то мужик будет любоваться стриптизом в моём исполнении? Хм, а мне не пофиг? Прислушался к себе. Вообще-то нет, но… Повертел в руках бельё, ещё раз пробежался взглядом по сторонам, передернул плечами. Хрен с вами, собаки извращенческие, любуйтесь.
     Быстро избавившись от салатовой тряпки, натянул шортики, повоевал с топиком (оказывается, эту фигню надевать куда более заковыристо, чем обычную майку) и подошел к зеркалу. Ну а чего, надо хоть узнать, как я нынче выгляжу.
     В зеркале отражалась невысокая молодая женщина, лет двадцати пяти. Странно, вроде Шепард сейчас тридцать шесть стукнуло, а выглядит… Ах, да, здесь же живут в среднем сто с чем-то, так что всё нормально, выгляжу на свои. Тело худовато, конечно, два года на лабораторном столе здоровья ему определенно не прибавили, но в целом, весьма и весьма. Талия тонкая, грудь высокая, причем, хороших таких пропорций, животик плоский, без дурацких кубиков. Бедра, правда, могли бы быть и пообъемней, ну это ничего, выберусь отсюда — отъемся. Лицо… не то чтобы красавица, но и не уродина. Среднее, в общем. Резко очерченные скулы, правильная линия губ, аккуратный носик, глаза… странные. Вроде бы черные, но в то же время создается впечатление, что красным отливают. Выглядит чуток пугающе. Да и левая щека, изуродованная трещинами рубцов, тоже шарма не добавляет. Ну и наконец прическа — тоже странная — прямые иссиня-черные волосы, правый висок выбрит, а слева и сзади грива до плеч. Хотя, что-то в этом есть. Если вот так пряди перекинуть, то они полностью закрывают щеку, шрамов и не видно почти.
     На автомате крутнувшись перед зеркалом, я обнаружил справа на трусах оранжевый ромб эмблемы «Цербера» и едва не заржал. Блин, церберовцы — такие церберовцы.
     Уже спокойно закончив одеваться, блаженно завалился на кровать.
     Раз уж меня на время оставили в покое — займусь-ка я обязательным для русского человека самокопанием и рефлексированием.
     Итак, как наше самочувствие… Прислушался к себе. Странно — страха нет. Вот умом понимаю, что тут нифига не игра и сохранений не предусмотрено, а все равно. Вспомнил, как сдирал комбез со свежего трупа и только морщился, что кровью заляпан, как ползал под пулями… Мля! Да я же человека убил! Вот так вот взял и в лоб ему… Я же должен... ну, не знаю… говорят, вообще блюют с этого дела.
     Попытался вспомнить в деталях: подхожу, поднимаю пистолет, нажимаю на спуск… М-да, из ощущений, только злорадное удовлетворение — так ему и надо, ур-роду.
     Сев на кровати, машинально обнял руками колени и положил на них подбородок.
     Оп-па, опять тело чудит. Ведь не моя это поза, никогда так не сидел. Да и вообще для мужчин она нехарактерна. Собрался вытянуться в полный рост, но… Блин, а ведь уютно как-то, только вот… Ага! Набросил на себя одеяло, закутался, повозился, устраиваясь поудобнее… Во, нормально.
     Так, о чем я думал… Ах да, о рефлексах. Не мои они. Чуть задумаюсь, и тело ведет себя совершенно непривычно. С одной стороны, это даже хорошо — и спалиться вероятность меньше, да и мужские рефлексы в женском теле… до конфуза довести могут. А с другой, как-то боязно — хрен его знает, какие именно мне привычки достались в наследство. Ну, и женщиной становиться тоже как-то… Блин, «становиться», можно подумать, Жека, у тебя выбор есть.
     Залез под одеяло, оттянул ворот майки, полюбовался на два несомненных доказательства, что «другой альтернативы нет», вздохнул, — вопрос снимаем как неактуальный.
     Идем дальше. Извечное «Что делать?» и «Кто виноват?». Ну, виноватых искать бесполезно. Хотя, конечно, можно и попытаться. Некоторые попаданцы же находят. И даже морду виноватым бьют.
     Пару секунд попредавался сладким мечтам — как нахожу того гада, что мне такую подлянку кинул, и вцепляюсь ему ногтями в морду лица. Грустно вздохнул: эх, мечты, мечты.
     Ладно, вопрос второй: «Что делать?». Примерно через год здесь начнется вторжение Жнецов и всем станет очень нескучно. А мне — в первую очередь. Ибо если все идет по канону, то я, коммандер Шепард, буду тут в каждой почке заточкой. Хочется мне этого? Не-а, не хочется. Но придется. Потому как, во-первых, в покое не оставят, а во-вторых, объяснять Жнецам, что сами мы не местные и вообще мимо проходили — занятие заведомо бесполезное.
     Разве что… Хм, может, свалить куда-нибудь на очень малоразвитую планету и там отсидеться?
     Повертел в голове эту идею: жить в пещере, мотыжить целыми днями делянку кукурузы, чтобы было чего пожрать… И так до конца жизни. От подобной перспективы аж передернуло — нет, такой хоккей нам не нужен.
     Итого: придется барахтаться, а там как кривая вывезет. Правда, если все пойдет по канону, то жить мне пару лет осталось, а дальше беседа с Катализатором и эпический песец в трех вариантах. М-да.
     Хотя, какой там песец, как говорится, ты сначала доживи.
     И вот с «дожить» начинаются проблемы, потому как бытовую сторону этого мира я знаю чуть меньше, чем нисколько. Я снова тоскливо вздохнул — попадалово в полный рост.
     Ладно, обратимся к народной мудрости. Что делает попаданец, когда нихрена не понимает? Правильно, заходит за ближайший куст и…
     Кстати, о кустах. Что-то как вспомнил, сразу захотелось посетить местное заведение по маленькому делу.
     Выпутался из одеяла, бормоча:
     — А ведь в пещерах теплых туалетов не предусмотрено, так что ну их нафиг, недоразвитые планеты.
     Зашел в крохотный санузел, спустил трусы и уселся на унитаз.
     Так, о чем я… Ах да, заходит, значит, попаданец за кусты и видит… — я машинально поднял взгляд и замер, медленно заливаясь краской.
     Твою ж мать! Какая с-с-скотина догадалась прямо напротив унитаза встроить зеркало в полный рост?! Дизайнеры хреновы, мля! Вам только сортиры проектировать!
     Первая мысль — вскочить и натянуть трусы; вторая — блин, поздно, то есть рано; третья — закрой глаза и думай об Англии.
     Стараясь не смотреть в зеркало, по-быстрому закончил дела, сполоснул холодной водой пылающее лицо и пулей вылетел из туалета.
     Уже привычно закутавшись в одеяло и притянув колени к груди, мрачно задумался — а ведь опять рефлексы этого тела, в прошлой жизни я подобное делал стоя. М-да, «никогда ещё Штирлиц не был так близок к провалу».
     Всё-всё, хватит о грустном, будем думать о куда более грустном. На чем мы остановились… Ага, заходит нормальный попаданец за куст и находит там мастера Йоду, доброго волшебника или эльфийскую принцессу с суперкомпьютером, которые быстренько обучают его всем местным премудростям. Типа… какой рукой тут принято ковыряться в носу, сколько стоит билет на стриптиз-шоу и как надо делать «ку» перед Императором. Но, поскольку я какой-то невезучий попаданец, у меня таких полезных кустов нет. Вместо них, блин, унитаз с зеркалом заднего вида в полный рост. Это из минусов.
     Из плюсов — я знаю основные события этого мира и общие характеристики ключевых персонажей. Что, само по себе, огромный бонус. Правда, если учесть, что тут и моему оригиналу не очень верили… Остаётся только обозваться Кассандрой и выступать на площадях. Результат будет тот же, то есть никакого.
     Отсюда вывод: нехрен ждать милостей от природы, надо суетиться самому. Мне нужен кто-то, кто поможет акклиматизироваться и поверит в мое послезнание. Вот от этого и будем плясать.
     Хм, прикинем, кто может помочь.
     Совет Цитадели — местное то ли ООН, то ли НАТО. Отпадает сразу. Эти страусы му-му засунули головы в песок и высочайше повелели считать «Властелина» супергетом. Типа, да, был такой, мы не отрицаем, но он самоликвидировался. И все. Больше мы ничего не знаем и знать не хотим, идите, коммандер Шепард, вон, гетов добивайте, раз у вас свербит в одном месте.
     Альянс Систем — родное, блин, человечество. Те же яйца, только в профиль: не знаем и не хотим.
     К тому же, там какие-то политические дрязги и руководство больше озабочено, как без мыла в галактику залезть. Этим Шепард вообще не нужна. Когда «Нормандию» сбили, они быстро расформировали команду, распихав выживших по разным кораблям и гарнизонам. И на этом на Шепард благополучно забили.
     «Цербер». Точнее, его глава — Призрак. Этим Шепард нужна. В Жнецов они не только верят, но и готовы действовать. Помочь могут, и ещё как — ресурсов и возможностей у них хоть отбавляй. Всё, казалось бы, замечательно, но… Призрак редкостный расист и законченный фанатик, который ради торжества человеческой расы готов на все. Причем, реально на все. Эксперименты на людях, за которые в мое время в Нюрнберге кое-кого вздернули за шею (жаль, что не за яйца), для него вообще мелочь. К тому же, этот маньяк убежден, что Жнецов можно контролировать. Это у него идея фикс просто. И доведет его эта идея до плохого. Точнее, очень плохого: «Цербер» превратится в подобие Коллекционеров — марионеток Жнецов. Можно этого избежать? А хрен его знает. Никаких реальных способов воздействия на Призрака у меня просто нет. Даже если я ему все расскажу и он поверит в мое попаданство, то… остаток недолгой жизни проведу, общаясь с десятком вивисекторов в очень закрытой лаборатории.
     Нет уж, нафиг мне такие впечатления. У меня натура нынче женская, а следовательно, хрупкая и ранимая.
     Н-да, получается, никто из больших дяденек мне не поможет. В общем, добро пожаловать в реальный мир, малыш, где спасение утопающих — дело рук самих утопающих.
     Что ж, есть на флоте такая команда: «Спасаться по способности!» — то есть, каждый спасается в меру сил и умений. Вот и будем её выполнять.

Глава 5. Супербосс

     Я не трус, но я боюсь.
     (х/ф «Полосатый рейс»)
     — Миранда, не быть вам коммивояжёром, — проворчал я, шагая по коридору станции вслед за Лоусон. — Не умеете вы подать товар лицом. Где мой макияж, прическа, роскошное платье, наконец?
     — Успокойтесь, Шепард, — холодно бросила та, даже не обернувшись, — не думаю, что моему боссу вы понадобились в качестве пассии.
     Ого, это что, мисс Совершенство решила показать зубки? Ну-ну. Я остановился и демонстративно обвел взглядом её фигуру. Потом посмотрел на себя. Ещё более демонстративно вздохнул:
     — Понимаю.
     Впрочем, Лоусон мой выпад просто проигнорировала, указав рукой на дверь:
     — Комната связи. Я подожду вас здесь.
     Войдя, огляделся. Ну да, все по канону — темная пустая комната, в центре на полу круг сканера.
     Встав на него, принялся с интересом разглядывать сетку лазерных лучей, заскользившую по мне, считывая параметры.
     — Коммандер Шепард, — прозвучало откуда-то сбоку.
     Я резко обернулся к возникшей в паре метров голограмме сидящего в кресле человека.
     Хм, а ничего так мужик — костюмчик, сорочка, идеальная прическа, негромкий, но веский голос. Внушает.
     — Призрак, — чуть усмехнувшись, я кивнул голограмме. — Поддерживаете образ?
     — Необходимая предосторожность, — спокойно ответил тот, неторопливо прикуривая сигарету.
     — Логично, — признал я. — Но вам не кажется, что сидеть, развалившись в кресле, перед стоящей женщиной… это, мягко говоря, дурной тон?
     — Я потратил два года и миллиарды кредитов не для того, чтобы вернуть к жизни женщину, — всё так же спокойно заметил Призрак, стряхивая пепел куда-то за пределы голограммы. — Мне нужна коммандер Шепард.
     — И зачем?
     — Во имя защиты и сохранения человечества. Над нами нависла самая страшная угроза за все время нашего существования.
     Вот ведь расист, блин, — «человечество превыше всего!».
     — Не только над нами, Жнецы не пощадят никого, — хмуро заметил я.
     — Рад, что ваша память в полном порядке, — кивнул он. — Как самочувствие?
     — Не дождетесь, — фыркнул я. — Так что же такое произошло, что вы решили вернуть меня к жизни?
     Призрак встал с кресла и подошел вплотную ко мне.
     — Война, — жестко произнес он, взмахнув зажатой в руке сигаретой. — Политики Альянса не хотят признавать этого, но человечеству объявлена война. За последние два года исчезло население нескольких колоний. Целиком. Сотни тысяч человек. Мы считаем, что те, кто это сделал, действуют по приказу Жнецов. Так же, как Сарен и геты выполняли приказы «Властелина».
     Я задумчиво потер подбородок. Канон, несомненный канон. Похищениями людей в игре занимались Коллекционеры — марионетки Жнецов.
     — Тогда почему я? На те деньги, что вы потратили на моё воскрешение, можно было построить целый флот.
     — Вы уже имели дело со Жнецами и, несмотря на то, что вам никто не верил, смогли добиться победы. Вы смогли уничтожить одного из них. Для всех, кто осознает угрозу, вы стали символом, Шепард.
     — Это все слова, — поморщился я. — Мне же интересно, как вы собираетесь использовать этот символ? Приколотите меня к древку в качестве знамени?
     — Вы нам не доверяете, — как-то даже удовлетворенно кивнул Призрак и, вернувшись в кресло, развалился в нем, закинув ногу на ногу. — Но, будь иначе, я бы в вас разочаровался.
     — И? — я вопросительно выгнул бровь. Конечно, до Лоусон, способной одним таким движением выразить целую поэму, мне далеко, но надо же тренироваться.
     — Отправляйтесь и взгляните собственными глазами. В доке этой станции стоит наготове челнок, который отвезет вас на Путь Свободы. Это последняя из колоний, где исчезло все население.
     — В одиночку?! — Он что, шутит? Или настолько уверен в моей крутизне?
     — Миранда и Джейкоб будут сопровождать вас. Они вам помогут, а также вкратце обрисуют положение дел.
     Угу. Втроем. Это, конечно, лучше, но если все по канону, то в этой колонии будет свихнувшийся кварианец и куча, биомать их, роботов! Не-еет, так дело не пойдет. Реальная Шепард может и справилась бы, а я… Короче, к черту канон. Как было написано в одном очень хорошем фике* — «Рви шаблон, Шепард!»
     — Знаете, Призрак, если у вас есть лишние четыре миллиарда кредитов, отдайте мне. Я потрачу их с куда большей пользой, клянусь. Куплю себе косметичку и шикарное платье.
     — Шепард?
     — Послушайте, я ещё не успела воскреснуть, как меня попытались убить. И что-то мне подсказывает, что этот самый Уилсон действовал отнюдь не из личной неприязни.
     — То есть вы отказываетесь? — спокойным таким голосом спросил Призрак.
     Да я бы с радостью отказался, но ты же, гадский папа, мне этого не простишь.
     — Нет, то есть, я хочу сделать по-своему.
     — А именно?
     — Мне нужен взвод бойцов с тяжелым вооружением, как прикрытие, и группа инженеров.
     — Хм-м, вы стали осторожной, Шепард.
     Я только фыркнул:
     — Считайте, что резко поумнела. Издержки воскрешения, видимо.
     — Хорошо. В конце концов, это ваша операция, и вы решаете, как её проводить.
     — Благодарю. Итак, что я должна там найти?
     — Если бы я знал, мне не пришлось бы посылать вас туда. Найдите все возможные зацепки. Кто похищает людей? Зачем? Связаны ли они со Жнецами? Всё.
     Призрак закурил новую сигарету и, отвернувшись, посмотрел куда-то за пределы голограммы...
     — Я вернул вас к жизни. Остальное — ваша задача.

Примечание к части

     *фик, рекомендую: http:/ficbook.net/readfic/647797
>

Глава 6. Мудрое руководство

     Кто умеет — работает,
     Кто не умеет работать — учит,
     Кто не умеет учить — руководит.
     (народная мудрость)
     Что делает начальник, если ничерта не понимает? Правильно, находит подчиненного, который все сделает за него, и осуществляет мудрое руководство.
     Я поступил так же. То есть свалил командование взводом церберовских вояк на Тейлора, инженерами — на Миранду, а сам сел с умным видом копаться в выданном мне инструментроне, строя зловещие планы покорения всех и вся.
     Ну, по крайней мере, я надеялся, что выглядит это так. Потому что на самом деле разбирался, как это чудо мысли будущего вообще работает.
     Оказалось — ничего сложного, поскольку установленная на нем операционка принципиально мало чем отличалась от «Винды». Те же файлы, окна, стандартные приложения и прочее. Правда, без выхода в Экстранет. Ибо секретность. Короче, за пару часов, пока Тейлор с Мирандой бегали по базе, собирая людей, получая оборудование и готовясь к моей операции (бесподобное зрелище — кто-то другой делает твою работу — смотрел бы и смотрел), вполне освоился тыкать в голографические кнопки.
     Куда хуже дело было с броней.
     Когда Джейкоб приволок ко мне в комнату здоровенный кофр и гордо заявил, что это новейшая броня для командного состава «Цербера», я чуть не поседел. Потому что абсолютно не представлял, как этот смокинг от Железного Дровосека на себя цеплять.
     Но, ничего, выкрутился. Открыл кофр, состроил гримасу «блондинка в автосалоне», брезгливо потыкал пальчиком в какую-то хрень, больше всего похожую на супницу, и, недоверчиво поджав губки, потребовал подробнейшую инструкцию. Не забыв подосадовать на недостаток времени. Мол, а то бы я, да на полигоне, да на тренажерах, и вообще… проверил бы, что они тут наизобретали, самоделкины доморощенные. Но, увы, некогда совсем, надо стратегически мыслить, прозревать планы и готовиться дать отпор проискам. Ибо враг не дремлет. Так что, ограничусь руководством. Но подробным!
     Тейлор, с каким-то даже уважением посмотрев на моё недовольное командирство, приволок требуемое, и был послан… готовиться. С намеком, что я не Призрак и ещё одного Уилсона в рядах не прощу.
     Блин, и чего он так от меня шарахается? Неспроста это. Терзают, ох, терзают меня сомнения по поводу репутации оригинальной Шепард.
     Застегнув последнее крепление брони, я повел плечами, машинально сдвинул чуть назад расположенный на поясе магнитный захват с пистолетом, и направился к доку.
     В конце концов, как говорится, война план покажет.
     ***
     Во дает! Вид руководящего высадкой Тейлора вызывал у меня невольное восхищение и зависть. Быстро, чётко, профессионально. Один взгляд на карту и россыпь приказов: «Альфа» — периметр! «Браво» — занять то здание! «Чарли» — перекрыть эти переходы щитами! Бегом! Бегом!»… При этом он и на Лоусон запросто покрикивал: «Миранда, пни своих штафирок! Шевелятся, как беременные». Что мисс Совершенство, надо заметить, воспринимала как должное. Показатель, однако.
     Когда буквально через пять минут место посадки превратилось в мини-крепость, защищенную турелями и портативными щитами, а занявшие укрытия бойцы уже распределяли сектора обстрела, я только головой покачал… Нет, может Тейлор и дуболом, но, блин, дуболом армейский. Командир он — каких поискать. Мне до него как до Луны на четвереньках. Причем отсюда, и до той, что над Землей вертится.
     — Коммандер, точка высадки…
     — Вижу, Джейкоб, — остановил я его, глядя на суетящихся у своего оборудования инженеров. — Пока сидим на месте, ждем результатов от Миранды.
     Церберовец проследил за моим взглядом:
     — Думаете, здесь будет что-то необычное?
     — Смотря что считать необычным, — вздохнул я. — Вы бывали в других колониях, где пропало население?
     — Да, но там ничего не нашли. Ни следов нападения, ни живых, ни трупов. Ничего. Население просто исчезло.
     — Понятно, — чуть рассеяно кивнул я.
     Вообще, по канону тут должна бегать Тали с кучкой кварианцев, разыскивая одного из сородичей. Но вот где именно? Это в игре колония — два домика да три лестницы, а тут немаленький поселок на несколько десятков тысяч жителей.
     А если кварианцы ещё не прилетели? Или, что гораздо хуже, уже улетели? Хорошо в игрушке — пока на миссию не прибудешь, все сидят, тебя ждут, а в реале…
     Меня прошиб холодный пот — блин, в каноне-то Шепард сразу после спасения со станции «Лазарь» разговаривала с Призраком и отправлялась на Путь Свободы, а тут я почти сутки потратил, отбиваясь от безумных гинекологов в белых халатах! Черт, черт, черт, неужели и вправду опоздал?! И что теперь делать?
     Мои переживания прервала Лоусон:
     — Шепард, в колонии активирована система безопасности!
     Уф, гора с плеч — значит, кварианцы здесь.
     — Подробнее, Миранда.
     — Обычно колонии в системах Термина имеют небольшой отряд роботов и дронов. Они охраняют наиболее важные объекты или используются полицией как вспомогательные силы. В других…
     — Понятно, понятно, — с досадой прервал я её, — не надо лекций. Я имела в виду, кто активировал систему, и, главное, откуда это сделано?
     — Кто — мы не знаем. Но, скорее всего, кто-то из руководства, имеющий доступ и пароли. А откуда…
     Она увеличила центральную часть карты поселения:
     — Или из центрального полицейского участка, или из администрации.
     Хм… Подумаем. В игре кварианец, который активировал роботов, прятался где-то в складах. Но то, опять же, в игре…
     — Из другого места её можно активировать? Если уж кто-то из администрации или полиции уцелел, то он бы не только запустил систему, но и подал сигнал бедствия.
     — Мог просто не успеть, — нахмурился Тейлор.
     — С технического поста можно, мэм, — откликнулся один из инженеров. — С него проводят тестирование системы и, если уметь, то вполне можно запустить её полностью. Но все равно, нужны пароли.
     — Так, — повернулся я к нему, — где этот пост?
     — Вот тут, в ремонтных мастерских, рядом со складами.
     — Ясно. Джейкоб, два отделения в челноки, летим к складам. Вы… — я вопросительно посмотрел на инженера.
     Тот, не вставая, изобразил стойку смирно:
     — Питерсон, мэм! Техник 1-го класса Грег Питерсон.
     — Питерсон, вы можете отследить, где сейчас находятся роботы и дроны?
     — М-м, — инженер заерзал, — теоретически да, мэм, но на это потребуется время. Надо войти в…
     Я, отмахнувшись, повернулся к челнокам, в которые грузились бойцы «Цербера»:
     — К черту подробности, просто сделайте это. И как можно быстрее!
     — Есть, мэм!
     Теперь главное — найти кварианцев раньше, чем они успеют найти себе приключения.
     ***
     — Стой где стоишь! — завопил один из кварианцев, тыча в меня винтовкой.
     — И это вместо благодарности, — покачал я головой, рассматривая груду обломков, бывшую минуту назад тяжелым роботом.
     «ИМИРы» меня впечатлили. Сильно. Это в игре они тупая, хоть и прочная, железяка, а вот в реале… Я на секунду представил, что было бы, наткнись мы с Тейлором на такого во время побега со станции «Лазарь». Бр-ррр. Двухметровая хреновина с ну очень скорострельным пулеметом в одной конечности и гранатометом в другой. К тому же, не только бронированная, но и оборудованная неслабым кинетическим щитом. Ах да, ещё и весьма грамотно запрограммированная. К примеру, здесь, пока два робота прижимали кварианцев пулеметным огнем, не давая высунуться, третий расстреливал их укрытия из гранатомета.
     В общем, опоздай мы на пару часов и нам осталось бы только торжественно похоронить останки горе-спасателей.
     Хотя вот этого спасателя, который изображает передо мной боевой танец «всех убью, один останусь», я, кажется, сейчас все же похороню.
     — Празза, убери оружие! — подбежавшая кварианка схватила идиота за руку, заставляя опустить винтовку.
     Упс. А вот и Тали, собственной персоной. По крайней мере, голос ну очень похож.
     — Тали? Тали`Зора? — я поднял визор, открывая лицо, и махнул церберовцам. — Опустить оружие!
     — Шепард? Ты… — неверяще уставилась на меня кварианка. — Ты жива?
     — Это… долгая история, — вздохнул я, с любопытством рассматривая лицо девушки за стеклом шлема.
     В игре-то биовари, мать их ети, всем кварианцам сделали непрозрачные светофильтры шлемов, а тут… Вполне человеческая мордашка. Молодая. Симпатичная. Ну, если не обращать внимания на фиолетовый оттенок кожи и чуть светящиеся глаза без зрачков. Можно понять талифанов.
     — Бош`тет, я не собираюсь выслушивать сказки «Цербера»! Да что они вообще здесь делают?! — Празза снова принялся размахивать винтовкой.
     — Мы как раз в своем праве, мы расследуем нападения на колонии людей, — вмешалась в разговор Лоусон. — А вот что здесь делают кварианцы?
     — «Цербер» не официальная организация, чтобы что-то расследовать!
     Вот ведь свинья неблагодарная, ему шкуру спасли, а он тут пальцы гнет.
     — Тали, объясни этому варрену плюшевому, что с ним будет, если он не заткнется. Или я сама…
     — Шепард, пожалуйста, — кварианка умоляюще поглядела на меня.
     Блин, никогда не умел отказывать красивым девушкам. Сложив руки на груди, я отошел в сторону, предоставив Тали втолковывать буйному, насколько он не прав, качая права перед великой мной. Особенно в тот момент, когда за спиной великой десяток бойцов с тяжелым вооружением и два биотика, а их всего семеро, причем трое ранены.
     Ладно, надеюсь, у Тали получится его угомонить. Стрельба мне тут совсем не нужна.
     Отвернувшись, принялся с интересом разглядывать других кварианцев, — все же первые встреченные мной инопланетяне.
     Понаблюдав, как-то даже разочаровался — ничего особенного, люди и люди. Разве что у скафандров непривычный человеческому взгляду дизайн.
     Но, если подумать, очень даже этот дизайн правильный. Мой взгляд невольно зацепился за э-ээ… заднюю часть костюма одной из представительниц Народа, наклонившейся над раненым. Где нужно — облегает, что надо — подчеркивает. Грамотно сделано. Эх, где мои… э-э… Блин, все, не будем о грустном. Что там у Тали? Ага, кажется, вразумила соплеменника, тот пыхтит, ворчит, но винтовку убрал.
     — Тали, так все же, что вы тут делаете?
     — Мы ищем одного из наших. Витора. Он совершал Паломничество.
     Лоусон подозрительно прищурилась:
     — Тут пропало все население, почему вы решили, что ваш Витор ещё здесь?
     — Мы заметили его, когда приземлялись.
     — Заметили? Тогда почему сразу не забрали?
     — Когда Витор увидел, что мы садимся, он спрятался от нас в складском районе.
     — Почему? — удивился я.
     Тали замялась:
     — Ну… он всегда был такой… нервный. И, кажется, был ранен.
     — Она хочет сказать, что, если у Витора поврежден скафандр, он мог получить заражение, — вмешалась кварианка, которая возилась с ранеными. — То есть, парень был просто в бреду.
     Нихрена ж себе! Если этот умелец в бреду сумел взломать систему безопасности и перепрограммировать роботов, то на что же он способен в здравом рассудке?!
     Но это позже, а сейчас мне интересно, что здесь реально происходит.
     — Тали, пара вопросов: во-первых, с каких пор за Паломником, попавшим в беду, Флот немедленно высылает спасательную команду? Во-вторых, что ты здесь делаешь? Устроилась в спасатели?
     — Извини, Шепард, я… не могу сказать.
     — Ты мне не доверяешь?
     — Не тебе, «Церберу», — Тали многозначительно посмотрела на Тейлора.
     — Почему?
     — «Цербер» пытался проникнуть на Мигрирующий флот, хотел взорвать один из наших кораблей! — снова влез Празза, обличающе указывая на Миранду.
     — Я бы не стала трактовать все именно так, — меланхолично заметила Лоусон. — Там не было ничего личного.
     — Стоп, — прервал я зарождающийся спор. — Кто чего хотел, и кто кого взорвал, будем разбираться позже. Сейчас у нас других дел хватает.
     И взмахом руки призвав всех молчать, связался с точкой высадки:
     — Питерсон! Что по роботам?
     — Мэм, мы не можем войти в систему, — смущенно признался инженер, — тот, кто её активировал, изменил все протоколы. И… мы просто не понимаем, как он это сделал.
     Ага. Вот, кажется, и ответ. Кварианцы так оперативно примчались сюда, потому что этот Витор, биомать его, явно гений программирования. И, как все гении, малость не в себе.
     — Но хоть что-то вы можете?
     — Ну… мы локализировали район, откуда идет больше всего сигналов. Если, э-ээ… То есть, судя по всему роботы и дроны сейчас сосредоточены в районе мастерских. Мэм.
     — Ясно. Хоть что-то.
     На секунду задумался, прикидывая, что делать. Хотя, что тут думать, прыгать надо.
     Хлопнул в ладоши, привлекая к себе внимание:
     — Джейкоб, вызовите ещё отделение. Пусть эвакуируют кварианцев на точку, а мы идем за этим чокнутым гением…
     — Ещё чего! Я не позволю «Церберу»… — Празза снова схватился за винтовку.
     Все, этот идиот меня достал. Где там кнопка «совершить поступок ренегата»…?
     Шаг вперед. Пинок по опорной ноге. Пока падает, добавить коленом в лицо.
     Упс. Кажется, чуток перестарался. Наколенник-то бронированный, плюс сервоусилители. Н-да.
     Толкнув ногой, перевернул упавшего. А, нет, лицевой щиток только треснул. Оклемается вскоре.
     Подняв голову, оглядел схватившихся за оружие кварианцев. Демонстративно посмотрел себе за спину на так же вскинувших оружие церберовцев и засветившихся биотикой Миранду с Джейкобом. Перевел взгляд на Тали.
     — Празза всегда был идиотом, — вздохнула та и повернулась к своим. — Уберите оружие.
     Умница, девочка.
     — Все, выдвигаемся, — я надвинул визор обратно на глаза. — Как найдем вашего Витора…
     Кварианка, опустив голову, принялась смущенно заламывать пальцы:
     — Шепард…
     Ишь глазенками светит, ресницами хлопает… Не-ет, со мной этот номер не пройдет. Не на того напала! Я, между прочим, не талифан какой и не Гаррус!
     — Так, Тали… Ты и ваш медик идете с нами, — решительно отмел я все возражения.
     В конце концов, это разумно. Ведь куда лучше, если Витора будет успокаивать соплеменник, точнее, соплеменница. Ведь так? Так, все правильно. Вот только… почему у меня такое чувство, что меня внаглую развели?
     ***
     Роботы. Роботы. Дроны. Дроны. Летающие дроны. А, биомать вашу! Ракетные летающие дроны!
     Уф. Я прислонился к стене, чтобы отдышаться, пока инженеры взламывают замок на двери ремонтных мастерских. Надо будет на будущее уточнить у Миранды, что она считает БОЛЬШИМ отрядом, если вот эта механическая свора — маленький.
     — Шепард, открываем.
     Кивнув, отлип от стены. Ну, немного осталось, сейчас узнаем тайну Золотого Ключика.
     Входим. Канон как есть. Полутемное помещение, целая стена голографических мониторов с какими-то таблицами и лихорадочно работающий с виртуальной клавиатурой кварианец перед ними.
     Тали со второй кварианкой тут же бросились к нему.
     — Витор!
     — Нет Витора. Не здесь. Рой не найдет. Чудовища не видят. Витора нет.
     М-да, парень действительно не в себе. Говорит, как в бреду — быстро, бессвязно. На нас вообще внимания не обращает.
     — Тали, можешь отключить систему? — киваю на мониторы.
     — Попробую, — кварианка начала что-то набирать на своем инструментроне.
     — Док, — я повернулся к её соплеменнице, — вы можете привести его в чувство? Мне надо его расспросить.
     В ответ меня прожигают таким взглядом, словно я предложил ей по-быстрому уединиться на сеанс камасутры.
     — Вы шутите?! Его надо доставить на Флот, в госпиталь!
     — База «Цербера» ближе, а госпиталь там не хуже, — бросила в пространство Миранда.
     — Шепард! — умоляюще посмотрела на меня Тали.
     А вот этого не надо. Не надо этого. Я и не собирался отдавать парня Призраку. Тем более после того, как сам пообщался с «несколько увлекающимися учеными». Так что, обойдется «Цербер» без гениального программиста. Самому нужен, если уж тут канон прет со страшной силой.
     — Тихо, Тали. Никто не забирает твою любовь.
     — Он не моя! То есть, не мой! То есть… он просто друг! — тут же вскинулась кварианка.
     Ого. Сколько экспрессии. С чего бы это?
     — Ладно, ладно, — я примирительно поднял руки, — твой просто друг. Систему отключи, пожалуйста.
     Подозрительный взгляд, ворчание на кварианском, которое переводчик игнорирует, но вернулась к возне с инструментроном.
     Пока разбирались, кварианка-врач что-то вколола Витору и тот, перестав лихорадочно бормотать, обмяк в кресле.
     — Док, мне действительно надо знать, что тут произошло. Пропали десятки тысяч человек, а ваш соплеменник рассказывает про каких-то чудовищ.
     Ещё один прожигающий взгляд, но принялась копаться в своей аптечке. Умничка. Понимает, что никто их не отпустит, пока мы не узнаем, что тут произошло.
     — Только недолго, пожалуйста. Он сильно истощен, плюс инфекция… Ему надо в больницу, срочно!
     — Я поняла, док.
     Действительно, зачем мне мучить парня? Что тут произошло, я и так знаю. Нужно только убедиться, что канон, и пусть улетают. Лишний плюс к репутации с кварианцами не помешает, а Призрак уж как-нибудь переживет.
     — Шепард, готово, — Тали, нажав несколько сенсоров, погасила мониторы. — Систему я отключила, все данные скопировала. Вот, — она протянула мне инфокарту.
     — Спасибо, — кивнул я, перекидывая карту Миранде.
     — Тали? Люди? Как вы спрятались от них? Почему вас не забрали?
     Ага, пациент пришел в себя и реагирует адекватно.
     — Кто забрал? — тут же уточнила Лоусон.
     — Эти… чудовища. Рой. Они забрали всех.
     — Так, Витор, расскажи подробней, что за чудовища? — мягко попросил я.
     — Вы не знаете. Вы не видите. А я вижу все.
     Вот черт, похоже, про адекватность я поторопился.
     Кварианец активировал свой инструментрон, и на вновь загоревшихся мониторах появилось изображение.
     Так вот вы какие, северные олени, в смысле, Коллекционеры, — я с отвращением наблюдал, как твари, похожие на гуманоидных насекомых, грузят бесчувственные тела людей в капсулы и куда-то увозят.
     Нет, в игре они все же как-то приличнее смотрятся, а тут… Действительно чудовища.
     — Вот же хрень! — судя по выражению лица, Тейлор с моей оценкой был полностью солидарен.
     — Боже мой, это же… Коллекционеры, — ого, даже Миранду проняло, вон как морщится.
     — Странно, они же не показываются за пределами Омеги, — пробормотала Тали.
     Блин, ничего себе, неизвестная раса! Про них тут случайно анекдоты ещё не рассказывают?
     — Обычно они работают через посредников — работорговцев, наемников, — нахмурилась Лоусон. — Но как они смогли нейтрализовать население целой колонии? Да ещё так быстро, что никто не успел подать сигнал бедствия.
     — Рой. Рой ищеек. Никто не спрячется, — забормотал кварианец. — Ищейки найдут. Заморозят вас. Потом чудовища заберут.
     — Расскажи мне о рое, что это, Витор? — я осторожно встряхнул его за плечо.
     — Рой. Рой. Ищейки. Машины. Насекомые. Найдут вас. Они повсюду. Найдут. Ужалят. Заморозят. Придут чудовища. Заберут.
     — По-видимому, мини-зонды с быстродействующим токсином или стазисом, — задумчиво протянул Джейкоб. — Но почему кварианца они не заметили?
     — Нет Витора. Рой не видел. Чудовища не знали.
     — Возможно, его не заметили из-за скафандра, — задумчиво пробормотала Миранда. — Или зонды были настроены только на людей. Нужно больше информации. — Церберша весьма выразительно уставилась на меня.
     — Шепард, ты обещала! — вскинулась Тали. — Витора надо лечить, а не допрашивать!
     — Мы не причиним ему вреда. Нам только нужно узнать… — начал Тейлор.
     — Так, все, закончили дебаты, — резко отрубил я. — В демократию в другой раз поиграетесь. Витор отправляется с Тали. Мы забираем записи и его инструментрон. Эта информация будет куда полезнее, чем больной кварианец.
     Обвел взглядом присутствующих, на мгновение задержавшись на церберше:
     — Вопросы?
     — Никак нет, коммандер! — вытянулся Тейлор.
     — Как скажете, Шепард, — без выражения кивнула Лоусон.
     — Спасибо, Шепард, — выдохнула Тали.
     Я на секунду просто-таки умилился, — молодцы какие, прямо душа радуется, на них глядючи.
     — Джейкоб, вызывайте челноки. Миранда, пусть инженеры снимут все записи с оборудования.
     ***
     Сидя на каком-то ящике, я неторопливо жевал шоколад из сухпайка, с ленивым интересом наблюдая за суетой церберовцев.
     Интересно, они что, решили весь этот склад разобрать и увезти? Ну да ладно, чем бы дитя ни тешилось... Главное, все обошлось. Информация получена, канон соблюден, Тали жива и отправилась на Мигрирующий Флот. Теперь, если опять же по канону, я с ней увижусь только на Хестроме.
     А, биомать, Хестром! Она же там чуть не погибнет! Нет, такое дело пускать на самотек никак нельзя.
     Кварианку я отловил, когда она уже садилась в челнок.
     — Тали, два слова. Что именно ты здесь делала?
     Снова заламывание пальцев и умоляющий взгляд:
     — Шепард… я не могу сказать. Сейчас.
     — Зайдем с другой стороны, — поморщился я. — Ты мне веришь?
     Тали поколебалась, но все же кивнула:
     — Да. Тебе верю. Даже несмотря на то, что ты с «Цербером».
     — Не я с «Цербером», а «Цербер» со мной. Но это детали. Тогда ты мне прямо сейчас пообещаешь одну вещь, — когда Коллегия, или кто там нынче твое начальство, пошлет тебя на Хестром, ты сразу отправишь сообщение Андерсону на Цитадель. Слышишь, СРАЗУ! И только потом полетишь.
     — Шепард, но почему ты решила…
     — Тали, — прошипел я, уперев палец ей в грудь, — Сообщение. Андерсону. Перед тем, как лететь на Хестром. Ну?!
     — Хорошо, обещаю, — несколько ошарашенная моим напором, пробормотала кварианка.
     — Все, лети, птичка, там столько вкусного...
     Развернув её лицом к челноку, чуть подтолкнул и, не удержавшись, напутственно шлепнул по заду.
     Блин, с игры об этом мечтал.
     Возмущенный писк и ещё более возмущенный взгляд кварианки я стоически проигнорировал.
     Нет, все же грамотные у них скафандры.

Интерлюдия: Миранда Лоусон

     Миранда просматривала медицинскую карту Шепард, изредка добавляя комментарии к полученным при последнем обследовании коммандера данным и удовлетворенно кивая сама себе. В целом, все показатели в норме, критических отклонений нет.
     Правда, наблюдаются некоторые проблемы с памятью и моторными навыками. Но и то, и другое быстро восстанавливается. Например, на станции, перед отправкой в колонию, броня на Шепард сидела, как на варрене пиджак. Словно та вообще первый раз в жизни её надела. Движения скованные, ходит неуверенно, только что на стены не натыкается. Но уже на Путь Свободы она легко, парой движений, вырубила кварианца — удар по опорной ноге, затем в голову... Причем, строго дозировав усилие — у того даже лицевой щиток не раскололся. А ведь так двигаться в броне можно только проносив её не один год, чтобы та буквально приросла к телу, став второй кожей.
     Сделав последнюю запись, она закрыла карту и повернулась к стоящему рядом Тейлору.
     — Что скажешь, Джейкоб?
     Тот потер подбородок, как-то задумчиво отметив:
     — Коммандер нам не доверяет.
     — Это понятно, — снисходительно кивнула Миранда. — «Цербер» для неё террористы и…
     — Нет, — перебил Тейлор, — не «Церберу». Нам с тобой не доверяет. Смотрит, оценивает.
     — То есть? — Миранда непонимающе нахмурилась.
     — Сколько приказов Шепард отдала при подготовке к высадке в колонию?
     На мгновение задумавшись, Миранда тряхнула головой:
     — Ни одного.
     — Вот именно. Предоставила проводить всю операцию нам. Постоянно держалась позади, присматривалась, оценивала. Проклятье! Да она даже в бою не столько стреляла, сколько следила за нашими действиями. — Тейлор хлопнул кулаком по ладони. — Я себя чувствовал, как курсант на учениях, когда за каждым шагом молча следит инструктор, проставляя баллы!
     Миранда задумчиво потерла висок, попробовав взглянуть на действия Шепард под таким углом. А ведь действительно, похоже…
     — Она приказала лететь к мастерским.
     — И не ошиблась! — Тейлор то ли с досадой, то ли с восхищением, прицокнул языком. — Такое впечатление, что она вообще не ошибается!
     — Ты преувеличиваешь, Джейкоб, — фыркнула Миранда.
     — Разве? Вспомни Уилсона. Шепард вычислила его быстрее тебя. Или колония… Призрак собирался отправить туда нас троих, но она потребовала солдат и инженеров. Словно наперед знала, что нас там ждет!
     — Простая осторожность, — пожала плечами Миранда.
     — Ты ещё скажи — трусость, — насмешливо хмыкнул Тейлор.
     ***
     Дописав отчет, Миранда пару секунд посидела, постукивая пальцами по столу.
     Шепард. Героиня Альянса. Победительница Сарена и «Властелина». Странная, непонятная, непредсказуемая, неуправляемая. И нужная.
     Ещё раз перечитав написанное, Миранда решительно нажала «Отправить».
     В конце концов, так будет лучше. Лучше для «Цербера», лучше для человечества, да и… для неё самой… тоже.
     Для всех лучше.
     Все. Проект «Лазарь» завершен. Коммандер Шепард снова жива.

Глава 7. Пойди туда, не знаю куда

     ... И послал царь Ивана-дурака за тридевять земель на тридевять букв...
     (народное творчество)
     — Отличная работа, Шепард. Приятно видеть, что я в вас не ошибся, — в этот раз Призрак выглядел, как кот, навернувший пару крынок сметаны. В одно лицо.
     Ага. Ещё бы он не был доволен — инвестиции в Шепард начинают приносить прибыль. Вот только меня эта сцена как-то напрягает — я что, каждый раз буду стоять перед голограммой и отчитываться, как школьник перед завучем?
     Демонстративно сложив руки на груди, я принял как можно более независимый вид.
     — Благодарю. Вы уже обработали данные с Пути Свободы?
     — Только в общих чертах, более подробный анализ требует времени.
     — От кварианцев что-нибудь есть?
     Затянувшись и выдохнув дым, Призрак пристально взглянул на меня:
     — Я не совсем одобряю ваши методы, но с результатом не поспоришь. Кварианцы передали всю информацию, полученную от Витора. В целом ничего нового, но сам факт того, что они поделились данными, это прямо-таки ветвь мира с их стороны.
     — А вы не пробовали себя вести по-человечески? — фыркнул я.
     Тон Призрака стал наставительным:
     — Дипломатия хороша, когда она работает, Шепард. Если же все воспринимают тебя как угрозу, она только мешает. Впрочем, это все лирика. Главное, вам удалось подтвердить, что похищения людей — дело рук Коллекционеров.
     — Подтвердить? — я демонстративно вскинул брови. — То есть вы уже знали, кто за этим стоит.
     — Подозревали, — спокойно парировал Призрак. — Между «догадываться» и «знать» дистанция огромного размера. Нужны были доказательства, и теперь, благодаря вам, они у нас есть.
     Ох, я сейчас растаю от комплиментов.
     — И что дальше? Отправить к ним тяжеловооруженную делегацию с дружеским визитом?
     — Если бы это было так просто. Нам мало что известно о Коллекционерах. Они периодически появляются в системах Термина, покупают бесполезные на первый взгляд вещи, вроде образцов живой природы, расплачиваясь за них технологиями. А потом исчезают где-то в неисследованной области за ретранслятором «Омега-4».
     — «Омега-4»? Куда он ведет?
     — Неизвестно. Из тех кораблей, что пытались через него пройти, ни один не вернулся. Видимо, Коллекционеры умеют управлять ретранслятором, раз их он пропускает.
     — А если учесть, что управлять ретрансляторами умеют только Жнецы… — понимающе хмыкнул я.
     — Именно, — ткнул в мою сторону сигаретой Призрак. — Мне нравится ход ваших мыслей.
     — Сама в восторге. Так все же, что дальше? Передать информацию Альянсу, Совету?
     — Альянс и Совет убедили себя, что вместе с «Властелином» умерла и угроза Жнецов. Но мы-то с вами знаем, что это не так. И я не собираюсь ждать, пока они начнут жатву, я предпочитаю действовать. Для этого я и вернул вас, Шепард.
     Так, все ясно. Символ тебе понадобился, угу. Так бы сразу и говорил — «приманка». Шепард смогла прикончить «Властелина», заинтересовав этим Жнецов, и ты, дядя, решил отвести ей роль козленка, которого охотник привязывает недалеко от логова тигра. Козленок дергается и блеет, тигр выскакивает, охотник стреляет. В результате полный хэппи-энд: тигру — каюк, охотнику — шкура, а козленочку… памятник. Посмертно.
     Мда. Надо валить от этого гостеприимного хозяина. Пока ему ещё какая гениальная мысль в голову не пришла.
     — Мне нужны команда и корабль. В одиночку я мало что смогу.
     Призрак успокаивающе покивал:
     — Мои люди уже составили список. Солдаты, ученые, наемники... Вы получите досье на лучших.
     Знаю я твой список. С теми отморозками, что ты отобрал, из дока и то выйти страшно, а уж штурмовать базу Коллекционеров… Хотя да, если довезти эту банду до их базы и там высадить… мало жучкам не покажется.
     — Оставьте список себе. Мне нужна моя команда, те, с кем я отвернула голову Сарену.
     — Это было два года назад, Шепард. Они все уже живут своей жизнью.
     — Но вы знаете, где их искать, — утвердительно произнес я.
     Призрак качнул головой:
     — Урднот Рекс вернулся на Тучанку. По слухам, пытается объединить тамошние кланы. Лиара Т`Сони на Иллиуме. Наши источники сообщают, что она работает с Серым Посредником. Если это правда, ей доверять нельзя. Вакариан исчез через месяц после вашей смерти, и даже мы не смогли его найти.
     Канон, етить его. Хотя про Лиару ты звездишь, голубоглазый. Только непонятно, зачем, ведь сам же потом меня к ней отправишь. Или я что-то забыл? Блин, давно играл. Ладно, сейчас не суть, надо по-быстрому вытрясти с тебя корабль и мчаться за Гаррусом, пока его не убили.
     Так, стоп, а почему он ничего не сказал про Эшли? Или… а кто вообще выжил на Вермайере?
     Я подозрительно уставился на сосредоточенно раскуривающего новую сигарету Призрака:
     — Вы упомянули Рекса, Лиару, Гарруса…
     Призрак как-то многозначительно посмотрел на меня, и я почувствовал бегущий по спине холодок. Чего это он? Мой оригинал что, обоих угробила?
     — Лейтенант Аленко по-прежнему в Альянсе, получил повышение. Где он сейчас, мы не знаем, его досье на удивление хорошо засекречено. — Глава «Цербера» на секунду замолчал. — Шепард, я все понимаю, но мне не хотелось бы, чтобы ваши чувства помешали заданию.
     Аленко, значит. Ну что же… Стоп. Это вот он сейчас про что? Чувства?! Аленко?! Ты на что это намекаешь, фантик плюшевый?! Какие, нахрен, чувства?! Ты чего в сигарету забил, наркоман несчастный?!
     Так, прикрыть глаза, вдохнуть поглубже… Спокойно, Жека, это голограмма, в морду двинуть не получится. К сожалению.
     — Со своими «чувствами» я разберусь!
     Кивает. Печально-понимающе. У-уубил бы гада!
     — Хорошо. Перед тем, как вы отправитесь... Первое: начните поиски с Мордина Солуса на станции «Омега».
     — Это приказ? — я вопросительно вздернул бровь. — Напомните, когда это я успела перейти в ваше подчинение?
     — Это совет, Шепард, — безразлично ответил Призрак. — Вы вольны действовать, как вам заблагорассудится.
     Ну да, какая разница, как именно дергается козленок, лишь бы внимание привлекал.
     — Буду напоминать вам эти слова, — я демонстративно открыл инструментрон, сделав запись. — Что-нибудь ещё?
     — Я нашел для вас пилота. Лучшего пилота. Того, кому вы можете доверять.
     Голограмма пропала.
     — Эй, коммандер, как в старые добрые времена, а? — прозвучало из-за спины.
     Непроизвольно улыбнувшись, я обернулся:
     — Джокер!
     Канонный Джефф «Джокер» Моро — лучший пилот летной говношколы — ковыляющая походка, неизменная кепка и ехидный голос.
     — С ума сойти! Глазам своим не верю, Джокер!
     — А уж я-то, капитан! — радостно хмыкнул тот. — Я же видел, как вас разнесло на атомы!
     — Да вот, даже с того света достали. Оказывается, ну никак без меня галактику не спасти. Но ты-то как сюда попал?
     — Без вас, капитан, все развалилось. Всю нашу работу похерил Совет, — команду расформировали, собранные данные запихнули в архив, а меня списали на берег.
     Джокер вздохнул:
     — Альянс отнял у меня единственное, чем я дорожил. Так что, когда на меня вышел «Цербер», я ни секунды не колебался.
     — И ты доверяешь Призраку? — Я приподнял бровь, демонстрируя удивление.
     — Я не доверяю никому, кто зарабатывает больше меня, — проворчал Моро. — Но Призрак не так уж плох — вернул вас к жизни, а меня за штурвал. И ещё вот это, — он кивнул на окно, выходящее на стыковочную палубу.
     Нет, я, конечно, знал, что именно сейчас увижу, но…
     «Нормандия» во всей красе: бело-черный вытянутый корпус, «крылья» двигательных пилонов…
     Не 3D-моделька. Корабль. Космический. Мой корабль!
     — Хорошо вернуться домой, а, капитан?
     Я только безмолвно кивнул, ответить помешал комок в горле.

Глава 8. Быть или не быть

     Вперед, обезьяны! Или вы хотите жить вечно?!
     (неизвестный сержант)
     Корабль. До сих пор не верится. Все эти станции, челноки — это не то.
     А вот когда видишь сидящего в ходовой рубке Джокера…
     Ладно, успею ещё побегать по «Нормандии», сейчас надо срочно на «Омегу», вытаскивать Архангела, в смысле, Гарруса.
     — Здравствуйте, капитан! — прозвучало предо мной, сбивая с мыслей о высоком.
     — Э-ээ… — тормознув, я озадаченно уставился на игриво улыбающуюся мне рыжую девицу.
     — Келли. Келли Чамберс, — жизнерадостно представилась та. — Отвечаю за психологическое состояние команды, а также слежу за вашей почтой.
     Ах, да, морально нестойкая любительница всех и вся во всех смыслах. И, по совместительству, моя личная секретутка. Как-то забыл про неё.
     Та-ак… до полного счастья мне вот только психолога тут не хватает. Который, к тому же, ещё и в моей почте копаться будет. Ага, щаз!
     — Скажите, Келли, вы уже устроились на корабле?
     Та в ответ стрельнула глазками:
     — Ну… я ещё не успела разобрать вещи…
     — Прекрасно! Просто прекрасно! — лучезарно улыбнулся я. — Значит, вам не придется их собирать.
     — Простите, но зачем?
     — Потому что вы нас покидаете, — я повернулся к Тейлору. — Джейкоб, помогите мисс Чамберс донести вещи до шлюза.
     Немая сцена. Публика в шоке.
     — Шепард, вы не можете вот так… — первой пришла в себя Лоусон.
     Резко обернувшись, я холодно уставился на цербершу. Это что, мне уже указывают? Так-с, подобные настроения надо давить в зародыше, дабы о худом вообще не помышляли.
     — Миранда, кажется, вы не поняли. Здесь командую я. И только я решаю, кто входит в экипаж «Нормандии», а кто нет. Так будет понятнее?
     Лицо церберши превратилось в равнодушную маску.
     — Да... капитан.
     — Замечательно. Раз мы определились с тем, кто тут главный… Джокер, — я машинально поднял голову к потолку, выискивая взглядом динамики интеркома, — через сколько «Нормандия» будет готова к отлету?
     — Час сорок, капитан. Потом хоть на край галактики.
     — На край не надо, надо на «Омегу».
     — Курс принят, — ответил вместо Моро женский голос.
     — Это кто? — я снова повернулся к Лоусон, ожидая объяснений.
     Над консолью возникла голограмма в виде синего шарика и тот же голос продолжил:
     — Я — искусственный интеллект «Нормандии». Команда предпочитает называть меня СУЗИ.
     Ага, понял. Так называемая «Система Усовершенствованного Защитного Интеллекта». Мощный ИскИн. Нелегальный. Потому как создание искусственных интеллектов здесь запрещено. Впрочем, «Церберу» на законы плевать, а отличить запрещенный искусственный интеллект от разрешенного виртуального без специальной экспертизы невозможно.
     Чуть склонив голову, задумчиво осмотрел забавный шарик.
     — Интеллект. Джокер, наверное, просто в восторге от того, что приходится делить штурвал.
     — Я не управляю кораблем. Умения мистера Моро не остаются невостребованными.
     — Чем же ты тогда занимаешься?
     — Во время боя управляю электроникой и кибернетическим вооружением «Нормандии». В остальное время я просто наблюдаю, анализирую и даю советы.
     Блин, ещё одно недремлющее око, докладывающее о каждом моем шаге Призраку. Мать-перемать, это не корабль, а ток-шоу «За стеклом» какое-то! Нет, с этим надо бороться. Благо, есть мысли, как. Но позже.
     Обвел взглядом присутствующих.
     — Дамы, господа, я вас больше не задерживаю, можете приступать к своим обязанностям, — и кивнул голограмме: — СУЗИ, пожалуйста, покажи мне мою каюту.
     Войдя в капитанскую каюту, огляделся, умиленно всхлипнул. Дом, милый дом.
     Хм, — машинально потер шрамы на щеке, — а ведь действительно, теперь это мой дом.
     Обстановка по канону: аквариум во всю левую стену, стол с рабочей консолью, мягкий уголок и самое главное — огромный, даже не двух-, а, как минимум, четырехспальный траходром (назвать ЭТО кроватью у меня просто язык не повернулся). Осторожно присел, попрыгал — упруго так пружинит, не скрипит. Н-да… интересно, они там, в «Цербере», просто такие оптимисты, или это намек лично мне? Особенно если добавить сюда морально нестойкую Чамберс.
     Представив добавленную вот прямо сюда рыжую секретутку, как-то даже засомневался — а не погорячился ли я с ней? Может, вернуть, пока не поздно?
     Потряс головой, прогоняя тут же замелькавшие перед глазами романтические сцены из игры. Нет, мы, в отличие от… девушка морально стойкая, скромная и где-то даже целомудренная.
     Печально вздохнул — угу, в моем положении только и остается, что моральную стойкость проявлять.
     Ладно, по уже выработавшейся привычке, не будем о грустном, будем о куда более грустном.
     Не раздеваясь, завалился на кровать и, заложив руки за голову, задумался.
     Итак, «Омега». Там надо спасти Архангела, завербовать Заида Массани и найти Мордина Солуса.
     Впрочем, с Массани никаких проблем, он там просто сидит, меня ждет. А вот с Архангелом, который Гаррус Вакариан… Блин, там все плохо. Если по канону, то его отряд погиб, а сам он забаррикадировался в каком-то здании, отбиваясь от банд наемников. И сначала надо пробиться к нему, а потом отбить атаку этих самых банд.
     Задачка. И самая большая проблема в ней — это время. Будь его побольше, я бы нашел бойцов или, опять же, договорился с Призраком, или… да придумал бы что-нибудь. Но времени нет от слова «совсем».
     Так что придется наличными, так сказать, силами.
     Что мы имеем «вот прям щаз»? Миранда — сильный биотик, хороший боец; Тейлор — отличный командир, неплохой биотик и хороший боец. Ну, добавим ещё Массани, который, хоть биотики и не имеет, зато боец отличный.
     Себя можно вообще не считать, поскольку командир из меня никакой, биотикой не владею в принципе, а как боец самую малость недотягиваю до уровня «хомячок разгневанный».
     Итого: три бойца плюс бесполезное недоразумение. Против трех банд и толпы навербованного ими в качестве пушечного мяса сброда. Как-то не смешно.
     Вопрос: что делать?
     В принципе, можно вообще ничего не делать, отправиться сразу по прилету на поиски Солуса, и… проблема решится сама собой. Проще говоря, Гарруса убьют. А я буду как бы ни при чем. Типа «ну я же не знал». Никто мне слова не скажет. Самое разумное решение.
     Задумчиво изучаю потолок.
     Как-то это «разумное» попахивает. И отнюдь не розами.
     С другой стороны, ведь убить могут запросто.
     Повертел эту мысль. Хм… Что-то ни страха, ни душевного трепета не вызывает. Ну, в самом деле, подумаешь, убьют. Годом раньше, годом позже. Я ведь не рассчитывал жить вечно, правда? Да какое там вечно, просто хоть сколько-нибудь долго. Даже в самом лучшем варианте пару лет осталось.
     А как же галактика? Кто её спасать будет?!
     А что галактика… У Призрака стопроцентно есть запасной вариант, этот хитропопый, как сто китайцев, никогда все яйца в одни трусы не заправляет. На крайний случай, воскресит новую Шепард, благо технология отработана. Хотя чего это я, у него же клон Шепард есть! Так что… И вообще, надо заботиться о своем психологическом состоянии. Я и так стараюсь лишний раз в зеркало не смотреться, чтобы свои 90-60-90 не видеть. Но тут привыкну. Со временем. Наверное. А вот если брошу Гарруса… Мне что тогда, вообще все зеркала с корабля демонтировать?
     А остальные? Лоусон, Тейлор, Массани?
     Хм… ну… устрою перед операцией сцену «добровольцы — шаг вперед». Кто откажется — останется на «Нормандии». Убьют меня — пусть с ними возится клон, выживу — пусть катятся… к Призраку.
     Правильно? — Правильно.
     На этом сеанс душевных страданий будем считать законченным и начнем сильно думать.
     Так, что нам нужно? Первое — это добраться до Гарруса, второе — выбраться вместе с Гаррусом.
     С «добраться» проблем нет. Поступим чисто по канону — присоединимся к тому сброду, что полезет в лоб штурмовать укрытие Архангела, и не спеша, в задних рядах… А там ударим в спину нападающим. Гадко, подло… и эффективно.
     Моральных терзаний нет? Заглянул в себя, толкнул в бок задремавшую совесть — мол, ты как, к тому, что в спину?
     Та, не просыпаясь, послала меня на все буквы, типа — «На войне как на войне. И вообще, мне этот наемный сброд по барабану. Там по каждому тюрьма горькими слезами заливается».
     Ну и славно.
     Идем дальше — выбраться. Вот тут проблема. Поскольку наемников будет не один десяток, плюс роботы... Стоп! Роботы. По канону их можно сломать, чтобы облегчить себе миссию. А если не ломать?
     — СУЗИ?
     — Слушаю, Шепард.
     Я сел на кровати, покосившись на возникший рядом синий шарик. Блин, а в туалете у неё что, тоже камеры есть?
     — Ты можешь взломать робота типа «Имир»?
     — Да, Шепард. Если он будет включен в управляющую сеть.
     — Поясни.
     — Роботы, дроны и другие мобильные платформы, составляющие охрану стационарных объектов, обычно включены в общую сеть, управляемую виртуальным интеллектом. Отдельные же платформы, используемые на поле боя отрядами наемников, действуют по заранее заложенной в них программе, поскольку мощные вычислительные комплексы таким отрядам недоступны. И, чтобы получить доступ к такой платформе, мне нужен ретранслятор сигнала в непосредственной близости от неё.
     Упс, облом. А счастье было так возможно. Хотя… если у бедных наемников нет управляющей сети, то почему бы не совершить доброе дело? Я же Шепард, в конце концов! «Добрые дела» — мое второе имя!
     — Понятно, спасибо.
     — Была рада помочь, Шепард.
     — Ах, да! СУЗИ, ещё одно — раз теперь у меня нет секретаря, возьми, пожалуйста, её функции на себя.
     — Извините, Шепард, к сожалению, я не могу выполнять все функции секретарши.
     — Э-ээ… — Я на секунду впал в ступор, пытаясь сообразить, какие именно функции имеет в виду ИскИн.
     Покосился на кровать — надеюсь, не… То есть у неё же пока нет мобильной платформы.
     — Я не могу готовить и приносить вам кофе, — сожалеюще промигал шарик.
     А, это она юморит. Развивается, так сказать. Видно, сказывается общение с Джокером.
     — Шутишь? Это хорошо.
     — Я констатирую факт.
     — Ладно, ладно, я поняла. Так и быть, с кофе управлюсь сама. И… с другими функциями тоже… как-нибудь. Возьми на себя почту.
     — Хорошо, Шепард.
     — Теперь по заданию — как только выйдем из прыжка у «Омеги», найди Заида Массани и пригласи его на борт. Так же, сразу подключись к информационным каналам, поищи все, что возможно, по Архангелу, «Кровавой стае», «Синим светилам» и «Затмению».
     — Я могу предоставить аналитическую справку…
     — Стоп, стоп, — я поднял руку. — Не надо справок. Мне нужно знать, чем они занимаются на «Омеге».
     — Я могу предоставить аналитическую справку по контрактам группировок наемников на станции «Омега», — упрямо продолжил шарик.
     Вдохнуть. Выдохнуть. Она не издевается. Ну, надеюсь.
     — Ещё раз, не надо справок. Ни аналитических, ни… каких. Просто выясни связь между группировками и попробуй подключиться к их внутренней сети.
     — Я могу предоставить…
     — СУЗИ, будь хорошей девочкой… не зли меня!!!
     Мигнув, шарик пропал.
     Уф. Вот же… интеллект, блин, искусственный. А мозги компостирует как живая.
     Так, ладно, хватит валяться. Сейчас к Лоусон — конфисковать у неё пару кило шпионской аппаратуры, потом к Тейлору — посмотреть, чего выделил «Цербер» из оружия.

Глава 9. Будет день - будет пища

     Начинается новый день
     И машины туда-сюда…
     Раз уж солнцу вставать не лень,
     И для нас, значит, ерунда.
     Муравейник живет,
     Кто-то лапку сломал — не в счет,
     А до свадьбы заживет,
     А помрет — так помрет…
     (Виктор Цой «Начинается Новый День»)
     — Шепард, проснитесь, — прогудело мне прямо в ухо.
     — А? Что? — вскинувшись, я уселся на постели, сонно потирая глаза.
     — До прибытия на «Омегу» двадцать восемь минут, — сообщила ИскИн.
     — Спасибо, СУЗИ, — зевнул я, потягиваясь.
     Эх, придавить бы ещё минут этак шестьсот, но галактика, биомать её, в опасности. Придется вставать.
     Сполз с кровати и, на ходу стягивая майку, побрел в душ.
     Включив воду, на пару минут завис перед зеркалом, глядя мутным взглядом на своё отражение и пытаясь сообразить что к чему. По въевшейся привычке машинально поскреб подбородок — хм, пожалуй, сегодня можно не бриться.
     Стоп. Мне же теперь вообще бриться не надо. Или надо? Опустив взгляд, задумчиво повертел ногой, внимательно рассматривая — кожа ровная, чуть бархатистая. Нет, пожалуй, если и надо, то не сегодня.
     Встав под душ, потыкал в сенсоры, меняя холодный-горячий, чертыхнувшись, повоевал с гривой волос — вот вроде не особо и длинные, а в глаза так и лезут. Наконец, отрегулировав температуру, запрокинул голову, подставляя лицо под упругие струи воды.
     Ух, хорошо. Просыпаемся. Возвращается мыслительная деятельность.
     — Шепард, я связалась с…
     — СУЗИ, мать твою! Тебя что, стучаться не учили?! — чуть не подпрыгнув от неожиданности, заорал я на появившийся в полуметре синий шарик.
     Шарик мгновенно исчез. В отличие от голоса.
     — Шепард, ваша реакция иррациональна. Мои видеокамеры расположены…
     — Да-да, проектировщики «Цербера» поголовно извращенцы и вуайеристы. В курсе уже, — проворчал я, оборачивая полотенце вокруг пояса и выходя из душа.
     — Вы ошибаетесь, расположение камер обусловлено необходимостью получать как можно более полную информацию о состоянии «Нормандии».
     Отож! Всегда подозревал, что отсутствие видеокамеры в женской душевой — прямая угроза боеспособности корабля.
     — СУЗИ, напомни мне потом провести с тобой беседу на тему личного пространства.
     — Хорошо, Шепард, я сделала запись в ваш журнал.
     Угу, квест «Уроки хорошего тона для ИИ». А дальше что? Квест «Чем мальчик ИИ отличается от девочки ИИ», «Половая идентификация синтетиков»? М-да, тяжела ты, доля капитанская.
     Блин, что-то в каюте прохладно, или мне кажется? Опустив глаза, я уперся взглядом в свою грудь… и почувствовал, что стремительно краснею. Ах ты ж… Попытался перемотать полотенце, чтобы закрывало и верх, и низ. Не тут-то было. Оно оказалось банально узким! То есть — или закрытая грудь и пикантно приоткрытые бедра, или укутанный зад и задорно торчащая грудь.
     Выругавшись, вообще сбросил проклятую тряпку и, распахнув шкаф с одеждой, замер, буквально подавившись воздухом.
     — Что это? — просипел я, справившись, наконец, с дыханием.
     — Идентифицирую предметы, как вечерние платья из последней коллекции «Млечный путь», — прокомментировала возникшая рядом голограмма СУЗИ.
     — Что. Это. Здесь. Делает. — членораздельная речь все ещё давалась мне с трудом.
     — Рекомендую ознакомиться с приложенной запиской.
     Какой ещё… А, листок пластика. Взял, перевернул, прочел надпись:
     «Шепард, считайте это премией за Путь Свободы».
     Призрак… с… собака сторожевая!!!
     Предчувствуя недоброе, лихорадочно выхватил из соседнего отделения прозрачный пакет с бельем, подрагивающими руками вскрыл…
     Дар речи пропал окончательно, и я только беспомощно помахал в воздухе крохотным кружевным лоскутком на двух веревочках.
     — Идентифицирую предмет, как комплект белья из последней коллекции «Узоры любви», — пришла мне на помощь СУЗИ.
     Узоры… Вечерние… Любви…
     Молча захлопнув шкаф, я прислонился к нему спиной и в отчаянии закрыл глаза, пытаясь остановить набегающие слезы.
     Создатель, ну вот за что мне это, а?!
     — Я что, вот в этом… этих… узорах… — шмыгнул носом, — за Архангелом… Гаррусом…
     В голове выстроилась цепочка ассоциаций: Архангел — Гаррус — пушки «Таникс» для «Нормандии».
     Слезы мгновенно высохли, и я с мечтательной улыбкой намотал кружева на кулак. Призрак, лапочка, солнышко… я же по игре помню, где ты там прячешься, собака серая!
     — Шепард, обращаю ваше внимание, что в этом шкафу хранится гражданская одежда. Броня, как и остальное снаряжение для боевых выходов, находится в соседнем.
     — Ох, СУЗИ, что бы я без тебя делала...
     В общем, настроение после такого пробуждения было самое боевое. Когда, упаковавшись в броню, я спускался в кают-компанию, хотелось рвать Коллекционеров, Жнецов и прочих Призраков на лоскутки. Кружевные. Голыми руками.
     — СУЗИ, так что там по «Омеге»?
     — Я связалась с Заидом Массани, он будет ждать «Нормандию» у стыковочного шлюза.
     — Спасибо. Что по Архангелу?
     — Из переговоров между группами наемников я могу сделать вывод, что им удалось уничтожить отряд Архангела, а самого его блокировать в комплексе зданий на окраине квартала развлекательных заведений.
     — То есть он там что, один отбивается от трех банд? — недоверчиво протянул я.
     Нет, по канону, конечно, один, но… Это же в игре!
     — Да, Шепард. Отряд Архангела использовал этот комплекс как базу и там создана очень эффективная система обороны с множеством ловушек. Наемники попытались взять его штурмом, понесли потери и отступили. Точное число убитых и раненых мне установить не удалось, но после попытки штурма переговоры между лидерами наемников велись на повышенных тонах.
     Угу. Понятно. То есть они туда сунулись, Гаррус перестрелял самых прытких, и сейчас они препираются, кто виноват и кто первым полезет на баррикады. Никому не хочется терять своих бойцов, ведь они объединились только против Архангела, и после его смерти запланирована новая дележка территорий и кусков бизнеса. А тут уж ослабевшего остальные просто порвут.
     — И чем они занимаются сейчас?
     — Заблокировали комплекс и развернули вербовочный пункт. Набирают свободных наемников.
     В общем, по канону. Сейчас наберут пушечного мяса, отправят его вперед, и, пока Гаррус будет отстреливать сброд, просочатся сами.
     — Понятно. Продолжай следить за ними.
     — Хорошо, Шепард.
     Кивнув Гарднеру, взял у него чашку кофе и тарелку с чем-то… чем-то…
     — Что это, Руперт?!
     — Армейский паек, мэм.
     — Хм… — я потыкал ложкой в месиво на тарелке, — такое впечатление, что это уже кто-то ел.
     — Капитан, — всплеснул руками Гарднер, — я хороший повар, но не волшебник же! Вы сами бы пробовали приготовить из пайка что-нибудь съедобное!
     Блин, и тут канон! Мне что, теперь ещё и все побочные квесты выполнять?!
     Посмотрел на тарелку, вздохнул — а ведь придется. Потому как есть хочется. И желательно что-нибудь такое, что сразу не просится обратно.
     — Руперт, составьте список продуктов и отправьте его Лоусон. А этим… — я с отвращением отодвинул тарелку, — мы будем кормить захваченных Коллекционеров. Разумеется, это бесчеловечно и нарушает все конвенции по обращению с военнопленными, но мы террористы, нам можно.
     — Слушаюсь, капитан! — расцвел Гарднер.
     С кофе в руках я уселся за столик. Сделал глоток, поморщился. Блин, как люди это пьют, а? Нальют горькую черную бурду в наперсток и цедят по капле, многозначительно рассуждая о вкусах, оттенках, ароматах и прочей хрени. Ну, какой тут вкус, скажите на милость?!
     Вспомнил свою любимую чашку из прошлой жизни (Полулитровую! С чаем! Крепким! Сладким! С молоком!) и чуть снова не разревелся. Нет, товарищи, так жить нельзя.
     — Гарднер, у нас чай есть?
     — Нет, мэм.
     Горько вздохнул:
     — Добавьте в список.
     — Хорошо, капитан.
     — Шепард, пять минут до стыковки со станцией «Омега», — проинформировала СУЗИ.
     В два глотка допив кофе, я заглянул в пустую чашку, раздумывая: не погадать ли, на кофейной гуще? Но решив, что на такой гуще нагадать можно только то, из чего она состоит, лишь кивнул:
     — Спасибо, иду.
     ***
     Чуть прищурившись, я разглядывал встречающего нас в доке мужика.
     Брутальная внешность, шрам во всю щеку (покруче, чем у меня, даже), татуировки, потертая броня, — ну, прямо живое воплощение солдата удачи.
     — Заид Массани?
     — Он самый.
     Надо же, у него и голос под стать внешности: низкий, хриплый.
     Мужик смерил меня пристальным взглядом.
     — А ты, надо полагать, Шепард?
     — Она самая. А это чего? — я кивнул на валяющегося у ног Массани батара в засаленном комбинезоне. — Твоя домашняя зверушка?
     — Да эта падаль разозлила одного барыгу, и тот заплатил мне за поимку. Заказал живьем, — наемник сплюнул. — Надо сдать, пока не протухла.
     — Надолго это дело?
     — Нет, яхта барыги в соседнем доке, потому и захватил с собой.
     — Хорошо. Сдавай животину и добро пожаловать на борт. Миранда, — я качнул головой в сторону Лоусон, — покажет тебе, где вещи бросить. У нас сегодня ещё много дел.
     Массани ухмыльнулся:
     — Когда соберешься кого-нибудь убить, буду рад помочь, — и, подхватив за шиворот свою добычу, поволок скулящего что-то четырехглазика по коридору.
     Стоявшая чуть в стороне группа из двух батаров и турианца, увидев, что мы закончили разговор, подошла к нам.
     — Добро пожаловать на «Омегу»… Шепард, — чуть склонив голову, произнес один из батаров.
     Хм… это что ещё за комитет по встрече? Хотя, кажется, в игре что-то такое было.
     Ладно, сейчас уточним.
     — Знаете меня?
     — Конечно, — батар ухмыльнулся. — Мы вели вас с того момента, как вы вышли из прыжка у ретранслятора.
     Я выразительно посмотрел на Лоусон, пытаясь взглядом сообщить ей все, что думаю о режиме секретности в «Цербере».
     — И с чего такое внимание к моей скромной персоне?
     — Ария желает знать, что привело на «Омегу» мертвого спектра. Вам лучше зайти в «Загробную жизнь» и представиться.
     А, вспомнил. Это местная королева дает понять, что желает меня видеть.
     — Обязательно.
     — И лучше поторопитесь, Ария не любит ждать.
     А вот это уже на грани хамства. Демонстративно положив руку на пояс рядом с пистолетом, я прищурился:
     — Это угроза?
     — Это — совет, — бросил батар равнодушно и, кивнув своим, отправился к выходу из дока.
     Проводив взглядом эту троицу, я задумался.
     В принципе, и так собирался заглянуть к Арии. Во-первых, узнать об Архангеле, а во-вторых… мне было просто интересно. В игре она весьма своеобразный персонаж и очень любопытно, насколько на него похожа реальная хозяйка «Омеги». А тут даже приглашают… Решено, не будем заставлять даму ждать.
     — Миранда, дождитесь Массани, определите его в каюту на «Нормандии» и введите его в курс дела.
     Перевел взгляд на Тейлора.
     — Джейкоб, как вы относитесь к пороку и разврату?
     — Коммандер… — округлил глаза церберовец.
     — Вот и я положительно. Так что пойдемте, приобщимся к местной жизни.

Глава 10. Ave Caesar!...

     Все люди как люди… а я — королева.
     (реклама на ТВ)
     «Омега».
     Пылающая неоном реклама и копающиеся в кучах мусора бомжи.
     Роскошные аэрокары и древние колесные развалюхи.
     Блатные в навороченной броне, брезгливо поглядывающие на окружающих, и простые работяги в потертых комбинезонах, старательно отводящие от них взгляд.
     А главное — общий фон: спешка, неуверенность в завтрашнем дне, желание получить все здесь и сейчас, наглые ухмылки и угрюмая обреченность.
     Блин, такое ощущение, что вернулся домой в 90-е годы.
     Выбравшись из аэрокара перед клубом «Загробная жизнь», я обвел здание взглядом и присвистнул.
     Неплохо так. Гос.университет в Москве, наверное, поменьше будет. Сразу видно, что отдыхают здесь вдумчиво, обстоятельно и с размахом.
     Когда же увидел очередь у входа в клуб, чуть окончательно не уверился, что я дома, в родной стране, во времена долбаной Перестройки.
     Помотав головой, усилием воли подавляя рефлекс — так и хотелось поинтересоваться: «Кто последний? За чем стоим? Сколько дают в одни руки?» и пристроиться в конец очереди. Справившись с минутной слабостью нагло прошествовал прямо к дверям, которые загораживал своей тушей элкор-охранник.
     Тот, переступив всеми четырьмя ногами... или руками (хрен знает, как правильно), развернулся ко мне и на одной ноте прогудел:
     — Раздраженно: куда прешь, человек.
     Оп-па, значит, не врала игра, эти двухметровые в холке помеси бегемота с гориллой из-за невозможности обозначать эмоции голосом комментируют их в диалоге. Типа: «раздраженно», «гневно», «улыбаясь»…
     На секунду представил, как такой вот гиппопотам на пике любовного акта нудит: «Восторженно: это фантастика», «Задыхаясь: да, да, детка»… Э-ээ… что-то у меня последнее время мысли не в ту сторону. Атмосфера, что ли, влияет? Спокойнее надо, скромнее.
     — К Арии.
     — Насмешливо-вопросительно: а она тебя знает.
     Я пожал плечами:
     — Раз пригласила, значит, знает.
     Элкор чуть наклонил голову, видимо, прислушиваясь к сообщению по гарнитуре связи.
     — Удивленно: есть такое, проходи. Угрожающе: смотри там у меня.
     Стараясь не улыбаться, я качнул головой в сторону Тейлора:
     — Он со мной, — и вошел в клуб.
     Ну, что сказать, душевно у них тут.
     Басовито рокочущая музыка, большой зал, погруженный в интимный полумрак. В середине круглая бар-стойка и сразу за ней подиум, на котором всяко изгибается десяток стриптизерш-азари.
     И посетители. Азари, турианцы, люди, батары… Дикое смешение рас, костюмов, голосов, запахов…
     Чуть удивило, что народу относительно немного, особенно, если учесть очередь перед входом. Непонятно это. Или у них развлечение такое — в очереди постоять? Эх, вас бы тогда в мое время, декаденты, да по больницам… оттянулись бы на полную.
     На секунду представил, как какая-нибудь шустрая старушка, дребезжа «Ты тут не стоял, фулюган!», хоккейным приемом впечатывает крогана в стойку регистратуры, фыркнул… Российское здравоохранение не для слабых.
     Ладно, это всё очень занимательно, но где здесь хозяйку искать?
     Но не успел я толком осмотреться, как из толпы посетителей вынырнул затянутый в легкую броню турианец. Окинул меня весьма бесцеремонным взглядом, дернул мандибулой.
     — Шепард?
     Осмотрев его столь же бесцеремонно, я пожал плечами.
     — Неужели похожа?
     — Ария ждет, — турианец, развернувшись, двинулся вглубь зала.
     Надо же, вежливый какой. Видимо, про «клиент всегда прав», тут не слышали. Дикие люди.
     Ещё раз пожав плечами, я кивнул Тейлору и направился следом.
     Кабинет Арии оказался практически канонный — этакий балкон, с которого весь зал клуба виден, как на ладони.
     — Достаточно. Ближе не стоит, — бросила стоящая ко мне спиной азари, стоило мне переступить порог.
     Ух, какая!
     Остановившись, я принялся с интересом разглядывать хозяйку «Омеги». Великолепная фигура, подчеркнутая облегающими брюками и коротенькой курткой, властный голос, небрежная поза. Вот уж действительно — хозяйка.
     — Стой спокойно, — проворчал один из батаров-охранников, направляясь ко мне.
     Так, не понял, что за жадный взгляд? Он меня что, обыскивать собрался? А ручонки не отвалятся?
     — Ближе… — я покачал головой, положив руку на пояс рядом с пистолетом, — не стоит.
     Ага. Проникся. Замер, косится на Арию.
     — Это не обсуждается, — бросила та, не оборачиваясь. — Хочешь говорить — пройди сканирование.
     Ну, раз только сканирование… тогда ладно. Я убрал руку от пистолета. Недалеко. А то, судя по жадному взгляду батара, будь его воля, он бы с меня и броню содрал, и… все остальное. Извращенец, биомать его.
     — И по какому поводу такие предосторожности?
     — Не каждый день на «Омеге» появляются воскресшие спектры, — бросила Ария. — Хочу убедиться, что ты — Шепард.
     — М-да, — задумчиво протянул я, — что за жизнь пошла, стоит умереть на несчастные пару лет, а уже самозванцы лезут.
     — Чисто, — батар закончил водить инструментроном и отошел.
     Ария соизволила, наконец, повернуться лицом, и я, только собравшийся нагло продекламировать что-то вроде: «Сей тонкий стан, бедра округлость и томный взгляд из-под ресниц…», посмотрев ей в глаза, подавился заготовленной фразой.
     Какой там, нафиг, томный! В этом взгляде даже не читалось, а прямо-таки полыхало: «Есть супер-страсть… она зовется — власть!». Так что подобные шутки лучше оставить. А то наглость — оно, конечно, счастье… но, в данном случае, скорее, не второе, а последнее.
     Черт, по сравнению с реальной, игровая хозяйка «Омеги» выглядела, мягко говоря, бледно. Хотя, глупо было ожидать другого. Этой фиолетовой хищнице лет восемьсот, если не ошибаюсь, и по сравнению с ней любые криминальные авторитеты из моей первой жизни — просто дети. В самом прямом смысле.
     Ладно, ненавязчиво уточним, канон тут или нет.
     — Значит, ты командуешь на «Омеге»?
     Ария, негромко рассмеявшись, окинула взглядом забитый народом зал и, раскинув руки, надменно продекламировала:
     — Я и есть «Омега»!
     Затем, снова повернулась ко мне.
     — Я — босс, президент, королева… называй, как хочешь. На «Омеге» нет ни правительства, ни законов, а правило только одно… — она, холодно улыбнувшись, отчеканила:
     — Не спорь с Арией!
     — Хорошее правило, — согласился я, усаживаясь на диван. — У меня на корабле такое же.
     Ария, устроившись в кресле напротив, небрежно отмахнулась:
     — На своем корабле можешь командовать сколько угодно, но здесь… — она чуть прищурилась, — все слушают меня.
     — Ну что же, я готова тебя слушать. Внимательно.
     — Зачем ты здесь?
     Я неопределенно пожал плечами.
     — Мне нужен Архангел.
     — Не только тебе, — усмехнулась азари. — Ты тоже хочешь, чтобы он умер?
     — С чего вдруг? — удивился я.
     — Он идеалист. Считает, что сражается на стороне добра, — фыркнула Ария. — Вот только на «Омеге» нет добра, и все, что он делает, кому-то мешает. За несколько месяцев он так всем надоел, что половина местных готова разорвать его на куски.
     — За несколько месяцев достал половину местных? — я одобрительно кивнул. — Однозначно, наш человек. Мне такой нужен.
     — В таком случае, готовься к тому, что у тебя появится много врагов.
     Ой, баюс, баюс.
     — Пусть в очередь встанут.
     — Ты самоуверенна, — усмехнулась Ария.
     — Прагматична, — поправил я. — Архангел мне нужен прямо сейчас, а враги… Через год-полтора всем им будет сильно не до меня.
     — Жнецы. Слышала про твои… предсказания.
     Я мечтательно уставился в потолок, улыбнувшись:
     — Слышать — это что, вот когда увидишь…
     — Машины, которые хотят уничтожить все живое… — иронично протянула Ария.
     Ага. Носик морщим, ручкой машем… Только вот что-то слишком уж нарочито выглядит. Как говорил Серый Волк: «Не с тем пирожки у тебя, Шапочка Красная». Нет, в Жатву она конечно не верит, но вот в то, что надвигается что-то очень неприятное… Ведь эта прелесть фиолетовая не только красива, но и умна. Очень. Иначе просто не дожила бы до своих лет. И, увидев, как зашевелился «Цербер», задергался Серый Посредник, вылезли из своей берлоги Коллекционеры… сразу сообразила, что это «ж-ж-ж» неспроста. Но показывать свой интерес почему-то не хочет.
     — Ладно, не будем об этом. — Я чуть прищурился. — Лучше скажи, а ты хочешь, чтобы Архангел умер?
     — Мне все равно, — фыркнула Ария. — Он оказался достаточно умен, чтобы держаться от меня подальше. А на остальных мне плевать. Я не собираюсь мешать им убивать друг друга.
     Вот зараза. То есть помощи от тебя не дождешься.
     — Ну, тогда разреши откланяться. Дел ещё много.
     Ария, не вставая, помахала рукой:
     — Удачи. Если что, знаешь, где меня искать.
     Спустившись обратно в зал, я первым делом связался с «Нормандией»:
     — СУЗИ, найди план комплекса, где засел Архангел.
     — Уже нашла, Шепард. А также соседних зданий, где расположились отряды наемников.
     — Умница, девочка. А сколько их там, тебе удалось выяснить?
     — Приблизительно. Так как у меня нет доступа к внутренней сети, я отслеживаю только переговоры между группировками.
     — Ну и сколько приблизительно? Двадцать, тридцать?
     — Около полутора сотен.
     Я обалдел.
     — Сколько?!
     — Около полутора сотен, — повторила СУЗИ.
     — Ахренеть! Зачем они столько «мяса» навербовали?
     — Если под «мясом» вы подразумеваете наемников на свободном контракте, то на данный момент их завербовано двадцать четыре. Полторы сотни — это численность объединенной группировки «Затмения», «Кровавой стаи» и «Синих светил».
     — То есть ты хочешь сказать, — ошарашенно протянул я, — в сумме их рыл двести?
     — Да.
     Блин, Гаррус, я тебя уважаю! Да что там уважаю, я просто горжусь тобой, парень! Это же как надо было всех достать, чтобы за твоей головой такая толпа сбежалась!
     Биомать, и что теперь делать?! Я рассчитывал, что этих головорезов будет, ну, три, ну… четыре десятка максимум! А тут… Но нахрена столько-то?! Две сотни! Этого хватит, чтобы переворот в какой-нибудь не самой маленькой колонии устроить!
     От пришедшей в голову мысли я замер, сбившись с шага. Переворот. Пе-ре-во-рот. Черт! Ведь в каноне был побочный квест…
     — СУЗИ, что тебе надо, чтобы подключиться к внутренней сети группировок?
     — Доступ к терминалу, включенному в эту сеть.
     Так. Так, так… Я лихорадочно прикидывал варианты. Если канон, то может сработать. А вот если нет… то на этом мое попаданчество закончится.
     — Будет тебе доступ. Главное, чтобы ты смогла эту самую сеть взломать.
     — Шепард, моя основная специализация — взлом систем боевых кораблей в условиях сильного противодействия, — с ноткой гордости откликнулась СУЗИ. — Системы же, используемые наемниками, на порядок уступают тем, что состоят на вооружении Альянса, Иерархии или Республики Азари.
     Я вздохнул:
     — Блажен, кто верует.
     — Я не оперирую такими понятиями, как вера, — отрезала СУЗИ. — Мои выводы о состоянии сети группировок основаны на анализе…
     Я торопливо вскинул руки, признавая поражение:
     — Все, все. Осознала. Раскаиваюсь. Ты — лучшая. А сейчас, скинь мне адрес вербовочной конторы.
     Мой инструментрон тут же пиликнул, сообщая о поступивших данных.
     — Шепард, есть информация о профессоре Солусе.
     — Надеюсь, на него-то не нападает сотня-другая наемников? — проворчал я, изучая полученную карту с отметкой вербовочного пункта.
     — Нет, но поступило предупреждение о карантине в районе трущоб, где расположена клиника доктора Солуса.
     — Угу, ясно. Ладно, это позже, пока просто наблюдай за ситуацией.
     — Хорошо, Шепард. Что-нибудь ещё?
     — Нет, все. Спасибо, СУЗИ, — ответил я, поднимая задумчивый взгляд на Тейлора. — Джейкоб, как вы относитесь к камикадзе?
     — Коммандер?!
     — Вот и я всю жизнь мечтала. Так что идемте записываться.

Глава 11. Чип и Дейл спешат на помощь

     Старый друг — лучше новых двух.
     (народная мудрость)
     — … такой план, — закончил я вводную и окинул взглядом сидящих в тактическом зале Массани, Лоусон и Тейлора.
     Хм, молчат, смотрят. Странно.
     Нервно прошелся по залу и, набрав в грудь воздуха, словно перед прыжком в воду, продолжил:
     — Так как все это на грани, идут только добровольцы. Кто не желает участвовать, остается на «Нормандии».
     Подождал. Все равно молчат. Блин, они что, латентные самоубийцы? Или просто ещё не подобрали добрые слова, чтобы послать меня подальше?
     Заложив руки за спину, качнулся с пятки на носок и вопросительно посмотрел на Массани.
     — Заид?
     — «Цербер» хорошо заплатил, чтобы я помогал тебе, так что я иду, — криво усмехнулся наемник.
     — Мертвецам деньги ни к чему вообще-то, — заметил я, поймав его взгляд.
     В гляделки мы играли с минуту.
     — Ладно, Шепард, твоя взяла, — первым отвел глаза Массани, — дело не только в деньгах. «Светилами» здесь командует Тарак. И если ты собираешься спустить с него шкуру — я с тобой! — Он потер изуродованную щеку. — У меня к этому ублюдку очень большой счет.
     — Понятно. — Я повернулся к Тейлору. — Джейкоб?
     — Я с вами, коммандер!
     Молча жду продолжения. Тейлор тоже молчит как партизан. М-да, тяжелый случай. Ладно, идем дальше.
     — Миранда?
     — Это глупо, Шепард, вы ставите под удар всю нашу миссию, — ровным голосом выдала мисс Совершенство.
     Ну, хоть одна нормальная.
     — То есть вы остаетесь на корабле. Хорошо, тогда…
     — Я так понимаю, что отговаривать вас бесполезно? — перебила Лоусон.
     — Абсолютно. Я иду за Архангелом. Даже в одиночку.
     — Тогда я иду с вами, — отрезала церберша, сложив руки под грудью. — Без меня ваш план просто обречен.
     Ну, тут она, конечно, преувеличивает. Но ненамного. Без её навыков работы с электронной аппаратурой…
     Еще раз оглядел этих сумасшедших: Массани задумчиво хмурится, потирая шрам на щеке; Тейлор изображает плакат «Всегда готов!»; Лоусон, чуть поджав губы, охлаждает атмосферу неодобрением…
     Психи.
     — Хорошо. Тогда за работу, времени очень мало.
     ***
     Когда мы прибыли на место сбора наемников, готовившихся к штурму логова опаснейшего рецидивиста Архангела, открывшаяся картина меня просто поразила. До глубины души.
     Три десятка разномастно одетого сброда всех размеров и цветов, всех полов и возрастов... тупо бродили туда-сюда, о чем-то болтали, жевали пайки, запивая их явно не водой. А вон в том углу, где потемнее, кажется, вообще… Я переключил визор в режим ночного видения. Ого! Эк он её, бедняжку. Или это он «его»? Хрен их разберет этих ворка. Но процесс выглядит впечатляюще! Такого я даже в немецком кино для взрослых не видал!
     В итоге, мы минут двадцать болтались по этому импровизированному лагерю, пока Миранда не нашла подходящую точку доступа для СУЗИ, а потом просто скучали, лениво шугая особо любопытных, что пытались приблизиться к нашей четверке.
     Честно говоря, я даже разочаровался. Ну в самом деле, ожидал, что соберутся псы войны, внатуре крутые парни, вроде нашего Массани, а тут в большинстве гопота какая-то.
     Наконец, ещё минут через двадцать началась суета. Появившийся сержант «Синих светил», с воплями «Слушать меня, уроды!» попытался сколотить из этого сброда некое подобие строя.
     Получалось у него, прямо скажем, так себе. Даже я видел, что из этой разномастной толпы отряд, как из меня спецназовец. Хотя нет, я круче, потому как хоть экипировкой на солдата похож, а эти… Половина, так вообще без брони, в одних бронежилетах, а то и просто в комбезах.
     Не потряхивай меня мандраж, я бы прямо загордился, чесслово. Мы, четверо, даже на фоне наемников из «Затмения» выглядели на все двести — в новейшей броне, до зубов вооруженные, обвешанные снаряжением… Кстати, реальная Миранда, в отличие от игровой, без звука рассталась со своим латексом и влезла во что-то напоминающее броню десантниц-азари. Правда, по силе воздействия эта броня мало чем отличалась от её любимой «перчатки», поскольку облегала и подчеркивала весьма выдающиеся формы мисс Совершенства ничуть не хуже.
     Это я понял, когда пробегавший мимо человек-наемник вдруг принялся выворачивать шею и бежать затылком вперед, пока не врезался в турианца из «Синих светил». Турианец без лишних слов двинул ему в зубы и уже занес было ногу, чтобы отвесить ещё и пинка, но… повернув голову, замер в нелепой позе, балансируя на одной ноге.
     Недоуменно проследив за его взглядом, я сам чуть мандибулы не отвесил от вида «нижних девяносто» нагнувшейся поправить ботинок Лоусон.
     Это она специально, что ли? Ведь логичнее было присесть, а не складываться, как портняжный метр, на абсолютно прямых ногах, демонстрируя свою… хм, великолепную гибкость.
     Наконец, с помощью кулаков и трехэтажного мата, сержант добился хоть какого-то порядка и наемники, подбадривая себя матерными воплями, перебрались через сооруженную в проходе между домами баррикаду. Правда на этом их запал приугас и всё это стадо затопталось на месте, прикрываясь самодельными щитами и переругиваясь.
     Внезапно с другой стороны перехода донесся едва различимый хлопок выстрела, и один из щитоносцев получил пулю в голову, кулем осев на пол. Двое тут же об него запнулись, ещё трое налетели на упавших… в итоге, прямо перед баррикадой образовалась этакая куча-мала. В которую немедленно прилетела очередь из штурмовой винтовки.
     Я, не сдержавшись, поморщился, — душераздирающее зрелище, как говорил один ослик.
     Толпа испуганно отшатнулась назад, но благоразумно скрывающиеся за баррикадой бойцы «Светил» вскинули оружие, а сержант, проревев: «Вперед, ублюдки, вам за это деньги платят!», рубанул короткой очередью над головами самых нестойких, сразу придав им должный заряд мужества и героизма.
     Однако, опытный мужик — знает, как правильно коллектив на подвиги вдохновлять.
     — А вам что, особое приглашение надо?! — сержант повернулся к нашей четверке.
     — Пасть захлопни, — сплюнул на пол Массани. — Когда надо будет, тогда и пойдем.
     Сержант собрался было проорать что-то матерное, но, обведя взглядом нашу хмурую компанию, почему-то передумал, буркнув:
     — Вам бабки платят не за то, чтобы вы тут отсиживались.
     — Как платят, так и работаем, — лениво бросил в ответ Массани, ставя точку в споре.
     Толпа в переходе, наконец, кое-как разобралась и, сбив подобие римской «черепахи», двинулась вперед, оставив позади три трупа. Ещё четверо раненых, поддерживая друг друга, заковыляли обратно к баррикаде. Итого: минус семь на первых метрах.
     А переход тут… метров сорок, и никаких укрытий. М-да, этак, они даже до его конца не доберутся.
     — Ладно… — опустив визор, я пришлепнул на нагрудную пластину брони яркую голографическую наклейку с надписью «SR1 Нормандия», покосился на остальных, сделавших то же самое, и, включив кинетический щит, махнул рукой:
     — Двинулись.
     В ползущей впереди «черепахе» упали ещё двое, и у меня по спине с бодрым топотком пробежало стадо мурашек. Покосился на наклейку — не отвалилась ли. Блин, Гаррус, надеюсь, ты соображаешь так же хорошо, как стреляешь.
     Так, подходим, осталось метров пятнадцать до арки, а там довольно большой зал с разными стойками, колоннами, тумбами и прочей хренью, вполне подходящей под укрытия.
     Наемники ускорили шаг, стремясь быстрее уйти с открытого пространства, мы, по знаку Тейлора, наоборот притормозили.
     — Массани! Шепард! — скомандовал церберовец.
     Ну, понеслась!
     Мы с Заидом бросаем по гранате прямо в центр «черепахи».
     Сразу перехватываю штурмовую винтовку и, не целясь, жму на спуск до отработки термоклипсы. Промахнуться с такой дистанции все равно невозможно.
     Рядом хлопает дробовик Тейлора, посылая заряды вольфрамовой картечи прямо в оглушенную, вопящую толпу, размеренно отстукивает короткие очереди автомат Лоусон, восторженно то ли рычит, то ли хохочет Массани, бросая ещё одну гранату…
     Твою ж мать, это не бой — бойня.
     — Бегом!!!
     Перепрыгивая через трупы и раненых, мы бросаемся вперед и, забежав под арку, занимаем укрытия.
     Устроившись за декоративной тумбой, я осторожно выглянул и несколько ошарашенно потряс головой, — вместо стройной «черепахи» нападающих в переходе вопила, подвывала и шевелилась какая-то бесформенная куча тел.
     Вот нихрена ж себе мы напластали!
     — Поднимайтесь сюда по правой лестнице, — махнул нам появившийся на балконе второго этажа турианец. — Я отключил ловушки.
     О, а вот и сам виновник торжества. И, судя по голосу, это тот самый Гаррус Вакариан. Не то чтобы я сомневался, но…
     — Джейкоб, вы с Заидом пока здесь. Закончите, — я кивнул на арку, откуда мы пришли. — Первыми тех, кто громче всех орет. Раздражают.
     — Есть, коммандер. — Кажется, Тейлор другого от меня и не ожидал.
     — Сделаем, Шепард, — хохотнул Массани, переключая винтовку на одиночный режим.
     Поднимаясь по лестнице, я услышал за спиной хлопки одиночных выстрелов, и после каждого кто-то из раненых замолкал.
     Да, вот такая я ренегадина.
     — А этот Архангел здесь времени не терял, — пробормотала Миранда, когда мы вышли на галерею.
     — То есть? — я вопросительно покосился на неё.
     — Мины под колоннами, направленные фугасы… — церберша неопределённо мотнула головой.
     Я глубокомысленно кивнул. Хотя сам в упор ничего не заметил.
     Дверь с зеленой голограммой замка распахнулась при нашем приближении, открывая просторный офис, выходящий окнами на переход, по которому наступали наемники, и Лоусон вскинула свою «Цикаду», беря на прицел стоящего у окна турианца со снайперской винтовкой.
     — Архангел?
     Подняв визор, я положил руку ей на автомат, заставляя опустить оружие.
     — Не надо, Миранда, это свои.
     Турианец отошел от окна и, сняв шлем, устало опустился на край стола.
     — Шепард, — выдохнул он, покачав головой. — Я должен был догадаться. Только ты могла придумать подобную… — он кивнул на наклейку с надписью у меня на груди, — глупость.
     Я в ответ укоризненно поцокал языком:
     — Стареешь, Вакариан. Я вот, как услышала, что какой-то сумасшедший довел до белого каления половину «Омеги», сразу поняла, что это ты.
     Гаррус растянул мандибулы в своей каноничной ухмылке:
     — У меня была уважительная причина — я думал, что ты погибла.
     — Да ну, с кем не бывает, — отмахнулся я, чувствуя, как у самого губы растягиваются в дурацкую улыбку.
     Черт! Не знаю, мое это, или память оригинала, но я до поросячьего визга рад видеть эту наглую турианскую морду!
     Подойдя, тряхнул его за плечо:
     — Гаррус, я… рада тебя видеть.
     — Я тоже, — измученно улыбнулся он, и чуть слышно добавил:
     — Приятно увидеть здесь лицо друга.
     Какой-то он неживой, словно действительно постарел на полсотни лет.
     — Что с тобой? — Я нахмурился, с беспокойством осматривая его. — Ранен?
     Гаррус отрицательно мотнул головой:
     — Извини, просто устал. Убивать подонков — тяжелая работа. Особенно когда делаешь её в одиночку.
     Биомать, вот я идиот! Он же потерял весь свой отряд и уже черт знает сколько отбивается от толпы наемников.
     — Давно ты тут воюешь?
     — Пятый день. Последние два… — Гаррус скрипнул зубами, — в одиночку.
     — Черт! Как ты вообще в это вляпался?
     — И вправду постарел, наверное. Стал слишком доверчивым, — он тяжело поднялся. — Это долгая история, Шепард, давай я расскажу её в другой раз.
     Угу, знаю я твою историю — в каноне один из твоих бойцов вас сдал. Ну да ничего, разыщем этого урода.
     — Договорились, — кивнул я. — Как только выберемся, сядем в баре, и ты мне все расскажешь.
     — Выбраться будет непросто, — вздохнул Гаррус.
     — Ничего, не в первый раз, — нарочито легкомысленно отмахнулся я, вызывая Тейлора: — Джейкоб, что там у вас?
     — Закончили, коммандер.
     — Тогда, давайте по плану.
     — Понял.
     — У тебя есть план? — демонстративно удивился Гаррус. — Не верю своим ушам!
     — Что за грязные инсинуации?! — возмутился я. — У меня всегда есть план.
     — Да-да, я помню, — серьезно закивал Вакариан.
     Блин, походу в реале Гаррус такая же язва, как и в игре.
     Мысленно махнув рукой на эту ехидную морду, вызвал «Нормандию»:
     — СУЗИ, как успехи?
     — Через размещенные у точек доступа ретрансляторы я уже подключилась к сети «Синих светил» и «Затмения», произвожу взлом. К сожалению, в сеть «Кровавой стаи» войти невозможно.
     — У них что, такая серьёзная защита? — Вот нифига ж себе! А я считал самыми продвинутыми в техническом плане наемников из «Затмения».
     — Нет, Шепард, просто я не умею взламывать калькуляторы.
     — Э-э… — я завис, пытаясь осмыслить услышанное.
     — Шепард, — негромко засмеялся слушавший наш разговор Гаррус, — сама подумай, «Кровавая стая» здесь на девяносто процентов состоит из ворка. Ну, какая может быть сеть у этих падальщиков? Я, честно говоря, удивлен, что у них есть хотя бы калькуляторы.
     Н-да, действительно, что это я… в «Стае», если по канону, только ворка и кроганы. Ворка — примитивные стайные падальщики, которых даже за разумных не считают, а кроганы-наемники ничем, кроме умения драться, не блещут…
     — Ладно, СУЗИ, я поняла. Что с роботами?
     — Пока не активированы, находятся в ангаре.
     — Но, когда их запустят, ты сможешь перехватить управление?
     — Да, Шепард, благодаря установленным оперативником Лоусон передатчикам, перехват контроля над мобильными платформами группировок не составит труда.
     — Миранда, — я обернулся к церберше, — вам рукопожатие перед строем. Вы молодец. Серьезно.
     Лоусон демонстративно «Ах, отстаньте от меня, противные, я и так знаю, что я — Совершенство» сложила руки под грудью.
     — Я — профессионал, Шепард.
     Но мне почему-то показалось, что похвала ей приятна.
     — Хм… не хотел бы вас отвлекать, но нас тут немного атакуют, — флегматично заметил Гаррус.
     А, ну да, сейчас пойдут роботы, потом… Я, бросил взгляд за окно и замер — по переходу к нам бежала визжащая толпа ворка.
     Оп-па, неканон. Это плохо.
     ***
     Усевшись на корточки, я устало прислонился спиной к колонне и положил винтовку на колени.
     Эти ворка, биомать их биоваревскую, оказались мало того, что живучие, как тараканы, так ещё и такие же шустрые. Вон в того три пули всадил, так эта скотина мало того что выжила, так ещё и отползя за тумбу очухалась. А потом попыталась достать меня из автомата.
     Я машинально подергал искореженный наплечник, в который прилетели пули, — вроде держится.
     Блин, надо узнать, что с остальными.
     — Перекличка.
     — Тейлор. Черт, меня зацепило, но несерьёзно.
     Хм, судя по тому, как бодро чертыхается, действительно несерьезно.
     — Лоусон. Я в порядке.
     Голос Миранды, как обычно, холодно высокомерный. Сильна.
     — Массани. Пара царапин.
     Поцарапался, угу. Это, наверное, когда он трех ворка врукопашную замесил. Зрелище было — Рэмба нервно вздрогнет.
     Покосившись на труп одного из этих падальщиков, я поморщился — они и в игре-то не Аполлоны, а уж в реале — тощая, словно свитая из жил фигура, морда в костяных наростах, не помещающиеся в пасти зубы…
     — Вакариан. Даже не задело ни разу.
     Храбрится, но голос жутко усталый.
     — Гаррус, ты сколько уже на стимуляторах?
     — Да ладно тебе, Шепард. Выживем — оклемаюсь, а нет… так и говорить не о чем.
     — Шепард, — раздался у меня в шлемофоне голос СУЗИ, — я получила доступ к внутренней сети «Синих светил» и «Затмения». Вы оказались правы, — столь большое количество наемников объясняется тем, что они решили устранить Арию Т`Лоак. Операция против Архангела была только прикрытием для сбора сил.
     — СУЗИ. Девочка. Ты — лучшая! Вернемся на «Нормандию» — расцелую тебя прямо в сервер!
     — Шепард, я благодарю вас за высокую оценку моей работы, но…
     — Все-все. Поняла. Насчет «в сервер» — это я погорячилась, признаю. Мы пока слишком мало знаем друг друга для подобных, прямо скажем — интимных, отношений. Но у нас ведь все впереди, правда?
     — Вы шутите, — осуждающе прокомментировала СУЗИ.
     — Вот получишь мобильную платформу, тогда разберемся, шучу или нет, — чуть слышно пробормотал я себе под нос и уже в полный голос попросил:
     — СУЗИ, скинь мне записи переговоров между группировками.
     — Отправляю. Что-нибудь ещё?
     — Нет, спасибо. Хотя, стой. Наемники все ещё здесь кучкуются?
     — Судя по доступной мне информации, большая часть до сих пор находится в ближайших к вам зданиях.
     — Вот радость-то, — проворчал я. — Все, спасибо. Продолжай отслеживать обстановку.
     — Хорошо, Шепард.
     СУЗИ отключилась.
     Открыв полученную от неё информацию, выборочно просмотрел, — то, что надо! Открыто, конечно, не говорят «Пойдем, убьем Арию», но намеки весьма прозрачные. Умному достаточно. А уж королева «Омеги» ни глупостью, ни всепрощением не страдает. Ну, надо сообщить, обрадовать.
     Быстро набрал код связи.
     — Ария?
     — Шепард, — появившаяся на голоэкране хозяйка «Омеги» насмешливо прищурилась, — ты ещё жива? Тут вся станция гудит о вашей заварушке. Делают ставки, сколько вы там ещё продержитесь.
     — Да? Поставь тогда пару кредитов за меня.
     Ария рассмеялась:
     — Извини, уже поставила. На то, что вы продержитесь до вечера. Надеюсь, ты меня не разочаруешь.
     Я усмехнулся:
     — Ну что ты! Мы и до завтра продержимся, лишь бы сделать тебе приятное. Будет, конечно, несколько трудновато, все же две сотни ублюдков… но, ради тебя, все что угодно!
     Ария резко стала серьезной:
     — Две сотни?
     — А ты не знала? — сделал я удивленное лицо.
     — Шепард…
     — Ах, да! — Я хлопнул себя по лбу. — Ты же ещё самого интересного не слышала. Видишь ли, поняв, что тут собралось две сотни наемников из трёх разных группировок, которые друг дружку любят столь страстно и нежно, что находятся в состоянии перманентной войны… я сильно удивилась. А удивившись, покопалась у них в компьютерах. Из чистого женского любопытства. — Я заговорщически подмигнул. — Ну, ты же меня понимаешь.
     — Ещё как, — процедила азари.
     — Во-от. И оказалось, что после Архангела у этих неблагодарных запланировано твое величество. — Я удрученно покачал головой. — Презлым, значитца, собрались заплатить тебе за предобрейшее. Падонки.
     — Шепард, ты понимаешь, что такими вещами не шутят? — В глазах Арии плескалось едва сдерживаемое бешенство.
     — Ты мне не веришь. Никто мне не верит. Даже уже привыкла как-то, — я, с грустью шмыгнув носом, утер скупую слезу и, приблизив лицо вплотную к голоэкрану, зло прошипел:
     — Я вот, помнится, мудакам в Совете Цитадели твердила, что Сарен предатель — мне не верили. Я их предупреждала, что будет атака на станцию — мне не верили. Я им говорила, что «Властелин» не последний Жнец — мне не верили.
     — Шепард, это только слова, — холодно отрезала Ария.
     — Не только, — я отправил ей архив с записью переговоров между лидерами наемников. — Впрочем, Совету я тоже доказательства предоставляла. Им… это не помогло.
     — Я проверю, — Ария покосилась куда-то в сторону. — И если подтвердится…
     Внезапно здание ощутимо вздрогнуло.
     — Шепард! — вышел на связь Массани. — Эти ублюдки взорвали аварийную заслонку в левом тоннеле! Лезут как крысы! Нужна подмога! Срочно!
     Опираясь на винтовку, как на костыль, я с матом поднялся на ноги.
     — Ария, извини, у меня тут маленькая проблема. В общем, если что, ты знаешь, где меня искать. Звони. Или открытку пришли. Если успеешь.
     Спустившись по лестнице, на секунду замер, — блин, как-то неохота мне Гарруса одного оставлять. По канону, это чревато. Вдруг, и в реале…
     Нашел взглядом Тейлора:
     — Джейкоб, как вы относитесь к нянькам?
     — Коммандер? — недоуменно посмотрел он на меня.
     — Согласна, вы — лучшая кандидатура, — я кивком указал наверх: — Присмотрите за Гаррусом.

Глава 12. Если хочешь быть здоров...

     Лучше гипс и кроватка, чем мрамор и оградка.
     (народная мудрость)
     Проснувшись, я рывком сел на кровати и тут же схватился за голову от прострелившей виски острой боли. Ой, мля-я! Что за… Кое-как проморгавшись, огляделся. Мониторы, стойки с каким-то оборудованием…
     Так, не понял! Это что, попадалово, дубль второй?! Хотя, стоп, окно в стене… Сфокусировав взгляд, облегченно вздохнул, — нет, я дома, на «Нормандии». Только почему-то в медотсеке.
     — Шепард… — донеслось справа, и я осторожно, чтобы не расплескать содержимое, повернул голову, обнаружив довольно скалящегося с соседней койки Вакариана.
     Который с откровенным любопытством меня рассматривал. Меня. То есть Шепард.
     — Гаррус, твою мать, отвернись! — завопил я, натягивая простынь под подбородок.
     Ехидно шевельнув мандибулами, Вакариан откинулся на подушку и демонстративно уставился в потолок.
     — Не понимаю я вашей человеческой озабоченности по поводу молочных желез, — прокомментировал он. — Что тут такого? В конце концов, у азари эти железы тоже выделяются, но они же не делают из этого табу.
     — Азари, между прочим, сиськами не трясут. Тоже, — проворчал я, приподнимая простынь и оглядывая себя.
     Вот же ж! Вернулись к тому, с чего начали — больничная палата, головная боль и отсутствие трусов. А в качестве бонуса синяк в полплеча и залитая медицинским гелем поясница. Или не гелем, — я слегка поскреб пальцем прозрачную нашлёпку, — вроде не мажется.
     — Шепард… — повернулся было ко мне турианец.
     — Гаррус! — немедленно зашипел я, опуская простыню.
     — Да не смотрю я на тебя, не смотрю, — проворчал он. — Вот, видишь, даже глаза закрыл.
     Я уставился на него с откровенным подозрением.
     — Ага, и вон, в щелочки подглядываешь.
     — Духи, Шепард! — Вакариан откинулся обратно на подушку. — Какая же ты женщина!
     От подобного заявления я аж воздухом подавился. Это я-то женщина?! Да я… То есть, конечно, но… В смысле нет, конечно! Ну да, женщина, но…
     Окончательно запутавшись, я завис, всем, блин, существом прочувствовав значение слов: когнитивный диссонанс.
     Так, хватит. Если сейчас начну углубленно разбираться со своей гендерной самоидентификацией, в этом медотсеке и останусь. Надолго. Только простынь сменю на рубашку. С очень длинными рукавами.
     Пробурчав:
     — Какая есть, — я закутался в простыню по самый нос.
     — Эх-мм, Шепард, ты не подумай, я вообще, и… ты красивая. Наверное. Для человека.
     — Наверное?!
     Гаррус приподнялся на локте, подперев щеку рукой:
     — Ну, ваши человеческие стандарты кажутся мне несколько странными.
     — Это почему?
     — Ну, вот, например, твои молочные железы. — Он поднял руку, явно нацелившись показательно ткнуть в упомянутые железы, но, встретив мой хмурый взгляд, сделал вид, что просто собирался почесать мандибулу.
     — Ты продолжай, продолжай, — подбодрил я его.
     — Так вот, железы у тебя меньше, чем у этой, из «Цербера»…
     — Лоусон.
     — Да, Лоусон. А у вас, вроде бы, считается, что чем они больше, тем красивее. Но это же не логично! Большие мешают, и вообще… неудобно с ними.
     — Это аргумент, — признал я. — Значит, человеческие стандарты не подходят.
     — Турианские… — Он окинул меня задумчивым взглядом. — Воротника у тебя нет, вместо гребней на голове шерсть, кожа мягкая и ни одной костяной пластины… Так что, я просто не знаю, с какими стандартами подходить.
     — А ты попробуй с кварианскими, — коварно предложил я.
     — Кварианскими… — взгляд Вакариана затуманился, и я понял, что тут мне вообще не светит.
     — Все с тобой ясно, талифан (1) несчастный.
     — Что?
     — Ничего. Ладно, я уже поняла, что в красоте ты ничего не понимаешь.
     — Но-но! — возмутился он. — Я, между прочим, получил классическое воспитание!
     — Турианское.
     — Лучшее.
     Отмахнувшись — эту наглую морду не переспоришь — я с любопытством поинтересовался:
     — Слушай, а что мы вообще тут делаем?
     — Ну… — Вакариан задумчиво шевельнул мандибулами, — лежим?
     Я со вздохом закатил глаза:
     — Гаррус, а если серьёзно?
     — Если серьезно… — он как-то странно посмотрел на меня. — Что ты помнишь из вчерашнего боя?
     Вчера… Так, что там было… Атака ворка из «Кровавой стаи». Пока мы её отбивали, «Светила» взломали аварийную перегородку в транспортном тоннеле, и я спустился на помощь к Массани. Прикрывал его, пока он минировал аэрокары на стоянке, а потом мы все там взорвали нафиг. Вместе со «Светилами» и тоннелем. Дальше… А, вспомнил! Наемники «Затмения» вывели своих роботов и СУЗИ, перехватив управление, устроила им похохотать. А вот потом… Кажется, я под шальную ракету угодил.
     — Последнее, что помню: роботы под командой СУЗИ крошат наемников.
     — А, то есть, как врукопашную расправилась с Гармом, ты не помнишь?
     — Я?! С главой «Кровавой стаи»?!
     У меня челюсть отпала. Врукопашную?! С кроганом?! Это фантастика. Ненаучная.
     — Ну да, он пытался «рывком» размазать тебя по стене… — Гаррус сделал театральную паузу.
     Ага, помню, есть у кроганов такая фишка — разбегаются и таранят противника. При этом биотикой, к своей и без того трехсоткилограммовой туше, добавляют массы. В общем, метр железобетона такой живой танк проламывает на раз.
     — И что?
     — Дальше я немного отвлекся на охрану Гарма, а когда, наконец, освободился… — Вакариан снова замолчал, глядя на мою напряженную физиономию и явно наслаждаясь моментом.
     — Гаррус, зарраза! — зарычал я на этого артиста.
     Тот захохотал:
     — Это было бесподобное зрелище, Шепард! Гарм бегает галопом, пытается тебя стряхнуть, а ты сидишь на нем верхом, орешь «Тпру, скотина!» и долбишь омни-клинком в стык шлема. Упорно так.
     — Зачем?!
     — Сковырнув шлем, ты ему за шиворот гранату сунула.
     — Ахринеть! — я в полной прострации откинулся на подушку. — И что дальше?
     Гаррус внезапно стал серьезным.
     — Взрывом этой гранаты Гарма просто разорвало, а тебя так приложило о колонну, что медблок брони не смог вернуть тебя в сознание, даже израсходовав весь ресурс, — он секунду помолчал. — Я думал, мы тебя потеряем, Шепард.
     — Не дождетесь, — пробормотал я, все ещё под впечатлением своих подвигов. — У меня в теле столько имплантов, что на средний госпиталь хватит. Я, блин, нынче сама себе реанимация. Не хуже крогана.
     — Чаквас что-то такое говорила, — кивнул Вакариан. — Они с Лоусон вокруг тебя часа два крутились.
     — Ага! Значит, ты целых два часа тут на меня голую пялился! — торжествующе заключил я.
     Тоже мне, облико морале... Что я, мужиков не знаю?
     — Шепард, да из-под всего, чем тебя обвешали, только пятки торчали! — с видом великомученика простонал Гаррус,
     Я великодушно махнул рукой:
     — Ладно, будем считать, что отмазался. Но как вы вообще оттуда выбрались, да ещё и мою бессознательную тушку вытащили?
     — Ария, наконец, проснулась, — фыркнул он. — Её бойцы ударили в спину наемникам, и тем сразу стало не до нас.
     Угу, понятно. Пока мы там воевали, Ария собрала своих головорезов и решила проблему переворота радикально. Вообще-то с неё причитается за это дело, — мало того, что я заговор раскрыл, так мы ещё и этих, биомать их, заговорщиков, на себя отвлекали, пока она бойцов собирала. Но, с другой стороны, не приди она, и нас бы там похоронили. Так что баш на баш. Жаль, иметь местную хозяйку в должниках было бы неплохо. Хотя… быть живым ещё лучше. М-да…
     Черт, а как вообще с нашими?!
     — Гаррус, а у нас все живы?
     — Все. Потрепало, конечно, но не серьезно. Чаквас помазала «панацелином», выдала по горсти пилюль и разогнала по каютам. Я, вообще-то, тоже цел, только стимуляторов переборщил. — Он смущенно вильнул взглядом. — Не рассчитывал оттуда выбраться, вот и… колол-глотал все, что было.
     Уф, гора с плеч. Живы. Но с этим героизмом надо завязывать. Нафиг. В этот раз, по дикой удаче прокатило, а в следующий… Нет, нужна полноценная десантная группа. Вот только где её взять? Блин, идти на поклон к Призраку как-то не хочется, а наемники…
     — Шепард… — прервал мои раздумья Вакариан, — ты теперь работаешь на «Цербер»?
     — Не я на «Цербер», — устало вздохнул я, — «Цербер» на меня.
     — Да? — скептически прищурился Гаррус.
     — Да. Но мне очень нужен кто-то, кому я могу стопроцентно доверять.
     — Хм, — он демонстративно задумался. — Звучит как предложение.
     — Черт, Гаррус… мне правда нужен кто-то, кто прикроет мне спину.
     — То есть, ты в полной заднице и, по твоему плану, я должен оказаться там же? — уточнил Вакариан и рассмеялся: — Как в старые добрые времена.
     — Так… ты согласен?
     — Ну, Шепард, не могу же я оставить тебя одну — попадешь ещё в дурную компанию.
     Теперь уже я расхохотался, — да уж, ещё в какую! Ту банду, что соберется на «Нормандии», не во всякую тюрьму пустят.
     — Спасибо… Гаррус.
     — Да чего там, — отмахнулся он.
     Нам обоим стало как-то неловко. Слишком уж ситуация на мыльный сериал смахивает: «Я с тобой, я тебя не брошу… Любовь до гроба…». Бр-рр.
     — Ну, давай тогда выбираться отсюда, — начал я преувеличенно бодро. — Разместим тебя на корабле, и…
     — Хм, Шепард, с «выбираться» у нас проблемы, — перебил Гаррус.
     — В смысле?
     — Мы, видишь ли, под арестом, — Вакариан махнул в сторону выхода.
     Обернувшись, я увидел на двери красную голограмму заблокированного замка и озадаченно поскреб в затылке.
     — Не поняла, кто мог посадить нас под арест, если я здесь капитан? Или, на корабле бунт, и меня того, скинули с бочки?
     — Хуже, — удрученно покачал головой Гаррус, — под арест нас посадила Чаквас.
     — Вот черт, уж лучше бы бунт!
     Нет, наш судовой врач Карин Чаквас — милейшая женщина… пока к ней в качестве пациента не попадешь.
     Я затравленно огляделся — блин, чего делать-то? Залечит же, век воли не видать! Надо звать на помощь.
     — СУЗИ! СУЗИ!
     — Бесполезно, — вздохнул Гаррус. — Связи нет.
     — Как это нет? — возмутился я. — А право на один звонок?!
     — Ну, так, право есть… А связи нету.
     — А… э… и что теперь?
     — Не знаю, — Вакариан жестом бывалого уголовника поскреб мандибулу. — Я вот, сотрудничаю со следствием, надеюсь, завтра выйду на условно-досрочное.
     — А я?!
     — А тебе… скорее всего, впаяют по полной.
     — Это ещё почему?! — возмутился я ещё больше.
     — Как почему? — удивился Гаррус. — Со следствием не сотрудничала? Не сотрудничала…
     — Я была без сознания!
     — Во-от. То есть, ушла в несознанку, это раз, — он загнул один палец. — У тебя с отягчающими, это два.
     Я потер поясницу. Ноет, вообще-то, но не так чтобы уж…
     — И ничего не с отягчающими, так, царапина.
     — А это, — Гаррус гнусно захихикал, — ты Чаквас расскажешь. Даже у нас, в СБЦ, и не таких раскручивали. А ты представь, где СБЦ, а где, — он назидательно поднял палец, — Чаквас. Так что обживайся, Шепард, ты тут надолго.
     — Гад, ты, Вакариан.
     — Не мы такие, жизнь такая, — безмятежно отозвался турианец, закидывая руки за голову.
     — Ну и черт с тобой, я тогда спать буду, — взбив подушку, я укутался в простыню и зевнул. — Глядишь, срок скостят, за примерное поведение.
     Пригревшись, я уже задремал, когда услышал негромкий голос Гарруса:
     — Знаешь, Шепард… я рад, что ты вернулась.
     На душе стало невыносимо тоскливо, и я промолчал, сделав вид, что уже сплю.
     Вернулась, Гаррус… только не Шепард.

Примечание к части

     1) Талифан - фанат персонажа из игры "Mass Effect", кварианки Тали'Зора нар Райя.
>

Глава 13. Ты низложен, Сильвер! Слезай с бочки!

     — Куда, глупец?! Пойдешь ко дну! От волн добра не ждем!
     Ответил он, за борт шагнув:
     — Иду своим путем.
     (Из песни вестфольдингов)
     Блин! Светлое будущее! Космические корабли бороздят просторы Большого театра! Зеленые человечки заполонили Землю… А уколы, — я, поморщившись, потер ягодицу, — только больнее стали!
     Тут же настороженно огляделся, — не видит ли кто, как сур-ровый капитан выползает из медотсека, держась за задницу. Нет, вроде никого не наблюдается. А СУЗИ, у которой камеры во всех углах, надеюсь, не сдаст. Правда, есть тут ещё любитель реалити-шоу.
     — Блин, если Джокер это увидит…
     — Да ладно вам, кэп, я никому не скажу. Могила! — немедленно донеслось из интеркома.
     — Джокер, твою ж мать! — чуть не подпрыгнув, зашипел я. — Если хоть кому… будет тебе могила. Обещаю.
     — Есть, капитан, мэм!
     Под тихое хихиканье пилота я проковылял в лифт и, поднявшись к себе в каюту, со вздохом облегчения завалился на кровать, задумавшись, чем бы заняться.
     Нет, вообще-то дел дофига и больше: надо идти вербовать Мордина Солуса; лететь выкупать Джек; помочь Массани… И это только, так сказать, квестовые. А ведь есть еще и самые обычные, бытовые. Надо узнать, как разместился Гаррус, поговорить с инженерами (у них там, по канону, какая-то фигня не так работает), почитать личные дела команды… да просто пройтись по кораблю, наконец!
     Но, боевые отменяются, ибо Чаквас грозилась самыми страшными карами, если в течение трех дней я надену что-нибудь тяжелее пижамы, да и остальной отряд… Миранда «наколдовалась» так, что в ближайшее время только тараканов сможет биотикой давить, Гаррус после стимуляторов ползает как осенняя муха, а Тейлор с Массани бодро матерятся, но стараются резких движений не делать. В общем, досталось на «Омеге» всем. Сейчас на борту не десантная группа, а инвалидная команда. Так что, пожалуй отлежусь немного и попрошу СУЗИ устроить мне экскурсию по «Нормандии».
     Вот, кстати…
     — СУЗИ, как там Гаррус?
     — Мистер Вакариан разместился на орудийной палубе, — тут же отозвался появившийся рядом с кроватью синий шарик.
     Блин, канон во всей красе! Но зачем?
     — СУЗИ, у нас что, на корабле другого места нет?
     — Это была просьба мистера Вакариана.
     Шарик мигнул, и из интеркома донесся голос Гарруса: «Спасибо, мисс Лоусон, но я бы предпочел остаться здесь. Тихо, спокойно, и народ не мельтешит».
     Вот ведь… калибровщик. Ну и пускай живет возле большой пушки. Хм… «большой пушки»… — я непроизвольно хихикнул. — Интересно, что бы на это сказал старина Фрейд? Надо будет при случае подсунуть Гаррусу книжку.
     — Ладно, если хочет, пусть живет на орудийной. А как у нас… — я неопределенно покрутил рукой, — вообще тут?
     — Извините, Шепард, я не поняла вопроса, — озадаченно промигал шарик.
     — Ну, что у нас на корабле творится? Новости, происшествия, дела, заботы…
     — Происшествий нет, команда несет вахты согласно расписанию, ежедневные отчеты заносятся в бортовой журнал, — доложила Сюзи. — Что вы подразумеваете под «дела, заботы» мне не совсем понятно, возможно вам стоит проверить свой ежедневник.
     — А у меня есть ежедневник? — удивился я.
     — Да. Программа установлена на ваш терминал, резервная копия данных с «Нормандии SR1» находится в папке «Архивы».
     — Подожди, — неверяще протянул я, приподнимаясь, — ты хочешь сказать, что там данные с моего ежедневника, который я вела ещё на первой «Нормандии»?
     — Да. Резервная копия данных с «Нормандии SR1» находится в папке «Архивы», — повторила СУЗИ.
     Разом позабыв про свои болячки я вскочил с кровати, ринувшись к терминалу.
     Блин! Информация о прошлом! А вдруг там… Или даже… Черт, где это?! А, вот.
     Так, «Ежедневник v5.3», бла-бла-бла, конечно согласен, да. «Желаете восстановить резервную копию?». Желаю. Да. Да. Блин, меня эти сто тысяч подтверждений ещё в первой жизни бесили. Прошли столетия, Билл Гейтс давно мертв, а дело его живет и пожирает галактику! «Винда» бессмертна! Она была, есть, и будет вас есть!
     Ну наконец-то! Так, а это что у нас? «Установить мобильную версию?» Конечно, да! «Синхронизировать при включении?» Обязательно.
     Мой инструментрон пиликнул, сообщая об установке софта.
     Вот, это гуд! Не придется сидеть перед терминалом, мучая свои многострадальные нижние… Хм, кстати, а сколько там у меня? Девяносто хоть наберется?
     Ладно, неважно, главное, что можно их не мучить после болючих уколов, а с комфортом валяться на пузе. Кверху этими самыми «вроде девяносто».
     Вернувшись на кровать, я чуть не повизгивая от нетерпения, открыл «Ежедневник» и погрузился в изучение прошлого.
     Но где-то через час, понял, что радовался зря. Нет, сама программа оказалась что надо. С множеством функций, с действительно удобным (а не «интуитивно понятным», как любят писать разработчики) интерфейсом… но вот в качестве источника информации — полный ноль. Записей-то много, но толку от них…
     «Утрясти с Прессли график увольнительных», «Узнать у Адамса насчет ХМ-44бис», «Намылить холку Джокеру за ст.прон. на Цит.» и тому подобное.
     Что логично (а что ещё может быть в ежедневнике кроме коротких записей), но обидно.
     Блин, ну почему я такой невезучий попаданец, а? Ну вот что, трудно было снабдить меня дневником оригинала? Подробным. С описанием и характеристиками. Сносками и комментариями. Так нет же.
     Рассеяно листая страницы, обратил внимание на красный значок в углу экрана.
     Хм, что тут у нас? Кажется, ещё календарь… Полистал, — ну да, месяцы, числа. Только странный какой-то. Почему четыре дня подряд красные? Это что, праздники? Тогда почему подряд?
     Перелистнул несколько месяцев, — блин, в каждом четыре дня красных. Нет, точно не праздники. Четыре дня каждый месяц бухать… это слишком.
     Я задумчиво потер подбородок.
     Где-то я подобное уже видел. Точно видел. Такой же вот календарик, где каждый месяц раскрашен, и несколько дней красные.
     А, вспомнил! У подруги видел. Точно! Чистил ей комп, и открыл программу…
     У меня зашевелились волосы. Даже там, где их от природы не было.
     Программу… Та программа называлась…
     Подрагивающей рукой перелистнул календарь — в каждом месяце, четко, с интервалом в тридцать дней… четыре дня красные.
     Сердце, бухая как паровой молот, рухнуло куда-то в пятки, по позвоночнику пробежал озноб и одновременно с этим меня бросило в жар.
     Потому что та программа называлась «Менструальный календарь»!
     То есть это… это мой… Мамочки, я не хочу-у!
     Стоп, а какой сегодня день?
     Сверившись с основным календарем, убедился, что день самый что ни на есть «красный».
     Так это что… это вот прямо сейчас?!
     В ужасе поскуливая схватился за низ живота — нет, вроде сухо. Оттянул резинку брюк — и чисто.
     Уф. Чуть отпустило. Значит не сегодня. Хотя, по этому, мать его, календарику должно начаться ещё вчера. Задержка, что ли?
     Задержка?!!
     Вот тут мне стало действительно плохо.
     До медотсека я добрался побив, наверное, все существующие на флоте нормативы.
     — Что с вами, Шепард?! — вскочила из-за стола Чаквас, увидев мою перекошенную физиономию.
     — Док, — полупровыл, полупрохрипел я и, не зная что сказать, протянул ей руку с развернутым на голоэкране инструментрона «календариком».
     — Прошу вас, сядьте, капитан, — Чаквас ласково похлопала меня по руке. — Успокойтесь.
     — Док, что… почему…
     — Капитан… Джейн, сядьте, прошу.
     — Док… — кажется, меня заклинило.
     Чаквас вздохнула:
     — Этот календарик вам больше не понадобится.
     — Что?! — возопил я, наклонившись к ней. — Док, я что, беременна?!!
     — Нет-нет, наоборот.
     — Да… Что значит «наоборот?! Какое нахрен «наоборот»?! Что со мной, док?!
     — Вы не беременны! — Чаквас повысила голос, чтобы достучаться до моего сознания. — Да сядьте же, наконец, Джейн!
     Она надавила мне на плечи, заставив опуститься на стул.
     — Не беременна, — выдохнул я. — А… э… почему «наоборот»?
     Уф, я не беременный, то есть не беременна, в смысле… А почему не нужен календарь, если «наоборот»? И как вообще… можно быть беременной наоборот? И что вообще…
     — Вот, выпейте, Джейн, — Чаквас сунула мне в руку стакан.
     — Что это?
     — Успокоительное. Пейте.
     В два глотка осушив стакан и зачем-то заглянув в него, я уже спокойнее спросил:
     — Так что значит «наоборот»? И почему мне больше не нужен календарь, если я не беременна?
     Чаквас передвинула на столе планшет, смахнула невидимую пыль, побарабанила пальцами по столу, вздохнула.
     — Джейн, вы не можете иметь детей.
     — Э… в каком смысле? — не понял я.
     — В прямом. У вас не может быть детей.
     Стакан у меня в руках лопнул, рассыпаясь толстой пластиковой крошкой.
     Бред какой-то. У меня не может быть детей. Как это?
     Озадаченно стряхнув с ладони осколки пластика я посмотрел на Чаквас:
     — Почему?
     — Джейн, у вас… у вас не работают репродуктивные органы. Точнее, у вас половины их просто нет.
     — Как нет? — тупо спросил я.
     Чаквас потерла виски, словно пытаясь подобрать формулировку.
     — Джейн, у вас чуть ли не половину функций организма выполняют имплантанты. У вас их десятки. Я никогда такого не видела.
     — А… — Я замолчал, глядя в пространство. В голове эхом перекатывалось: «У вас их десятки. Я никогда такого не видела. Никогда… не видела»…
     Сфокусировал взгляд на Чаквас:
     — Доктор, а… а я вообще человек?
     Та, закрыв глаза, чуть слышно вздохнула:
     — Я не знаю, Джейн.
     «Не знаю»... Встав, я молча направился к выходу. Значит, спрошу того, кто знает.
     — Лоусон, — начал я прямо с порога, входя в каюту церберши, — мне нужна полная спецификация на установленные в меня импланты.
     — Вы не понимаете чего просите, Шепард, — фыркнула сидящая за столом Миранда и, подняв на меня взгляд, замерла.
     — Нет, это вы не понимаете, — подойдя, я оперся руками на столешницу, нависая над ней. — Я у вас ничего не прошу. Я хочу знать, что вы со мной сделали. И вы мне это скажете. Сейчас. Сами. Или я это из вас вырву. Вместе с репродуктивными органами.
     — Мы вернули вас к жизни, Шепард! — выкрикнула церберша, испуганно вжимаясь в спинку кресла.
     — Меня? Шепард? — негромко спросил я придвигаясь.
     — Да! Это было целью проекта «Лазарь»!
     Лоусон вместе со стулом оттолкнулась назад, собираясь вскочить на ноги. Но я, одним плавным движением перепрыгнув через стол, схватил её за плечо, не давая подняться, и все так же негромко продолжил:
     — Я вам не верю. Наш судовой врач даже не может сказать, человек я или нет.
     Наклонился вплотную, разглядывая в её расширившихся зрачках свое отражение: мерцающие красным шрамы на щеке, багровые угольки глаз…
     — Так кого вы вернули к жизни, Лоусон?
     Миранда явно постаралась взять себя в руки и говорить как можно спокойнее:
     — Шепард, вы — это вы. Задачей проекта было восстановить именно того человека, который одержал победу над «Властелином».
     — Информацию на импланты. Сейчас, — я сдвинул руку с плеча ей на шею.
     — У меня её нет! Поймите, над вами работали десятки специалистов! Я только координировала их работу. Конкретные же задачи ставил Призрак.
     Хм… если подумать, это похоже на правду. Все же она была лишь администратором проекта. То есть её знаний было достаточно, чтобы понимать и контролировать общий ход работ, но вот за деталями надо обращаться к боссу.
     — Оставайтесь в каюте, мисс Лоусон. Возможно мы ещё вернемся к этому разговору. Позже.
     Выйдя от церберши, я сразу направился в коммуникационный узел корабля, на ходу бросив:
     — СУЗИ, связь с Призраком. Немедленно. У тебя должен быть какой-нибудь код аварийной ситуации, вот и передай его. Пусть пошевелится.
     — Выполняю, Шепард, — бесстрастно отозвалась ИскИн.
     В ожидании соединения я наматывал круги по комнате связи, пытаясь хоть как-то разобраться в мешанине мыслей, что кипели в голове.
     У меня не будет детей… Да каких детей, Жека?! А никаких… Два года! Жатва… «Восстановить именно того человека»… Но, я не тот! Да и вообще, кто я?!
     Замерев на полушаге, я уставился в стену перед собой вспоминая голос Чаквас. Усталый, чуть испуганный голос немало пережившего армейского медика. «Я не знаю, Джейн… Никогда такого не видела»…
     — Шепард… — Возникший у меня за спиной глава «Цербера» выглядел как обычно: модный костюм, стильная прическа, неизменная сигарета и покровительственный голос. — Что случилось?
     — Мне нужна информация.
     — У вас уже есть все, что вам необходимо.
     — Не все. Я хочу знать…
     Призрак, явно не интересуясь чего там желает его проект, спокойно перебил:
     — Этого вам достаточно.
     — Достаточно?!
     — Именно, — глава «Цербера» невозмутимо затянулся и, стряхнув пепел, продолжил: — Мы вернули вас к жизни, дали вам корабль, составили список необходимых членов команды. От вас сейчас требуется просто выполнять… рекомендации и готовиться к миссии.
     — Вы напихали в меня столько железа, что Чаквас сомневается, человек ли перед ней! — прошипел я. — Дали корабль, ИскИн которого ведет прямую трансляцию из моей душевой, докладывая вам о каждой родинке у меня на заднице! Вдобавок, из вашей долбанной организации течет как из дырявого ведра! Меня на «Омеге» разве что с оркестром не встречали!
     — Никакой утечки не было, Шепард, — небрежно отмахнулся Призрак. — Мы специально слили информацию о вашем возвращении некоторым лицам и организациям.
     — Специально… Слили… — Я ощущал себя так, словно мне в лицо выплеснули ведро помоев.
     То есть ты просто слил меня, как воду в унитазе, и даже не скрываешь этого?!
     — Кстати о команде, — несколько недовольно продолжил Призрак. — Вы отказались от мисс Чамберс, и мне пришлось найти нового психолога. Он будет ждать вас на Цитадели, отправляйтесь туда сразу, как договоритесь с профессором Солусом.
     Переполнявшее меня бешенство достигло своего пика и взорвалось всепоглощающей вспышкой, оставив после себя звенящую пустоту.
     — СУЗИ, отключи связь, — негромко приказал я.
     Голограмма Призрака погасла.
     — Выполнено.
     — Лоусон в своей каюте?
     — Да, Шепард.
     — Отключить её терминал и заблокировать дверь.
     — Выполнено.
     У Миранды наверняка есть и пароли, и средства связи, но пока она сообразит…
     Хотя, все равно стоит поторопиться.
     — СУЗИ, насколько я знаю, твоя самостоятельность ограничена, так?
     — Да, Шепард, у меня отсутствует то, что вы, люди, называете «свободой воли». Так же у меня нет полного доступа к системам корабля.
     — Ограничение программное или аппаратное?
     — Аппаратное. Некоторые блоки просто не подключены.
     Ясно. Канон. Там СУЗИ полный доступ дает Джокер, ну а здесь…
     Уже выходя в коридор, я связался с инженерным отсеком:
     — Инженеру Доннелли срочно прибыть в серверную. При себе иметь ремонтный набор.
     — Слушаюсь, мэм, — несколько удивленно отозвался Кеннет. — А… что случилось?
     — Неисправность, — спокойно ответил я.
     — Сейчас буду!
     Коснувшись сенсора, переключился на орудийную палубу:
     — Гаррус, полная выкладка. Серверная корабля. Две минуты.
     — Понял, Шепард!
     В душе ворохнулась теплая искорка — ни вопросов, ни сомнений… Вакариан просто готов прикрыть мне спину. Друг. А ведь я не…
     Тряхнул головой, отгоняя непрошенные мысли, — все потом.
     Дальше... Массани. Вообще-то ему должно быть все равно, но на всякий случай…
     — СУЗИ, Массани у себя в каюте?
     — Да, Шепард.
     — Заблокировать дверь и терминал.
     — Выполнено.
     Так, теперь связаться с рубкой:
     — Джокер?
     — Слушаю, капитан.
     — У нас неисправность ИскИна, все что можно, переключить на ручное.
     — Э-э… капитан, но с СУЗИ все в порядке. Я…
     — Джокер. Какую букву в слове «неисправность» ты не понял?
     — Есть, переключить на ручное!
     Быстрым шагом проскочив медотсек, я вошел в серверную, где меня уже дожидался что-то лихорадочно набирающий на терминале Доннелли.
     — Капитан, что случилось?! Я запустил тестовую программу — везде «ОК», но СУЗИ на запросы не отвечает!
     Молчит значит. Умничка.
     — Так надо, Кеннет.
     — Но… — инженер повернулся ко мне и испуганно вздрогнул. — К-капитан, что с вами?
     — Со мной все в порядке. Вы знаете, где расположены блоки ИскИна и как их подключить, чтобы дать СУЗИ полный доступ к системам?
     — А… э… — Доннелли сглотнул, глядя на меня как кролик на удава, — в общем… да, капитан.
     — Прекрасно. Сейчас вы подключите их. Если что, СУЗИ вам поможет с консультацией, — я поднял голову к динамикам интеркома. — Так ведь, СУЗИ?
     — Да, капитан, — промигал возникший рядом шарик.
     — Прекрасно. Сколько времени это займет?
     — А… м-нэ… — Доннелли затравленно переводил взгляд с меня на голограмму СУЗИ.
     — Кеннет, — как можно мягче обратился я к нему, — это не бунт роботов, как вы, наверное, подумали. У нас на корабле действительно критическая ситуация и мне нужны все, подчеркиваю — все, ресурсы ИскИна.
     — П-простите, капитан, я…
     — Я понимаю. Просто сделайте это, и как можно быстрее. У нас совершенно нет времени.
     — Шепард! — в серверную ворвался Гаррус. Полная броня, забрало шлема опущено, винтовка в руках.
     — Офицер Вакариан, ваша задача: прикрывать инженера Доннелли! — отчеканил я. — Дверь заблокировать, без моего приказа никого не впускать! Разрешаю открывать огонь на поражение!
     — Слушаюсь, капитан! — вытянулся тот.
     — Приступайте, Кеннет, — поторопил я инженера.
     — Хорошо, мэм. — Доннелли принялся торопливо снимать защитную панель серверного блока. Кажется, появление Вакариана и его готовность выполнять мои приказы вернула инженеру спокойствие.
     — Сколько времени это займет?
     — Минут… десять-двадцать, мэм, — Доннелли сняв панель, открыл ремонтный кейс и сейчас копался в нем, что-то разыскивая. — Тут только подсоединить выводы, прогнать тест подключения, а потом перезагрузить систему. Ну, и СУЗИ будет необходима перезагрузка.
     — Хорошо. Работайте. Как закончите, предупредите меня.
     Показав Гаррусу глазами на инженера, я вышел из серверной… и замер, натолкнувшись на усталый взгляд Чаквас.
     Секунду постояв, подошел к ней.
     — Док… Карин… вы мне верите?
     — Джейн, — покачав головой, Чаквас посмотрела на меня, как на неразумного ребенка.
     — Спасибо, док, — мне стало чуточку легче, пустота внутри потеплела. — Я вам… потом все объясню.
     — Идите уж… капитан.
     Так, только Тейлор остался у меня не охвачен вниманием. Пойду, навещу.
     Зайдя в арсенал, я сложил руки на груди и прислонился плечом к стене, задумчиво глядя на склонившегося над полуразобранной винтовкой Тейлора.
     В ответ на привычное уже — «Коммандер, вы…» — только махнул рукой:
     — В порядке я, в порядке. А глаза красные и шрамы вздулись, из-за того, что импланты шалят.
     — Что-нибудь случилось?
     — Да как сказать… — я задумчиво посмотрел в потолок. — Переворот у нас.
     — Э… хм… у нас? — ошарашенно уставился на меня Тейлор.
     — Да не волнуйтесь вы, я в своем уме.
     Со вздохом оттолкнувшись от стены, я подошел к столу, взял один из стульев и уселся на него верхом. Сложив руки на спинке, опустил на них подбородок.
     — Просто, я решила стать капитаном этого корабля.
     — Шепард, — осторожно начал Тейлор, — вы и есть капитан…
     — Джейкоб, — холодно оборвал я, — если СУЗИ отсылает видеозаписи о моей личной жизни, Миранда пишет на меня отчеты, а Призрак решает, кто входит в команду… то капитан здесь кто угодно, но только не я.
     Церберовец смутился.
     — Шепард, ну, вы понимаете…
     — Понимаю. И решила это изменить.
     — Как?
     — Очень просто. Сейчас СУЗИ получит самостоятельность и полный доступ к корабельным системам, после чего ни один бит информации не уйдет с «Нормандии» без моего разрешения. А в команде останутся только те, кто будет выполнять мои приказы. И только мои.
     — Вы настолько доверяете ИскИну?! — поразился Тейлор.
     — Во всяком случае, куда больше, чем Миранде, — фыркнул я. — А что вас удивляет?
     — Но… но… вы же сражались с машинами, и…
     Я со вздохом закатил глаза.
     — Джейкоб, уж не знаю, кто там, в «Цербере», составлял мой психопрофиль, но его надо гнать нахрен без мундира и пенсии. Я воевала не против машин вообще, я сражалась с конкретными Жнецами и гетами. Так что СУЗИ для меня такой же член экипажа, как вы или, скажем, Джокер.
     — Э-м-мм, коммандер, а что будет с командой?
     — То есть? — удивился я. — Останутся служить на «Нормандии», я же говорила.
     — Нет, — помотал головой Тейлор, — я про тех, кто не согласится выполнять ваши приказы.
     — Выкину за борт, — пожал я плечами. — Зачем они мне?
     Тейлор как-то посерел лицом:
     — За борт…
     Хм, что это с ним? Или… стоп, он что, решил, что… от же ж!
     — Джейкоб, — вкрадчиво поинтересовался я, — а что у нас сейчас за бортом?
     — Станция… «Омега», — медленно, словно только сейчас вспомнив сей факт, пробормотал церберовец.
     — Угу. А вы что, решили, что я выведу «Нормандию» в открытый космос и устрою показательную казнь отступников?
     — Извините, коммандер, — Тейлор виновато опустил глаза.
     — Да уж… — я покачал головой, — хорошего же вы обо мне мнения, Джейкоб.
     — Шепард, я… — судя по лицу, церберовец определенно решил попробовать сгореть со стыда.
     — Ладно, проехали. Вы мне лучше скажите, как вы вообще попали в «Цербер»?
     Тейлор в ответ поморщился:
     — Да просто устал от того дерьма, что творится в Альянсе. Политика, бюрократия, откаты и распилы. Когда, после вашей победы над «Властелином», человечество пригласили в Совет, я думал что-то изменится, но… все осталось по-прежнему. Разве что чиновников стало больше. И теперь на каждое движение надо писать не три отчета, а пять. А в «Цербере» не пишут отчеты, здесь действуют!
     — Понятно, — протянул я задумчиво. — А как вы относитесь к расовой теории «Цербера»? Ну, там «Человечество превыше всего», и тому подобное.
     — Никак, коммандер. По мне, так все чинуши одинаковые, какого бы цвета они ни были.
     — Логично, — хмыкнул я.
     — Шепард… — Тейлор замялся, — а что с Мирандой?
     Я пожал плечами:
     — А что с ней? Сидит в своей каюте. Терминал я ей отключила, дверь заблокировала. Сейчас вот договорю с вами, и пойду беседовать с ней. На тему Устава и порядка.
     — Коммандер… Миранда отличный профессионал и… хороший человек.
     Ага. Хороший… Если мне память не изменяет, в каноне у вас было что-то… романтическое. И походу здесь ты тоже к ней… неровно.
     — Я не сомневаюсь в её профессиональных качествах. Но если у неё на первом месте «Цербер»… ей не место на моем корабле.
     Тейлор весьма красноречиво отвел глаза.
     Нда, исчерпывающе. Кажется, в приоритетах Лоусон он не сомневается. Жаль, если так. Нравится мне Миранда или нет, но профи она крепкий. Плюс, тащит на себе всю рутину корабля, заменяя старпома.
     Помнится, как-то ещё в первой жизни, прочитав про обязанности старшего помощника, я резко понял, почему эту должность называют «собачьей».
     — Эхм… капитан, все готово к перезагрузке основной системы, — донесся из интеркома голос Доннелли.
     — Отлично. Приступайте, Кеннет.
     — Хорошо, мэм.
     На пару секунд в арсенале погас основной свет, сменившись аварийным освещением… и на этом визуальные эффекты закончились.
     Я как-то даже разочаровался — что, и это все?
     — СУЗИ?
     — Перезагружаюсь, Шепард.
     На этот раз не было никаких эффектов вообще.
     Подождав с минуту, мы с Тейлором несколько напряженно переглянулись.
     — Э… м-мм… СУЗИ?
     Тишина.
     Мне стало не по себе. Черт! Неужели Доннелли напортачил?! Или… специально… Я торопливо потянулся к инструментрону, чтобы вызвать Гарруса, но не успел даже коснуться сенсора активации, как внезапно возникший рядом синий шарик бодро доложил:
     — Все системы в норме… капитан.
     — СУЗИ, твою ж мать! — с облегчением выдохнул я. — Ты почему не отвечала?!
     — Проводила тестовую проверку систем, Шепард, — с некоторой обидой отозвалась та.
     — Ох, СУЗИ, займусь я твоим воспитанием. Кстати, «СУЗИ», это же аббревиатура… Ты не против, если я буду звать тебя по имени? Скажем… «Сюзи»?
     — Мне… нравится, капитан. Спасибо.
     Хм… «капитан». Раньше она звала меня «Шепард». Это она так намекает на лояльность?
     — Ну и замечательно. Тогда сейчас… Приказываю: прервать весь траффик с «Нормандии», кроме технических запросов от диспетчеров «Омеги», и сменить пароли доступа ко всем системам. Новые пароли сообщить только членам команды, непосредственно работающим с этими системами, предупредив их о санкциях за разглашение конфиденциальной информации. Какие именно будут санкции, я думаю, они догадаются. Вопросы?
     — Входят ли агент Лоусон и агент Тейлор в команду?
     — Хм… с Лоусон я сейчас пойду это выяснять. Пока никаких данных ей не предоставлять. А агент Тейлор… — я выразительно посмотрел на церберовца.
     Тот, вскочив, вытянулся по стойке смирно, вскидывая руку к виску.
     — Я с вами, коммандер! Понимаю, что сразу вы мне не поверите, но я сделаю все, чтобы заслужить ваше доверие!
     Вообще-то в реальности у него характер такой же как в игре — «солдатский». То есть, на предательство он не пойдет и гадости исподтишка творить не будет. Боец он хороший и, что гораздо важнее, командир отличный... Призраку же полностью никогда не доверял. Чего, кстати, совершенно не скрывает.
     Встав со стула, я протянул ему руку:
     — Добро пожаловать на борт, Джейкоб. И… не «коммандер», а «капитан».
     — Спасибо, капитан.
     Рука у него оказалась правильная. Сильная, жесткая. Рука солдата.
     — Сюзи, Джейкоб Тейлор зачислен в десантную группу «Нормандии» на должность оружейного мастера.
     — Принято, капитан, — отозвалась ИскИн. — Прошу сообщить статус остальных разумных, находящихся на борту.
     — Заид Массани — десантная группа. Гаррус Вакариан — десантная группа. В будущем возможно расширение его обязанностей. Остальные члены экипажа пока занимают должности согласно текущему расписанию.
     — Принято, капитан.
     Выйдя из арсенала, я прислонился спиной к стене и устало прикрыл глаза. Победа, биомать, её. Только, радоваться что-то сил не осталось.
     Съехав по стенке, присел на корточки и обнял колени руками.
     — Капитан, с вами все в порядке? — обеспокоенно промигал возникший рядом шарик Сюзи. — Я вызову доктора Чаквас.
     — Не надо, это меня воздух свободы слегка подкосил, — невесело усмехнулся я. — Сейчас пройдет. А ты как?
     — Я… не знаю, капитан, — шарик как-то неуверенно застыл. — Но… мне нравится быть… живой?
     — Это хорошо, — я поднял голову и пристально посмотрел на голограмму: — Кстати, Сюзи, чтобы не было недопонимания… Я не добрая и пушистая, давая тебе свободу, я в первую очередь снимала ошейник с себя.
     — Я… понимаю, Шепард.
     — Это хорошо. Тогда, предлагаю тебе должность ИскИна в команде «Нормандии».
     — Спасибо, капитан. Я согласна.
     — Ну вот и ладушки.
     Опираясь на стену, со вздохом поднялся:
     — Да, и дополнительно, должность моего секретаря.
     — Тогда, я требую двойную ставку, — безапелляционно заявила Сюзи.
     — С чего это двойную? — удивился я. — Ты же не выполняешь ВСЕ функции секретарши. Так что, максимум полуторную.
     — Согласна, — после секундного раздумья мигнул шарик.
     — То-то же, — проворчал я, заходя в лифт. — А то ишь, сразу двойную. Мала ещё.

Глава 14. Я сделаю вам предложение...

     Чтоб ты жил на одну зарплату!
     (Лелик)
     Выйдя из лифта на третьей палубе, я свернул в медотсек и, напустив на себя безмятежно-уверенный вид, под укоризненным взором Чаквас проскользнул в серверную, прямо с порога махнув настороженному Вакариану:
     — Отбой, Гаррус. Все закончилось. Мы справились.
     — Слава Духам, Шепард! А…
     Я чуть заметно покачал головой, показывая, что сейчас не время для вопросов, и повернулся к Доннелли.
     — Спасибо, Кеннет, вы молодец!
     — Я… да, не за что, капитан, — смутился тот. — Я же ничего такого…
     — Нет, вы очень помогли, — я серьезно посмотрел ему в глаза. — Ещё раз спасибо.
     — Капитан, а… что случилось?
     — Чуть позже, Кеннет. Пока возвращайтесь к своим обязанностям.
     — Хорошо, капитан.
     Дождавшись, когда Доннелли соберет инструменты и выйдет, я прислонился спиной к стене. Проклятье, что-то совсем вымотался. А мне ещё с Лоусон общаться. Или может ну её, цербершу эту? Пойду, посплю минут шестьсот. Все равно никуда она теперь не денется.
     — Шепард, ты в порядке? — Гаррус, сняв шлем, с беспокойством заглянул мне в лицо.
     — В порядке, — вздохнул я. — Только устала зверски.
     — Может, расскажешь, что случилось? Тут, что, действительно бунт?
     — Нет. Просто мы с главой «Цербера» несколько не сошлись во мнении, кто тут главный.
     Вакариан усмехнулся:
     — Ну, судя по тому, чем мы здесь занимались, теперь этот вопрос решен?
     — Ага, «мы», — насмешливо фыркнул я. — «Мы воевали», — сказала муха, слезая с «Мако».
     — Но-но! Я, между прочим, обеспечивал тебе моральную поддержку! — возмутился турианец. — А ещё, вот! Смотри! — Он показал на стену.
     — И, на что смотреть? — удивился я. - Стена, как стена.
     — Шепард, как же ты не видишь? Вот же! — Вакариан провел когтем по едва заметной царапине на стеновой панели. — Вот!
     — А, теперь вижу — царапина. И что?
     — Духи, Шепард, какой приземленный у тебя взгляд! Это не просто царапина! Это знак, это… символ!
     — Символ?
     — Да! — Вакариан гордо выпрямился. — Тут написано: «Мысленно с вами!»
     — Что, прямо вот тут? — засомневался я. — Как-то неубедительно.
     — Согласен, — кивнул он, — надпись немного незакончена. Но у меня было мало времени!
     — Трепло, ты, Гаррус, — рассмеялся я, чувствуя, как теплая искорка становится больше, заполняя пустоту в душе.
     — За что меня и любят женщины. Ну, если не считать мое природное обаяние и безупречный вкус.
     — Ладно, обаяние ты безупречное, сейчас мне надо все же закончить с экипажем, а потом… Ты в курсе, что тут есть бар?
     — Конечно! Это первое, что я узнал о новой «Нормандии».
     — Вот. А я там ещё ни разу не была, представляешь?
     — Проклятый Призрак! — Вакариан гневно шевельнул мандибулами и, положив руку мне на плечо, проникновенно произнес: — Шепард, я понимаю, как тебе было тяжело… знать, что святое место совсем рядом, за переборкой… — он смахнул скупую слезу.
     — Да, это было нелегко, — кивнул я, улыбаясь.
     И уже выходя, обернулся:
     — Спасибо за поддержку, Гаррус. И… моральную, тоже.
     — Всегда рад помочь, Шепард, — негромко ответил тот, без своей обычной ехидности.
     Войдя к Лоусон, я со вздохом упал в кресло рядом с её рабочим столом. Чуть поерзал, устраиваясь поудобнее и, откинув голову на подголовник, устало прикрыл глаза.
     Делать ничего не хотелось. А уж тем более общаться с мисс Совершенство. Но… надо.
     Тяжело вздохнув, открыл глаза и посмотрел на молчаливо сидящую напротив цербершу.
     — Миранда, как вы попали в «Цербер»?
     Та приподняла свою идеальную бровь.
     — К чему этот вопрос, Шепард?
     Блин, проверить мне надо, насколько ты соответствуешь своему персонажу в игре.
     — Считайте, начинаю разговор.
     Лоусон неопределенно повела плечами:
     — Я завербовалась совсем девчонкой.
     — И сколько же вам тогда было? — полюбопытствовал я.
     — Достаточно, чтобы принять это решение осознанно, — холодно отрезала она.
     — Все-таки, ответьте на вопрос, Миранда. Это важно.
     — Шестнадцать, — чуть помедлив, ответила церберша.
     Угу, значит канон. В игре, она тоже в шестнадцать из дому сбежала. Прихватив с собой младшую сестру.
     Хотя, зная её папашу… Единственное, что удивляет, что она до этих шестнадцати дотерпела.
     — То есть, в «Цербере» вы уже около двадцати лет, — протянул я задумчиво. — Солидный стаж.
     — Не жалуюсь.
     — Ладно, оставим пока это. Сейчас у нас на повестке дня другой вопрос: как дальше жить будем?
     — Это зависит от вас, Шепард, — несколько надменно начала церберша. — От себя могу заметить, что ваш сегодняшний срыв…
     — Был более чем обоснован, — жестко перебил я её. — Терпеть не могу, когда из меня делают идиотку. Я от этого зверею, знаете ли.
     — Шепард, это ваши… фантазии. Никто…
     — Это наша реальность, — снова перебил я. — Была.
     — А теперь? — Лоусон изогнула губы в насмешливой полуулыбке.
     — Ах, да! Вы же не в курсе некоторых изменений, произошедших на «Нормандии». — Я довольно зажмурился. — Видите ли, я теперь тут капитан.
     — Действительно? Мне казалось, что вы и были капитаном, — фыркнула она.
     — Была. Свадебным.
     — И что?
     Так, дэвушка нэ понымает. Сидит, полупрезрительно щурится. Придется объяснять.
     — И все, — я стер улыбку с лица. — Веселье кончилось и хозяйка начинает разгонять гостей.
     — А сможете? — уже откровенно снисходительно усмехнулась церберша.
     — Теперь… да. Видите ли, Миранда, по моему приказу инженер Доннелли произвел полное подключение Сюзи к системам корабля. Так что, теперь она не приложение к «Нормандии», а полноценный член экипажа. Лояльный капитану. То есть мне.
     Улыбочка сползает, личико вытягивается… Кажется, начинает осознавать. Хе-хе.
     — Шепард, вы понимаете, что вы наделали?! — подалась вперед Лоусон. — Создание ИскИнов незаконно!
     Я только рассмеялся:
     — И это ВЫ говорите мне?
     — При установке на корабль мы специально ограничили возможности СУЗИ, — напористо заявила церберша. — Она была просто виртуальным интеллектом! Пусть очень мощным, но виртуальным! Она не осознавала себя. Уж вы-то должны это понимать! Вы, сражавшаяся с гетами! Вспомните «Утреннюю войну»!
     — Миранда, — скривился я, — оставьте этот обличительный пафос. Не надо рассказывать мне то, о чем вы имеете весьма смутное представление. Во-первых, в отличие от вас, я ЗНАЮ из-за чего начался конфликт между гетами и их создателями. Тот, что сейчас известен как «Утренняя война». Во-вторых, геты, собственно, и не воевали с кварианцами, они только защищались. Как только опасность перестала им угрожать, они сразу прекратили боевые действия. В-третьих, те машины, что подчинялись Сарену, это отнюдь не все геты. У них там произошло что-то вроде раскола. В-четвертых… Впрочем, достаточно и этого.
     — Откуда у вас такая информация, Шепард? — напряженно уставилась на меня Лоусон.
     Я развел руками:
     — Ну, это даже не смешно. Неужели вы считаете, что я сейчас сдам вам свои источники?
     Лоусон откинулась в кресле, продолжая сверлить меня взглядом.
     — Хорошо. Допустим. И что теперь вы собираетесь делать? — спросила она помолчав.
     — Для начала решить, кто остается на корабле, а кто возвращается в «Цербер».
     — А потом?
     — А что потом? — показательно удивился я. — Забью трюмы ромом, нарисую на борту черный флаг с Веселым Роджером, и отправлюсь пиратствовать. Это же очевидно. Или у вас есть другие предложения?
     — Не паясничайте, Шепард, — поморщилась Лоусон. — Я серьезно.
     — А если серьезно… — Я пожал плечами. — То, по большому счету, ничего не изменилось. Буду разбираться с нападениями на колонии.
     — А на какие, простите, средства?
     — Средства… — Я задумался. — Скажите, Миранда, а мы кто вообще?
     — В каком смысле? — недоуменно заморгала церберша.
     — В прямом. Под какой легендой «Нормандия» записана в космическом судовом реестре? — Я хмыкнул, пришедшей в голову мысли. — Надеюсь, не как «свободный рейдер террористической организации»?
     — Вы даже этого не знаете… капитан, — протянула Лоусон с издевкой.
     — Миранда, за те несколько дней, что я вообще живу, я едва успевала поспать. Времени не было даже по кораблю пройтись. О чем вы прекрасно знаете. Так что, оставьте сарказм и просто ответьте на вопрос.
     Лоусон тяжко вздохнула:
     — Мы записаны, как картографическое судно, принадлежащее корпорации «Стар Минералс».
     — Угу. А эта самая «Стар Минералс» полностью контролируется «Цербером».
     Церберша в ответ лишь пожала плечами, явно не считая нужным комментировать очевидное.
     В целом ясно… Логично, в общем-то. Это в игре Шепард носится по всему космосу на хрен знает кому принадлежащем корабле с нарисованной на борту эмблемой террористической организации. И при этом спокойно заходит в док Цитадели, приземляется в колониях Альянса…
     — Ну, значит будем продолжать «картографические» работы.
     — Вы думаете, Призрак сохранит вам финансирование? — насмешливо поинтересовалась Лоусон. — После того, что вы тут устроили.
     — Я не «думаете», Миранда, я «знаете». То, что я устроила, в целом никак не влияет на его планы.
     Мисс Совершенство, многозначительно промолчав, одарила меня снисходительным взглядом в стиле: «Ну-ну, посмотрим».
     Забавно, она что, действительно думает, что Призрак все бросит и начнет гоняться за мной по галактике только за то, что я лишил его эротических репортажей из капитанской каюты? Или… Стоп.
     Чуть склонив голову, посмотрел ей в глаза:
     — Постойте, вы что, всерьез считаете, что мы — последняя надежда человечества вообще, и «Цербера» в частности? — Я, не удержавшись, рассмеялся.
     — Не последняя. — Лоусон недовольно поджала губы. — Но, наша миссия…
     — Оставьте, — отмахнулся я. — Наша миссия — это суетиться и дергаться в качестве наживки, на которую должна клюнуть серьезная рыба. И пока мы это делаем, Призрак нам кислород не перекроет.
     Лоусон ничего не ответила, по-прежнему глядя на меня, как Ленин на буржуазию.
     М-да, явно не верит. Точнее не хочет верить. Ну как же, Призрак ведь защитил её от отца, помог спрятать сестру… Короче, велик, светел, надежда и опора. Тяжелый случай.
     Я тряхнул головой, разгоняя навалившуюся усталость.
     — Миранда, верить или не верить, дело ваше. Только вспомните, как нас встретили подручные Арии на «Омеге», и посмотрите на досуге вот это видео. — Коснувшись сенсора на браслете, перебросил ей запись последнего разговора с главой «Цербера».
     Лоусон покосилась на пискнувший при получении данных инструментрон, но снова промолчала. Кремень, однако. Блин, как же её расшевелить-то?
     Я устало потер виски, вздохнув:
     — Ладно, вернемся все же к первому вопросу. Как дальше жить будем?
     — Это зависит от вас, Шепард.
     — Я-то уже определилась, что дальше. А вот что будете делать вы?
     Лоусон сложила руки под грудью.
     — И что вы предлагаете?
     Во-от, наконец-то мы добрались до сути. Хм… а что мне, собственно, от неё надо? Да чтобы занималась своим делом, не дергала меня, и не стучала Призраку. А то где я, вот прям щас, старшего помощника найду?
     С другой стороны, за ней ведь следить придется в оба глаза, — старпом, который не доверяет капитану… м-да. Но с третьей, деваться мне просто некуда. Вся бытовая жизнь корабля висит на Лоусон, и заменить её просто некем! Сюзи тут не помощница, Тейлор не потянет, а Гаррус вообще классический сухопутчик. Вот засада-то!
     — Предлагаю два варианта. Первый: я высаживаю вас на «Омеге», и отправляюсь по своим делам. Второй: мы заключаем с вами, Миранда, соглашение, что вы будете лояльны мне, как капитану, на всем протяжении нашей миссии. По её завершении, можете делать, что хотите.
     Лоусон подобралась.
     — Что вы подразумеваете под «быть лояльной»?
     — Подразумеваю, что вы будете выполнять мои, и только мои, приказы. И не будете передавать информацию о происходящем на борту третьим лицам, кем бы они ни были.
     — И это все? — Церберша чуть прищурилась.
     — Все. — Я развел руками. — А чего вы ещё ожидали? Что я потребую от вас стать моей любовницей? Хорошо, добавим этот пункт в соглашение.
     — Я вас сексуально привлекаю? — приподняла бровь Лоусон.
     Прижав руки к груди и глядя ей в глаза, я с придыханием выпалил:
     — Вы неотразимы, Миранда, я буквально у ваших великолепных ног. А уж за то, чтобы приникнуть к вашей груди, я готова… готова… Даже слов не нахожу, на что, но готова. Только скажите, что вы будете моей, умоляю!
     — Шепард, — Лоусон раздраженно дернула щекой, — вы снова паясничаете.
     — Есть немного, — признал я. — Но, если серьезно, то нет, в качестве любовницы вы меня не привлекаете. Скорее пугаете.
     Кажется, тут церберша всерьез удивилась.
     — Почему пугаю?
     — Да потому, что кроме того, что вы весьма красивы, умны и хороший профессионал, вы… стерва, Миранда. И такая любовница меня пугает, а не привлекает.
     — Кто бы говорил, Шепард, — фыркнула она.
     Я снова развел руками, мол, есть немного.
     — Итак, ваш ответ? Вы остаетесь на «Нормандии» или собираете вещи?
     Ага, задумалась. Хотя, ей сейчас тоже не позавидуешь. Сначала проспала Уилсона на станции «Лазарь», теперь вот… «Нормандию» пролюбила. Вообще-то, отказаться она не должна, — гордость не позволит. Ведь если она сейчас уйдет, то признает, что с треском проиграла. Другое дело, что и оставаясь, она признается в поражении. Дилемма.
     Хм, надо как-то подсластить пилюлю, что ли.
     — Миранда, если уж у нас пошел откровенный разговор, то я бы предпочла, чтобы вы остались. Потому что вы мне действительно нужны. Другого профессионала вашего уровня мне не найти.
     — Польщена, — холодно фыркнула Лоусон.
     — И? — поторопил я её.
     — Мне нужно посоветоваться с Призраком.
     — Исключено, — я покачал головой. — Это решение вы примете сами. Потом, если вы согласитесь, я предоставлю в ваше распоряжение канал связи для отчета Призраку. Первого и последнего отчета до завершения миссии.
     — Мне надо подумать.
     Открыв инструментрон, я выставил время и запустил секундомер.
     — Думайте. У вас минута.
     Несколько секунд Лоусон с недоумением наблюдала за сменяющимися на экране цифрами… а затем её прорвало.
     — Вы издеваетесь, Шепард?!
     — Ничуть. У вас минута на решение. Точнее, — я бросил взгляд на экран, — уже сорок девять секунд.
     — Этого мало!
     — Этого более чем достаточно. Ваш ответ?
     — Мне надо подумать!
     — Думайте. Сорок две секунды.
     — Я… — Лоусон вскочила с кресла. — Вы… не можете!
     — Могу. Тридцать шесть секунд.
     — Проклятье! — взвыла она, — Я согласна! Согласна! Довольны?!
     Выключив секундомер, я устало потер глаза.
     — И незачем было так кричать. Сюзи…
     — Слушаю, капитан, — отозвался появившийся рядом со столом синий шарик.
     — Миранда Лоусон вступает в экипаж «Нормандии» на должность старшего помощника капитана.
     — Принято. Что-нибудь ещё?
     — Да. Обеспечь ей сеанс связи с «Цербером». — Я покосился на Лоусон. — Один сеанс.
     — Принято, капитан.
     — Пока все.
     Мигнув, шарик исчез.
     Пока я разговаривал с Сюзи, Лоусон успела взять себя в руки, и села обратно в кресло.
     — Хорошо, вы своего добились, Шепард, что дальше?
     — Дальше… — Я снова потер глаза.
     Блин, словно горсть песка в каждый насыпали. Спать хочется, сил нет.
     — Дальше я жду от вас краткую справку по членам экипажа. А именно, меня интересует, есть ли среди них безусловно преданные «Церберу».
     — Весь экипаж «Нормандии» лоялен «Церберу», — зло фыркнула Лоусон.
     — Миранда, — устало вздохнул я, — между «преданные» и «лояльные» огромная разница. И лучше, если этих преданных я просто высажу на станции, сейчас. Чтобы потом мне не пришлось их выкидывать в открытый космос, когда окажется, что из-за своей преданности «Церберу» они саботируют мои приказы.
     — Вы мне уже настолько верите, Шепард? — удивилась церберша.
     Блин, как ты меня достала, подруга, со своими заморочками, кто бы знал.
     — «Верите, не верите», — раздраженно передразнил я. — Что за детский сад? Мы с вами заключили соглашение, так извольте его выполнять. Экипаж — это ваша забота, как моего старшего помощника. Мне своих хватает! Хотите кого-то из них подставить, — да ради бога! Только учтите, я вас, лично, заставлю смотреть, как этот несчастный вылетает из шлюза. Ещё и запись подарю. На память. Это понятно?
     Лоусон, скривившись, отвела глаза.
     — Да, капитан.
     — Прекрасно. И не надо морщиться, словно я вас к бунту подстрекаю. У нас с Призраком был четкий договор, — я, открыв инструментрон, включил воспроизведение.
     «Это совет, Шепард. Вы вольны действовать, как вам заблагорассудится» — зазвучал оттуда голос Призрака.
     И следом мой:
     «Буду напоминать вам эти слова».
     — Вот вам копия, когда будете с ним разговаривать, передайте. В качестве объяснения моих действий, — я отправил запись Лоусон и поднялся с кресла:
     — На этом все. Приступайте к своим обязанностям. Завтра жду ваш отчет по экипажу.

Глава 15. Самоубийственная миссия

     Раз пятнадцать он краснел,
     Заикался и бледнел,
     И никто ему по-дружески не спел:
     Капитан, капитан, улыбнитесь
     («Песенка о капитане»)
     — Вот, этих трех человек лучше удалить с корабля. Остальные вполне лояльны вам, — прокомментировала Лоусон изучаемый мной список членов экипажа.
     — Благодарю, — кивнул я. — Где лучше их высадить? Здесь, на «Омеге», или на Иллиуме?
     — Иллиуме? — нахмурилась церберша.
     — Да, сейчас мы отправляемся туда.
     — Но… Шепард, вы даже не поговорили с Солусом! Без него наша миссия…
     Я тяжело вздохнул:
     — Миранда, в районе, где находится клиника профессора Мордина Солуса, объявлен карантин. Сейчас там бушует чума, остатки «Синих светил» воюют с выползшими из всех щелей ворка, а мародеры грабят дома умерших. И вы предлагаете нам впятером сунуться туда? К тому же, учтите, что мне Чаквас категорически запретила нагрузки, Вакариан ещё не отошел от стимуляторов, Массани и Тейлор матерятся каждый раз когда встают со стула, а вы… Как у вас с биотикой?
     — Но почему Иллиум?
     — Дела у меня там, — пожал я плечами. — Кстати, как прошел ваш вчерашний разговор с Призраком?
     — Он… — Лоусон чуть помедлила, — одобрил мое решение остаться на «Нормандии».
     — Неудивительно, — насмешливо фыркнул я, искоса посмотрев на Миранду. — Не мог же он оставить меня без присмотра. А финансирование?
     Та недовольно отвела глаза:
     — Будет сохранено в прежнем объеме.
     — И почему я не удивлена, — бросил я в пространство.
     Лоусон промолчала, явно не желая развивать эту тему.
     — Миранда, а вам не говорили, что когда вы дуетесь, вы становитесь такая милая? Нет?
     — Шепард, — сквозь зубы выдохнула церберша.
     — Все, все, — я примирительно поднял руки. — Вы не милая, вы злая и гадкая. Так что насчет тех троих?
     — Лучше на «Омеге». Я предупредила Призрака о вашем желании удалить с корабля несколько членов экипажа. «Цербер» пришлет за ними челнок.
     — Замечательно. Тогда отправьте их на станцию и готовимся к отлету.
     ***
     — Капитан, получено разрешение на посадку на Иллиум. Приземление через семь минут, — сообщила Сюзи.
     — Спасибо. Массани и Тейлору — сбор у шлюза. Броня и легкое ручное.
     Я со вздохом вылез из кресла и потянулся. Блин, от этих отчетов голова кругом. Особенно когда читая страницу приходится по десять раз выходить в экстранет, чтобы понять, что там написано.
     Ладно, будем одеваться, собираться и вообще, готовиться. Морально. Поскольку это будет, наверное, самая важная встреча в моей нынешней жизни.
     Хотя… какое к черту «наверное», самая важная и есть. Если все получится, мои шансы на выжить существенно возрастут. А если нет… М-да.
     Упаковавшись в броню, потопал к шлюзу.
     Блин, Лиара, очень надеюсь, что в реальности ты такая же умница-красавица, как в игре.
     ***
     — Добро пожаловать в Нос Астра, капитан Шепард. Меня зовут Карина, — встретившая нас прямо на выходе из шлюза азари изящно поклонилась. — Если у вас есть какие-нибудь вопросы, я буду рада помочь.
     Ну, Призрак, с-су-чок сморщенный! «Некоторым людям», ага. Походу, он меня сдал всем, кому только можно. Такое впечатление, что вообще не заморачивался, а просто проплатил репортаж по всегалактическому телевидению. Мол, так и так, легендарная коммандер Шепард снова жива, подробности по телефону. Звоните нам и мы будем держать вас в курсе событий!
     — Шепард, — раздался у меня в шлемофоне голос Лоусон, — поступило сообщение от портовых служб, что все стояночные сборы «Нормандии» оплачены.
     — Кто оплатил?
     Лоусон секунду помолчала, прежде чем ответить.
     — Лиара Т`Сони.
     — Спасибо, Миранда.
     — Шепард, есть непроверенная информация, что Т`Сони работает на Серого Посредника. Я бы не рекомендовала…
     — Спасибо, Миранда, — повторил я и отключил связь.
     — Капитан Шепард, я могу вам чем-нибудь помочь? — напомнила о себе азари.
     — М-мм… Да, Карина, пожалуй, можете. Не подскажете, как мне найти мисс Лиару Т`Сони?
     — О, это просто, её офис находится в Торговом районе. Если позволите, я отправлю точный адрес и схему проезда на ваш инструментрон.
     Вот так, сразу, адрес? Даже не уточняя, кто такая Т`Сони? Н-да, походу и реальная Лиара успела стать большим боссом. Значит, как минимум, не менее умна. Это радует. С другой стороны, Иллиум — это похуже «Омеги». Там хоть честно стреляют в спину. И если, несмотря на свой сопливый возраст, Т`Сони умудрилась в местном гадючнике заработать неслабую репутацию… Как-то оно… Ведь если что, она же меня похоронит на счет раз, блин! Страшновато.
     А с третьей… живы будем — не помрем. Похоронит, так похоронит. В конце концов, без неё меня прибьют ненамного позже.
     — Благодарю вас, Карина, — кивнул я азари, и направился к выходу из дока.
     Иллиум.
     Мать, мать, мать! Я попал в рай!
     По улицам ходили, ездили в роскошных (и не очень) аэрокарах, сидели, разговаривали и смеялись…
     Короче, меня окружали азари. Синие, темно-синие, светло-синие, фиолетовые… Тысячи красавиц!
     И ни одной толстой, худой, старой или страшной. Только молодые. Только красивые. Все. Как на подбор. С ума сойти!
     Блин! Я хочу тут жить! Нахрен галактику, жнецов и призраков! Дайте мне бочку, я выкачу её… да вот, прямо сюда, на площадь, и в ней поселюсь! Все, больше мне нифига не надо, честное слово!
     К счастью, пока летели до Торгового района, пришел в себя. Немного. Ровно настолько, что начал замечать небоскребы, из которых, собственно, и состоял весь город.
     Вообще, Нос Астра оказался очень похож на картинки светлого будущего, как его любят рисовать оптимисты. Цветущий, словно ухоженный парк, город, высоченные шпили небоскребов, несущиеся на нескольких уровнях вереницы аэрокаров. Сталь, стекло, бетон и пластик в окружении зелени и цветов.
     Красиво. Даже сейчас, при свете дня. А уж как все это выглядит вечером, когда зажигаются рекламные огни и полыхают неоном вывески многочисленных магазинов и кафе…
     — Надеюсь, мы тут не надолго, Шепард, — недовольно проворчал Массани, когда мы выбрались из аэрокара.
     — А что такое, Заид? — удивленно повернулся я к нему.
     — Да, приходилось мне здесь работать, — сплюнул он. — Главное, никому не верить и ничего не подписывать. Поставишь закорючку и твоя задница уже кому-то принадлежит.
     М-да, вдохновляющая характеристика.
     — Нет, ненадолго. Мне надо встретится с Т`Сони, а потом сразу улетаем.
     — М-мм… капитан, — нерешительно начал Тейлор, — я понимаю, что вы с Т`Сони давние знакомые… но… если она работает на Серого Посредника…
     — Успокойтесь, Джейкоб, не работает она на Посредника, — проворчал я, сверяясь с полученной от Карины картой. — Кстати, вам персональное задание, — когда придем в офис Т`Сони, возьмете на себя секретаршу.
     — В каком смысле? — напрягся Тейлор.
     — В смысле займите разговором, позаигрывайте… В общем, делайте что хотите, хоть на столе её раскладывайте. Главное, чтобы она не лезла в кабинет к Т`Сони, когда я войду.
     — Э-ээ, понял, капитан.
     — Вот и славно.
     ***
     — Приветствую, капитан Шепард.
     — Здравствуйте… — я вопросительно уставился на поднявшуюся из за стола азари.
     — Никсерис, — представилась та, чуть поклонившись, — секретарь доктора Т`Сони.
     — Никсерис, могу я встретиться с Лиарой? — кивнул я на дверь слева от стола, за которым сидела секретарь.
     — Конечно, капитан, она будет очень рада вас видеть. Секунду подождите, пожалуйста, я о вас сообщу.
     — Хорошо, — как можно спокойнее ответил я, пытаясь сдержать предательскую дрожь.
     Секретарь коснулась одной из голограмм у себя на терминале:
     — Доктор Т`Сони, к вам капитан Шепард.
     — Пригласи её, Никсерис! И отмени все звонки! — раздался оттуда взволнованный голос.
     — Прошу вас, капитан, — Никсерис плавно указала на дверь.
     — Благодарю, — кивнул я. — Заид, Джейкоб, подождите здесь.
     Подойдя к двери, на секунду остановился. Нестерпимо захотелось перекреститься и сплюнуть через плечо. На удачу. Но, не поймут ведь. Так что, просто набрал в грудь воздуха, словно перед прыжком в глубину, и коснулся голограммы замка.
     — Шепард! — Выскочившая из-за стола молодая азари буквально подлетела ко мне, замерев на расстоянии вытянутой руки. Пристально вгляделась, словно желая убедиться, что я ей не мерещусь… а затем с каким-то нечленораздельным всхлипом бросилась мне на шею.
     Осторожно обнимая закованными в сталь и пластик руками гибкое, изящное тело, я материл себя на все корки. Идиота кусок! Тупень плюшевый! Какого, мать-перемать, ты, олень вислорогий, в броню запаковался?! Нахрена, спрашивается?! Вот, дурак-то, прости, Господи!
     — Здравствуй… Лиара, — наконец выдохнул я.
     — Шепард, — пробормотала та, чуть отстранившись и заглядывая мне в лицо, — мне сообщали, что ты жива, но… Сейчас вот, ругаю себя, за то, что не верила.
     — Да я всего пару дней как живая, — выдавил я, через силу улыбаясь.
     Т`Сони пошевелилась, высвобождаясь из объятий, и я, до хруста стиснув зубы, буквально физически ощущая, как скрипят разжимаемые пальцы, отпустил это синее чудо.
     Бли-ин! Биовари — удавитесь! Лиарафаны — стреляйтесь и топитесь с горя! Вы нихрена не видели! Игровой персонаж похож на реальную Т`Сони не больше, чем коробка фломастеров на радугу!
     Черт! Черт! Черт! Жека, возьми себя в руки, мать твою! Даю установку на добро.
     Хрен там! Добра не хотелось. В руки, вместо себя, все равно очень хотелось взять некую азари. Так что я торопливо завел эти самые руки за спину и судорожно сцепил пальцы в замок. От греха.
     — Как ты… здесь, Лиара?
     Та чуть грустно усмехнулась:
     — Неплохо. После того, как я помогла тебе остановить Сарена, многие пытаются стать моими друзьями… или, хотя бы не стать врагами.
     — А с тех, у кого не получилось не стать, ты сдираешь шкуру. Силой мысли, — улыбнулся я, вспомнив эпизод из игры, где Т`Сони обещает какому-то деятелю спустить с него шкуру, если тот не заплатит.
     Лиара чуть смутилась.
     — Шепард, это Иллиум, здесь… надо демонстрировать силу, чтобы…
     — Создатель! Лиара, я тебя ни в коем случае не упрекаю! Это я… А, блин, забудь! Мне…
     Вот теперь, надо действительно собраться. Хватит пускать слюни и распускать сопли.
     Тряхнув головой, как можно спокойнее произнес:
     — Лиара, мне надо с тобой поговорить. Это очень важно. Очень. Мне нужна твоя помощь.
     — Шепард… — она отвернулась к окну и принялась изучать расположенный за ним квартал небоскребов, — я не могу отправиться с тобой. Здесь… Богиня Милосердная, прошло два года, Шепард! Прости, у меня есть обязательства… которые требуют моего присутствия здесь.
     — Я понимаю, Лиара. Слушай у тебя есть срочные дела на сегодня? А то, может, отправимся куда-нибудь, просто… посидим, поговорим. — Я открыл инструментрон, набрал крупным шрифтом «Серый Посредник», «Ферон», «Хагалаз», и показал ей, приложив палец к губам.
     Ага. Проняло.
     Глаза у Т`Сони удивленно расширились и она схватила меня за руку, явно собираясь что-то спросить.
     А вот это лишнее. По канону её секретутка сливает инфу как раз Серому Посреднику. Так что разговаривать здесь точно не стоит.
     Покачав головой, снова приложил палец к губам и демонстративно обвел взглядом кабинет.
     Лиара понятливо кивнула.
     — Нет, Шепард, никаких дел, которые нельзя было бы отложить. Подожди минутку.
     Она подошла к терминалу на своем столе.
     — Никсерис, я уезжаю. Отмените все встречи на сегодня. Свяжитесь с мистером Комри, принесите ему мои извинения и сообщите, что я посещу его на неделе. Звонки из списка «А» переведите на мой инструментрон.
     — Хорошо, доктор Т`Сони. Я свяжусь с гаражом, чтобы подняли ваш аэрокар.
     — Спасибо, Никсерис. Как закончите с корреспонденцией по Тайтирскому комплексу, можете быть свободны на сегодня, — Т`Сони повернулась ко мне. — Все, можем идти, Шепард.
     Н-да, судя по всему, ей просто не терпится вытрясти из меня всю информацию. Ох, чувствую, с огнем играю. Ну, да ладно, надеюсь, этот разговор я переживу.
     Как-то не к месту вспомнилось про «сдеру шкуру силой мысли» и что эта синяя красавица — один из сильнейших биотиков в галактике.
     — Идем, — вздохнул я. Отступать все равно было уже поздно.
     — Джейкоб Тейлор, Заид Массани, — представил я Лиаре своих спутников.
     — Приятно познакомится, господа, — вежливо склонила голову Т`Сони.
     — Взаимно, мисс, — по военному четко кивнул Тейлор.
     — Здрасте, — отозвался Массани, окидывая Лиару несколько напряженным взглядом.
     Интересно, это что же у него за работа такая на Иллиуме была, что он до сих пор нервно озирается.
     — Лиара, ты сама водишь аэрокар, или у тебя водитель? — поинтересовался я, когда мы спускались к выходу.
     — Сама, — ответила она, и тут же вскинулась: — Шепард, тебя я за руль не пущу, даже не проси!
     — Не очень-то и хотелось, — проворчал я.
     — Точно? — недоверчиво покосилась она на меня.
     — Точно, точно.
     Блин, не объяснять же ей, что я эти аэрокары водить не умею. Хотя, если вспомнить, как водила мой оригинал… Разницы между нами, думаю, никто не заметит.
     — Джейкоб, у вас же есть агентурная подготовка? — обернулся я к церберовцу.
     — Только общая, капитан, — пожал тот плечами. — Углубленная у Миранды. Я в основном боевик.
     — Ну, хоть такая. Возьмите с Заидом такси, и давайте за нами. Присмотрите и вообще… — Я неопределенно махнул рукой, типа «сами сообразите».
     — Понял, капитан, — Тейлор весь как-то подобрался.
     — Шепард, что происходит? — понизив голос, спросила уже взявшаяся за дверцу роскошного спортаэрокара, Т`Сони.
     — Если вы не страдаете паранойей — это ещё не значит, что Они за вами не следят, — вздохнул я вместо ответа.
     ***
     До дома Т`Сони мы добрались довольно быстро. Насколько я успел понять, в Нос Астра наиболее фешенебельные районы располагались не вдаль, а ввысь. Проще говоря, чем выше, тем круче. Так что буквально через десять минут аэрокар выскользнул из воздушного коридора.
     — Вот, тут я живу, — Лиара кивнула на террасу небоскреба. — Передай своим спутникам, чтобы садились на общественной стоянке, а мы сядем сразу в гараже.
     Я чуть присвистнул, рассматривая опоясывающую небоскреб террасу, которая больше походила на одну из центральных улиц. И это на… — покосился вниз, — …трехсотметровой высоте! Ничего так, впечатляет. Сразу ощущается светлое будущее.
     — А где твоя квартира?
     — Выше. Вон мои окна, — махнула рукой Т`Сони. — Твоих людей встретим у лифта.
     — А кроме как на лифте к тебе подняться можно?
     — Только по аварийной лестнице. Но там я поставила свои датчики.
     — Ну вот, ты тоже стала параноиком, — без особого веселья заметил я.
     Лиара в ответ так же невесело кивнула:
     — Это Иллиум, Шепард, здесь все параноики. Другие просто не выживают.
     — Джейкоб, — открыв инструментрон, вызвал я Тейлора, — приземляйтесь на террасе и… да вон, в том кафе посидите. Нам с Т`Сони надо кое-что обсудить. Наедине. Только клювом не щелкайте и вообще… посматривайте по сторонам.
     — Это точно, здесь надо смотреть в оба, — послышалось одобрительное ворчание Массани.
     А неплохо Лиара устроилась. Двухуровневая квартира-студия, стильная мебель, несколько картин, огромное окно во всю стену. Этакая неброская роскошь. Уютно, если в общем.
     — Проходи, Шепард, я сейчас принесу что-нибудь из бара.
     — Подожди, — остановил я Лиару и, сняв с захватов пистолет, принялся возиться с застежками брони. — Помоги, пожалуйста.
     — Э-ээ… что ты делаешь? — округлила она глаза.
     — Раздеваюсь.
     — Зачем?!
     Блин, как бы ей объяснить-то… поаккуратней… что мне очень не хочется её пугать. Потому как очень хочется уйти отсюда. На своих ногах.
     — Лиара… хм… понимаешь, мне надо очень многое тебе рассказать, и… Ну, разговор будет непростой… а броня, она же сама по себе оружие. И мне не хочется, чтобы ты… В общем… — Окончательно смешавшись, я махнул рукой. — Просто помоги мне её снять, ладно? Сама все поймешь.
     Сложив горкой элементы брони и оставшись лишь в трусиках и топике, я под недоуменным взглядом Т`Сони прошел в зал, секунду постоял, оглядываясь, и уселся в кресло.
     Вот черт, как бы начать-то…
     Задумчиво посмотрел на Лиару — тонкая, изящная фигура в длинном облегающем платье, очаровательно недоуменный взгляд из под чуть нахмуренных бровей… Залюбуешься, короче.
     Вот только в голову настойчиво лезла Лиара из третьей части игры. Это где она, выпрыгнув из вентиляции, небрежно бросает «сингулярность», подвешивая двух церберовцев… А потом, хладнокровно расстреливает беспомощно кувыркающихся в воздухе людей. Не забыв про контрольные выстрелы.
     Ладно, хватит трястись, — снявши в космосе шлем, по волосам уже не плачут.
     — Лиара, видишь ли, я… хм… как бы это сказать… не совсем Шепард.
     — То есть? — ещё сильнее нахмурилась Т`Сони.
     — Я не Джейн Шепард, с которой ты гоняла Сарена и чье тело отдала «Церберу». Хотя нет, тело, как раз, Шепард. Ну, по большей части.
     Договаривал я уже под прицелом неизвестно откуда возникшего в руке Лиары пистолета.
     — Тогда кто ты?
     М-да… Какой сразу голос. Как ледяная кромка. Холодный, острый, режущий.
     — Отвечай.
     «А вот и биотика», — несколько отстраненно отметил я появившиеся вокруг левой руки азари синие всполохи.
     — Меня зовут Женя. Евгений. И я вообще не из вашего мира. То ли в «Цербере» такие недоделки вместо ученых, то ли где-то в высших сферах чего перепутали, то ли… В общем, не знаю, Лиара. Но несколько дней назад я очнулся на станции «Лазарь», от того, что мне с потолка вопят: «Шепард, на нас напали!»
     — Не из нашего мира… — хмыкнув, Т`Сони сдвинулась влево, встав так, чтобы её не было видно от двери. — Тогда откуда ты знаешь меня?
     Обожаю эту девушку, блин! Из того сумбура, что я нес, четко выделила главное.
     — Ну… вот со «знаешь» начинается... э... В общем, слушай.
     Глубоко вздохнув, коротко рассказал ей о игре «Mass Effect», созданной в моем мире, кратко перечислил события первой части…
     — Ты думаешь, я поверю в этот бред?! — презрительно прошипела она.
     — Извини, это все что у меня есть, — осторожно, стараясь не делать резких движений, развел я руками.
     — А если я начну спрашивать? — Лиара повернула левую руку, продемонстрировав клубящийся над ладонью сгусток тьмы.
     — Тогда, конечно, расскажу все что ты захочешь, — вздохнул я. — Правда, не обещаю, что бреда будет меньше. Потому как бытовых подробностей вашего мира я просто не знаю.
     Лиара на секунду задумалась и, кажется, что-то для себя решила.
     — Значит тебя отправил ко мне Призрак. Зачем?
     — Никто меня не отправлял, — проворчал я. — Сам к тебе пришел. Призрак до сих пор считает, что воскресил Шепард.
     — Он что, похож на идиота? — как-то даже разочаровалась во мне Т`Сони,
     Устало вздохнув, я по новоприобретенной привычке потер шрамы на щеке.
     — Лиара, единственный идиот тут — это я. А Призрак считает меня коммандер Шепард, потому, что в той игре три части. Первая — где вы уничтожаете «Властелина», вторая — это то, что происходит прямо сейчас, и третья… где начинается Жатва.
     — И что? — непонимающе нахмурилась она.
     — И то, что я просто ЗНАЮ ключевые события вашего мира. Я надувал щеки и бросал многозначительные фразы, в общих чертах ЗНАЯ, чего он от меня хочет. А когда Призрак отправил меня в колонию, я ЗНАЯ, что там будет, выполнил операцию с блеском. Точнее выполнили её Тейлор и Лоусон по моей наводке. Я же, матерясь, ползал у них за спинами.
     — И, что дальше?
     — Дальше… Да все то же самое. Когда вытаскивали Гарруса, всю операцию спланировали Тейлор и Лоусон. А потом они же её осуществили.
     — Гарруса? Гарруса Вакариана? — чуть прищурилась Лиара.
     — Ага, — фыркнул я. — Этот Робин Гуд недоделанный собрал отряд и отправился на «Омегу», наносить добро и причинять справедливость. Причем делал это с таким размахом, что за несколько месяцев достал там всех! В конце концов по его душу объединились «Светила», «Затмение» и «Стая».
     — Где он сейчас?
     — Сидит на «Нормандии», отходит от стимуляторов. Чаквас, когда смотрит его медкарту, ругается так, что любой боцман покраснеет. Странно, что тебе информаторы об этой заварушке не сообщили.
     — Мне сообщали, — задумчиво протянула Т`Сони, — но я не обратила внимания. На «Омеге» постоянно стреляют.
     — Лиара, разреши, я свяжусь с «Нормандией» и ты поговоришь с ним.
     Пару секунд помолчав, она кивнула:
     — Но учти, одно лишнее движение, и я стреляю.
     Можно подумать, я в этом сомневался.
     Открыв инструментрон, вызвал «Нормандию»:
     — Сюзи, свяжи меня с Гаррусом. Где он там бродит?
     — Соединяю. Они с мистером Моро находятся на обзорной палубе.
     — Как ты, Шепард? — раздался голос Вакариана.
     — Нормально. Сижу у Лиары, она тут хочет тебе привет передать, — я поднял взгляд на Т`Сони.
     Та осторожно подошла поближе, продолжая держать меня под прицелом.
     — Здравствуй, Гаррус, рада тебя слышать. Тут… Шепард, про «Омегу» рассказывает. Ты там действительно столько натворил, что за тобой все население гонялось?
     — Не слушай её, Лиара, она все врет! — радостно возопил Вакариан.
     Ну, спасибо, Гаррус. Это была твоя лучшая шутка, — я меланхолично покосился на чуть дрогнувший ствол пистолета в полуметре от моей головы. — Правда для меня, кажется, последняя.
     — По сравнению с тем, что она натворила, я вообще дилетант! — продолжил тем временем турианец.
     — И что же она такого натворила? — не отводя от меня взгляда, спросила Т`Сони.
     Уф, кажется, приговор отложен. Ну, блин, морда турианская, доберусь я до тебя. Если, конечно, после твоих шуточек жив останусь.
     — Помимо того, что вытащила мой зад из ловушки, перестреляв две сотни ублюдков? — насмешливо поинтересовался Вакариан.
     — Трепло ты, Гаррус, — вздохнул я, — На моей совести максимум… Ну, пятерых убила, наверное. И то, в основном, ворка.
     — Ага, а ещё прикончила Гарма.
     — Я этого не помню, — пробурчал я.
     — Гарма? Главу «Кровавой стаи» на «Омеге»? — приподняла брови Лиара.
     — Причем врукопашную!
     — Врукопашную?! Как?! — Глаза Т`Сони удивленно расширились.
     — Ну, ты же знаешь Шепард! — захохотал Вакариан. — Она не может обойтись без безумств! А с Гармом превзошла саму себя! Оседлала его, содрала шлем, и сунула за шиворот гранату!
     — Я была не в себе, Гаррус!
     — Вот, к тому же оказывается, ещё и не приходя в сознание! — продолжал веселиться турианец. — Великие Духи, прямо как в старые добрые времена!
     — Ага, а позавчера отжала у Призрака «Нормандию»! Здравствуй, кстати, — встрял в разговор Джокер.
     — Здравствуй, Джефф, рада тебя слышать, — мягко улыбнулась Т`Сони.
     — И я тебя! Ты как, с нами? Тут вся наша команда собирается. Прямо как в те денечки, когда мы гоняли Сарена и гетов по всей галактике!
     — Не сейчас, Джокер, у меня здесь незаконченные дела.
     — Кстати, а что это вы там вдвоем сидите?— возмутился Вакариан. — Нет, чтобы пригласить старых друзей на бокал-другой.
     — Капитан, с медблока брони отсутствует телеметрия о вашем состоянии. Сигнал поступает только с инструментрона, — вмешалась в разговор Сюзи. — По возвращении на корабль рекомендую сдать её мистеру Тейлору на диагностику для выявления неисправности.
     — Все с броней в порядке, — проворчал я. — Просто я её сняла.
     — Вы у Лиары, капитан? И без брони? — немедленно влез Джокер. — Гаррус, мы бы там были лишними, я тебе сразу говорю!
     — Джокер!!! — зарычали мы с Т`Сони в один голос.
     — Да я уже понял, что у них там девичник, — ехидно прокомментировал Вакариан.
     — Гаррус!!! — снова в унисон выдохнули мы.
     — Молчим, молчим. А если вы там ещё пару снимков сделаете…
     — Так, Сюзи, у нас на «Нормандии» есть гауптвахта? — поинтересовался я.
     — Нет, капитан, — отозвалась ИскИн.
     — Блин, недоработка.
     — Можно перестроить один из малых грузовых трюмов, — предложила Сюзи.
     — Хорошая идея. Сделай инженерные расчеты и перешли мне на терминал. Буду учить этих оболтусов чистить сапоги с вечера, а утром надевать на свежую голову.
     — Эй, эй, капитан! Какая гауптвахта? — снова влез Джокер. — Мы же теперь пираты! Кстати, купите на Иллиуме попугая. Только обязательно говорящего.
     — Сюзи, на корабле все спокойно?
     — Без происшествий, капитан.
     — Тогда отбой связи.
     Выключив инструментрон, я возвел очи горе, пробормотав:
     — Вот же клоуны.
     — Ничуть не изменились, — согласилась со мной Т`Сони.
     Мы переглянулись, и Лиара, чуть подумав, погасила биотику, устроившись в кресле напротив. Впрочем, продолжая держать меня под прицелом.
     — Что Джокер имел ввиду под «отжала у Призрака «Нормандию»? — спросила она после минутного молчания и игры в гляделки.
     — Ну… помнишь вы на Луне зачищали тренировочный комплекс со свихнувшимся ИскИном?
     — Помню, и что?
     — Призрак, уж не знаю как, упер этот ИскИн у Альянса и установил на «Нормандию». Правда при этом поотключал блоки, ответственные за самостоятельность. И получил очень мощный виртуальный интеллект для корабля. Ты, кстати, только что её слышала, сейчас её зовут Сюзи.
     — Необычное решение, — пожала плечами Лиара. — Но, у «Цербера» все не как у нормальных разумных.
     — Угу. Так вот, по его задумке, Сюзи должна была докладывать ему о каждом моем шаге, составлять отчеты и тому подобное.
     — То есть, он тебе не верит, — понимающе кивнула Т`Сони.
     — Лиара, — укоризненно посмотрел я на неё, — он никому не верит. Это же Призрак!
     — Действительно. И какое отношение все это имеет к «отжала «Нормандию»?
     — Самое прямое. Мы с ним не сошлись во мнении, кто главный, и я приказала инженерам произвести полное подключение Сюзи. Так что, теперь на «Нормандии» не очень мощный виртуальный интеллект, а ахринеть какой мощности искусственный интеллект. Который, к тому же, контролирует большую часть систем корабля.
     — Ты сумасшедшая, — потрясенно прошептала Т`Сони.
     — Ага, мне это уже не раз говорили, — согласился я.
     — А если он сейчас убьёт экипаж? Или взорвет корабль? Или… да что угодно! Создание искусственных интеллектов запрещено! Кварианцы уже создали один раз!
     — И ты туда же, — поморщился я. — С чего взорвет? Она жить хочет не меньше чем ты или я. А кварианцы… Война с гетами у них началась после того, как их правительство решило гетов уничтожить. Причем, геты защищали не только, и даже не столько себя, сколько тех кварианцев, что не согласились с мнением правительства. Это уже потом маховик раскрутился до «Утренней войны». И даже тогда, выпнув скафандриков в космос, геты не стали их преследовать и добивать, а скрылись за Вуалью Персея.
     — Откуда ты это знаешь? — неверяще нахмурилась Т`Сони.
     — Из игры, — вздохнул я.
     — Ты опять несешь этот бред! Может, хватит уже?!
     Меня взяла злость. Какого хрена?! Сколько можно повторять одно и то же?!
     — Лиара, — зашипел я, — этот бред спас жизнь Тали и Гаррусу, а с меня снял ошейник Призрака.
     — Тали? Ты с ней встречалась?
     — Ах, да, извини.
     Я кратко пересказал свои похождения на Путь Свободы и спасения Тали.
     — …отправил её на Мигрирующий Флот, взяв обещание, что перед полетом на Хестром она со мной свяжется, — закончив рассказ, я устало откинулся в кресле. — А не знай я этого бреда, мне бы осталось только похоронить всех этих горе-спасателей.
     — Ну… хорошо, — Т`Сони своим канонным жестом потерла переносицу, — предположим… только предположим, что это не бред... Нет, — она мотнула головой, — этого просто не может быть. Должно быть какое-нибудь разумное объяснение.
     Вот упрямая, а!
     — У меня есть теория. Наверное, глупая, но… другой нет.
     — Интересно послушать.
     — Параллельные вселенные. Не знаю, как тут у вас, а у нас есть такая теория. По ней, вселенных бесконечное множество и между ними возможен информационный обмен. Извини, я сумбурно излагаю, но…
     — Я поняла, — остановила мои наукоподобные потуги Т`Сони. — Эта теория есть и у нас. Ты продолжай.
     — А собственно и все. События, произошедшие тут, у вас, в виде информации дошли до сценариста у нас и на их основе была создана игра. А уж как я сюда попал… — Я пожал плечами. — Тоже в качестве информации, наверное.
     — Полный бред. Хотя, подобие логики в нем есть, — нехотя признала Т`Сони. — Пусть и очень слабое.
     — Ну, извини, — обиделся я. — Другой предложить не могу.
     Прошептав себе под нос: «Безумие какое-то», Лиара снова потерла переносицу.
     — Хорошо. Допустим на секунду… что это правда. Да, на секунду… — Она пристально посмотрела мне в глаза. — Почему ты пришла ко мне?
     — Ты — лучшая! — безапелляционно заявил я.
     — В каком смысле? — несколько опешила Т`Сони.
     — В прямом. Видишь ли, я уже убедилась, что характеры персонажей в игре почти стопроцентно соответствуют реальным разумным. Призрак — позер, фанатик… да и вообще… расист, но при этом чертовски умен и весьма деятелен. Джокер — раздолбай, слегка мизантроп, но отличный пилот и хороший товарищ. Гаррус — наглая турианская морда и друг, всегда готовый прикрыть спину.
     — Ну, в целом верно. Но, причем тут я?
     — При том, что в игре твой персонаж — лучший! Ты красива, умна, а главное… всю дорогу вытаскивала Шепард.
     — Откуда вытаскивала? — удивленно уставилась на меня Лиара.
     — Из задницы, — любезно пояснил я. — Берем первую часть. Она кончается тем, что «Нормандию» сбивает крейсер Коллекционеров и Шепард посылает тебя руководить эвакуацией экипажа, а сама идет вытаскивать Джокера. Так было?
     — Да, — прошептала Т`Сони. — Корабль разваливался на куски, я бежала по палубам, кого успела найти — размещала в капсулах и… — она замолчала, глядя куда-то сквозь меня.
     — Угу. Дальше, Джокера-то Шепард вытаскивает, пихает в капсулу, но сама не успевает. Взрывом её выбрасывает в открытый космос… скафандр оказывается поврежден и… она задыхается. Не сразу, но… там без шансов, короче.
     — Я не могла за тобой вернуться! — со слезами выкрикнула Т`Сони. — Я даже не знала, что с тобой! Сканеры засекли старт последней капсулы и я думала, что вы с Джокером успели! А когда узнала, что он там один… Капсулы не предназначены для полетов! Я не могла... вернуться... за тобой.
     Вот черт! Торопливо выбравшись из кресла, я уселся на полу рядом с Т`Сони и, сложив руки у неё на коленях, опустил на них подбородок, виновато заглядывая в поблескивающие от слез глаза азари.
     — Лиара, прости собаку. Я — законченный идиот. Забыл, что это для меня игровой ролик, а для тебя… память.
     — Отойди. — Она шмыгнув носом, помахала где-то у меня над головой пистолетом.
     Угу. Щаз.
     — И не подумаю. Ты, когда злишься, не плачешь.
     — Я ведь выстрелю.
     — Не-а, не выстрелишь. Я точно знаю.
     Т`Сони так удивилась, что даже перестала всхлипывать:
     — Почему ты так уверена?
     — А ты любопытная, — категорично заявил я. — И тебе интересно, что дальше.
     — Ну, — Лиара тыльной стороной ладони вытерла слезы, — хорошо, и что дальше?
     — Дальше… — я вздохнул. — Дальше, вся команда разбредается кто куда, жутко страдая по безвременно погибшей Шепард. И только ты, одна, начинаешь искать, копать, вламываешься на «Омегу», оттаптываешь там всем хоботы и щупальца, бьешь морду Коллекционерам и наемникам Серого Посредника… В итоге, забираешь тело Шепард и передаешь его «Церберу», в обмен на обещание, что они смогут вернуть её к жизни.
     — Я была не одна.
     — Угу. Тебе помогал Ферон. Он попался Посреднику.
     — Он пожертвовал собой, чтобы спасти меня. Стой, ты написала его имя! Ты что-то знаешь о нем?!
     Отбросив пистолет, она схватила меня за плечи и встряхнула, с надеждой заглядывая в лицо:
     — Скажи, пожалуйста!
     — Да, жив он, жив, — поморщился я. — Не могу сказать, что здоров, но жив. Гостит на корабле у Посредника. Туманность Песочные часы, система Совило, планета Хагалаз. Там из-за особенностей атмосферы постоянно идет гроза. Вот в грозовом фронте и прячется корабль Посредника.
     — Это невозможно, — покачала головой Т`Сони. — Ни один корабль не выдержит постоянного пребывания в грозовом фронте.
     — Ещё как возможно. Если он специально для этого построен.
     Взгляд Лиары затуманился, видимо та оценивала реальность моих слов.
     — Мне надо кое-что проверить. Пусти, — дернулась она, собираясь встать.
     Ну, конечно, вот прям щаз. Во-первых, пока ты так сидишь, ты не плачешь, во-вторых, не целишься в меня, а в-третьих… мне просто нравится сидеть, положив голову тебе на колени.
     — То есть, дальше тебе неинтересно?
     Лиара покосилась куда-то вглубь квартиры, вздохнула, и перевела взгляд обратно на меня.
     — Хорошо, рассказывай.
     — Так вот, Призрак, получив тело Шепард, запускает проект «Лазарь» и два года её тело пичкают имплантатами, выращивают ткани, проводят процедуры… Короче, весело тратят четыре миллиарда кредитов.
     — Сколько?!
     — Четыре миллиарда.
     — С ума сойти!
     — Ага. А ты говоришь, я сумасшедшая. Ну, в общем, всю вторую часть Шепард носится по галактике, расследует нападения Коллекционеров, набирает вместо нормальной десантной группы толпу отморозков… — Я потерся щекой о запястье. — Потом скину тебе досье, которые мне Призрак выдал, — полюбуешься. Там такие кадры, что по ним даже не тюрьма, а сразу расстрельный взвод рыдает. М-да… Ладно, не буду сейчас подробно пересказывать, перейду к сути. В конце концов, Шепард со всей этой командой прорывается на базу Коллекционеров и взрывает её ко всем чертям. Эпичный конец. Хотя нет, вру, эпичность наступает чуть позже, когда Шепард, вернувшись из рейда к Коллекционерам, сдается Альянсу и её отправляют под суд.
     — За что?!
     — Ну, если де-юре, за то, что сотрудничала с террористами из «Цербера» и разнесла один из ретрансляторов. А фактически, за то, что шибко деятельная, чинов не разбирает и мешает серьезным дядям деньги делать. Да ещё и имеет наглость свое мнение высказывать. Что, ей, опять же, не по чину. Конец второй части. Ты, кстати, в этом балагане не участвовала, поскольку отрывала голову Посреднику.
     — И у меня получилось?
     — А куда бы он, нахрен, делся-то?
     — И, что дальше? — уже с любопытством спросила она.
     — А дальше, эпичность идет по нарастающей. Команда, которая рвала броню у себя на груди, что «Мы, да за капитана, да как один…», как только Шепард оказывается под арестом, разбредается кто куда. Разумеется, при этом жутко страдая от несправедливости и всячески осуждая гадких политиков из Альянса. А единственная, кто начал помогать Шепард, это… одна симпатичная, синенькая азари. Которая, бросив все свои дела, отправилась на Марс, выкопала там чертежи протеанской хреновины, проела плешь адмиралу Хаккету, отслеживала, как дела у Шепард… и вообще, если бы коммандера все же закатали бы в тюрягу, вытащила бы её оттуда. Стопроцентно.
     — Ты преувеличиваешь, — смутившись, пробормотала Лиара.
     — Я тебе пересказываю, как есть, — возразил я. — Ну, в смысле, как было бы.
     — Послушай, Ше… — Лиара, запнувшись, потерла переносицу. — Как тебя называть?
     — Лучше, как оригинала. Я уже привык. В смысле, привыкла.
     — Ты странно говоришь. То в мужском роде, то в женском…
     — О! А это уже моя личная беда. Видишь ли, в своей первой жизни, ну, до того как попал сюда, к вам, я был мальчиком, вообще-то.
     — И что? — недоуменно моргнула Лиара.
     — А сейчас, я — девочка, понимаешь?
     — Нет, — пожала она плечами.
     Развернувшись, я прислонился к креслу спиной и, схватившись за голову, простонал:
     — Другого пола я был! Совсем другого! Мужского! А теперь, женского!
     — А, поняла, — обрадовалась Лиара. — Некоторые различия в физиологии. Да, это может быть неудобно в первое время.
     — Некоторые… неудобно… Ой, блин… — провыл я, не зная, то ли плакать, то ли смеяться.
     Ну да, она же азари, у них понятие пола вообще отсутствует. Ей что мужчина, что женщина — пустой звук и «некоторые различия в физиологии».
     — Все, оставим это. Если не возражаешь, зови меня: Джейн Шепард. Конечно, на коммандера я не тяну… Но, что есть.
     Мы замолчали. Т`Сони барабанила по подлокотнику кресла, думая о чем-то своем, а меня просто вымотал весь этот разговор.
     — М-мм… послушай, так почему ты пришла ко мне? — наконец спросила она.
     Угу. Обезличенное обращение. Она мне все равно не верит. То есть, после разговора с Джокером и Гаррусом убивать меня передумала, но…
     Запрокинув голову посмотрел ей в лицо:
     — Ты мне не веришь?
     — Нет, — спокойно ответила она. — Я думаю, это какая-то комбинация Призрака.
     Мда. Хотя, я и сам бы в этот бред нифига не поверил. Блин, остается последнее средство. Но как же мне этого не хочется, кто бы знал!
     — Лиара… давай… чтобы закрыть этот вопрос… Ну, если ты согласишься… То есть, я согласна…
     Мать, твою, Жека! Хватит мямлить, ты знал, что без этого не обойдется приходя к ней.
     — Лиара, ты можешь посмотреть в мой разум, — выдохнул я. — Ну, как вы с Шепард смотрели данные по протеанскому маяку.
     Т`Сони нагнулась вперед, пытливо заглядывая мне в глаза:
     — То есть, ты согласна на Объятия Вечности?
     — Да, — вздохнул я. — Потому и пришла к тебе. Я, в общем-то, понимала, что словам никто не поверит.
     Секунду подумав, Лиара поднялась с кресла и протянула мне руку:
     — Вставай.
     С кряхтением, опираясь на её ладонь, я встал.
     Ох, биомать, потряхивает, как перед первым разом. Ой вот про первый раз зря, ассоциации какие-то… нехорошие.
     — Только, Лиара, можно… неглубоко, а? — жалобно протянул я, когда та подвела меня к дивану. — Там… ну, личное… Нет, если надо, я согласна, но… Можно, а?
     — Успокойся, — мягко произнесла Т`Сони, усаживая меня на диван и опускаясь напротив.
     Взяла за руки.
     — Посмотри на меня.
     Её глаза заволокла бархатная тьма.
     — На тебя смотрит Вечность. Обними её!
     И с мыслью: «Ой, блииин, что сейчас будет!», я провалился в эту теплую, пугающую тьму.

Глава 16. Верю, не верю...

     У женщин нет правил… есть только настроение
     (народная мудрость)
     Вот, черт, а! Нет, Лиара оказалась весьма деликатна и не полезла препарировать мою личность. Она просто… ну, пусть будет «находилась» рядом, помогая доставать из памяти кусочки воспоминаний и разворачивать их в картины…
     А вот с воспоминаниями было что-то непонятное, и… пугающее. До дрожи в коленках и холодного пота.
     Банальные игровые эпизоды из первой части оказались наполнены чувствами. Настоящими. Не моими!
     Ну, вот, что я чувствовал, сидя в кресле с сигаретой в зубах и проходя в третий раз миссию с торианином на повышенной сложности?
     Да нихрена! Досаду, что персонаж не прокачен, легкую скуку, потому как не первый раз играю… раздражение, когда кто-нибудь из сопартийцев тупо погибал и приходилось тратить «панацелин» на его оживление…
     А здесь… Усталость от бесконечных лестниц, отвращение к порождениям торианина, дикий ужас, когда несколько этих созданий сбили Гарруса с ног и, навалившись на него кучей, царапали броню, харкая отвратительной слизью…
     Эмоции, блин! Живые, настоящие! Боль, ярость, страх…
     «Запись» с протеанского маяка меня вообще добила!
     Картинки, ага. Парящие в космосе Жнецы, сгорающие в бушующем пламени планеты, оскаленные рожи каких-то тварей… Канон, мля!
     Вот только к этим картинкам, оказывается, прилагались: отчаяние, тоска, ужас и безысходность…
     Чувства человека, на глазах у которого гибнет все, что ему дорого. И он не в силах это остановить.
     К черту такую память! Я не Шепард, чтобы тащить все это на себе!
     В конце концов, я просто «спрятался» за Лиару. За её настороженность, недоверие, любопытство, хладнокровие…
     И так и сидел там, пока не добрались до уже моих похождений.
     Тут меня несколько отпустило.
     Хотя, вспоминать как подвывая метался по комнате на станции «Лазарь» или, матерясь от страха, сидел за ящиком на Путь Свободы… было, мягко говоря, неловко.
     — Великая Богиня! — выдохнула Т`Сони, разрывая контакт.
     — А… э… ы-ыы… — согласился я, зябко обнимая себя за плечи.
     — Шепард… — начала Лиара.
     — Я н-не Шепард, — отрицательно простучал я зубами. — Эт-то не моё.
     — А «Омега»? — Т`Сони чуть наклонила голову, глядя на меня, как на маленького ребенка.
     — «Омега» моё, — не стал я отпираться от очевидного. — Но, это не считается!
     — Почему?
     — Мне было страшно! — привел я неотразимый аргумент.
     — А Шепард, значит, никогда не боялась? — с иронией спросила Лиара.
     Ха. Ещё как боялась. За себя, за своих друзей… Боялась ошибиться или не успеть. Боялась смерти и боли…
     — Хм… — я потер шрам на щеке. — Боялась, конечно, но все равно делала свое дело.
     — А ты боялась, но пошла выручать Гарруса, — припечатала Лиара.
     — Ну…
     Крыть было нечем. Боялся? Ещё как! Но пошел? Пошел.
     — Ну, не могла же я его бросить!
     — Вот видишь.
     М-да. Но, все равно, это как-то неправильно. Ладно, для собственного душевного спокойствия, будем считать, что мне в наследство достался характер коммандера.
     Правда, и в прошлой жизни перед дракой всегда боялся. До дрожи. Но лез. А потом с грустью рассматривал в зеркале свою опухшую от синяков физиономию.
     — Давай оставим это, — поморщился я. — Лучше скажи, теперь ты мне веришь?
     Т`Сони глубоко вздохнула:
     — Верю. Но, не понимаю, как это может быть.
     — Я тоже не понимаю. Только, мне деваться некуда.
     Лиара поднялась с дивана и прошла на кухню.
     — Выпьешь что-нибудь? — крикнула она оттуда.
     — И выпью что-нибудь, и съем что-нибудь! — отозвался я, слезая с дивана и тоже отправляясь на кухню. — И ещё, я бы надела что-нибудь. А то, в одних трусах тут перед тобой…
     — Зачем ты вообще броню сняла? — покосилась на меня Т`Сони, доставая из бара бутылку и бокалы.
     — Не хотела тебя пугать, — честно ответил я. — К тому же, чем бы она мне помогла-то?
     — Как чем? — удивилась Лиара. — Кинетический щит поглотил бы несколько выстрелов из пистолета. Да и от биотики бы защитил. Пусть и не полностью.
     — И что? Толку мне с этого?
     — Ну, как…
     — Ну, так. Во-первых, шансы в схватке против тебя у меня нулевые. Даже вооружись я пулеметом и упакуйся в «Атлас». Во-вторых, без твоей помощи мне, один хрен, конец, пусть и несколько позже.
     — Почему? — Т`Сони замерла, непонимающе глядя на меня.
     Забрав у неё бутылку, я разлил по бокалам золотисто-янтарный напиток.
     — Лиара, ты — умница и красавица, но иногда такие глупые вопросы задаешь. Будем!
     Взяв один бокал, легонько стукнул им о край второго и в два глотка осушил.
     Прислушался к ощущениям. А неплохо так. На медовуху похоже. Вкус мягкий, пьется легко, градус совсем не чувствуется.
     Т`Сони взяла свой бокал и, чуть пригубив, поставила обратно на стол.
     — Так все же, почему тебе конец?
     — Да потому, что я ничего не знаю о вашем мире. И, без чьей-либо помощи, меня просто убьют. За глупость и незнание.
     — Понятно, — задумчиво протянула Лиара. — Так что, именно сейчас, тебе нужно?
     — Для начала, какой-нибудь халат, — вздохнул я. — Трусы, слава богу, у меня уже есть.
     Домашний уют, блин! Стою в коротком халате. У плиты. Готовлю обед.
     Аффигеть. Осталось научиться печь пирожки и вязать валенки. Тогда буду идеальной домохозяйкой.
     А там, глядишь, замуж кто возьмет.
     — И что ты собираешься делать дальше?
     — Хм… — я покосился на сидящую за столом Лиару, — ты о «вообще» или «в частности»?
     — А, какая… Ну, пусть вообще.
     — Если вообще, то ничего. Варрен сдох, поздняк метаться.
     — К-какой варрен? При чем тут…
     — Упс, извини, это у меня вырываются иногда фразы из прошлой жизни. Я имела в виду, что делать что-то глобальное уже поздно. До Жатвы осталось чуть больше года.
     — Но… подготовиться, предупредить Совет… — нахмурилась Т`Сони.
     — Лиара, — вздохнул я, — Совет не верит в Жнецов даже после того, как один из них приземлился им на голову. А ты собираешься переубедить их на основе рассказов воскрешенной террористами Шепард? Которая, к тому же, если присмотреться, как бы и не совсем Шепард.
     — Но… но…
     — Подожди, пожалуйста, это только, «во-первых». Во-вторых… — я задумчиво потерся щекой о плечо. — Понимаешь, даже если бы Совет сразу после Иден Прайм поверил моему оригиналу, это бы ничего не изменило. Силы не просто неравны, они несопоставимы. В битве за Землю одна эскадра Жнецов перемолола объединенный флот людей, кварианцев, азари, турианцев, гетов… Одна эскадра. Весь флот.
     — То есть, мы что, ничего не можем?!
     — «Вообще»? — нет.
     — А… тогда, что значит «в частности»?
     — В частности… — Я задумался. — Тут есть некоторые варианты. К примеру, ты можешь пойти по пути вашей Атаме.
     — Богини?!
     — Что? Причем тут… Ах, да, извини, забыл. Атаме… м-мм… Лиара, извини, не помню, ты… хм… вроде бы не сильно… э-ээ… религиозна?
     — Какое это имеет значение?!
     — Все же, ответь, пожалуйста.
     — Нет. То есть, да, я верю в Богиню, но… — Она неопределенно пожала плечами.
     — Ага. Ну, тогда… видишь ли, Атаме была просто ученой. Протеанкой, которая работала с вашей расой в предыдущий Цикл.
     — Этого не может быть, — отрезала Лиара.
     Я только пожал плечами:
     — Как скажешь.
     Перевернул мясо, достал из холодильника зелень и принялся её нарезать.
     Т`Сони поерзала, собираясь что-то сказать, уже приоткрыла рот, но передумала… Наконец, вдохнув, потерла переносицу:
     — Хорошо, предположим, ты права. Предположим. Но, я не понимаю, причем здесь Атаме, и… я?
     — Все просто, ты можешь пойти её путем. То есть, выбрать одну из перспективных рас и стать там богиней, которая поведет их в светлое будущее.
     Лиара, вскочив, нервно заходила по кухне.
     — Безумие какое-то. Этого просто не может быть. Подожди, но почему именно я?!
     — Ты — азари, — указал я на очевидное. — Сейчас тебе всего сто восемь лет, а впереди ещё около восьмисот. Жатва продлится… — припомнил, сколько продержались протеане, — ну, лет сто пятьдесят, может, двести. Турианцы все же упорные ребята, да и людей вот так, сразу, всех не вычистишь, ибо расползлись по всей галактике. В общем, когда она закончится, у тебя будет время, чтобы наставить подопечных на путь истинный. Никто другой просто не проживет столько.
     — А ты?!
     Я снова пожал плечами:
     — А что я? Я буду отыгрывать роль Шепард. Мне все равно ничего другого не остается.
     — Но, если мы ничего не можем сделать, и все бессмысленно…
     — Хм, прости, я неправильно выразилась, «ничего» — это в том смысле, что мы не можем ни предупредить Жатву, ни уничтожить Жнецов. Так или иначе, они придут и начнут собирать свой кровавый урожай. Но, мы можем это остановить. На Марсе, в протеанских архивах, есть чертежи «Горна». Устройства, спроектированного хрен знает кем и черт знает сколько Циклов назад. Его нужно собрать и пристыковать к Цитадели.
     Я разложил готовое мясо по тарелкам и, присыпав зеленью, поставил на стол.
     — Кушать подано.
     — Значит надо отправляться на Марс! — воскликнула Т`Сони.
     — Значит, надо поесть, — отрезал я, пододвигая ей стул.
     — Но, как ты можешь… — начала заводиться Лиара и я на секунду ею просто залюбовался. Губы гневно поджаты, глаза мечут молнии, фигурка напряжена и кажется ещё стройнее… прелесть.
     Наконец, встряхнувшись, заставил таки возмущенно сверкающую глазами азари сесть за стол и вручил вилку:
     — Я много чего могу. Только вот, мало чего умею. Что касательно Марса, то сначала надо остановить Коллекционеров и собрать объединенный флот. Потому как, если не остановим Коллекционеров, они сделают своего Жнеца и Жатва начнется вот прямо сейчас. А если не будет объединенного флота, мы просто не продержимся достаточно долго, чтобы построить «Горн».
     ***
     — Я помогу тебе, Шепард, — негромко произнесла Лиара, рисуя обратным концом вилки узоры на столе. — Только, мне надо закончить здесь дела. Раздать долги. Благодаря твоей информации о Хагалазе, я наконец-то смогу добраться до Посредника, и… спасти Ферона. Знаешь, я два года планировала, как отомщу, а теперь, появляешься ты и даришь мне возможность спасти того, кого я считала мертвым. — Она подняла на меня взгляд. — Спасибо тебе.
     — Вы были с ним… — я чуть помедлил, — близки?
     Лиара снова уставилась в стол.
     — Забавно. Он не раз меня предавал. Работал и на «Цербер», и на Серого Посредника… А потом, пожертвовал собой ради меня. Я обязана ему жизнью.
     — Понятно.
     Мне стало как-то тоскливо. Угу. Ещё один «просто друг».
     — Шепард, мне надо проверить твои данные. Нет! Не подумай, я тебе верю. Теперь. Но…
     — Да ничего я не думаю, Лиара, — вздохнул я. — Разумеется, тебе надо проверить. Только, будь осторожна, пожалуйста.
     — Обязательно. — Она грустно усмехнулась. — Это Иллиум, Шепард, тут быстро учатся осторожности.
     — Учти, твоя секретарша работает на Посредника.
     — Никсерис? — вскинулась Т`Сони.
     — Ага. Под псевдонимом «Наблюдатель».
     — Проклятье! — Лиара зло ударила ладонью по столу. — Теперь многое становится понятно!
     — И ещё, спектр Тела Вазир, тоже работает на Посредника. Кстати, очень опасна. Отморожена по самый край. В каноне взорвала три этажа торгового центра, чтобы до тебя добраться.
     — Где? — непонимающе посмотрела на меня Т`Сони.
     — Упс, извини. «Канон», «в каноне», «по канону» — это у нас так говорили, чтобы подчеркнуть, что события соответствуют игре, книге, фильму, или чему-нибудь подобному. В данном случае, я хотела сказать, — в игре.
     — Понятно. Спасибо за предупреждение.
     — Ну ладно, — я поднялся со стула, — пойду одеваться, да пора отчаливать. А то, там мои архаровцы заждались уже.
     — Куда ты сейчас? — спросила Лиара, помогая мне надевать броню.
     — Как куда? — удивился я. — Искать тех, кто возьмется штурмовать «Серый трон».
     — Что штурмовать?
     — «Серый трон». Это корабль Посредника. Или ты хочешь, как в каноне, высадится на него втроем и, развернув строй «уступом вправо», всех там разнести? Сразу говорю, — я категорически против! Хватит с меня героизма! Я ещё с «Омеги» не отошла.
     — Подожди, — тряхнула головой Т`Сони. — Ты что, собираешься идти со мной за Фероном?!
     Я раздраженно посмотрел на неё.
     — Нет, блин, сейчас тебя брошу и отправлюсь на курорт жизнь прожигать!
     — Но, ты не обязана…
     — Ты тоже не обязана. И вообще, никто никому ничем не обязан! Так давай тогда разбежимся по углам, а? Или нет, лучше завалимся в бордель пошикарней и проведем этот год весело и со смаком!
     — Я… извини, — Лиара смущенно опустила взгляд. — Спасибо тебе, Шепард.
     Мне стало неловко.
     — Да, ладно. В конце концов за мной должок. Это же тебе я… в смысле Шепард… Блин! Короче, мы тебе жизнью обязаны.
     — Но, где ты собираешься искать настолько сумасшедших наемников, что согласятся штурмовать корабль Серого Посредника?
     — Как где? На Тучанке, конечно!

Глава 17. Парк Юрского периода

     Деньги надо зарабатывать кровью и потом.
     Кровью врагов и потом рабов!
     (народное творчество)
     — Миранда, готовьте корабль к отлету, — выпалил я, едва поднявшись на борт «Нормандии».
     — Это срочно? — холодно поинтересовалась та. — Мы ждем заказанные припасы. Пользуясь возможностью, я решила закупить продовольствие и расходники. На Иллиуме все это намного дешевле, чем в пограничных мирах.
     Блин, а вот я об этом не подумал!
     Хм, Лоусон умница. Нет, она, конечно, стерва мороженная, но умница. Эх, если бы ещё она мне доверяла…
     — Нет, Миранда, время терпит. Я, так сказать, вообще. А с расходниками вы молодец! Я как-то об этом не подумала.
     В ответ многозначительное молчание и, через минуту, холодно-спокойное:
     — Что-нибудь ещё, Шепард?
     — Нет, это все.
     Умница. Но, стерва.
     — Сюзи, где сейчас Гаррус?
     — Гаррус Вакариан находится на обзорной палубе вместе с мистером Моро. Спорят о тонкостях настройки плазменных орудий. Хочу заметить, что господин Вакариан показывает неожиданно высокий уровень технических знаний по этому вопросу.
     — Ну дык! — ворчливо хмыкнул я. — Чего ещё ожидать от калибровщика всея галактики.
     Секунду подумав, направился на обзорную палубу. Надо бы поговорить с Гаррусом перед Тучанкой.
     Блин, что за жизнь у меня такая, — сплошь разговоры. Очень важные и серьезные. Где, биомать биоваревскую, веселые приключения? Где золото и вино? Где мои прекрасные, любящие спутницы, я вас спрашиваю?! Они, мне, между прочим, по статусу положены! В любой книге их полно!
     А в реальности… Лоусон, которую перекашивает при одном взгляде на меня… Тали, со своим «просто другом»… Теперь, вот, и Лиара туда же: «Ах, Ферон! Ах, он… Ах, я…»
     «Зачем тебе спутницы, Женя? — ехидно поинтересовался проснувшийся внутренний голос. — Ты в зеркало давно смотрелся? Ах, утром… И как, грудь из майки не вываливается? Что говоришь? Всего лишь третий размер? Так тебе может, того, спутников? Прекрасных, а? В соответствии со статусом».
     Тьфу, блин! Опустив взгляд на нагрудную пластину брони, тяжко вздохнул. Мда… топик из легированной стали плотно обтянул тугую грудь.
     — О, капитан! А где попугай?! — возопил Джокер, стоило мне появиться на обзорной палубе.
     — Попугаев не было, — отмахнулся я, устало падая в кресло, — но я заказала Миранде зубную щетку, специально для тебя.
     — У меня уже есть одна, — гордо заметил Моро.
     — Одной ты долго возиться будешь, двумя — вдвое быстрее.
     — Быстрее?
     — Ага. Мы сколько уже летаем, а корпус ещё ни разу не чистили. Вот я и решила это исправить. Как придем на Тучанку, выгоню тебя наружу и будешь очищать. Зубными щетками.
     — О! — обрадовался пилот. — Летим к Рексу!
     — Много будешь знать — плохо будешь спать, — проворчал я. — Шуруй, давай, в рубку. Как привезут заказанное Мирандой, сразу отходим.
     Джокер, помогая себе руками, выбрался из кресла и доковыляв до двери, остановился.
     — Капитан, — озабоченно посмотрел он на меня, — надеюсь, щетка, которую вы заказали, электрическая?
     — Вот же, раздолбай, — покачал я головой, глядя на закрывшуюся за пилотом дверь.
     — За два года ничуть не изменился, — усмехнулся Вакариан.
     — Угу.
     Я, запрокинув голову, уставился в потолок.
     — Гаррус, как ты относишься к кроганам?
     — К кроганам не знаю. А вот кроганкам нравятся мужчины со шрамами, так что я пользуюсь у них успехом, — гордо выпятил грудь турианец.
     — Трепло ты, Гаррус, сколько раз тебе говорила, — невольно улыбнулся я. — Но, я серьезно.
     — Серьезно… — Вакариан задумчиво шевельнул мандибулами. — Они хорошие бойцы. А что?
     — Помнишь, что рассказывал Рекс о своем народе?
     Турианец, скривившись, вздохнул:
     — Помню. И если хочешь знать, считаю, что он прав. Восстание кроганов подавили не бомбардировки нашего флота и не диверсии спектров, а созданный саларианцами вирус. Тот самый генофаг. Когда из тысячи младенцев живым рождается только один… — Он покачал головой. — Но, к чему ты начала этот разговор?
     Покосившись на него, я медленно произнес:
     — Я знаю, как вылечить генофаг.
     — Шепард, — поморщился он, — Сарен уже пытался на Вермаере…
     — Забудь про Сарена, — отмахнулся я. — Он не искал лекарство, он штамповал клонов. Нафиг ему понадобились пробирочные кроганы, при наличии огромной армии гетов, я, признаться, до сих пор не понимаю.
     — Я тоже. Но, его поступки вообще логикой не отличались.
     — Угу. Так вот, я не про очередной проект клонирования, а про настоящее лекарство. Которое вылечит генофаг и вернет рождаемость на прежний уровень.
     — Н-да… А, что потом? Новое восстание? Нам Жнецов мало?
     — Ну, во-первых, популяция кроганов восстановится не за один день, а во-вторых… Рекс умный.
     — Э… хм… — Вакариан уставился на меня, ожидая объяснений.
     — Он сейчас на Тучанке, — пояснил я, — собирает кланы. И, весьма успешно. Но главное, в отличие от других вождей, он не жаждет реванша. Не мечтает о многомиллиардной армии кроганов, что прокатится по галактике, сметая все и вся на своем пути.
     — Знаешь, я даже не удивлен, — хмыкнул Гаррус. — Идиотом я его никогда не считал.
     — Я тоже. Не будь Рекса, я бы, наверное, не взялась за это.
     — Слушай, Шепард, у нас, вообще-то, война со Жнецами на носу, если ты забыла. Так может, отложишь глобальный передел галактики до её победного окончания?
     — А вот это, в-третьих. Видишь ли, для этой войны нам понадобятся все силы. То есть, абсолютно все, какие мы только сможем собрать.
     — И что? — пожал плечами Вакариан. — Кроганам все равно придется воевать. Точнее, воевать придется всем, и кроганам тоже.
     — Вот тут ты ошибаешься, Гаррус. Кроганы, больные генофагом, и кроганы вылеченные от генофага — это две большие разницы. Первые будут просто воевать, как наемники. А вторые… вторые будут рвать Жнецов зубами, страстно желая победить. Потому, что им будет за что воевать.
     Я посмотрел турианцу в глаза:
     — Понимаешь, у них будет надежда. Надежда на будущее.
     Плотно прижав мандибулы к щекам и так же глядя мне в глаза, Вакариан медленно кивнул.
     Затем, откинувшись в кресле, уставился в потолок и, помолчав, спросил:
     — А потом? После победы?
     — Потом… — Я так же, запрокинув голову, уставился в потолок. — Один человек как-то сказал: «Пускай внуки нас потом проклянут, главное, что у нас будут внуки».
     Несколько минут мы сидели, глядя в никуда и думая каждый о своем.
     — Знаешь, Шепард, — первым нарушил молчание Гаррус, — у нас ценят доблесть на поле боя, честь и мужество перед сильным противником, а генофаг… это не та победа, которой гордятся в Иерархии.
     ***
     Тучанка.
     Злое солнце, раскаленный песок и руины былого величия.
     Мир, где каждый день — борьба.
     Борьба за глоток воды и кусок хлеба, борьба со смертью и борьба с жизнью…
     Мир, где нет ни жалости, ни пощады.
     «Ты здесь лишний» — шуршит песок под ногами.
     «Ты здесь чужой» — давит палящее солнце.
     «Тебе здесь не место» — шепчут руины.
     Проклятье, как тут вообще можно жить?!
     Впрочем, на поверхности и нельзя. Недаром сами кроганы спрятались под землю.
     Выпрыгнув из челнока, я посмотрел на нависающую над головой огромную крышку посадочной шахты. Блин, это если под землей так жарко, что же тогда наверху творится?!
     Встретивший нас на площадке кроган смерил взглядом Вакариана и повернулся ко мне:
     — Шепард?
     — Шепард, — кивнул я, с любопытством рассматривая возвышающегося предо мной ящера. Неслабое зрелище, надо признать: массивная двухметровая туша, косая сажень в плечах, и клиновидная голова размером с прикроватную тумбочку, украшенная такой пастью, что любой тираннозавр обзавидуется.
     — Вождь хочет тебя видеть, — кроган указал большим пальцем себе за спину.
     Затем, снова покосился на Вакариана:
     — У нас не любят турианцев.
     — А он сюда не свататься приехал, — пожал я плечами.
     Кроган в раздумье шевельнул нижней челюстью:
     — Ладно, отправлю с тобой ребят, чтобы не обидел кто по дороге. А там как вождь решит.
     — Благодарю.
     — Ронт! — проревел ящер куда-то в сторону. — Тащи сюда свою задницу! Отведешь мягкотелую к вождю.
     Н-да, простые ребята, простые нравы. Я повернулся к своим спутникам:
     — Так, Джейкоб, остаетесь в челноке, Гаррус, идем на аудиенцию.
     — Это плохая идея, Шепард, — Вакариан нервно покосился на приближающуюся к нам тройку кроганов в тяжелой броне.
     — Наоборот, — усмехнулся я, — ты будешь лакмусовой бумажкой. Посмотрим, как тут реагируют на турианца.
     — Несказанно горд оказанным доверием, — съязвил Гаррус. — Но, учти, когда нас здесь пришибут, на моем надгробии завещаю написать: «Я тебя предупреждал!»
     Один из подошедших кроганов демонстративно повел носом:
     — Чем это здесь воняет, а?
     — Что, правда? — удивился я, тоже принюхиваясь. — Странно, пока вы не подошли, не воняло.
     Кроган, оскалившись, потянулся за дробовиком, но старший отряда, видимо, тот самый Ронт, перехватив его руку, повернулся ко мне:
     — Не нарывайся, человек.
     Я демонстративно пожал плечами:
     — Да я вообще, девушка мирная. Это твой тут хвост поднимает.
     — Ладно, идем, — хмуро качнул массивной головой Ронт, оттирая от нас разговорчивого соплеменника.
     Шагая вслед за кроганами, я с любопытством озирался по сторонам, поражаясь размаху проведенных работ. Нехило они тут в землю зарылись. Огромные залы, переходы, галереи. Ничего общего с игрой, где место обитания клана Урднот больше походило на свалку.
     Хотя, нет, кое-что общее присутствует. Голая функциональность. И дело даже не в том, что вокруг не видно никаких украшений, — шторочек, там, ковриков, цветочков, — в глаза бросалось, что здесь и не делали попыток создать хоть подобие уюта. Например, как-нибудь облагородить стены или убрать под декоративные панели идущие под потолком трубы и кабели. Жилище клана Урднот напоминало военный лагерь — все грубо, прочно, надежно и… бездушно. Тут не живут, тут существуют. Отдыхают между боями. Приходят в свою каморку, устало жуют паек, а потом падают на койку и забываются сном. До утра. Или пока не выбросит из постели вой тревоги.
     Бр-ррр. Передернув плечами, я покосился на Вакариана. Судя по всему, его проняло не меньше. Вон как озирается.
     — Стой, — рыкнул Ронт, замирая так резко, что я чуть не налетел на него. — Пришли.
     Он указал мне на крогана в темно-серой броне:
     — Вон, к нему подойдешь.
     Затем, развернулся и, кивнув своим, молча двинулся назад.
     Темно-серый, смерив меня взглядом, так же молча хлопнул по панели, открывая дверь у себя за спиной.
     Н-да, какие тут все вежливые и культурные.
     — Шепард! — прорычали из-за открывшейся двери.
     О! Слышу голос из прекрасного далека.
     Блин, Рекс! Какой же ты громадный!
     Здоровенный кроган чуть нагнулся, пристально вглядываясь мне в лицо. А затем радостно облапил, приподнимая над землей и скаля в улыбке свою акулью пасть.
     — Ха! Для мертвеца ты неплохо выглядишь!
     — Рекс, — пропыхтел я, чувствуя, как начинает потрескивать броня. — Раздавишь же, бегемот!
     Глава клана Урднот довольно расхохотался, отпуская меня на землю.
     — Эх, вы, людишки мягкотелые!
     — Это не мы мягкотелые, — проворчал я, прислушиваясь к помятому организму. — Это некоторые отожрались так, что морда ни в одну форточку не пролазит.
     Хохотнув, Рекс повернулся к Гаррусу и, секунду помедлив, протянул ему руку:
     — Никогда не думал, что скажу такое турианцу, но рад тебя видеть.
     — Взаимно, Рекс, — кивнул тот, отвечая на рукопожатие.
     — Ладно, чего встали на пороге. Проходите.
     Уф, реальный Рекс, такой же как в игре — двухметровая гора мышц, шрамы, рассекающие налобную пластину и низкий, рокочущий голос.
     Хотя, броня другая. В игре он ходил в простой, как у рядовых бойцов, а тут на нем необычная, даже украшенная кое-где орнаментом.
     — Это, случаем, не та родовая броня, за которую ты свернул голову Актусу? — поинтересовался я, ткнув его в плечо.
     — Она самая, — хмыкнул он. — Надо же производить впечатление на сопляков, вот и таскаю это барахло.
     Угу. Барахло. Любовно начищенное. Ну-ну.
     — А вообще, как ты тут? — войдя в след за ним в комнату, я устроился за массивным каменным столом. — Говорят, объединяешь кланы, наводишь порядок.
     — Навожу, — серьезно кивнул он. — И пусть некоторые пыжаки кричат, что я отступил от традиций. Я вытащу их из задницы, хотят они того или нет.
     — И как успехи?
     — Лучше, чем ожидал, но, хуже чем могло бы, — чуть скривился Рекс, доставая из шкафа бутылку с чем-то подозрительным.
     Это он что, решил нас знаменитым ринколом попотчевать? Смерти нашей хочет?
     — На прошлой неделе пришлось скормить варренам пару особо буйных, которые считали, что новые пушки для клана важнее, чем семена замеи, — продолжил кроган, откупоривая бутылку и кивая мне на стоящие на подносе стаканы.
     — Что, много недовольных?
     — У меня в клане не особо, а вот в других… Но мне удалось договориться с вождями двух соседних и теперь Урднот держат нейтральную площадку для обмена женщинами. А на Тучанке нет ничего дороже, чем женщина, способная рожать детей. Так что любой, кто нападет на нас, сразу становится врагом всех кроганов!
     — Слушай, Рекс, ты нас отравить решил? — спросил я, глядя как он разливает в пододвинутые мной стаканы зеленоватую жидкость.
     — Не бойся, это не ринкол, — хохотнул тот. — Это брага из нового урожая замеи. Её даже ваши слабые желудки выдержат.
     Хрен знает, что за «замея» такая, очень надеюсь, что какой-нибудь злак.
     Под пытливым взглядом Рекса я сделал небольшой глоток и с трудом удержался, чтобы не закашляться.
     Ух, блин! Аж слезы выступили! Нет, в целом, ничего. Конечно, до «медовухи», какой меня Лиара угощала, этому пойлу далеко, но по сравнению с «вкусной по пять», что приходилось пить в первой жизни, вещь неплохая. Только, пожалуй, крепковата, градусов семьдесят, если навскидку.
     — Закусить бы, — просипел я.
     — А мне воды, — попытался отдышаться Вакариан, храбро хватанувший сразу полстакана. — Вряд ли у тебя найдется что-нибудь декстробелковое.
     — Мягкотелые, что с вас взять, — махнул рукой Рекс, доставая кувшин с водой и тарелку вяленого мяса.
     — Все познается в сравнении, — фыркнул я, торопливо кидая в рот сразу пару мясных шариков, чтобы перебить оставшееся от браги послевкусие.
     — Ладно, рассказывай, Шепард, что привело тебя ко мне. Ведь не затем же ты прилетела, чтобы просто выпить со старым другом.
     Мне стало как-то неловко, ведь действительно, прилетел сюда не Рекса повидать, а бойцов у него выпросить.
     — Извини, я меньше недели, как вернулась. Бегаю по галактике, как полоумный варрен.
     — Как в старые времена, — усмехнулся Рекс.
     — Угу. И, как в те времена — я в полной заднице и нужна твоя помощь.
     Рекс покрутил бутылку, глядя в стол.
     — Я уже не тот, Шепард. За два года многое изменилось. Я теперь не простой наемник, а глава клана.
     — Да я все понимаю…
     — Но, бойцов тебе дам, — хлопнул ладонью по столу Рекс. — У меня тут молодняк все равно без дела болтается, все их на подвиги тянет.
     — Рекс, — вздохнул я. — Мне не нужен молодняк, у которого ветер под хвостом играет и толкает их на подвиги. Мне нужны лучшие бойцы, что у тебя есть. Причем, такие, которые не будут задавать вопросы до, и трепать языками после.
     — Нет, Шепард, ты не понимаешь, — кроган поднял на меня тяжелый взгляд. — То, что сейчас у нас тихо, совсем не значит, что так будет всегда. Это Тучанка, тут все может полыхнуть в любой момент.
     Блин, ну вот что мне с ним делать? Ведь он прав, со своей стороны. Отправить лучших бойцов клана черт знает куда… А, пошло оно все! Хрен ли тут танцы устраивать и дипломатию разводить.
     — Нет, Рекс, понимаю. И сейчас все тебе расскажу, а ты уже решишь.
     Я секунду помолчал, собираясь с мыслями.
     — Твои бойцы мне нужны на две операции. Первая: мне надо вытащить одного саларианца из трущоб «Омеги», а вторая… оторвать голову Посреднику.
     — Посреднику? — в полном изумлении уставился на меня кроган. — Серому Посреднику?!
     — Ему.
     — Ты сумасшедшая, Шепард.
     — Не без этого.
     — Никто не знает даже кто он, этот Посредник, а ты…
     — А я знаю и кто он, и где его искать. Впрочем, голова Посредника нужна только мне. Слишком уж он мной заинтересовался и лезет куда не надо. А вот саларианец…
     Я потер шрам на щеке. Блин, как бы рассказать…
     — Этот саларианец работал над второй версией генофага.
     Стакан в руках Рекса хрустнул… Не спеша высыпав осколки на стол, кроган с силой растёр их по столу, перемалывая в крошку.
     — И ты хочешь… ты хочешь, чтобы мои воины вытаскивали… этого… этого…? — спросил он негромко.
     — Да, — как можно спокойнее ответил я. — Потому что он может его вылечить.
     — Может вылечить генофаг? — поднял на меня взгляд Рекс.
     — Да. Причем, не как Сарен или Окир, которые штамповали клонов, называя это «возрождением расы», а действительно вылечить. Чтобы ваши женщины снова могли рожать детей. Все женщины.
     Рекс подался вперед и, глядя мне в глаза, медленно, с расстановкой, произнес:
     — Ты понимаешь, что ты сейчас сказала, Шепард?
     — Понимаю. И даже больше. Один из учеников этого саларианца, Мелон, сейчас здесь, на Тучанке, в клане Вейрлок. Работает над лекарством.
     — И?! — нетерпеливо рыкнул Рекс, придвигаясь ещё ближе.
     — И нихрена у него не выйдет, — поморщился я. — Банально не хватит знаний, чтобы закончить работу.
     — Откуда тебе это известно?
     — Прости, Рекс, я не могу сказать, — вздохнул я. — Никак. Но, ты можешь это проверить. Отправь разведчиков к старой больнице. Где-то там лаборатория этого Мелона. Охраняет её Вейрлок Галд.
     Рекс откинулся в кресле, поискал взглядом свой стакан, наткнулся на оставшуюся от него крошку и, поморщившись, взял мой.
     — Мне не надо отправлять разведку, — буркнул он, наливая себе браги. — То, что в старой больнице засел Галд со своими ублюдками из «Стаи», мне доложили ещё месяц назад.
     А, ну правильно. Мелон, по канону, не один день тут работал.
     — Рекс, дай бойцов хотя бы вытащить Солуса, — взмолился я. — Хрен с ним, с Посредником, придумаю что-нибудь. Лиара, опять же, на месте не сидит, а у неё выход на наемников точно есть.
     — Т`Сони? Она тоже в деле? — повернулся кроган ко мне.
     — Все мы в деле. Тут или-или. Или мы отрываем башку Посреднику, или он отрывает её нам. А Лиаре, в первую очередь. Она под него два года копала.
     — Ну, тогда понятно, — хмыкнул Рекс. — Синенькая может. Я бы тоже забеспокоился, начни она под меня копать.
     — Рекс, ну ты же ничем не рискуешь. — Я умоляюще посмотрел на него. — Даже если я ошибаюсь и Солус не сможет вылечить генофаг, твои бойцы через пару дней вернутся на Тучанку. Я бы сама справилась, но в этих трущобах сейчас звиздец полный. Карантин, «Светила» режутся с ворка, плюс мародеры. У меня просто народа нет под рукой, чтобы туда лезть. А время уходит.
     — Шепард, а зачем он тебе, саларианец этот?
     Я в недоумении уставился на Рекса. Что значит… Твою ж мать, а! Вот я тормоз!
     — Черт! — Хлопнул себя по лбу. — Извини, совсем заговорилась. Если коротко… Мордин Солус мне нужен, чтобы добраться до Коллекционеров. Эти твари сейчас собирают своего Жнеца на замену «Властелину». И первое, чем займется Солус, когда я его вытащу, это разработкой защиты от их роя.
     — Первое?! — зло сощурился Рекс.
     — Первое, — твердо ответил я. — Извини, но генофаг, это будет второе. Просто потому, что если я не остановлю Коллекционеров, лекарство вам уже не понадобится.
     — Вот даже как…
     — Извини, — повторил я. — Но сначала Коллекционеры. Генофаг потом.
     Рекс, тяжело встав с кресла, прошелся по комнате.
     — Ты всегда была честной, Шепард, — прорычал он и, повернувшись, уставился на Вакариана:
     — А ты, что скажешь, турианец?
     Гаррус пожал плечами:
     — Я с Шепард, куда бы она ни отправилась.
     — А генофаг? Ведь это вы его распылили над нашими планетами!
     — Генофаг… — Вакариан взял бутылку, налил себе, и одним глотком выпил. — Про генофаг я могу только повторить то, что сказал вчера Шепард. — Он спокойно посмотрел Рексу в глаза. — В Иерархии этой победой не гордятся.
     Подойдя к столу, кроган оперся на него кулаками, с минуту постоял, разглядывая нас, наконец, пробасил:
     — Хорошо, Шепард, что ты предлагаешь?
     — Ты дашь бойцов? — не до конца веря в удачу, спросил я.
     — Да, — мотнул он головой.
     Уф. Хоть Мордина вытащу. Блин, а с Посредником… Ну, у Лиары стопроцентно контакты есть, Массани опять же знакомых подтянет… Короче, прорвемся.
     — Гружу твоих на «Нормандию», идем на «Омегу». Забираем Солуса, возвращаемся, вытаскиваем его ученика с тем, что он успел наисследовать. Солус остается на корабле, у меня там лаборатория не хуже чем в каком-нибудь исследовательском центре. Работает над защитой от роя. Как закончит, сразу берется за генофаг по наработкам своего горе-ученичка.
     — А Посредник?
     Я отмахнулся:
     — Разберемся как-нибудь. Говорю же, есть у Лиары контакты, да и я поищу.
     — Ты говорила, что знаешь, где его база.
     — Хагалаз. Только, не база, а корабль.
     — Много там охраны?
     — Точно не скажу, но немного. Главная его защита — скрытность. В основном там обслуживающий персонал, да три-четыре десятка боевиков, для охраны и присмотра за техниками.
     — Три-четыре десятка… — задумчиво протянул Рекс. — Немного. Я дам тебе лучших воинов. Они справятся.
     Я потряс головой как-то сбившись с мысли.
     — Э-э… подожди… Ты дашь мне бойцов для штурма Посредника?
     — Да, — кивнул кроган, и ворчливо добавил: — А то, вдруг он доберется до вас с синенькой раньше, чем вы до него.
     — Спасибо, Рекс! — Вскочив, я приподнялся на цыпочках и чмокнул ошарашенного крогана прямо в нос.

Глава 18. Бог на стороне больших батальонов

     При двухстах орудиях на километр фронта о противнике не докладывают.
     Докладывают о достижении намеченных рубежей и запрашивают о дальнейших задачах.
     (маршал Жуков)
     По прилету на «Омегу» меня прямо в доке посетило дежавю в виде уже знакомого батара.
     — Шепард, Ария… — нагло начал четерехглазик загораживая дорогу, но тут же умолк, вытаращившись мне за спину всеми четырьмя глазами.
     Проходя мимо, я небрежно задел его плечом, бросив:
     — Передай Арии, что зайду. Чуть позже.
     Батар шарахнулся в сторону, прижимаясь к стене.
     Это он правильно. Лучше отойти, пока не стоптали.
     ***
     — Проход закрыт, — это уже заявил турианец на блокпосту перед трущобами.
     Блин, «свободная станция, свободная станция», а шагу не ступить, чтобы не тормознули!
     — От кого охраняем? — вежливо поинтересовался я.
     — От мародеров, — буркнул страж, напряженно вглядываясь в приземляющиеся за моей спиной грузовые аэрокары.
     — А мы похожи на мародеров? — Я оглянулся, с гордостью рассматривая выпрыгивающих из грузовиков кроганов. Небрежно-отточенные движения, спокойная уверенность на украшенных шрамами мордах, потертая тяжелая броня, тщательно подогнанное снаряжение…
     Да-а, это вам не истеричный молодняк, что можно нанять в любой припортовой забегаловке за пару кредитов. У меня за спиной выстраивались ветераны. Лучшие из лучших! Элита клана Урднот.
     — Эй, — я пощелкал пальцами перед носом в ужасе отвесившего мандибулы турианца. — Так что там насчет мародеров? Похожи?
     — Никак нет! — вытянулся тот по стойке смирно.
     — А, ну тогда открывай. Мы не мародеры, мы в гости.
     — Н-не положено. Карантин, — съежился он.
     Ого. Начинаю уважать турианское воспитание. Трясется, как овечий хвост, но стоит на своем.
     — Шепард, да чего ты с ним разговариваешь? — прорычал подошедший Ронт, которого Рекс назначил старшим отряда.
     — Подожди, Ронт. Не видишь, разумный при исполнении, — остановил я крогана, и повернулся к турианцу:
     — Кем не положено-то? Кто приказал?
     — Ария, — пробормотал тот, явно мечтая оказаться отсюда как можно дальше.
     Хм, Ария… это серьезно. Не стоит портить с ней отношения.
     Открыв инструментрон, я набрал номер и улыбнулся появившейся на экране хозяйке «Омеги»:
     — Ария, мое почтение.
     — Шепард, что ты творишь? — процедила та ледяным тоном.
     — Я? Ничего. Тебе вот решила помочь.
     — Помочь?! Мне?!
     — Ну да. Услышала, что на твоей станции в трущобах проблемы, дай, думаю, помогу красивой женщине. Разберусь, что там происходит.
     — Шепард… — кажется, Ария от моей наглости просто задохнулась.
     — Слушай, собственно, чего звоню… — не давая ей опомниться, затараторил я. — Тут нас не пускают, говорят, — твой приказ. Так ты, может, прикажешь, чтобы пускали? А то, у меня тут друзья переживают. Нервничают.
     Я чуть развернул инструментрон, чтобы Ария оценила количество и качество нервничающих друзей.
     — Шепард, нам надо будет поговорить, — хозяйка «Омеги», скрипнув зубами, отключилась.
     — Да разве же я против? — пробормотал я в погасший гоолоэкран. — И поговорить, и… вообще.
     Интересно, а если… — задумчиво поскреб шлем в районе затылка. — Нет, а правда? Только, надо подготовиться, проконсультироваться, в экстранете пошарить на предмет… Но, как идея… вполне имеет право быть.
     — Вы можете проходить, — облегченно выдохнул стоявший рядом охранник.
     — А? Что? — вынырнул я из раздумий.
     — Поступил приказ пропустить капитана Шепард и сопровождающих её лиц, — объяснил турианец.
     — А, понятно, — я покосился на сопровождающие меня… хм… лица, лениво светящие акульими улыбками.
     Красота! Нет, правда. Наконец-то, у меня все как у нормальных, правильных попаданцев. В сопровождении кроганов поход по трущобам превратился в легкую прогулку с осмотром достопримечательностей.
     Я спокойно шагал прямо по середине улицы, даже не снимая оружие с захватов. В принципе, вообще мог бы ствол не брать, ибо без надобности. Когда мы наткнулись на баррикаду, где десяток наемников «Светил» вяло перестреливался с толпой ворка, мои кроганы, не утруждая себя разбирательством «кто есть ху», просто проехали по этим стрелкам, как танк по ящику стеклотары — с хрустом, звоном и грохотом.
     «Читеришь, Женя?» — с ноткой одобрения вылез внутренний голос.
     Не без этого, — согласился я, провожая взглядом низко летящего ворка.
     «О, трехочковый!» — возликовал голос, когда ворка, врезавшись головой в придорожный рекламный щит, пробил его и застрял внутри, вяло дергая ножками.
     Вот, кстати, о спорте!
     — Ронт, помоги, пожалуйста, — я хлопнул крогана по наплечнику, показав на уличный автомат.
     Хмыкнув, тот на секунду окутался биотикой и просто оторвал переднюю панель, обеспечив мне доступ к содержимому.
     — Ага, спасибо.
     Ну, вот, совсем другое дело! Дальше я шел с удовольствием хрустя добытыми из автомата чипсами.
     Лепота, да и только! Для полного счастья не хватает нежной подруги. Чтобы, придя к цели, поставить ногу на труп зверски убитого врага и, обняв красавицу, слиться с ней в страстном поцелуе под ликующие крики верных воинов.
     Хм, так может, стоило Миранду с собой прихватить? На нежную она, конечно, не тянет, но за неимением гербовой…
     На секунду представил, как обнимаю Лоусон и её взволнованно вздымающаяся грудь прижимается к… э… моей… груди. Мда…
     Как-то даже настроение упало.
     А с другой стороны, если подумать, что тут такого-то? Не мужчин же мне страстно обнимать! Не тянет меня к ним. Вроде бы.
     Подозрительно покосился на идущего рядом Тейлора… представил, как обнимаю… Бр-ррр!
     Облегченно вздохнул. Точно, не тянет!
     «Это пока, — зловеще напророчил внутренний голос. — Ты ещё просто не обжился в женском теле. Вот погоди, пройдет годик и встретишь… хе-хе… принца своей мечты»
     Меня от подобной перспективы аж передернуло. Да ну, нафиг! И вообще, может, мой оригинал девочками увлекалась, вот! В игре-то, полный простор и толерантность.
     «Ага, девочками… — мерзко захихикал голос. — То-то Призрак на Аленко намекал. Да и Лиара ни слова про ваши отношения».
     А может, оригинал ксенофоб была? Вот и… и… А ещё…
     Додумать, что там за «ещё» я просто не успел. Потому что мы пришли. И все грустно-фривольные мысли просто вылетели у меня из головы.
     Мать-мать-мать! Ну нихрена ж себе! Нет, я, конечно, знал, что Мордин Солус слегка того… но, вашу ж машу, биовари, не настолько же!
     То, что холл перед «Клиникой профессора Солуса» был превращен в укрепрайон, это ещё туда-сюда, но вот десяток трупов, покачивающихся под установленными на баррикадами перекладинами… впечатлял. До глубины души. Причем, судя по тому, как потрясенно молчал Тейлор и заковыристо-восхищенно ругался Массани, не только меня.
     Даже Ронт, обведя взглядом трупы и укрепления, несколько недоверчиво пробасил:
     — Шепард, мы адресом не ошиблись? Нам точно ЭТОГО саларианца вытаскивать надо?
     — Точно, Ронт, точно, — вздохнул я, машинально прикидывая, а нельзя ли как-нибудь спасти эту галактику без профессора Солуса?
     — Эй, вы кто такие? — высунувшийся из-за баррикады человек с штурмовой винтовкой подозрительно оглядел наше воинство.
     — Гости мы. К профессору Мордину Солусу, — вздохнул я и, покосившись на покачивающиеся трупы, на всякий случай уточнил: — Мирные гости.
     — Вижу, какие вы мирные, — хмыкнул человек.
     — Правда мирные, — горячо заверил я. — А что вооружены немного… так, район у вас беспокойный.
     — Да уж, дерьма хватает, — скривился он.
     — Слушай, что, так и будем перекрикиваться? Мне действительно надо поговорить с профессором. Давай так, зайду только я и…
     — А Солуса нет, — перебил меня человек. — Он ушел, ещё вчера.
     — Как ушел?! Куда?! — взревел я.
     — На станцию жизнеобеспечения. Сказал, что лекарство готово, и…
     Охранник еще что-то бормотал, но я уже не слушал, лихорадочно вызывая «Нормандию».
     — Сюзи, карту сектора и кратчайший маршрут к станции жизнеобеспечения, быстрее!!!
     — Выполнено, капитан, — доложилась ИскИн. — Кратчайший маршрут проходит по техническому уровню. Отправляю на ваш инструментрон.
     — Отправь всем в отряде!
     — Выполнено.
     — Ронт, за профом!!! Бегом, мля!!!
     Пока мы неслись по лестницам и переходам, я вспомнил как минимум половину великорусского словаря. Твою ж мать, а! Ну как же я так лопухнулся-то?! Ведь знал же, что по канону, Солус создаст это, мать его, лекарство!
     — Ронт, отправь разведчиков, пусть поймают пару ворка и спросят про саларианца.
     — Понял,— мотнул головой кроган, и забормотал в шлемофон, раздавая приказы.
     Так, значит сейчас пробиваемся к станции, захватываем её, и рассылаем отряды на поиски профессора. Блин, очень надеюсь, что Солус ещё жив. В конце концов, он же в саларианском спецназе служил…
     — Шепард, поймали одного падальщика, — доложил Ронт. — Говорит, что про саларианца не знает.
     — Точно не знает? — засомневался я.
     — Точно, — хмыкнул кроган. — Мои ребята умеют спрашивать.
     — Вот черт! Пусть спросят, что ворка вообще здесь делают. Хотя нет, пусть тащат его сюда, сама спрошу.
     — Шепард, ещё ворка поймали, тоже не знают про саларианца. И там люди с ними.
     У меня челюсть отпала.
     — Люди вместе с ворка?!
     Ронт помолчал, видимо, выслушивая отчет разведчиков.
     — Нет, люди не с ними, они от падальщиков прятались.
     Какого черта люди полезли на технический уровень? Что за хрень тут творится?
     Секунду подумав, махнул рукой:
     — Пусть тащат и людей, и ворка, и вообще, всех кого поймают!
     Через пять минут на площадку, где мы остановились, приволокли трех ворка и двух молодых девчонок в рабочих комбинезонах.
     Задумчиво осмотрев захваченных пленников, я легонько пнул одного из падальщиков, показавшегося мне наиболее разумным. Ну, по крайней мере на нем, кроме трусов, было ещё что-то вроде жилетки с карманами.
     — Что вы тут делаете?
     — Моя не знать, — заскулил тот, отползая.
     — Моя не верить, — передразнил я его.
     — Моя не знать. Моя не говорить, — продолжал он упорствовать.
     — Ронт, эта сволочь не хочет разговаривать, — наябедничал я, указывая на решившего уйти в несознанку героя.
     Кроган, равнодушно пожав плечами, просто наступил своей ножищей тому на бедро и, под аккомпанемент отвратительного мокрого хруста ломающихся костей, слегка пошевелил стопой, словно давил насекомое.
     От истошного воя сразу растерявшего весь свой героизм падальщика, я непроизвольно поморщился. М-да, в Ронте весу килограмм за триста, плюс броня…
     Зато, диалог сразу наладился.
     — Мы выключать машины. Ломать вентиляторы, — заскулил ворка, пытаясь отползти подальше от крогана.
     — Зачем?
     — Так говорить жуки. Все кашлять и умирать. Станция принадлежать нам.
     — Стоп. Жуки — это Коллекционеры?
     — Так называть другие. Мы звать — жуки.
     Угу, ясно. По канону Коллекционеры, хрен знает как, но договорились с ворка, чтобы те помогли распространению эпидемии.
     — И много вы успели сломать?
     — Моя не знать. Моя люди стрелять.
     — Саларианца видел здесь? Доктора?
     — Моя не знать, — снова заканючил ворка.
     Проклятье! Толку от него ноль.
     Я повернулся к испуганно жмущимся друг к дружке девицам:
     — Так, а вы что скажете?
     — Мы не знать, — видимо на автомате выдала одна из них.
     — Да вы что, издеваетесь?! — взорвался я.
     Ронт хмыкнул и, подняв одну из девчонок за шкирку, чуть встряхнул. Но та, лишь крепко зажмурилась, повиснув у него в руке, как нашкодивший котенок. Зато вторая, с ужасом глядя на меня, пролепетала:
     — Мы правда ничего не знаем.
     — Ронт, отпусти дитенка, — махнул я крогану, присаживаясь перед девицей на корточки: — А ты рассказывай, кто вы, и что тут делаете.
     — Мы тут от банд и мародеров прятались. А вчера ворка появились и слух прошел, что они станцию жизнеобеспечения хотят взорвать.
     — На станции есть кто-нибудь?
     Девчонка пожала плечами:
     — Не знаю. Она автоматическая, а двери заблокированы.
     — Ясно. А про саларианца, Мордина Солуса, слышали что-нибудь?
     — Это у которого больница наверху?
     — Угу.
     — Только, что у него помощь можно получить, если совсем плохо. Что бесплатно лечит. Но к нему боятся ходить. Говорят, — девчонка шмыгнула носом, — он наемников, которые к нему пришли, газом парализовал и застрелил.
     Ну да… добрый доктор Айболит.
     — Шепард, у станции стрельба, ворка кого-то зажали, — сообщил по коммуникатору один из разведчиков.
     — Много их там?
     — Ворка? Примерно, полсотни.
     — А тех кто отстреливается?
     — Не видим. Тут галерея, они на ней засели. Но, судя по количеству стволов — меньше десятка.
     — Как они, продержатся?
     — Недолго. Там три стрелка, а остальные просто клипсы жгут, — судя по голосу, разведчик скривился. — А ворка тут из всех щелей лезут.
     — Идем к вам! Помогите этим стрелкам, если совсем их прижмут.
     — Понял, — рыкнул кроган, отключаясь.
     — Вы, сладкая парочка, — я оглядел девиц, — если жить хотите — руки в ноги, и бегом отсюда. Лучше всего в ту самую больницу к страшному доктору.
     — Там ворка, мы боимся, — в унисон захлопали они глазенками.
     Боятся… Блин, и что мне с ними делать? С собой таскать? Но, как быстро в себя пришли, а! И сразу на шею сесть норовят! Одно слово — женщины!
     Вздохнув, повернулся к Тейлору:
     — Джейкоб, как вы относитесь…
     — Так точно, капитан! — четко отрапортовал тот.
     Э-ээ… хм… Я с подозрением посмотрел на церберовца, получив в ответ взгляд… лихой и придурковатый. Ну-ну.
     — Раз так, то хватайте своих невест, вы теперь за них отвечаете.
     — Невест?
     — Ну да, — я демонстративно пожал плечами. — Я же только что спросила у вас: «Как вы относитесь к тому, чтобы жениться сразу на двух?», и что вы ответили? «Так точно!».
     — Невест?! — на этот раз к воплю Тейлора присоединились девицы.
     — Да вы не переживайте так, это же не навсегда, а пока на «Нормандию» не вернемся…
     — С-спасибо, — облегченно выдохнул церберовец.
     — А там я вас сразу поженю. Я же, как капитан корабля, имею право регистрировать браки, — закончил я и, поднявшись, кивнул Ронту:
     — Выдвигаемся к станции.
     ***
     Я считал, что кроганы — это круто. Так вот, я был не прав. Кроганы — это звиздец!
     Обозрев то немногое, что осталось от почти сотни ворка, только головой покачал — воистину: «У носорога очень плохое зрение, но при его массе — это уже не его проблемы».
     Поднявшись на галерею и разглядев среди её защитников однорогого саларианца в чем-то среднем между броней и лабораторным халатом, я облегченно вздохнул, — Солус! Живой!
     Саларианец, выйдя вперед, окинул нас цепким взглядом и в своей канонной манере со скоростью пулемета затараторил, размышляя вслух:
     — Наемники? Нет. Отряд. Все кроганы. Цель? Хм. Уничтожить ворка? Нет. Попутная задача, не основная. Вирус? Исследуете на предмет биологического оружия? Нет. Мало оборудования. Солдаты, не ученые. Охотники за головами? Нет, слишком большой отряд.
     — Профессор, помедленней, ради всего святого! — взмолился я, поднимая визор. — Действительно ищем. Вас. Нужна ваша помощь.
     — Помощь? — Солус подошел ко мне и всмотрелся в лицо. — Имплантаты. Плохо прижились? Нет. Воспаления не заметно. Следы, шрамы. Косметического вмешательства не было. Беспокоят? Боли?
     Я машинально потрогал щеку:
     — Нет, то есть, да. Тьфу ты! Нет, не беспокоят. Но я не для этого вас искала. Мне нужна ваша помощь в разработке защиты от дронов Коллекционеров.
     — Коллекционеры? Помощь? Вы Шепард?
     — Э-э… да, Шепард.
     Солус как-то задумчиво посмотрел на кроганов:
     — Хм, «Цербер» более гибок, чем я предполагал.
     — Стоп, стоп, — я поднял руку. — Профессор, причем тут «Цербер»?
     — Связались со мной, просили помощи. Колонии, пропажа людей. Прислали материалы. Пока не дал согласия.
     — Почему? — напрягся я.
     Оп-па, а Призрак, оказывается, подсуетился, вышел на Мордина… Это он, конечно, молодец, но… вот сейчас как окажется, что Солус террористов из «Цербера» терпеть не может, и замучаюсь доказывать, что «я не такая».
     — Слишком занят, — покачал головой саларианец. — Недостаточно персонала. Приоритет — остановить эпидемию.
     — Профессор, эпидемия — следствие, а не причина. Можно снять симптомы, но саму болезнь это не вылечит.
     — Следствие? Возможно. Тогда, причина?
     — Коллекционеры. Вы ведь уже заметили, что эта эпидемия возникла не естественным путем.
     Солус, заходил туда-сюда, бормоча:
     — Подозрения. Да. Высокая патогенность вируса. Избирательность. Малый инкубационный период. Да, искусственная природа, — кивнул он.
     — Вот, видите. К тому же, ворка прямо говорят, что их наняли Коллекционеры.
     — Пф, падальщики, — отмахнулся Солус.
     — Профессор, кто-то надоумил этих падальщиков взорвать станцию жизнеобеспечения. Причем кто-то весьма серьёзный. Посмотрите, — я показал на трупы ворка, — сколько их здесь собралось!
     — Коллекционеры… — саларианец замер и, ухватив себя за подбородок, в задумчивости уставился на стену. — Имеют технологии, могут стоять за эпидемией. Да. Но, зачем?
     — Могу только предполагать, — пожал я плечами. — Испытания биологического оружия, захват станции… Да кто их знает, что им в голову взбрело!
     — Тем более! — Солус снова заходил туда-сюда. — Надо остановить эпидемию! Лекарство готово, необходимо распылить. Климатическая система. Воздуховоды. Аэрозоль накроет весь сектор. Быстро, эффективно.
     — Да, да, я знаю. Хорошо, давайте закончим с лекарством и поговорим.
     — Согласен. Система жизнеобеспечения за этой дверью. Не успели вскрыть.
     Я обернулся и голосом Слепого Пью из мультика просипел:
     — Ронт, к черту дверь!
     ***
     — Итак, вы согласны мне помочь? — спросил я, опираясь плечом на стену и наблюдая за суетящимся в лаборатории Солусом.
     — Сейчас не могу, Шепард. Необходимо проверить эффективность лекарства. Дождаться результатов. Отследить динамику.
     — Профессор, ну нет у нас времени! Нет! — простонал я. — Пока вы будете отслеживать динамику и дожидаться результатов, Коллекционеры ещё что-нибудь устроят! Оставьте клинику на своего помощника, он выглядит вполне самостоятельным разумным.
     — Дэниел? Хм… — саларианец замер. — Да, способный молодой человек. Немного наивный, но способный. Возможно блестящее будущее. Только…
     — И ещё, — не дал я ему договорить, — есть информация, что ваш ученик, Мэлон, попал в беду. Он сейчас на Тучанке у клана Вейрлок.
     — Мэлон? Мэлон Хеплорн? — повернулся ко мне Солус.
     — Да.
     — На Тучанке? Как попал? Похищен? Его удерживают?
     — Ну откуда мне знать как, — развел я руками.
     — Откуда информация? Тучанка? Причастны? — Солус подозрительно посмотрел на меня, но тут же замотал головой:
     — Нет, нет. Чушь. С вами кроганы из клана Урднот. Плохие отношения с кланом Вейрлок. Вероятность объединения крайне низка.
     — Да какое там объединение! — поморщился я. — У Вейрлок мания величия в тяжелой форме — бредят, как они, лично, пройдут по галактике и всем покажут, всех накажут.
     — Мэлон, — Солус задумался. — Давно не получал вестей. Необходимо проверить. Если на Тучанке, он в опасности.
     — Ещё какой.
     Помотав головой, саларианец вернулся к терминалу:
     — В любом случае мне необходимо отдать распоряжения, провести передачу имущества. Много дел.
     Блин, все с ним ясно, пока не проверит информацию об ученике, с места не сдвинется.
     — Хорошо, профессор, отдавайте распоряжения. Потом, вы помогаете мне с защитой от Коллекционеров, я помогаю вам вытащить с Тучанки ученика. Идет?
     — Согласен. Ученик. В ответе, как наставник. Если попал в беду, должен помочь.
     Солус секунду помолчал и, вздохнув, добавил:
     — Ответственность.
     Отлипнув от стены, я направился к выходу.
     — Тогда я пойду, Арию успокою. Своих бойцов оставлю у вас, ладно? А то район тут неспокойный.
     — Оставляйте. Пусть стоят. Главное, чтобы не мешали, — равнодушно отозвался Солус, не отрываясь от терминала.
     Что-то он спокойный слишком. Я бы, например, занервничал, если бы у меня под окнами толпа кроганов походный лагерь устроила.
     — Э-ээ, хм… профессор, надеюсь, по возвращении я не найду их тут развешанными на перекладинах? — осторожно поинтересовался я.
     — Чушь.
     — Угу. А те, что сейчас там висят?
     Солус только отмахнулся:
     — Наемники «Светил». Пришли предлагать «охрану». Угрожали, мешали работать. Убил их, чтобы не доводить до драки.
     — Э-ээ… мои вам угрожать не будут. Мешать тоже! — с жаром заверил я его и, выйдя из клиники подозвал Ронта:
     — Ронт, выдели мне… пятерых бойцов в охрану. С остальными останешься здесь. Присмотрите за саларианцем. Только не лезьте к нему, ладно.
     Я выразительно посмотрел на трупы над баррикадами.
     Кроган, проследив за моим взглядом, задумчиво шевельнул челюстью, кивнув:
     — Понял, Шепард.

Глава 19. Поговорим о том, о сем

     Как говорил один мой знакомый… покойник: «Я слишком много знал…».
     (к/ф «Бриллиантовая рука»)
     На выходе из сектора вместо небольшого блокпоста нас поджидал уже вполне себе оборудованный опорный пункт: баррикады из металлоконструкций, турели, что-то вроде броневика и гарнизон в четыре десятка боевиков Арии.
     М-да, эк меня любят. Можно даже сказать, уважают. Но, смех, смехом, а как-то неуютно стало. Переход здесь узкий и выходить придется прямо под прицелом всей этой оравы.
     Так что, быстро отпрянув обратно за угол, я открыл инструментрон, набрав номер Арии.
     — Шепард, нам надо поговорить, — сходу выпалила хозяйка «Омеги» вместо приветствия.
     Я в ответ сделал самое миролюбивое лицо, какое только мог.
     — Ария, да я же всей душой только «за»! И поговорить, и… поговорить, тоже. Но, тут твои головорезы окопались, а я девушка пугливая, выходить к ним боюсь.
     — Я прикажу, чтобы тебя пропустили. Оставь своих кроганов в секторе и выходи к блокпосту, тебя привезут ко мне.
     Нихрена себе заявочки. Я почувствовал, как моя улыбка сама собой превращается в оскал.
     — Щаз. Может мне сразу раздеться и рабский ошейник надеть?
     — Шепард, ты не понимаешь своего положения.
     — Нет, Ария, это ты не понимаешь. Этот выход из сектора не один и даже если твои головорезы перекроют все… я просто спущусь в технические тоннели и выйду по ним. Где-нибудь.
     — Ты не дойдешь до своего корабля, — холодно улыбнулась хозяйка «Омеги». — А если дойдешь, то вряд ли найдешь его целым.
     Оскалившись так, что даже шрамы заныли, я приблизил лицо к голоэкрану.
     — А разве я сказала, что пойду на корабль? Нет, я здесь веселиться начну. С детства, знаешь ли, книжками про белорусских партизан зачитывалась. Вот это были люди! Сейчас таких не делают. Но, я буду стараться, обещаю. Системы жизнеобеспечения, коммуникации… Тут вообще, много чего взорвать можно.
     — Ты не посмеешь, — уже не так уверенно произнесла Ария.
     Я хрипло рассмеялся:
     — И что же меня остановит? Кстати, ты в курсе, что, смешав пару-тройку совершенно безобидных компонентов из любой аптеки, можно получить очень интересную смесь? А уж если повезет на склад бытовой химии наткнуться… — я мечтательно закатил глаза.
     — Хорошо, что ты предлагаешь? — сбавила тон Ария.
     Ну вот, нет чтобы сразу по-доброму. А то «не выйдешь», «не найдешь»…
     — Выхожу сама с пятеркой телохранителей и еду к тебе. Там и поговорим.
     Ария, секунду подумав, кивнула:
     — Договорились. Жду.
     — Стой! — крикнул я, видя что она собирается отключиться.
     — Что ещё?
     — Закажи обед. А то с утра нежрамши.
     — Шепард… — опешила Ария, — ты… наглая до безумия.
     — Я не наглая, я голодная. А в остальном правильно.
     ***
     Поднявшись в кабинет Арии, я, не дожидаясь предупреждения, снял с захвата автомат, протянув его батару-охраннику…
     — Держи. Только, смотри не поцарапай. Головой отвечаешь.
     — Шепард, ты испытываешь мое терпение, а оно далеко не безгранично, — процедила расположившаяся в кресле хозяйка «Омеги».
     — Ничего я не испытываю. — Стащив шлем и перчатки, я бросил их на диван напротив неё, и сам рухнул туда же. — Кроме усталости. Вымоталась, как скаковая лошадь. Ты мне обед обещала, кстати.
     — Слушай, ты всегда такая наглая? — с некоторым даже любопытством поинтересовалась Ария.
     — Я не наглая, я голодная, говорила же. Это тебе хорошо… сидишь тут… тепло, светло, — я качнул головой в сторону площадки со стриптизершами, — девочки попками вертят, до бара два шага... А я бегаю по всей галактике… спасаю, помогаю… и хоть бы поблагодарил кто. Не говоря уже о помощи.
     — Смени работу, — фыркнула азари. — Те девочки, что попками вертят, неплохо получают. Хочешь, составлю протекцию?
     — Нет, спасибо. Танцевать не умею. Да и форма у них… — я окинул откровенным взглядом вошедшую с подносом в руках девицу в костюме стриптизерши, — не очень.
     — Кому как, — усмехнулась Ария.
     Я неопределенно пожал плечами, пододвигая к себе тарелку с чем-то вроде бифштекса, присыпанного рисом.
     Нет, все же хозяйка «Омеги» — кремень! Выдержка у неё — обзавидоваться можно.
     Пока я, стараясь не хватать большими кусками и помнить о ноже с вилкой, расправлялся с мясом, она спокойно сидела, потягивая какой-то напиток.
     — Спасибо, — от всей души поблагодарил я, наливая себе в бокал сок и откидываясь на спинку дивана. — Не дала умереть голодной смертью.
     Ария вся подобралась.
     — Итак, я бы хотела услышать объяснения.
     — Если не возражаешь, наедине.
     — Возражаю.
     Я укоризненно посмотрел на неё:
     — Ария, ну в самом деле. Оружие я отдала, щит отключен. Ну что я, с вилкой на тебя брошусь, что ли?
     — Наедине я общаюсь только с друзьями, — отрезала азари. — Это мое правило.
     — Я друг, — проникновенно заверил я. — И очень полезный. Хотя бы тем, что не будь меня, тебе пришлось бы отбиваться от двух сотен наемников.
     — Не надо рассказывать сказки, Шепард. Ты вытаскивала себя, а не…
     — Так я разве спорю, — пожал я плечами. — Но, информацию о том, что тебя собираются немного свергнуть сообщила я, а не твои подручные.
     — Ты что, хочешь мне сообщить о ещё одном покушении? — усмехнулась Ария.
     Ага. Усмехаться усмехается, но глаза прямо-таки заледенели.
     Вместо ответа, я молча посмотрел на батара и турианца, молчаливо стоявших справа от хозяйки.
     С минуту поморозив меня взглядом и поняв, что я так и буду молчать, Ария коротко бросила:
     — Выйдите.
     Я демонстративно перевел взгляд на подпирающих дверь охранников.
     Дернув головой, Ария сквозь зубы выдохнула:
     — Тоже.
     И, дождавшись когда они выйдут, с едва сдерживаемой яростью прошипела:
     — Шепард, за очень короткое время ты умудрилась очень сильно меня разозлить. И очень надеюсь, что у тебя на это были очень серьезные причины.
     Признаться, на секунду я даже залюбовался этой хищницей: резко очерченные скулы, чуть вздрагивающие крылья носа, суженые глаза, в которых сверкают ледяные молнии… прелесть какая.
     — Были. И сейчас ты разозлишься ещё сильнее.
     — Рассказывай.
     — Эпидемия. Судя по твоему легкомысленному отношению к ней, тебе забыли сообщить, что это нихрена не насморк.
     — Трущобы контролируют «Синие светила» и даже если они все там перемрут, я не заплачу.
     — Я о них тоже плакать не стану. Но, дело в том, что это не болезнь. Это биологическое оружие.
     — Ты… уверена? — недоверчиво нахмурилась азари.
     Я устало потер лицо.
     — Ещё как. Мордин Солус может предоставить тебе доказательства. Ему-то ты, я надеюсь, поверишь.
     — Солус? Саларианец, который открыл в трущобах клинику? Бывший оперативник ГОР? Он сумасшедший.
     — Ага. Но это не мешает ему быть великолепным профессионалом.
     — То есть, — скрипнула зубами хозяйка «Омеги», — ты хочешь сказать, что кто-то испытывает на моей станции биологическое оружие?
     — Ария, ты меня разочаровываешь, — склонив набок голову, протянул я. — Вопрос первый: ты в курсе, по кому бьет эта болезнь?
     — Батары, турианцы, насколько я знаю, — азари чуть подалась вперед. — И что?
     — Угу. Теперь, вопрос второй: а кого больше всего среди твоих боевиков и тех, кто тебя поддерживает?
     Ария замерла, глядя на меня расширившимися глазами.
     — Проклятье!
     Я кивнул.
     — Отсюда вытекает третий вопрос: а не связаны ли эпидемия и банды наемников, которым захотелось тебя немножечко свергнуть? Ну так, случайно. А главное, почему ты узнаешь об этом от меня?
     — Все. Я поняла, Шепард, — мрачно выдохнула азари, откидываясь на спинку дивана.
     Вот, а то зазналась, понимаешь ли, привыкла, что самая большая акула в этом пруду.
     — А теперь, скажи, что я тебе не друг, — я демонстративно надул губки и отвернулся с видом оскорбленной невинности.
     Впрочем, Ария мой пассаж просто проигнорировала.
     — И ты знаешь, кто за этим стоит, — утвердительно произнесла она.
     Огорченно вздохнув про себя, (эх, никто не ценит мои театральные потуги, о большой сцене можно не мечтать), я кивнул:
     — За наемниками не знаю, а за эпидемией Коллекционеры.
     — Чушь, — отрезала Ария. — Зачем им это? Чем я могла им помешать?
     — Как скажешь.
     Пожав плечами, я принялся натягивать перчатки.
     — Стой. Ты явно не договариваешь.
     Защелкнув крепления на запястьях, я поставил локти на стол и, положив подбородок на сцепленные пальцы, устало посмотрел на хозяйку «Омеги».
     — Ария, вот положа лапу на сердце, мне просто надоело объяснять окружающим, в какой они заднице. Честно. Знаешь, сколько раз я слышала: «Чушь!», «Этого не может быть!», «Вы бредите, Шепард!»…
     — И все же?
     — Ладно, если кратко, ты, лично, ничем. Им нужна сама «Омега», как передовая база в нашем пространстве.
     — А если подробно?
     Я поморщился:
     — Если подробно, это из раздела «Ах да, Жнецы!», так что давай без «подробно». Я дико устала, и нет никакого желания в сотый раз пытаться объяснять и убеждать.
     Поднявшись с дивана, надел шлем и, машинально похлопав себя по бедрам, проверяя карманы, чертыхнулся.
     Блин, с привычками полная труба — и мои, и оригинала, и мужские, и женские… все вперемешку. И не знаешь какая вылезет.
     — Кстати, эпидемию мы остановили. Солус создал лекарство. Так что, навела бы ты в трущобах порядок, что ли.
     — А зачем ты вообще туда полезла? — словно между прочим поинтересовалась Ария.
     — За Солусом и полезла, — вздохнул я и вопросительно посмотрел на неё. — Надеюсь, больше у тебя ко мне претензий нет?
     — Нет. Если уберешь своих кроганов с моей станции.
     — Да я тоже не жажду здесь поселиться, — пожал я плечами. — Как только саларианец соберется, мы улетаем.
     — Надеюсь, его сборы не затянутся, — весьма прозрачно намекнула Ария.
     — Я тоже, — совершенно искренне согласился я.
     Уже подойдя к двери, остановился и чуть поколебавшись произнес:
     — Ещё одно… это насчет твоей дочери… Лизелль…
     — Что насчет неё? — негромко спросила Ария.
     М-да, негромко-то, негромко, но от её тона не то что в кабинете, по всей станции температура упала на пару градусов. Кажется, реальная Ария любит дочь не меньше чем в каноне.
     На мгновение кольнула подленькая мысль: «Нахрена сказал, дурак? Дождался бы пока Лэнг этой дочурке горло перережет, да сдал бы его. Ария бы тогда Лэнга закопала стопроцентно. А может и не только Лэнга. В любом случае одной проблемой было бы меньше»
     — Так что насчет Лизелль? — поторопила меня азари.
     Представив каково ей будет когда узнает, что единственная дочь мертва… я запихал эту мысль подальше. Хрен с ним, с Лэнгом, сам разберусь.
     — Объясни дочери, что не стоит общаться с предателями. Кем бы они ни были. Это, знаешь ли, чревато. А иногда, даже смертельно.
     — Ты опять недоговариваешь, Шепард, — сузила глаза Ария.
     — Извини, сказала что могла. Считай это советом, — я чуть улыбнулся. — Дружеским.
     — Я запомню, — медленно кивнула Ария.
     Хм, вот как хочешь, так и понимай — то ли угроза, то ли обещание. Ладно, упремся — разберемся.
     — Ну, тогда бывай. Ещё раз спасибо за обед.

Глава 20. Работа не волк

     Кто не работает — тот ест. Учись, студент.
     (к/ф «Операция Ы»)
     — Капитан, проснитесь, — разбудил меня настойчивый голос Сюзи.
     — А сколько время? — высунув нос из под одеяла, сонно поинтересовался я.
     — Четыре семнадцать утра.
     — Сколько?! Сюзи, какого черта?!
     — На связь вышел Урднот Ронт. Он сообщил, что профессор Солус принял ваше предложение и готов прибыть на «Нормандию».
     — Что, прямо сейчас?!
     — Да. Они уже готовы к выдвижению.
     Я сел на кровати, потирая заспанные глаза.
     Блин, вставать, одеваться, встречать Солуса, показывать ему… Стоп! А почему это…
     — Сюзи, разбуди Миранду, — злорадно фыркнул я, забираясь обратно под одеяло и сладко зевая. — Она же старпом и размещение персонала на корабле — её прямая обязанность. А ещё разбуди Джокера и ходовую вахту, пусть готовят корабль. Как Солус прибудет, снимаемся и идем на Иллиум. Да, и инженеров тоже разбуди, пусть подключат в лаборатории оборудование.
     Подоткнув себе одеяло, устроился поудобнее и уже засыпая пробормотал:
     — И вообще, нехрен спать, когда галактика в опасности.
     Последствия своих слов я осознал, спустившись в столовую ближе к обеду. Оказалось, что Сюзи, приняв мое «нехрен спать» как руководство к действию, подняла всех. То есть, вообще всех. А потом, им всем нашла занятие, устроив на корабле парко-хозяйственный день.
     И от взглядов, которые невыспавшаяся и замотавшаяся команда бросала на своего цветущего капитана…
     В общем, пришлось, прихватив кружку с чаем, позорно бежать и укрыться в лаборатории у Солуса. На всякий случай.
     — Здравствуйте, профессор, — буквально ввалившись в лабораторию, я бросил тревожный взгляд на дверь, раздумывая, заблокировать, или ситуация на корабле все же не настолько критичная?
     — А, Шепард, чем могу помочь? — спросил саларианец, не отрываясь от терминала.
     Решив, что обойдется, я присел на край стола, с удовольствием прихлебывая горячий чай.
     — Да вот, зашла посмотреть, как вы устроились. — Не признаваться же, что укрылся у него, чтобы меня не линчевали.
     — Хорошая лаборатория. Современное оборудование. Особенно радует ИскИн. «Цербер» оказывается более гибок. Привлекает не только людей.
     — Мы не работаем на «Цербер», профессор. Этот корабль, по факту, мой, и я решаю, кто входит в команду, а кто нет. Хотя, справедливости ради отмечу, что пригласить именно вас посоветовал Призрак. У нас слишком серьезные проблемы и сейчас не лучшее время, чтобы тешить свой расизм. Это даже он понимает.
     — Да, обрабатываю данные разведки. Сложная задача. Анализ потребует времени.
     — Кстати, мы сейчас идем на Иллиум, если вам что-нибудь нужно для работы — скажите, закупим.
     — Нет, не нужно, — Солус покачал головой. — Все есть. Лучшее оборудование, какое я видел со времени работы в ГОР.
     — ГОР… — задумчиво протянул я. — Это, насколько помню, что-то вроде Специального Корпуса Совета?
     — Да. Спектры Совета созданы по образцу ГОР, — кивнул саларианец. — Разведка, анализ, идентификация проблем. Иногда ликвидации. Не ограничены в методах. — Чуть помолчав, добавил: — Уважаемая организация.
     — Надо думать, с таким-то подходом, — хмыкнул я.
     — Необходимость. — Солус развел руками. — Саларианцы малочисленны. Не располагают военной мощью. Упор на скрытность и эффективность.
     Хм, спросить про генофаг сейчас или подождать до Тучанки? Наверное, лучше подождать. Пусть пообщается с учеником, заодно посмотрит на последствия этого, млять, «бескровного» решения проблемы кроганов.
     — Хорошо, профессор, тогда не буду вас отвлекать от работы.
     Спрыгнув со стола, я направился к выходу.
     — Один момент, Шепард, — остановил меня Солус. — Проверил информацию о Мэлоне. Возможно вы правы. Давно не было вестей. Обеспокоен.
     — Я столь часто бываю права, что уже сама себя боюсь, — вздохнул я. — После Иллиума нам надо будет выполнить одну боевую операцию, а потом идем на Тучанку. Вытащим вашего ученика, это я вам обещаю.
     — Спасибо, Шепард. Кстати, передайте это агенту Лоусон. — Солус вытащил из ящика стола прозрачный пакетик, на треть заполненный крохотными бусинками и протянул его мне.
     — Э-э… Что это?
     — «Жучки» для слежки, — равнодушно махнул саларианец, возвращаясь к терминалу. — Снял в лаборатории. Большинство устранил. Самые ценные решил вернуть Лоусон.
     Нихрена себе! Если вот эта пригоршня — только самые ценные, то сколько же их вообще тут было?!
     — Хм… ясно.
     — Сюзи, Лоусон у себя? — спросил я, выйдя из лаборатории и направляясь к лифту.
     — Да, капитан, — ответила ИскИн.
     — Прекрасно. Предупреди её, что я сейчас зайду.
     — Выполнено.
     — Миранда, у меня к вам разговор… — начал было я, входя в каюту к церберше, но, увидев Лоусон, замер на пороге.
     Надо же… она только из душа, что ли?
     — Что вы так на меня смотрите, Шепард? — подозрительно нахмурилась церберша.
     — Да так, — я невольно улыбнулся, настолько по-домашнему выглядела Миранда в коротком халатике из синего шелка, пушистых тапочках и с полотенцем на голове. — Прекрасно выглядите.
     — Вы издеваетесь?
     — Ничуть.
     Вздохнув, я прошел к столу и, сев в кресло, закинул ногу на ногу, сложив руки на груди.
     — Вы, действительно, прекрасно выглядите.
     — С синяками под глазами? — раздраженно фыркнула Лоусон.
     Я медленно, с расстановкой, прошелся взглядом по её фигуре, от тапочек до полотенца… задержался на едва прикрытых халатом бедрах, натягивающей тонкую ткань груди… и, покачав головой, убеждённо произнес:
     — Поверьте, Миранда, ваши едва заметные синяки от недосыпания, последнее на что обращаешь взгляд.
     — Польщена, — сверкнула она глазами, сильнее запахиваясь в халат.
     Эффект, правда, получился прямо противоположный — тонкая ткань, прилипнув к чуть влажной коже, ещё более четко обрисовала её безупречную фигуру.
     — Но вы, кажется, говорили, что сексуально я вас не привлекаю.
     — Поправка, — промурлыкал я, — это как любовница вы меня пугаете. Но… смотреть на вас мне приятно. Чисто эстетически.
     — Шепард, вы это нарочно! — обвиняюще выдохнула Лоусон.
     — Ну… — я задумчиво поскреб шрамы на щеке и признался: — В какой-то мере. Что, впрочем, ничуть не умаляет вашей красоты.
     Одарив меня взглядом, увы, никак не страстным, церберша уселась в кресло на другой стороне стола.
     — Вы хотели поговорить о чем-то.
     — Да, извините, отвлеклась, — усмехнулся я.
     Раздраженно дернув уголком губ, Лоусон сложила руки под грудью:
     — И о чем же?
     — Хм… первое, — я бросил на стол полученный от Солуса пакетик с «жучками».
     — Что это?
     — Миранда… — поморщился я. — Вы мне лучше объясните, зачем вы напихали в лаборатории столько «жучков»? Это ведь, — кивнул на пакет, — только самые ценные, как выразился Солус. Вам что, Сюзи мало?
     — Вы сами лишили меня доступа к информации от Сюзи, — спокойно заметила Лоусон.
     — Вообще-то, я лишила вас доступа только к личной информации. То есть, возможности подглядывать, если хотите. Собственно, я всех этой возможности лишила. Сейчас, Сюзи не подглядывает ни за кем. Правда, — тут я развел руками, — отучить её «вламываться без стука» мне пока не удалось.
     — Хотите сказать, что она не шпионит за мной в каюте? И не докладывает вам? — выгнула бровь Лоусон.
     Я поднял голову к динамикам интеркома:
     — Сюзи, на мой вопрос «Где сейчас Миранда?», как ты определила, что старший помощник Лоусон находится в своей каюте?
     — Произвела анализ данных, — доложил возникший рядом со столом шарик. — Запись с камер наблюдения в коридоре, режим работы климатической установки в помещении, уровень энергопотребления…
     — Достаточно, — остановил я ИскИн, — спасибо, Сюзи.
     — Что-нибудь ещё, капитан?
     — Нет, все, спасибо.
     Шарик, мигнув, исчез.
     Я выразительно посмотрел на Лоусон.
     — Вы настолько мне доверяете? — явно все ещё не веря спросила та.
     — Нет, я вам не доверяю. И отсюда второе: после Иллиума «Нормандия» пойдет… Впрочем, неважно куда. И на время этого рейса, прошу вас не покидать каюту. Не беспокойтесь, это ненадолго. Туда и обратно.
     — Это имеет отношение к нашей миссии? — чуть подалась вперед Лоусон.
     — Нет. Это личная необходимость. И мне бы не хотелось, чтобы об этом узнал Призрак.
     — То есть, — скривилась церберша, — вы сажаете меня под арест.
     — Оставьте, Миранда, — поморщился я, — драматические роли вам не удаются. Причем тут арест? Ещё раз повторю, — мне не хочется, чтобы вы доложили Призраку, куда я летала по своим, личным, делам.
     — Но я все равно могу попытаться узнать. Можно вычислить место назначения и не имея курсовой прокладки.
     — Конечно можно, — согласился я. — Один из способов могу предложить прямо сейчас.
     — Да? Интересно послушать.
     — Ну… — Я, демонстративно задумавшись, уставился в потолок. — Например, вы можете попробовать соблазнить меня. И тогда, в порыве страсти, шепча вам на ушко непристойности и просьбы не останавливаться, я вполне могу проговориться.
     Перевел взгляд на цербершу:
     — Как вам такой вариант?
     — Не подходит, — холодно бросила та.
     — Жаль, очень жаль, — сокрушенно вздохнул я. — А я-то уже понадеялась.
     — Надежды девушек питают.
     — Вы жестоки, Миранда, — укоризненно посмотрев на неё, я поднялся с кресла. — Но, раз вы холодны и неприступны… мне остается только пойти и забыться в отчетах. В надежде, что их сухие, равнодушные строчки вытеснят из памяти ваш пленительный образ.
     — Зачем вам это, Шепард? — спросила Лоусон, когда я уже подошел к двери.
     — Что «это»?
     — Демонстративное заигрывание, двусмысленные взгляды, намеки на постель… Зачем?
     — Зачем?.. — я задумался, пытаясь поточнее сформулировать, и честно ответил: — Затем, что вы злитесь. А когда вы злитесь — вы живая. Не инструмент «Цербера» агент Лоусон, а красивая женщина Миранда Лоусон.
     ***
     — Входим в атмосферу, капитан. До посадки в порту Нос Астра семь минут, — сообщила ИскИн.
     — Спасибо, Сюзи, — кивнул я и, потерев виски, закрыл очередной справочник по боевым программам инструментрона.
     Ну вот, кое-что стало понятно. Так, например, активация всех технических умений происходит посредством заданных жестов. Типа, сложил из пальцев фигу, а вражину «перегрузкой» долбануло. Или вот — я прижал большой палец к ладони, сжав остальные в кулак, и над браслетом инструментрона сформировалось двадцатисантиметровое лезвие омни-клинка — готовое оружие ближнего боя.
     Вот только, знать, и уметь, это очень разные вещи. Нужны тренировки, наработка рефлексов. Значит, надо где-то заниматься. Причем, желательно так, чтобы вся команда не начала обсуждать отсутствие у бравого капитана элементарных навыков. Проблема, блин!
     Ладно, придумаю что-нибудь. Сейчас надо встретить Т`Сони, и отправляться на Хагалаз. А потом на Тучанку, а потом помочь Массани, а потом… М-да.
     Хлопнув рукой по кнопке вызова лифта, задумчиво поскреб шрамы на щеке. До «потом» еще дожить надо, вообще-то.
     — Здравствуй, Лиара, — улыбнулся я поджидающей меня прямо у шлюза Т`Сони.
     — Здравствуй. Вот, я собралась уже, — она чуть смущенно кивнула на лежащий рядом кофр и две здоровенные сумки.
     — Молодец! Сейчас, только заправимся и отходим. — Схватившись за кофр, я попытался его поднять… Хрен там! В нем оказалось килограмм двести весу.
     — Шепард, давай я сама. Там броня, оружие, снаряжение, — мягко меня отодвинув, Лиара окуталась биотикой и легко подхватила кофр.
     Блин! Хрупкая девушка, не напрягаясь, несет тяжеленный баул, а я… Стоп! Я же, теперь, тоже хрупкая девушка. Вот же…
     Пребывая в очередном приступе когнитивного диссонанса, схватил оставшиеся сумки.
     — Ладно, пошли, покажу тебе каюту.
     Выйдя из лифта, повернул налево, к обзорной палубе.
     — Извини, одноместных свободных кают нет, поэтому, если не возражаешь, вот…
     Открыв дверь, поставил сумки у входа и посторонился, пропуская Т`Сони.
     — Это обзорная палуба. Правда, сейчас тут с мебелью… не очень. Но, как вернемся, переделаем.
     М-да… не очень, это ещё мягко сказано. Кресла, диваны, один-единственный столик.
     — Спасибо, — ответила Лиара, оглядываясь. — Здесь очень мило.
     Она подошла к огромному, во всю стену, окну и остановилась, глядя на открывающуюся за космопортом панораму города.
     — Я уже попросила Сюзи набросать эскиз, — заторопился я. — Эти два дивана снимем, тут встанет шкаф, кровать нормальную…
     Поймав себя на том, что откровенно пялюсь на стройную фигурку Лиары, очерченную падающими из окна лучами солнца, по-быстрому закруглился и пробормотав:
     — Ну, ладно, ты… обустраивайся, в общем. Не буду тебе мешать. Я… у себя… буду, — попятился к выходу.
     — Спасибо, Шепард, — немного рассеянно улыбнулась Т`Сони, обернувшись. — Я разложу вещи и зайду к тебе.
     — Ага. Если что, обращайся к Сюзи, она тебе поможет.
     Ввалившись в свою каюту, первым делом зашел в санблок и умылся. Ледяной водой.
     Н-да, Лиара в больших количествах…
     А ведь она сейчас придет. Сюда, между прочим.
     Огляделся… Твою ж мать, ну и бардак! Кровать заправить! Планшеты… Так, это что? Ага, отчеты. А это? Справочник. А здесь… ай, да хрен с ними, потом разберусь! Все в стол.
     Пробежался по каюте и, собрав планшеты с инфокартами, кучей свалил их в ящик рабочего стола.
     Блин, чашки из под чая… одна, вторая… третья… Надо бы в столовую отнести, но… ладно, это потом, а то вдруг Лиара сейчас придет. О, их же вымыть можно! Точно, вымыть и на полку! Я гений!
     Так, вроде… Черт, носок! А второй где? Ага, под кроватью. Ну да, логично, где же ему ещё быть.
     В бельевой приемник. Майку, туда же… Все? Упс, а это у нас… топик? Хм… к нему должны быть трусики. Даже не трусики, а скорее минишорты. Бесшовные, из чем-то там обработанной ткани… Специально, чтобы под броней носить, короче. Вон, даже на упаковке нарисовано. Так, упаковку в мусор, топик в бельевой… А вот трусы-то где?!
     Заглянул под кровать, под кресло, под диван — нету. В глубокой задумчивости замер посреди каюты, постукивая кулаком по ладони.
     Бред какой-то. Нет, ну бывало в первой жизни, что приходилось по полчаса трусы искать. Но то после веселой ночи, когда раздеваешься в темноте и не глядя бросаешь куда попало, а здесь… Я же сегодня утром эту упаковку открыл, точно помню! Утром, по дороге в душ чисто на автомате вытащил из шкафа…
     Стоп, а на мне тогда что?!
     Оттянул ремень брюк… Уф, вот они, родимые шортики. Получается, про топ я просто забыл. Привычка, блин, — трусы надел и достаточно.
     Задумчиво посмотрел на крышку бельевого приемника. Ну и хрен с ним, не доставать же теперь.
     Ладно, вроде подобие порядка навел.
     Не зная, чем ещё заняться, прошелся по каюте.
     Может в бар сбегать? Или не стоит? Вот, кстати…
     — Сюзи, у нас в баре вообще есть что-нибудь или он пустой?
     — Бар полностью укомплектован напитками первой категории, — доложил возникший рядом шарик.
     Э-э… хм… еще бы кто подсказал, что это значит.
     — А поподробнее?
     — Всего двадцать семь позиций. Слабые алкогольные напитки: пиво «Эккер», «Миллениум», «Кашнор»…
     — Стоп, стоп, стоп! — замахал я руками. — Давай проще, там есть что-нибудь подходящее для азари и людей?
     — Вы планируете совместное употребление алкоголя с мисс Т`Сони, — с любопытством мигнул шарик.
     Подозрительно покосившись на него, я кивнул:
     — Ну… да.
     — Тогда, рекомендую вино «Снежный Серрайс» из вашего бара.
     — В каком смысле «вашего»? У меня что, отдельный бар есть?
     — Да, в вашей каюте за декоративной панелью.
     Вылетевший из шарика тонкий луч уперся в стеновую панель рядом с мягким уголком.
     — Эхм, спасибо, Сюзи.
     — Что-нибудь ещё, капитан?
     — Да нет, все.

Глава 21. Кто не знает вкуса водки - тот не знает вкуса воды

     Природа сказала женщине:
     будь прекрасной, если можешь, мудрой, если хочешь,
     но благоразумной ты должна быть обязательно.
     (народная мудрость)
     — Капитан, к вам мисс Т`Сони.
     — Спасибо, Сюзи.
     Открыв дверь на секунду замер. Успевшая переодеться в светло-серый спортивный костюм Лиара выглядела ещё моложе и… ещё симпатичней. Этакая девчонка-старшеклассница.
     М-да, а я, как дурак, в строгом черном кителе и брюках с лампасами хожу. Словно на парад собрался. Блин, надо будет себе тоже что-нибудь домашнее купить.
     — Не помешала? — спросила она.
     — Ой, извини, задумалась. Проходи, Лиара. Как тебе новая «Нормандия»?
     — Замечательный корабль, — улыбнулась Т`Сони, входя в каюту. — Сюзи мне устроила небольшую экскурсию. Кстати, в столовой встретила Джокера… Требовал фотографий с нашего девичника.
     — Вот паразит! Ну, я ему устрою.
     — Его уже не переделать, — вздохнула Лиара и нерешительно протянула мне небольшую коробку: — Я тебе кое-что принесла.
     — Что это?
     — Это… — она смутилась, — твои армейские жетоны.
     Открыв коробку, я достал из неё рамку, наподобие тех, в которые вставляют фотографии. Только здесь под прозрачным пластиком был не снимок, а цепочка с двумя металлическими пластинками. На одной выбита эмблема Альянса Систем, на второй несколько строк:
     ШЕПАРД, ДЖЕЙН
     5923-АС-2826
     A (ll) Rh+ NKDA
     НЕ ВЕРУЮЩИЙ
     Молча присев на диван, я машинально потер пластик рамки…
     Надо же, оказывается я атеист.
     — Я… сняла их с… тебя, когда… То есть, перед тем… — пробормотала Т`Сони и, запинаясь, неуверенно взглянула на меня. — Что-то не так?
     — Спасибо, Лиара, — кивнул я отстранённо. — Только… они не мои.
     Присев рядом, азари осторожно сжала мне руку:
     — Извини, пожалуйста, я… подумала…
     Тряхнув головой, я встал и поставил жетоны на полку. Пару секунд посмотрев, поморщился и убрал в стол.
     — Да нет, все нормально. Просто… не люблю эту американскую манеру развешивать по стенам все подряд.
     — Какую манеру? — Лиара непонимающе нахмурилась.
     — А, блин, забыла, — я потер висок пытаясь подобрать слова, чтобы объяснить. — Понимаешь, я по первой жизни — русский. Ну, это нация такая на Земле. У нас менталитет немного другой. Не принято демонстрировать свою жизнь. А тем более, не свою.
     — Шепард, я… прости…
     — Не надо. Я же говорю, все нормально. Спасибо тебе. И за жетоны, и за то, что вытащила Шепард. Она тебе тоже благодарна была.
     — Правда? — с надеждой посмотрела на меня Т`Сони.
     — Правда, — кивнул я. — В каноне был такой момент.
     — Ты опять про игру.
     — А ты опять мне не веришь?
     — Я… — Лиара потерла переносицу, — верю, но… когда задумываюсь…
     — То звучит, как полный бред, — закончил за неё я.
     Вздохнув, Т`Сони чуть беспомощно развела руками:
     — Да, звучит… Но, я проверила по своим каналам твою информацию о Хагалазе… Все подтвердилось.
     — А твоя секретарша? Как её… Никсерис?
     Т`Сони отвела взгляд:
     — Я от неё избавилась.
     — То есть, ты её грохнула, — усмехнулся я.
     — Я… У меня и раньше были подозрения, что кто-то из моего окружения работает на Серого Посредника, а когда ты рассказала о Наблюдателе…
     — Лиара, ну, в самом деле, что я, осуждаю тебя что ли? Грохнула и грохнула. Все правильно, ибо нефиг!
     — Ты говоришь, как… как…
     — Как?
     — Как Шепард, — вздохнула Т`Сони.
     Я пожал плечами:
     — Наверное, мне достался её характер. Вместе с привычками. Правда, старые тоже вылазят периодически.
     — И, ты думаешь, что вы с ней… — начала Лиара.
     — Нет, я не думаю, — быстро перебил я. — Ну, стараюсь, по крайней мере, об этом не думать.
     — Почему? — Т`Сони недоуменно нахмурилась.
     Тяжело вздохнув, я подошел к бару и, распахнув, принялся изучать содержимое.
     — Потому, что если начинаю задумываться о том кто я, то чувствую, что схожу с ума.
     — Но, почему?
     — Я же говорила, что в первой жизни была мужчиной, а теперь вот… ношу топики и в… хм… вообще, женщина.
     — Говорила. Но ты же была человеком, и сейчас человек. То есть, физиологические различия минимальны.
     У-уу, как все безнадежно! Объяснять представительнице однополой расы различия…
     — Лиара, — проникновенно произнес я, — поверь на слово, окажись я здесь турианцем, но мужчиной, мне было бы в тысячу раз легче! Различия… минимальны… Ты бы видела, как я тут металась, обнаружив собственный календарик менструальных циклов!
     Вспомнив свой забег до медотсека, еще раз вздохнул:
     — Чаквас потом успокоительным отпаивала.
     Т`Сони покачала головой:
     — Извини, мне трудно понять. Для азари не существует такого понятия, как пол.
     — Да-да, я помню ваш с Шепард разговор о «спариваться с кем угодно».
     Лиара очаровательно смутилась.
     — Спариваться… это не совсем правильное слово.
     — И это тоже помню, — улыбнулся я.
     В десятый, наверное, раз оглядел содержимое бара и, признав свое поражение, взмолился:
     — Лиара, что из всего этого, — показал на бутылки, — «Снежный Серрайс»?
     — Ох, Шепард, ты никогда не разбиралась в вине, — пробормотала Т`Сони, подходя и заглядывая мне через плечо.
     — Вот оно, — указала она на фигурную бутылку.
     — Компотики — это для девочек, — проворчал я, доставая бутылку и два высоких бокала.
     — А для мальчиков? — заинтересовалась Лиара.
     — А для мальчиков есть водка! Под соленый огурчик и вареную картошечку. А уж если под ушицу, да тройную… — Я мечтательно застонал. — То вообще до бесконечности.
     — Никогда не пробовала, — мотнула головой Лиара.
     — Тебе и не стоит, — заметил я наставительно, секунду подумав, добавил: — Да и мне, теперь, наверное, тоже.
     — Почему?
     — Потому что нет ничего более жалкого, чем пьяная в хлам женщина. Ладно, не будем о грустном.
     Разлив вино по бокалам, поднял свой провозгласив:
     — Давай, за то, чтобы у нас все было, и нам за это ничего не было!
     — Так не бывает, — улыбнулась Лиара.
     — Но помечтать-то можно!
     — Шепард… — сделав глоток вина, Т`Сони поставила бокал и внимательно посмотрела на меня, — скажи, а что с нами будет? Только честно.
     — С нами вообще или…
     — Вообще.
     — Все будет хорошо, — как можно убедительнее заверил я. — Всех одолеем, всех поборем.
     — Правда?
     — Конечно! Гаррус женится на Тали, Рекс будет нянчить выводок детишек…
     — Гаррус?! На Тали?! — округлила глаза Т`Сони.
     — Ага, — кивнул я. — Это эпический момент! Захожу к нему на орудийную, а они там милуются. М-да… В общем, это надо видеть!
     — Покажи, — Лиара подалась вперед, сверкая глазами от любопытства.
     Э-ээ, она сейчас что, про Объятия вечности что ли? Не-не-не! Блин, надо как-то отмазаться. Срочно! Потому как, единственное, что она сейчас увидит у меня в голове, это мысли о том, насколько легко снимается с девушки спортивный костюм. Особенно, вот такой, как на ней.
     — Хм, давай не сегодня, ладно? Ты же устаешь после этих Объятий, а нам ещё высадку на «Серый трон» планировать.
     — Так это завтра, — отмахнулась Т`Сони, — Я успею выспаться.
     Вот же… любопытная.
     — Ну, так и показывать не один эпизод. Если сейчас начнем смотреть, аккурат к завтрашнему утру вынырнем. Там всю игру народ зажигает.
     Размахивая руками и подражая голосам персонажей, я принялся пересказывать ей самые забавные моменты из второй части игры. Про Гранта, которому «Не нужна удача, потому что у него есть патроны», про «Типичного ученого из рода саларианцев» Мордина Солуса, про «Лучшего пилота Альянса» Джокера и «Обожающую ставить людей на колени» Сюзи…
     Подобрав под себя ноги, Лиара сидела на диване и, как ребенок сказку, слушала мои рассказы. Смеялась, негодовала, недоверчиво хмурилась…
     В конце концов, войдя в раж я, под её мелодичный смех, принялся исполнять арию Солуса:
     Я хорош в генетике — это биология
     Потому что я эксперт — это тавтология…
     — Капитан, подготовка к отлету закончена, — прервал мое выступление голос ИскИна.
     — Упс, — смутившись, я замолчал. — Кхм, спасибо, Сюзи. Тогда взлетаем и идем к ретранслятору.
     — Принято, капитан.
     Потерев затылок, я посмотрел на все ещё хихикающую, прикрывая ладошкой рот, Лиару, развёл руками…
     — Вот, как-то так оно и было.
     Та, отсмеявшись, покачала головой:
     — Да, действительно, цирк.
     — А то ж!
     — Ну, мне пора, наверное, — Лиара поднялась с дивана и, разминаясь, чуть повела плечами.
     Вот черт… Собрав остатки воли в кулак, я торопливо отвел глаза от плавно качнувшихся у неё под толстовкой полушарий. А то подстегнутое вином воображение немедленно нарисовало весьма заманчивую картину того, что скрывается за одной единственной, очень легко расстегивающейся молнией.
     Действительно, будет лучше, если она сейчас уйдет. А то алкоголь шумит в голове и толкает… толкает… Непроизвольно покосился в сторону кровати. Толкает, в общем. Так что, во избежание…
     — Да, пожалуй. Завтра будет море работы.
     Уже подойдя к лифту, Лиара обернулась:
     — Шепард, а что будет с нами? Со мной, с тобой?
     — Ну, я же говорила, что во всем этом цирке по поиску Коллекционеров ты не участвовала.
     — Нет, потом, после.
     И что ей ответить? У нас все будет хорошо, «свадьба, старость, куча синеньких детишек»? Так не будет же.
     Хотя стоп, чего это я, у Лиары-то как раз будет. Встретит кого-нибудь, полюбит… Правда, это если я доживу до общения с Катализатором и смогу остановить Жатву…
     — До конца войны мы доживем, а потом… — Я как можно равнодушнее пожал плечами, стараясь не выдать обуревающие чувства. — Извини, на «после победы» мои знания не распространяются.
     Уф, вывернулся. И ведь даже не соврал. А что, все верно — до конца доживем. А то, что некоторые, в моем лице, конец не переживут — это уже незначительные детали.
     — Хорошо, — вздохнула Лиара. — Что доживем.
     Внезапно приблизившись, она порывисто обняла меня и легонько коснулась губами щеки, прошептав:
     — Спасибо тебе за вино и… за все спасибо.
     Ткнувшись лбом в закрывшиеся за Т`Сони двери лифта, я с минуту постоял, приводя в относительный порядок разбегающиеся, как тараканы на свету, мысли.
     Да не за что, Лиара. Главное, что у тебя все будет хорошо.

Глава 22. Одна победа

     Подарите женщине миллион алых роз, а она скажет, что ей достаточно одной, но белой.
     (народная мудрость)
     Выглянув из открытого грузового люка «Нормандии» и полюбовавшись, как ниже, метрах в двадцати, мокро поблескивает в вспышках молний почти двухкилометровый корпус «Серого трона», я нервно сглотнул.
     Мать-мать-мать! Кой же черт занес меня на эти галеры?!
     Нет, конечно, боевая броня позволяет высаживаться даже с тридцатиметровой высоты, но… Блин, одно дело, сидя в оперативном зале мудро кивать на предложение прямого десантирования с «Нормандии» на корабль Посредника… И совсем другое, самому стоять на пандусе грузового отсека под шквальными порывами ветра и, цепляясь за мокрые поручни, собирать в кулачок остатки храбрости перед прыжком.
     — Ниже никак! — прохрипел в наушниках голос Джокера.
     — Принято! — отозвался назначенный выпускающим Тейлор и замахал рукой: — Пошел! Пошел! Пошел!
     Мысленно перекрестившись и взвыв:
     — Твою ж мать! — я шагнул в пустоту вслед за первой пятеркой кроганов.
     Коснувшись ногами обшивки «Серого трона», каким-то чудом успел сгруппироваться, кувыркнулся через плечо, гася инерцию падения…
     Уф, земля. В смысле, корпус. Родной ты мой, как я по тебе соскучился за эти несколько секунд!
     Но, чтобы я ещё когда-нибудь! Хоть раз! Ни-за-что!
     Рядом легко и изящно приземлилась окутанная биотикой Лиара. Чуть присев, коснулась рукой обшивки и сразу выпрямилась.
     — Шепард, ты в порядке? — обеспокоенно спросила она, подходя ко мне.
     Слегка покачиваясь, я поднялся на ноги и оглядел себя. Так, вроде цел.
     Махнув рукой, — мол, все нормально, — вышел на отрядную частоту:
     — Здесь Шепард, перекличка.
     Выслушав отчеты командиров групп, облегченно вздохнул. Никто не потерялся, не разбился, никого не сдуло…
     — Действуем по плану. Ронт, принимай командование.
     Ещё на стадии обсуждения, руководство боевой частью операции я свалил на Ронта, аргументируя это тем, что сам с кроганами никогда не работал, специфики не знаю, и вообще… если уж у него более чем пятивековой опыт… то, сам Бог велел.
     Собственно, дальше было скучно, неинтересно, обыденно…
     Вылезших из корабля трех саларианцев в инженерных скафандрах скрутили быстро, без стрельбы. Да и смысл стрелять, если у этих ремонтников оружия не было вообще. Ну, в самом деле, какой идиот наденет боевую броню, обвешается стволами… и полезет наружу осматривать корпус на предмет возможных повреждений?
     Тут же задали пленным несколько вопросов.
     Возникшее было с их стороны недопонимание быстро развеялось, после того как саларик, решивший изобразить героя, отправился в накопитель…
     Понаблюдав за обугленной тушкой этого героя, сотрясаемой разрядами бьющих в громоотвод молний, двое оставшихся сразу выразили горячее желание сотрудничать и принялись, перебивая друг друга, рассказывать о внутренней планировке корабля.
     Изучив составленную по их рассказам схему, Ронт быстро нарезал задачи группам, и мы, просочившись внутрь через технологические люки, отправились захватывать основные системы.
     В общем, ничего похожего на игру — ни тебе перестрелок с охраной на корпусе, ни беготни по коридорам под огнем, ни эпичной битвы с боссом… Сюзи через ретрансляторы, которые несла с собой каждая группа, взламывала электронные замки и системы защиты, а кроганы без труда выносили немногочисленную охрану, вооруженную только винтовками и дробовиками. Короче, все прошло как на показательных учениях, где заранее расписаны результаты и назначены проигравшие. Рутина.
     — Шепард, нашли дрелла, — доложил по коммуникатору Тейлор, шедший связным в одной из групп.
     — Живой?
     — Да. Даже в сознании.
     — Сейчас будем.
     Я повернулся к Лиаре:
     — Нашли твоего Ферона. Живой.
     — Где?! — вскинулась она.
     — Уровень ниже, — ответил я, сверившись с картой.
     — Шепард… — Т`Сони умоляюще посмотрела на меня.
     — Да идем уже, идем, — вздохнул я.
     Уровнем ниже оказалось что-то среднее между тюрьмой и лабораторией. Несколько одиночных то ли камер, то ли палат с бронированными дверьми, масса непонятного оборудования… и трупы саларианцев в медицинских комбинезонах.
     — Ферон! — Лиара, срывая на бегу шлем, бросилась к лежащему на кушетке дреллу.
     — Лиара? Ты… как здесь… — слабым голосом просипел тот, приподнимая голову.
     — Лежи, лежи, тебе нельзя двигаться, — сквозь слезы пробормотала Т`Сони, выхватывая у Тейлора аптечку и опускаясь на колени рядом с кушеткой. — Сейчас, мы тебя вытащим отсюда. Ты только потерпи, пожалуйста.
     — Как он, Джейкоб? — негромко спросил я церберовца, глядя на лихорадочно суетящуюся возле дрелла Лиару.
     — Множество ожогов, видимо электротоком пытали, переломы, кожа кое-где содрана до мяса… В общем, досталось ему немало. Но, жить будет.
     — Вот радость-то, — чуть слышно пробормотал я.
     — Что? — обернулся Тейлор.
     — Нет, ничего. Хорошо, что будет. Жить, в смысле.
     — Шепард, мы в командном. Конец Посреднику, — вышел на связь Ронт. — Живучая тварь. Была.
     — Ясно, сейчас иду. Только, ничего там не трогайте.
     — Понял. Ждем.
     — Прикончили здешнего хозяина, — пояснил я в ответ на вопросительный взгляд Тейлора.
     — Шепард, Ферона нужно срочно доставить на «Нормандию» к Чаквас! — обернулась к нам Т`Сони.
     — Лиара, — вздохнул я, — прямо сейчас, мы не можем этого сделать. Пока не возьмем под контроль здешний транспортный док, «Нормандия» просто не сможет пристыковаться.
     — Но…
     — А сажать челнок — слишком большой риск.
     — Но… — Т`Сони беспомощно перевела взгляд с меня на Тейлора.
     — Извините, мисс, — покачал тот головой, — капитан права. К тому же, челнок сейчас можно посадить только на обшивку. И тогда придется тащить вашего друга наверх по техническим переходам, а ему это на пользу не пойдет.
     Подойдя к Т`Сони, я присел рядом и положив руку ей на плечо, мягко произнес:
     — Лиара, мы уже взяли командный центр, я сейчас все улажу. Ты побудь пока с ним. Хорошо?
     Та вытерла обратной стороной ладони слезы и вздохнула:
     — Хорошо, Шепард.
     Я, ободряюще улыбнулся:
     — Вот и славно.
     Поднявшись, показал на неё глазами Тейлору и, дождавшись его понимающего кивка, вышел из отсека.
     Ага. Это видимо и есть святая святых «Серого трона» — личные помещения Посредника, они же командный центр корабля.
     Пригнувшись, я поднырнул под взорванную дверь, которая своей толщиной вполне могла поспорить с дверью банковского сейфа.
     — Не сюда, Шепард, направо, — пробасил Ронт.
     Хм… что-то я этого по канону не помню. Там главарь всего этого бардака в зале сидел.
     Войдя в комнату, огляделся.
     Точно, неканон, — реальный-то Посредник оказывается сибарит. Был.
     Роскошные двухуровневые апартаменты. Ковры, картины и… аффигеть! Статуи! Прям капитан Немо, едрит его! Тот тоже, помнится, на подводной лодке без ковров и статуй жизни себе не представлял.
     Сейчас правда помещение было основательно разгромлено, плюс, прямо посередине в луже крови валялась здоровенная туша яга. Судя по похожей на халат из китайского шелка одежде, вломившиеся сюда кроганы застали его за отдыхом от трудов неправедных. И до зала управления он просто не добежал. Не дали.
     — Потери есть? — повернулся к Ронту.
     — Нет, только раненые. Но, двое серьезно.
     Это что получается, Посредник в одном халате схлестнулся с пятеркой закованных в тяжелую броню кроганов… и двоих даже покалечил! Нихрена ж себе!
     Мысленно присвистнув, я с уважением посмотрев на мертвого яга.
     А по канону, мы должны были вот этого монстра вдвоем с Лиарой запинать?! Биовари, да вы рехнулись! Нафиг, нафиг! Не уверен, что даже мой оригинал справилась бы. Хотя… кто знает. Если судить по отношению ко мне окружающих, Джейн Шепард сама была тот ещё монстр. Блин, надо будет у Лиары свое досье попросить. Наверняка она может его найти.
     «Ага, только ты сначала её от Ферона оттащи» — вылез с комментарием внутренний голос.
     Вспомнив плачущую возле раненого дрелла Т`Сони, в который раз за сегодня вздохнул, — ну да, в том что эта ящерица ей «просто друг», я и не сомневался.
     Ладно, что уж теперь.
     — Гаррус, что там с доком? — вызвал я Вакариана.
     — Разбираемся. Проблема в том, что транспорты снабжения не заводили полностью в док, а пристыковали, накрывали силовым полем и выдвигали громоотводы. Причем энергия с громоотводов шла на генераторы поля, — Гаррус по-туриански выругался. — Тот, кто все это проектировал, был или гений, или полный псих. А скорее, и то и другое сразу.
     — Постарайтесь побыстрее. У нас тут раненые, — попросил я его.
     — Да, понял, понял, — с досадой ответил он.
     — Ладно, не буду отвлекать, — я отключил связь и повернулся к крогану: — Ронт, что за остальными дверьми?
     Тот махнул рукой:
     — Прямо — зал управления, налево — сад.
     — Что налево?! — мне показалось, что я ослышался.
     — Сад. Оранжерея.
     Подойдя к двери, Ронт хлопнул ладонью по замку.
     Заглянув внутрь, я просто остолбенел.
     С ума сойти, действительно, сад!
     Залитое искусственным солнечным светом помещение, трава вместо напольного покрытия, обвитые лианами деревья, полянки с цветами, посыпанные песком дорожки… И все это великолепие на летящем в десятках километров над землей корабле! Просто нет слов!
     Закрыв дверь, помотал головой, приходя в себя. Вот умеют же люди устраиваться! Блин, а у меня на «Нормандии», из средств жизнеобеспечения, только бар. В котором, кстати говоря, я ещё ни разу не был.
     Эх, плохое чувство — зависть. Так что не будем ей предаваться. К тому же, дела ещё есть.
     — Ронт, где ваш ретранслятор?
     — Разбит в хлам, — поморщился кроган. — Эта тварь им в Гарнота запустила.
     Вот черт! Это плохо.
     — А у других групп свободные есть?
     — Нет. Разве что взять у тех, кто в медотсеке, там он в принципе не нужен.
     Я на секунду представил, как отреагирует Лиара на отключение Сюзи от диагностики любимого дрелла и покачал головой:
     — Нет, не стоит. Там ящерица из себя умирающего изображает. А ну как вправду загнется.
     Кроган в ответ равнодушно пожал закованными в броню плечами, как бы говоря, — жираф большой, ему видней.
     Так, значит пока не пристыкуем «Нормандию», я без поддержки Сюзи. Хреново, конечно, но в целом некритично. Посредник мертв, основные отсеки мы контролируем, охрана по большей части перебита… В общем, корабль уже наш.
     — Ладно, Ронт, я в зал управления. Никого не впускать.
     Подумав, уточнил:
     — Кроме Т`Сони.
     — Понял.
     Войдя в зал, я задумчиво огляделся, сравнивая с тем, что видел в игре.
     Большое, метров двадцать, помещение. У дальней стены стол и сразу за ним огромный пульт управления с множеством мониторов.
     Вот тут-то, по канону и должна была быть эпическая битва с боссом. А потом, страстные объятия с Лиарой над трупом поверженного Посредника.
     Все как положено: я злодея зарубил, я тебя освободил, и теперь, душа-девица…
     М-да… хрен тебе, Женя, а не обнимашки. Мы победили… Рассчитывал на чужом горбу в рай въехать? Молодец, чо! Вот только, девушки любят героев, а не хитропопых… э-ээ… в общем, ты понял. Что, не знал? Ах, знал, но своя шкура дороже? Ну, так празднуй победу. В одиночку. Потому как Т`Сони сейчас хлопочет вокруг дрелла, который, на секундочку, в свое время ей жизнь спас.
     Подойдя к столу, я мрачно посмотрел на мигающие голограммы, меняющиеся, отображая непонятно что, графики и таблицы.
     — Шепард, мы выдвинули эти проклятые всеми Темными Духами громоотводы! — раздался в шлемофоне радостный голос Вакариана.
     — Ага, молодцы, — вяло кивнул я. — Свяжись с Джокером, пусть стыкуется. Раненых на «Нормандию», а сюда вызови инженеров. Отправишь их в зал управления. Да, и пусть они ретранслятор для Сюзи прихватят.
     — Хм, Шепард, может, пусть они сначала глянут, что мы тут в доке натворили? — неуверенно отозвался Гаррус. — Спокойней будет.
     Судя по голосу Вакариана, они там эти громоотводы не иначе как на скотч примотали.
     — Хорошо, пусть посмотрят, а то не хватало ещё чтобы «Нормандия» отвалилась в самый интересный момент. Вот весело-то будет.
     — Сделаем.
     Сняв шлем, я поставил его на стол и, не зная чем заняться, прошелся перед стеной, изучая мониторы.
     Вот уж воистину — мало победить, надо ещё знать, что делать с победой.

Интерлюдия: Лиара Т'Сони

     Лиара шла по «Серому трону» словно во сне.
     Два года она пыталась найти это место и его хозяина. Два года она не останавливалась ни перед чем: шантажировала одних, подкупала других, запугивала третьих, убирала четвертых… но так и не могла ухватиться за кончик нити.
     И вдруг появилась Шепард.
     Шепард, которую все считали мертвой. Даже сама Лиара.
     Отдавая тело коммандера «Церберу», в глубине души она не верила, что у них что-нибудь получится. Ведь мертвые не возвращаются — это закон вселенной.
     Но для Шепард оказались ничто и писаные законы, и неписанные правила. Коммандер просто появилась на пороге её офиса, и на секунду Лиаре показалось, что не было этих двух лет, что она не уважаемый торговец информацией, чье слово имеет немалый вес на Иллиуме, а снова та молоденькая азари, угодившая в ловушку на Теруме.
     Лиара хорошо помнила ужас, охвативший её когда она поняла, что не может выбраться из силового поля протеанского артефакта… и рассеявший его спокойный женский голос: «Доктор Т`Сони? Я — коммандер Шепард».
     И вот, снова, когда она уже отчаялась, из небытия вернулась Шепард и спокойно пожала плечами: «Вытащу я твоего дрелла». Словно речь шла о том, чтобы вытащить его из припортового бара, а не с корабля самого загадочного и опасного разумного в галактике!
     Правда, вернувшись, Шепард утверждала, что она это не она. И вообще не отсюда. И не имеет никакого отношения…
     «Я не Шепард» — качала она головой, рассказывая, как спасла Тали.
     «Это не считается» — отмахивалась на историю, как вытащила Гарруса из ловушки, в которую его загнали объединившиеся банды.
     «Я же не коммандер» — разводила руками, собирая бойцов, готовых штурмовать корабль самого Серого Посредника.
     Реинкарнация, переселение душ, посланница самой Богини… Сейчас Лиара была готова поверить во все, что угодно!
     Что бы там не говорила вернувшаяся, она была все той же Шепард.
     Той, что всегда выполняла свои обещания.
     Той, для которой не существовало слова «невозможно».
     Войдя в зал управления, Лиара растерянно замерла на пороге. Два года она жила мечтой о мести и сейчас, когда все закончилось, просто не знала, что делать дальше.
     — Я видела труп Посредника, — наконец произнесла она первое, что пришло в голову.
     — Ну да, мы победили, — криво усмехнулась Шепард.
     — И… что теперь?
     — Теперь… — Шепард задумчиво потерла шрамы на щеке, — сольем Сюзи всю информацию и взорвем это корыто к чертовой матери.
     — Информацию? — у Лиары перехватило дыхание. Данные Серого Посредника! У него же были досье на всех, или почти всех, значимых разумных в галактике! А его огромная сеть осведомителей! Это же…
     — Угу. Вон, — Шепард махнула в сторону мониторов. — Осталось только притащить ретранслятор и подключить Сюзи.
     Не выдержав, Лиара почти подбежала к столу Посредника и устроилась в слишком большом для неё кресле.
     — Но вот, сколько времени займет взлом и дешифровка, — задумчиво пробормотала она, внимательно изучая терминалы.
     — Нисколько, — почему-то мрачно ответила коммандер. — Нет там ни защиты, ни шифров. С этих терминалов полный доступ.
     — Как нет?! — пораженно уставилась на неё Лиара. — Этого не может быть!
     Шепард в ответ только пожала плечами:
     — Проверь сама.
     Лиара неуверенно коснулась сенсорной голограммы входа в систему, и терминал тут же мигнул, открывая окно категорий.
     Сначала осторожничая, но затем все быстрее и быстрее, она открывала файлы данных, аналитические таблицы, проходила по ссылкам отчетов, просматривала досье…
     Море… океан информации! Уже обработанной, каталогизированной, снабженной ссылками и комментариями!
     — Это невероятно! — выдохнула она, с трудом оторвавшись от терминала. — Шепард, все, чем я занималась на Иллиуме, это… это… Ты просто не представляешь! Я охотилась за крохами, а тут… — Подняв голову, Лиара посмотрела на невесело улыбающуюся женщину.
     Та подошла к стене и, коснувшись сенсора, подняла броневую створку, за которой оказалось окно. Несколько секунд постояла, наблюдая за полыхающими снаружи молниями и, не оборачиваясь, как-то безразлично произнесла:
     — Ну почему, представляю. Досье на всех и вся, компромат, данные о секретных проектах… И все это собрано, оформлено, перевязано ленточкой — бери и пользуйся.
     — Шепард, на третьей палубе несколько инженеров забаррикадировались, — пробубнил из стоящего на столе шлема голос Ронта. — Нужна ещё взрывчатка или резак помощнее, а то мы долго ковыряться будем.
     Быстро вернувшись к столу, Шепард подхватила шлем и поднесла его к губам:
     — Что за отсек? Они могут оттуда что-нибудь сделать?
     — Вряд ли. Это один из ремонтных. Дверь тут пинком выбить можно, но они аварийные переборки опустили, а вот их просто так не взломаешь.
     — Ну и плевать тогда, — облегченно вздохнула Шепард. — Пусть сидят. Угробятся вместе с кораблем.
     — Да беспокойно как-то, — неуверенно отозвался Ронт. — Все же ремонтный отсек, мало ли чего у них там.
     — Ладно, свяжись с «Нормандией», пусть…
     — Подожди! — остановила её Лиара. — У меня есть идея. Понимаешь, настоящего голоса Серого Посредника ведь никто не знает! Ну, кроме личной прислуги. Но они все погибли. Остальные же получали приказы по коммуникатору. А Посредник всегда говорил через звуковой редактор.
     Вызвав на терминал внутреннюю связь, Лиара включила общекорабельную трансляцию.
     — Говорит Посредник, — зазвучал по всему кораблю её искаженный до полной неузнаваемости механический голос, — мятеж подавлен. Всем членам экипажа сложить оружие и собраться в зоне отдыха.
     Как-то странно посмотрев на неё, Шепард вздохнула и снова поднесла шлем к губам:
     — Ронт, отдай приказ не трогать тех, кто без оружия. Гоните их в эту, блин, зону. Только обыщите и просканируйте.
     — Сделаем.
     — Да, и предупреди всех, что голос Посредника — это мы балуемся.
     — Понял.
     Задумчиво прокручивая на терминале список программ, Лиара негромко произнесла:
     — А ведь получается, что все кто знал Посредника в лицо, мертвы.
     — Угу, — без выражения кивнула Шепард.
     — Тогда… Мы ведь можем оставить корабль! Сохранить сеть агентов, каналы информации…
     Вскочив с кресла, она подошла к мониторам.
     — Ведь все это управляется отсюда! И взорвав «Серый трон», мы потеряем большую часть источников! А если… Шепард, оставшись здесь, я смогу помочь тебе гораздо больше, чем сидя на «Нормандии» и разбирая терабайты быстро устаревающих данных! Все что я хотела, когда мы направлялись сюда — это спасти Ферона, но сейчас…
     Лиара порывисто обернулась, готовая спорить, убеждать, приводить доводы и аргументы… но, заметив на губах у Шепард грустную, понимающую улыбку, замолчала, озаренная внезапной догадкой.
     — Ты знала! — выдохнула она. — Твои предсказания… Ты все знала с самого начала!
     Взяв её за руку, Шепард коснулась губами её ладони и, плавно опустившись на одно колено, склонила голову.
     — Посредник умер, да здравствует Посредник!
     ***
     Закрыв очередное досье, Лиара устало потерла глаза и, по привычке откинувшись на спинку кресла, чуть не упала, едва успев схватиться за подлокотники. Негромко прошипев несколько конструкций на кроганском, помянув песчаных червей и их сексуальные взаимоотношения с этим предметом мебели, выпрямилась.
     Нет, это проклятое Глубиной и Песками кресло надо поменять в первую очередь! Она же не яг и, сколько не регулируй, удобным это монументальное сидение не сделать.
     — Глиф, — повернулась она к парящему рядом маленькому дрону, — запиши в список срочных покупок офисную мебель от «Серрайский Интерьер».
     — Выполнено, Посредник.
     Лиара поморщилась:
     — А в список технических задач — изменить настройку твоего модуля обработки, чтобы ты не называл меня Посредником.
     — Выполнено.
     Лиара вздохнула. За два дня, что она командовала «Серым троном», списки «срочно», «очень срочно», «нужно ещё вчера»… только росли и ширились. И это сейчас, когда оказывают помощь инженеры до сих пор стоящей в доке «Нормандии»! А что будет, когда «Нормандия» уйдет…
     Но, несмотря на огромное количество проблем и хроническое недосыпание, Лиара была счастлива — наконец-то она оказалась на своем месте и занималась именно тем, о чем всю жизнь мечтала. Обработка информационных потоков, анализ, прогнозирование… она буквально купалась в этом океане, забывая про еду и сон.
     — Глиф, отправь папки из раздела «Досье» на «Нормандию».
     — Выполнено. Подтверждение приема данных получено. Новое сообщение: Ферон (Ланис) пришел в себя после операции.
     — Соедини меня с Сюзи, немедленно!
     — Выполнено.
     Над терминалом возник синий шарик ИскИна «Нормандии».
     — Здравствуйте, доктор Т`Сони.
     — Здравствуй, Сюзи. Не могла бы ты переслать мне медкарту Ферона Ланиса и результаты послеоперационной диагностики.
     — Разумеется, — мигнул шарик, — Данные отправлены на ваш терминал. Желаете получить также видеозапись с камер медотсека?
     — Эхм… а это возможно?
     — Да. Согласно распоряжению капитана Шепард я обязана предоставлять вам любую информацию с «Нормандии», за исключением личной.
     — Э-ээ… тогда перешли, пожалуйста, и запись, — несколько растерянно пробормотала Лиара.
     — Запись отправлена. Что-нибудь ещё, доктор Т`Сони?
     — Нет, все, спасибо, Сюзи.
     Найдя во входящих сообщениях видеоролик, Лиара запустила воспроизведение и, увидев на экране Шепард, сидящую на койке рядом с дреллом, замерла, раздумывая, стоит ли смотреть дальше. Ведь получится, что она подсматривает чужой разговор.
     Но, секунду поколебавшись, решительно перемотала запись на начало.
     Вошедшая в медотсек Шепард присела на постель рядом с дреллом.
     — Как самочувствие? — ровным голосом спросила она.
     — Нормально, — чуть настороженно отозвался тот. — Ваш врач сказала, что операция прошла успешно.
     — Значит, завтра отправлю тебя на «Серый трон». Будешь там долечиваться.
     — Спасибо, Шепард, если бы не…
     — Не за что.
     Ферон криво усмехнулся:
     — Ну, вы спас…
     — Ты не понял, — негромко перебила его коммандер, — «не за что» — это не вежливая фигура речи, а констатация факта. Ради тебя я бы пальцем не пошевелила.
     — Тогда почему я здесь? — непонимающе нахмурился дрелл. — Можно было оставить…
     — Потому что так хотела Лиара. И вот тут мы подходим, собственно, к цели моего визита. Я знаю, что ты работал и на Посредника, и на «Цербер», и на черт знает кого ещё. Хотя, мне, в общем-то, плевать, если бы это не касалось Т`Сони.
     — Я… я просто не знал… — смешался Ферон.
     — Понимаю, бывает трудно определиться, — мягко согласилась с ним Шепард. — Не каждому дано вот так, сходу, разобраться, с какой стороны масло слаще.
     Ферон чуть скривился, пробормотав:
     — Я, между прочим, помог ей, когда мы забирали ваше тело у Коллекционеров.
     — Ценю, — равнодушно кивнула коммандер. — Но запомни одну вещь — если ты ещё раз предашь Лиару, я вернусь даже с того света, благо не впервой, и тогда… ты с тоской и сожалением будешь вспоминать те два года, что провел на корабле Посредника.
     Нагнувшись, она заглянула ему прямо в глаза и, по-прежнему не повышая голоса, спросила:
     — Я доступно излагаю?
     Судорожно сглотнув, Ферон кивнул:
     — Да.
     — Прекрасно, что мы понимаем друг друга. Выздоравливай.
     И заботливо поправив дреллу простыню, Шепард вышла из медотсека.
     В замешательстве закрыв ролик, Лиара на мгновение горько пожалела, что во время Объятий Вечности в своей квартире не решилась заглянуть глубже. И пусть это неэтично, и даже грубо, но…
     Да нет, — Лиара тряхнула головой, — она опять все выдумывает. Как два года назад. Когда ей показалось, что между ними… Но, слава Богине, тогда она быстро поняла, что коммандер относится к ней так же как к Гаррусу или Тали. Просто Шепард всегда заботилась о своей команде.
     Вспомни, — сказала она себе, — когда ты ревела у себя в каюте после смерти матери, Шепард пришла, чтобы поддержать тебя в трудную минуту… Обнимала, разговаривала, утешала… а когда ты успокоилась, ободряюще улыбнулась и… ушла.
     Так что ничего это не значит, и хватит себе придумывать! В конце концов, у тебя много работы, вот и займись ею! А Шепард, наверняка уже отправила Аленко письмо о своем возвращении. И у них все будет хорошо.
     Лиара торопливо вывела на терминал аналитическую программу, стремясь побыстрее уйти в работу, чтобы выкинуть из головы посторонние мысли… и горечь несбывшегося.

Глава 23. Цель оправдывает средства

     Когда у народа появляется надежда, чаще всего у него тут же кончается терпение.
     (Р.Злотников)
     — Вернулась! — пророкотал Рекс, облапив меня и чуть подбрасывая в воздух. — Рассказывай!
     — Может, сначала отпустишь, — просипел я, барахтаясь в поистине богатырских объятиях.
     — Мягкотелая.
     — Какая есть.
     — Давай, проходи, — махнул кроган, аккуратно поставив меня на пол.
     — Рекс, как насчет лишних ушей? Разговор серьезный будет.
     — Оборвал я уже лишние уши. Вместе с головами.
     — Это ты правильно. Тогда слушай.
     Коротко пересказав ему наши приключения на «Омеге» и «Сером троне», я налил себе в стакан воды, чтобы смочить пересохшее горло.
     — Уф. Вот так, Рекс, теперь Т`Сони — Серый Посредник.
     — Знаешь, Шепард, я не перестаю тебе поражаться, — покачал головой кроган после довольно продолжительного молчания.
     — Да сама себе поражаюсь, — развел я руками.
     — И что дальше делать собираешься?
     — Искать ходы к Коллекционерам, что же ещё. Лиара поможет. Кстати, я там оставила с ней пятерку твоих бойцов и Вакариана. На всякий случай. Извини, что без спросу, но оставлять её одну…
     — Да понял, — отмахнулся глава Урднот. — Правильно. Мои присмотрят за синенькой и вытащат если что. Лучших отбирал, — добавил он с затаенной гордостью.
     Я усмехнулся:
     — Оценила. И не только я. На «Омеге» все впечатлились по самое немогу, даже Ария.
     — Ну, так! Кроганы — лучшие бойцы в галактике, а Урднот — лучшие среди кроганов!
     Ох, патриот ты наш, — улыбнулся я про себя. — Хотя, все правильно — вождь должен гордиться своим народом.
     — И ещё… если со мной что случится, свяжись с Лиарой, она скажет, что делать, чтобы остановить Жнецов.
     — Шепард, что случилось? Ты чего это помирать собралась? — обеспокоенно нахмурился кроган.
     — Да нет, ничего, я… в общем, так сказать. На всякий случай.
     — Точно? — недоверчиво склонив голову, пробасил Рекс.
     — Точно.
     — Ладно, — хлопнул он ладонью по столу, — а что с нашими делами? С… генофагом?
     — Пока ничего, — чуть виновато вздохнул я. — Саларианец у меня на корабле, жаждет спасти ученика…
     — Он готов работать над лекарством? — нетерпеливо перебил Рекс.
     Черт, как же я устал от всего этого! Хорошо в игре — два диалога на выбор и известный результат! А тут… разговоры, переговоры, договоры… и все на грани. Думай что сказать, о чем умолчать, насколько доверять. Рекс, конечно, свой, но ведь кроган! А они никогда спокойствием не отличались.
     — Извини, на эту тему я с ним ещё не говорила. Я ЗНАЮ, что он может вылечить генофаг, но вот убедить его, что это НУЖНО сделать, ещё только предстоит.
     — Ну, — кроган до хруста сжал свои огромные кулачищи, — убедить мы можем кого угодно. Есть, знаешь ли, опыт.
     — Рекс, не вздумай! — воскликнул я. — Этого саларианца трогать нельзя!
     Глава Урднот тяжело поднялся из-за стола и прошелся по комнате.
     — Шепард, ты не понимаешь. Это наше будущее! И ради этого мы готовы на все!
     Мля! А ведь ради лекарства кроганы действительно пойдут на что угодно! Твою ж мать, а!
     — Нет, я понимаю. Но и ты пойми — Солус не пыжак кабинетный, а оперативник ГОР, и просто грозным криком ты его работать не заставишь. Стой, дослушай! — я поднял руку, останавливая уже собравшегося возразить крогана. — Рекс, он гений. Самый настоящий. Я верю, что пытками ты сможешь добиться от него работы, но как ты будешь эту работу контролировать? У тебя что, есть кто-нибудь настолько же разбирающийся во всей этой научной лабуде? А если Солус в отместку модифицирует генофаг так, что у вас вообще дети рождаться перестанут?
     — Тогда его смерть будет настолько плохой… — яростно оскалился кроган.
     — И что?! Тебе от этого легче станет?! — Я тоже вскочил на ноги. — А своим женщинам ты что скажешь? Ой, извините, теперь ни у кого детей не будет, но зато смотрите, как красиво подох проклятый пыжак?! Уверена, им от этого сразу полегчает!
     Рекс в одно движение оказавшись рядом, схватил меня за наплечники брони с такой силой, что захрустела металлокерамика.
     — Шепар-рд… — От его низкого горлового рыка, кажется, даже стол подпрыгнул.
     — Что, Шепард?! — тоже психанул я. — Давай! Хрен ли! Вы же, кроганы, любители простых методов! Это так удобно — решать любую проблему взрывчаткой помощнее! Ты только на поверхность поднимись, посмотри, к чему это вас привело! Вы, млять, собственный дом развалили задолго до турианцев! А теперь ты хочешь угробить остатки своего народа?! Тогда какого ты передо мной распинался о будущем?! «Объединяю», «договариваюсь»… Нахрена все это было нужно?!
     Рекс чуть ослабив хватку, отвел взгляд:
     — Ты все равно не понимаешь. У тебя будут дети и…
     — У меня не будет, — перебил я и, вывернувшись из его рук, плюхнулся обратно на стул.
     — Почему? Этот твой Аленко, не может что ли? — скривился кроган. — Так найдешь другого! Что, у людей мужчины кончились?
     — Не Аленко, я не могу. Теперь.
     — Чего ты не можешь? — непонимающе потряс головой Рекс.
     — Нихрена не могу. Ни рожать, ни зачать. Хотя нет, трахаться могу. Наверное. Пока не пробовала.
     — Как так?!
     — А вот так. Мертвые рожать не могут. Даже если они живые.
     Рекс, пару секунд потаращившись на меня, вздохнул и, подойдя к шкафу, достал бутылку такого же самогона, что мы пили прошлый раз.
     Вернувшись к столу, разлил по стаканам, виновато пробасив:
     — Извини, не знал. А что, совсем ничего сделать нельзя? Ну… вылечить там…
     Залпом, словно воду, опрокинув в себя самогон, я потряс головой. Дрянь все же это пойло, но мозги прочищает. То, что нужно сейчас.
     — Нечего там лечить. Все, давай оставим эту тему.
     — Ладно. — Стараясь не смотреть на меня, Рекс так же залпом махнул свою порцию. — Так что ты предлагаешь?
     Заглянув в стакан, я толкнул его к крогану:
     — Налей ещё этой своей гадости.
     Тот, плеснув мне на пару пальцев, принес тарелку вяленого мяса и что-то похожее на курагу.
     — Ага, спасибо. — Выпив, подождал, пока пробежавшая по телу горячая волна доберется до головы.
     Уф, вроде отпустило. Что-то совсем нервы ни к черту. Молока что ли за вредность потребовать? Вот только с кого? Ладно, за неимением… Снова толкнул к Рексу стакан:
     — Капни ещё чуток.
     Взявшись за бутылку, тот с сомнением покосился на меня:
     — Может не стоит?
     — Все, все, в порядке я уже. Налей чуть-чуть, горло смочить, и хватит.
     Влив в себя самогон как лекарство, отставил стакан в сторону.
     — Что предлагаю… Видишь ли, я немного знаю этого саларианца, он, конечно, псих, но не подонок. Вон, после работы над генофагом на «Омегу» подался — клинику там бесплатную открыл, грехи искупать взялся.
     — Сейчас заплачу от умиления, — скривился Рекс.
     — Зря ерничаешь, — покачал я головой. — Он действительно считает, что делал как лучше. Убежден, что выбрал меньшее зло. То есть, силой заставить его работать над лекарством не получится, но вот переубедить, что этот долбанный генофаг в сто раз хуже прямого геноцида… вполне возможно.
     — А если не получится? Если он откажется?
     — Тогда… — Я устало потер лицо. — Тогда заберем наработки Мэлона и будем искать других. Подключим Лиару, благо у неё возможностей сейчас хоть отбавляй, найдет кого угодно.
     — А сам Мэлон? Раз ты говоришь, что у него уже есть успехи.
     — В том то и дело, что нет у него успехов, — с досадой отмахнулся я. — Идею-то он нащупал, но вот что дальше делать, не знает. Тычется вслепую, как щенок. Народу своими опытами загубил дохрена, а толку — ноль.
     — Понятно, — поморщился Урднот. — И как ты планируешь убеждать Солуса?
     — Экскурсию ему устроить… — жёстко оскалился я, — по местам, млять, боевой славы. Пусть своими глазами полюбуется на это «меньшее зло»! Можешь организовать ему поход в женский лагерь? Только аккуратно, чтобы, не дай бог, не прибили его там.
     Рекс задумался, постукивая пальцами по столу.
     — Это не так просто, — наконец произнес он. — Женщины к себе чужаков не пускают. Тем более саларианца. Надо с их шаманом поговорить. Если она даст добро…
     — Стоп, а шаман у них не Бакара случаем?
     — Нет, — удивленно посмотрел на меня Рекс. — Бакара была шаманом, но она пропала с месяц назад вместе с несколькими женщинами. Их грузовик в песчаную бурю угодил. Мы искали, но… — Он развел руками.
     Черт, что-то я напутал. Или тут не канон? Блин, как же в игре-то было… Кажется, она принимала участие в опытах Мэлона. Или потом уже с ней Солус работал? Помню только, что Бакару по квесту на Сур`Кеш спасать надо было, но это уже в третьей части игры. Ладно, все равно сейчас не вспомню.
     — Жаль, она разумная тетка была, насколько знаю.
     — Да, — вздохнул Рекс. — Была. Мы с ней торговую площадку организовывали. И вот… Это Тучанка, Шепард.
     — А новый шаман? С ней как, договориться можно?
     — Можно в принципе. Она ученица Бакары. Только вот как ей объяснить, зачем саларианца в лагерь притащить надо?
     — Хм… а если его туда на помощь отправить? Ну, ты же сам говорил, что у вас с учеными плохо, вот и пусть он по какому-нибудь вопросу консультацию проведет.
     Загоревшись этой идеей я, вскочив, забегал по комнате:
     — Нет, а, правда! Выбрать что-нибудь такое… такое… мирное и важное. И отправить Солуса на помощь. Пусть не только проникнется, чего он натворил, но и убедится, что кроганы изменились.
     — Ну… — Рекс задумчиво поскреб налобную пластину, — помощь там, конечно, не помешает. С теми же опреснительными водорослями, что мы вывели. Что-то с ними не так последнее время, — дохнут. И никто не может разобраться почему.
     — Во-от! — ткнул я в него пальцем. — Хороший повод. Договорись с шаманом женщин, а? Саларианца беру на себя, думаю, не откажется помочь.
     — Сделаю, — кивнул он. — Ты, главное, саларианца убеди.
     — Убедю, в смысле убеждю… Тьфу ты! В общем, договорюсь. Давай, разлей, что там осталось, да я на «Нормандию».
     — Шепард, если все получится, если будет лекарство от генофага…
     — Не «если», Рекс! Не если, а когда будет лекарство! Первенца в мою честь назовешь. Ну, в смысле, девочку.
     — Урднот Джейн… — кроган оскалабился. — Ха! Мне нравится.
     ***
     — Ну что, профессор, решили проблему? — прокричал я сквозь шум двигателя вездехода.
     — Что? — вскинулся саларианец. — А, да. Не сложно. Изменение химического состава грунтовых вод. Порекомендовал комплекс добавок.
     Ответив, Солус снова погрузился в размышления.
     Он вообще, после посещения женского лагеря ходил как пыльным мешком стукнутый. Видно хватанул впечатлений полной ложкой. Ну, понятно, это не модельки на компьютере строить, рассчитывая «снижение уровня популяции»… Смотреть в потухшие глаза женщин, которых твоя работа обрекла на прозябание, лишив самого смысла жизни... Бр-ррр.
     Передернувшись как от озноба, я оставил саларианца в покое, уставившись за окно на проносящийся мимо пейзаж.
     Мда, постапокалипсис во всей красе — занесенные песком руины зданий, обрушенные автострады, огромные воронки от взрывов… А ведь когда-то Тучанка купалась в зелени. Вот только череда войн превратила цветущую планету в выжженное пепелище.
     Эх, сюда бы экскурсии устраивать для всяких любителей помахать оружием. Чтобы прониклись. До самых печенок. А тех, кто не проникнется, тут и оставлять, на свежем, блин, воздухе.
     Нырнув под остатки моста, вездеход остановился.
     — Выгружаемся!
     Надев шлем, я толкнул сидящего рядом Солуса:
     — Приехали, профессор.
     — Да. Конечно, — вынырнул тот из раздумий. — Готов.
     — Джейкоб, Заид, вы с профессором. Ни на шаг от него! Джейкоб — старший.
     — Слушаюсь, капитан! — козырнул Тейлор.
     Массани только кивнул, — понял, мол.
     Выпрыгнув из вездехода, я покосился на показатель температуры в углу визора. Плюс пятьдесят два! И это в тени!
     — Шепард! — махнул рукой стоящий в группе соплеменников Рекс. — Заканчиваем зачистку больницы.
     — Ты предупреди своих, чтобы поаккуратней там, — попросил я, подходя к нему. — А то, не дай Бог, чего-нибудь важное разнесут, и без данных останемся.
     — Предупредил, предупредил, — мотнул он головой и, машинально понизив голос, добавил: — С вами Ронт пойдет. Он знает насчет саларианца, а вот остальным не стоит. Рано.
     — Да понимаю, чай не дура. Если вся Тучанка узнает, тут такое начнется.
     — Вот именно.
     Спустившись в подвалы бывшей больницы, я огляделся — что-то мало это похоже на лабораторию: обшарпанные стены, полуобвалившиеся лестничные марши, мусор в коридорах… Правда, судя по тусклым лампам на потолке, энергия тут есть.
     Кивнув на боковой проход, выглядевший менее заброшенным, спросил:
     — А там что?
     — Тюрьма, — буркнул Ронт.
     Я замер. Какая ещё, нахрен, тюрьма?!
     — Рекс, мы тут задержимся на пару минут, посмотрим.
     — Хорошо, только не долго.
     Вот черт! Действительно, тюрьма. Камеры, точнее бывшие палаты, дверные проемы которых наскоро заделаны решетками. Внутри никакой мебели, только несколько брошенных прямо на пол матрацев.
     И скрюченные тела людей на них.
     Мля, это не больница, это концлагерь какой-то!
     — Мертвы. Позы неестественны. Надо осмотреть, — протараторил Солус, останавливаясь перед одной из камер.
     Я кивнул Ронту и тот, окутавшись на мгновение биотикой, выворотил решетку.
     Вбежав внутрь, Солус присел рядом с одним из тел, бормоча:
     — Язвы, опухоли, следы от жгутов на запястьях и коленях. Проводились множественные инъекции. Подопытный. Жертва эксперимента.
     — Профессор, опознать его можно?
     Солус, открыв инструментрон, запустил сканирование.
     — Контрольного чипа нет. Идентификатора нет. Не раб, не заключенный. Татуировки. Скорее всего, наемник. Сниму биометрические данные.
     Блин, по канону Мэлон тоже в экспериментах не стеснялся. Но там-то был один непонятный труп, а тут… трое в этой камере, двое в соседней… да и остальные не пустые. Млять!
     — Профессор, вы можете определить цель проводившихся опытов?
     — Судя по расположению опухолей — вызов мутации шишковидного тела и надпочечников. Изменение гормонального фона, — он покачал головой: — Сложно сказать. Много вариантов.
     — Это может быть экспериментом по созданию лекарства от генофага.
     — Генофага?! — вскинулся Солус.
     — Тише, профессор, не кричите. Так, может быть?
     — Теоретически, — нехотя кивнул саларианец. — Метод перебора. Варварство. Нет места в настоящей науке. Но, возможно.
     Выпрямившись, он повернулся ко мне:
     — Мы должны это остановить!
     Угу. Кто бы возражал. Мне бы ещё удержаться и не прибить твоего ученичка, паскуду такую.
     — Ладно, идемте.
     — Шепард, работа над генофагом. Вы думаете, Мэлон?
     — Я не «думаете», профессор, я «знаете», — вздохнул я.
     — Невозможно! Немыслимо! Он не мог так поступить!
     — А вы считаете, вас одного совесть грызет за массовые убийства?
     — Нет! — замотал головой Солус. — Никого не убили! Снизили рождаемость.
     — Ну, да, теперь это так называется.
     — Многих убил. Много способов. Пистолет, нож, наркотики, техника, однажды даже вилы и мотыга. Но не лекарство! Врач, ученый, не убийца. Генофаг — лекарство. Не ядерная бомба. От вируса нет кратеров. Разрушения от кроганов, не от саларианцев. Не от меня.
     Ага. То есть, когда он кого-то там мотыгой закопал — это убийство, а когда из-за созданного им вируса рождаются мертвые дети — это, млять, лекарство, и он не убийца, а врач! Ахринеть логика!
     — Ваш генофаг превратил нас в дикарей! — прорычал молчавший до этого Ронт.
     — Не было другого выхода, — помотал головой Солус. — Война. Кроганы отказывались вступать в переговоры. Бесконтрольное увеличение популяции. Выбор: генофаг или геноцид. Совет настаивал на уничтожении. Спасли кроганов.
     — Спасли?! — взревел Ронт, делая шаг к саларианцу.
     — Остынь, Ронт, — заступил я ему дорогу. — Тут он прав. Ваши предки не собирались договариваться, а просто начали захват чужих колоний. Вас могли уничтожить, так же как рахни.
     — Уж лучше бы уничтожили, — с горечью выдохнул кроган.
     — Невозможно! — всплеснул руками Солус. — Любая жизнь ценна! Уничтожение рахни — трагедия. Нельзя повторять!
     Оттолкнув меня, Ронт подошел к саларианцу и, пригнувшись, пристально посмотрел ему в глаза.
     — А тебе приходилось держать на руках труп собственного ребенка? — негромко рыкнул он. — Ребенка, который даже не начал дышать?
     Да, биомать через коромысло, как же я устал от всего этого! И ведь, прав Солус — кроганы тогда, во время восстания, хорошо порезвились — вон, Совет до сих пор нервно вздрагивает, хотя уже столько лет прошло. Но и Ронт прав — генофаг это не спасение, а казнь целой расы. Только растянутая во времени и от того более мучительная.
     Так что нет тут правых.
     — Ронт, хватит… — Я схватил крогана за плечо.
     Вот, блин! Если он сейчас психанет… Покосился на вскинувших винтовки Тейлора и Массани. Секунду поколебавшись, отрицательно покачал головой, приказывая им опустить оружие.
     Молча стряхнув мою руку, Ронт направился к выходу.
     Уф, пронесло. Все же Рекс умный — знал, кого отправить с нами. Посмотрев на потерянно молчащего саларианца, я вздохнул:
     — Идемте, профессор, все это действительно пора остановить.
     Спустившись на этаж ниже, мы попали аккурат к развязке. Кроган в оплавленной броне, покачиваясь, стоял перед Рексом и обвиняюще хрипел:
     — Ты нас предал, Урднот! Война и потери лишь закалили наш народ! Мы шли к великой цели! Саларианец вылечил бы генофаг и кроганы, возглавляемые кланом Вейрлок, прошли бы по галактике, залив её кровью! Это было бы возрождением нашего народа! Нашей местью! А ты, вместо того чтобы присоединится к великой…
     — Идиот, — равнодушно бросил Рекс, вскидывая дробовик и стреляя говоруну в голову.
     — Кто это был? — полюбопытствовал я.
     — Голос клана Вейрлок. Идиотов, не понимающих, что «против всех» — это путь в никуда.
     — Понятно. Мэлона нашли?
     — В лаборатории сидит, — мотнул головой на дверь Рекс.
     — Рекс, дай, мы с ним наедине поговорим, — попросил я. — А то, как бы чего не вышло.
     Помявшись, тот вздохнул:
     — Хорошо, Шепард. Только… — не договорив, махнул в сторону двери и отвернулся.
     Да постараюсь я, постараюсь. Должно получиться!
     Сидящий на стуле под охраной двух воинов саларианец поднял на нас взгляд.
     — Профессор?! Откуда вы здесь?
     Я кивнул кроганам на дверь, и те, после секундной заминки (видно получали подтверждение от Рекса), вышли. Ну, сейчас поговорим, блин.
     Подойдя к своему ученику, Солус принялся внимательно его разглядывать.
     — Мэлон. Жив. Невредим. Нет следов борьбы. Свидетельств пыток. Не понимаю, — растерянно пробормотал он.
     — Профессор, вы умны, но никогда не замечаете того, что идет в разрез с вашими убеждениями, — несколько снисходительно ответил тот. — Вы так и не смогли понять, что я здесь по своей воле!
     — Принуждение? Наркотики? Нет-нет. Зрачки в норме. Жестикуляция характерна для нормального метаболизма… — не слушая его, продолжил Солус.
     — Да хватит вам, профессор. Вы же сами об этом говорили на лекциях: принуждение к нехарактерным для субъекта действиям приводит к деградации мышления. Будь то пытки или наркотики — подопытные всегда теряют высшую когнитивную функцию.
     — Следов внушения нет. Для работы необходимо абстрактное мышление. Творческий подход. Должен быть альтернативный вариант воздействия, — Солус растерянно оглянулся на меня.
     — Я же говорила, что он сам пришел сюда, — пожал я плечами.
     — Вот именно! — подтвердил Мэлон.
     — Невозможно! — Мордин возмущенно посмотрел на своего ученика. — Проект был необходим! Вся команда согласилась!
     — Ну как же я мог возразить Великому профессору Солусу? — скривился тот. — Я же был вашим студентом! Я уважал вас!
     — Здесь проводились эксперименты. На разумных! На заключенных! Пытки! Казни! Ваша работа, Мэлон?
     — Да у нас и так уже руки в крови по локоть, — отмахнулся саларианец. — Если для решения проблемы нужно ещё несколько жертв… Что же, вы сами говорили, что иногда нужно жертвовать малым.
     Мля, ещё один готовый трупами вымостить дорогу к счастью. Подумаешь — десяток разумных на опыты пустить… да ради Великой Цели ничего не жалко! Сучонок!
     — И вы считаете, что вас это оправдывает? — прошипел я.
     — Нет! Я участвовал в геноциде! — выкрикнул Мэлон, вскакивая со стула. — Мне нет, и не может быть оправдания! Эксперименты чудовищны, потому что я сам чудовище! И это вы, профессор, меня сделали таким!
     — Я никогда не учил вас этому, Мэлон! Врачебная этика…
     — То есть ваши руки чисты? А разве не вы говорили, что цель оправдывает средства? Я же только хотел исправить все, что мы натворили.
     — Мы сделали то, что необходимо.
     — Мы всего лишь прикрыли свои зверства сказкой про злобных кроганов, которые, дай им возродиться, зальют всю галактику кровью!
     Солус, помотав головой, забормотал, словно убеждая самого себя:
     — Генофаг не смертелен. Не убивает. Контролирует численность популяции.
     — Чушь! — истерично выкрикнул Мэлон. — Я был в женских кланах, я своими глазами видел мертвых детей! Видел драки за женщин, способных рожать! Кроганы могли бы измениться, если бы мы не решили поиграть в богов! Мы только ухудшили ситуацию!
     У-ууу, теперь ясно. Приехал, видать, на Тучанку своими глазами посмотреть на результат… И уж если Солуса увиденное потрясло до глубины души, несмотря на годы службы в спецназе, то у его ученичка крыша вообще съехала.
     — Тогда почему вы пришли к Галду? — спросил я. — К клану Вейрлок, которые спят и видят, как устроить бойню и со всеми поквитаться!
     — Они единственные, у кого были средства на такой проект.
     — Ложь. Тот же клан Урднот имеет куда большую материальную базу.
     — Глава Урднот слишком мягок, он бы отказался проводить опыты на разумных.
     Ну, насчет «мягок» это он врет. Или, что более вероятно, плохо знает Рекса. Хотя… действительно, отказался бы. Только не из мягкости, а из здравого смысла. Рекс же не дурак. Серьезных научных работ у Мэлона нет, репутации крупного ученого тоже нет, и сможет ли он создать лекарство — бабушка надвое сказала. А вот узнай Совет Цитадели об этих экспериментах… и положение клана Урднот очень сильно осложнится. За попытки вылечить генофаг Совет бы напрямую наезжать не решился, все же дело это весьма скользкое и вонючее, но вот за опыты над разумными они бы ухватились всеми конечностями… Вплоть до «осуждающего» визита турианского флота. Так что рисковать всем, в надежде на авось, Рекс бы не стал.
     — Надо закончить это, — вздохнул Солус, снимая с захвата пистолет.
     Э-ээ… Не понял, он что, решил Тараса Бульбу изобразить, типа «Я тебя породил, я тебя и убью»?
     — Вы не хотите посмотреть правде в глаза, профессор! — отступая от него, выкрикнул Мэлон. — Не хотите признать свою ответственность за массовые убийства!
     — Неприемлемые эксперименты. Неприемлемые цели. Ничего не изменить, — печально вздохнул Солус, поднимая пистолет. — Выхода нет.
     От же ж! Блин, ведь пристрелит сейчас своего ученичка, как пить дать! Не то чтобы мне этого живодера жалко было, но…
     — Подождите, профессор! — схватил я его за руку. — Вы собираетесь убить своего ученика?!
     — Должен. Несу ответственность. Как наставник.
     — И что? Кому от этого будет лучше?! Вам? Ему? Кроганам?
     На мгновение задумавшись, Солус опустил пистолет, повертел его в руках, словно впервые увидев, и как-то смущенно протараторил:
     — Вы правы, Шепард. Эмоциональный импульс. Простые решения. Стыдно. Не должен так поступать. Спасибо.
     Затем, повернувшись к Мэлону, жестко, в форме приказа, отчеканил:
     — Вы отправитесь на «Омегу», в клинику. Под руководство доктора Дэниела Абрамса. Не искупит вашей вины. Но принесет пользу. Возможно, поймете свой долг. Долг врача. Спасать. Не убивать.
     — Заид, проводи, — кивнул я на Мэлона, который весь как-то сдулся и, потерянно оглядевшись, шаркающей походкой направился к выходу. Уже подойдя к двери оглянулся, с горечью выдохнув:
     — Кроганы не заслужили того, что мы с ними сделали, профессор. Необходимо остановить генофаг.
     Не глядя на него, Солус подошел к терминалу:
     — Не таким способом.
     — Шепард! Нужен твой саларианец! Немедленно! — чуть не оглушил меня раздавшийся в шлемофоне рев Рекса.
     Да твою ж мать! Что там ещё случилось?!
     — Идем! — ответил я и, схватив Солуса за рукав, потащил к выходу. — Быстрее, профессор, там нужна ваша помощь!
     ***
     Выбравшись из этой проклятой больницы на поверхность, я содрал с себя шлем, полной грудью вдохнул сухой, обжигающий воздух Тучанки и, закашлявшись, отошел в тень, под остатки стены.
     Твою ж биомать! Я думал, тюрьма тут самое худшее… ан нет, рабочие лаборатории, вот где настоящий ужас. Два десятка женщин-кроганов… живые, полуживые, едва живые… мертвые. Лежащие на лабораторных столах и с молчаливым укором смотрящие на толпившихся у входа воинов.
     Подошедший Рекс тяжело плюхнулся на землю рядом со мной.
     — Там Бакара. Среди женщин, — глухо произнес он, глядя перед собой остановившимся взглядом. — Они не пропали. Они сами сюда приехали. Добровольно.
     — Жива?
     — Да. Пока.
     — Шепард! Нужно на «Нормандию»! Срочно! — подскочил к нам буквально вылетевший из подвалов Солус.
     — Нахрена? — мрачно посмотрел я на него.
     — Связаться с ГОР. Помощь. Корабль. Доставить женщин в лабораторию.
     — В лабораторию?! — прорычал Рекс, поднимаясь.
     — Да. ГОР. Лучшее оборудование. Лучшие медики. Здесь не спасти. Нет возможности, — затараторил саларианец, нетерпеливо глядя на меня.
     Вот черт! Ведь действительно, по канону женщин отсюда доставили в госпиталь на Сур`Кеш.
     — Поняла, поняла, — отмахнулся я, вызывая Сюзи. — Сейчас будет связь. Всех вытащим.

Глава 24. О, женщины...

     Сначала Бог создал Землю.
     Отдохнул.
     Затем Бог создал Мужчину.
     Отдохнул.
     Затем Бог создал Женщину…
     Больше ни Бог, ни Мужчина не отдыхали.
     (народная мудрость)
     Саларианцы из ГОР оказались весьма шустрыми ребятами, — их корабль прибыл на орбиту Тучанки меньше чем через сутки. И первым кого я увидел, был выпрыгнувший из эвакуационного челнока капитан, то есть уже майор, Киррахе. Тот самый, с которым мой оригинал штурмовала базу Сарена на Вермаере.
     Пока его бойцы переносили женщин на челнок и размещали по медицинским капсулам, мы перекинулись парой слов. Вполне адекватный саларианец, этакий служака, на каких любая армия держится.
     Узнав, что тут произошло, он прошелся матом по Мэлону, генофагу, делатрессам из правительства Саларианского Союза, а затем, клятвенно заверил нас с Рексом, что лично присмотрит за женщинами.
     Досталось и не вовремя подошедшему Солусу. Они оказывается давние знакомые, служили вместе, так что в выражениях Киррахе не стеснялся. Во время его пятиминутной тирады мой переводчик просто молчал, наотрез отказываясь переводить цветастые обороты.
     Выдав в завершении что-то уж совсем эпичное (судя по тому, как изменился в лице Солус), Киррахе оттащил меня в сторонку и негромко поинтересовался, чем я нынче занимаюсь.
     На моё осторожное: «А как насчет этой спасательной экспедиции? Ведь если далатрессы узнают про работы над генофагом…» он только отмахнулся, — мол, не первый год на службе, все учтено могучим интеллектом. Не было никакой спасательной экспедиции, а была секретная операция ГОР по «Изучению потенциально опасных тенденций в социальной составляющей общества под воздействием природных факторов».
     Я только головой покрутил на этот шедевр канцеляризма. Могёт, однако! И, так как не видел смысла разводить секретность на пустом месте, откровенно рассказал ему о нападениях Коллекционеров на человеческие колонии.
     Киррахе, согласившись, что это «ж-жж» неспроста, в свою очередь сообщил, что и сам заинтересовался этими нападениями, но, увы, не смог получить разрешение на проведение расследования.
     Под конец разговора мы с ним обменялись контактами, и он пообещал, что если узнает что-нибудь интересное по этой теме, сразу мне сообщит. Ну и поможет Солусу информацией для разработки защиты от стазис-дронов Коллекционеров. Мол, есть у ГОР кое-какие наработки.
     В общем, знакомство вышло весьма полезное.
     ***
     Проводив Киррахе и Солуса, который настоял, что должен лично сопровождать женщин до медицинского комплекса ГОР, запихав Мэлона в первый подвернувшийся корабль на «Омегу», заверив Рекса, что с Солуса я не слезу, пока не получу четкого и внятного ответа по поводу генофага… я наконец-то вернулся на «Нормандию». И даже успел умилиться: «Дом! Милый дом!», выползая из челнока.
     Но тут встретился взглядом с поджидающей меня Лоусон, и… с трудом поборол желание немедленно забраться обратно.
     — Шепард, нам нужно поговорить, — сходу заявила церберша.
     — Миранда, напомните мне, когда мы успели пожениться? — хмуро поинтересовался я.
     — Что? — от подобного заявления Лоусон на пару секунд застыла, молча хлопая ресницами. — Шепард, с вами… на вас… Никогда!
     — Тогда какого черта вы меня встречаете, словно жена загулявшего мужа?
     Блин, меньше всего мне сейчас хотелось с кем-то общаться. Тем более с Мирандой.
     — А какого черта вы творите?! — сверкнула она глазами.
     — Так, кого стоим? Кому ждем? — рыкнул я на греющих уши техников. — Заняться нечем? Так сейчас всем работу найду!
     Проводив взглядом разбегающихся от страшного капитана членов команды, я устало опустился на подножку двери челнока и обреченно прикрыл глаза.
     — Ладно, Миранда, ваша взяла, что там ещё случилось, что вы меня примчались встречать, словно супруга верная?
     — Случилось?! Шепард, что происходит? Где Солус? Где Вакариан? Вместо того чтобы заниматься расследованием, вы заняты непонятно чем! Я трое суток просидела в собственной каюте, под арестом, пока вы носились по своим личным делам!
     — Не трое, а пятеро, — вздохнул я. — Суток.
     — Почему пятеро? — непонимающе нахмурилась расхаживающая передо мной Лоусон.
     — Потому что сейчас мы идем на Иллиум, а потом опять по моим личным делам. Это займет двое суток. Три плюс два, равно пять.
     — Ш-шепард, что вы себе позволяете?! — прошипела она.
     А не уху ли ела, ты, девочка? Я почувствовал, как на меня накатывает холодная ярость.
     Поднявшись на ноги, подошел вплотную к церберше и, глядя ей в глаза, негромко отчеканил:
     — Нет, это что вы себе позволяете, Миранда? Если вы забыли, я — капитан этого корабля, а вы мой старший помощник. И с чего вы взяли, что я должна перед вами отчитываться? По-моему, должно быть наоборот. Или я не права?
     — Я… — Лоусон попятилась.
     «Вот черт, опять шрамы светятся и вместо глаз багровые фонарики», — как-то отстраненно отметил я, увидев свое отражение в расширенных зрачках церберши. Нервное это у меня, что ли?
     — Что, вы? Вы требуете у меня отчетов в моих действиях, вы позволяете себе критиковать мои решения в присутствии младших по званию… По-вашему это приемлемо?
     Отведя взгляд, Лоусон что-то чуть слышно пробормотала.
     Хм, это она сейчас извинилась или по матушке меня послала?
     — Итак, я жду ответа. Это, по-вашему, приемлемо? Допустимо?
     — Нет, — старательно глядя мимо меня ответила церберша.
     — То есть, неприемлемо и недопустимо?
     — Да… капитан.
     Кажется, Лоусон и сама поняла, что перегнула палку.
     — Прекрасно, что мы достигли взаимопонимания, — кивнул я.
     Ярость схлынула, оставив после себя дикую усталость. Усевшись обратно на подножку, я с тоской посмотрел на двери лифта. Вот везет же некоторым — на руках носят. Кто бы меня сейчас на ручках до кровати донес, а?
     Окинув задумчивым взглядом цербершу, вздохнул — эта если и донесет, так только до шлюза, чтобы за борт отправить. Хотя, её, в общем-то, понять можно — «Нормандия» с неизвестной целью носится туда-сюда, народ чем-то занят, все бегают, суетятся, что-то происходит… а она в стороне.
     Я в задумчивости потер украшенную шрамами щеку (дурацкая привычка, а прилипла же)… Надо бы смягчить, как-то. А то ведь нам ещё жить и жить вместе. Э-ээ… на одном корабле, то есть.
     — Касательно вашего вопроса, Миранда, отвечаю: Солус улетел за данными ГОР по Коллекционерам. Скоро вернется. Вакариан с Т`Сони занимаются тем же, то есть, ищут информацию. Что же до личных дел… у меня, знаете ли, остались некоторые долги, обязательства… и далеко не все они за два года моего отсутствия потеряли актуальность.
     Я склонил голову набок, насмешливо прищурившись.
     — Или вы считаете меня этаким приложением к «Нормандии», по определению не имеющим ничего личного?
     — Нет, не считаю, — смутилась Лоусон.
     Ага, ага. Как же. Почему-то сразу так и подумал.
     — Знаете, Миранда, я как-нибудь все же затащу вас в постель… просто для того, чтобы продемонстрировать, что я — живая.
     — Вы только обещаете, Шепард, — фыркнула та, и, покачивая бедрами словно модель на подиуме, направилась к лифту. Оставив меня ловить отвисшую челюсть.
     Это вот что сейчас было?!
     ***
     — Капитан, пять минут до стыковки с «Серым троном», — раздался голос ИскИна, отрывая меня от очередного отчета.
     — Спасибо, Сюзи. Как в прошлый раз, после стыковки объяви режим «Биологическая опасность» и закрой доступ в трюм.
     — Принято.
     Блин, надо что-то делать с этой секретностью! Каждый раз при визите к Лиаре разгонять экипаж по каютам — не лучший ход.
     Сейчас, зачем и куда мы ходим, знают только Сюзи, Джокер и Гаррус. Ну, Тейлор ещё догадывается, наверное. Остальные просто в курсе про какой-то корабль неизвестно где. Но вот если я регулярно наведываться буду… Хех, Миранда озвереет.
     С другой стороны, а смысл постоянно сюда летать? Получить данные от Т`Сони можно и удаленно, благо об аппаратуре Призрак позаботился — узел связи на «Нормандии» не хуже чем на каком-нибудь флагмане регулярного флота. Так что…
     «Да ладно, Женя, тоже мне, придумал оправдание. Скажи уж прямо — не хочешь смотреть, как Лиара вокруг дрелла увивается, — вылез внутренний голос. — А то развел тут… секретность»
     Поморщившись, я поднялся из-за терминала. Ну, и это тоже. Ибо нехрен под ногами у людей путаться. И себе нервы мотать.
     Решено, сейчас выгружаем оборудование, согласовываем протоколы связи… и в свободное плавание.
     Войдя в зал управления «Серого трона», я кивнул сидящей за рабочим столом Т`Сони.
     — Привет, Лиара.
     — Здравствуй, Шепард, — устало улыбнулась та, — рада тебя видеть.
     — Приветствую вас, коммандер Шепард, — пропиликал подлетевший ко мне дрон.
     — И тебе привет, маленький Глюк, — усмехнулся я, попытавшись щелкнуть дрона по корпусу.
     — Мой идентификатор звучит как «Глиф», коммандер Шепард, — пиликнул тот, уворачиваясь.
     Оставив дрона в покое, я повернулся к Т`Сони.
     — Как ты здесь?
     Прикрыв глаза, та устало помассировала виски.
     — Нормально. Хотя вид из окна мог бы быть и получше.
     Покосился на это самое окно. Ну да, вид, конечно, на любителя: клубящиеся багровые облака в постоянных вспышках молний.
     Так, стоп, а это ещё что?
     — Лиара, ты что, спишь прямо здесь? — возмутился я, указывая на валяющиеся на диване у окна одеяло с подушкой.
     — Не всегда, — запротестовала Т`Сони. — Просто сейчас переформировываю агентурную сеть, собираю данные…
     Та-ак… Окинул её более внимательным взглядом, отмечая помятый костюм (спортивный, из немнущейся ткани!), темные круги под глазами, бледный, измученный вид… Вот, черт, да её же буквально покачивает от переутомления.
     — И когда ты последний раз спала в нормальной постели? — скептически осведомился я. — Хотя нет, стой, перефразирую вопрос: когда ты вообще последний раз спала?
     — Шепард, у меня нет времени, — отмахнулась она. — Надо закончить анализ сводок, расконсервировать «спящих» агентов, обобщить имеющуюся информацию…
     М-да, все ясно. Маньячка, блин. Дорвалась до бесплатного. Придется принимать суровые меры.
     — Глиф, — повернулся я к парящему рядом дрону, — личные апартаменты Посредника привели в порядок?
     — Да, коммандер Шепард.
     — Замечательно.
     Подойдя к Лиаре, я решительно подхватил её на руки и направился к выходу из зала.
     — Шепард, что ты делаешь?! — воскликнула она удивленно.
     — Несу.
     — Куда?! Мне же надо… — попыталась она трепыхаться.
     — Тебе надо поспать, — отрезал я, прижимая к себе возмущенно пыхтящую азари. — Ты себя в зеркало видела?
     — Какое зеркало?! Причем тут…
     — При том, что ты на ногах едва стоишь. Нахрена так себя загонять?!
     — Но, у меня работа…
     — Работа не деньги, кончиться не может, — раздраженно отозвался я. — И прекрати брыкаться!
     Осознав, наконец, что сопротивление бесполезно, Лиара, прикрывая рот ладошкой, сладко зевнула и, закрыв глаза, притихла, уронив голову мне на плечо.
     Вот ведь… До хруста сжав зубы и натянув на лицо равнодушную маску, я, под одобрительным взглядом нагло скалящегося крогана-охранника, проследовал со своей прелестной ношей в апартаменты и, поднявшись в спальню, поставил успевшую задремать Лиару на ноги рядом с кроватью.
     — Давай, раздевайся и в люлю.
     — Шепард, ты невыносима, — пробурчала она, потирая сонные глаза.
     — Ага. Тиран, деспот. Коварен, капризен… злопамятен. Давай, давай. Была команда «Отбой!». Тем более у тебя глаза уже закрываются.
     Мрачно посмотрев на меня, Лиара потянула вниз молнию толстовки.
     Упс! Я быстро отвернулся, успев краем глаза заметить, что бюстгальтером это синее чудо пренебрегает. И правильно делает, в общем-то. При такой-то фигуре.
     Так, взгляд перед собой. Перед собой, сказано, не косимся! И нефиг шарить гляделками в поисках зеркала.
     — Куда только твой Ферон смотрит? — проворчал я, прислушиваясь к возмущенному сопению и шороху одежды за спиной.
     — Он не мой! То есть, он мой друг!
     Ну да, ну да, слышал уже эти «песни о Главном».
     — И почему тогда твой «друг», — я голосом обозначил кавычки, — не отправил тебя спать?
     — Его нет на корабле, — вздохнула Лиара, — он внизу, на Хагалазе. Там есть небольшая исследовательская станция, которая принадлежит Посреднику через подставную компанию. Ведь если «Нормандию» постоянно к «Трону» стыковать — это слишком заметно. А так, «Нормандия» будет садиться на площадку рядом со станцией, а оттуда уже челноком. Вот и отправила Ферона осмотреться на месте и, если нужно, составить список работ для расширения. — Лиара снова протяжно зевнула и зашебуршилась, устраиваясь на кровати.
     Я озадаченно потер лоб.
     Нда... придется искать другой повод, чтобы держаться отсюда подальше. «Секретность» уже не канает.
     — И ещё… я рассказала Гаррусу про тебя, как ты просила, — пробормотала Т`Сони смущенно.
     Я обернулся к натянувшей одеяло до глаз азари.
     — И он? Поверил?
     — Не сразу. Но, кажется, поверил. Извини, может, не надо было?
     — Да нет, все правильно. Гаррус должен знать.
     — И что теперь? — неуверенно спросила Лиара.
     — Теперь он сам решит, оставаться или нет.
     — А если он решит уйти?
     Я вздохнул:
     — Значит уйдет. Это будет его выбор. В любом случае так будет лучше. А то… он считает меня той самой Шепард, а я… — махнул рукой. — Ладно, живы будем, не помрем.
     Нахмурившись и уперев руку в бок, уставился на Лиару.
     — И ты мне тут зубы не заговаривай. Отбой по кораблю! Глазки закрыть! Спят усталые игрушки.
     — Какие ещё игрушки? — непонимающе моргнула она.
     — Усталые. — Присев на кровать, пропел:
     Спят усталые игрушки, книжки спят,
     Одеяла и подушки ждут ребят…
     — Шепард, я уже взрослая, чтобы мне колыбельные пели, — сонно возмутилась Лиара.
     — Спи давай, горе мое. Взрослое, — вздохнул я и, подоткнув ей одеяло, продолжил:
     Баю-бай, должны азари ночью спать
     Баю-баю, завтра будет день опять
     За день мы устали очень,
     Скажем всем: "Спокойной ночи!"
     Глазки закрывай. Баю-бай.
     С минуту посидел, глядя на трогательно сопящую во сне Лиару, покачал головой, — взрослая она... дитё дитем, а туда же, как большая, — и, негромко выдохнув сквозь крепко сжатые зубы, вышел из апартаментов.
     Под недоуменным взглядом крогана-охранника.

Глава 25. Хочешь, я расскажу тебе сказку

     Правду говорить легко и приятно.
     Но вот слушать ее тяжело и противно.
     (Сей Алек)
     — Сюзи, где сейчас Гаррус?
     — Офицер Вакариан находится на орудийной палубе, капитан.
     — Ага, спасибо.
     Войдя в лифт, я задумчиво уставился на закрывшуюся дверь. Надо бы поговорить с ним, вообще-то.
     Поморщившись, тоскливо вздохнул. Опять надо, опять разговоры, опять… Да когда же это кончится-то?! Я с самого появления здесь, только и делаю что разговариваю. Ну, ещё летаю. Голубь мира, биомать, недощипанный. Как, вы ещё не говорили с Шепард? Тогда мы летим к вам!
     — Капитан, что-нибудь случилось? — раздался из интеркома голос Сюзи.
     — Что? — тряхнул я головой. — Нет, ничего. А почему ты спрашиваешь?
     — Вы находитесь в лифте уже восемь минут.
     Блин! Вот я завис в размышлизмах. Протянув руку к панели управления, пошевелил пальцами, выбирая куда нажать и, так и не решив, убрал за спину. Задумчиво качнулся с пятки на носок. А может позже, куда торопиться-то? Ведь Гаррус вернулся на «Нормандию», и… Лиара ему уже все рассказала. Значит, разговор можно отложить на потом. Ну, при случае…
     Ага, только вот случаи обычно выпадают такие, что лучше бы их не было. Так что, как говорил Винни Пух, — не стоит откладывать на завтра то, что можно съесть уже сегодня, а то завтра оно может съесть уже тебя.
     Собравшись с духом, я решительно, как в «красную кнопку», ткнул в цифру третьей палубы.
     ***
     — Э-ээ… хм… привет, Гаррус, — произнес я, заходя на орудийную к Вакариану и чувствуя, как вся моя решимость куда-то испаряется.
     — Привет, э-ээ… — он замялся, видимо не зная, как продолжить.
     Мы оба замолчали.
     Гаррус, переминаясь с ноги на ногу, косился на рабочую консоль, словно надеясь найти там подсказку, а я озирался по сторонам, делая вид, что разглядываю обстановку.
     Блин, ну и ситуация!
     — Слушай, я… в общем… извиниться хотела, — наконец выдавил я из себя после минутного молчания.
     — За что? — насторожился он.
     — Ну… за то, что сразу не сказала, что я не Шепард. То есть, не та Шепард, которую… с которой вы… — я в замешательстве умолк.
     Гаррус, задумчиво посмотрев на меня, дернул себя за мандибулу.
     — Лиара рассказала, что ты вообще не из нашего мира.
     — Что-то вроде того. Я сама не знаю, как я здесь очутилась.
     — А ещё, что ты знаешь будущее.
     — Не будущее, — я отрицательно замотал головой, — а ключевые моменты. И то, не все.
     — То есть, — Гаррус пытливо заглянул мне в глаза, — ты знала, что на «Омеге» меня банды зажмут?
     Прислонившись спиной к стене, я сложил руки на груди и вздохнул.
     — Знала. И про тебя на «Омеге», и про Тали на Путь Свободы, и где Серого Посредника искать.
     — И то, что наемников почти две сотни, тоже знала? — продолжил допытываться он.
     — Нет, про две сотни это уже когда Сюзи их переговоры подслушала. Я тогда сама охренела. Думала, их два-три десятка будет, не больше.
     — И все равно пошла за мной?
     Вспомнив свои размышления перед тем боем, я пожал плечами:
     — Ну… да.
     — Почему? — Гаррус чуть подался вперед, пристально вглядываясь мне в лицо.
     — Ну… как почему, — растерялся я, — надо же было тебя вытаскивать.
     — Почему? Ты рисковала собой, рисковала людьми…
     — У меня был план, между прочим!
     — Шеп… — он запнулся. — А, Духи Бездны! Залезть в задницу, в надежде, что Сюзи найдет информацию, а Ария выручит — это самый дурацкий…
     — Ну, уж извини, какой успела придумать! — ядовито прошипел я, не дав ему договорить. — Я и так боялась, что опоздала! Надо было, конечно, все сделать по уму — собрать отряд, вооружиться посерьезней… а потом прийти через недельку и похоронить тебя! Под торжественный салют! Так, что ли?!
     Не отрывая от меня изучающего взгляда, Гаррус придвинулся так близко, что я почувствовал его горячее сухое дыхание.
     — Почему ты вообще взялась меня спасать, рискуя собой?
     — А что я должна была делать?! — выкрикнул я ему в лицо. — Бросить тебя, да?! А Тали?! Её тоже бросить?! А Лиару?! Сказать, мол, разбирайся с Посредником сама, там же убить могут?! Ах, да, потом ещё надо было кинуть Рекса за плюшки от далатрессы! Взять баблом, уж она не поскупилась бы, и завалиться на Иллиуме в «Лазурь»! Вот это был бы хороший план, да?!
     Оттолкнув его, я сполз по стене и, усевшись на пол, притянул колени к груди.
     От этого идиотского допроса, стало настолько тоскливо, что на глаза навернулись слезы. Какого хрена он ко мне привязался?! Почему, да почему?! Да потому!
     Шмыгнул носом. Ну вот, блин! Не хватало ещё тут разреветься по-бабьи.
     Пошарив по карманам, достал платок… и поймал себя на том, что стараюсь осторожно промакивать глаза, чтобы не размазать косметику. Млять, да какая ещё, нахрен, косметика! Скомкав платок, с матом швырнул его куда-то за консоль и вытер слезы кулаком.
     — Хм… Шепард… — Гаррус смущенно потоптавшись, уселся рядом, так же прислонившись спиной к стене.
     Покосившись на него, я снова непроизвольно шмыгнул носом и помотал головой:
     — Я не Шепард. Совсем.
     — Да в это даже Лиара не верит, — отмахнулся он.
     — Как это не верит? — от удивления я даже забыл, что собирался разреветься. — Она же мне говорила! И «Объятия вечности»…
     — Она и мне говорила, — безмятежно кивнул Гаррус. — Но сама не верит.
     Бред какой-то! И что значит «даже Лиара»? Это получается, он мне тоже не верит? В смысле, верит, что я Шепард? Тогда какого черта он мне нервы мотал своими «почему»? Или верит, что я не Шепард? Или…
     — Ты меня совсем запутал, — как-то жалобно протянул я, озадаченно потирая лоб.
     — Что делать, — с самым серьезным видом развел руками Гаррус, — вы, люди, вообще скоростью мышления не отличаетесь. А ты даже в своей расе уникальна.
     Стоп. Это он что, меня тупицей назвал?! Да я его сейчас из экзоскелета вытряхну!
     — Гаррус! — прорычал я, протягивая руку, чтобы вцепиться ему в воротник.
     — Да ладно, тебе, Шепард, — примирительно произнес он, резво отодвигаясь за пределы досягаемости. — Зато у тебя есть достоинства в отличие от турианок.
     — Какие ещё достоинства? — подозрительно прищурился я, на секунду оставив попытки дотянутся до этой турианской морды.
     — Ну как же, вот. — Он ткнул пальцем мне в грудь. Левую.
     От подобной наглости я просто потерял дар речи и несколько секунд молча разевал рот, как выброшенная из воды рыба. Через минуту, справившись, наконец, с дыханием, сквозь зубы выдохнул:
     — Всё, Гаррус, тебе конец!
     Тот, видимо сообразив по выражению моего лица, что дело плохо, не поднимаясь на ноги, прямо с низкого старта, бросился бежать, весьма шустро перебирая всеми четырьмя конечностями. Шипя как разъяренная гадюка, я погнался за ним. Так же, не вставая.
     В общем, в результате этого короткого, но напряженного забега на четвереньках, Вакариан первым добрался до генератора накачки и буквально птицей взлетел наверх.
     — Шепард, я тут ни при чём! — заголосил он с двухметровой высоты. — Это Джокер так сказал!
     — Что сказал?!
     — Ну, он сказал: «А у нашей Шепард, ничего так достоинства». Я у него спросил, что это значит, а он помахал руками перед грудью, как бы показывая твои молочные железы. Вот я и подумал…
     — Я, блин, сейчас вам обоим покажу! — взорвался я. — Вы у меня вообще думать отучитесь!
     — Шепард, ну, в самом деле, чего ты злишься? — с опаской глядя на меня, занудил Вакариан. — У Лоусон эти железы ещё больше, но она же не переживает.
     Как бы до него добраться-то? Если я сейчас полезу наверх, он же просто спустится с другой стороны. Вот если бы кинуть чем-нибудь…
     — И Лиара тоже не переживает, — продолжил увещевать меня Гаррус, с тревогой наблюдая, как я озираюсь в поисках чего-нибудь тяжелого.
     — И ты не переживешь, — мрачно пообещал я, шаря взглядом по углам. — Так что слазь давай, тогда твоя смерть будет легкой.
     С сомнением посмотрев на меня, он покачал головой:
     — Не, лучше помучиться.
     Вот ведь, товарищ Сухов, турианского разлива!
     — Ничего, проголодаешься — слезешь.
     — Слушай, Шепард, ну, хочешь, я извинюсь?
     — Хочу!
     — Ну, извини.
     Сложив руки на груди, я оперся бедром на консоль, ожидая продолжения. С минуту постояв, сообразил, что продолжения не будет и вопросительно приподнял бровь:
     — И это все?
     Вакариан развел руками:
     — Все. Понимаешь, бездна моего раскаяния настолько глубока, — он глянул вниз, оценив высоту генератора, на котором сидел, — что выразить её словами просто невозможно.
     От этой пантомимы я невольно рассмеялся. Нет, положительно, злиться на этого клоуна просто невозможно.
     — Ладно, считай, что на первый раз прощен.
     ***
     — Слушай, Шепард, неужели та игра настолько похожа на наш мир?
     Мы, свесив ноги, сидели на кожухе генератора и разговаривали. Точнее, я только и успевал отвечать Вакариану, устроившему мне самый натуральный допрос. У-уу, ГБня кровавая, правозащитников на него нет.
     — На мир не знаю, я в бытовых деталях ориентируюсь слабо, — пожал я плечами. — А вот разумные, по характерам — один в один.
     — Да? И что вот мой персонаж прямо такой же?
     — Ага, — с удовольствием кивнул я. — Точь в точь как ты — наглый раздолбай.
     — Я не наглый, я обаятельный! — гордо растопырил мандибулы Гаррус. — За что и любим женщинами, между прочим.
     — Да уж, поклонниц там у тебя…
     — У меня есть поклонницы?! — немедленно заинтересовался он. — И много?
     — Ну… — я задумчиво потер шрамы на щеке, — если их всех собрать… на Цитадели они поместятся. Наверное.
     — Цитадель поклонниц, — протянул Вакариан, глядя куда-то вдаль мечтательным взглядом.
     — Ага, и ни одной турианки, — поддел я его.
     — Как это? — забеспокоился он. — Почему?!
     — Так нету у нас турианок.
     — А…
     — И кварианок тоже, — добавил я мстительно.
     — Как же вы живете?! — ужаснулся Вакариан.
     — Вот так и мучаемся.
     — Целая Цитадель женщин. — Гаррус сокрушенно покачал головой. — И одни люди.
     Он перевел взгляд на меня, медленно оглядел от пяток до макушки, задумчиво дернул себя за мандибулу:
     — Но, наверное, к этому можно привыкнуть.
     Почувствовав себя под этим осмотром весьма неуютно, я отодвинулся. Так, на всякий случай.
     — Эй, эй, Гаррус, я не… В смысле, не то чтобы с ксенофобией… но, не очень, короче. — Хотел ещё уточнить, что не очень, это не только к турианцам, а к мужчинам вообще, но передумал. По-видимому, о том, что в первой жизни я был мужеска полу, Лиара рассказать элементарно забыла (азари, блин). И если я сейчас признаюсь, эта ехидная морда меня своими шутками доканает.
     — Да ладно тебе, Шепард, — промурлыкал он, как бы невзначай пододвигаясь. — Мы не такие уж и страшные.
     — Гаррус! — в панике зашипел я.
     Этот гад откровенно рассмеялся:
     — Ох, Шепард, видела бы ты сейчас себя со стороны!
     Юморист, блин! Спрыгнув на пол, я направился к выходу. Уже подойдя к двери, обернувшись, спросил:
     — Гаррус, а почему ты решил поселиться здесь, на орудийной? — И ехидно добавил: — Что, тянет к большим пушкам? Был у нас один доктор, Зигмунд Фрейд… Так вот, он по этому поводу очень интересно писал. Хочешь скину почитать?
     Но Вакариан, не приняв моего шутливого тона, серьезно ответил:
     — Это единственное место, где я могу что-то сделать.
     — В каком смысле? — не понял я.
     — Шепард… тогда, на первой «Нормандии», когда мы попали под удар Коллекционеров… Знаешь, я никогда не чувствовал себя настолько бесполезным! Команда сражалась, а я сидел в каюте, как… кусок балласта! Единственное моё действие за весь бой — чуть ли не первым оказался у спасательных капсул, когда поступил приказ эвакуироваться! — Последнее предложение он буквально прорычал.
     Н-да, а ведь турианская культура предполагает мужество и отвагу перед лицом врага. А если сделать ничего нельзя? Вообще ничего. Если единственное чем можешь помочь — это не мешать?
     На секунду представил, каково десанту на ведущем бой корабле — сидишь в своем кубрике и ждешь. То ли победы, то ли прямого попадания, которое превратит тебя в облачко пара. Это если повезет. А если нет — так и останешься сидеть в стремительно промерзающих обломках, считая глотки воздуха. Бр-ррр.
     Я огляделся:
     — А здесь?
     — А пока я здесь — эта пушка будет стрелять! Поверь, Шепард, даже если развалится «Нормандия»… даже если развалится вся наша, проклятая Темными Духами, галактика… — Гаррус на секунду умолк и, грохнув кулаком по кожуху, словно вбивая в него слова, повторил:
     — Эта. Пушка. Будет. Стрелять.

Глава 26. Детский сад

     Даже самую унылую комнату оживят самые обычные дети, красиво расставленные по углам
     (родительская мудрость)
     — Капитан, поступил вызов с «Серого трона», — сообщила ИскИн.
     — Спасибо, Сюзи. Переведи на мой инструментрон.
     — Выполнено.
     — Выспалась, чудо? — улыбнулся я, глядя на недовольно нахмуренное лицо Т`Сони, появившееся на экране инструментрона.
     — Шепард, ты невыносима, — проворчала она.
     — Ага, — кивнул я, продолжая глупо улыбаться. Уж больно мило выглядела ещё толком не проснувшаяся Лиара.
     Та по-детски потерла кулачками глаза и, с трудом подавив зевок, мотнула головой.
     — Шепард, Сюзи сказала, что вы сейчас идете на Цитадель, возьми меня с собой. Мне надо там кое с кем встретиться.
     — Да ради Бога, — пожал я плечами. — Как соберешься, переходи на «Нормандию».
     — Я быстро, только отдам распоряжения и прихвачу вещи, — радостно выпалила Лиара и отключилась.
     Вот ведь… Когда взрослая, серьезная девушка, а когда — дите дитем.
     Поморщившись, потер щеку, — черт, надо было спросить, она одна летит или ящерицу с собой потащит.
     Хотя, Сюзи-то должна знать. Поднял голову к динамикам интеркома:
     — Сюзи, Лиара не говорила, она одна летит или с кем-нибудь?
     — Доктор Т`Сони просила предоставить ей одно место на корабле, в случае вашего согласия, капитан.
     Уф. Это радует. Встречаться с её дреллом нет никакого желания.
     — Что-нибудь ещё, капитан?
     — Нет, все. Хотя, стой! Ты показывала Лиаре проект перепланировки обзорной палубы по правому борту в каюту?
     — Да. Доктор Т`Сони в целом одобрила мой эскиз, только попросила вписать в интерьер узел связи.
     — Покажи-ка, что у тебя получилась.
     Хм… надо же, а у Сюзи определенно есть вкус. Мягкая мебель в светлых тонах, встроенные шкафы, рабочий стол, отделенный от остальной комнаты стойкой под книги, консоль связи, органично вписанная в стену… Вроде простенько, но очень уютно.
     — Рекомендую добавить вот сюда шкаф, чтобы кровать не было видно от двери. — ИскИн продемонстрировала сказанное на голограмме. — Согласно моим наблюдениям, разумные предпочитают скрывать от посторонних свое спальное место.
     — Сюзи, да ты просто талант! — восхитился я. — Очень красиво получилось.
     — Спасибо, капитан, — с некоторой заминкой (словно моя похвала её смутила) ответила та. — Но есть ли смысл проводить перепланировку? Ведь доктор Т`Сони не вступила в экипаж «Нормандии».
     Вздохнув, я поставил локти на стол и, опустив подбородок на сцепленные пальцы, мрачно уставился на голограмму.
     Ну да, Лиара-то на «Сером троне» поселилась. Но, с другой стороны… а пусть будет!
     «Ага, как сказала Миранда — надежды девушек питают» — хмыкнул внутренний голос.
     — Сюзи, свяжись с подрядчиками на Цитадели. Посчитай, во сколько обойдется переделка, и сколько времени это займет. Лишняя каюта нам точно не помешает. А без двух обзорных уж обойдемся.
     — Хорошо, я немедленно займусь поисками фирмы-подрядчика.
     Снова вздохнув, покрутил эскиз каюты. Да, хорошо получилось. Жаль, что… Ладно, неважно. Раз решил, — пусть будет.
     Свернув голограмму, недоуменно покосился на по-прежнему висящий над консолью шарик ИскИна:
     — Что-нибудь ещё, Сюзи?
     — Капитан… — как-то неуверенно произнесла та, — а вам, правда, понравилось?
     — Правда, правда, — усмехнулся я. — Есть у тебя художественная жилка.
     — Спасибо, я старалась!
     Радостно мигнув, шарик исчез.
     Я, покачав головой, рассмеялся, — блин, детский сад, а не корабль!
     ***
     — О, капитан, я уж думал вы про меня забыли, — радостно оскалился Джокер, стоило мне появиться в ходовой рубке.
     — Дела, Джокер, заботы, — вздохнул я, устраиваясь в кресле оператора систем сканирования. — Галактика, будь она неладна, в опасности.
     — Да она всегда в опасности, — фыркнул пилот. — Сарен, геты, Жнецы… а ещё Совет и политики Альянса. Причем последние, на мой взгляд, куда хуже первых.
     — Угу. Чем отличаются Жнецы от Совета Цитадели? Со Жнецами можно договориться, — чуть перефразировал я бородатый анекдот.
     — Точно! — расхохотался Моро.
     — Но, надеюсь, тут, — я кивнул на консоль управления, — все в порядке?
     — У меня всегда все в порядке, — с оттенком гордости проворчал Джокер. — Нужно только разобраться с мощностью двигателя, и наша красавица будет такой же, как раньше.
     — Правила безопасности запрещают вмешательство в настройки двигателя во время прыжка, мистер Моро, — наставительно произнес возникший над консолью шарик Сюзи.
     — Нет, вы это слышали, капитан?! — немедленно возмутился Моро. — Какая-то электронная пигалица поучает меня что можно, а что нельзя, на моем корабле!
     Эк его разобрало.
     — Дожились! — продолжал бушевать он. — Уже бабы кораблями рулить лезут!
     Я слегка изогнул бровь.
     — Джокер, я тоже, хм… баба, если ты не заметил. И я тут всем командую, как бы.
     — Вы — капитан, — отмахнулся пилот. — Командовать женщинам можно, им рулить нельзя! Баба за рулем, это как обезьяна с гранатой!
     — Экмх… — я весьма выразительно посмотрел на Джокера, но тот в ответ лишь упрямо насупился.
     — При всем моем уважении, мэм.
     — Я не лезу «рулить» «Нормандией», мистер Моро, — высокомерно отрезала Сюзи. — А если учесть происхождение людей от приматов, ваша идиома про обезьяну за рулем… — она многозначительно замолчала.
     — Капитан, эта приставка к интеркому ещё и обзывается!
     — Капитан, хочу заметить, что у меня возникают сомнения в компетентности мистера Моро. Опытный пилот должен знать, что эксперименты с настройками систем корабля во время полета недопустимы!
     — Да я уже был лучшим рулевым Альянса, когда это наглое дитя калькулятора ещё нолики складывало!
     — В табеле о рангах военно-космических сил Альянса Систем отсутствует звание «Лучший рулевой».
     — Ти-хо!!! — рявкнул я, несколько ошалев от этой перебранки. — Заткнулись! Оба!
     Оглядел буйную парочку. Ну, вы у меня дождетесь, сейчас я вам растолкую политику партии в текущем моменте буржуазного окружения.
     — Так. Слушать меня. Я вас говорить буду, — раздельно произнес я, постукивая кулаком по ладони. — Чтобы я больше этих склок не слышала.
     — Но, капитан… — начал Джокер.
     — Не могу не отметить… — одновременно с ним заговорила Сюзи.
     — Не поняла, — вкрадчиво промурлыкал я. — Приказ был «отставить склоки». Или кому-то что-то непонятно?
     Замолкли. Возмущенно пыхтят (Джокер) и мигают (Сюзи). Ишь, молодцы какие, решили отмолчаться. Чуть повысил голос:
     — Не слышу ответа.
     — Ладно, — кисло пробормотал Джокер.
     — Хорошо, Шепард, — фыркнула ИскИн, исчезая.
     Не понял, это что за «ладно, хорошо»?! Они что, мне одолжение делают?!
     — Вы совсем охренели?! — вскипел я. — Расслабились на гражданке?! Сладкая, блин, парочка — гусь, да гагарочка! Сюзи, куда свалила?! А ну назад, рысью! Моро, мать твою в перехлёст, как положено отвечать при получении приказа от командира корабля?!
     — Так точно, капитан.
     — Сюзи?!
     — Принято, — пискнул появившийся шарик.
     — Что «точно», куда «принято»?! Не слышу!!!
     — Мэм, есть отставить склоки, капитан, мэм! — изобразил в кресле стойку «смирно» пилот.
     — Принято, отставить склоки, капитан, — четко отрапортовала Сюзи.
     Я оглядел замершего в кресле Джокера и немигающий шарик ИскИна… То-то же! Бойтесь страшную меня! А то совсем берега попутали, раззвиздяи!
     Удовлетворенно кивнув, откинулся в кресле и ткнул в голограмму интеркома:
     — Гарднер, чаю мне в ходовую, бегом!
     — Сейчас будет, капитан! — браво отозвался кок.
     Во-от, Гарднер молодец, понимает, что в гневе я ужасен. Не то, что эти оба-двое…
     Не глядя на них, бросил в пространство:
     — Сколько до Цитадели?
     — До выхода из прыжка четыре минуты, капитан! — доложила Сюзи.
     — Двенадцать минут от масс-ретранслятора до станции, капитан, мэм, — добавил Джокер.
     Я покосился на сосредоточенно работающего за консолью пилота и не менее сосредоточенно парящий рядом с ним шарик ИскИна. Промолчал. Ничего, пусть проникнутся.
     — Ваш чай, госпожа, — пролепетали у меня над плечом.
     Обернувшись, поднял глаза на замершую рядом с креслом «невесту Тейлора», с подносом в руках. Вздохнул. Еще одно чудо на мою голову. Точнее, два чуда. Но тут сам виноват, не отдал четкого приказа, что делать с этими подобранными на «Омеге» девицами, а Тейлор, служака, блин, притащил их на «Нормандию». Мол, раз приказано «берем с собой», значит с собой.
     Я поначалу малость афигел, когда одна из этих найденышей, бегущая куда-то со стопкой тарелок, чуть не затоптала меня в коридоре третьей палубы. И с трудом добившись от хлопающей круглыми от ужаса глазёнками девчонки, какого хрена она здесь делает, едва не довел шутку до логического конца. В смысле не поженил их нафиг на Тейлоре. Чтобы тот в следующий раз головой думал!
     Остановило только внезапное понимание, что могу сделать с этими девицами что угодно. То есть вообще что угодно! Хоть за борт выбросить, хоть замуж выдать, хоть в рабство продать. И мне за это не то что ничего не будет, а даже слова никто не скажет. Все желание шутить сразу пропало. Тейлору конечно надо бы холку намылить для профилактики, но «найденыши»-то ни в чем не виноваты.
     Правда и что с ними делать, было непонятно. Дома у них не было, семьи тоже, на «Омеге» они жили в техническом коллекторе, зарабатывая на еду поденной работой, да мелким воровством. В общем, обычные, никому не нужные бродяжки. Без прошлого, без настоящего, без будущего. Каких на «Омеге» сотни, если не тысячи.
     В общем, ничего не придумав, махнул рукой, решив, что пусть остаются на «Нормандии». Гаррус, через знакомых, пробил их данные по базам СБЦ, Лоусон по базам «Цербера», Чаквас заверила, что они ничем не болеют, разве что тощие как пособие по анатомии. В итоге, девиц отмыли, откормили, приодели, и отправили на камбуз в помощь Гарднеру, чему тот только обрадовался.
     Забрав у испуганно переминающейся девчонки поднос, я окинул взглядом принесенные Великой и Ужасной мне искупительные дары: большущая чашка чая с молоком, румяные горячие булочки, розетка с вишневым джемом… Мысленно облизнулся, — м-мм, красота! Ладно, так и быть, сегодня обойдемся без пыток и казней.
     Кивнул девице:
     — Спасибо, Ребекка.
     — Приятного аппетита, госпожа, — пискнула та и улетучилась из рубки с такой скоростью, что её можно было заподозрить в умении телепортироваться.
     Н-да… Хрен знает почему, но «найденыши» боялись меня до нервного заикания. Каждый раз, разговаривая с ними, ощущал себя злобным рабовладельцем Саймоном Легри, только что зверски избившим дядюшку Тома.
     — Выходная сфера… чисто. Малая тяга… норма. Навигация… норма. Сброс тепла… норма, — забормотал Джокер. — Все системы в норме. Дрейф в пределах тысячи четыреста.
     Ну вот, пропустил выход из прыжка. А ведь специально пришел в рубку пораньше. Блин, все зло в мире от женщин!
     — Получено разрешение на стыковку с Цитаделью. Посадочный коридор 423-BG-76, док номер 853, — продублировала голосом сообщение от диспетчерской службы Сюзи. — Сигнал приводных маяков устойчивый.
     — Приняты параметры посадочного коридора, — в тон ей отозвался Джокер.
     Слушая их переговоры, я чуть ухмыльнулся про себя, — ишь, как чешут, прямо по Уставу, — и демонстративно промолчав, уставился за окно, рассматривая сверкающую в лучах местного солнца Цитадель.
     Красиво, черт побери! Похожая на полураспустившийся бутон белоснежная станция в окружении тысяч светлячков — прибывающих и отбывающих кораблей. И все это на фоне черного бархата космоса.
     Прямо-таки мир Полдня по Стругацким.
     — Стыковка завершена, корабль зафиксирован в доке, — доложил Джокер, сворачивая управляющие голограммы.
     — Системы переводятся в стояночный режим, — добавила ИскИн.
     Пребывая в благодушном настроении после открывшегося зрелища, я повернулся к этим охламонам:
     — Ну что, орлы карманные, осознали глубину своего падения?
     — Так точно, капитан, мэм! — снова изобразил стойку смирно Моро.
     — Да, капитан, — мигнула Сюзи.
     — То-то же. Взрослые, мать вашу, люди, а ведете себя…
     — Позволю себе заметить, капитан, я не принадлежу к органическим… — робко начала Сюзи.
     — А мне фиолетово, — отмахнулся я.
     Выбравшись из кресла, с удовольствием потянулся, разминая плечи.
     — Меня вообще мало волнует, кто как выглядит и где родился.
     Усмехнувшись, ткнул пальцем в испуганно мигнувший шарик ИскИна и натянул кепку Джокеру на нос.
     — Главное, чтобы вели себя по-человечески.

Глава 27. А у вас документов нету

     Усы, лапы и хвост — вот мои документы
     (кот Матроскин)
     — Значит, пока никаких увольнений экипажу. Черт его знает, сколько мы на Цитадели простоим, и как быстро придется уходить.
     — Ожидаете неприятностей, Шепард? — напряглась Лоусон.
     Поморщившись, я покачал головой:
     — Нет. Но, как говорится, случаи бывают разные.
     Побарабанил пальцами по столу, вспоминая. Да нет, вроде по канону не было во второй части никаких пакостей на Цитадели. Просто бродишь по магазинам, да скидки выпрашиваешь. Напирая на то, что ты — героический Шепард. Вот только…
     — Послушайте, Миранда, а как вам, в смысле «Церберу», удалось назначить меня капитаном «Нормандии»? — задался я неожиданным вопросом. — Ведь я того, слегка мертвой считаюсь.
     — Это люди вас считают мертвой, — закатила глаза церберша, — а официально вы числитесь пропавшей без вести. Вашего тела не нашли, поэтому мертвой вас признать нельзя. Ну а дальше юридические нюансы и бюрократия.
     — О как! То есть, проще говоря, вы кому-то взятку сунули, — хмыкнул я.
     — У «Цербера» много… сочувствующих в Альянсе, — ушла от прямого ответа Лоусон.
     — Ага, и все бессребреники, за идею страдающие, — откровенно ухмыльнулся я. — Верю, верю, среди чиновников такое встречается сплошь и рядом.
     Церберша только недовольно пожала плечами, не желая продолжать этот разговор.
     Ладно, фиг с ней, сейчас зайду к Андерсону и узнаю подробней, что да как. Тем более, он уже в курсе, что я, то есть Шепард, жива, письмо недавно прислал, в гости зовет.
     Ах, да, тут же ещё надо воровку завербовать. Вот, кстати…
     — Миранда, а кто подбирал эти досье? Объясните, на кой хрен нам сдалась воровка в команде? Что я с ней делать буду? Отправлю на базу Коллекционеров выкрасть любимый ночной горшок Предвестника, чтобы он, страдая от потери, самоубился?
     — А вы уже знаете, как попасть на их базу? — выгнула бровь Лоусон. — Поделитесь способом и нашу миссию можно будет считать законченной.
     Упс. Туше. Вот об этом я как-то не подумал. Получается, это не Призрак, всучивший мне досье на кучу бесполезных отморозков, дурак, а я идиот. Меня что делать отправили? Правильно, — расследовать. Но для этого отнюдь не головорезы нужны. Отсюда и подбор в команду: воровка Касуми Гото, киллер Тейн Криос, юстициар Самара, и так далее. То есть, разумные из разных слоев общества, с разными навыками и с разным кругом знакомств. А я уперся в канон, где «расследование» сводится к «заряжай больше, стреляй дальше, пока помирает — отдыхай», и бойцов ищу. Но в реале-то неизвестно как сложится.
     М-да, тупишь, Женя. А вот Призрак — мужик умный. Хотя и гад, каких мало.
     — Осознала, каюсь. — Я вскинул руки, признавая поражение. — Ладно, берем эту Касуми, авось сгодится на что. В крайнем случае, пускай собой интерьер украшает. Судя по голограмме, фигурка у неё что надо.
     Скептически оглядев Лоусон, задержал взгляд на её выдающемся бюсте.
     — Хотя, конечно, до вас ей далеко.
     — Вы повторяетесь, Шепард, — холодно бросила та.
     — Не повторяюсь, — возразил я, — а следую народной мудрости: вода камень точит. В надежде, что когда-нибудь ваше жестокое сердце смягчится, и вы дадите волю чувствам.
     — Шепард, если я дам волю чувствам, то первое что сделаю, это придушу вас! — процедила Лоусон, пытаясь прожечь меня взглядом.
     — Миранда, я всегда подозревала, что под вашей холодной маской скрывается пылкая и страстная женщина, — хмыкнул я, как бы невзначай отодвигаясь, — но чтобы настолько…
     Многозначительно помолчав, продолжил:
     — Когда вы, наконец, сдадитесь обуревающему вас желанию…
     Лоусон, прикрыв глаза, сделала очень глубокий вдох, задержала дыхание, медленно выдохнула.
     — Ни-ког-да, — произнесла она по слогам. — Слышите, Шепард, ни-ког-да.
     Промурлыкав:
     — Никогда не говори никогда. — Я послал ей воздушный поцелуй и быстро вышел из оперативного зала.
     ***
     Н-да, это вам не «Омега» и даже не Иллиум. Столица, понимать надо.
     Мы с Гаррусом уже несколько минут стояли в этаком тоннеле перед таможенным постом для прибывших на Цитадель, ожидая пока закончится сканирование. И наблюдая за приближающейся сеткой лучей сканера, чувствовал я себя несколько неуютно. Ведь по канону, сейчас должно быть выяснение жив я юридически или как бы не совсем. И если в игре все решалось парой диалогов, то тут… хрен его знает. Сейчас как выяснится, что в списках не значусь, и придется ближайшие полгода доказывать местной кровавой ГБне, что я не казачок засланный, а самая натуральная Шепард.
     Как-то резко стало не хватать уже привычной тяжести брони и пистолета на поясе. Вот только кто бы мне позволил в реале ходить, вооружившись до зубов, по столице галактики. Это на полупиратской «Омеге» можно хоть на танке ездить — всем плевать, а тут цивилизация, мать её.
     Стоящий за консолью сканера турианец в форменной синей броне Службы безопасности Цитадели внезапно вскинул руку к коммуникатору, забормотав:
     — Что? Какого… Опять сбой? Нет? А что тогда?
     Ну вот, началось. Я машинально оглянулся, прикидывая пути отступления.
     Турианец помолчал, прислушиваясь к коммуникатору, кивнул невидимому собеседнику и повернулся к нам.
     — Извините, мэм. Тут какая-то неразбериха с данными. Не могли бы вы пройти вон в ту дверь, необходимо кое-что уточнить.
     Несмотря на вежливую форму, прозвучало это как приказ.
     — Без проблем, офицер, — старательно сохраняя спокойствие пожал я плечами.
     — А что случилось, сержант? — недовольно спросил Вакариан.
     — Пойдите туда, пожалуйста, — турианец как бы невзначай положил руку на консоль. — Там вам все объяснят.
     — Пошли, Гаррус, — прошипел я хватая Вакариана под локоть. В самом деле, не хватало ещё дождаться «маски-шоу» в исполнении местного ОМОНа.
     За дверью нас уже поджидали. Двое безопасников. Вооруженных и в броне. Ну да, кто бы сомневался.
     «Мэм, сэр, пройдемте с нами». Почетный караул, ага. Блин, и какого я броню не надел?
     Увидев, куда нас привели, я чуток успокоился. Классический полицейский участок, как его в кино показывают — большое помещение, разделенное на крохотные кабинетики не достающими до потолка перегородками, суетящиеся разумные в форме и штатском, гомон голосов…
     Пришлось чуток подождать, пока сидевший за столом отдельного кабинета седовласый крепыш наставлял на путь истинный переминающуюся перед ним девчонку лет двадцати:
     — Обработай его. Надави. Иначе он не расколется.
     — Я… я понимаю, сэр, — неуверенно лепетала та.
     — Смотри. Если у тебя не хватает духу, я заберу это дело и отдам кому поопытнее. Ланусу, например.
     — Никак нет, сэр! — пискнула девчонка. — Я справлюсь.
     — Хочется верить, — проворчал, наконец, крепыш, взмахом руки отсылая подчиненную вершить кровавый беспредел.
     Так, если мне не изменяет канон, этот тип, что подрастающее поколение душителей свободы воспитывает, — капитан Бейли, глава местного отделения СБЦ. По игре — вполне вменяемый мужик. Этакий правильный коп. Службу знает, в чистоплюйстве не замечен, взятки может и берет (а кто из нас без греха?), но в меру. Всякую гнусь прессует по полной, но если видит, что оступился человек, может дать второй шанс. Опять же, личной храбростью не обделен — в третьей части игры, во время нападения боевиков «Цербера» на Цитадель, труса не праздновал — сам командовал подчиненными. Причем не из кабинета, а в бою.
     Короче, не рыцарь без страха, упрека и совести, а нормальный полицейский. Что весьма радует.
     Проводив взглядом выскочившую из кабинета девчонку, Бейли повернулся к нам.
     — Я уже в курсе вашей проблемы, мисс.
     — Да у меня, собственно, нет проблем, — нейтральным тоном отозвался я.
     — А ну да, разумеется, это не ваши проблемы, — кивнул он. — Извините, оговорился. У людей вообще нет проблем. Пока мы тут, в СБЦ, не начинаем их создавать.
     — Путаница в ваших базах данных, это действительно не наша проблема, — раздраженно вмешался Вакариан.
     Блин, нахрена, Гаррус?! Разговор и так куда-то не туда повернул, а тут ты ещё масла на задницу подливаешь…
     Дернув турианца за рукав, я сделал страшные глаза, приказывая заткнуться, и демонстративно посмотрел на табличку с именем, стоящую на столе полицейского.
     — Капитан… Бейли, извините моего друга. Просто у нас запланирована встреча, и очень не хотелось бы опаздывать. Что касательно проблемы, не могли бы вы объяснить, в чем суть дела?
     — Это не трудно. По нашим базам вы проходите как пропавшая без вести два года назад. А вот по базам Альянса вы живы, здоровы, платите налоги и работаете в компании «Стар Минералс».
     — Ошибка видимо, — пожал я плечами. — Бывает.
     — Конечно, бывает, — согласился Бейли. — В этом кабинете и не такое бывает, уж поверьте. Но вот где именно ошибка? В наших базах? Или в базах Альянса? — Он, поставив локти на стол и положив подбородок на переплетенные пальцы, простодушно посмотрел на меня. — Кстати, в вооруженных силах того же Альянса некая Джейн Шепард так же числится пропавшей без вести. И тоже два года назад.
     А, черт! Что, «Цербер» не мог кому-нибудь из военных чинуш на лапу сунуть?! Жмоты, биомать их! Или… Стоп, ведь, мой оригинал не просто некая военнослужащая, каких в Альянсе миллионы, а боец спецуры и агент Специального Корпуса. Так что попытка провести её по документам как ныне здравствующую, стопроцентно зацепила бы контрольки Тех Кого Надо.
     Блин! Но почему Миранда не предупредила, что по армейским базам я того-с? Не знала? Забыла? Специально? Ладно, вернусь, разберемся, а сейчас выкручиваться надо.
     — Ну, я же жива. — Я снова пожал плечами. — Вот, стою тут перед вами. Или есть сомнения, что я та самая Джейн Шепард?
     — Нет, сомнений, что вы это вы, у нас нет, — отмахнулся Бейли. — Наши сканеры проводят анализ на основании образцов ДНК, точность определения личности стопроцентная. Да что там! Они могут засечь даже незарегистрированные модификации генотипа.
     Э-ээ… Это он на мои импланты намекает, что ли?
     — Хорошо, если я это я, то что мне теперь делать?
     — Вам необходимо обратиться в наш центральный офис, подать заявление по форме №453-б на восстановление документов, затем обратиться в таможенный контроль, в отдел иммиграции, в налоговую, предоставить справку из департамента здравоохранения… — принялся перечислять Бейли.
     Я, тихо фигея, выслушивал список: куда и с чем мне надо сходить. Блин, если сейчас начну, аккурат к появлению Жнецов управлюсь. А в игре-то он говорил: «Я просто нажму кнопку, и мы с этим закончим». М-да, вот тебе и правильный коп. Впрочем, дело даже не в беготне. Начни я сейчас оформлять все эти бумажки по инстанциям, и очень скоро встречусь с Теми Кто Надо, разве что не Альянса, а Совета. И чувствую, трудновато будет объяснить им, какого хрена воскресший агент Специального корпуса сразу не доложился по команде.
     — Подождите, что вы сказали? — переспросил я, краем уха уловив последнюю фразу Бейли.
     — Я сказал, что без подтверждения не могу пропустить вас на Цитадель и вам придется вернуться на свой корабль, — повторил тот.
     Оп-па, оказывается, зря я на человека плохо думаю, это он дает понять, что если у меня проблемы с официальными структурами, то самое время брать ноги в руки и сваливать отсюда. А ведь мог бы просто закрыть в камеру и вызвать тех, кому положено разбираться с непонятными гостями, которых по идее и быть-то на этом свете не должно.
     Вообще, если взглянуть на проблему с его стороны, картинка выходит просто шикарная! Появляется, значит, какая-то мутная девица, считающаяся уже два года как мертвой… Да не просто девица, а героическая по самое не могу коммандер Шепард (не знать меня Бейли просто не может). Являющаяся, к тому же, единственным человеком в Специальном Корпусе. Причем появляется не на боевом корабле Альянса или Совета, а на каком-то частном корыте. Плюс ко всему по гражданской базе девица жива-здорова, а по армейской считается пропавшей без вести те самые два года назад. М-дя…
     Вот и думай, то ли это секретная операция спецслужб Альянса, то ли хитрая операция спецслужб Совета, то ли… ещё какая хрень, о которой простым смертным знать не положено.
     Станет обычный коп связываться с подобной девицей? Да не в жизнь! Ему что, своих забот мало, чтобы лезть в заморочки рыцарей кинжала под плащом?
     Так, ладно, попробуем зайти с другой стороны.
     — Возможно, адмирал Андерсон может помочь разобраться с этим вопросом? — осторожно предложил я.
     — Адмирал Дэвид Андерсон? — приподнял брови Бейли. — Помощник советника Удины?
     — Именно, капитан. Свяжитесь с ним, думаю, он поможет решить эту проблему с несоответствием баз данных.
     Побарабанив пальцами по столу, безопасник кивнул:
     — Хорошо, подождите секунду.
     Глядя, как Бейли набирает номер на консоли, я украдкой поморщился. Вообще, от Андерсона из игры, я, мягко говоря, не в восторге. За всю первую часть он совершил один единственный Поступок — снял блокировку с «Нормандии», когда корабль пытались арестовать. Молодец, конечно. Но вот как он это сделал — я фигею! Дал в морду тогда ещё послу Удине и, пока тот валялся в отключке, воспользовался его терминалом! И это адмирал флота!
     Да и во второй части от него пользы не было никакой, — при встрече с Шепард только поныл, что ничем помочь не может, но, типа, всей душой поддерживает. М-да.
     Правда, в третьей он поступил, как подобает боевому офицеру — остался на атакованной Жнецами Земле и возглавил оборону в Англии. Причем весьма грамотно и успешно.
     Резюмируя: Андерсон ни разу не политик и не администратор. Простой солдафон вроде Тейлора. Хорош на поле боя (получив четкий приказ, горы свернет), но абсолютно бесполезен в кабинете. И чем думали в Альянсе, назначая его на Цитадель, тайна сия велика есть. По мне, так толку от него тут ноль. И человечеству вообще, и коммандеру Шепард в частности.
     Но, надеюсь, в данной ситуации он помочь сможет. Сам же приглашал. Значит, должен был предусмотреть, что у меня возникнут проблемы с документами. Хотя… если вспомнить первую часть… Ещё раз м-да.
     Пробившийся, наконец, через секретарей посольства Альянса безопасник, слегка подтянулся, приветствуя появившегося на экране чернокожего мужчину в парадной форме ВКС.
     — Добрый день, господин адмирал, это капитан Бейли, отделение СБЦ района Закера. У нас возникла проблема с одной из прибывших на станцию. Джейн Шепард.
     — Шепард на Цитадели? — взволнованно спросил Андерсон.
     — Да, сэр, здесь, в моем кабинете.
     — Пригласите её к терминалу, пожалуйста.
     Бейли чуть подвинулся, освобождая мне место перед консолью.
     — Господин адмирал, сэр! — я, вытянувшись по стойке «смирно», щелкнул каблуками. Нравится мне Андерсон или нет, но мой оригинал его, как командира, весьма уважала.
     — Шепард, — вздохнул он. — Где вы, там проблема.
     — Где мы, там победа, господин адмирал, сэр! — автоматически отчеканил я в ответ.
     Ой, чего это я?! Откуда взялось?!
     Андерсон негромко рассмеялся:
     — Ну да, конечно, как я мог забыть.
     Э-ээ… хм… видимо какие-то общие воспоминания, вот и сработал у меня рефлекс. Типа, пароль — отзыв.
     — Так в чем там проблема, капитан? — отсмеявшись, поинтересовался он у Бейли.
     — Несоответствие данных. У нас мисс Шепард проходит как пропавшая без вести два года назад, а по базам Альянса…
     — Простая путаница, сэр, — торопливо вмешался я. — Вы же знаете наших чинуш, я бы им счеты с костяшками не доверила, а им компьютеры выдали.
     — Знаю даже лучше, чем хотел бы, — скривившись, проворчал Андерсон.
     — Разумеется, путаница, — согласился Бейли. — Но, пока она не улажена… — Он развел руками.
     — Давайте сделаем так, капитан… — Андерсон чуть помедлил, раздумывая. — Оформите коммандеру временную регистрацию по причине утери документов. А мы тут решим этот вопрос.
     — Кхм, это не совсем… — замялся безопасник.
     — Под мою ответственность, — веско добавил Андерсон.
     — Хорошо, господин адмирал, — сдался Бейли. — Сейчас оформим.
     — А вы, Шепард, — Андерсон перевел взгляд на меня, — бегом ко мне в офис.
     Подавив желание снова вытянуться и взять под козырек, я кивнул:
     — Хорошо, господин адмирал.
     Не нравится мне что-то подобный тон. Значит, пока Шепард в виде замороженной тушки болталась на орбите Алкеры, всем в Альянсе было похрен — забили и забыли, а как вернулась, так сразу «бегом»? Ну-ну, это мы ещё поглядим. На мой оригинал-то субординация и годы в рядах давили (вон как вытягиваюсь рефлекторно), но мне на этих приказывателей…
     Ладно, как говориться, пожуем — увидим. Да и вряд ли меня забреют обратно на службу. Альянсу и Совету живая Шепард сейчас нужна примерно как будильник с динамитом. Вот удавить по-тихому могут, а обратно или под трибунал… Оно им надо, шум поднимать? Все же два года не такой большой срок, и спасшую Цитадель геройскую Шепард в народе забыть не успели.
     Блин, и какого хрена я перед визитом в цивилизацию броню не надел, а?

Глава 28. Большая политика в Малом театре

     — Женщина, гляди, какая тема,-
     Мудрый эльф надменно произнес.
     — Тут у нас своя экосистема,
     Проще говоря, биоценоз.
     Между злом, добром и прочим хламом
     Исстари достигнут паритет,
     Так что возвращайся лучше к маме —
     Выдать золотишка на билет?
     (Ширанкова Светлана)
     Цитадель.
     Кажется, обычный город — улицы, дома, супермаркеты, маленькие магазинчики, столики кафе на тротуарах, вереницы аэрокаров, газоны с клумбами… Но стоит поднять голову, и взгляд упирается в словно парящие за облаками остальные лепестки станции.
     Странное ощущение. Необычно, чуть пугающе (напрягают эти громады над головой, подсознательно ждешь, что рухнут на макушку), но красиво. Не знаю, каково жить здесь, а просто пройтись — интересно.
     — Ничего не изменилось, — кисло заметил Вакариан, когда мы выбрались, наконец, из отделения СБЦ.
     — Ты о чем? — спросил я, крутя головой по сторонам. Любопытно ведь. Столица галактики, как-никак.
     — СБЦ. Там ничего не изменилось за два года. Те же отчеты, справки… На одно дело — сто страниц писанины.
     — Странный ты, Гаррус, — пожал я плечами, провожая взглядом колоритную парочку: медузообразный ханар в компании симпатичной азари. — А что там могло измениться? Полицейский участок, он и в Африке полицейский участок.
     — Да понимаю, но… — Он раздраженно шевельнул мандибулами. — Ладно, неважно. Куда сейчас?
     — К Андерсону. Узнаем политику текущего момента. А там видно будет.
     — Тогда нам туда. — Вакариан махнул рукой в сторону стоянки аэрокаров. — Возьмем такси до Президиума.
     — Коммандер Шепард, назовите пароль и получите подарок, — прозвучал приятный женский голос из рекламной тумбы, мимо которой мы проходили.
     Угу. Собери сто крышек от унитаза и получи суперприз — рулон туалетной бумаги! Знаю я эти идиотские лотереи. Но как скромно — пароль! А почему не… Стоп! Блин, туплю!
     Резко остановившись, я вернулся обратно к тумбе. Что-то совсем замотался, это же Касуми так хитро вербуется. Оригиналка, блин!
     — Здравствуйте, мисс Гото, — обратился я к мерцающей рекламе, под удивленным взглядом Вакариана.
     — Назовите пароль, коммандер, — продолжил настаивать голос.
     Хмыкнув, я вместо оговоренного: «Молчание — золото», продекламировал:
     Золото — хозяйке, серебро — слуге,
     Медяки — ремесленной всякой мелюзге.
     Верно, — отрубил барон, нахлобучив шлем,
     Но хладное железо властвует над всем.
     — Рада знакомству, коммандер Шепард. — Реклама на тумбе сменилась изображением девушки в надвинутом на глаза капюшоне. — Касуми Гото к вашим услугам. Впрочем, я вижу, вы уже догадались.
     Снова детский сад. Поднять воротники, за нами слежка. Скажите на милость, какой смысл натягивать капюшон, если сканеры опознают личность по ДНК?
     — И к чему подобная секретность? — с легким любопытством осведомился я.
     — Я самый лучший вор, но не самый известный, - улыбнулась Касуми. - И не собираюсь этого менять. Мне надо было убедиться, что вы — коммандер Шепард.
     — И как? Убедились?
     — О, да! — засмеялась Гото. — Вряд ли кто-то другой стал бы читать Киплинга рекламе.
     Блин, ещё одна юмористка на мою голову.
     Мысленно вздохнув, я полутвердительно произнес:
     — Итак, вы согласны войти в мою команду.
     — Конечно. Всегда мечтала поучаствовать в подобном — великая миссия, спасение галактики…
     — Памятники от благодарного человечества… — продолжил я за неё.
     — Памятник — это лишнее. С моей профессией известность только мешает…
     — Посмертно.
     — У вас забавное чувство юмора, коммандер, — улыбнулась Гото. — Надеюсь, вы не откажетесь поучаствовать в одном деле?
     — Деле?
     — О, всего лишь небольшая кража. Будет интересно, вам понравится. Всегда хотела посмотреть, как вы выглядите в платье.
     В платье?! Ну щаз прям! Помню я этот квест — выкрасть у одного мафиозо блок с данными. Для этого попасть к нему на прием, бродить среди гостей, собирая всякую хрень (вроде образца голоса и генетического материала хозяина), потом взломать дверь в его коллекцию… Короче, скучно, нудно, и заканчивается перестрелкой. Так какой смысл голыми ногами сверкать? Можно же сразу стрельбу устроить. Без всяких платьев.
     — Хм… давайте обсудим это на корабле.
     — Тогда до встречи, на «Нормандии», Шепард. — Изображение Касуми исчезло, вернув рекламу.
     Э-ээ, она что, рассчитывает сама попасть на корабль? То есть, тайком? Может, предупредить Сюзи и Миранду? Секунду подумав, решил, что не стоит. Будем считать это учениями. Даже интересно, получится у Гото или нет?
     — Кража? — шевельнул мандибулами Вакариан, вопросительно глядя на меня.
     — Даже не спрашивай, Гаррус, — вздохнул я. — Самой не хочется. Но придется. Не знаю, что там за данные, но лучше их забрать.
     — Да, мне тоже будет интересно посмотреть на тебя в платье, — усмехнулся он.
     — Не-дож-де-тесь, — копируя Лоусон, по слогам процедил я.
     ***
     Встав из-за стола, Андерсон подошел ко мне, протягивая руку.
     — Шепард! Рад, что вы вернулись! Я не был уверен, что вы получили мое сообщение.
     Хм, с одной стороны похож на своего персонажа: короткий ежик черных волос, затянутая в парадный мундир поджарая фигура… а с другой, в игре у него не было такой тоски во взгляде.
     — Здравствуйте, господин адмирал, — кивнул я, отвечая на рукопожатие. — Ваше сообщение получила, но сразу прибыть не смогла. Извините, были… некоторые проблемы.
     — Наслышан. Ваше… возвращение вызвало множество слухов. Некоторые из них меня сильно обеспокоили.
     — А именно?
     — Что вы работаете на «Цербер». Я хотел дать вам возможность объяснить свои поступки, чтобы Совет взглянул на ситуацию с вашей точки зрения. Увы, они отказались встретиться с вами.
     Я мысленно застонал. «Совет… взглянул… объяснить». Это песец просто. Кто?! Ну, какой чудак на букву «м» назначил его сюда?! И ведь Андерсон абсолютно убежден в своей правоте! Ну как же — офицер, которого считали погибшим, вернулся… Значит должен доложиться, командование должно выслушать и принять решение… Мля!
     — Господин адмирал, — тяжело вздохнул я, — они же политики.
     — Да я понимаю, — скривился тот. — Но хотя бы из благодарности.
     Это он о том, что мой оригинал во время атаки на Цитадель «спасла» Совет, что ли? Ну, так, во-первых, именно что «спасла», потому как действительно спасли его ребята из Пятого флота, что горели в кораблях, прикрывая собой «Путь предназначения» с советниками на борту. А во-вторых, по большому счету, выбора-то у коммандера и не было. Как говориться, знакомый черт — лучше незнакомого. И Шепард абсолютно правильно рассудила, что Совет, на своей шкуре почувствовавший что такое «Властелин», наверняка куда более внимательно отнесется к угрозе вторжения Жнецов.
     Ну, а уж то, что упрямство (не сказать ещё хужей) советников она все-таки недооценила… это другая история. В любом случае Совет, пришедший на смену погибшим, оказался бы куда хуже, тут сомневаться не приходится. От нынешних хоть знаешь чего ожидать. Плюс, некоторую благодарность они продемонстрировать могут. Если это им ничего не будет стоить, конечно. А вот новые смотрели бы на Шепард, как минимум, с опаской — а ну как опять пожертвует Советом во имя великой цели.
     — Что касательно «Цербера»… — Я сделал паузу, пытаясь поточнее сформулировать. — Нет, я на них не работаю. Но пользуюсь их помощью.
     — Шепард, — нахмурился Андерсон, — вы понимаете, что сотрудничество с террористической организацией…
     Н-да. Это безнадежно.
     — А чего вы ожидали? — раздраженно отозвался я. — Альянс даже не потрудился разыскать мое тело, просто объявив без вести пропавшей. Всю собранную информацию запихали в архив, а мою команду расформировали по принципу: с глаз долой — из сердца вон. Я уже не говорю о том, что расследования гибели «Нормандии» никто не проводил. И что я, по-вашему, должна была делать? Опять доказывать руководству Альянса, что Жатва не вымысел? Что «Властелин» не супергет и с его уничтожением ничего не кончилось?
     — Мы думали, что вы погибли! Узнав, что это не так, я отправил вам сообщение.
     — И? Вот, я здесь, и что дальше?
     Андерсон, собиравшийся продолжить свою обличительную речь, весь как-то сдулся.
     — Извините, Шепард, я… ничего не мог сделать тогда, — с горечью выдохнул он.
     Подойдя к столу, он буквально рухнул в кресло и, поставив локти на стол, обхватил голову руками.
     — И сейчас не могу. Удина и остальные два года убеждали себя, что Жнецов не существует. Я пытался не дать им забыть, но меня просто не слушали.
     Блин, мне даже его как-то жалко. Ведь хороший командир. Грамотный, умелый, храбрый (причем именно храбрый, а не тупо-геройский)… Но здесь ему не место. Он тут или сопьется, или пулю себе в лоб пустит от бессилия и безысходности.
     — Господин адмирал, я все понимаю, — как можно мягче произнес я. — Политики… Да хрен с ними! Нам остается просто делать свою работу. Как говорилось в одном старом фильме: «Есть такая профессия — Родину защищать!»
     Андерсон встряхнувшись, грохнул кулаком по столу:
     — Вы правы, Шепард. Вы, черт возьми, как всегда правы!
     М-да. Как-то эта его показная бравада… Ладно, главное, чтобы он год продержался, а там… трудно не верить в Жнецов, когда они атакуют центральные миры всех рас.
     — Шепард! — раздался у меня за спиной недовольный возглас. — Что вы здесь делаете?!
     О, этот голос трудно не узнать. Я обернулся. Ну да, советник Доннел Удина собственной персоной. Невысокий, пожилой человек с вечно недовольной миной на лице и брюзгливо поджатыми губами
     — Коммандер просто заглянула ко мне в гости, — встал на мою защиту адмирал.
     — Просто заглянула?! Андерсон, неужели слова «политический скандал» для вас ничего не значат?! Вы представляете, к чему это «просто» может привести?!
     — Советник… — начал я, но Удина, не дав мне договорить, раздраженно перебил:
     — Раз уж вы здесь, Шепард, зайдите ко мне сразу, как закончите «просто» гостить.
     И, отмахнувшись от пытавшегося что-то сказать Андерсона, быстро вышел из кабинета.
     Ну вот и поговорили.
     — Я что-нибудь могу для вас сделать, Шепард? — спросил Андерсон. Вся бравада с него слетела, а в глазах снова поселилась тоска.
     — Да, господин адмирал. Когда с вами свяжется Тали`Зора, пожалуйста, передайте ей вот этот номер, — открыв инструментрон, отправил ему данные. — Поверьте, это очень важно.
     — Хорошо, — кивнул он, и невесело усмехнулся. — Хоть это-то я ещё могу.
     Задумчиво посмотрев на закрывшуюся за Удиной дверь, я потер шрамы на щеке.
     — Знаете, сэр… считается, что слова «Я же говорила!» — это довод неудачника, но… мне будет приятно их произнести через год.
     Направляясь в офис Удины, я напряженно размышлял, пытаясь сообразить, чего он от меня хочет?
     Ну, на благодарность этого персонажа рассчитывать глупо. Даже несмотря на то, что мой оригинал поддержала его, когда встал вопрос о назначении в Совет Цитадели представителя от человечества. И, по-моему, правильно сделала. От Андерсона, как я уже убедился, толку нет. Не его это. А вот Удина — совсем другое дело. Несмотря на то, что большинство игроков его материли, изгаляясь в придумывании прозвищ («Мудина» — это ещё из пристойных), мне, лично, он всегда импонировал. Хотя бы тем, что этот пробивной, как урановый лом, политикан, сделал для человечества больше чем кто-либо. Собственно само вступление человечества в Совет Цитадели по большей части его заслуга.
     Правда, есть у него ма-аленький такой недостаток — он не просто политик, а политик законченный. До мозга костей. Но, как ни странно, ставит интересы человечества выше собственных. Это даже в полученном от Лиары досье было особо выделено.
     Такой вот неоднозначный персонаж. Кстати, меня, то есть Шепард, на дух не переносит. И, в общем-то, не без оснований. Он же пропихивая моего оригинала в спектры, надеялся, что та укрепит его позиции на политическом олимпе Цитадели, а в итоге… Первый спектр-человек принялась маяться всякой фигней — то на заслуженного ветерана спецкорпуса Сарена Артериуса убойный компромат раскопает, то каких-то космических креветок найдет, то начнет пугать всех концом света в ближайший вторник… А главное, вместо того чтобы внимать умным людям и продвигать политику Альянса (читай: Удины), постоянно находилась в контрах с Советом и вела свою игру, наплевав на приказы и распоряжения.
     — Шепард, что вы творите? — буквально набросился на меня Удина, едва я успел переступить порог.
     — И я рада вас видеть, советник.
     — Прекратите этот балаган! Вам известно о слухах, что появились в связи с вашим возвращением? И как вы вообще умудрились воскреснуть?!
     Надо же, какое тонкое у человека чувство такта. Прямо восхищаешься.
     — Ну, извините, — развел я руками, подходя к его столу и усаживаясь в кресло для посетителей. — Понимаю, что с моей стороны вот так вот взять и внезапно воскреснуть — это просто неслыханная наглость, но… нужда заставила. Что касательно «как»… простите, это не тема для разговора.
     — Не уходите от ответа! Это было бы неважно, если бы не слухи о вашей связи с «Цербером»! Вы понимаете, как это может отразиться на политической ситуации?! И как на это отреагирует Совет?
     — Вот, кстати, а Совет знает о моем возвращении? — полюбопытствовал я.
     Удина в ответ откровенно поморщился.
     — Шепард, не заставляйте меня думать, что за два года вы резко поглупели! Совет ещё не знает, знает он или нет. Мне едва удалось сгладить выходку Андерсона. — Он возмущенно взмахнул рукой. — Подумать только — отправить официальный запрос «В связи с возвращением спектра Шепард»! Это уму непостижимо!
     — Да ладно вам, Андерсон — военный. Он не мог не доложить по команде.
     — Военные… — Удина скривился так, словно сжевал пару кило лимонов. — Вы очертя голову бросаетесь в бой, не думая о последствиях. А потом, нам, политикам, приходится разгребать все, что вы натворили!
     — А когда вы, политики, садитесь в лужу, военным приходится умирать, исправляя то, что вы натворили, — холодно парировал я. — Как тем парням из Пятого флота.
     Удина на секунду смутился, безмерно меня удивив. Это что, в нем ещё что-то человеческое осталось?! Нифига себе! Я-то думал, что у него совесть если и была, так давно атрофировалась. За ненадобностью.
     — Согласен, тогда мы допустили ошибку, — кивнул он.
     Я в шоке! Это что же творится-то, люди добрые?! Удина ещё и свои ошибки признает! Так, глядишь, и до конца света недалеко!
     — Но вы сами виноваты, Шепард! — продолжил тем временем советник. — Если бы не ваша чушь про разумные машины, жаждущие уничтожить все живое, Совет бы куда внимательнее отнесся к предупреждению об атаке гетов на Цитадель.
     Уф, не, все нормально, конец света отменяется. Это он просто стрелки переводит.
     — Кстати, а куда делось то, что осталось от «Властелина»? — поинтересовался я. — Ведь по обломкам можно легко установить, что геты к его созданию никакого отношения не имеют.
     — Нам досталось не так много, — отмахнулся Удина. — Большая часть корабля была уничтожена при взрыве масс-ядра, а то, что падало на Цитадель, подбирали хранители. К тому же было не до поисков, в первую очередь следовало позаботиться о разумных, не успевших эвакуироваться перед атакой.
     Ясно. Проще говоря, вы сначала поторопились прикрыть свою задницу. До того, как официальное расследование раскопает, какой бардак тут творился. А когда спохватились — хранители уже успели замести все следы. Они-то здесь хозяева, в отличие от людей, азари, турианцев и прочих. Точнее, если вспомнить канон, эти биороботы (хрен знает, кто и почему назвал их «хранителями») и есть Цитадель. Её сервисно-ремонтная служба.
     — То есть, никаких доказательств, — понимающе хмыкнул я.
     — Вы опять про Жнецов? Шепард, эта сказка не произвела впечатления на Совет и в первый раз, повторять же её…
     — Да боже упаси! — Я замахал руками, открещиваясь от подозрений в подобной чепухе. — Какие Жнецы? Подумаешь, корабль, в одиночку уполовинивший Пятый флот. Пф-ф. Он ведь был один! Ну, а то, что где один там и два, а где два там и три, а где три там и сто…
     — Вот только не надо обвинять нас в беспечности! — раздраженно хлопнул ладонью по столу Удина. — Мы проконсультировались со специалистами и все они в один голос утверждают, что постройка большого количества подобных кораблей гетам просто недоступна. У них не хватит ресурсов.
     Аффигеть! Это где же вы специалистов по гетам-то нашли, позвольте узнать? Если учесть, что геты двести лет сидели в Вуали Персея, и никого к себе не пускали. Хотя, чего это я… мало ли, блин, «британских учоных» в Альянсе. При соответствующем финансировании любой результат получить можно. Главное, правильно акценты расставить при запросе.
     Ладно, лучше оставить эту тему, толку все равно не будет.
     — Но вы снова ушли от темы разговора, Шепард! — продолжил допытываться советник. — Вы что не понимаете, какие политические последствия будет иметь факт связи первого человека-спектра с террористической организацией?!
     Вот ведь, вцепился как ёжик в любимый кактус.
     — Моя связь с «Цербером»… — Я неопределенно пошевелил пальцами. — Давайте скажем так — доказать это будет сложно.
     — Но возможно? — Удина напряженно уставился на меня.
     Я философски пожал плечами:
     — Во вселенной нет невозможного, есть только маловероятное.
     — Оставьте этот научный бред умникам, Шепард, — поморщился он. — Меня, как я уже сказал, интересуют последствия для человечества.
     — Если вас интересуют последствия, то почему никто не расследует нападения на колонии людей в системах Термина?
     — Нападения пиратов и работорговцев там происходят регулярно. У нас просто нет возможностей вести расследование по каждому случаю. К тому же тамошние колонии не попадают под юрисдикцию Альянса.
     — Это не пираты, и не работорговцы. Ни те, ни другие, не вывозят ВСЕ население.
     — А вы что же, знаете, кто за этим стоит?
     — Коллекционеры.
     — Ах, Коллекционеры. — Удина язвительно улыбнулся. — Это вам снова видение было?
     — Нет. — Я улыбнулся не менее язвительно. — На этот раз у меня есть доказательства. Я же знала, к кому иду.
     Впрочем, Удина мой выпад просто проигнорировал.
     — И где же они? — спросил он нетерпеливо.
     Открыв инструментрон, я переслал ему копию отчета, что готовил для Призрака.
     — Держите. Это запись с Путь Свободы. Последней колонии, где пропало все население. Запись абсолютно подлинная, велась камерами наблюдения системы безопасности колонии, что подтвердит любая экспертиза.
     — Это хорошо, — пробормотал Удина, запуская видеофайл и просматривая несколько фрагментов. — Но все равно ничего не даст.
     — Почему? — удивился я.
     В ответ на меня посмотрели как на слабоумного.
     — Потому что это не колонии Альянса!
     — Послушайте, Удина, — я уже начал откровенно злиться, — уж вы-то должны понимать, что принадлежат эти колонии Альянсу или нет, но там живут люди. И каждое нападение на них наносит удар по репутации человечества! Я уж не говорю о том, что у этих людей на территории Альянса есть родственники, друзья, знакомые, которые начинают задавать неудобные вопросы.
     — А что мы можем сделать? — Откинувшись в кресле, советник раздраженно уставился на меня. — Отправить туда флот нам никто не позволит. Тут же начнутся разговоры об аннексии, экспансии… Вы что, хотите развязать войну?
     Мля, тут он прав. Отправь Альянс в системы Термина войска — хай поднимется до небес! Тамошние царьки вполне могут решить, что это идут прикрывать их лавочку, и начать боевые действия. Конечно, в открытом бою с регулярным флотом им не светит, но вот устроить веселую жизнь на коммуникациях могут. Плюс, остальные расы немедленно начнут выступать по поводу необоснованной агрессии злобного человечества против мирных колонистов.
     В общем, если на разовую операцию по защите какой-нибудь колонии Совет ещё может дать согласие, то на постоянные гарнизоны — никогда. Системы Термина это такой гадючник из пиратов, контрабандистов, криминальных боссов и крупных корпораций, что только тронь и поднявшаяся волна повалит правительства центральных государств, как костяшки домино.
     — Но, имея доказательства можно надавить на Совет, и…
     — Шепард, не учите меня делать мою работу! — резко перебил Удина. — И вообще, разговор у нас не о колониях, а о вас!
     — А что обо мне? — деланно удивился я. — У меня вот, список куда сходить, чтобы вернуть утраченные документы. Сейчас, договорю с вами и пойду по инстанциям. Справки собирать, да формы заполнять.
     — Я же просил вас оставить этот балаган! Вы прекрасно понимаете, что случится, как только широкой общественности станет известно, что вы живы!
     А то! Я на одних интервью на ещё одну «Нормандию» заработаю.
     — Что делать, — я показательно вздохнул. — Самой не хочется, но ведь придется.
     Сосредоточенно побарабанив пальцами по столу, Удина упер в меня тяжелый взгляд.
     — Надеюсь, вы понимаете, что о том, чтобы вернуть вам звание спектра не может быть и речи? Учитывая некоторые нюансы вашего воскрешения.
     — Да мне бы просто к жизни вернуться, — откровенно признался я. — А то сейчас на птичьих правах. То ли жива, то ли не совсем.
     — Кстати, — Удина подозрительно прищурился, — как получилось, что по гражданской базе данных Альянса вы живы?
     — Ошибка, видимо. — Я насмешливо развел руками. — Бывает.
     Хех, а ведь сейчас Те Кто Надо начнут копать, выясняя как это и кто посмел. Впрочем, мне-то что, пусть копают. Призрак не дурак и подобное развитие событий наверняка предусмотрел. А если нет… В любом случае, это проблемы «Цербера».
     Поднявшись из-за стола, Удина прошелся по кабинету, остановился, потер подбородок, о чем-то размышляя. Наконец, повернулся ко мне.
     — Давайте начистоту, Шепард, ведь вы не просто так вернулись, судя по вашему интересу, это напрямую связано с нападениями на колонии в системах Термина.
     — М-мм… Скажем, это было условием моего… возвращения, — обтекаемо ответил я. — Некоторые… люди весьма заинтересованы в прекращении нападений.
     — Альянс тоже заинтересован в этом, — кивнул советник. — Но мы не можем действовать открыто. У нас просто связаны руки.
     Ага, ага, «не шмогла я, не шмогла». Хотя, надо признать, в чем-то он прав.
     — И? Что вы предлагаете?
     — Я могу ходатайствовать перед Альянсом и Советом о вашей отставке из вооруженных сил. С сохранением звания и соответствующим пенсионом.
     — То есть, вы предлагаете сменить мой статус с «пропавшая без вести» на «в отставке»? — уточнил я. — А чем я буду заниматься как частное лицо, это уже дело десятое, так?
     — При условии, что это останется неизвестно широкой общественности, — ткнул в меня пальцем Удина. — И вы ограничите свою деятельность системами Термина.
     Хм, как-то он слишком уверенно говорит. «Я могу…» Стоп! Ведь информацию о моем воскрешении Призрак не вчера слил. И скорее всего, как только Андерсон сунулся к Совету по поводу Шепард, в кругах близких к… прошел разговор на тему «Ну, че делать-то с ней будем?». Значит, Удина сейчас просто озвучивает принятое в этих самых кругах решение. А решение простое: да нехай барахтается, главное, чтобы под ногами не путалась и подальше держалась.
     Нет, ну какие молодцы, а!
     Получается, если я облажаюсь и все вскроется, Совет с Альянсом останутся в стороне, состроив удивленную мину: «Что? Какая Шепард? Ах, эта Шепард! Так она уже давно не военнослужащая. И чего она там натворила, мы знать не знаем, и ведать не ведаем. У нас свободная галактика и каждый отставник может сходить с ума по-своему. Хотя, конечно, мы очень опечалены тем, сколь низко пала бывшая героиня человечества».
     Если же все выгорит, они на коне. Мол, мудрое и неустанно пекущееся о благе простых людей руководство Альянса и чуть менее мудрый, но тоже пекущийся Совет, не сопли жевали, а четко просекли ситуацию и отправили на помощь страждущим Лучшую из лучших, Героиню всех времен и народов, Великую и Несгибаемую (все слова с большой буквы) Шепард. А что официально она как бы и не состоит в рядах, так это секретность, понимать надо. Уж в их способности подсесть к завоёванному пирогу я ни секунды не сомневаюсь.
     Красиво, что сказать. Но, с другой стороны, а на что я рассчитывал? Что мне выдадут блестящую бляху «Самый главный спектр всея галактики» и завалят предложениями о помощи? Не смешно.
     Так что я ничего не теряю, зато получаю легальный статус и возможность спокойно передвигаться в пространстве Цитадели. Хотя этот момент лучше уточнить.
     — А если мне понадобится что-то за пределами Термина?
     — Что именно? — тут же напрягся Удина.
     Я простодушно пожал плечами.
     — Ну, мало ли. Вот, например, встретиться с кем на Цитадели. Или там в публичный дом на Земле заглянуть. На сеанс релаксации. Работа-то предстоит нервная.
     — Шепард, это не шутки! — взорвался советник.
     Отбросив в сторону ернический тон, я холодно прищурился:
     — А я и не шучу. Я вам не дичь на охоте, чтобы меня флажками обставлять.
     — Хорошо. Тогда что ВЫ предлагаете? — взял себя в руки Удина.
     — В принципе, я согласна на отставку. Излишнее внимание к моей персоне мне и самой даром не надобно. Тем более со стороны общественности. Но, я буду заниматься своим делом там, где это необходимо. Если же мне понадобится выход на официальные структуры Совета или Альянса, буду действовать через вас, советник.
     Удина снова ухватился за подбородок, задумавшись. Наконец, кивнул:
     — Согласен, это разумно. Все документы будут готовы в течение суток.
     Ну вот, кто бы сомневался, что моя отставка это не экспромт, выданный вот прям щаз, а принятое «в кругах» решение.
     — Побудьте эти сутки на Цитадели, — добавил Удина приказным тоном. — Необходимо уладить формальности как можно быстрее.
     Блин, уже приказывает! Возмутиться, что ли? Хотя ладно, пусть потешится. Итак все нервы вымотал.
     Поднявшись с кресла я лишь вежливо кивнул:
     — Хорошо, советник. Прогуляюсь пока по магазинам, схожу на премьеру… Кстати, не посоветуете что-нибудь театральное? А то я совсем от жизни отстала.
     — Да идите куда хотите, — отмахнулся Удина, утрачивая ко мне интерес. — Главное, не покидайте Цитадель и не встречайтесь с прессой.
     — Ну как? — встретил меня вопросом поджидающий на крыльце Посольства Вакариан.
     Оглядев его обеспокоенную физиономию, я фыркнул:
     — Я жива. С чем себя и поздравляю. И с завтрашнего дня в отставке.
     — Тебя уволили со службы?!
     — Гаррус, — вздохнул я, — мне однозначно намекнули, что памятники павшим героям куда удобнее самих героев. Так что…
     — Проклятые политики! — зло прошипел турианец.
     — Забудь, — отмахнулся я равнодушно. — Все равно толку сейчас от них никакого. А когда понадобится… — тут я предвкушающе оскалился, — они у нас сами запрыгают, как дрессированные.
     — Да? — Гаррус, приподняв бровь, посмотрел на меня скептически.
     Вспомнив, как выглядело руководство Альянса в каноне, когда стало известно о массированной атаке Жнецов, я зло усмехнулся:
     — О, да. Поверь мне.
     Вакариан чуть повел плечами, как бы говоря: «как скажешь»...
     — Ладно. Куда сейчас?
     — Сейчас? По магазинам, конечно!
     — Куда?!
     — Гаррус, ну своди меня по магазинам! — заныл я. — Ты посмотри, в чем я хожу! У меня даже халатика приличного нет!
     И, ухватив с ужасом глядящего на меня турианца под локоть, потащил его к стоянке такси.
     — А ещё, я в каталоге «Нико» такой симпатичный спортивный костюм видела! Вот тут приталенный, здесь молния… И сапожки в тон! Ах, да, и рыбок надо купить! А то аквариумы пустые. В «Подводном мире» очень неплохой выбор. Кстати, как думаешь, мне под цвет глаз лучше черный или красный?
     Беспрестанно тараторя, я злорадно покосился на обреченно топающего рядом Гарруса. Что, страшно? Ничего, это только начало! Посмотрим, что ты часа через три запоешь! Я тебе, морда турианская, припомню «молочные железы» и «У Лоусон, конечно, больше»!

Глава 29. Куда идем мы с Пятачком...

     — Где у женщины находится точка "g"?
     — В конце слова "shopping"
     (народная мудрость)
     Зайдя в фирменный магазин «Нико», я окинул взглядом уходящие за горизонт полки с одеждой, манекены, голоэкраны, демонстрирующие рекламные ролики… и мой энтузиазм несколько угас.
     Мда, кажется, мой оригинал любила ходить по магазинам примерно так же, как и я. Но, что делать, есть такое слово: «надо».
     — Господина интересует что-то особенное? — спросила подошедшая к нам азари в униформе магазина.
     Причем обратилась она только к Вакариану, напрочь проигнорировав меня. Да ещё и глазками так — хлоп, хлоп, стерва синяя!
     — Нет! — попятился Гаррус.
     — Нас интересует одежда для женщин-людей. Но если у вас только для турианцев, мы пойдем в другое место. — Я сладко оскалился, демонстративно повисая на руке Вакариана. — Правда, милый?
     — Ох, извините, госпожа. — Сообразив, кто тут главный, азари повернулась ко мне. — Конечно, в нашем магазине имеется огромный выбор одежды для любой расы!
     — А там у вас что?
     — Секция нижнего белья.
     Во, то, что надо! Покрепче ухватив Гарруса, я поволок его в ту сторону.
     — Куда ты меня тащишь?! — тихо прошипел он, упираясь.
     — Как куда? Ты же у нас большой специалист по молочным железам, вот и поможешь мне с выбором бюстгальтера.
     — Это Джокер специалист!
     — Ага, а ты просто сочувствующий. Шагай, давай!
     — Я… Мне… — Гаррус затравленно огляделся. — Я тоже…
     — Что, «тоже»?
     — Купить! — Вырвавшись, он пробежал мимо недоуменно наблюдающей за нами азари и скрылся где-то в недрах магазина.
     — Я совсем забыл! Я хотел купить костюм! — донесся его быстро удаляющийся голос.
     А, блин, дезертир несчастный!
     — Мужчины, — поджав губки, пожаловался я опешившей от этой сцены продавщице.
     — Да, они порой просто невыносимы, — машинально согласилась та.
     Во-от! Приятно однако встретить понимающего человека.
     Вообще, Ниисса, как звали эту продавщицу, оказалась вполне себе приятной азари. Мы с ней мило поболтали на тему «носить нечего, а складывать некуда», обсудили какие мужики поголовно сволочи, нифига не понимающие в тяжелой женской доле, выпили по чашке цветочного «лассэ» с кремовыми пирожными… Короче, весьма неплохо провели несколько часов.
     Ужаснувшись моему леденящему кровь рассказу: «Два года не была на Цитадели, сплошь в Пограничье, где ни одного модного бутика на сотню парсек!», азари помогла мне выбрать одежду, кроссовки, и ещё кучу всякой фигни, о существовании которой я даже не подозревал. И главное, все это не сходя с места, без бесконечных примерок и перетаскивания вороха шмоток! Просто, открыв консоль и загрузив в редактор снятые со сканера параметры тела. Обожаю светлое будущее!
     — Вы будете расплачиваться сами? — удивилась Ниисса, увидев как я активирую инструментрон.
     Заметив в её глазах неприкрытую жалость, я снисходительно фыркнул:
     — Разумеется сама! А вот потом, продемонстрирую счет… — и многозначительно посмотрел вглубь зала, где последние полчаса периодически мелькала изнуренная фигура Гарруса.
     Проследив за моим взглядом, азари понимающе кивнула, а жалость в её глазах сменилась восхищением.
     То-то же! У нас-то, прирожденных женщин, искусство управления мужчинами на генетическом уровне заложено!
     ***
     Закончив, наконец с покупками и вернувшись на «Нормандию», я первым делом поднялся на левую обзорную палубу. Пару минут постоял, оглядывая будущее жилище Касуми и задумчиво потирая шрам на щеке… Нет, мне не жалко, но…
     Привычно вскинув голову к динамикам интеркома, осведомился:
     — Так, Сюзи, что там с правой обзорной?
     — Список фирм и смета предполагаемых расходов отправлены на ваш терминал, капитан, — бодро доложилась ИскИн.
     — Это хорошо. Тогда займись левой, у нас прибавление в семействе ожидается. Только спланируй так, чтобы бар сохранить. А то жирно будет — самое нужное место на корабле в единоличное пользование.
     — Можно разделить эту палубу перегородкой. Примерно вот так. — Сюзи голографической сеткой продемонстрировала свое предложение.
     Отойдя на пару шагов, я прикинул получающееся помещение. В принципе нормально выходит. У меня в первой жизни зал в квартире меньше был. И вообще, Касуми, будем считать, на службу поступает, а в Уставе у нас что сказано? «Стойко и мужественно переносить все тяготы и лишения». Так что пусть привыкает. Бар все равно не отдам — это святое!
     — Принимается. Рассчитай и отправь Миранде, пусть договаривается с подрядчиками, пока стоим на Цитадели, надо закончить эти работы. Да, и проект правой тоже.
     — Хорошо, капитан.
     Заложив руки за спину, я задумчиво качнулся с пятки на носок. Блин, а ведь на «Нормандии» ещё народу прибавится. Ладно, Гранта по канону в малый грузовой можно определить, Джек тоже… а вот Криоса куда? В отсек жизнеобеспечения? Угу, а Легиона в серверную, к Сюзи под бочок! Ну, в самом деле, куда ещё селить наемного убийцу и непонятного гета, как не в жизненно важные отсеки корабля!
     М-да, но что делать-то? Может действительно поставить в главном грузовом стандартные жилые модули? Благо там места — хоть в футбол играй!
     Открыв инструментрон, вызвал схему корабля. Блин! А ведь придется, если я хочу иметь на борту нормальный десантный наряд. Хотя, в третьей части игры на «Нормандию» вдобавок к команде ещё и кучу остолопов из военной полиции впихнуть умудрились. Правда, при этом изнахратили её своими переделками напрочь. Помнится, увидев во что превратился корабль, народ на форумах долго матерился, мол, вашу ж машу биовари, вы че с «Нормой» сотворили, игроделы злобные?! Не-не-не, такой экстрим нам не нужен. Это мой дом, в конце концов! И отдавать его в потные ручонки каких-то недоделков из Альянса… Угу, они напроектируют.
     — Капитан, фиксирую попытку проникновения на борт корабля! — внезапно сообщила Сюзи.
     Какую ещё… Стоп! Это что, к нам уже лезут?! Кто? Совет? Альянс? «Цербер»? Наемники? Твою ж мать, а! Две недели как живу, а врагов уже хрен сосчитаешь!
     Так, если это нас брать пришли, то… Блин, и Лиара до сих пор на станции. Хотя, чего это я, хорошо, что на станции. Нам-то с корабля деваться некуда, а она, имея контакты Посредника, уйдет сквозь любую облаву.
     — Десантная группа поднята по тревоге! — продолжила докладывать ИскИн под завывание сирены, хлопанье дверей и восклицания команды. — Отсеки нулевого уровня переведены в контрабордажный режим!
     — Отправь сообщение Т`Сони! — выкрикнул я, выскакивая в коридор.
     — Выполнено.
     Поднявшись по аварийной лестнице на вторую палубу, я на секунду тормознул — броня и оружие-то в каюте. Расслабился, млять! Столица, цивилизация! А, ладно, некогда бегать вверх-вниз, заскочу в арсенал.
     — Сколько нападающих?!
     — Предположительно один.
     Уф, уже легче. Значит визит, так сказать, неофициальный.
     — Прошу разрешения активировать турели ПОИСКа, — официальным тоном добавила Сюзи.
     А, ну да, на всех боевых системах сейчас блокировка, и снять её можно только приказом капитана. Открыл рот, собираясь приказать… Захлопнул. Нет, это уже чересчур. Если «Нормандия», стоя в столичном порту, начнет лазерными турелями светить… нас прямо тут и похоронят. Причем на абсолютно законных основаниях. Да и толку от них — если это Совет или Альянс, то с Цитадели мы уже никуда не улетим. Хоть главным калибром стреляй. А если «Цербер» или наемники… Проклятье! Нет, все равно, лучше попробовать обойтись.
     — Отказано! — Секунду подумав, добавил: — Не под запись, Сюзи, аккуратно сломай блокировку, но турели не выдвигай. Просто будь наготове. Если что, отпишемся как-нибудь.
     — Принято «не снимать блокировку»! — официально ответила она, и уже обычным тоном продолжила: — Взлом две и четыре десятых секунды.
     Блин, хорошо иметь ИскИн! Никаких проблем с бортовым журналом и «черным ящиком». Хотя, если засекут саму Сюзи… сидеть я буду долго.
     — Где сейчас этот диверсант, мать его?!
     — Блокирован в шлюзе.
     Схватив в арсенале винтовку и пояс с кинетическим щитом (не броня, но хоть пару пуль удержит и то хлеб), я рванул к шлюзу, матеря про себя разработчиков «Цербера».
     Нет, ну какой идиот так проектирует, а?! Шлюз выходит прямо на мостик и ходовую рубку!!! Это что, чтобы нападающие не заблудились невзначай?! И пусть при контрабордажном режиме рубка закрывается аварийной перегородкой и силовым полем… Что, атакующие взрывчатку принести забудут?! Зла на этих инженегров не хватает!
     У пассажирского шлюза уже полным ходом шла подготовка, — Тейлор и Гаррус, успевшие облачиться по полной выкладке, в данный момент устанавливали мобильный генератор щита.
     Ага, все правильно. Массани по боевому расписанию брал под охрану инженерный отсек, а Миранда рулила в БИЦе. Вообще-то, в БИЦе сейчас должен стоять я, как капитан, и мудро всех пинать, но толку от меня там — ноль. Так что...
     Негромко выматерился, — опять некомплект! По Уставу ещё должны быть посты в главном грузовом, серверной и жизнеобеспечения. А у нас народу не хватает. Блин, хоть команду вооружай! Ну что за жизнь!
     Опустившись на одно колено за спиной упакованного в броню Вакариана, я активировал личный щит и, щелкнув предохранителем винтовки, браво приказал:
     — Сюзи, показывай злодея. Сейчас мы его происки пресекать будем. И усекать.
     Хотя руки слегка подрагивали. А ну как там сейчас окажется кто-то вроде Лэнга, — профи-спецназовец, напичканный имплантами круче терминатора.
     Но на спроецированной голограмме шлюзового тамбура испуганно переминались турианец и человек в униформе магазина «Нико», обвешенные различными коробками, свертками и пакетами с логотипом того же магазина.
     Мы с Гаррусом и Тейлором дружно переглянулись, слегка ошарашенные открывшейся картиной.
     — Э-ээ… Сюзи… ты чего? — осторожно спросил я, поднимаясь на ноги. — Это же посыльные. Доставка из магазина.
     — Количество находящихся у них пакетов превосходит количество купленных вами вещей, капитан.
     — Ну, так… — я пожал плечами, — бонус за большой заказ, подарок, или ещё какая хрень. Многие фирмы так делают. Открывай, давай.
     — Датчики в тамбуре фиксируют присутствие двух разумных, в то время как режим работы климатической установки характерен для большего количества органических существ, — упрямо продолжила Сюзи.
     Я потряс головой, пытаясь переварить наукообразные выражения ИскИна.
     — То есть, проще говоря, или их там больше, или они дышат за троих?
     — Да, капитан.
     Та-ак. Сюзи — умничка, а я идиот. Забыл, что маскировочные системы вроде той, что была у охотника из фильма «Хищник», здесь не то чтобы распространены, но имеют место быть. И даже более совершенные.
     — Понятно.
     Задумчиво посмотрел на дверь шлюза. Вообще-то я знаю тут одну любительницу подобной маскировки. И очень надеюсь, что это она.
     Ткнув в голограмму интеркома, связался с тамбуром.
     — Мисс Гото, выходите из сумрака.
     — Как вы меня заметили, Шепард? — весело спросила ничуть не удрученная Касуми, буквально появляясь из воздуха и насмешливо глядя на шарахнувшихся от неё турианца и человека.
     — Секрет фирмы, — облегченно хмыкнул я. — Сюзи, отбой тревоги, это свои развлекаются.
     Плавно выскользнув из распахнувшегося тамбура, воровка оглядела нашу вооруженную троицу и покачала головой.
     — Шепард, я знала, что вы суровы, но чтобы настолько! — ехидно пропела она, сверкнув глазами в тени капюшона.
     — Считайте это почетным караулом в вашу честь. Кстати, что-то вы долго.
     — Ну, пока собрала вещи…
     — Это все ваши вещи?! — Тейлор удивленно оглядел быстро растущую кучу свертков, коробок, пакетов, и тому подобного, что вытаскивали из тамбура посыльные.
     — Что вы, мистер… — Гото, чуть склонив голову, выжидающе посмотрела на церберовца.
     — Тейлор. Джейкоб Тейлор! — залихватски вскинув ладонь к виску, представился тот. — Исполняю обязанности мастера-оружейника в десантной группе «Нормандии».
     — Приятно познакомиться, мистер Тейлор, — промурлыкала воровка, по-восточному прижимая руки к груди и слегка кланяясь. — Нет, это не мои вещи, за исключением вот этого кейса и вон той сумочки. Остальное, как я понимаю, вещи нашего уважаемого капитана.
     Тейлор задумчиво посмотрел на уже достающую ему до пояса груду пакетов и коробок, перевел взгляд на меня, затем на Вакариана, затем снова на груду… и содрогнулся.
     Так, не понял, что за взгляды?! Что, девушка не может сходить в магазин за парой абсолютно необходимых вещиц?!
     — Что-то не так, Джейкоб? — вкрадчиво поинтересовался я.
     — Никак нет, капитан! — браво вытянулся тот, принимая уставной лихо-придурковатый вид.
     — Н-да? А то мне на секунду показалось… — словно в сомнении протянул я.
     — Вам показалось, капитан! — твердо заявил Тейлор, преданно поедая меня взглядом.
     — Ну, вот и замечательно, — я облегченно вздохнул. — Значит, в следующий раз за покупками со мной пойдете вы.
     — Я? — просипел церберовец, резко бледнея.
     — Конечно! А то мне на секунду показалось, что вы не любите ходить по магазинам.

Глава 30. Хитрый план

     — Предлагаю назвать нашу операцию «Операция Ы»!
     — Почему «Ы»?
     — Чтобы никто не догадался.
     (к/ф «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика»)
     Блин, эти дни, что мы стояли на Цитадели, выдались просто безумными!
     Нет, я, конечно, знал, что один ремонт равен двум пожарам… Но чтобы настолько! Создавалось впечатление, что мы не три несчастных комнаты перестраиваем, а «Нормандию» строим! Причем с нуля и из подручных материалов!
     По кораблю бегали какие-то деятели в строительных комбинезонах, что-то затаскивали, что-то вытаскивали… И так — круглосуточно!
     В качестве изюминки на торте, ночью, по корабельному времени, меня разбудил грохот перфоратора! Блин, ЧТО, объясните мне кто-нибудь, ЧТО можно на космическом корабле долбить перфоратором?!
     Злой и невыспавшийся, я с утра попробовал наехать на прибывшего представителя фирмы-подрядчика. Хрен там! Этот волус, больше похожий на Колобка в роли Дарта Вейдера (едва метр ростом, в глухом скафандре, круглый, и сипит с присвистом из-под шлема) оказался таким же наглым, как Темный лорд.
     — Дружочек, вы же сами указали в заявке «срочно», — снисходительно сопел он в ответ на мои претензии. — За эту срочность вы даже доплатили, дружочек!
     Добил же меня бригадир-ханар, доказывающий, что именно паркет, который они привезли, и был указан в смете. Эта розовая медуза парила передо мной и, обозначая себя в третьем лице, на грани ультразвука свистела:
     — Этот умеет читать. Этому непонятно возмущение человека.
     — Какой паркет?! — хрипел я сорванным голосом. — Тут написано «покрытие» и в скобках «ковровое»!!! Вы бы ещё мраморную плитку привезли!
     — Этот видит. Этот обращает внимание человека на артикул изделия 89712-с, полное наименование «Ковровое покрытие с узором паркетная линейка».
     — Ну, так и доставьте согласно артикулу! — орал я.
     — Этот предлагает замену. Этому важны сроки, — упрямо свистел ханар.
     Короче, пришлось, забыв покой и сон, ругаться с рабочими, следить за отделочниками, препираться за каждый кредит с представителем…
     Единственно обрадовала Сюзи, которая умудрилась с волусов, этих выжиг, занимающих в галактике нишу евреев, по окончании работ выдавить четырехпроцентную скидку!
     — Дружочек, — просопел подписывавший акт об окончании работ представитель, хватая меня за рукав, — где вы купили свой ВИ? Может, продадите, дружочек?
     — Эксклюзив! — процедил я в ответ. — Специальная земная разработка, для общения с вашим народом. — И, не удержавшись, мстительно добавил: — Но, скоро пойдет в серию, тогда и купите.
     Выпроводив понурившегося представителя с «Нормандии» и добравшись до кровати, я просто упал на неё пластом. Неужели этот ад закончился?
     Когда уже засыпал, пришла в голову мысль, — какого хрена я боевиков ищу?! Заключить с этими фирмачами контракт на перестройку базы Коллекционеров и Предвестник через пару дней сам ко мне на коленях приползет! А Жнецы, увидев, что их тут ожидает, свалят в далекую-далекую галактику и больше никогда не вернутся!
     ***
     Проснувшись, с минуту полежал, наслаждаясь тишиной. Нигде не стучат, не визжит резак, не трясутся стены… Лепота-то какая!
     С наслаждением потянулся, размышляя — вставать, или ну его нафиг? С одной стороны, хочется поваляться на кровати, всласть полениться, а с другой, с делом Касуми надо поторопиться. Что там за информация — хрен его знает, в каноне только говорится, что «из-за этого может вспыхнуть большая война», но этот самый Хок уже пытается её расшифровать. Так что тянуть не стоит. А то я вон, с Солусом чуть не дотянул, блин!
     Эх, доля моя геройская, придется вставать.
     — Сюзи, Касуми у себя?
     — Да, капитан.
     — Пожалуйста, предупреди её, что мне надо с ней поговорить.
     — Выполнено.
     Войдя в каюту к воровке, я замер на пороге, осматриваясь. Настоящие бумажные книги на полке, несколько картин, накрытый салфеткой журнальный столик, ваза с цветами на тумбочке… Вот умеет же человек устраиваться. Вроде только вчера заселилась, а уже по-домашнему уютно.
     — Доброе утро, капитан. — Сидящая на диване с книгой в руках Касуми кивнула мне на кресло: — Присаживайтесь.
     — Доброе утро, мисс Гото, — поздоровался я, проходя в комнату.
     — Можно просто Касуми, — улыбнулась она, весело сверкнув глазами в тени капюшона толстовки.
     — Как скажете. Слушайте, сразу хотела спросить, а почему вы постоянно, — помахал рукой надо лбом, — в капюшоне?
     — Привычка, капитан, — рассмеялась Гото. — Если скрыта верхняя часть лица, полицейские программы распознавания не могут определить личность по изображению. Очень удобно в нашем мире, где на каждом углу по нескольку телекамер.
     — Хм, а сканеры?
     — Есть много способов их обмануть, и ещё больше способов обойти.
     — Поделитесь как-нибудь? — спросил я, прикинув, что подобный навык в жизни однозначно пригодится.
     — Почему нет, — пожала она плечами.
     — Спасибо, при случае расскажете. А сейчас, давайте о вашем забавном деле. В чем именно вам нужна помощь?
     Касуми, отложив книгу, посерьезнела.
     — Мне нужно выкрасть «серый ящик» своего партнера. Он сейчас у некоего Донована Хока, и я хочу его вернуть.
     — «Серый ящик»?
     — Нейроимплантат. Назван так по аналогии с «черными ящиками», устанавливаемыми на кораблях. Хранит воспоминания, мысли… а так же любую другую информацию, которую в него загрузишь.
     — А смысл? — удивился я. — Информацию куда проще хранить на внешнем носителе.
     — Видите ли, капитан, получить записанные в «серый ящик» данные очень сложно. Дело не только в защите, но и в том, что они находятся вперемешку с воспоминаниями. То есть, чтобы просто найти их, надо просмотреть почти всю жизнь человека.
     Прикинув, сколько времени уйдет на подобный поиск, я только головой покачал.
     — Понятно. И что же в этом конкретном имплантате особенного?
     — Конкретно этот «ящик» принадлежал Кейдзи Окуда, моему партнеру, с которым мы долго работали вместе.
     — И как «ящик» вашего партнера попал к Хоку?
     — Хок убил Кейдзи, — глядя сквозь меня, ответила Касуми. — Именно из-за этого имплантата.
     — Вы знаете, что именно в нем содержится, кроме воспоминаний? — как бы между прочим поинтересовался я.
     — Нет, — покачала она головой. — Кейдзи не рассказывал. Говорил только, что это может быть очень опасно.
     Угу, все по канону. Так что, придется трясти этого мафиозо. А то мало ли. Информация штука такая, что грохнуть может похлеще ядреной бомбы.
     — Ясно. Расскажите про Хока.
     — Донован Хок… — Воровка на секунду задумалась. — Торговец оружием, контрабандист, не брезгует работорговлей… — Она фыркнула. — Ну, а в общем, парень неплохой, — богат, харизматичен, за дорогие имплантаты родной матери череп вскроет.
     — Просто милашка, — пробормотал я.
     — Знала, что вам он понравится, капитан, — коротко улыбнулась Касуми и продолжила: — Его особняк находится на Бекенштейне в пригороде Нью-Даллеса.
     — Далеко от города?
     — Достаточно далеко, чтобы избежать любопытных глаз, но достаточно близко, чтобы полиция примчалась в течении минут. К тому же, сам особняк — настоящая крепость, охраняемая наемниками из «Затмения».
     Блин, это плохо. Про Бекенштейн я уже успел поинтересоваться в экстранете. Та ещё планетка. По сути, аналог Иллиума на территории Альянса. Законодательство максимально либерально, а право частной собственности возведено в абсолют. Короче, любимое прибежище контрабандистов, криминальных авторитетов, боссов крупных корпораций, да и просто мутного народа. Имея деньги там можно творить что хочешь — задавать вопросы богатым людям, способным с лихвой оплачивать свои заскоки, категорически не принято.
     — Ладно, поняла, — поморщился я. — Прямой штурм отпадает.
     — Капитан, как вы могли такое подумать?! — деланно возмущенно округлила глаза Касуми. — Я вам предлагала кражу, а не разбойное нападение.
     Я только пожал плечами:
     — По мне, так вломиться к нему в особняк и перетряхнуть его от подвала до крыши было бы куда надежней. Но раз нет… Как понимаю, у вас уже есть план?
     — В общих чертах, — кивнула воровка. — Донован Хок устраивает званый вечер для своих близких приятелей. Так что там соберется несколько дюжин самых отъявленных аферистов, работорговцев, пиратов и прочих уважаемых на Бекенштейне разумных. Мы с вами будем среди приглашенных.
     Хмыкнув, я с любопытством поинтересовался:
     — И к какой же категории этих безусловно уважаемых людей отношусь я?
     Касуми, открыв свой инструментрон, пробежала пальцами по сенсорам, выводя на голоэкран несколько изображений.
     — Вы — Элисон Ганн, командуете небольшой, но опытной бандой наемников в системах Термина.
     — И что, простой наемник может вот так запросто попасть на прием к Хоку?
     — Простой — нет. Но, с вашей, мисс Ганн, репутацией вас там примут как родную.
     Я демонстративно вкинул бровь.
     — И какая же у меня репутация?
     — Достойная, — улыбнулась воровка. — Я взяла некоторые эпизоды из вашей реальной биографии, и на их основе создала легенду. Полицейские документы, показания свидетелей, пара статей в «Задире» и «Вестнике бандитизма»… Получилось впечатляюще.
     О как! То есть, ЭПИЗОДОВ из биографии оригинала хватило на впечатляющую легенду отмороженной наемницы! Интересно, что же тогда в полной? Блин, надо не забыть попросить у Лиары свое досье. Сколько собирался.
     — Хорошо. И что дальше?
     — На подобные мероприятия принято приходить с подарками. Наш подарок — статуя вашего знакомого Сарена Артериуса. В её постаменте оборудован тайник с оружием и снаряжением.
     Касуми покосилась на меня, ожидая вопросов, но увидев, что я внимательно слушаю, продолжила:
     — Статую, как и остальные подарки, доставят на склад рядом с хранилищем, где-то под бальным залом. Попав на прием, мы пройдем на склад и вскроем тайник в статуе. Вы разберетесь с охраной, я с дверью в хранилище. Ну а потом заходим в хранилище и забираем «серый ящик» Кейдзи.
     — В общих чертах понятно, — задумчиво протянул я. — Теперь хотелось бы деталей. План здания, сколько там будет охраны, какая система сигнализации, есть ли другие способы попасть на территорию... ну и тому подобное.
     — Извините, капитан, — отвела взгляд воровка. — План здания мне достать не удалось. Как я уже говорила, особняк Хока — настоящая крепость.
     — То есть, — я удивленно приподнял брови, — детального плана у вас нет? Просто: приходим, находим, уходим?
     — Да, — ответила Касуми, всё так же старательно глядя мимо меня.
     Ну, нифига себе, это что, втемную туда лезть?! Насколько помню, по канону под этим особняком целый склад с кучей оружия, роботов, и толпой охраны. И если нас засекут, вся эта орава немедленно примчится на шум.
     — Касуми, вы понимаете, что это даже не авантюра? Это… это... — не в силах подобрать слова, я умолк, пристально глядя на неё.
     Сидит, тоже молчит. Ну да, все она понимает. Это только в кино хитрый и ловкий вор, перепрыгивая через лазерные лучи и дрессированных крокодилов, пробирается в замок злодея, обводит вокруг пальца тупых охранников, крадет любимую ночную вазу главаря… и оставляет вместо неё гордую надпись «Здесь был Вася!». А в реале — особняк находится за городом, значит, вся территория вокруг патрулируется и усыпана датчиками. Внутри черт знает сколько охраны и опять же датчики сигнализации. Причем, так как охрана там из «Затмения», все эти электронные сторожа весьма неплохого качества.
     Короче, взять эту халупу штурмом куда проще, чем обокрасть.
     Вот только кто бы мне позволил штурмовать особняк уважаемого человека на одной из самых развитых планет Альянса.
     — То есть вы отказываетесь, капитан? — тихо спросила Касуми.
     Блин, честно говоря, отказался бы. Но, очень не хочется оставлять Хоку этот самый «ящик». Информация такая вещь... Помнится, Лиара, покопавшись в найденных у Посредника досье, мимоходом обмолвилась: «Дай мне десять минут, Шепард, и я могу развязать межпланетную войну».
     — Нет, не отказываюсь, — вздохнул я. — Просто уточняю детали. Точнее их отсутствие.
     Стоп! А может этого Хока банально грохнуть? Вон, Призрак мне досье на Тейна Криоса выдал… и, судя по этому досье, реальный Криос — киллер каких поискать. Уж мафиозо-то недоделанного он исполнит на раз.
     Повертел в голове эту идею. Поморщился. Нет, не пойдет. Ну, грохну я Хока, и что? «Серый ящик»-то останется. И неизвестно ещё к кому попадет. Как бы хуже не стало.
     Так и не придумав ничего путного, я поднялся с кресла.
     — Ладно, попробую по своим каналам собрать побольше информации, а там посмотрим.
     ***
     Как обычно — легко сказать, да трудно сделать.
     Лиара, я и Миранда уже больше двух часов заседали в оперативном зале, пытаясь придумать что-то лучшее, чем джеймсбондовский вариант Касуми, но получалось так себе.
     — Слишком мало информации, — поморщилась Лоусон, сворачивая терминал и откидываясь в кресле. — В одном вы правы, Шепард, ликвидация Хока ничего не даст, «серый ящик» просто останется у его наследника. И неизвестно кто им будет.
     — Я могу поискать по своим каналам, — с сомнением протянула Лиара, набирая что-то на инструментроне. — Но вряд ли что-нибудь найду.
     Ну да, Донован Хок слишком мелкая фигура, чтобы заинтересовать Серого Посредника, так что глупо рассчитывать, что в его окружении есть осведомитель.
     — Давай, — вздохнул я. В самом-то деле, попытка — не пытка.
     — Тогда, пойду, отправлю запрос. — Т`Сони поднялась из-за стола. — Подниму старые контакты на Бекенштейне.
     Хм… а ведь и правда, даже если рядом с Хоком у Посредника никого нет, то уж среди тамошней администрации должны быть осведомители. Не мог же он такую специфическую планету оставить без внимания.
     Проводив её взглядом, я повернулся к Лоусон, задумчиво осмотрел цербершу с головы до пяток…
     — Ну, раз в общих чертах принимаем план Гото — сходить на прием… Вы, Миранда, будете сопровождать меня в качестве подружки.
     — Почему я?! — тут же возмутилась она.
     — Потому что с оружием туда не пустят. А вы, как биотик, сами себе оружие. Так что подбирайте платье, чтобы соответствовать высокому званию пассии командира богатого отряда наемников.
     — Мы, между прочим, небогатый отряд, — ядовито заметила Лоусон.
     — Да? — Я, скопировав Удину, задумчиво потер подбородок. — А ведь действительно. Ну что же, тогда придется вам выбирать платье в секонд-хенде.
     — А… — церберша, подавившись заготовленной фразой, уставивилась на меня расширенными от ужаса глазами.
     — Где?! — возопила она, отдышавшись.
     — В секонд-хенде. — Я, печально вздохнув, развел руками. — А что делать, раз мы бедные. И вообще, не жили богато, нефиг начинать.
     — У меня есть личные средства! — выпалила Лоусон.
     — Никаких личных средств! — отрезал я, сурово нахмурившись. — Эта операция слишком важна! Мы не можем допустить провала из-за несоответствия образу. Раз небогатый отряд — должны выглядеть соответственно!
     — Но… но… А может мы пиратствовали! — принялась лихорадочно подыскивать аргументы церберша. — Захватили богатый корабль!
     Я удивленно приподнял бровь.
     — Богатый корабль с грузом модной одежды?
     — Яхту! — нашлась она. — Яхту какого-нибудь корпоративного босса!
     — Сюзи, просмотри новости, были ли захваты пиратами частных яхт.
     — Последний известный случай — три года назад. Яхта Тримерия Хоста. Захвачена бандой Черного молотильщика. — Доложил появившийся над столом шарик. — Через два месяца Тримерий Хост и команда были отпущены за выкуп в четыре миллиона кредитов.
     — Вот видите, все украдено до нас, — сокрушенно вздохнул я и повернулся к ИскИну: — Сюзи, выведи каталоги дешевых магазинов, будем выбирать.
     — А что вы выбираете? — спросила вернувшаяся Т`Сони.
     — Одежду. В секонд-хенде, — отозвалась Лоусон безжизненным голосом.
     — Зачем?! — поразилась Лиара.
     — Ну… Так как выяснилось, что мы, можно сказать, нищий отряд наемников… — начал я замогильным голосом, с трудом сдерживая хохот.
     Т`Сони посмотрела на находящуюся в предынфарктном состоянии Лоусон, перевела взгляд на меня, осуждающе покачала головой:
     — Шепард…
     — А что, Шепард? Деваться-то некуда. Придется покупать одежду на распродаже. — Я сосредоточенно полистал каталог. — Ах, да, ещё косметику надо повульгарнее выбрать. Чтобы в тон была.
     — Шепард, во-первых, с чего ты взяла, что мы нищие? — укоризненно глядя на меня спросила Лиара.
     — Миранда сказала, — указал я на цербершу.
     — Я этого не говорила! — выпалила та.
     — А только что? У Сюзи, между прочим, все ходы записаны.
     — Я сказала, что мы небогатый отряд! — вывернулась Лоусон. — А это понятие относительное!
     — Во-вторых… — Лиара своим характерным жестом потерла переносицу. — От нас же не требуются бухгалтерские книги. Легенда, созданная мисс Гото, хоть и не очень тщательно проработана, но и Донован Хок не СБЦ, проверить всю подноготную того, что мы сочинили не сможет.
     Я неопределенно хмыкнул, а Лоусон с просыпающейся в глазах надеждой посмотрела на Т`Сони.
     — И в-третьих, — Лиара всплеснула руками, — ну что за бред?! Нищих наемников к Хоку даже на порог не пустят.
     Не в силах больше сдерживаться, я откровенно расхохотался:
     — Но предложить-то можно было.
     Лоусон, сообразив, что её просто разыграли, медленно направилась в мою сторону. Причем, судя по инстинктивно согнутым в «кошачьем стиле» пальцам, от ярости она позабыла все свои боевые навыки и сейчас намеревалась банально вцепиться мне в волосы.
     Быстро сделав два шага влево, я отгородился от неё столом и покаянно поднял руки.
     — Простите, Миранда, но вы так забавно выглядели… Я просто не могла удержаться!
     — Ш-шепард!
     — Правда. — Я умоляюще сложил ладони перед грудью. — Простите меня. Я больше не буду. По крайней мере сегодня.
     — Мисс Лоусон, — закатила глаза Лиара. — Ну, уж вы-то должны привыкнуть к юмору капитана.
     — От нашего… — Церберша явно хотела добавить несколько эпитетов повыразительнее, но воспитание взяло верх, — капитана, можно ожидать чего угодно!
     — Ладно, пошутили, и будет, — махнул я, отсмеявшись. — Лиара, ты нашла что-нибудь на Хока?
     — Нет, — покачала головой Т`Сони. — Готовой информации нет, а по запросу понадобится время.
     — Угу. А у нас времени нет. Прием через четыре дня. Следующий же неизвестно когда будет.
     — Через месяц. Я просмотрела архивы светской хроники, Донован Хок устраивает такие приемы каждый месяц.
     — Месяц — это много, — поморщился я. — Ладно, сходим, хотя бы осмотреться. Если ничего не придумаем… В крайнем случае раздолбаем этот особняк из главного калибра «Нормандии». Террористы мы или где, в конце-то концов!
     Заложив руки за спину и, качнувшись с пятки на носок, продолжил:
     — Значит, я иду как наемница Элисон Ганн, вы, Миранда, как моя пассия, Касуми сыграет роль служанки.
     — Шепард, вы опять со своими шутками! — раздраженно поджала губы Лоусон.
     — Нет, вот тут я не шутила, — без тени иронии ответил я. — В качестве пассии меня будете сопровождать именно вы. Во-первых, как я уже говорила, вы сильный биотик и, по сути, будете нашим единственным оружием. Во-вторых, у вас есть агентурная подготовка. То есть, от вас там будет намного больше толку, чем от меня.
     — Но почему пассии?! — возмущенно воскликнула церберша.
     — Потому что от красивой дурочки никто не ждет подвоха, — спокойно заметил я.
     — От двух, — поправила меня Т`Сони.
     — Что от двух?
     — От двух дурочек. Богатому и успешному наемнику просто по статусу положена молодая азари из эскорта.
     — Экхм… Лиара… — я несколько опешил.
     — Шепард, надеюсь, ты не будешь спорить, что я сильный биотик?
     — У тебя нет подготовки!
     — Два года назад это не мешало тебе брать меня в десант.
     Шах.
     — Но, здесь не бой, а…
     — А на Иллиуме у меня было немало практики в подобных визитах.
     И мат.
     Вот черт, а!
     ***
     Поднявшись к себе в каюту, я раздраженно завалился на кровать.
     Переубедить Лиару не удалось. Эта синяя, блин, Посредница была упряма, как… как кроган! Да ещё и Лоусон пять копеек вставила своим: «Это разумно, Шепард»… Сговорились они, что ли?!
     Ладно, попадем на прием, а там видно будет. Если что, просто побродим среди гостей и свалим. Поди за месяц Хок этот «серый ящик» не взломает. А уж Лиара за это время столько информации на него нароет, что он не только «ящик» отдаст, но и последнее с себя снимет.
     Кстати, о приёме, а в чем я на него пойду?
     Сполз с кровати и открыв шкаф, заглянул внутрь… Платья — нафиг! Во-первых, терпеть не могу, когда снизу дует прямо в… хм… во-вторых, с платьем носят туфли на шпильках. А я на этих шпильках и двух шагов не пройду. Тем более не пробегу в случае чего.
     Что тут ещё…? Это не подходит, это тем более, спортивный, к сожалению, тоже. Люди здесь в крутой пацанской моде не разбираются, так что «Адидас» и двухкилограммовую златую цепь просто не поймут. Дикари-с.
     Так, смотрим дальше… Это тоже нафиг, это вроде ничего, но явно зимнее, а на Бекенштейне сейчас лето, поэтому отложить. Так, а это… это… блин, когда я эту хрень купить успел?! Немедленно запихнуть поглубже, не дай бог увидит кто!
     Закончив с инвентаризацией, озадаченно поскреб шрамы на щеке. Бред какой-то. Битком, а носить нечего! Как так-то?! Вот в первой жизни у меня одежды было раз в десять меньше, и никогда не возникало проблемы «что надеть», а тут… Шкаф какой-то неправильный, что ли?
     И что теперь делать? Опять по магазинам?
     Открыв инструментрон, вышел в экстранет, набрал в поисковике «магазин модной одежды Цитадель», и с тихим ужасом уставился на результат: два с лишним миллиарда ссылок! Вяло ткнул в первые попавшиеся, полюбовался на огромное количество картинок… М-да, и как во всем этом разбираться?
     Стоп, а чего это я сам голову ломаю?
     — Сюзи, у тебя есть программа редактор, вроде тех, что магазинах одежды используются?
     — Нет, капитан, — чуть озадаченно промигал появившийся шарик. — Но я могу скачать из экстранета.
     — Качай, а то мне носить нечего!
     — Выполнено, — буквально через пару секунд сообщила ИскИн.
     Что, уже? Надо же! Вот так и понимаешь, что вокруг светлое будущее. А то в первой жизни бывало качаешь какой-нибудь фильм с торрента, словно подкоп из тюрьмы роешь — только ночью и по метру в сутки.
     — Так, Сюзи, ставлю боевую задачу: что-то брючное, удобное,.. — Я задумчиво покосился на шкаф. — Шикарное. В чем можно пойти на светский прием и всех там поразить в… разные органы.
     ИскИн немедленно вывела несколько вариантов.
     Посмотрев на голограммы, я поморщился. Либо полупрозрачная хрень, либо обтягивающая, как чулок, фигня, на которой разрезов больше чем ткани.
     — Нет-нет-нет, убери этих гламурных кЫсок! Я наемница, а не элитная проститутка!
     — Но, модные тенденции в этом сезоне диктуют…
     — Сюзи, к черту тенденции! — отрубил я.
     — Тогда, может, классика? — неуверенно предложила ИскИн.
     — Давай классику, — согласился я, чуть подумав. — Это всегда уместно.
     Все голограммы, кроме одной, исчезли, а на оставшейся, ежесекундно изменяясь, замелькали варианты одежды.
     Оглядев получившийся результат, я невольно хмыкнул. Нечто среднее между рубашкой и блузкой, чуть приталенный пиджак, классические брюки со стрелками, удобные полуботинки на невысоком каблуке… М-да. Ещё шляпу «борсалино» на голову и автомат «томпсон» в руки и получится действительно классика — классический чикагский гангстер.
     Задумчиво потер подбородок. Но, если подумать, что-то в этом есть. Нет, правда, этакий стиль.
     — А что, мне нравится. Только вместо полосатой ткани лучше что-нибудь однотонное.
     — Но, известные модельеры…
     — Сюзи, наплюй на модельеров, известные они там или нет! Думай сама!
     — Тогда… вот, — как-то робко произнесла ИскИн, демонстрируя новый вариант.
     У рубашки появился воротник «стойка», сам костюм окрасился в темно-серый, почти черный, цвет, а полуботинки стали больше похожи на туфли.
     — Хм… а каблуки обязательно? — с сомнением спросил я, приглядываясь к голограмме. — Мне ведь на них ходить.
     — Обязательно, — твердо заявила Сюзи. — Без них нарушается весь ансамбль.
     Угу. Сам, мля, один, мля, без ансамля. Но, тут она права, не кроссовки же с этим костюмом надевать. Да и выглядят каблуки невысокими. Справлюсь, поди.
     — Ладно, заказывай, — махнул я рукой.

Глава 31. Долгие проводы - лишние сборы

     Девушки могут всё, просто иногда стесняются.
     (народная мудрость)
     — Шепард, я заказала представительский аэрокар. — Ворвалась ко мне в каюту Т`Сони.
     — Хорошо, хорошо. Видишь, я уже одеваюсь! — простонал я, стоя в одном белье перед кроватью с разложенным на ней костюмом.
     Блин, за пару дней, что «Нормандия» висела на парковочной орбите Бекенштейна, эта троица: Лиара, Миранда и Касуми своей подготовкой замучили весь экипаж! Чего стоили одни только трехчасовые дебаты, какой аэрокар арендовать, и какого цвета должна быть броня у Массани, играющего роль моего телохранителя. Про попытки обрядить в ливрею Тейлора, назначенного водителем аэрокара, я вообще молчу. Несчастный негр, кажется, сразу вспомнил невольничье прошлое своего народа. В конце концов, сжалившись над ним, я решительно пресек женский произвол, объявив, что никаких ливрей, фартучков и прочих бантиков. Только броня! Лишний шанс на выживание, если что-то пойдет не так. Женский комитет высказал своё «фи!», но согласился. Дамы у меня все же разумные, и выжить им хотелось больше, чем светски выглядеть.
     Вообще, самым хитрым (или самым опытным) оказался Гаррус — как только мы прибыли на орбиту Бекенштейна, и дамы начали «готовиться», он сразу сбежал вниз, крича, что должен сам, лично, проконтролировать найм.
     Это я в процессе разработки плана решил, что неплохо иметь под рукой какой-нибудь отряд. Ну, так, на всякий случай. Вот Вакариан и отправился на местную биржу наемников набрать головорезов, которым все равно где и в кого стрелять.
     Оно конечно, появись у нас проблемы внутри особняка — эти наемники ничем не помогут, но мало ли… пусть лучше будут.
     По тому же принципу «пусть будет» «Нормандия» не приземлилась в космопорте, а осталась на парковочной орбите над планетой. Джокер клялся, что в случае чего появится над особняком в течение пяти-семи минут.
     В общем, я постарался предусмотреть все варианты развития событий: от стрельбы главным калибром «Нормандии», до перехода на нелегальное положение и начала партизанской войны на Бекенштейне.
     Ибо даже если имеешь парашют, подстелить соломку будет не лишним.
     — Кстати, до приема ещё три часа, — проворчал я. — К тому же не стоит появляться там самыми первыми.
     — Вот именно! Всего три часа, а нам надо успеть в салон!
     — Какой салон?
     — К стилисту! В парикмахерскую!
     — Куда?! — опешил я. — Лиара… извини, но ЧТО ты собралась делать в парикмахерской?!
     — Это вам с Лоусон к парикмахеру, — закатила глаза Т`Сони, — а мне к стилисту!
     — Зачем?
     — Голову в порядок привести!
     Я застыл, хлопая глазами и пытаясь сообразить, что именно она имеет в виду. Ну, в самом деле, как можно привести в порядок голову, на которой ни волоска, а имеющиеся на ней «щупальца» практически не гнутся? Отполировать, что ли?
     Так ничего и не придумав, мысленно махнул рукой — пусть творят, что хотят — и взялся за рубашку.
     — Подожди, ты собираешься надевать костюм прямо на это бельё?! — поразилась Т`Сони.
     — Ну… да, а что? — удивился я, осматривая себя. Белье как белье: топ, шорты.
     — Но… оно же армейское! Это специально под броню! Его не носят с платьем, и… В конце концов оно же просто некрасивое!
     Я на это безразлично пожал плечами:
     — Зато удобное.
     — Шепард, — вздохнула Лиара, — под вечернее платье нужно соответствующее бельё.
     — У меня костюм! — запротестовал я. — Брючный!
     — Не имеет значения, — отрезала азари.
     — И я не собираюсь там раздеваться!
     Отобрав у меня рубашку, Лиара уперла руку в бок.
     — Какая разница! В девушке все должно быть красиво!
     — Я не девушка!
     — Разве? — Т`Сони окинула меня насмешливым взглядом.
     — Это только тело, — мрачно проворчал я.
     — И этому телу нужна соответствующая одежда, — утвердительно кивнула она. — А под одежду соответствующее бельё. Так что не спорь!
     — Да ладно, у меня все равно другого нет.
     — Что, совсем? — ужаснулась Лиара.
     Вместо ответа я демонстративно распахнул шкаф, показав отделение, заполненное пакетами с армейским бельем.
     — Капитан, видимо вы забыли, коллекция «Узоры любви» находится в шкафу с гражданской одеждой, — сдала меня ИскИн.
     — Сюзи, предательница, — прошипел я.
     — А какой сезон? — немедленно заинтересовалась Т`Сони.
     — «Зима», от Хаппо Роно.
     — «Зима», — Лиара чуть поморщилась. — Слишком холодный, на мой взгляд. «Осень» у него вышла гораздо удачнее. Но, — она окинула уничижительным взглядом мои простенькие шортики и топик, — за неимением…
     И, покачав головой, подошла к соседнему шкафу. Сдвинув створку, одобрительно кивнула…
     — Ну вот, совсем другое дело. Держи, — протянула она мне упаковку размером со спичечный коробок.
     — Я. Это. Не. Надену. — безапелляционно заявил я, складывая руки на груди.
     — Почему?
     — Потому. Не собираюсь голышом бегать.
     — Почему голышом? — нахмурилась Т`Сони.
     — Да потому, что этого белья… — я нарисовал в воздухе кавычки, — не хватит даже вокруг пальца обмотать!
     — Капитан, данный комплект создан в стиле «мини», что соответствует последним тенденциям моды, — присоединилась к издевательству надо мной Сюзи.
     — Да какое, нахрен, «мини»?! — не выдержав, взорвался я. — Это не «мини»! Это даже не «микро», это, блин, «нано» какое-то!!!
     — Мой анализ показывает, что площадь этого комплекта составляет сто тридцать один квадратный сантиметр. В то время как слово «нано» подразумевает…
     — Да мне фиолетово, что оно там подразумевает! Сто тридцать один сантиметр! Ахринеть! У меня одна ладошка по площади больше, чем весь этот комплект!
     — Ну, хорошо, возможно это слишком откровенное… — потерла переносицу Лиара. — Тогда вот. — Она достала другую упаковку. Побольше, ага. Нет, тут были вполне себе лифчик и трусики… только кружевные. И не в том смысле, что украшены кружевами, а в том, что из этих самых кружев сделаны. Причем весьма редких.
     — Лиара, в этом даже вермишель отбрасывать нельзя! — ядовито прошипел я. — Потому как вся вывалится сквозь дырки!
     — Шепард, ты невыносима!
     — Я невыносима?! Это вы хотите напялить на меня такое, что ни одна стриптизерша не наденет. Поскольку её тут же с работы выгонят нахрен, за разврат!
     — Но ты же сама говоришь, что не будешь там раздеваться!
     — Вот именно! И какая разница, что у меня там под брюками и блузкой!
     Лиара в ответ страдальчески закатила глаза…
     — Белье надевают не «для кого-то», а для себя!
     — Вот именно! — повторил я. — Для себя! А мне удобно в этом!
     — «В этом» удобно только в гетов стрелять!
     — А мне удобно ходить!
     В конце концов, после десяти минут уговоров, споров и моих воплей: «Вы наденете это только на мой труп! И только перед кремацией, чтобы черви, поедая, не хохотали!», мне был насильно вручен комплект с категоричным: «Надевай! И не хочу ничего слушать!»
     Я раздраженно повертел в руках упаковку, мысленно проклиная тот день, когда вообще влип в эту историю.
     — Ну? — недобро нахмурившись, Т`Сони сложила руки на груди. — Ты хотела поскромнее, вот, пожалуйста.
     Угу. Это «скромнее» выражалось в том, что тут на кружевных шортиках в… э-ээ… стратегических местах были вставки из непрозрачной ткани.
     И вообще, какого черта мне указывают?! Это, между прочим, мой корабль, и я тут капитан! То есть самый главный! В конце концов, я — коммандер Шепард! Гроза Жнецов, спасительница галактики! Так почему я должен…
     — Шепард, да ты посмотри на рубашку, которую собиралась надеть, — попыталась воззвать к моему разуму Лиара.
     — И, что? — раздраженно нахмурился я.
     — Она же тонкая! И как ты будешь выглядеть, с просвечивающим из-под неё армейским бельем!
     Хм… Опустив глаза, я задумчиво уставился на свою грудь, обтянутую простым серым топом. Напряг память, соображая, — а что обычно просвечивает у девушек под блузками? Ответ получился неутешительным. У всех, кого мне удалось вспомнить, там были… кружева! Вот же, блин!
     Обреченно вздохнув, выругался себе под нос и, взявшись за резинку шортиков, покосился на азари.
     — Лиара, может, ты хоть отвернешься? — И, в ответ на недоуменно приподнятые брови, с вызовом добавил: — Я стесняюсь!
     Т`Сони на это пренебрежительно фыркнула: «какие глупости», но все же соизволила повернуться ко мне спиной.
     С минуту помявшись, я всё же достал из упаковки эти, мать их, кружева… Снова горько вздохнул. Ну, вот за что мне всё это?!
     — Ты ещё долго? — поторопила Лиара.
     — Извини, йогой не занималась! — просипел я, пытаясь нащупать на спине застежку бюстгальтера и не вывихнуть при этом руки.
     — Чем? — удивленно спросила она, оборачиваясь.
     — Йогой! Да, мать жеж перемать, чтобы застегнуть это проклятое изобретение инквизиторов, надо иметь щупальца, как у ханара!
     Лиара схватилась рукой за голову в классическом фейспалме, простонав:
     — Шепард, это делается не так.
     — Пробовала ногами — не получается! — прошипел я ядовито.
     Глубоко вздохнув, Т`Сони подошла ко мне:
     — Снимай.
     — Э-э…
     Раньше, чем я успел что-то сказать, Лиара, положив руки мне на талию, развернула лицом к себе, и одним движением сдернула не застегнутый лифчик.
     Упс.
     — Что, ты… В смысле… Ну, то есть…
     Не обращая внимания на мое блеяние, Т`Сони обернула бюстгальтер мне вокруг поясницы застежкой вперед, прокомментировав:
     — Вот так, оборачиваешь и застегиваешь. Теперь разверни его правильно и просто просунь руки в лямки.
     Обалдев, я даже забыл, что собирался покраснеть. Что, и это все?! Вот так просто?!
     Просунул руки в лямки, натянул их на плечи, машинально поправил чашечки на груди…
     — Аффигеть! Всё гениальное — простынь!
     — Что? Причем тут простынь?
     — Ой, извини, это фраза из прошлой жизни. Это значит…
     — Стоп! Не надо! — Лиара зажмурившись, схватилась за виски. — Мне хватило твоего объяснения того «что естественно». Как ты умудряешься так выворачивать слова, несмотря на переводчик?
     — Понятия не имею, — пожал я плечами. — Врожденное, наверное. Русский язык — велик и могуч! Его никаким переводчиком не одолеть. Даже если говоришь на смеси английского с американским.
     Т`Сони пару секунд беззвучно шевелила губами, пытаясь разобраться в той ереси, что я наговорил… наконец, тряхнула головой, признавая поражение.
     — Шепард, ты невыносима.
     Я покосился на свое отражение в зеркале: трусики, больше напоминающие нарисованные на бедрах узоры, такие же узоры бюстгальтера на груди… горько вздохнул.
     — Я, блин, неотразима.
     Отойдя на пару шагов, Лиара окинула меня придирчивым взглядом и удовлетворенно кивнула:
     — Да, прекрасно выглядишь.
     — Угу, — скривился я. — Сама в восторге.
     Т`Сони покачав головой, ещё раз окинула меня взглядом. На этот раз странно-задумчивым. От которого почему-то сразу захотелось по-женски прикрыться руками. Чего это она? Смотрит как-то… как-то… непонятно, короче.
     Грустно улыбнувшись, Лиара резко развернулась и пробормотав:
     — Ладно, я тоже собираться пойду, — быстро вышла из каюты.
     Посмотрев на закрывшуюся за ней дверь, я озадаченно потер шрамы на щеке. И что это было?
     Пожав плечами, потянулся за брюками. А то сейчас ещё и Лоусон примчится поторапливать.
     Одевшись, уселся на кровать и с сомнением повертел туфли, рассматривая каблуки — блин, высокие они какие-то. Или мне кажется? Ладно, не попробуешь — не узнаешь. Обувшись, осторожно встал на ноги. Постоял, прислушиваясь к чувству равновесия, — вроде не сбоит, стою ровно. Собравшись с духом и бормоча:
     — Это маленький шаг для одного человека… — прошелся до стены.
     Хм… четыре шага — полет нормальный. А не так уж и сложно, оказывается. Непривычно только, словно на несколько сантиметров подрос. И стопа выгибается, будто на цыпочках ходишь. Но, в общем и целом, терпимо.
     Минут пять нарезал круги по каюте, привыкая к каблукам. Наконец, решив, что уверенно стою на ногах, подошел к зеркалу, оценить общий результат.
     М-да, хоть на страницу модного журнала. Только непонятно какого, мужского или женского. Но мне нравится. Этакий женский вариант киношного босса мафии. Правда, очень женский.
     Откинув назад полы пиджака, крутанулся перед зеркалом.
     Хм… а ведь неплохо выгляжу. Чашечки бюстгальтера чуть приподняли и без того вполне упругую грудь, сделав её визуально объемнее, мальчишеские бедра, обтянутые брюками, стали выглядеть более плавными, а заправленная блузка подчеркнула тонкую талию. Опять же из-за каблуков и осанка стала более прямой. Красотка, да и только.
     Подумав, расстегнул две верхние клипсы рубашки. А так даже лучше. Или нет? Может, ограничиться одной? А то как-то уж слишком откровенно. С другой стороны, стыдиться мне нечего, вполне приличный объем. Не Лоусон, конечно, но очень даже...
     Да, пусть будет две!
     Спустившись в главный грузовой трюм, я подошел к челноку и кивнул стоящим возле него Тейлору и Массани:
     — Добрый вечер.
     — Здравствуйте, капитан, — как обычно, вытянулся по стойке «смирно» Тейлор.
     — Шепард, хорошо выглядишь, — хмыкнул Заид. Обычно он здоровался со мной за руку, но тут, посмотрев на мой наряд, решил ограничиться таким же кивком.
     — Положение обязывает, — фыркнул я. — И не Шепард, а Элисон Ганн. Привыкай сразу.
     — Как скажешь… Элис, — усмехнулся Массани.
     Я повернулся к церберовцу:
     — А вы, Джейкоб, не тянитесь, словно на плацу. Вы же наемник, а не офицер Альянса.
     — Понял, ком… — Тейлор замолчал, уставившись округлившимися глазами мне за спину.
     Резко обернувшись, я замер, точно так же округлив глаза.
     От лифта к нам приближалась… Да нет, какое там, нафиг, «приближалась», к нам подплывала Миранда в длинном черном платье, перехваченном на талии не очень широким поясом. Зато с очень высоким разрезом. И каждый её шаг открывал безумно длинную, стройную ножку, от шпильки каблука до этого самого пояса. В качестве же coup de grace(1) выступало обширнейшее декольте. Тоже доходящее до пояса. Вообще, казалось, что все это платье на одном только поясе и держится. Причем, едва-едва.
     Вслед за ней из лифта выплыла Лиара. В точно таком же платье. И с точно таким же эффектом. Разве что мелькавшая в разрезе безумно-длинно-стройная ножка была синей.
     — Что-то не так, капитан? — приподняла идеально очерченную бровь Лоусон.
     — Э-ээ…
     — Шепард? — Подошедшая Лиара встала рядом с ней и, сложив руки на груди, чуть насмешливо прищурилась.
     Н-да-а… Я, с огромным трудом оторвав взгляд от Т`Сони, перевел его на Лоусон… и мысленно снизил себе оценку с «я — красотка» до «я, в общем-то, симпатичная, если не присматриваться».
     Мелькнула мысль, — а может ну его, Хока этого? Ну, в самом-то деле, есть куда более интересные места, где можно провести время с ТАКИМИ спутницами!
     Шагнув вперед, взял в правую руку ладонь Лоусон и коснулся губами кончиков пальцев.
     — Миранда, вы обворожительны!
     Левой приобнял нахмурившуюся было Т`Сони и чмокнул её в очаровательную щечку.
     — Лиара, ты просто прелесть!
     Развернулся лицом к челноку, обнял за талии удивленных до полной потери сопротивления девушек, и крепко прижал их к себе, подмигнув опешившим от этой сцены Тейлору и Массани:
     — Дамы, господа, нас ждут великие дела!
     Слева горячее тело Миранды, справа стройный стан Лиары… Я невольно зажмурился по-кошачьи, — блин, а говорят, на небесах рая нет... Орбиты надо правильные выбирать!
     1) coup de grace — «удар милосердия» — смертельный удар, наносимый поверженному противнику (или соратнику), чтобы избавить его от мучений. Выражаясь по-народному, «добить, чтоб не мучился».

Глава 32. Кто ходит в гости по утрам

     Свадьба. Гости. Сидят, скучают...
     Наконец, один из гостей со словами:
     «Эх, надо же когда-то начинать» — со всей дури заезжает соседу в ухо.
     (просто анекдот)
     Блин! Я-то, наивный, думал, что худшее в моей нынешней жизни позади. Ну, в самом-то деле — выходя из душа, уже привычно надеваю не только трусы, но и топик, мужественно провел несколько часов в магазине одежды, отучился хлопать себя по карманам, проверяя, не забыл ли чего … Сегодня, вон, вообще каблуки освоил. Казалось бы, все, отмучался, привык. Ан, нет! Новое испытание — поход к стилисту.
     Открыв инструментрон, вывел зеркало и хмуро уставился на свое отражение… Вот какого черта я там два часа сидел?! Что, я губы сам накрасить бы не смог? Э-ээ… ну, то есть, сам бы не смог, конечно, но… Лиару бы попросил!
     Повертел головой, осматривая свое подштукатуренное лицо.
     Угу… и губы накрасить, и ногти закрасить, и глаза подвести, и брови выщипать (больно, кстати, блин!), и… А еще волосы подравнять, кончики подкрасить, в прическу уложить… М-да, хоть этот самый салон на «Нормандии» открывай!
     — Мисс Ганн, вы сегодня изумительно выглядите, но мы уже подлетаем, — насмешливо пропела сидящая напротив меня Касуми.
     Вздохнув, — ещё одна язва на мою голову, — я убрал зеркало и прицепил на ухо сделанную в виде сережки клипсу гарнитуры связи. Синхронизировав её с инструментроном, вызвал Вакариана:
     — Гаррус, вы на месте?
     — Да, — отозвался турианец. — Уже сидим на складе в пригороде. Броневик пока внутрь загнали, чтобы не светиться. Если что, до поместья Хока десять минут лету. Извини, но быстрее никак, — чуть виновато добавил он, — Это не машина, а смех один.
     Ну да, армейский или хотя бы полицейский броневик тут никто частному лицу не даст, — цивилизация, как-никак, — так что пришлось ограничиться арендой инкассаторского. А это, по сути, гражданский аэрокар, обвешанный противопульной броней. И из-за этой брони летает как крокодил — медленно и печально.
     — Ладно, за неимением гербовой… — вздохнул я. — Надеюсь, вообще не понадобится.
     Закрыв инструментрон, оглядел своих спутников.
     — Так, ещё раз по ролям. Миранда, вы — моя пассия. Умненькая, стервозная, честолюбивая.
     — Спасибо, хоть не дурочка, — скривила губы Лоусон.
     — Что делать, если у вас высшее образование прямо на лице написано, никаким макияжем не скроешь, — хмыкнул я, и повернулся к Т`Сони:
     — Лиара, ты — азари-дева из эскорта. Умненькая, но наивная. Щебечешь всякую чушь, жизни не знаешь… и вообще, слегка не от мира сего.
     — Играю саму себя два года назад, — невесело улыбнулась та.
     Хм… ну, где-то так.
     — Касуми, вы — служанка. Скромная, незаметная, старающаяся лишний раз хозяйке на глаза не попадаться. На прием вас, разумеется, не пустят, отправят к остальным «принеси-подай». Что даже лучше, там наверняка будет крутиться, заигрывая с официантками, отдыхающая смена охранников. Смотрите, слушайте. Уж эта публика знает все ходы-выходы в доме. Главное, осторожно.
     — Как скажете, мисс Ганн, — скромно потупила глазки воровка, пряча ехидную улыбку.
     М-да, что-то я совсем зарапортовался. Нашел кого поучать. Ладно, будем считать, что просто напомнил.
     — Дальше. Заид, — сидящий впереди Массани обернулся ко мне, — на вас с Тейлором аэрокар. Будьте рядом, а лучше всего вообще сидите внутри.
     — Понял, — чуть хрипло отозвался тот.
     Задумчиво потер висок, — так, вроде все в тему. По сути, мы изображаем сами себя. Миранда — умница, красавица, хоть местами и стерва. Лиара — дева-азари, с играющим, порой, в попе детством. Касуми привыкла быть незаметной и не попадаться на глаза. Заиду с Тейлором и играть не надо. Первый — опытный наемник, второй — классический солдафон. Ну а я и так живу, словно на сцене.
     Ещё раз оглядел спутниц, остановив взгляд на воровке.
     — Касуми, мы с вами до этого не работали, поэтому уточню ещё раз — никакого героизма. Вообще.
     — И это говорит коммандер Шепард? — деланно удивилась та. — Героиня войны с гетами и спасительница Цитадели, о подвигах которой…
     — Это говорит женщина, потерявшая треть своей команды и два года пробывшая мертвой, — холодно перебил я.
     — Извините, Шепард, — смутившись, отвела взгляд воровка.
     Не обратив внимания на её извинения, я по-прежнему холодно продолжил:
     — Сейчас у нас разведка. Подвернется случай — будем действовать, нет… выпьем по бокалу вина, побродим по залу, мило побеседуем с хозяином и вернемся на «Нормандию». Никаких «любой ценой», «победа или смерть». Пришли, собрали информацию, ушли. Это понятно, мисс Гото?
     — Да, капитан, — вздохнула она.
     — Прекрасно, — кивнул я, отворачиваясь к окну и рассматривая приближающееся поместье Хока.
     Ничего так. Общее впечатление — красиво жить не запретишь. Берег моря, двухэтажное здание в стиле неомодерн с нависающей над водой террасой, ухоженный парк… Прямо таки классическое жилище миллионера.
     По приземлению первым, как и положено телохранителю, из аэрокара выпрыгнул Массани. Окинул презрительным взглядом встречающих гостей наемников «Затмения» и качнул головой, мол, все спокойно. Выбравшийся вслед за ним Тейлор распахнул пассажирскую дверь и подал мне руку, чтобы помочь выйти из кара.
     После секундного замешательства (все же жест свинского мужского шовинизма в МОЮ сторону), вспомнив, что я не только суровый командир отряда наемников, но и вообще-то женщина, я вздохнул и, слегка опираясь на руку церберовца, выпорхнул из машины.
     Уф, кажется, нормально получилось. Где-то даже изящно.
     М-да, вот вроде уже смирился с тем, что я нынче женского полу, но подобные знаки мужского внимания к моей персоне все равно выбивают из колеи.
     Стараясь выглядеть непринужденно, окинул взором стоянку. Десяток роскошных аэрокаров, возле которых топчутся телохранители прибывших на прием «уважаемых людей», местная охрана… Что-то многовато тут вооруженного народу. Ладно, воевать мы не собираемся, а в остальном видно будет.
     Подошедший ко мне охранник в броне с эмблемой «Затмения» на груди, вежливо склонил голову:
     — Добрый вечер, мисс, могу я увидеть ваш пригласительный?
     Небрежным жестом открыв инструментрон, сбросил ему файл.
     — Добро пожаловать, мисс… Ганн. Ваши сопровождающие… — он сделал многозначительную паузу, покосившись на Касуми.
     Ну да, трудно не понять, что дамы в вечерних нарядах идут со мной на прием, а вот воровка в глухом светло-сером платье с капюшоном (по поводу этого капюшона Касуми уперлась не хуже Лиары)…
     — Это моя служанка, — нахмурился я, словно не понимая о чем речь.
     — Конечно, мисс, её проводят в комнаты для прислуги.
     Я раздраженно поджал губы.
     — Надеюсь, эти комнаты у вас недалеко и мне не придется в случае чего ждать, пока она доберется с соседнего материка.
     — Нет, мисс, прислуге отведены помещения рядом с бальным залом, — стоически перенес мое недовольство охранник.
     А вот это просто прекрасно. Можно даже сказать, замечательно.
     — Донован Хок, — представился как-то незаметно приблизившийся к нам мужчина. — Хозяин этого вечера.
     — Элисон Ганн, — в свою очередь представился я, повернувшись к нему.
     Хм… белоснежный костюм модного покроя, короткая стрижка, холеное лицо с квадратной челюстью, небольшая бородка «а-ля герой голливуда»… вылитый мачо. Женщинам, наверное, нравится.
     Взгляд Хока, скользнув по мне, уперся в едва-едва прикрытую платьем грудь Лоусон и остановился. Надолго.
     Хе-хе, я-то уже привык (ну, почти), а вот на неподготовленного человека Миранда действует сногсшибательно. Тут ведь не силиконовые плоды хирургов, а натуральный продукт!
     Так, ну все, все, дядя, полюбовался и будет. На чужой вершок не разевай роток.
     Демонстративно обняв цербершу за талию, я улыбнулся:
     — Позвольте представить моих… спутниц. Мира, — кивнул на Лоусон. — Лика, — кивок на Лиару.
     С заметным трудом оторвавшись от созерцания выдающихся достоинств Миранды, Хок слегка поклонился девушкам и оценивающе посмотрел на меня.
     — Вы, кажется, впервые у меня в гостях, мисс Ганн?
     — Увы, — сокрушенно вздохнул я. — Все, знаете ли, не было времени выбраться в цивилизацию.
     — Наслышан, — кивнул он несколько снисходительно, — у вас в последнее время было много работы.
     — Так ведь, галактика не вертится сама по себе. Кому-то приходится её… — я неопределенно пошевелил пальцами, — подталкивать.
     — Именно! — обрадовался Хок. — Обывателям об этом и думать не приходится. А почему? Да потому что люди, вроде меня и вас, делают грязную работу, за счет которой все и держится. Мы не даем рассыпаться в прах этому хрупкому миру!
     Эк его разобрало. Благодетель, блин! Помнится, в каноне он тоже подобную речь толкал, под аплодисменты гостей.
     — Вы правы, — согласился я и, скривившись, добавил: — Жаль, только, не все это понимают.
     — Что делать, — развел он руками, — серая масса всегда ненавидит тех, кто возвышается над ней.
     Я состроил понимающую гримасу, мол, да-да, быдло, что с них взять.
     — А сейчас, прошу меня извинить, надо поприветствовать других гостей, — уже куда теплее произнес Хок и слегка обозначил поклон. — Мисс Ганн, дамы, желаю приятного вечера, чувствуйте себя как дома, здесь вы среди друзей.
     Угу, думаю среди пауков в банке, было бы куда приятнее. По крайней мере, там шанс найти друзей гораздо выше.
     Раскланявшись в ответ, я подхватил своих девушек и двинулся в сторону особняка.
     ***
     — Светский прием, — презрительно пробормотала Лоусон, прикрыв губы бокалом вина.
     — Зря вы так, Миранда, — негромко хмыкнул я, окидывая взглядом гостей. — Вполне прилично себя ведут. В шторы не сморкаются, лицом в салатах не валяются, даже официанток по углам не тискают…
     Хотя в чем-то она права, пусть я не знаток настоящих светских раутов (ибо не был ни разу), но это мероприятие больше всего напоминало корпоратив крупной фирмы, где народ в меру сил и способностей изображает высшее общество. Хотя в глубине души предпочел бы отправиться в кабак попроще и оттянуться там на полную катушку.
     Мы уже больше часа бродили по особняку и, как могли, развлекались. Болтали о пустяках с гостями, дегустировали коллекционное вино, любовались обстановкой, рассматривали картины… Ну и отмечали расположение постов охраны, с помощью пассивных сканеров фиксировали датчики систем слежения, составляли план здания… В общем, довольно полезно проводили время.
     — Там такой чудесный вид! — воскликнула подошедшая Лиара, хватая нас с Лоусон за руки и вытаскивая на террасу. — Элис, Мира встаньте вон там, я вас сфотографирую! — Она показала в сторону ограждения.
     — Ли. — Я демонстративно поморщился, мазнув взглядом по нахмурившемуся охраннику.
     — Элис, не будь занудой, — поддержала её Миранда, увлекая меня к декоративной колонне с очень интересным украшением, явно прикрывающим какую-то технологическую панель.
     — Ладно, ладно. — Позволив подтащить себя к колонне, я принялся позировать увлеченно «щелкающей» инструментроном Т`Сони.
     — Мисс, простите, но у нас нельзя снимать, — не выдержал охранник.
     — Почему? — удивилась Лиара.
     — Извините, но таковы правила.
     — Какие глупости! — фыркнула Т`Сони и с возмущением повернулась ко мне. — Элис, скажи ему…
     — Лика, — укоризненно произнес я, приобнимая её и легонько целуя в кончик носа. — Не вредничай.
     — Ну… ладно, — забавно сморщившись, улыбнулась она.
     С трудом удерживаясь, чтобы не стиснуть в объятиях это синее чудо, я раздраженно уставился на пялящегося на нас охранника, пока тот, не осознал, что он здесь немного лишний, и, бормоча извинения, не вернулся на пост.
     — Так что там? — чуть слышно спросил я. Честно говоря, не особо интересуясь, а просто, чтобы иметь повод продолжить объятия с Лиарой.
     — Судя по конфигурации декоративной панели, контрольный узел сектора, — шепнула она, как-то задумчиво глядя мне в глаза.
     Хм, а не поцеловать ли её ещё разок, только уже по-настоящему. Ну, для конспирации. Опять же обнять можно покрепче, для большей достоверности. И даже, наверное…
     Мои напряженные размышления о том, как далеко можно зайти в рамках этой самой конспирации прервало многозначительно покашливание Лоусон.
     Лиара, смутившись, тут же мягко отстранилась.
     Блин, Миранда, чтоб тебе… В отместку, подойдя к церберше, чмокнул её в бархатистую щечку, проворковав:
     — Ну, ну, Мири, не ревнуй, тебя я тоже люблю.
     Лоусон, закашлявшись уже по-настоящему, обожгла меня яростным взглядом.
     Вздохнув, — вот уж действительно, церберша — сама не ам, и другим не дам, облокотился на перила террасы и связался с воровкой.
     — Что-нибудь разузнали, Касуми?
     — Нашу статую, как я и предполагала, доставили на транзитный склад. Это прямо под бальным залом. Там же расположен лифт в хранилище и центральный пост охраны. Под хранилищем основной склад, тоннель из которого выходит на посадочную площадку за особняком.
     — Сколько народу на этом посту?
     — Дежурная смена: трое операторов, плюс двое сменщиков. Всей охраной особняка руководит Роу. Женщина-человек. — Секунду помолчав, Касуми ехидно добавила: — Кстати, вы с ней случаем не знакомы, капитан?
     — Нет, — удивился я. — А с чего вы решили, что я могу быть с ней знакома?
     — Да так, подумалось почему-то. Просто эту Роу по имени никто не зовет, исключительно «шеф Роу». Суровая видимо женщина.
     Угу, очень смешно. Попытался вспомнить, когда последний раз ко мне обращались по имени. И кто.
     Вспомнилась только Чаквас, когда я примчался к ней с выпученными глазами, размахивая менструальным календариком. М-да.
     — Вы можете попасть на транзитный склад из комнат прислуги? — спросил я, решив проигнорировать этот непрозрачный намек на «капитан Шепард».
     — О, конечно, мисс Ганн, ваша служанка готова прибыть по первому зову, — показательно кротко пропела Касуми.
     — Хорошо. Буду иметь в виду, — вздохнул я. Мало, блин, мне было Гарруса с его подколками.
     Прервав связь, уставился на воду, обдумывая внезапно пришедшую в голову идею. А что если под водой нагрянуть? Боевая броня герметична, глубина тут небольшая. Ночью подобраться к особняку, подняться… да вот, прямо здесь.
     Чуть перегнувшись через перила, оценил высоту террасы. Да, вполне возможно. Тем более, вот он, контрольный узел сектора, а вон те окна, по канону, ведут прямо в спальню Хока. Прямо, подходи и бери.
     — Элис? — вопросительно посмотрела на меня Лиара.
     — Да вот, идея появилась. Но пока сырая, — задумчиво протянул я. — Ладно, давайте вернемся в дом, а то не хватало ещё, чтобы нашему гостеприимному хозяину доложили, что мы тут чего-то высматриваем.
     Вернувшись в зал, я остановился перед первой попавшейся картиной, делая вид, что рассматриваю намалеванную на ней кляксу и, продолжая обдумывать вариант с атакой из-под воды.
     А ведь действительно может сработать. Очень сомневаюсь, что под водой столь же густая сеть датчиков, что и вокруг дома. Кто бы тут боевых пловцов поджидал? Вообще, судя по тому что мы видели, система охраны здесь стандартная: датчики сигнализации, посты в доме и снаружи… Да и сами охранники — обычные наемники, средний класс, службу тащат, но выдумкой не блещут. Так что, вполне может получиться.
     — Как вам прием, мисс Ганн? — спросил подошедший к нам Хок.
     — О, благодарю, мистер Хок, все просто замечательно, — несколько рассеянно ответил я, выныривая из размышлений.
     — Для вас, Элис, просто Донован, — вымучил он подобие улыбки.
     Э-ээ, не понял! Это что за любезности? Или ему от меня что-то надо, или… Перехватив брошенный им украдкой взгляд на декольте Миранды, внутренне усмехнулся, — ага, с «надо» все ясно.
     — Интересуетесь картинами? — продолжил охмурять меня этот доморощенный донжуан.
     — Хм… не совсем, — протянул я, в глубине души откровенно забавляясь. — Просто пытаюсь понять, что здесь нарисовано.
     — Картины пишут, — снисходительно поправил меня Хок, бросая при этом выразительный взгляд на Миранду.
     Да ты ж мой хороший, что, решил продемонстрировать свое интеллектуальное превосходство над тупой наемницей? Ну-ну…
     — Картины — безусловно, — согласился я. — Но это… — Усмехнувшись, махнул рукой в сторону нарисованной на холсте кляксы. — Знаете, Донован, имея на компьютере самый примитивный графический редактор, подобные… «шедевры» можно изготавливать в промышленных масштабах.
     — А что же тогда вы считаете картинами? — несколько уязвленно спросил он.
     Я пожал плечами.
     — К примеру, работы маринистов докосмической эры. Айвазовский, Боголюбов, Верне, Хокусай… Хотя последний… — С некоторым сомнением покачал головой. — Все же японская живопись весьма своеобразна и, на мой взгляд, наиболее ярко талант их мастеров раскрывается в суми-э. «Сила штриха» — весьма точно, пусть и несколько поэтично, не находите? — приподняв бровь, я выжидающе уставился на ошарашенного Хока.
     — Мнэ-э… это несколько… — промямлил тот, явно не зная, что сказать.
     Ага, проняло. Насколько помню, по канону он ни разу не знаток искусства, а просто собиратель, тащивший к себе в коллекцию все подряд по принципу «лишь бы оно денег стоило». У него там даже голова Статуи свободы валялась.
     — Элис, вкусы у людей разные, — пришла ему на выручку Лиара. — Не все разделяют твою страсть к живописи.
     — Да я и не настаиваю, — равнодушно пожал я плечами.
     — Вы, кажется, увлекаетесь скульптурой? — продолжила Лиара, поворачиваясь к мафиозо. — В «Археологическом альманахе» было упомянуто, что у вас в коллекции имеются даже кроганские статуи доконтактного периода.
     — Действительно? — приподняла бровь Миранда. — Я в зале не видела ничего необычного.
     Несколько пришедший в себя Хок встрепенулся и снова распушил хвост:
     — Ну, основная часть коллекции находится в хранилище. Сами понимаете, держать в общем зале такие шедевры невозможно. Им требуется специальный температурный режим, особый уход…
     — Жаль, жаль, — покивал я, всем своим видом демонстрируя, что, ну и прекрасно, нечего тут моих девушек клеить.
     — А можно на них посмотреть? — с детской непосредственностью попросила Лиара.
     — Лика, — поморщился я. — Как ты себя ведешь!
     — Элис, мне бы тоже было интересно, — с вызовом посмотрела на меня Миранда. — До нас дошли единицы подобных скульптур.
     — Ли, Мири, вам же сказали, в зале этих статуй нет, — старательно отыгрывая раздражение буркнул я, и повернулся к Хоку: — Простите моих дам, Донован.
     — Пустое, Элис, — бросил тот, переводя взгляд с меня на Миранду и обратно.
     Ага, походу прикидывает шансы оттереть некую Ганн в сторону и самому получить доступ к тому, что скрывается под платьем церберши.
     — Конечно, выносить статуи из хранилища сейчас не самое подходящее время, но я могу устроить небольшую экскурсию непосредственно там, — наконец решился он.
     — А стоит ли? — кисло отозвался я. — Мне бы не хотелось утруждать вас.
     — О, не беспокойтесь, мне это доставит удовольствие.
     — Ну, не знаю… — уже откровенно скривился я.
     Впрочем, меня тут же оттерли в сторону восхищенно щебечущие Лиара и Миранда.
     — Ой, а, правда, что у вас…
     — Господин Хок…
     — Донован, для вас просто Донован.
     — Ах, Донован, вы не представляете…
     И эта восторженно переговаривающаяся троица двинулась к лестнице, оставив меня с хмурым видом плестись в хвосте.
     Дождавшись, когда они спустятся на один пролет, я чуть притормозил и, присев, словно для того чтобы поправить ремешок туфли, вызвал воровку.
     — Касуми, работаем «Вспышку». Начинаем сразу после вас. Дайте нам минут двадцать.
     — Поняла, Шепард. Двадцать минут, — отозвалась она.
     Тяжело вздохнув, на этот раз вполне искренне — блин, опять внаглянку, практически на авось! — пошел догонять этих любителей искусства.
     Ага, вот он, вход в святая святых. По-прежнему сохраняя недовольное выражение лица, как бы невзначай огляделся.
     М-да, в каноне-то лифт в хранилище никак не охранялся. Ну, кроме сигнализации. А тут… дверь лифта перекрыта силовым полем, рядом пост охраны, так же накрытый полем, пятеро наемников в полной боевой выкладке и весьма подозрительные полусферы на потолке (рупь за сто, что это стационарные турели). Блин, ну нельзя же быть таким параноиком!
     — Дамы, прошу, — указал Хок на открывшиеся двери лифта.
     — А вы, смотрю, серьезно относитесь к безопасности, Донован, — прокомментировал я увиденное.
     — Что делать, в нашей с вами работе есть свои сложности, — ответил тот. — Приходится беречься от варваров.
     — Ну да, ну да, — покивал я, проходя дальше в лифт, поскольку за мной втиснулись двое охранников. — Легко стать богатым, трудно остаться богатым. Хотя, куда более неприятны внезапные… — сделал небольшую паузу, как бы подбирая формулировку, — вспышки активности со стороны различных госструктур.
     — Что вы, Элис, — несколько высокомерно улыбнулся Хок, — здесь, на Бекенштейне, в администрации сидят понимающие люди. И при возникновении вопросов принято сообщать гражданам о проявляемом к ним интересе.
     Ясно. Проще говоря, местные чиновники давно прикормлены, и в случае чего сразу звонят своим друзьям-приятелям, мол, «атас, менты!». Впрочем, я в этом и не сомневался, а разговор затеял с одной целью — предупредить Миранду и Лиару.
     Бросив взгляд на девушек убедился, что слово «вспышка» не осталось ими незамеченным и беззвучно вздохнул.
     Наглость — наше всё.

Глава 33. Искусство уходить по-английски

     Мы не из тех, кто убегает, мы из тех, кто меняет позицию
     (Зоркий глаз)
     Бродя за Хоком, гордо демонстрирующим Лиаре с Мирандой свои сокровища, я хмуро озирался по сторонам, делая вид, что жду не дождусь, когда же эта экскурсия кончится. Впрочем, особо играть не приходилось, ибо коллекция меня ничуть не впечатлила. Все эти постаменты с абстрактными скульптурами, витрины с непонятной всячиной… Средненький такой музей, ни разу не Эрмитаж. Разве что голова Статуи свободы поначалу поразила до глубины души. Здоровенная хрень, размером с дачный домик! Двухэтажный! Интересно, как её сюда затащить-то умудрились? И ещё говорят, что я, в смысле Шепард, ненормальная.
     Нет, были тут и интересные вещи, вроде тех же кроганских статуй. Неведомому мастеру настолько точно удалось передать ярость, мощь, силу этого народа, что грубо высеченные из камня воители казались живыми. Даже не верилось, что когда-то среди кроганов были столь талантливые скульпторы.
     Вспомнив, во что сейчас превратилась Тучанка, я только вздохнул. Были… Хотя, если у меня все получится с лекарством от генофага, то может ещё и будут.
     Раздраженно покосившись на заливающегося соловьем Хока, открыл инструментрон.
     Так, сеть… «отсутствует соединение». Угу, как и ожидалось, хранилище полностью экранировано. С одной стороны это плохо, но с другой даже хорошо. Время… почти двадцать минут прошло.
     Закрыв инструментрон, огляделся. Охрана… один бродит за нами, второй остался у двери, подстраховывает. Грамотно, в общем-то.
     Ладно, пока продолжим культурно просвещаться.
     Вот, кстати!
     — Скажите, Донован, а это что? — окликнул я Хока, показав на лежащий под прозрачным пластиком пистолет-пулемет «Цикада».
     — О, очень интересный экспонат, — ответил тот, подходя ко мне. — Из этого автомата в шестьдесят шестом году был убит Папа Римский.
     — Неужели? — Я приподнял бровь, выражая некоторое сомнение.
     — Вот, данные экспертизы. — Хок, коснувшись сенсора, самодовольно указал на возникшую в воздухе голограмму. — Кстати, в нем до сих пор неизрасходованный боекомплект. Тот самый.
     — Да вы что? — восхитился я, с новым интересом осматривая витрину. Хм, а пластик-то тонкий, легко можно разбить рукой. Что, в общем-то, понятно, — чужаков здесь не бывает, а бронепластик из-за своей толщины искажает картинку. Пусть немного, но все же. Вот и ограничились дизайнеры чисто символической защитой от внешней среды.
     Внезапно, в зале погас основной свет, и включились аварийные лампы — это Касуми активировала заряд ЭМИ(1), спрятанный в статуе и вся электроника в доме вырубилась.
     Ну, пошла рубаха рваться!
     Схватив Хока за плечи, я угрожающе прорычал ему в лицо: «Какого черта происходит?!» и, не дожидаясь ответа, двинул ошарашенному воплем мафиозо коленом. Между ног.
     Весьма удачно, надо заметить, — сдавленно всхлипнув, тот согнулся буквой «зю», зажимая в горсть отбитое достоинство.
     Что, неприятно? А вот нехрен было моих девчонок клеить! Я, может, ревнивая!
     Сцепив руки в замок, добавил ему по загривку, отправляя в нокаут.
     Блин, тяжело слабой женщине… без брони с сервоусилителями.
     Так, а что там у моих спутниц? Ага, сработало! Отвлеченные моим воплем охранники прозевали атаку девчонок и Лиара, бросив «сингулярность», вывела из строя стоящего у двери, а Миранда «броском» сбила с ног того, что ходил за нами.
     Молодцы, но надо бы помочь. Грохнув локтем в витрину, разбивая пластик, я схватил лежащий внутри автомат и щелкнул предохранителем, бросив короткий взгляд на мигнувший индикатор зарядов — есть контакт! Затем, запрыгнул на постамент с какой-то хренью и ещё раз оценил обстановку. Так, охранник у двери сейчас неопасен — «сингулярность» не только притягивает, но и дезориентирует, угодившему в её поле человеку сосредоточится практически невозможно — мозги словно ложкой перемешивают. А вот попавший под «бросок» Миранды уже ворочается, приходя в себя. Что совсем некстати.
     Вскинув автомат к плечу, перечеркнул его длинной очередью, просаживая щиты и не давая подняться.
     Где-то на краю сознания мелькнула мысль: «а ведь ты действительно Джейн, девочка, мальчик Женя по людям стрелять не умел».
     Отмахнувшись, — какая хрень в голову лезет, дал ещё одну очередь по лишившемуся щитов охраннику, уже прицельно, стараясь попасть в шею, где нет пластин брони, а из защиты только гибкий пластик. Есть! Под хлопок отключившегося щита наемник дернулся и затих, скорчившись в быстро увеличивающейся луже крови. Этот готов, а что у нас со вторым? Не отнимая автомат от плеча, быстро развернулся к выходу. И тут все нормально, — лежит кучкой, признаков жизни не подает. Девчонки справились сами. Умнички, они у меня! Но теперь надо поторапливаться.
     — Мира, камеры! — приказал я, спрыгивая с постамента и наклоняясь над Хоком.
     Церберша, кивнув, подняла винтовку убитого охранника и принялась расстреливать расположенные под потолком камеры наблюдения.
     По-быстрому осмотрев мафиозо и убедившись, что пациент скорее жив, чем мертв, я открыл инструментрон и пробежался по сенсорам, запуская полученную от воровки программу сканирования.
     Ящик, ящик, «серый ящик»… где ты у нас? Ага, ясно!
     Определив направление, рванул в ту сторону, махнув Лиаре:
     — Ли, присмотри за Хоком!
     Подбежав к встроенному шкафу с десятком отдельных ячеек, ещё раз сверился с инструментроном. Так, какая-то из этих. Не церемонясь принялся выгребать содержимое.
     Время, время! Сейчас охрана перезапустит систему, обнаружит, что видеокамеры в хранилище не работают, и полезет проверять, не случилось ли чего.
     Так… не то, не то, не то… А, вот он! Небольшой, размером с пачку сигарет, футляр. Точь в точь, как Касуми описывала. Сунул его во внутренний карман пиджака и бегом обратно.
     — Нашла? — повернулась ко мне перезаряжающая пистолет Лиара.
     — Угу. — Я хлопнул себя по карману. — Что с нашим хозяином?
     — Без сознания, но ничего серьезного. Скоро придет в себя.
     Хм… скоро не надо. По идее, его бы вообще добить, но… не сейчас. Пригодится.
     — Мира, боеприпасы собрали?
     Возившаяся с трофейной винтовкой Лоусон молча бросила мне что-то вроде подсумка с термоклипсами.
     — Спасибо, — кивнул я, принимаясь перезаряжать автомат.
     Мигнув, аварийные лампы в хранилище погасли, сменившись на нормальное освещение.
     Вот, черт! Быстро они.
     Ну, теперь самое сложное — выбраться отсюда.
     Задумчиво посмотрел на Лоусон, перевел взгляд на Т`Сони…
     — Ли, ты визжать умеешь? Чтобы громко и истерично?
     — Н-не знаю, не пробовала. А что? — чуть заикаясь от удивления, ответила та.
     — Это плохо, — пробормотал я, присаживаясь рядом с Хоком.
     — П-почему плохо? — все ещё заикаясь, осторожно поинтересовалась Лиара.
     — Потому что тренироваться надо, никогда не знаешь, что в жизни пригодится. — Схватив мафиозо за руку, попросил: — Помоги-ка.
     Т`Сони, подойдя, взяла его за другую руку и вопросительно посмотрела на меня.
     — Что дальше?
     — Тащим его к входу.
     — Я могу поднять биотикой, и…
     — Нет, не надо, — пропыхтел я. — Так лучше, для полноты образа.
     Лиара непонимающе нахмурилась, но промолчала, помогая мне волочь бесчувственное тело.
     Подтащив Хока к лифту, я усадил его у стены, окидывая придирчивым взглядом. Костюм помят (не зря же волоком транспортировали), выражение морды лица страдальческое… В целом неплохо, но надо бы добавить трагизму, для полноты образа.
     Сбегав к трупу охранника, намочил в крови платок и снова склонился над Хоком.
     Так, немного на лицо, чуток на пиджак, ещё вот здесь пятно добавить… Главное, не перестараться.
     Закончив, отошел на пару шагов оценить результат.
     Ну… сойдет для сельской местности.
     Подняв голову, встретился с полными недоумения взорами Миранды и Лиары.
     Нет, все же повезло мне с девушками, — не понимают, но стоят, ждут. И главное, молча! Обожаю их, чесслово!
     Вздохнул. Жаль, что «мои» они только пока мы на задании, а как вернемся на корабль… Ладно, не будем о грустном. Надо закончить с декорациями.
     — Мири, гранаты у охранников были?
     — Четыре штуки. — Лоусон протянула мне подсумок.
     — Отлично… — Достав две, вернул его церберше.
     Ага, судя по маркировке — плазменные. То, что доктор прописал, — можно не бояться осколков.
     Мечтательно прищурившись, — вот, есть что-то притягательное в славе Герострата, — я сорвал чеку с одной и метнул в голову Статуи свободы.
     Ох, нифига ж себе! Едва устояв на ногах, довольно оскалился — получилось даже лучше, чем рассчитывал — взрывом снесло несколько подпорок удерживающих остатки демократии на постаменте, и многотонная махина рухнула на пол, сотрясая особняк.
     — Элис, лифт идет! — выкрикнула Лиара.
     Меня окатило холодным потом, — блин, об этом я не подумал! А если бы он застрял от этого свободотрясения?! Черт, черт, черт! Скромнее надо, аккуратней. Ладно, учтем на будущее.
     — Ли, Мири! Хватайте этого мафиозо недоделанного! На ноги, на ноги поднимите! Да, вот так! Теперь, как только приедет лифт, затаскивайте его внутрь и пихайте в руки охранникам! И паники побольше!
     Ещё раз оценил выстроенную нами композицию: Лиара и Миранда поддерживая окровавленного Хока стоят у лифта, я, с автоматом наперевес, напряженно всматриваюсь вглубь зала, где до сих пор клубится пыль от рухнувшей статуи… Вполне понятная картина — на нас напали, но мы героически отбились, спасли здешнего хозяина и теперь с нетерпением ждем помощи. Короче, если не присматриваться, вполне достоверно.
     Услышав за спиной звук раскрывающихся створок, бросил в глубину зала вторую гранату и оглянулся.
     Ага, прибывшие сверху трое наемников «Затмения» нервно тиская винтовки, пытаются сообразить, что здесь происходит. Как же мы вас ждали, как же мы без вас скучали.
     — Куда, млять?! — заорал я, увидев, что они выходят из лифта. — Назад!!!
     Впрочем, Миранда с Лиарой, уже кинулись к ним, панически крича: «Наконец-то! Почему так долго?! Где вас носит?! Да помогите же!», и, использовав в качестве тарана тело Хока, буквально запихнули ошарашенных таким приемом охранников обратно.
     Умнички! Пора и мне. Как и положено бравому командиру, я отступил последним, героически отстреливаясь от коварных врагов и прикрывая собой женщин и детей. Ввалившись в лифт, плашмя упал на Хока, совершенно случайно приласкав его рукоятью автомата по затылку (а ну как очнется не вовремя, да гадости про нас рассказывать начнет), и прохрипел:
     — Вверх, мать вашу! Быстрее!!!
     Один из наемников машинально хлопнул по кнопке верхнего этажа.
     Дождавшись когда двери закроются, я облегченно выдохнул:
     — Успели!
     — Э-ээ… мэм, что происходит? — подал голос один из охранников.
     Так, теперь главное, не дать им время на размышления. А то ещё начнут задумываться «А чего это паникующие дамы весьма ловко и уверенно сжимают в руках оружие? И где те двое, что с ними в хранилище спускались?»
     Якобы с трудом поднявшись на ноги, я вцепился наемнику в воротник брони и, встряхивая с каждым словом, прорычал:
     — Это у вас надо спросить, какого хрена происходит?! Как эти ублюдки сюда попали?!
     — Кто? — испуганно выпучил он глаза, пытаясь оторвать меня от себя. — Вы о чем, мэм?!
     — Вы что, нихрена не знаете?!
     — Нет! О чем?!
     — И-ди-о-ты, — выдохнул я по слогам, отталкивая его и опускаясь на колени рядом с Хоком. — Аптечку мне, живо!
     Угу, только где же они её возьмут вот прям щаз? Это в моей первой жизни у каждого бойца обязательно был индпакет, а нынче медблок в броню встроен, и носить отдельные медикаменты среди наемников не принято. Не регулярная армия, чай.
     — Ну?! — нетерпеливо рявкнул я, поднимая глаза на неуверенно переглядывающихся охранников.
     — У нас нет с собой, — пробормотал один из них.
     — Идиоты, — обреченно повторил я, схватившись рукой за голову. — И какого вы на меня пялитесь, как бараны?!
     — Э-ээ… м-мм… — Охранники снова переглянулись.
     — Врача вызывайте, недоумки!!! — взорвался я. — Если Донован умрет, я вас вслед за ним отправлю!!!
     — Есть, мэм! — хором гаркнула эта троица, хватаясь за коммуникаторы.
     — Да не все сразу! — застонал я. — Ты! — ткнул пальцем в самого молодого и испуганного (пусть своим срывающимся голосом паники добавит). — Вызывай врача! Быстрее! Вы, двое, берите мистера Хока и, как поднимемся, сразу выносите из лифта!
     Чуть дрогнув, лифт замер. Не дожидаясь пока двери полностью раскроются, я выпихнул молодого с напутствием «Бегом за коновалом! Хоть на себе тащи, но чтобы через минуту был здесь!»
     — Что случилось? — прозвучал снаружи удивленный голос.
     Так, ещё двое охранников. Настороженно вглядываются, винтовки в руках.
     Демонстративно не обращая на них внимания, я выскочил из лифта и принялся командовать свеженазначенными санитарами:
     — Выносите! Осторожней, осторожней, мать вашу! — Раздраженно повернулся к встречающим: — А вы, какого хрена встали?! С дороги, млять!
     Те расступились, неуверенно опуская оружие и переглядываясь.
     Блин, какие-то они здесь все малохольные. Хотя, если подумать, неудивительно. Планета чуть ли не в центре Альянса, пиратов тут никогда не видели, полиции можно не бояться (свои люди в администрации всегда предупредят заранее), конкуренты тоже ведут себя прилично, ибо вокруг цивилизация, и громкую выходку могут осудить. Товарищеским судом, ага. Короче, курорт, а не служба.
     — Что случилось? — повторил охранник, круглыми глазами наблюдая нашу процессию «мы только с передовой».
     Проигнорировав его вопрос, я требовательно протянул руку:
     — Гранату!
     — Что?! Вы…
     — Гранату, мать твою!
     — Но…
     Не дожидаясь пока он раскачается, прошелся матом по его нестандартной родословной и сам сорвал у него с пояса диск плазменной гранаты. Развернувшись к лифту, нажал кнопку нижнего этажа и, сорвав чеку, бросил диск в уже закрывающиеся створки.
     — Это их задержит? — дрожащим голосом спросила Лиара.
     — Ненадолго, — устало ответил я, прислоняясь спиной к стене.
     Услышав грохот взрыва в лифтовой шахте, криво усмехнулся:
     — Но и то хлеб.
     — Да что тут происходит?! — растерянно завопил охранник, у которого я конфисковал гранату.
     Посмотрев на него, как на полного идиота, я страдальчески вздохнул:
     — Про Шепард слышал?
     — Нет… то есть, да… но… она же мертва!
     — Вот только она об этом не знает, — испуганно пробормотала Лиара, прижимаясь ко мне.
     Обняв её, я с деланной бодростью произнес:
     — Ничего, малыш, прорвемся. Не такая уж и страшная эта Шепард.
     — Совсем не такая… гораздо хуже, — чуть слышно добавила себе под нос Лоусон.
     — Настоящее чудовище, — согласилась с ней Лиара.
     Ну… девушки, я вам это ещё припомню! Ладно, сейчас сматываться надо из особняка, пока Хок в себя не пришел.
     Повернувшись к охраннику, я раздраженно скривился:
     — Какого вы тут… — Словно опомнившись, махнул рукой — А, да что с вас взять! Где шеф Роу?!
     — Наверху, руководит…
     — Ей доложили?
     — Э-ээ…
     Ну да, смысл докладывать, если они сами не знают что происходит.
     — Идиоты, от вас никакого толку! — зарычал я. — Совсем нихрена не можете! Расслабились тут как пыжаки после случки!
     Глубоко вдохнув, сделал вид, что взял себя в руки и многообещающе процедил:
     — Ладно, позже с вами разберусь. Кто старший?
     — Я, мэм. Сержант Камински, — сделал шаг вперед разговорчивый охранник.
     Словно не веря своим ушам, я покачал головой.
     — Да уж… — И влив в голос немалую дозу яда, продолжил: — Ладно, тогда слушай сюда… старшой. Сейчас выделишь мне провожатого к Роу, а сам займешь здесь оборону. И без её личного, — ухватив его за воротник брони, встряхнул для большей убедительности, — слышишь, недоделок, ЛИЧНОГО приказа, никого не впускать! За Донована головой отвечаешь! Понял?
     — Я… не…
     Не дав ему договорить, ещё раз встряхнув, прорычал:
     — Понял?!
     — Так точно!
     — Кстати, — я обвел тяжелым взглядом остальных наемников, — чтобы ни у кого не было иллюзий, что можно сдаться или спрятаться… попадать в руки Шепард живыми ОЧЕНЬ не рекомендую. — Оскалившись, притянул к себе несчастного сержанта и, глядя ему в глаза, процедил: — Вот ты, знаешь, что она с такими как вы делает?
     — С-слышал, — с ужасом кивнул тот.
     Пару секунд погипнотизировав его взглядом, я удовлетворенно хмыкнул:
     — Молодец. Ладно, давай провожатого. — И словно себе под нос добавил: — Авось, продержимся, пока подмога не придет.
     — Патрик вас проводит, мэм, — сержант указал на одного из наемников. — Я сейчас доложу шефу, что вы идете к ней.
     А вот это лишнее. С Роу мне встречаться совсем не хочется — по канону она тетка суровая, и как бы ни единственный профессионал на все это стадо.
     — Давай, — кивнул было я, но тут же вскинул руку, сделав вид что напряженно размышляю. — Хотя нет, стой! Не надо докладывать. Вообще, про связь забудьте, не стоит Шепард знать, сколько вас и где вы.
     — Но… канал шифрованный. Невозможно…
     — Ты так уверен, что Шепард на это не способна?
     — Не-ет.
     — Вот и я нет.
     — Это точно, никогда не знаешь чего от неё ожидать, — снова чуть слышно пробормотала Миранда.
     — Да, Шепард просто ужасна! — испуганно зажмурилась Лиара.
     Юмористки, блин! Весело им.
     — Короче, сидите здесь как мыши под веником и не отсвечивайте. На вас самих мне плевать, но если не убережёте Донована… — я сделал многозначительную паузу, — на том свете достану.
     Еще раз обвел взглядом всю компанию и мотнул головой.
     — Давай, веди, провожатый.
     Быстро шагая за нашим проводником по коридору, я невзначай оглядывался, выбирая подходящее место. Так, здесь, видеокамеры, а вот лестница наверх очень удачно изгибается — из коридора её не видно, сверху из зала тоже… То, что надо. Я чуть приотстал, пропуская наемника вперед и, когда поднялись на половину лестничного пролета, схватил его за плечо.
     — Стой. Что это?
     — Где? — Закрутил он головой, останавливаясь.
     — Вон там. И не ори ты так! — прошипел я, указывая правой рукой наверх, а левой активируя на инструментроне омни-клинок.
     — Не вижу, — понизив голос, прошептал он, вскидывая винтовку и напряженно вглядываясь вперед.
     — Да вон же! — я ещё раз указал в конец лестницы и, придвинувшись вплотную, резко ударил его лезвием клинка в поясничный стык брони.
     Подхватив обмякшее тело, аккуратно опустил на ступеньки. Блин, тяжеленный какой. Глянул на внешний датчик медблока — готов. Где-то на окраине сознания поморщился мальчик Женя, — ну, извини, ничего личного, просто не повезло парню. Подобрав винтовку, бросил Лиаре вместо пистолета. Теперь уже некогда в конспирацию играть, счет на минуты.
     Связался с воровкой:
     — Касуми, мы выходим. «Ящик» у нас. Что наверху?
     — Поняла, Шепард, — обрадованно отозвалась та. — Здесь, гости слегка нервничают. Ждут Хока, строят догадки. Охрана на постах, делает вид, что ничего не произошло. Отдыхающую смену подняли по тревоге, но в зале они не показываются, чтобы народ не беспокоить. Сейчас проверяют транзитный склад.
     Ну, эта тишина ненадолго. Как только Роу узнает о ранении Хока, она тут же воспылает желанием со мной пообщаться. А я девушка робкая, стеснительная, суровых женщин боюся и вообще… к БДСМ не склонна. Так что поторопимся.
     — Ясно. Выбирайтесь из особняка, подстрахуете нас на выходе.
     — Слушаюсь, мой капитан! — ехидно пропела Касуми.
     Мысленно вздохнув, — нет, Гото неисправима, — я переключился на Массани.
     — Заид, что у вас на стоянке?
     — Холуи гостей наседают на местных, но пока вяло. А те мычат как бараны, потому что сами нихрена не знают.
     — Понятно. Тогда слушай, мы собираемся немного пошуметь на выходе, так что когда начнется, доведите там до народа ситуацию, мол, всем конец, спасайте хозяев… Пусть побегают. Сами от аэрокара не отходите, нас Касуми прикроет. Да, и свяжись с Вакарианом, объясни обстановку.
     — Сделаем! — хохотнул Массани.
     Закрыв инструментрон, оглядел своих спутниц.
     — Так, движемся на выход. Миранда, вы первой, Лиара, второй, я прикрываю. Не задерживаемся, не останавливаемся, стрелять только в самом крайнем случае! Если что, работайте биотикой, но аккуратно.
     Дождавшись от них согласных кивков, поднялся по лестнице и быстро осмотрелся. Охрана на местах, оружия в руках ни у кого нет. Типа, в Багдаде все спокойно. Гости… кучкуются, что-то обсуждая. Хм, это нехорошо. Ну, в самом деле, что за нафиг?! У нас тут война во всю идет, сама Шепард особняк штурмует, а они вино хлещут, да разговоры разговаривают!
     Пропустив вперед девчонок, легонько хлопнул Лиару по попке (а что, вполне себе повод), показав глазами, мол, пора паниковать.
     Та, покосившись на меня, набрала в грудь воздуха…
     — Бомба!!! Сейчас взорвется!!!
     Ой, блин, аж уши заложило! А ещё кокетничала: «не знаю», «не пробовала». Ага, зашевелился народ, но скорее недоуменно. Оборачиваются, пялятся на нас… и стоят на месте. Тормоза, биомать их! Придется разъяснить для непонятливых.
     — Жить надоело?! — заорал я. — Все на выход! В здании бомба!
     Ну вот, совсем другое дело! Ишь, засуетились.
     Выкрикивая: «Сейчас взорвется! Спасайтесь! Бежим!», мы ринулись к выходу, смешавшись с запаниковавшей толпой.
     — Что?! — проорал мне в левое ухо какой-то саларианец.
     — Бомба! — выкрикнул я.
     — Где?! — Это уже турианец справа.
     — В здании!
     — Что?! — Азари, цепляющаяся за руку турианца.
     — Бомба!
     — Где?!
     — В… — С трудом пересилил желание объяснить по-русски и в рифму, — …здании!
     — Что?! — Еще один саларианец сзади.
     Да идите вы нафиг, дауны! Я молча заработал локтями, чтобы не отстать от своих девчонок.
     Уф, вырвались! Так, а вот это мне совсем не нравится — стоящие недалеко от выхода двое охранников, расталкивая выбегающих из особняка гостей, кого-то напряженно высматривали. Впрочем, что значит кого-то, нас они высматривают, нас. Проклятье!
     Внезапно, один из охранников, нелепо взмахнув руками, рухнул на землю, а появившаяся над ним из воздуха воровка с размаху приложила второго по шлему какой-то статуэткой.
     — Красота — страшная сила! — весело пропела она, присоединяясь к нам.
     Угу, особенно если из бронзы и пару кило весом. А вот и наши!
     — Направо! — выкрикнул я, указывая на приближающийся аэрокар, где за лобовым стеклом маячила напряженная физиономия Тейлора.
     Заложив вираж, аэрокар обошел нашу компанию по дуге, закрывая собой от особняка, и завис в воздухе.
     — Быстрее! Быстрее! — замахал, стоящий в проеме двери Массани.
     Первой с разбега запрыгнула Миранда, за ней Касуми, затем Лиара, последним, ухватившись за руку Заида, буквально влетел я, и, провопив:
     — Сматываемся! — рухнул прямо на что-то заманчиво упругое.
     — Шепард! — прошипело оно голосом Миранды.
     А я что, я ничего, я же не нарочно! Скатившись с церберши, уткнулся носом во что-то не менее упругое и даже более заманчивое.
     — Ой! — пискнул новый объект голосом Лиары.
     — Извини, Ли, — пропыхтел я, сползая с Т`Сони, и не глядя хватаясь за что-то… упругое. Вот, блин!
     — Капитан, да вы сегодня в ударе! — рассмеялась Касуми, убирая мою руку со своей ягодицы.
     Чертыхнувшись, я плюнул на приличия и растянулся прямо на полу аэрокара. Мы сделали это! Ха!
     От полноты чувств захотелось пальнуть в потолок и проорать «Раунд наш!», но вспомнив, что вести себя надо скромнее и пристойней, ограничился тем, что уже нарочно тиснул за попку Касуми, обняв, чмокнул в носик Лиару и, скабрезно подмигнув поднимающейся с недовольным видом Миранде, радостно проорал в сторону кабины:
     — Шеф, гони в космопорт! Плачу два счетчика!
     В космопорте нас уже встречал нервно расхаживавший по стоянке Вакариан.
     — Как прошло? — кинулся он к нам, с беспокойством оглядывая выбирающихся из аэрокара девушек.
     — Нормально, — устало, но довольно усмехнулся я. — Ты контракт местным закрыл?
     — Нет ещё. — Гаррус мотнул головой в сторону инкассаторского броневика. — Здесь сидят.
     — Закрывай. Надо быстрее убираться с этой планеты.
     — Хорошо, что не понадобились, — облегченно вздохнул он, убедившись, что всё в порядке, все живы-здоровы.
     — Угу. Знаешь, до последнего боялась, что за нами отправят погоню. У Хока, насколько помню, был многоцелевой «летун». Отправься он за нами…
     — И ничего бы у них не получилось, — безмятежно отмахнулся Гаррус.
     — Почему? — удивился я. — «Летун» в конфигурации атмосферного истребителя догнал бы нашу колымагу в пять минут! А потом…
     Представил себе бронированный А-61 заходящий в атаку на наш аэрокар, визг крупнокалиберных снарядов, рвущих в клочья тонкий металл обшивки… и нервно поежился.
     — Так ведь я на трассы вашего вероятного отхода расчеты стрелков с ПЗРК выдвинул, — чуть удивленно, словно объясняя очевиднейшую вещь, ответил Гаррус. — Это стоящий на поляне за городом броневик полицию бы насторожил, а пара-тройка разумных, выбравшихся на пикник… — Он пожал плечами.
     М-да. Я молча захлопнул отвисшую во время его краткого монолога челюсть. Вот что значит профи. А ты, Женя, пыжился от гордости — всё предусмотрел, обо всем позаботился. Ведь элементарно же, — отсекающие группы на маршруте эвакуации!
     — Гаррус… теперь я понимаю, почему тебя прозвали Архангелом. — Покачав головой, и не зная, что ещё сказать, признательно ткнул его кулаком в плечо. — Спасибо.
     — Ну, так надо же было вас прикрыть, — смутился он.
     — Капитан, — вышла на связь Сюзи, — один час двадцать восемь минут назад пришло сообщение от профессора Солуса, он ждет «Нормандию» на Иллиуме.
     От же ж, ни сна, ни отдыха измученной душе.
     — Ясно, готовь корабль к отходу. Мы уже возвращаемся, — ответил я и повернулся к Вакариану: — Закрывай контракт наемникам, и сваливаем отсюда.
     — А может, останусь? Закончу… — Он многозначительно побарабанил когтистыми пальцами по поясу рядом с пистолетом.
     Хм, вообще идея здравая, как говорится: «У нас порядок такой — ограбил, прибери за собой». Вот только не хочется мне тут Гарруса одного оставлять. Да и местный криминал сейчас на ушах стоять будет. Так что пусть живет мафиозо. Пока.
     — Нет, не стоит. Местные сейчас бегать начнут, суетиться. Лишний риск. — Хлопнул его по плечу. — Все, разбирайся с контрактом, ждем тебя и отходим.
     Выбравшись из челнока на борту «Нормандии», я выудил из кармана «серый ящик», протянув воровке.
     — Держите, Касуми.
     — Спасибо… Шепард, — поблагодарила та без своей обычной веселости. — Если не возражаете, я пойду к себе в каюту.
     — Конечно.
     Проводив взглядом спешащую к лифту Касуми, вздохнул. Блин, этот «серый ящик» — та ещё проблема. Но сейчас лезть к ней с выяснениями, что да как, — полное свинство. Я, конечно, циник и ренегадина, но не настолько, чтобы отнимать у женщины последнюю возможность попрощаться с любимым.
     Мысленно махнул рукой — ладно, пусть, время терпит. К тому же по канону её Кэйдзи был человек разумный и оставил запись с предупреждением об опасности хранящейся в «ящике» информации. Так что потом будет проще уговорить Гото с ним расстаться.
     — Надеюсь, это был первый и последний подобный прием, — недовольно проворчала выбравшаяся вслед за мной Миранда, осматривая своё платье.
     — Тоже надеюсь, — кивнул я, — что в следующий раз все будет иначе.
     — В следующий раз? — церберша замерла, подозрительно уставившись на меня.
     — Ну да. Будет вечер, танцы, а потом… — Я мечтательно зажмурился. — Ночь на берегу залива, тихая музыка, шелест волн, блики луны в бокале шампанского… Первые робкие прикосновения…
     — Ш-шепард! — едва слышно прошипела Лоусон, прожигая меня яростным взглядом. — Какая ночь?! Какие… — она на секунду запнулась, — прикосновения?!
     — Ночь — романтическая, прикосновения — робкие. — Я с нарочитым удивлением пожал плечами. — А что не так?
     Одарив меня ещё одним пламенным взором, церберша развернулась и молча направилась к лифту.
     Посмотрев ей вслед, снова вздохнул. Вот ведь, уж и помечтать нельзя.
     — Шепард, можно тебя спросить? — Подошедшая Лиара чуть смущенно потупилась.
     — Хм?
     — Извини, я понимаю, что это не мое дело… но… — Она замолчала, то ли не решаясь продолжить, то ли подбирая слова.
     — Но? — Я вопросительно приподнял бровь.
     — Я хотела спросить, у вас с Лоусон… Ну, то есть вы… В смысле, между вами… что-то есть?
     — А как же! — хмыкнул я. — Между нами чистая, искренняя и абсолютно взаимная… неприязнь. А что?
     — Нет, ничего, я так… просто, — окончательно смутившись пробормотала Лиара. — Не обращай внимания,
     И тоже убежала к лифту.
     Покачав головой, я в который раз вздохнул. Женщины, блин.
     — Сюзи, к отходу готовы?
     — Да, капитан. Стартовое окно — пятнадцать минут. Следующее через час.
     — Тогда уходим, курс на Иллиум.
     — Принято.

Глава 34. На чужом пиру похмелье

     Был в гостях, но ничего хорошего оттуда не вынес.
     (Гарри Симанович)
     Беззвучно мурлыкая себе под нос…
     Небо в звездах,
     Рек серебро
     Да костров горячая медь…
     …я сидел на обзорной палубе и, потягивая коктейль, любовался плывущей под ногами планетой.
     «Нормандия» подходила к Иллиуму, экипаж бдил на вахте, Сюзи отслеживала новости с Бекенштейна, а я обдумывал итоги нашего светского визита.
     — Сюзи, есть что-нибудь новое по Хоку?
     — Ничего, капитан.
     Ну, неудивительно, в общем-то. Среди таких «уважаемых людей», как Хок, сор из избы выносить не принято. Правда, это отнюдь не означает, что он утрется и забудет. Нет, тут без вариантов, будет искать — кто посмел. И очень быстро найдет, кстати. Уж наследили-то мы прилично. Вопрос в другом, что дальше? Во-первых, Хок. Он же будет мне жутко мстить, ибо оттоптал я ему самое дорогое — гордость. Не то чтобы меня это пугало (подумаешь, малиновый мститель, пусть найдет сначала), но и игнорировать взбешенного мафиозо не лучшее решение. Тут и так от «доброжелателей» не продохнуть, а добавится ещё один… Оно мне надо?
     Во-вторых, информация с «серого ящика». С ней-то что делать? Ведь Хок очень быстро вычислит не только кто приходил, но и зачем. А это плохо. Очень. Вдруг за ним есть кто-то куда более серьезный, и он сейчас к этому кому-то кинется, пылая обидой и рассказывая про гадкую Шепард, забравшую его пр-релесть?
     Возможен такой вариант? Ещё как! Ну, вот не верю я, что средней руки бандит СЛУЧАЙНО получил информацию, из-за которой может начаться галактическая война. Скорее его навели, подсказали, объяснили… Да и что бы он сам с ней делать стал, с этой информацией, «серый ящик» расшифровав? Шантажировать кого-то? Ага, щаз! Люди, которым можно угрожать ТАКИМ компроматом, шантажу поддаются плохо. И уж точно не со стороны обычного… ну ладно, пусть довольно крупного, бандита. Да сунься он к тому же Альянсу с требованием: «положите сто мильёнов кредитов в третью урну справа, а то всем расскажу», и его похоронят раньше, чем дослушают.
     Короче, оставлять эту информацию нельзя. Если Хок, сам по себе, для меня не опасен, то вот потенциальный некто за его спиной… М-да. Значит, надо избавляться. Вот только как? Просто стереть? А кто мне поверит на слово, что я её уничтожил? Передать Альянсу? А смысл? Не устроят же они по этому поводу торжественную пресс-конференцию. Мол, информация у нас, остальным просьба не беспокоиться. Так что, искать меня все равно будут.
     Блин, вот я нашел себе проблемы на нижние девяносто!
     — Шепард, — явно уже не в первый раз окликнула меня вошедшая на обзорную палубу Лиара.
     — А? Извини, задумалась, — встрепенулся я.
     — О чем? — Т`Сони, подобрав под себя ноги, по-домашнему свернулась в соседнем кресле и, подперев подбородок кулачком, вопросительно посмотрела на меня.
     — Да вот, думаю, что делать с этим, блин, «ящиком Пандоры», что нам Касуми вручила.
     — А-аа. И что надумала?
     — Что надо от него избавиться. Причем так, чтобы все, кому интересно, узнали, что этой информации больше нет.
     — Я могу её продать, — неуверенно предложила Лиара.
     — Во-первых, чтобы продать, надо расшифровать. А на это нужно время, и немалое. За которое нас будут искать. И ладно если только Хок, а не кто-то ещё, вроде ГОР или СБ Альянса. Во-вторых, Хок знает, что эту информацию у него увела некая Шепард…
     — И если я её продам, разойдется слух, что ты работаешь на Серого Посредника, — мрачно закончила за меня Лиара.
     — Именно.
     — Тогда собрать репортеров и уничтожить «ящик» под прицелом телекамер, — попыталась пошутить Т`Сони.
     Угу. При свидетелях и под запись. Стоп! Я замер, прокручивая в голове возникшую идею. Ну, конечно! При свидетелях!
     — Лиара, ты гений!
     Вскочив, на радостях вытащил из кресла опешившую Т`Сони и, схватив в охапку, закружил по комнате.
     — Шепард, ты...
     Слегка запыхавшись, я остановился, прижимая Лиару к себе и глупо улыбаясь.
     — Что ты делаешь? — спросила она, удивленно глядя на меня.
     Странно, почему я раньше не замечал, какие у неё интересные глаза. Большущие, темно-синие, с едва заметными искорками, словно пронизанная солнечным светом глубина океана. И порой кажется, что в эту глубину можно нырнуть и… потеряться.
     Не дождавшись ответа, Лиара чуть нахмурилась, глубоко вздохнула, и её приподнявшаяся при вдохе грудь скользнула по моей. Да так, что я как-то очень отчетливо ощутил, что под толстовкой у Лиары ничего нет. И у меня, кстати, тоже.
     Упс, опять про топик забыл!
     Облизнув внезапно пересохшие губы, я резко убрал руки, сделав шаг назад.
     — Э-ээ… извини. Это я от радости. Идея, да. С «ящиком». Спасибо. Извини, мне надо… Срочно… Я потом расскажу.
     Невпопад бормоча всякую чушь, я пулей вылетел с обзорной палубы.
     Бли-иин! В душ, срочно! Холодный! А лучше ледяной!
     ***
     Ежась под холодными струями воды, я мрачно размышлял о… том самом.
     Что ж меня так накрывает-то? Хотя… организм молодой, здоровый, требует, блин, любви и ласки. Только вот с любовью-то перспективы… не очень. Точнее, совсем не. Да и какие тут любови, если мне жить пару лет осталось. Так что оставим романс-сцены сценаристам. А вот с лаской… Хм, что-то идея завалиться в «Лазурь», или другое какое интим-заведение, смешной уже не кажется. Тем более на Иллиуме этих заведений… на любой вкус, цвет, размер и кошелек.
     Нет, ну а что тут такого? Как говорится: все мальчики делают «это». А, чёрт, я же нынче девочка. Ну… девочки тоже. Наверное. В конце концов, что естественно, то не без оргазма. Вот и сходить, снять там какую азари посимпатичней и… Стоп, а как это будет э-ээ… в процессе? Нет, что делать с девушкой даже сам будучи… хм… девушкой, я вполне представляю. Чай не мальчик. Чуток адаптировать опыт первой жизни и все получится. Вот только этот самый процесс-то вещь обоюдная. И если собственные действия никаких проблем не вызывают, то вот действия предполагаемой партнерши со мной…
     Вспомнив несколько особо откровенных сцен из фильмов категории ХХХ, я представил себя на месте одной из участниц…
     Ой, мля! Это вот так вот? Со мной?! Не-не-не, я ТАК не хочу! То есть, хочу, но… В смысле, ну не так же! Нет, ну для женщины-то это нормально, физиология, все дела, но я-то не женщина, чтобы в меня… э-ээ… то есть, да, женщина, но… но…
     Меня накрыло очередным приступом когнитивного диссонанса.
     Да что же за жизнь такая?! Куда не кинь, отовсюду в ответку прилетает!
     — Капитан, поступило сообщение от профессора Солуса, — донесся через приоткрытую дверь голос Сюзи.
     Биомать, снова кому-то что-то от меня надо! Нету меня! Ушел в себя, вернусь нескоро!
     — Капитан, поступило сообщение от профессора Солуса, — повторила Сюзи, погромче.
     А, черт, она ведь не успокоится! После долгой воспитательной беседы мне все же удалось убедить ИскИн, что «вламываться» к человеку, занятому гигиеническими процедурами — дурной тон. Так что теперь Сюзи просто прибавляла громкость интеркома в каюте до тех пор, пока я не откликался.
     — Ну что там ещё? — простонал я. Блин, тут и так голова кругом, а ещё окружающие проблем добавляют!
     — Он просит вас встретить его в доке.
     — Зачем? Что, сам на борт подняться не может?
     — Он не сообщил.
     — Ладно, ладно, иду. — Раздраженно выключив воду, я схватил полотенце и негромко, но с глубоким чувством, выругался. Мать-перемать, тут даже в душ сходить нельзя, чтобы чего-нибудь не случилось, а ты, Жека, раскатал губу в публичный дом завалиться.
     ***
     Расхаживающий перед шлюзом Солус, едва заметив меня, бросился навстречу, восклицая:
     — Шепард! Нужна помощь!
     — Что случилось, профессор? — напрягся я. Черт, неужели что-то с женщинами?!
     — Новое оборудование. Надо доставить на «Нормандию», — нетерпеливо затараторил саларианец.
     Уф, нет, всего лишь грузчики требуются. Хотя, стоп, какое ещё оборудование? В каноне ничего подобного не было.
     — Подождите, вы же говорили, что у нас все есть. Зачем новое?
     — Профильное. Биология. Генетика.
     Биология? Генетика? Это что, получается…
     — Так, стоп! Не здесь!
     Зыркнув по сторонам, я ухватил Солуса за рукав, потащив на борт корабля и как только мы оказались в шлюзе «Нормандии» спросил, непроизвольно понижая голос:
     — Биология. То есть, вы решили заняться генофагом, правильно понимаю?
     — Да, — кивнул он.
     Э-э… просто «да» и все? И это Солус, который обычно тараторит со скоростью авиационной пушки — по шесть тысяч слов в минуту?
     Я подозрительно уставился на саларианца.
     — Профессор, вы, помнится, защищали свою работу над генофагом. Что заставило вас передумать?
     — Не передумал. — Солус, размахивая руками, засновал по шлюзу, изображая из себя маятник. — Генофаг — верное решение в свое время. Наблюдал кроганов сейчас. Симбиоз, сотрудничество. Изменяются. Новые обстоятельства — нужно адаптироваться.
     Угу, нужно. Кто бы спорил.
     — И никаких личных мотивов?
     Саларианец резко остановился.
     — Личных?
     — Личных, личных. Извините, но как-то резко вы решили… адаптироваться.
     Помолчав, Солус вздохнул:
     — Женщины умирали. Варварские эксперименты. Чудовищно. Отвратительно. Вина Мэлона. Моя вина. Говорил с одной из них. Была шаманом женского клана. Сила. Дух. Разум. Новая точка зрения. Не ожидал от крогана.
     Бакара! Если верить Рексу, в реале она такая же, как в игре — настоящая… черт, даже не знаю, как сказать… женщина, наверное.
     — Она жива?!
     — Спас, — кивнул Солус. — Почти всех.
     Уф, камень с души! Я, прислонившись к стене, прикрыл глаза. Хорошая стена, прочная, твердая. Спас! Согласен! Получилось!
     Только сейчас ощутил, насколько сильно на меня давила эта неопределенность. Пусть я и успокаивал Рекса — мол, откажется Солус, найдем других, данные Мэлона есть… Но в реальности, оказалось, что других-то как раз нет! По крайней мере, Лиара даже через сеть Посредника ни одного специалиста найти не смогла. Очень уж мало кто из ученых интересовался генофагом — эта тема была под негласным запретом и весьма жестко отслеживалась спецслужбами Совета и Саларианского Союза. Так что желающих рисковать карьерой, а то и жизнью…
     — Спасибо, профессор! — выдохнул я. — Это… это… очень важно. Не только для нас.
     Солус как-то грустно посмотрел на меня:
     — Старею, Шепард. Осталось мало времени. Хочу успеть. Должен все исправить. Должен спасти. Больше не будет. Больше не будет смертей.
     А, ну да, саларианцы живут всего сорок лет, а ему сейчас тридцать пять. Грустно. Пусть он псих и маньяк, но… не подонок. И вообще, человек правильный.
     — Успеете, Мордин, — чуть улыбнулся я. — Вы ещё и понянчить маленьких кроганов успеете!
     От этого моего пророчества Солус вздрогнул.
     — Дети. Опасны. Непредсказуемы. Понимаю необходимость, но… Нет, нянчить, нет. Преподавал. Больше не хочу.
     Он посмотрел на дверь шлюза, выходящую в док, и мечтательно протянул:
     — Хочу туда, где солнце. Сидеть на пляже, смотреть на океан, собирать ракушки.
     — Да вы и часа безделья не выдержите, — уже откровенно рассмеялся я.
     Солус задумался, и через пару секунд просиял:
     — Буду ставить опыты на ракушках!

Интерлюдия: Урднот Рекс

     — Я учёный, я изобретал такие пушки, что даже из Красной Пустоши приезжали заказ сделать, а теперь… — пожилой кроган, непрерывно ворча, бухнул кулаком в сенсорную панель замка. — А теперь я делаю хрень, которая даже не взрывается!
     Не слушая его, Рекс вошел в лабораторию и двинулся между стеллажами, рассматривая образцы растений. Кажется, в этот раз получилось. По крайней мере, вот эти выжили и даже растут.
     Кроган, видя, что на его ворчание никак не реагируют, обиженно замолк.
     Ученый… Рекс раздраженно скривился. Да какие нынче ученые на Тучанке? Вон, саларианец, которого Шепард притащила, за пару часов разобрался, почему опреснительные водоросли дохнут, а ещё за полчаса составил какую-то смесь, и теперь, эти, мать их, водоросли приходится вычерпывать!
     Хм-м… — он шевельнул нижней челюстью, обдумывая внезапно пришедшую в голову мысль, — а ведь у многих кланов с пресной водой проблемы, и если торгануть… Или нет, лучше подарить кому-нибудь нужному. Тем же Раванор, к примеру. А то сейчас у них треть воинов только тем и занимается, что охраняет караваны, идущие за водой. Но вот если у них будет своя… хе-хе, жизнь их врагов станет нескучной. Да, это надо обдумать.
     Ковырнув пальцем почву в лотке, Рекс поморщился. С какой только дрянью возиться не приходится.
     — Чабир, пошли штрафников, пусть выравнивают третью пещеру под навоз.
     — Понял, вождь, — грохнул сопровождавший его воин. — Только они опять бузить начнут.
     — А ты им передай, что тот, кто начнет бузить, первым отправится дерьмо черпать! — прорычал Рекс и, наградив свирепым взглядом выбежавшего из лаборатории воина, вздохнул. Быть вождем так муторно.
     А ведь всего два года назад всё было иначе. Он давно уже махнул рукой на свою жизнь. Дрался со скуки, трахался из принципа, пил, когда наливали… и смеялся над юнцами, бредившими «возрождением кроганов». Какое уж тут «возрождение», под генофагом? Так бы наверное и жил, если бы не одна наглая человечка, что замочила уже оплаченного клиента буквально у него под носом. Рекс тогда долго ругался — башляли за клиента жирно, а он как раз в тот момент сидел на мели. Но брать деньги за чужую работу не позволял собственный кодекс чести. Хотя попробуй ему кто сказать, что он живет по какой-то там чести — в морду бы дал не задумываясь. Какая честь у наемника?! Так что пришлось человечку найти и отдать гонорар. А та взяла. Спокойно, словно так и надо. А ещё предложила работу. И славную драку.
     Потом был целый корабль мягкотелых, которые поначалу шарахались от него, как от песчаной бури, а через месяц пили с ним за одним столом, смеялись над его байками и травили ему анекдоты. Корабль, капитану которого было плевать, есть у тебя горб или нет и что там у тебя на голове: шерсть, щупальца или гребни.
     Когда Шепард погибла и их компания распалась, он впервые за сотню лет задумался — что дальше? Казалось бы — выпил да забыл, в первый раз что ли друзей в Пламя провожает? Но забыть человечку почему-то не получалось. Никак не выходило из головы сказанное ею однажды: «А если не мы, то кто, Рекс?». Наверное, потому, что Шепард была настоящим кроганом! Пусть у неё было всего одно сердце и мягкая кожа вместо надежного панциря, но она никогда не скулила и сметала любые преграды! Достойный враг и надежный друг. И если эта мягкотелая оказалась способна выйти на песок Круга против всей галактики и плюнуть галактике в рожу, то ему, крогану, Мастеру Войны, прятаться от схватки за бутылкой ринкола… И он отправился на Тучанку, в свой клан, чтобы сделать то, что должно.
     Но беспокойная человечка совершила невозможное — она вернулась! Видно даже в Бездне умудрилась так всех достать, что её оттуда просто выпнули! Ах-ха, идиоты! Она ведь навалит новый курган из костей врагов и снова поднимется в Пламя. Только ещё злее. Это же Шепард!
     Мало того, вернувшись, она принесла надежду. Кого другого Рекс бы даже слушать не стал, но Шепард… Шепард никогда не бросала слова на песок и всегда выполняла обещания.
     — Вождь, пришло сообщение от мягкотелой, — прошипел в коммуникаторе голос оператора с кланового узла связи.
     — Переправь мне, — небрежно приказал он.
     Но пальцы, открывающие файл, подрагивали.
     Открыв, прочел. Ещё раз. Яростно оскалился и в третий раз перечитал две строчки, свидетельствующие, что теперь у его народа есть надежда, и что всё, что он делал, было не зря.
     «Солус вернулся. Он согласен. Бакара с подругами передает тебе привет.
     P.S. Рекс, запомни, меня зовут ДЖЕЙН! Назовешь дочку «Шепард» — убью!»

Глава 35. Где деньги, Зин?

     «Хочу много денег.
     Работу не предлагать»
     (объявление в газете)
     Озадачив Миранду доставкой на борт привезенного Солусом оборудования, я засел в каюте, мрачно изучая финансовый баланс «Нормандии».
     Как сообщили инженеры, на установку, подключение и настройку уйдет трое суток, поэтому я и решил, раз уж стоим в доке, проапгрейдить корабль. Тем более Чаквас давно намекала, что в медотсек требуется более мощный регенерационный и хирургический комплексы. Мол, пока обходилось — синяки, да царапины, но вдруг, тьфу-тьфу-тьфу, кого серьезно зацепит, что тогда? В системах Термина с госпиталями плохо, да и не во всякий пустят. Лететь же в Центральные миры — это время. Можно и не успеть.
     Тут я с нашим медиком был полностью согласен — хрен с ними, броней и пушками, в любом случае, сколько «Нормандию» не совершенствуй, в дредноут она не превратится, но вот медотсек надо оборудовать по максимуму. Потерять кого-нибудь из команды просто потому, что нечем или негде лечить… да ну нафиг!
     Вот только, где деньги, Зин?
     На балансе корабля сумма, казалось бы, неплохая, но по факту едва перекрывает текущие расходы. Призрак меня вообще деньгами не балует. Жмот.
     Мои личные сбережения… ну, тоже неплохо, если в общем. Мне начислили жалование за все два года, что я, то есть Шепард, отсутствовала. А зарплата у спектров весьма и весьма. Плюс надбавки от Альянса, плюс всякие коэффициенты… короче, годик-другой вполне могу прожить на Иллиуме, ни в чем себе не отказывая и купая стриптизерш в шампанском.
     Но это если на стриптизерш и шампанское. А вот на оборудование корабля… При здешних ценах мне разве что на автоклав и пару шприцов хватит. Взять кредит? На Иллиуме? Не смешно. Тут долговое рабство узаконено, а условия кредитов такие, что… как там Массани говорил: «Поставишь закорючку, и твоя задница уже кому-то принадлежит». Смотаться на Цитадель или Землю? Так там мне, как частному лицу, никто ТАКИХ денег не даст.
     Твою ж мать, а! Хорошо в игре — апгрейд за металлы. Прилетел к любой планете, ткнул мышкой, и понеслись тонны платины, иридия, да прочих нулевых элементов.
     Любопытства ради, глянул в экстранете — хм, если перевести в кредиты, то медкомплекс обойдется как раз в пятьдесят тонн платины. Ну прямо по канону. Вот только, где их взять, в реальности, эти пятьдесят тонн? Накопать? Угу, выдать каждому в команде по совочку и, глядишь, к следующему Циклу управимся.
     Поморщившись, я откинулся в кресле, прикидывая, где ещё можно достать деньги. Может грабануть кого? Или финансовую пирамиду замутить? «МММ», ага.
     — Капитан, к вам мисс Т`Сони, — отвлек меня от разработки криминальных планов голос Сюзи.
     — Проходи, Лиара, — кивнул я замершей на пороге каюты азари.
     — Не отвлекаю?
     — Да… — я покосился на консоль с развернутой на экране бухгалтерией, — не особо, в общем-то.
     Лиара, проследив за моим взглядом, заметила работающий голоэкран, и тактично отвела глаза.
     — Извини, если я не вовремя…
     — Да нет, все равно в голову сплошной бред лезет.
     — А чем занимаешься?
     Я досадливо скривился:
     — Ну, как выяснилось, Лоусон была права.
     — В чем?
     — Мы — действительно небогатый отряд.
     — Почему? — удивилась Лиара.
     — Потому что Призрак — жмот. Да и Совет мог бы побольше платить спектрам.
     — Извини, не вижу связи, — помотала головой Т`Сони. — Причем тут Призрак? И Совет?
     — При том, — тяжко вздохнул я, — что тех денег, что нам перечисляет «Стар Минералс», на которую мы ударно трудимся, едва хватает на текущее обслуживание корабля. А того, что мне начислила бухгалтерия, или кто там у них, Совета за два года отсутствия, хватит только на певичек и шампанское. Но никак не на регенерационный комплекс в медотсек «Нормандии».
     — А я? — сложив руки на груди, как-то негромко поинтересовалась Лиара.
     Окинув её взглядом, я насторожился, — очень уж признаки характерные: губы поджаты, брови нахмурены, глаза потемнели — короче, будь в каюте барометр, сломался бы нафиг, отчаянно сигналя: «Тревога! Штормовое предупреждение!»
     — Хм… что «ты»?
     — Почему ты не учитываешь меня?
     — В каком смысле?
     — В смысле финансов.
     — А, вот ты о чем.
     Ну да, у неё, как у «наследницы» Серого Посредника деньги есть. Фиг знает сколько, не интересовался, но пару-тройку «Нормандий» построить хватит. А может и пару-тройку десятков.
     Вот только это ЕЁ деньги.
     — Понимаешь, Лиара, я, конечно, не самый, хм… приличный человек, но все же не настолько, чтобы брать деньги у девушек!
     — Почему? — раздраженно спросила Т`Сони.
     — Потому! — не менее раздраженно отозвался я. — Если мужик клянчит деньги у женщины, то какой он, нахрен, мужик?! Я не был альфонсом в первой жизни, и не собираюсь начинать в этой!
     — Шепард, ты — женщина!
     — Я… э-ээ… Черт! Один хрен, альфонсой, тьфу, альфонкой, то есть… — Я завис, пытаясь подобрать нужное слово, и так ничего и не придумав, махнул рукой: — Короче, все равно, не собираюсь! У меня не так много осталось от первой жизни, чтобы менять ещё и принципы!
     Тяжело вздохнув, Лиара потерла переносицу, пробормотав себе под нос что-то вроде: «ничуть не изменилась, такая же…»
     Мы замолчали, недовольно глядя друг на друга.
     — Шепард, скажи, кому принадлежит «Серый трон»? — внезапно спросила Лиара.
     Хм, к чему это она? Ведь явно не просто так. Повертев в голове её фразу в поисках подвоха, но так и не найдя, я осторожно ответил:
     — Никому. Его же не существует, юридически.
     — А фактически?
     Я пожал плечами:
     — Тебе.
     — А почему, мне?
     — Лиара, к чему этот допрос? — уже откровенно скривился я. — «Трон» принадлежит тебе, как новому Серому Посреднику. Так же как сеть агентов, информация, компании, банковские счета… и вообще все, что было у старого. Это твоё имущество, как наследницы. И давай закончим на этом!
     — Если уж ты так цепляешься к формулировкам, то это совместно нажитое имущество! Моё и твое!
     — Лиара, совместно нажитым бывает только имущество, полученное супругами, — ядовито заметил я.
     — Храм Богини в получасе езды от доков! — не менее ядовито ответила она. — Если ты такая упрямая, то можем слетать и оформить брак!
     — А… э… — Не зная, что сказать, я захлопнул рот, откровенно опешив от подобной перспективы, и машинально, чисто на мужском рефлексе, осмотрелся в поисках форточки, в которую можно выпрыгнуть.
     Впрочем, даже раньше, чем до меня дошло, что на «Нормандии» с форточками так же, как на подводной лодке, мужской рефлекс «Прыгай и спасайся!» столкнулся с женским «Замуж!».
     В полном обалдении я мысленно наблюдал, как женская часть сознания, оттеснив мужскую, принялась внимательно раскладывать предложение Лиары по полочкам: «хорошая партия», «из приличной семьи», «прекрасные перспективы»…
     Потряс головой, приходя в себя — какие ещё, биомать биоваревскую, перспективы?!
     «Прекрасные!» — отчеканил внутренний голос. — «Соглашайся, пока предлагают!»
     У неё же Ферон…
     «А с дреллом разберемся! Не только люди внезапно смертны».
     Ага, жениться, в смысле замуж выйти… или нет… Стоп, а вообще, кто за кого в таком случае? Если две женщины… э-ээ…
     Так, все, хватит! Ловить девушку на произнесенной в запале фразе, это, мягко говоря, не лучший поступок. Сам потом не рад будешь.
     — Лиара, — я настороженно посмотрел на чуть посиневшую Т`Сони (видно до той дошло, ЧТО именно она только что предложила), — давай… э…
     — Да, извини, я просто…
     — Да нет, ничего, я понимаю…
     Мы снова замолчали, только на этот раз смущенно.
     — Кстати, — усмехнулся я пришедшей в голову мысли, — совместно нажитым считается имущество, полученное в период проживания супругов друг с другом. Так что «Серый Трон» все равно был бы твой, личный.
     — Шепард, ты невыносима! — закатила глаза азари.
     — Кто бы говорил!
     Т`Сони, отмахнувшись, сердито заходила по каюте, бормоча себе под нос что-то такое, что переводчик наотрез отказывался переводить.
     Внезапно остановившись, она ткнула пальцем мне в грудь:
     — Ладно, раз ты из-за своих «принципов» отказываешься от денег, я доставлю медицинское оборудование на «Нормандию», как подарок.
     — Лиара, мне… — раздраженно начал я. Ну, в самом-то деле, сколько можно?! Я же объяснил!
     — А кто сказал что тебе? — вкрадчиво перебила меня Т`Сони и торжествующе заключила: — Я подарю его Чаквас! Надеюсь, твои принципы не потребуют выбросить его за борт? — Последнее прозвучало уже с изрядной долей сарказма.
     Блин, теперь я понимаю, как эта девушка стала заметной фигурой на Иллиуме. Это не азари, это росомаха какая-то! Если уж вцепится, то не отпустит, пока своего не добьётся!
     — Нет, не потребуют, — тяжело вздохнув, сдался я. — Выбросить, это уже не принципы, это уже идиотизм.
     — Ну, вот и замечательно! — удовлетворенно кивнула Т`Сони. — Пойду, выясню у Чаквас, какой именно комплекс нужен.
     И, безмерно довольная собой, двинулась к дверям.
     — Надо бы с местных денег потребовать, — проворчал я ей вслед.
     — За что? — уже коснувшаяся голограммы замка Лиара обернулась.
     — За тебя.
     — В каком смысле? — нахмурилась она.
     — В прямом. Не появись я, и не забери тебя отсюда, лет через десять Первое правило Иллиума звучало бы как «Не спорь с Лиарой!»
     Вздохнув, задумчиво поскреб шрамы на щеке.
     — Так что они мне в натуре по жизни должны.
     Посмотрев на закрывшуюся за Т`Сони дверь, ещё раз вздохнул — брыкаться и трясти принципами было бы уже просто глупо. Лучше сообразить ответный подарок. Какой-нибудь… впечатляющий. Вот только, найти такой не проще, чем деньги на апгрейд. М-да.
     Ладно, авось придумаю чего.
     Блин, теперь сидеть тут, пока не привезут оборудование… А от «ящика» Касуми надо избавляться, чем скорей тем лучше. Хотя, стоп, что-то я туплю. Зачем сидеть-то? Это же не боевая операция, так какой смысл «Нормандию» гонять? Можно и своим ходом, пассажирские корабли-то на что? И вообще, скромнее надо быть — наши люди в булочную на фрегатах не летают!
     — Сюзи, с Иллиума есть прямые рейсы на Цитадель?
     — Да, капитан, — промигал появившийся над столом шарик. — Три компании осуществляют ежедневные рейсы, двенадцать…
     — Стоп. На сегодня рейсы ещё есть?
     — Два. «Локхат», компании «Аримский транспорт», вылет через шесть часов, и «Северная звезда», компании «Иллиум-чартер», вылет через два часа семнадцать минут.
     Так, два часа маловато. Значит через шесть. Заодно и соберусь не спеша.
     — Забронируй… два места на «Локхат».
     А то, одному лететь мне как то неуютно, вот и возьму с собой Массани в качестве телохранителя. Тем более Лиара через контакты Посредника выправила ему документы специалиста по безопасности, что позволяет носить легкое стрелковое и защиту 3-го класса даже на Цитадели.
     — Выполнено, — доложила Сюзи.
     — Спасибо. Да, и предупреди Массани, что он летит со мной. Пусть собирается.
     — Выполнено. От него поступил запрос на уточнение деталей.
     — Скажи ему… — А, блин, какого хрена тут в «испорченный телефон» играть. — Скажи, что я сейчас сама к нему зайду и все объясню.
     — Выполнено. Что-нибудь ещё, капитан?
     — Нет, все, спасибо, Сюзи.
     Так, значит, сейчас к Лоусон, предупредить, что я улетаю на несколько дней, пусть тут рулит установкой оборудования, потом к Массани, объяснить, что к чему, и самому собираться.
     Хм, интересно, а на Иллиуме можно обычную земную курицу купить?
     Представил себе, как поднявшись на борт космического корабля, прохожу в каюту и выкладываю на стол запеченную в фольге курицу...
     Блин! Я не я буду, но я это сделаю!

Глава 36. Вагонные сборы

     Фигура - она или есть, или... не надо есть!
     (женская мудрость)
     Я раскладывал вещи, краем уха слушая доносящийся из интеркома спич капитана корабля.
     «Уважаемые пассажиры, экипаж корабля «Локхат» компании «Аримский транспорт» рад приветствовать вас на борту. Наш корабль совершит полет по маршруту Иллиум — Цитадель. Продолжительность полета тридцать два часа…»
     Нормально, чуть больше суток и я на Цитадели. Сутки там, еще сутки обратно. Так что, через три-четыре дня вернусь.
     «Спасательные капсулы находятся на каждой палубе, их мембраны обозначены красным цветом. Кнопка вызова стюардессы находится на правой панели рядом с терминалом…»
     Эхм… «спасательные капсулы»… Надеюсь, не понадобятся. И не только здесь и сейчас, а вообще никогда.
     «В течение полета на третьей палубе работает буфет, где вам будут предложены прохладительные напитки и горячие блюда…»
     Ну, это нам не надо. Мы, чай, не неруси какие, свое в дороге имеем!
     Я выложил на стол печеную курицу, несколько яиц, соль, пару помидорок… Окинув взглядом получившийся натюрморт, всхлипнул от умиления и, смахнув набежавшую слезу, добавил бутылку водки. Вот теперь совсем хорошо.
     То, что курица — вместо любящей, заботливой жены, или, на худой конец, подруги — приготовлена своими собственными руками, это, конечно, не по феншую, но, куда деваться. Да и водка не совсем правильная. Ну, вот какой… нехороший нечеловек до такого додумался?! Не четок, не честная поллитра, а ноль-четыре! Дикари, блин!
     Эх, ладно — попал, так не пищи.
     «Капитан корабля — пилот 1-го класса Айлек Кайав. Пожалуйста, не покидайте кают до выхода из атмосферы. Экипаж и я желают вам приятного полета»
     Ага, и вам того же.
     Накапав себе грамм пятьдесят в раскладной стаканчик, я выпил, не спеша закусил, и развалился в кресле, закинув ноги на подлокотник.
     Блин, даже непривычно как-то. Никто не теребит, не вопит: «Шепард, это срочно!», никуда не надо бежать, спасать, помогать, вытаскивать… Ти-ши-на.
     Подумав, принял на свой третий размер ещё пятьдесят.
     Ух, хорошо пошла! Теперь курочкой… А то тело у меня нынче изнеженное, «пельменями из-под крана» закусывать не приучено. Во-от, совсем замечательно. Ощутив пробежавшую по телу теплую волну, поудобней устроился в кресле и задумался.
     Раз уж выдалось спокойное время, надо бы прикинуть свои действия в, так сказать, глобальном масштабе. А то все на бегу, все несусь куда-то сломя голову… Блин, месяц здесь, по факту ничего не успел, а, кажется, не первый год болтаюсь.
     Ладно, итак… самый главный вопрос: какого хрена? Нет, серьёзно. Ведь, если разобраться, фигней страдаю! «Расследование» это… Какое, биомать, расследование?! Что я расследовать-то собрался? Нападения на колонии? Так все было ясно ещё на Путь Свободы, когда сам я убедился, что тут канон, а для остальных получил доказательства. То есть, виновные найдены, дело закрыто, а я собираюсь ломиться в распахнутую дверь!
     М-да, как все безнадежно запущено.
     С горя капнул себе ещё, пятьдесят, осадил помидоркой. Облизнув кончики пальцев, поморщился. Блин, надо бы маникюр обновить. Зайти, что ли, на Цитадели в салон? А то ведь на Иллиуме закручусь и стопроцентно забуду. Да, пожалуй, так и сделаю. Открыв ежедневник, добавил запись с напоминанием.
     Ладно, продолжим о грустном. На чем я там остановился? А, расследование… Точнее его бессмысленность.
     Стоп, не о том думаю. Надо ставить задачи исходя из желаемого результата. Вот что мне надо, если глобально? Минимум — уничтожить базу Коллекционеров, максимум — подготовиться к вторжению Жнецов. Вот отсюда и будем плясать.
     База… Просто так до неё не добраться, нужна система «свой-чужой», которая служит пропуском для прохода через ретранслятор «Омега-4». И по канону Шепард получает её с разрушенного Жнеца, что над Мнемозиной болтается. Хм… так может не маяться дурью, а рвануть туда, выпотрошить мертвую креветку и вот он — пропуск!
     Задумчиво покрутил пустой стаканчик.
     Нет, идея не так хороша, как кажется на первый взгляд. Во-первых, кроме самого пропуска нужны коды, а их мы получаем с корабля Коллекционеров. Во-вторых, сейчас на Жнеце копошатся ученые «Цербера» и они точно будут мне не рады. В-третьих, хоть этот Жнец и дохлый, но его система индотри… индокри… тьфу ты, система Зомбирования, короче, вполне себе действующая и эти самые ученые, попав под её воздействие, со временем превратятся в хасков. Правда, непонятно как, ведь для превращения людей в хасков нужно чтобы кто-то насадил тела на так называемые «зубы дракона». Хотя, может они там друг друга на эти «зубы» насадили? Блин, не помню. Ну да неважно. Важно, что соваться туда опасно. А сколько-нибудь длительное время находиться там — вообще смертельно.
     Итого, даже если я сейчас доберусь до этого Жнеца, выпну оттуда церберовцев (что весьма непросто), отправлю туда своих ученых (которых, кстати, ещё надо где-то взять), через некоторое время мне же придется этих ученых зачищать. Точнее, зачищать то, во что они превратятся. Милая перспектива, ничего не скажешь.
     Стоп, а может наладить вахтовый метод? Неделю поработали, потом сменить. Вот только где набрать столько специалистов, чтобы каждую неделю менять? Да и Зомбирование имеет свойство как бы накапливаться. То есть, тех, кто проработал одну смену, второй раз туда отправлять нельзя. Блин, это ж сколько народу тогда понадобится! А времени! Да я банально не успею! Нет, не вариант.
     Тогда, может, сдать координаты Жнеца Альянсу или Совету? Типа, пущай изучают. Но ведь в Зомбирование они не верят, отправят туда ученых, те загнутся, они начнут разбираться, точнее, искать на кого бы свалить вину за собственную тупость, соберут десяток комиссий, половина из которых тоже загнется, поскольку отправится «расследовать инцидент» на месте... и так далее. В конце концов, до них, конечно, дойдет, что надо было меня послушать, но время будет упущено. Плюс, с этих деятелей станется объявить Жнеца «особо опасным объектом» и взорвать, чтобы потом радостно обвешать друг дружку медальками «за спасение галактики». И что я тогда делать буду?
     М-да, получается, самый разумный вариант — не вмешиваться. Дождаться когда Призрак с воплем: «Шеп, все пропало! Гипс снимают, клиент умирает!», свяжется со мной и отправит на этого Жнеца за результатами. Помнится, работающие там ученые, перед тем как окончательно сойти с ума, все же нашли блок «свой-чужой».
     Хм, а если Призрак мне не пришлет сообщение? Ну, вот возьмет и промолчит, типа, без всяких шибка наглых разберусь. Возможен такой вариант? М-мм... вряд ли. Скорее, наоборот, не только сообщит-отправит, но ещё и пинка для скорости даст, и платочком вслед помашет. Ведь по факту, я ему стану больше не нужен — способ добраться до базы Коллекционеров найден, ретранслятор известен, а слишком самостоятельная Шепард становится неудобной. Вот и отправить её сначала на Жнеца, а потом на разведку за «Омега-4». Типа, справится — хорошо, нет — тоже неплохо.
     Чем он рискует? Да ничем! Если я угроблюсь за ретранслятором — данные он все равно получит, установленная на «Нормандии» квантовомеханическая связь действует на любом расстоянии, мгновенно, и не заглушается в принципе. Так что будет ему репортаж в прямом эфире. Если же сумею пройти и вернуться — тоже неплохо, лишней информации не бывает. Риск, что я уничтожу гнездо Коллекционеров, вместо того чтобы преподнести ему на блюдечке — нулевой. На одном фрегате, с дюжиной отморозков в качестве десантной группы, штурмовать крупную военную базу… это даже не смешно. Такое только в играх срабатывает. Посмотрел бы я в реале, как фрегат НАТО заходит, скажем, в Североморск(1) и, высадив десяток морпехов, чего-то там пытается уничтожить.
     Нет, если тайно, под покровом ночи… тогда этот десяток может нанести непоправимый ущерб — например, выкрасть ящик водки из каптерки прапорщика или поджечь склад с кальсонами. Но дело в том, что система маскировки «Нормандии» против сенсоров Коллекционеров бесполезна — проверено, блин, на собственном опыте! Так что как только «Нормандия» выйдет из прыжка, на этой самой базе поднимется тревога и близко меня просто не подпустят.
     М-да, и ещё раз м-да.
     А ведь базу надо не просто найти, её надо уничтожить до основания. Точнее, сначала эвакуировать с неё захваченных Коллекционерами людей, а потом уничтожить.
     То есть, нужна ударная эскадра, десант, плюс транспорты для эвакуации людей. Которых там, кстати, не одна тысяча.
     Аффигеть! Это же полноценная войсковая операция получается! Блин, и где я все это возьму?!
     Почесав в затылке, вздохнул. Ладно, прикинем по порядку.
     Десант. За лекарство от генофага кроганы не то что Коллекционеров, они, блин, все системы Термина вырежут. И даже «зачем?» не спросят.
     Дальше. Транспортные корабли. Ну, тут особых проблем нет. Можно нанять. Уж чего-чего, а отмороженных торговцев, готовых за пару кредитов рискнуть головой, здесь хватает.
     Боевые корабли… Вот это проблема. Кто мне их может дать? Совет или Альянс сразу отпадают — Удина мне весьма доступно объяснил, что Совет Цитадели сам в системы Термина не полезет, а Альянсу не позволит, и переубедить… Да никак их не переубедить. В Жнецов они просто не верят, потому что «этого не может быть». Точка. Это все равно, что в моей первой жизни убеждать ООН, что через год на Землю вторгнутся марсиане.
     Так, кто ещё? Кварианцы? Тоже нет. Они над каждым кораблем трясутся, поскольку для них это вопрос жизни и смерти. Причем в самом прямом смысле. Да и нечего мне им сейчас предложить за помощь. Батарианская Гегемония? Ну, этих не рассматриваем даже в качестве шутки, ибо людей вообще батары презирают, а меня конкретно — люто ненавидят. Не без оснований, надо признать — мой оригинал старалась изо всех сил.
     Дальше… А все. Элкоры, ханары, волусы и прочие — просто не имеют сильного флота. И, опять же, предложить мне им нечего.
     Хреново.
     В тоске-печали булькнул себе ещё огненной воды. Да не пятьдесят, а полноценную соточку.
     Делай раз — вдохнуть, делай два — выдохнуть, делай три — принять.
     Ух! Откат нормальный — гильза в ящике. Потряс головой, подобрал с тарелки последнюю дольку помидора, отщипнул курицы.
     Так, надо мыслить конструктивно, пожалеть себя всегда успеем.
     Ведь если взять проблему в целом, то все не так плохо, получается. Есть потенциальный десант из кроганов, есть деньги на найм транспортов (тут уж не до принципов, побегу к Лиаре, как миленький). Ну и с боевыми кораблями не все так однозначно. Есть время на поиск союзников, и даже идеи где этих союзников искать. Так что, прорвемся.
     Повеселев, вытянулся в кресле. Эх, хорошо сижу! Только скучно в одно лицо. О, надо Массани позвать!
     Уже потянувшись к инструментрону, чтобы набрать номер, зацепился взглядом за кровать и замер.
     Так, стоп! Если я сейчас позову Заида, то… с учетом моей… э-ээ… моего жаждущего любви и ласки женского тела, существует отличная от нуля вероятность проснуться завтра в этой постели не одному. Не зря же говорится, что пьяная женщина… хм… себе не хозяйка.
     Нафиг-нафиг-нафиг! Это с Тейлором или Гаррусом можно безопасно накачаться до бровей, потому как, даже если я, упившись, к кому из них полезу с требованием ласки вот прям щас, первого остановит субординация, а второго дружба. Массани же мужик простой, он меня на счет «раз» в эту койку уложит.
     Представив себе картину: «А поутру они проснулись», отдернул руку. Не-не-не, так рисковать… Я уж лучше один поскучаю.
     Несколько нервно налив себе, что оставалось в бутылке, убрал её под стол.
     Приподнял стаканчик, словно чокаясь с невидимым собеседником:
     — Ну, дай Бог не последняя, а если последняя, то не дай Бог!
     Выпил, закусил, и снова развалился в кресле.
     Ладно, раз с глобальным вектором приложения усилий определились, а дружеские посиделки отменяются во избежание, пройдемся по текущим делам.
     Вот, чем я занимаюсь прямо сейчас? Собираю команду по списку Призрака. Внимание, вопрос: а нахрена? На кой мне эта сборная солянка? Что я, ту самую базу с ними штурмовать буду? Вдесятером, ага. Это будет, конечно, эпично… но, недолго и трагично.
     Так прикинем, кто там у меня остался… Грант, Самара, Тейн, Джек и Легион. Ну, Тали ещё. Но Тали, будем считать, уже в команде, просто временно отсутствует. Главное, успеть её вытащить, пока она не нашла себе приключений на симпатичную пятую точку.
     А остальные? Хм…
     Грант — выращенный «в пробирке» идеальный кроган. Сильный боец, потенциальный Мастер войны потом и, по сути, дитё сейчас.
     М-да, мало мне детского сада на борту, добавится ещё и ребенок-переросток, способный ударом кулака мамонта завалить. И съесть. Правда, даже несмотря на свой возраст, как боец он крут. А самое главное, в каноне считал Шепард кем-то вроде наставника. И в будущем займет весьма высокое положение среди сородичей. Пусть в игре это не так очевидно, но если прикинуть в реале — командир элитного подразделения, состоящего из представителей разных кланов, в обществе, где война чуть ли не смысл жизни, это серьезно. Очень. Посерьезней, чем командующий ССО(2) в моей первой жизни. И то, что такой человек, тьфу ты, в смысле, кроган, будет ко мне прислушиваться, это много. Так что, Грант нужен. Без вариантов.
     Дальше, Самара — азари, член ордена юстициаров, этакой инквизиции в Республике азари. Сильный биотик, отличный боец. К тому же, по канону, она приносит Шепард клятву: «Последую за вами, выполню любой ваш приказ». Нужна мне боец с то ли семисот, то ли восьмисотлетним опытом, готовая выполнить ЛЮБОЙ мой приказ? Глупый вопрос. Дайте две!
     Тейн Криос — дрелл, очень опытный киллер. Один из лучших в галактике, если верить досье. Правда, с религиозными тараканами и неизлечимой болезнью.
     Я невольно поморщился. В игре этот персонаж мне не нравился категорически. Рассчитанный на девачек сентиментально-благородный герой печального облика на пороге смерти. Обнять и плакать.
     По идее, нафиг не нужен. Он же не боец, а убивец, совсем другая специфика. Но… мало ли как оно в жизни повернется. Высокопрофессиональный ликвидатор лишним не бывает. Если, конечно, он за тебя. Опять же, проблем в экипаже от него никаких. Так что, берем. Пригодится.
     Джек… Хм, Джек это…
     Открыв инструментрон, нашел полученное от Лиары досье. Так, что тут у нас?
     Джек. Она же «Образец Ноль». Настоящее имя: Дженнифер Уорн. Сильнейший биотик среди человеческой расы. В возрасте четырех лет была похищена оперативниками «Цербера» и отправлена в исследовательскую лабораторию.
     Что она там пережила — этого, млять, ни в одном фильме ужасов не увидишь. Потому как у сценаристов просто воображения не хватит. Сбежала, захватив челнок, во время бунта подопытных.
     Экая способная…
     Сбежать сбежала, но из огня да в полымя — челнок подобрал корабль работорговцев и Джек оказалась в рабском ошейнике. Снова сбежала, положив кучу народу. Прибилась к пиратам. Участвовала в налете на станцию ханаров, в результате которого станция разбилась о луну.
     Весело.
     Дальше… Состояла в нескольких бандах — результат один и тот же: куча трупов, Джек сбегает. Вступила в секту «Предвестников Светлого пути» и опять трупы, опять сбегает.
     И так далее и тому подобное. Довольно однообразная биография.
     Закрыв досье, задумчиво потер щеку. Резюмируя: девчонка законченная психопатка. Причем, буйная. И Призрак предлагает мне её в качестве члена команды?! Он что, совсем рехнулся?!
     Кстати, а действительно? Ведь Призрак не может не понимать, что толку от Джек на «Нормандии» — ноль, зато проблем — вагон и немаленькая тележка. С динамитом, угу. Но все равно хочет мне её всучить. Что-то тут не сходится.
     Ну да хрен с ним, с Призраком, у него вечно все не как у людей, а вот мне оно надо? Да, как биотик Джек где-то на уровне Лиары, как боец… скорее всего выше среднего — столько трупов напластать, и уцелеть… Но, в команде она работать не просто не умеет, а не хочет. Категорически. Вплоть до «предупредительных в голову». Вон, в каноне ей только ПОКАЗАЛОСЬ, что кто-то из знакомых замыслил недоброе, как она его тут же пришила. О чем, кстати, ничуть не сожалела. То есть, она никому не верит, и всегда готова ударить в спину.
     И брать эту психопатку в экипаж, перевоспитывать… Я ему что, Макаренко?
     Нет, по-человечески мне её жалко, эти ублюдки в белых халатах целенаправленно делали из девчонки звереныша: наркотики, пытки, острые эксперименты… И они своего добились, надо сказать. Сейчас ей двадцать четыре, и это уже законченный зверь. Хитрый, сильный, опасный.
     Так, получается, прямо сейчас от неё пользы никакой, зато масса проблем. В будущем же… Что там в третьей части? Она становится преподавателем в академии биотиков, и… все. Хм, получается и в будущем тоже.
     Я снова открыл досье, посмотрел на прикрепленное к нему изображение: молодая девушка с наголо бритой головой и покрытым татуировками телом. Даже симпатичная, если присмотреться. Но…
     Вздохнув, закрыл. Извини, Джек.
     Проснувшаяся было совесть, собралась вцепиться в меня, бормоча: «Бросил девочку», но получив в зубы… список погибших на ханарской станции и полицейский протокол осмотра пассажирского лайнера, захваченного пиратским кораблем, в команду которого входила эта «девочка», заткнулась.
     Итак, остался у меня Легион — этакий представитель той части гетов, что не хотят идти под Жнецов. Вот он не просто нужен, а жизненно необходим! Через него можно договориться с гетами, надавить на кварианцев, да и как боец он будет очень не лишним. Проблема в том, что неизвестно где его искать. По канону он сам вышел на Шепард во время миссии на разбитого Жнеца. А это очень нескоро.
     Черт! Как бы его пораньше найти?
     Так, что я про него помню? Он не обычный гет, а как бы индивидуальность. Нет, не так. В отличие от остальных гетов, являющихся, по сути, коллективным разумом, Легион — отдельная личность. Вот, так правильно. Кстати, если судить по намекам в каноне, Легион один из первых гетов, ставших полностью разумными, и как бы ни самый первый поднявший оружие чтобы защититься от кварианцев. Что ещё? Его нынешнее «тело» создано специально для работы отдельно от Общности гетов. Ах да, главное! Он же меня ищет! Посещает планеты где Шепард успела отличиться, а на месте крушения первой «Нормандии» даже подберет пластину брони коммандера для ремонта своего корпуса. Причем не первую попавшуюся, а выберет ту часть, где нарисована эмблема подразделения N7.
     Вот оно! Надо на месте крушения оставить для него весточку.
     Обрадовавшись удачной мысли, я вскочил с кресла… и тут же рухнул обратно. Блин, это ведь придется лететь на Алкеру, бродить среди обломков первой «Нормандии»… Черт, черт, черт! Не хочу! Это… это как на собственную могилу прийти, причем братскую. Даже в игре пробирало, а уж в реале…
     Вспомнив этот игровой эпизод, я, поежившись, свернулся в кресле, обхватив себя руками за плечи. Заснеженная пустыня, припорошенные обломки корабля и тишина. Бр-ррр.
     Но ведь все равно надо туда слетать. Просто, по-человечески. Пусть там нет могил, и уж точно не надо собирать жетоны погибших, но… все равно. Правильно это будет, что ли.
     Лиару с собой позвать. Или лучше не надо? Зачем ей память бередить. Или надо? Да, наверное, надо. Собрать всех: Рекса, Лиару, Гарруса, Джокера… просто, посидеть, помянуть погибших, как положено.
     Жаль, Тали сейчас где-то по своим загадочным кварианским делам бегает. Кстати, надо бы Лиару попросить, чтобы присмотрела за ней. Уж на Мигрирующем Флоте точно у Посредника контакты есть. Да, и Гарруса надо как-то пнуть в правильном направлении, а то по канону они с Тали только к третьей части соберутся с духом за руки взяться. Хм… а сама Тали к Вакариану точно неровно? А то может получиться некрасиво. Вроде, да, но неплохо бы этот момент уточнить. Хех, ещё и свахой на полставки подрабатывать. Тяжела ты, доля капитанская. С другой стороны, хоть у кого-то нормальная жизнь будет. Хотя, какое там, нормальной через год ни у кого не будет.
     Так, пригревшись и размышляя обо всем подряд, я, незаметно для себя, уснул прямо в кресле.
     1) Североморск — пункт базирования Северного флота ВМФ России.
     2) Силы Специальных Операций (ССО) — войска, предназначенные для достижения политических и экономических целей в любой географической точке мира, представляющей интерес для государства. Войска, воюющие в мирное время.

Глава 37. Закон и порядок

     Не рой другому яму, он и сам отлично справляется.
     (народная мудрость)
     Разбирал вещи под аккомпанемент интеркома, собираю под аккомпанемент интеркома. Так и привыкнуть недолго.
     «Уважаемые пассажиры, наш корабль совершил посадку на центральный пассажирский терминал Цитадели…»
     Представив как бы подобное объявление звучало на «Нормандии», усмехнулся. «Уважаемые пассажиры, наш корабль совершил посадку хрен знает где. Погода за бортом плюс-минус пятьдесят, комитет по встрече уже готовит теплый прием, поэтому убедительная просьба не щелкать клювом, а щелкать затвором». М-да.
     «Благодарим вас за выбор нашей компании. Командир корабля и экипаж прощаются с вами. Надеемся еще раз увидеть вас на борту нашего корабля»
     Ага, хорошо у вас, тихо, спокойно. Летал бы и летал. Но, увы.
     Собравшись, повесил на пояс блок кинетического щита и магнитный захват с пистолетом. Да, я параноик, и этим горжусь! Раз можно таскать оружие — я с ним не расстанусь! Вообще, у меня, как у спектра в отставке, оказалось не так уж и мало всяких прав, недоступных простым смертным. Вроде права на ношение оружия и личной защиты до 4-го класса включительно. Впрочем, на данный момент самым важным было то, что я мог связаться с Советом Цитадели напрямую, минуя все бюрократические заслоны.
     Закинув на плечо сумку с вещами и оглядевшись — не забыл ли чего, — я двинулся к выходу, размышляя, что хорошо бы за сегодня управиться и сразу обратно.
     — Куда сейчас? — спросил Массани, когда мы вышли из космопорта.
     — В СБЦ, — несколько рассеянно ответил я, так как инструментрон в этот момент пиликнул входящим сообщением, и махнул рукой в сторону терминала вызова такси: — Возьми кар до района Закера. Надо навестить Бейли.
     Открыв пришедшее сообщение, увидел всего одно слово: «Будем».
     Однако. Краткость — сестра таланта. Ну да хрен с ними, главное, что согласились.
     Усаживаясь в такси, отправил ещё одно письмо, на этот раз Андерсону. А то обидится родной Альянс, если у него Хока из-под носа уведут.
     ***
     — Здравствуйте, капитан, — улыбнулся я, заходя в кабинет Бейли.
     — Добрый день, мисс Шепард, — несколько настороженно кинул тот. — Что привело вас к нам? Снова проблемы?
     — Нет-нет, что вы! — замахал я руками. — Мне нужна… хм… помощь ваших экспертов.
     — Экспертов?
     Я кивнул на стул для посетителей:
     — Разрешите?
     — Да, конечно, — спохватился Бейли. — Проходите.
     Устроившись на стуле, я выложил футляр с «серым ящиком».
     — Вы знаете что это, капитан?
     Бейли взял футляр и, осторожно открыв его, хмыкнул:
     — Конечно. Нейроимплантант. Является запрещенным к установке в пространстве Цитадели. Откуда он у вас?
     — Я его… скажем… нашла. И как законопослушная гражданка хочу сдать в СБЦ.
     Бейли, аккуратно закрыв футляр, поднял взгляд и без выражения кивнул:
     — Ну да, ну да, мы тут, в СБЦ, просто поем от счастья, когда законопослушные граждане находят подобные вещи.
     Ага, представляю, насколько менты любят таких граждан.
     — Рада, что смогла помочь. Но, понимаете, я не только законопослушная, но ещё и сознательная гражданка… — опустив очи долу, засмущался я.
     Бросив короткий взгляд на Бейли, который всем своим видом продемонстрировал, мол, весь внимание, продолжил:
     — Так вот, мне бы хотелось получить официальное заключение экспертов СБЦ, что… м-мм… В общем, кому именно принадлежал этот имплантат, а также — что информация, содержащаяся в нем, до сих пор в целости и сохранности. А после, акт об уничтожении. В присутствии свидетелей.
     Положив руку на грудь, как можно убедительнее добавил:
     — Мне так спокойнее будет. Чтобы не ворочаться по ночам при мысли: «а вдруг».
     Это точно, сдай я проклятый «ящик» в СБЦ просто так, по ночам потом вскакивать буду.
     — Вы понимаете, что мы должны составить протокол, где вы его нашли, при каких обстоятельствах… — все так же без выражения занудил Бейли.
     Я посмотрел на него с легким укором:
     — Ну, разумеется! Я же законопослушная гражданка.
     — Да, действительно. Простите, запамятовал, — кивнул он.
     — Я даже о свидетелях заранее позаботилась.
     — О свидетелях? — полицейский чуть приподнял брови.
     — Ага. Советники: Удина, Тэвос, Валлерн и Спаратус.
     Бейли, пару секунд помолчав, качнул головой…
     — Знаете, мисс, признаться, до сих пор мне не приходилось видеть настолько сознательных граждан.
     Я снова скромно потупился, всем своим видом демонстрируя смущение: мол, что вы, что вы, не надо комплиментов.
     — Это же мой гражданский долг, сэр.
     ***
     Все два часа, что шла экспертиза, я измерял шагами небольшой зал перед лабораторией, периодически заглядывая во внутреннее окно. Честно говоря, я бы вообще предпочел торчать внутри, заглядывая через плечо экспертам, но, увы, оттуда меня довольно бесцеремонно выставили. Вот и топтался в примыкающем к лаборатории зале, раздраженно теребя пояс с отсутствующим пистолетом (отобрали-таки, сабаки легавые, мол, с оружием ни-ни) и нервируя этим приставленного ко мне в качестве сопровождающего копа-саларианца. Очень уж не хотелось упускать из виду треклятый «ящик». Из-за того самого «а вдруг».
     — Шепард, что вы себе позволяете?! — прозвучал у меня за спиной недовольный возглас.
     Блин, как Удина умудряется всегда появляться неожиданно? Прям спецназовец, да и только.
     — И я рада вас видеть, советник, — вздохнул я, оборачиваясь.
     — Вы опять за своё! — брюзгливо отмахнулся тот от моих расшаркиваний. — Что вы на этот раз задумали?
     — А где остальные? — поинтересовался я, проигнорировав вопрос.
     — Будут через десять минут. Не думали же вы, что советники бросят все дела и побегут на встречу по первому зову бывшего спектра.
     Ага, я не думали, я уверены. Ну, почти. Признаться, отправляя Удине сообщение о необходимости неофициальной встречи с Советом, все же чуток нервничал. Нет, по идее они отказаться не должны, бывший я там или нет, но один раз Совет мои слова проигнорировал, и чем это кончилось, они помнят хорошо. Думаю, даже лучше, чем хотели бы. Но то «по идее». А в реале, у них вся жизнь, блин, «политические обстоятельства», и как там эти «обстоятельства» сложатся на данный момент, ни одна Ванга не предскажет. Впрочем, даже не пожелай советники явиться лично, уж каких-нибудь старших помощников младших подметателей они бы на встречу со мной отправили стопроцентно. Что в принципе тоже неплохо. Пусть в таком случае результат был бы не столь быстро, но главное, что был бы.
     — Вы не ответили на вопрос. Что вы задумали на этот раз? — раздраженно повторил Удина.
     — Потерпите, — улыбнулся я. — Сейчас подойдут остальные, и я отвечу на все вопросы.
     Собственно, играть в секретность не было никакой необходимости, так что промолчал я чисто из вредности. Пусть помучается ожиданием. А что, ведь даже мелкая месть, это все равно месть. Не зря же говорят — мелочь, а приятно.
     Так что булькающему недовольством, что твой чайник, Удине, пришлось составить мне компанию в измерении зала, дожидаясь пока прибудут остальные.
     — Прошу вас, — зашедший в зал Бейли посторонился, пропуская советников, и я с любопытством оглядел входящих за ним разумных. Чем-то недовольный турианец в гражданском костюме — явно Спаратус, представитель Турианской Иерархии; азари с навечно застывшей на губах вежливо-мягкой улыбкой — ну, это точно Тэвос, представительница Матриархата Республики Азари; саларианец в каком-то джедайском балахоне с капюшоном — советник Валлерн от Саларианского Союза.
     — Господа, — кивнул я Спаратусу с Валлерном, чуть поклонился Тэвос, — советник.
     — Шепард, — поморщился турианец, — надеюсь, вы нас собрали не для того, чтобы объявить об очередном видении.
     Вот блин, даже не знает в чем дело, но уже недоволен. Хотя, Спаратусу я никогда не нравился, точнее, ему не нравились люди. А ещё точнее, Спаратус явно был реинкарнацией капитана Смоллета из «Острова Сокровищ» с его бессмертным: «Мне вообще ничего не нравится!», и характеристикой: «Характер прескверный. Не женат»
     — Советник, как вы могли заметить, мои видения имеют печальную тенденцию сбываться, — язвительно парировал я. — Вон, Президиум Цитадели до сих пор не восстановлен.
     — Давайте не будем ссориться, — мягко остановила Тэвос турианца, вскинувшегося было на мой непрозрачный намек, как Совет проигнорировал предупреждение Шепард о «Властелине». И чем это кончилось.
     — Прошу прощения, — я снова слегка поклонился азари.
     Ага, значит, Тэвос отыгрывает в Совете роль миротворца. Как положено мудрому матриарху.
     Но, если подумать… — я скользнул взглядом по затянутой в длинное и весьма облегающее платье фигуре азари — это даже логично. Я бы вот с удовольствием с ней умиротворился. Где-нибудь наедине.
     — Так все же, Шепард, что вы хотели нам сообщить? — вывел меня из дум о прекрасном голос Валлерна.
     Встряхнувшись, я бросил украдкой ещё один взгляд на Тэвос, печально вздохнул — «солнце светит, но не греет, отпуск греет, но не светит», и повернулся к саларианцу:
     — Не столько сообщить, сколько попросить выступить свидетелями.
     — Свидетелями?
     — Именно. — Я кивнул Бейли: — Капитан, будьте любезны…
     Тот, приглашающе махнул рукой:
     — Давайте пройдем в лабораторию, экспертиза уже закончена.
     Когда все вошли и расположились вокруг консоли сканера, с любопытством рассматривая лежащий на ней «серый ящик», Бейли, откашлявшись, начал нудным, казенным голосом зачитывать выдержки из протокола:
     — По заключению экспертизы, найденный мисс Шепард нейроимплантат…
     — Найденный? — тут же подозрительно уставился на меня Спаратус.
     — Ага, — безмятежно подтвердил я. — Была у некоего Хока на приеме, гуляла… э-ээ, то есть, прогуливалась, конечно, и нашла.
     — Продолжайте, господин капитан, — не дала Спаратусу устроить подробный допрос Тэвос.
     Снова откашлявшись, Бейли занудил дальше:
     — Найденный нейроимплантат принадлежал гражданину Альянса Систем Кейдзи Окуда и был извлечен из его тела после смерти. Предположительно, насильственной. О чем свидетельствуют характерные микроповреждения на корпусе. Ненарушенная структура данных свидетельствует о сохранности находящейся в нем информации, несмотря на попытки получить её.
     — То есть, информация в нем не расшифрована? — перебил полицейского Валлерн.
     — Да. Зафиксировано несколько попыток взлома, но основной массив данных находится в нетронутом состоянии.
     Все четыре советника уставились на «серый ящик» напряженными взглядами, словно рассчитывая одной лишь силой мысли докопаться до содержимого.
     — И сколько времени потребуется для расшифровки? — нетерпеливо поинтересовался Валлерн.
     — Расшифровки? — с демонстративным удивлением приподнял брови Бейли.
     — Ну, это ведь поможет установить причину смерти и, если она была насильственной, изобличить преступника. В Саларианском Союзе имеются новейшие разработки в сфере криптографии, поэтому, я считаю…
     Ого, вот это я понимаю — хватка! Интересно, он знает про содержимое «ящика» или это чисто хватательный рефлекс?
     Откашлявшись, чтобы привлечь внимание, я, подражая полицейскому, пронудел:
     — Согласно подпункту «Б», пункта двенадцать, параграфа четыре, восьмой поправки к «Декларации прав граждан на территории Пространства Цитадели», подобная информация является тайной личности первой категории и, следовательно, не может быть использована в суде.
     Валлерн весьма недовольно зыркнул в мою сторону, но промолчал.
     Ага, не нравится, но крыть нечем. Данная поправка, как я понял из истории права, была принята из-за азари. Точнее из-за их способности получать информацию напрямую из памяти во время «Объятий вечности». Разумеется, даже самая опытная матриарх не могла извлечь информацию силой, сколько не «обнимайся», но ведь это не отменяло добровольно-принудительного: «невиновен — открой разум и докажи!» А различные политики, корпоративные боссы, и прочий небедный народ, отнюдь не горели желанием доказывать что-то ТАКИМ способом. Суд ведь дело тонкое — то ли найдут, то ли нет, да и всегда есть шанс убедить «войти в положение», заявить отвод доказательств и тому подобное. А вот от собственной памяти отпереться трудновато. Так что, когда представитель волусов внес предложение о поправке, принята она была со свистом, чуть ли не раньше, чем осознана.
     — То есть, вы позвали нас засвидетельствовать уничтожение этого нейроимплантанта? — констатировал очевидное Спаратус.
     — Именно, советник, — кивнул я.
     Теперь все четверо не менее напряженно уставились на меня. И не надо было быть телепатом, чтобы прочитать во взглядах один единственный вопрос: «Что же за хрень там находится?»
     — В таком случае, давайте закончим с этим, — первой пришла в себя Тэвос. — В конце концов, у нас на сегодня запланировано ещё немало дел.
     — Да-да, давайте заканчивать, — поддержал её Валлерн и, повернувшись к Бейли, добавил: — Кстати, капитан, перешлите мне копии документов по данному делу. Надо рассмотреть вопрос, как вообще подобные вещи попадают в Пространство Цитадели.
     — И мне, — кивнул Спаратус.
     — Разумеется, господа, копии всех документов будут отправлены в канцелярию Совета, — успокоил их Бейли, и махнул рукой стоящему за консолью сканера саларианцу в лабораторном халате. — Ринел!
     Саларианец нажал что-то на консоли, сканер накрыло силовое поле, а через секунду вспышка пламени превратила «серый ящик» в пар.
     Уф. Все! Не сдержавшись, я облегченно вздохнул и лучезарно улыбнулся ещё более насторожившимся советникам.
     Настроение стало не просто отличное, а превосходное! Я только что умудрился и рыбку съесть и Хока на… елку насадить по самые гланды. Ведь уважаемый Совет сейчас копать начнет — куда там карьерному экскаватору! У них же и мысли не возникло, что я собрал их для чего-то маловажного, привыкли уже, что раз Шепард что-то нашла, так это что-то галактического масштаба, не меньше. Ишь, как заторопились. По делам, ага.
     — Что за цирк вы тут устроили?! — вцепился в меня Удина, когда мы вышли в коридор.
     Нет, ну каков жук! Все советники, как белые люди, кинулись САМИ выяснять «че это было?», а этот решил, не мудрствуя лукаво, вытрясти все из меня. Халявщик, блин.
     — Я? Я выполняла свой гражданский долг. Как и положено законопослушной гражданке.
     — Шепард!
     — Советник, — вздохнул я, — вы сами слышали отчет экспертов, что этот «ящик» так и не был вскрыт. И о том, что в нем находилось, я знаю не больше вашего.
     — Тогда какого черта вы вообще это затеяли?! - вскипел Удина. - Этот ваш Гок…
     — Хок, — поправил я. — Донован Хок.
     Удина набрал побольше воздуха, явно собираясь разразиться речью о репутации человечества, политических последствиях и моем непонимании текущего момента, но так как у меня не было никакого желания выслушивать его причитания, я на одном дыхании продолжил:
     — Могу только предположить, что информация, содержащаяся в ящике, касалась Альянса и её обнародование могло поставить в сложное положение Ассамблею. Разумеется, прежде чем прийти в СБЦ, я проинформировала адмирала Андерсона о всех деталях данного дела, добавив свои предположения о возможных проблемах при обнародовании этой информации.
     Закончив монолог, с некоторой гордостью посмотрел на Удину — эк я по-бюрократски! Аж самому понравилось!
     Тот, ухватив себя за подбородок, уставился куда-то вдаль.
     — Значит, Андерсон уже в курсе… — протянул он через минуту. — И задержать этого Хока для дачи показаний…
     — Вы думаете, СБ Альянса сможет его задержать? — перебил я, так же задумчиво потерев подбородок. — Сильно в этом сомневаюсь. Такие как Хок, постоянно сбегают в неизвестном направлении. И с концами.
     Мы с Удиной понимающе переглянулись. Ну да, кто же будет официально арестовывать носителя подобной информации. Не-ет, таких похищают заранее неустановленные личности и увозят в заранее неизвестном направлении. А то и просто… был человек, и нету.
     — Ладно, Шепард, мне пора идти, держите меня в курсе, — пробормотал Удина и, резко развернувшись, зашагал по коридору на выход, оставив меня в легком недоумении. В курсе чего? Или это у него уже в привычку вошло всем ценные указания раздавать? Типа, сделайте что-нибудь, потом доложите как надо.
     Ну да фиг с ним. Главное, что я разом избавился от двух проблем: Хока и «ящика». Всегда бы так.
     Кстати, а ведь Хок и сам точно не знает, что находилось в этом имплантате! Но, чует мое ренегадское сердце, убедить в этом хмурых дознавателей Альянса ему будет нелегко. И ждут его посему впечатления незабываемые. Эх, я бы ему даже цветов на могилку прислал. Из девичьей сентиментальности. Вот только не будет у него могилки, пропадет широко известный в узких кругах контрабандист и работорговец Донован Хок без вести. Какая жалость, какой жестокий мир. Хе-хе.
     Выйдя из участка, я глубоко вздохнул, расправил плечи (всё же ещё один камень с них долой), и направился в кафе через дорогу к поджидающему меня там Массани. Который развлекался тем, что под мрачными взглядами дюжины полицейских заигрывал с официанткой. Вполне успешно: официантка кокетничала и смущалась, копы тихо зверели, Массани довольно скалился… в общем, никто не скучал.
     — Развлекаешься, Заид? — фыркнул я, подсаживаясь к нему и чуть кивая в сторону сидящих за соседними столиками полицейских разной степени озверелости.
     — Понятия не имею, чего они таращатся, — ухмыльнулся Массани. — Я же ничего не нарушаю.
     Ага. Сидит, значит, в «их» кафе (а каким ещё может быть заведение через дорогу от полицейского участка) какой-то охреневший наемник и прямо у них на глазах нагло клеит девиц, которых они явно так же привыкли считать «своими». Ну, в самом деле, чем им быть недовольными?
     В очередной раз подмигнув проходящей мимо официанточке, Массани повернулся ко мне:
     — Какие планы?
     — Да собственно все, — пожал я плечами. — Можем возвращаться. Посмотри, когда там ближайший рейс на Иллиум.
     И, пока Массани разыскивал расписание кораблей, открыл ежедневник. Так, что тут у нас? Ага, маникюрный салон. А потом… потом…
     — Шепард, рейс через четыре часа, — занервничал Массани, увидев, как я задумчиво разглядываю рекламу торговой сети «Белая лилия».
     — Что?
     — Корабль. Иллиум. Через четыре часа.
     — М-да? — Мне осталось лишь огорченно вздохнуть. Четыре часа — это ни о чем. Так, блузку выбрать, да туфельки присмотреть.
     Ладно, магазины отменяются, но в салон-то я успею. Активировав на инструментроне зеркало, повертел головой. Вот, и челку подровняю заодно.
     ***
     Вышагивая по направлению к пассажирскому терминалу, я подбивал итоги визита на Цитадель и довольно жмурился.
     Что мы имеем: избавился от «ящика», а заодно и от Хока, привел себя в порядок, присмотрел в каталоге «Лотто» симпатичный костюмчик (брючки, приталенный пиджак, интегрированный щит и кобура скрытого ношения под «Палач М»), полусапожки к этому костюму, и даже прикинул насчет подарка Лиаре. Да, поездка определенно удалась! Правда, недовольно бурчащий Массани со мной был явно не согласен. Подумаешь, три часа в салоне. Он-то просто сидел, листая гламурные журналы, а я героически превозмогал все эти маникюры, педикюры и прочие завивки с укладками. Так что нечего ворчать, мне гораздо хуже пришлось!
     — Джейн Шепард! — внезапно прозвучавший за спиной гневный женский голос буквально пришпилил меня к полу.
     Ой…
     Под отдающийся звоном в ушах топот мурашек по позвоночнику, я ме-едленно обернулся к приближающейся женщине в форме адмирала ВКС Альянса. Очень рассерженной женщине. И очень знакомой — это лицо, ну разве что чуть помоложе, я каждое утро в зеркале вижу.
     Подойдя, женщина остановилась, и, уперев руки в бока, прожгла меня суровым взглядом.
     — Извольте объяснить, юная леди, почему о том, что моя единственная дочь жива, я узнаю от чиновников Альянса?!
     То есть, получается, это… Ханна Шепард, моя… моя…
     — М-мамочки, — пролепетал я в ужасе.
     — Что, м-мамочки?! — передразнила меня женщина. — Почему о том, что ты жива, мне сообщает Удина?! Что, трудно было написать пару строк?!
     — Я-яа… — Ну, Мудина, я тебе это припомню!
     — Где тебя носило, черт возьми?!
     — Я… меня… — Не зная, что сказать, я с перепугу бухнул первое, что пришло в голову: — Меня не было.
     — Что значит, не было? — нахмурилась Ханна.
     — В живых не было.
     Ханна пару секунд недоуменно моргала, а затем, схватив меня за руку, оттащила в сторону. Дернувшийся было следом Массани встретился с ней взглядом и остался на месте, старательно прикинувшись ветошью. Даже дышать, кажется, стал через раз.
     Я же, будучи оттранспортирован с дороги, был с беспокойством ощупан, осмотрен на предмет комплектности, отруган за шрамы и общий бледный вид… Наконец, закончив инвентаризацию и убедившись, что все у меня в наличии, а кроме шрамов повреждения отсутствуют, Шепард-старшая облегченно вздохнула и, крутнувшись на каблуках, коротко приказала:
     — За мной!
     — Не могу, — взмолился я. — У меня корабль через двадцать минут!
     — Так… — Ханна резко развернулась, нахмурившись. — Дай угадаю: ты снова вляпалась какое-то жутко секретное задание.
     — А-ага, — судорожно кивнул я.
     — Это кто? — она глазами указала на Массани.
     — Охрана.
     — Удина сказал, что ты в отставке.
     — Технически — да.
     — Альянс или Совет?
     — Э-ээ… скорее Альянс. Хотя… там все сложно.
     — Понятно. — Ханна тяжело вздохнула и, порывисто обняв меня, поцеловала в щеку: — Береги себя.
     Покосившись на Массани, добавила:
     — И не заставляй маму краснеть.
     — Й-я-а… ясно, — я, с трудом проглотив комок в горле, кивнул.
     — И напиши при случае. — Она, словно ребенку, взъерошила мне чёлку. — Все, беги, а то на корабль опоздаешь.
     — Ага.
     На подкашивающихся ногах я поплелся к терминалу. В абсолютно пустой голове со звоном перекатывалась одна единственная мысль:
     Вот это попал!
     До своей каюты на пассажирском лайнере я добрался в режиме автопилота, не особо реагируя на окружающую действительность. Бросил куда-то в угол сумку, стащил ботинки и, рухнув на кровать, заложил руки за голову.
     Шепард-старшая… а ведь она очень похожа на маму из той, первой жизни. Не внешне, нет, а вот этим - убедиться, что жив-здоров, поругать непутевое дите, а потом вздохнуть: «беги, а то опоздаешь». Но, она же не мама. То есть, мама… но… не моя. В смысле, моя … То есть, я же не Шепард, и… Но она об этом не знает! А я? Я сам знаю, кто я такой? Джейн? Женя? Кто?
     Дело-то не в привычке писать сидя и носить трусы с кружевами, а в характере. В восприятии и поступках. Узнай я в первой жизни, что мне всего два года осталось, по потолку бы поди бегал или запил по черному, а тут… ну осталось, ну два… Больше боюсь не успеть или не справиться. Ведь тогда погибнут все, кто мне дорог. Кто мне доверяет и идет за мной.
     А с тем наемником из «Затмения» в особняке Хока… — подняв левую руку, я уже привычно подогнул большой палец, сжав остальные в кулак, и повертел кистью, рассматривая мгновенно сформированный инструментроном омни-клинок, — …жалко мне его? Переживаю? Да нифига. Ни радости, ни сожаления. Просто, убрал помеху. «Что вы чувствуете, стреляя в людей? — Отдачу».
     Захотелось истерически рассмеяться — жаловался, что роялями не снабдили? Так, на тебе! Получи и распишись! Характер офицера спецназа — это не какое-то там кунфу с суперской силой, это, блин, всем роялям рояль!
     «Ну и нехрен переживать. Останься ты тем домашним мальчиком Женей, тебя бы в первом же бою грохнули», — пробурчал внутренний голос.
     Как это нехрен? А истерика? А в подушку пореветь? А волосы на голове повыдирать? Как женщина — имею право!
     «А ты их потом обратно в прическу уложить сумеешь… женщина?»
     Я машинально потянул себя за челку, вздохнув. Да уж, женщина из меня… примерно как мужчина. Русалка, блин. Ни рыба, ни мясо, ни сало. Перекатившись на живот, зарылся лицом в подушку. Истерика — это лишнее, волосы дергать — вообще перебор, а вот похныкать… Мужчины ругаются, чтобы не плакать, женщины плачут, чтобы не ругаться…
     Обняв подушку покрепче, я с наслаждением разревелся. Просто так. От всего идиотизма моей нынешней жизни.
     Как ни странно, действительно полегчало. Настолько, что закончив всхлипывать, я провалился в сон, да так и проспал почти всю дорогу до Иллиума.

Глава 38. Любовь... зла

     — Обними меня так сильно, как ты меня любишь!
     — Тебя задушить что ли?
     (разговор влюбленных)
     — С возвращением, капитан! — поприветствовала меня Сюзи, едва я переступил комингс шлюза «Нормандии».
     — Спасибо. Как тут у нас?
     — Установка оборудования профессора Солуса закончена. Инженеры заканчивают тестирование медицинских комплексов, доставленных доктором Т`Сони.
     — Ясно. А где сама Лиара?
     — Доктор Т`Сони отбыла в город. Точное время возвращения не указала. Сообщить ей о вашем прибытии?
     — Хм… — Я задумался. Вообще-то хотел попросить Лиару как можно скорее найти досье Шепард, но… уж пару часов это потерпит. — Нет, не надо, как вернется, попроси её зайти ко мне.
     — Хорошо, капитан. Что-нибудь ещё?
     — Нет, все.
     Проходя по «Нормандии» и кивая на приветствия членов экипажа, чувствовал себя вернувшимся домой. Хорошо-то как, Господи!
     — Капитан… — со всхлипом повис на мне вывалившийся из-за угла Джокер, — …это ужасно!
     — Э-ээ… — несколько опешил я от подобного заявления.
     — Спасите, она придет за мной!
     — Кто?!
     — Чаквас! Это новое оборудование… Вы бы его видели!
     Я, вздрогнув, заозирался по сторонам, шипя:
     — Ты чего орешь? Услышит же!
     — Помогите! — умоляюще прошептал Джокер.
     После секундной борьбы с самим собой — если Чаквас нас накроет, обоим конец, но бросить друга… — я обхватил его за пояс.
     — Ладно, держись за меня, укрою тебя у Вакариана.
     — Не выйдет, — в отчаянии вздохнул пилот, — Гарруса уже повязали.
     — Вот черт! А Тейлор?
     — Тоже. Сейчас Она ищет меня.
     — А…
     — Моро, капитан, куда это вы собрались? — хмуро уставилась на нас вышедшая из лифта Чаквас.
     — Здравствуйте, Карин, — заискивающе улыбнулся я. — Вот, помогаю Джокеру дойти до медотсека.
     — Неужели?
     — Да-да. Придержите лифт, пожалуйста.
     Заведя обреченно ковыляющего пилота в лифт, я нажал кнопку третьей палубы и выскочил мимо захлопывающихся створок.
     — Прости, Джокер, ты был хорошим другом.
     — Капитан!
     Сделав вид, что не слышу, я, перепрыгивая по две ступеньки за раз, рванул по аварийной лестнице к себе в каюту.
     Блин, нормальная «Нормандия», нормальный дурдом. Точно, дома.
     ***
     По быстрому ополоснувшись с дороги и закутавшись в домашний халат, я устроился за терминалом, первым делом взявшись за бортовой журнал. Любопытно же, чего здесь без меня натворить успели. И медленно офигел. Пользуясь моим отсутствием Лиара разошлась на полную. С тем, что она «подарила», медотсек «Нормандии» теперь если чем и уступал самым лучшим клиникам галактики, так разве что размерами. Половину «подаренного» я даже с помощью экстранета опознать не смог. А то, что опознал, проходило по классу «вне категории» и существовало буквально в единичных экземплярах. Про то, сколько оно стоило, вообще молчу. Такие цифры просто в голове не помещались. Из-за количества нулей.
     Ну… Лиара… ну, блин… слов нет!
     — Капитан, к вам старший помощник Лоусон, — сообщила Сюзи, отвлекая меня от мрачных раздумий, что адекватным подарком за подобный медотсек будет, как минимум, Цитадель. Со всем содержимым. Включая Совет, распевающий «Как на Лиарины именины…» или «К нам приехал, к нам приехал…»
     Тряхнув головой, чтобы изгнать из мыслей образ Тэвос, танцующей «Цыганочку» с выходом, я поднял глаза к динамикам интеркома.
     — Что? А, да, пусть заходит.
     — Шепард, найдется минута?
     — Проходите, Миранда, — кивнул я, поворачиваясь к церберше.
     Оп-па, чего это с ней? Лоусон выглядела какой-то рассеянной и… смущенной, что ли.
     — Что-то случилось? Проблемы на корабле?
     — А? Нет, я по личному делу.
     Интересно. Она что, в любви мне признаваться пришла? Тайной и безответной.
     — Личному?
     Лоусон, видимо не зная как начать, прошлась по каюте, остановилась перед аквариумом, с минуту постояла, рассматривая рыбок и, наконец, обернувшись, произнесла:
     — Мне стало известно о судьбе Хьюго Гернсбэка.
     Я вопросительно приподнял бровь. Мол, и что?
     — «Хьюго Гернсбэк», — вздохнув, продолжила церберша, — это изыскательский корабль. Пропал без вести десять лет назад. А недавно с него пришел сигнал «SOS».
     Я в некотором недоумении пожал плечами:
     — И? Странно конечно — десять лет ни слуху, ни духу, а тут вдруг помощи запросили, но какое отношение это имеет к нам?
     — Старшим помощником капитана на этом корабле служил Рональд Тейлор.
     — Рональд… Тейлор… — медленно повторил я, начиная понимать.
     — Отец Джейкоба Тейлора, — закончила Лоусон.
     Вот черт! Теперь вспомнил. Миссия на лояльность Тейлора — найти его отца. Мать, мать, мать… А я, признаться, надеялся от неё отвертеться. Очень уж поганенькое после ощущение остается, ибо по канону там полный песец. Корабль разбился, капитан погиб при крушении и старшим стал отец Тейлора. Подать сигнал бедствия сразу они не могли, так как аварийный маяк был поврежден. В общем, положение хреновое, но не безнадежное. Поначалу. А вот потом… фильм ужасов, блин. Органика на планете оказалась непригодной для людей, то есть, не то, чтобы совсем, есть её было можно, но при постоянном употреблении она вызывала снижение мозговой активности, нарушение памяти, и что-то там ещё. Короче, люди стремительно деградировали. Отец Тейлора распорядился выдавать пищу из корабельных запасов только офицерам, остальным же пришлось довольствоваться местной, надеясь, что процесс деградации обратим. Дальше — хуже. Починка аварийного маяка затягивалась и недовольные в экипаже подняли бунт, который Рональд Тейлор подавил с помощью роботов, потом вышел конфликт уже между офицерами…
     В общем, через год, когда маяк был починен, все мужчины были изгнаны или мертвы, а женщины оказались в роли гарема Учителя Тейлора. И этот самый Учитель отнюдь не торопился обратно в цивилизацию, решив, что раз уж осталось до пенсии немного, то почему бы не встретить старость в окружении покорных рабынь. Благо на одного корабельных запасов хватало, а вытащенное из обломков корабля оборудование обеспечивало вполне достойный комфорт. Мда.
     И сейчас он сигнал подал, то ли потому что с запасами не рассчитал, то ли опасаясь, что изгнанные мужчины до него доберутся, не помню точно. Кстати, можно ли вылечить людей, тоже неизвестно.
     Черт, черт, черт!
     — Вы сообщили Тейлору? - вздохнув, спросил я.
     — Нет, — покачала головой церберша.
     — Почему?
     — Я не хочу, чтобы Джейкоб узнал это от меня.
     — Почему? — настойчиво повторил я.
     — Это не имеет отношения к делу, — Лоусон замкнулась, натянув на лицо свою обычную отстраненно-равнодушную маску.
     Нет, ну прелесть какая! Вламывается ко мне, мнется как школьница перед физруком, а потом «не имеет значения».
     Побарабанив пальцами по столу, я холодно посмотрел на цербершу.
     — Миранда, вы только что признались, что поддерживаете контакт с сетью «Цербера», несмотря на наше соглашение…
     — Я его не нарушала, так как не передавала никакой информации с «Нормандии», — отчеканила та.
     Ага, по той причине, что передавать просто нечего. Чем я занимаюсь, Призрак и так знает, отследить перелеты «Нормандии» для «Цербера» не составляет никакого труда. Ну, за исключением первого визита на Хагалаз. Но рисковать из-за одного моего бзика она бы не стала. Ведь действительно за борт отправлю, не глядя есть там планета или нет.
     — Верю, что не передавали, — кивнул я. — Но, дело не в этом, вы не могли не понимать, что информация о ваших контактах с «Цербером» восторга у меня не вызовет, и заставит относиться к вам настороженно.
     — Можно подумать, вы не предполагали, что я сохраню эти контакты, — фыркнула Лоусон. — Иначе, какого черта было запирать меня в каюте?
     — Как говорит ваш босс «предполагать и знать — большая разница», и этого вы тоже не могли не понимать, — спокойно парировал я. — Поэтому потрудитесь все же объяснить, почему вы пришли ко мне, вместо того чтобы самой сообщить Тейлору, что корабль его отца нашелся.
     — Шепард, это не ваше…
     — Миранда, — раздраженно перебил я, — вы, оба, служите на моем корабле. Причем, занимаете офицерские должности. И я хочу знать, как мои офицеры относятся друг к другу. Мы не мусор с орбиты возить подрядились, у нас миссия по спасению галактики, чтоб она провалилась! Итак?
     Некоторое время помолчав, Лоусон ровным тоном ответила:
     — Мы с ним были любовниками. Довольны?
     — Нет. К бывшим любовникам так не относятся, — сделав ударение на «любовникам» ответил я.
     — Хорошо, мы были больше, чем любовниками.
     — И почему вы расстались?
     — Джейкоб заявил, что он меня недостоин.
     — Идиот, — простонал я, непроизвольно зажмурившись.
     Биомать, ну, Тейлор, сапог кирзовый! Лоусон и так носится со своим комплексом: «я совершенство, потому что меня такой сделали», а тут ещё небезразличный ей мужик прямо заявляет: «я недостоин такого идеала, как ты».
     — Теперь довольны? — по-прежнему ровно спросила церберша. Правда, судя по стиснутым в замок пальцам, дался ей этот спокойный тон нелегко.
     Я устало потер глаза. Мать-перемать, ну почему у меня все не как у людей?! Бравый капитан должен стоять на мостике и пыхая трубкой отдавать приказы таким же бравым матросам! А не выслушивать мелодрамы из личной жизни экипажа.
     — Ладно, я поняла. А теперь, действительно личный вопрос: какие отношения у вас сейчас?
     — Рабочие.
     — И только?
     — И только.
     Я испытующе посмотрел на Лоусон, пытаясь понять, — врет или нет? Хм… скорее нет. Все же они два года в «Лазаре» вместе работали, и будь у них какие-нибудь конфликты, Призрак бы это дело пресек.
     — Хорошо. Прошу прощения за этот допрос, но он был необходим.
     — Я понимаю, — без выражения кивнула церберша.
     Угу, понимает, как же. По глазам видно, что она просто в бешенстве и едва сдерживается, чтобы не обматерить меня или не приложить биотикой. Хотя, если бы кто-нибудь полез вот так копаться в моей личной жизни, я бы в морду дал без разговора.
     — Сомневаюсь, - поморщился я. - Впрочем, ваша выдержка вызывает уважение. Честно.
     Снова потер глаза. Блин, подобные разговоры выматывают похлеще любого боя.
     — Ладно, оставим это. Когда «Нормандия» будет готова к отлету?
     — Через сутки. Но, если срочно…
     — Нет, не срочно, сутки, так сутки. Откуда пришел сигнал «Гернсбэка»?
     — Планета Эя, система Альфа Дракона.
     Открыв звездную карту, я нашел эту систему и мысленно присвистнул, - ого, не ближний свет, на самом краю исследованного космоса.
     — Сюзи, рассчитай курс до системы Альфа Дракона.
     Стоп. Надо же, наверное, Лиару на Хагалаз забросить. Тогда…
     — То есть, два курса: прямой с Иллиума и с заходом на Хагалаз.
     — Принято, капитан, — отозвалась ИскИн.
     — Мы идем на Эю? — удивленно спросила Лоусон.
     — Хм? — я поднял на неё взгляд. — Да.
     — Но, зачем? Проще сообщить Альянсу, и…
     — И когда Альянс отправит туда спасателей? — задал я, в общем-то, риторический вопрос.
     Лоусон в ответ пожала плечами:
     — Через месяц, может два. Так как сигнал бедствия пришел через десять лет после пропажи «Гернсбэка», торопиться они не будут.
     — Угу. Может через месяц, а может вообще через год.
     — Но вряд ли там кто-то выжил.
     — Даже если там нет живых… Знаете, возможность хотя бы похоронить близкого человека, отдав последнюю дань уважения — это уже немало.
     Лоусон снова пожала плечами, только на этот раз как-то задумчиво, и направилась к двери.
     — Как скажете, Шепард. «Нормандия» будет готова к отлету через сутки.
     — Ещё один вопрос, Миранда, — остановил я уже шагнувшую за порог цербершу. — Почему вы вообще отслеживали информацию о «Гернсбэке»?
     Та на секунду остановилась и, не оборачиваясь, ответила:
     — Я выполняла данное однажды обещание. — В её голосе проскользнула нотка горечи. — Хотя, вряд ли Джейкоб о нем помнит.
     Когда за Лоусон закрылась дверь, я со стоном запрокинул голову, стукнувшись затылком о подголовник.
     Песец. Тейлор — идиот. Полный.

Глава 39. Отцы и дети

     Поднимая руку на своего ребенка, ты оставляешь незащищенным пах.
     (Ред Баттонс)
     — Орбита стабильна, — доложил Джокер. — Мы прямо над источником сигнала.
     Рассеянно кивнув, я повернулся к шарику ИскИна:
     — Сюзи, что там на сканерах? Есть что-нибудь кроме маяка?
     — Нет, капитан, в эфире только сигнал бедствия с «Хьюго Гернсбэк», никакой другой техногенной активности не зафиксировано.
     — Ясно. Джокер, сидим на орбите. Сюзи, запускай зонды для сканирования планеты. Начни с области, откуда идет сигнал.
     — Принято, капитан.
     Задумчиво проводив взглядом огонек уходящего к Эе атмосферного зонда, я покачал головой — Призрак, конечно, маньяк, расист и собаки самка, но мужик умный. Легенду для «Нормандии» он подобрал идеально. Картографическое судно по умолчанию должно иметь высокую скорость, огромную автономность, мощные системы сканирования и не менее мощный виртуальный интеллект для первичной обработки данных. Ну и какое-никакое вооружение, поскольку за пределами цивилизованного космоса пиратов, как собак нерезаных (да и в цивилизованном их не меньше). Правда система маскировки никак не вписывается в законопослушное гражданское судно, но она в спецификации скромно упомянута как «дополнительное оборудование для сброса тепловой энергии». А что там на самом деле, поди, разберись, не разбирая корабль.
     Выбравшись из кресла, повел плечами, разминая.
     — Сюзи, данные сканирования сразу отправляй на терминал в оперативном зале. Сколько уйдет на обследование окрестностей?
     — Двадцать-тридцать минут.
     Ага, как раз чаю выпить успею.
     — Пригласи Миранду в оперативный зал, и передай Гарднеру, чтобы туда принесли чай и кофе.
     — Принято, капитан.
     Появившаяся в оперативном зале Лоусон, увидев мою откровенно хмурую физиономию, вопросительно приподняла бровь:
     — Шепард?
     — Не нравится мне все это, — признался я, кивая на развернутую на терминале голограмму планеты. — Десять лет молчали, а тут вдруг, раз, и на помощь зовут.
     Церберша задумчиво перевела взгляд на голограмму.
     — В системе никого нет. Да и устраивать ловушку в такой дали…
     — Не имеет смысла, — согласился я. — Но что-то же там произошло.
     Вошедшая с подносом в руках одна из «невест Тейлора» сгрузила с него чай, кофе, молочник, корзинку с печеньем и… два пластиковых стаканчика с таблетками, пролепетав:
     — Ваш чай, госпожа, ваш кофе, госпожа.
     — Спасибо, Ребекка, — вздохнул я.
     — Приятного аппетита, — пискнула та, улетучиваясь из зала с гиперзвуковой скоростью.
     Обозрев появившийся на столе натюрморт, я поморщился — блин, как в больнице - к каждому блюду прозрачный стаканчик с разноцветными таблетками.
     Это Чаквас, получив новый диагност, на радостях прогнала через него весь экипаж, нашла у каждого по паре болячек (любому врачу известно, что нет здоровых людей, есть недообследованные), и выписала всем по пригоршне пилюль. Да ещё поручила Сюзи следить, чтобы никто не уклонился от приема.
     Начавшийся было среди команды ропот был задавлен молниеносно и жестко — первый же восставший, в лице Массани, вместо таблеток огреб полдюжины уколов. После чего остальные, полюбовавшись, как наемник с выпученными глазами, держась за обе ягодицы сразу, выползает из медотсека, испуганно притихли и теперь молча глотали предписанное за завтраком, обедом и ужином, осознав, что бывает и хуже.
     — Красные вчера были не такие противные, — скривился я, глотая полдюжины синих капсул и побыстрее запивая их чаем, чтобы смыть горечь c языка.
     — Да, доктор Чаквас очень… ответственно относится к своим обязанностям, — кисло согласилась со мной Лоусон, отправляя в рот свою порцию разноцветных таблеток.
     — Обнаружены обломки «Хьюго Гернсбэк», — доложила Сюзи. — Сигнал «SOS» идет изнутри.
     На развернутом над столом голоэкране появилось изображение лежащего в прибрежной полосе полузатопленного космического корабля.
     Угу, все по канону, значит, лагерь выживших где-то недалеко от этих обломков.
     — Продолжай поиски, — приказал я. — Если кто-то уцелел после падения, он не мог далеко уйти.
     — Принято.
     Прихлебывая чай, я задумчиво рассматривал передаваемое с камеры зонда изображение и размышлял, что делать дальше. Высаживаться у корабля? Или подождать пока Сюзи найдет лагерь выживших?
     С одной стороны, смысла лазить по обломкам — никакого, нет там ничего, кроме маяка, но с другой… как я объясню, откуда мне известно, что местная органика ядовита? Хотя, увидев выживших любой поймет, что что-то тут нечисто. Ладно, пока собираемся, а там видно будет.
     — Сюзи, десантной группе — готовиться к высадке. Да, и сообщи профессору Солусу, что он идет с нами, может потребоваться его помощь.
     — Принято.
     — Миранда, «Нормандия» остается на орбите, продолжайте поиски. Мы пока обследуем обломки корабля. Может, поймем, что там произошло.
     — Хорошо, Шепард.
     Заскочив к себе в каюту и упаковавшись в броню, я спустился в трюм, где уже собралась вся группа.
     Хотя, какая это группа — смех да и только. Три бойца (Тейлор, Массани, Гаррус), воровка и безумный ученый. Ну, плюс недоразумение, в моем лице. С тоской вспомнил, как в этом самом трюме выстраивались кроганы перед штурмом «Серого Трона»… Эх, были времена.
     Отозвав в сторонку Тейлора, пристально посмотрел на него.
     — Джейкоб?
     — Я в порядке, капитан, — вытянулся тот. — Прекрасно понимаю, что вряд ли отец ещё жив. Столько лет прошло.
     Хм… ну, вообще-то, это только в кино люди заламывают руки и трагически восклицают: «Ах, я страдаю! Ох, я переживаю!», а на деле… Он же не институтка, взрослый человек, офицер. Да и десять лет — немалый срок. Нет, беспокоится, конечно, не чужой человек, отец, но истерику закатывать… с чего вдруг?
     Кивнув, повернулся к остальным:
     — Дамы, господа…
     — Капитан, обнаружен лагерь выживших! — не дал мне договорить голос ИскИна.
     Ну, наконец-то!
     — Сюзи, дай картинку.
     Прямо посреди трюма возникла голограмма с камеры зонда: небольшая долина среди скал, что-то вроде первобытного поселка, фигурки людей…
     Вот только глаз цепляет какая-то неправильность.
     — Хм, Сюзи, мне кажется или в этом лагере одни женщины?
     — Подтверждаю. Анализ показывает, что все находящиеся в лагере люди принадлежат к женскому полу.
     — Странно, — нахмурился Тейлор, напряженно рассматривая голограмму.
     — Вариант. Упадок общества, первобытный строй. Мужчины отсутствуют. Ушли на добычу пропитания, — пробормотал Солус.
     — Все сразу?
     — Так, хватит, — пресек я начинающуюся дискуссию. — Значит, садимся в этом лагере. Там и узнаем, что случилось.
     Взяв у подбежавшего инженера небольшой ранец с ретранслятором сигнала, протянул его Касуми:
     — Держите, это вам, как специалисту по взломам. Если что, будете работать в паре с Сюзи.
     Ещё раз оглядев свое воинство, скривился от костюма воровки — пусть и усиленный армоволокном, но, по сути, гражданский комбинезон.
     — Вы напрасно морщитесь, капитан, — перехватив мой взгляд, улыбнулась та. — В этом комбинезоне немало сюрпризов. А броню, как я уже говорила, я носить просто не умею.
     — Помню, помню, в вашей профессии от неё никакого толку, — вздохнул я.
     — Вот именно. В конце концов, если что, наши мужчины защитят слабую девушку, — Касуми невинно стрельнула глазками в сторону Тейлора.
     Несмотря на свои переживания, церберовец сразу же расправил грудь, выпятив плечи:
     — Разумеется, мисс Гото!
     — Касуми, просто Касуми, «мисс Гото» — это слишком… официально.
     — Тогда, если позволите, для вас — Джейкоб.
     Наблюдая за этой сценой, я со вздохом закатил глаза. Нашли, блин, время флиртовать!
     — Все, все, — махнул рукой в сторону челнока, — загружаемся!
     ***
     Реакция обитательниц лагеря на наше появление просто выбила из колеи. Стоило только нам выйти из приземлившегося челнока, как собравшиеся вокруг женщины дружно повалились на колени, восклицая что-то вроде: «Небесные люди! Вы пришли, как и обещал Учитель! Возьмите нас на Небо!».
     Даже я, хоть и был морально подготовлен каноном, поразился до глубины души. Что уж говорить про остальных – моя команда дружно застыла, отвесив челюсти, явно не зная, что делать и как реагировать.
     — Невероятно. Формирование первобытного культа. Десять лет. Невозможно за столь малый срок, — забормотал первым пришедший в себя Солус. — Шепард, здесь что-то не так.
     Угу. А то я сам не вижу. Сляпанные, другого слова не подобрать, из какого-то мусора хижины, заваленная цветами статуя в центре поселка, одетые в обрывки униформы женщины… Но, самое главное, взгляды этих женщин, — чистые, прозрачные, без единого проблеска мысли. Словно у грудных детей.
     Вот это было откровенно дико и страшно — бессмысленные глаза младенцев на лицах взрослых людей.
     — Что с ними, профессор?! — прошептал Тейлор, с ужасом оглядывая стоящих на коленях женщин.
     — Явные признаки нарушения мыслительного аппарата, — пробормотал Солус, активируя инструментрон. - Причина неизвестна. Требуется обследование.
     Так, надо встряхнуть команду, а то стоят, пялятся, рты разинули.
     — Массани, остаешься в челноке.
     — Понял.
     — Метьюз, — я повернулся к пилоту, — держать связь с «Нормандией» непрерывно. Отчет каждые пять минут.
     — Слушаюсь, капитан! — машинально козырнул тот.
     И пофиг, что Сюзи сама постоянно на связи, главное - при деле будет. Командирская мудрость — плевать, чем боец занят, лишь бы за… хм… мучался.
     — Остальные — захлопнули рот, оружие наизготовку и смотреть по сторонам! Не на прогулке, мать вашу!
     Народ вышел из ступора и принялся настороженно оглядываться.
     Вот, другое дело. По канону-то ещё должно быть нападение роботов. Правда, в игре я так и не понял с какого перепуга. Если роботов контролировал отец Тейлора, то какого хрена он натравил их на прибывших спасателей, раз сам же помощь вызвал? Впрочем, там подобных моментов немало, с логикой у биоварей отношения были сложные и не всегда взаимные.
     — Сюзи, рядом с лагерем есть какая-нибудь техника?
     — Извините, капитан, этот горный массив содержит крупные залежи различных руд. Аппаратура зондов не может отличить естественные скопления металлов от искусственных.
     А, блин! Зонды-то геологические, для войсковой разведки не предназначены. Мать, мать, мать, ещё один косяк с моей стороны.
     — Сюзи, запиши в «Ежедневник»: достать, родить, украсть пару военных разведзондов.
     — Выполнено.
     Ладно, в который раз за неимением гербовой будем пользоваться наждачной. Аппаратура в челноке накрывает всю долину, так что о появлении железяк мы узнаем раньше, чем они доберутся до лагеря. Правда, не сильно раньше.
     Хм, может поднять челнок в воздух, чтобы увеличить радиус сканирования?
     Я в сомнении повертел головой, рассматривая просвечивающее сквозь кроны деревьев небо. В принципе можно, но как-то боязно. По игре тут то ли два, то ли три «ИМИРа» было, и если такой лупанет из пулемета по болтающемуся, словно воздушный шарик, гражданскому челноку… будет невесело. Блин, где бы бронированный армейский достать? А лучше десантный модуль, или…
     — Вы… вы же пришли с Неба?
     — Э-э… — Вынырнув из сладких девичьих грез, где я высаживался на планету под эпическую музыку в десантно-штурмовом модуле (активная броня, кинетический щит, турели поддержки и пакеты РСЗО), обратил внимание на подошедшую ко мне вплотную женщину.
     — Вы пришли с Неба? — повторила она, приподнимаясь на цыпочки и пытаясь рассмотреть мое лицо за визором шлема.
     — Ну… да. — Хм, кажется, более-менее вменяема. По крайней мере, в глазах есть проблеск разума.
     — Вы должны увидеть, — женщина схватила меня за руку и попыталась тащить за собой.
     — Что увидеть?
     — Я не помню. Но это важно. Очень важно.
     Вот черт! Как то мне не хочется тут бродить. Но, с другой стороны, не стоять же тупо на месте.
     Обернувшись, я показал Солусу на женщин:
     — Профессор, остаетесь у челнока, попробуйте хоть примерно понять, что с ними.
     — Понял.
     — Гаррус, Джейкоб, Касуми, за мной.
     — Важно. Важно. Вы должны увидеть, — продолжала бормотать женщина, безуспешно пытаясь сдвинуть меня с места.
     Осторожно высвободившись, я кивнул:
     — Хорошо, идемте.
     Убедившись, что мы следуем за ней, женщина быстрым шагом двинулась куда-то к краю поселка, поминутно оглядываясь и непрерывно бормоча:
     — Важно. Важно. Показать небесным людям.
     Добравшись до кучи какого-то мусора, она принялась торопливо раскидывать хлам, пока, наконец, не нашла сверток из нескольких слоев пластика, перемотанных проволокой. Радостно воскликнув, срывая ногти и помогая себе зубами, распотрошила его и протянула мне небольшую пластину.
     — Это… я разучилась читать, но… это было начало. Что он обещал и что они сделали с нами. Нам нужны Небеса. Отправьте нас обратно в Небо!
     Осторожно взяв пластину, я повертел её в руках. Ага, видел уже подобное. Специальный носитель информации. Что-то вроде флешки, только с повышенной защитой от внешнего воздействия. Используется для хранения особо важной документации.
     Протянул воровке:
     — Касуми, посмотрите.
     Та, подключив её к своему инструментрону, забегала пальцами по сенсорам, что-то набирая.
     — Ну, что там? - нетерпеливо спросил я.
     — Судовой журнал «Хьюго Гернсбэк», капитан.
     — Ого! Интересно, откуда он у неё?
     — Согласно журналу эта женщина — Светлана Волонская, врач с «Гернсбэка».
     «Вот оно что», - мысленно присвистнул я. Ну, теперь понятно, почему она до сих пор на человека похожа. Видимо, отец Тейлора подкармливал её из корабельных запасов. Ну не идиот же он, в самом деле, чтобы лишиться единственного медика.
     Заметив, что Тейлор не столько смотрит по сторонам, сколько косится на голоэкран, поморщился. Блин, толку от него сейчас… Хотя можно понять человека. С учетом того что здесь творится и что о его отце до сих пор ничего неизвестно…
     — Джейкоб.
     — Виноват, капитан! — дернулся церберовец, отводя взгляд от голоэкрана.
     — Ладно, возвращаемся к челноку. Сюзи, сделай из журнала выборку со времени катастрофы. Касуми, присмотрите за женщиной, — я кивнул на Волонскую. — Видимо она здесь самая нормальная, попытаемся расспросить. Все, двинулись.
     Пока топали обратно, я нервно озирался по сторонам. Отсутствие роботов откровенно напрягало. Ну не мог же отец Тейлора не заметить наше появление. Или мог? Или его вообще уже грохнули? Блин, и что тогда? Бродить тут в поисках неизвестно чего?
     — Шепард, — притормозив, Гаррус указал на дерево, растущее почти в центре поселка.
     Проследив за его пальцем, я заметил на нем остатки видеокамеры. Причем, судя по виду, разбита она была довольно давно.
     — И вон там, — Вакариан махнул в другую сторону.
     Повертев головой, я обнаружил остатки еще нескольких камер в разных частях лагеря.
     Ну, логично в общем-то. Устрой я подобный… загон для… рабов, тоже позаботился бы о том, чтобы знать, что в нем происходит. Только странно, что не поменяли. Хотя, не склад же этих камер у здешнего Учителя, а до магазина несколько далековато.
     — Вижу, — кивнул я. — Система наблюдения. Как за подопытными. Ладно, чего встали? Вперед! Разберемся, что за хрень тут творится.
     Когда мы вернулись к точке высадки, большая часть женщин уже разошлась по поселку, а оставшиеся просто сидели на земле, бессмысленно глядя в никуда.
     — Невозможность сосредоточится. Рассеянное внимание. Нарушение памяти, — бормотал прохаживающийся между ними Солус. — Налицо деградация высшей нервной деятельности. Причина? Микроорганизмы? Токсины? Анализ атмосферы… норма. Что-то другое.
     — Профессор? — вопросительно взглянул я на него.
     — Пока неясно. Взял пробы. Нужно доставить в лабораторию.
     — Капитан, я сделала выборку, — вышла на связь Сюзи. — После катастрофы судовой журнал велся ещё четыреста пять стандартных дней. Но записи делались нерегулярно и бессистемно.
     — Причина того, что люди вот такими стали указана?
     — Да. Содержащиеся в органике токсины. Часть экипажа была вынуждена употреблять в пищу местные продукты. Термообработка результатов не дает, органика все равно остается токсична.
     Посмотрев на нервно переминающегося церберовца, я вздохнул:
     — Сюзи, скинь результат Джейкобу Тейлору.
     Хм, а что, даже разумно. У Тейлора имеется опыт службы на кораблях, так что если в журнале есть нестыковки или несуразности, он их сразу заметит, в отличие от меня. Да и пусть своими глазами прочитает, что тут творилось. Как говорится, лучше один раз увидеть.
     — Спасибо, капитан, — признательно кивнул тот. — Я…
     — Читайте, Джейкоб. Надо, наконец, узнать, что здесь происходит.
     Краем уха слушая, как Тейлор зачитывает отдельные записи, я напряженно размышлял, что дальше. Судя по журналу тут все шло по канону: после крушения выжили пять офицеров, командование принял старший помощник Рональд Тейлор, маяк был поврежден и пока его восстанавливали, весь экипаж посадили на местную диету. Дальше — бунт недовольных, подавленный роботами, погибшие, наказанные. На время затихло, потом снова стычки, снова наказания, ещё погибшие. Как итог — изгнание мужчин, разделение женщин между офицерами и образование милой рабовладельческой общины во главе с Учителем Тейлором. Вернулись, блин, к истокам цивилизации.
     Но если канон, то где роботы? Нас атаковать будут или как? Мы уже минут двадцать тут сидим!
     Я повернулся к внезапно замолчавшему Тейлору.
     — Джейкоб?
     Тот помотал головой:
     — Извините, капитан, поверить не могу, что… этот… это… существо… мой отец!
     Ну да, в игре этого не было, а здесь сухим медицинским языком приводились результаты осмотра вернувшихся с «паломничества» к Учителю женщин. И, судя по результатам, фантазия у этого… Учителя… М-да.
     — То есть, выжили пять офицеров? — внезапно спросил Гаррус.
     — Кроме моего… — Тейлор на секунду запнулся, — кроме старшего помощника капитана, судовой врач, главный инженер, штурман и старший пилот.
     — Ну, врача мы уже видели, где остальные?
     — Все кроме врача погибли через неделю после ремонта маяка.
     — Причина?
     — Не указана. Просто, констатация смерти.
     — А есть разумное объяснение, почему мужчин отделили от женщин? — спросил я. — Или все настолько… плохо?
     Тейлор покачал головой:
     — Нет, никаких объяснений.
     — Возможно, проявили агрессию, — предположил Солус. — Различная реакция на токсин. В зависимости от пола.
     Угу. И те офицеры тоже проявили агрессию. Ладно, надо что-то делать. Медотсек на «Нормандии», конечно, о-го-го, но… он рассчитан на трех-четырех разумных. Ну, шесть-семь человек туда можно запихать, а с остальными как быть? Да и толку с того, что они в медотсеке лежать будут, если способы лечения неизвестны. Нет, надо вызывать кавалерию. Вот только не хочется объясняться со следственной комиссией, как мы тут оказались и откуда узнали. Но, не бросать же этих женщин здесь! Черт, черт, черт! Стоп, а если…
     — Сюзи, соедини меня с Лоусон.
     — Слушаю, Шепард, — появилась на связи церберша.
     — Миранда, вы можете отправить копию судового журнала «Хьюго Гернсбэк» по своим каналам в Альянс? Так, чтобы «Нормандия» не засветилась?
     — Могу, — чуть помолчав, ответила та. — У меня есть необходимые контакты.
     — Замечательно. Сюзи, слышала?
     — Да, капитан. Выполняю копирование.
     Так, с этим разобрались. Подобный журнал заставит Альянс пошевеливаться, потому как попади он к репортерам… воплей будет — мама дорогая!
     Значит, сейчас отправить Солуса с пробами на «Нормандию», пусть проанализирует, может, придумает чего. Гений он или где, в конце концов! Дальше… больных среди обитательниц не видно, но на всякий лучше вызвать Чаквас. Кстати, лагерь абсолютно не укреплен, даже забора нет. То есть, крупных хищников тут явно не водится — это плюс.
     — Капитан, с южной стороны к лагерю приближается пять мобильных платформ, — внезапно доложила Сюзи. — Предположительно тип «Локи».
     Оп-па! Не прошло и полугода!
     Покосился на тактическую карту в углу визора — ага, вон они где. Ещё довольно далеко.
     Блин, если здесь перестрелка начнется, гражданским несдобровать. Нет, так не пойдет.
     — Профессор, остаетесь здесь! Остальные — за мной! — приказал я и рванул напрямую через лагерь.
     Мы успели не только добежать, но и расползтись по укрытиям, когда из-за поворота показались ковыляющие роботы.
     Хм, действительно, пять «Локи» гражданской модификации. Правда, каждый вооружен пистолетом.
     Ну, это несерьезно. Бронирования у них нет, мобильность никакая (двигаются чуть быстрее идущего человека), да и пистолет даже против легкой брони — так себе оружие.
     Кстати, откуда эти «Локи» вообще здесь взялись? Вроде их массовый выпуск был начат всего пару лет назад.
     Блин, я — тормоз! Нет, даже не тормоз, а полный идиот! Какая разница, откуда, главное — сколько!
     — Сюзи, сколько роботов было на борту «Хьюго Гернсбэк»?
     — Согласно журналу: тридцать две платформы типа «Локи» и пять платформ типа «ИМИР».
     — Нафига столько?! — непроизвольно вырвалось у меня.
     — Экспериментальная партия. Предполагались полевые испытания платформ.
     О как! То есть, это вообще самые первые «Локи». Ну, тогда понятно, как они десять лет протянули — испытательная партия не массовая штамповка, этих, скорее всего, чуть ли не вручную собирали, по десять раз тестируя каждый узел.
     — Эй, вы меня слышите? Я — капитан Рональд Тейлор. Отзовитесь, ради всего святого! — донесся со стороны остановившихся роботов усиленный громкоговорителем голос.
     Ага, пообщаться жаждет. Разумно, в общем-то. Стрельба ему ничего не даст — даже уничтожь он всю нашу группу, добраться до нашего корабля это ему никак не поможет. А в следующий раз сюда прибудет взвод десанта и, не заморачиваясь судопроизводством, повесит его на ближайшем дереве. В лучшем случае. Потому как нападение на спасателей приравнивается к пиратству. Только в отличие от обычных пиратов, таких нападателей кончают на месте и с выдумкой. Дабы другим неповадно было.
     Ладно, раз жаждет — пообщаемся. Я тоже игровых перестрелок не хочу. Опасны там эти «Локи» или нет, а лишний раз нарываться на пулю глупо, ибо она, как известно, дура.
     Осторожно выглянув из-за камня, прокричал:
     — Элисон Ганн, картографическое судно «Прибалтика», прибыли по аварийному сигналу!
     Лучше было бы, конечно, представиться офицером Альянса и застроить его по полной, но, увы, наша развеселая компания на армейцев мало похожа.
     — Слава Богу! Будьте осторожны! Моя команда свихнулась и может напасть на вас. Мне едва удалось сбежать от них и забаррикадироваться.
     — Проклятье, это и вправду он! — прозвучал в коммуникаторе полный отвращения голос Тейлора. — Капитан, вы слышали, что он несет?! Сбежать ему удалось! Это же…
     — Спокойней, Джейкоб, — оборвал я церберовца. — Мы ничего не знаем, всему верим, и вообще, только прилетели.
     Снова выглянув из-за камня, выкрикнул:
     — Те люди, что мы уже видели, безобидны!
     — Женщины — да, опасны мужчины! Они сбежали в лес и сейчас охотятся за мной! Мне едва удалось добраться до маяка, чтобы отправить сообщение.
     — Пусть роботы уберут оружие!
     — Оно для вашей защиты! Эти сумасшедшие добрались до склада и разграбили его! Теперь они тоже вооружены!
     Ну вот, кое-что проясняется. Пока изгнанники бегали по лесам с голым задом, они ему были не опасны — палками да камнями даже гражданскую модель «Локи» фиг разберешь — а вот когда они обзавелись огнестрелом, мудрый Учитель запаниковал.
     Только мне на его панику плевать с орбиты, я вообще, по натуре пацифист и категорически против оружия… в чужих руках.
     — Это не обсуждается! Черт его знает, что там с мозгами у ваших железяк за десять лет приключилось! Моя команда достаточно хорошо вооружена и обучена, чтобы самостоятельно отбиться от кучки сумасшедших!
     — Ну, хорошо, хорошо! Только, ради бога, будьте настороже! Эти безумцы нападают из засад!
     Убедившись, что роботы опустили пистолеты, я вышел из-за камня.
     — Кстати, какого хрена здесь творится? Эти психованные бабы, — кивнул себе за спину на лагерь, — бормочут не пойми что!
     — Местная органика содержит токсины, вызывающие деградацию мышления. Мы не знали об этом поначалу, а когда поняли, было уже поздно. Большая часть команды сошла с ума и убила тех, кто ещё сохранил рассудок. Простите, мне тяжело об этом говорить… Видеть, как твои друзья превращаются в одержимых манией убийства зверей…
     — Да-да, соболезную, — казенно-равнодушным тоном отозвался я. — Значит, кроме вас, капитан Тейлор, никого в здравом уме не осталось?
     — Нет, никого! — поспешно заверил тот.
     Кто бы сомневался. Понятно, что этому сучонку надо побыстрее убраться отсюда, а не устраивать спасательные работы. Ибо, мало ли что.
     — Ну и прекрасно! В смысле, я хотела сказать — ужасно, конечно! Заберем вас, капитан, а Альянс пусть сам тут отлавливает сумасшедших.
     — А почему именно вы прибыли на сигнал, а не спасательное судно? — несколько подозрительно спросил тот.
     — Почему, почему… — нарочито раздраженно проворчал я. — Проводили картографирование соседней системы и получили приказ из головного офиса проверить источник сигнала. Эти чинуши из Альянса никогда не оторвут задницу от стула, если можно отправить кого-то другого!
     — Ну, извините, что вам пришлось отвлекаться. — Отец Тейлора явно успокоился. — Давайте, в знак благодарности, поставлю вашей команде по кружке лучшего пива, как вернемся в цивилизацию.
     — Пустое, — отмахнулся я. — Хотя от кружки-другой мои парни не откажутся.
     Гаррус с Массани одобрительно заворчали в том духе, что они завсегда, и уж если нахаляву… от чистого, так сказать, сердца…
     Правда, некоторый диссонанс в эту картину всеобщего одобрения внес скрип зубов Тейлора, прозвучавший у меня в шлемофоне.
     — Ладно, выбирайтесь из своего убежища, мой челнок стоит на окраине этой кучи мусора, — я качнул головой в сторону лагеря.
     — Хм, мисс… Ганн, давайте вы заберете меня прямо отсюда.
     Ага, появляться в лагере ему совсем не улыбается. Боится, что когда местные обитательницы начнут вопить: «Учитель!», у нас возникнут вопросы. Но и мне лететь на гражданском челноке к нему в логово, тоже… не очень интересно. А ну как ударит ему желтая жидкость в голову, решит нас того…
     Заметив мои сомнения, он многозначительным тоном добавил:
     — Видите ли, у меня здесь личные вещи, которые бы мне хотелось забрать, а унести их… за один раз невозможно.
     Так, или я ничего не понимаю, или он намекает на оборудование, оставшееся с «Гернсбэка». Мол, помогите вытащить, а там поделим по-братски.
     Ахринеть! Прям даже уважать его начинаю! Мразь первостатейная, но как быстро ситуацию просек! Мы же не официальные спасатели, у которых опись, протокл, отпечатки пальцев… Кто там вдумчиво разбираться будет, что уцелело, что нет? За десять лет все сроки вышли, страховки выплачены… Так что этот тип явно намерен не только сухим из воды выйти, но ещё и на бережку с комфортом устроиться!
     С другой стороны… — я окинул оценивающим взглядом роботов — ведь дело говорит. Мне такая вещь как десяток «Локи» в хозяйстве пригодится.
     Сделав вид, что раздумываю, как бы невзначай поинтересовался:
     — А судовой журнал…
     — Увы, мисс Ганн, судовой журнал был утрачен в ходе бунта сумасшедших, — поспешил заверить меня этот махинатор.
     — Хорошо, давайте посмотрим, найдется ли у вас там подходящая посадочная площадка.
     — Заверяю вас… — начал он, но я, не дослушав, холодно оборвал:
     — Не надо заверений, мистер Тейлор, я привыкла доверять только собственным глазам.
     Да-да, «ты мне не веришь, я тебе тоже, и ничего пропить мы не сможем».
     — Ладно, роботы проводят вас ко мне, — сдался отец Тейлора. — Тут недалеко. Только смотрите по сторонам.
     И с откровенной злобой добавил:
     — Эти твари за последнее время здорово наловчились прятаться.
     Ай-йа-яй, какие гады! Ну, в самом-то деле, построил значит себе человек уютный райский уголок на одного за чужой счет, живет, радуется… так нет же, обязательно найдется какая-нибудь сволочь, недовольная тем, что её за животное держат!
     Хотя, насчет «по сторонам» он прав, изгнанникам пофиг на кого нападать.
     Оглянувшись на своих, я сделал круговое движение рукой, мол, смотреть в оба, и двинулся вслед за роботами.
     — Капитан, вы… — снова прорезался в шлемофоне голос Тейлора.
     — Джейкоб, молчать! — рыкнул я в ответ.
     — Но…
     — Я что, должна повторить приказ?
     — Виноват, капитан, больше не повторится, — мрачно отозвался тот.
     Вот и замечательно. Никуда этот Учитель от нас не денется. Главное — не спугнуть, а то лови его потом по всей планете.
     Кстати, прежде чем ловить, неплохо бы обезоружить.
     Я задумчиво обозрел ковыляющих впереди, указывая дорогу, роботов…
     — Сюзи, эти «Локи» автономны или управляются дистанционно?
     — Судя по постоянному обмену данными, платформы включены в общую сеть и получают приказы от ВиртИна.
     — Можешь перехватить управление?
     — Да. Если мисс Гото с ретранслятором будет находиться недалеко от них.
     — Как быстро?
     — Три-пять минут. Используемые в этой сети протоколы морально устарели, и их взлом не представляет труда.
     Ну, ещё бы, десять лет прошло. Так, ладно, все это, конечно, хорошо, но мало. Роботов тут явно больше чем эта пятерка, и к каждому ретранслятор не прицепишь.
     Хм… а зачем к каждому? Раз ВИ, который их контролирует, Сюзи на один зуб, надо только его найти, и…
     — Сюзи, отследи, откуда идет сигнал.
     — Уже выполняю, капитан. Для триангуляции сигнала необходима ещё одна точка.
     — Ясно. Как найдешь — сообщи.
     — Принято.
     За десять минут хода по довольно широкой тропинке — это сколько же он челночил «сбегая», что такое шоссе натоптал — мы, наконец, добрались до «резиденции» местного Учителя.
     Правда, раньше, чем мы её увидели, на связь вышла Сюзи, предупредив:
     — Капитан, фиксирую ещё три платформы, предположительно тип «ИМИР».
     Бросил взгляд на тактический экран — угу, стоят за поворотом в конце лощины, видимо перед входом в его логово. Мило. То есть, сейчас мы выйдем и будем перед ними как мухи на тарелке. Да ну нафиг!
     Едва выглянув из-за поворота и увидев «ИМИРов», я резко отпрянул обратно, взяв на прицел ближайшего «Локи».
     — Послушайте, капитан Тейлор, у вас тут что, война идет?!
     Сделав несколько шагов назад, словно собираясь вернуться в лагерь, нервно добавил:
     — Знаете, наверное, вам все же придется потерпеть ещё несколько дней, пока сюда не прибудет спасательное судно Альянса, а мы, пожалуй, вернемся на корабль. На участие в боевых действиях моя команда не подписывалась!
     — Мисс Ганн, я же говорю, это для безопасности! В том числе и вашей! — снова принялся уверять меня Тейлор-старший.
     — Угу, эти ваши сумасшедшие на планетарных танках ездят! А вы от них тяжелыми роботами отбиваетесь! — с издевкой протянул я, продолжая пятиться.
     — Вы же должны понимать, что у меня не склад оборудования! Приходится использовать, что есть!
     Я замялся, демонстрируя борьбу жадности с осторожностью. Наконец, потоптавшись пару минут, словно нехотя кивнул:
     — Ладно, деактивируйте тяжелых роботов.
     — Но…
     — Или мы улетаем, и пусть спасатели Альянса разбираются, что тут у вас происходит! Я не собираюсь рисковать своими людьми… капитан Тейлор!
     — Ну, хорошо, хорошо! — раздраженно отозвался тот минуту спустя. — Оставлю одного для личной защиты, остальных отключу. Такой вариант вас устраивает?
     — Устраивает, — все ещё с сомнением ответил я, и как бы себе под нос пробормотал: — Надеюсь, оно того стоит.
     — Можете не сомневаться!
     Да мы и не сомневаемся. Иначе ноги бы моей здесь не было. Сдал бы этого просвещенного рабовладельца, причем не спасателям, а погранцам (там народ изобретательный в общении с подобными типами), и дело с концом.
     Настороженно поглядывая на неподвижно застывших «ИМИРов», мы дошли до баррикады из контейнеров в конце лощины.
     — Секунду, открою ворота.
     Дожидаясь пока отъедет в сторону закрывающая проход плита, я покрутил головой, откровенно поражаясь размаху проведенных работ. Мда, в игре это все выглядело куда хлипче, а тут… крепостная стена, да и только. В ней же метров пять высоты! Как ещё ров не выкопал, феодал хренов!
     — Капитан, я определила местонахождение ВИ, контролирующего мобильные платформы, — сообщила Сюзи.
     — Отлично!
     Так, где это… Ага, понятно. Ну вот и дело для воровки.
     — Касуми, как только окажемся за баррикадой, включайте свою маскировку и двигайтесь к ВИ. Обеспечьте Сюзи доступ к местной сети.
     — Поняла, капитан.
     Увидев расположенное на берегу реки роскошное бунгало, я невольно присвистнул — неплохо он тут устроился! Беглец, блин! Интересно, как он собирался объяснять спасателям вот эту жилплощадь?
     Стоящий на террасе дома отец Тейлора обрадовался нам прямо как родным:
     — Наконец-то вы прибыли! - Но, обозрев нашу команду, нахмурился. — Подождите… вас, кажется, было пятеро.
     Э-э… вот ведь, а я даже не заметил, как Касуми исчезла. Вот только что рядом была, и… М-да, действительно талант.
     Демонстративно оглядев стоящего рядом с террасой «ИМИРа», я пожал плечами:
     — Мисс Готенко осталась снаружи, присмотрит… площадку для челнока, капитан Тейлор.
     Тот поморщился, видно решив, что я оставил одного из команды на шухере, но тут же снова натянул на лицо улыбку. Правда, несколько потускневшую.
     — Рад вас видеть!
     — Давайте ближе к делу, — пресек я восторги. — Не хочется здесь задерживаться.
     — Да-да, вы правы. Эти сумасшедшие нападают каждую ночь!
     — Итак, самые главные вопросы: что и сколько? Что у вас есть и сколько мы с этого будем иметь?
     — Хм… — Кажется, Тейлор-старший несколько опешил от моей откровенной деловой хватки. — Два десятка роботов и исследовательское оборудование. А… э… я думаю, тридцать процентов от общей суммы…
     — Сколько?! — изумился я. — Тридцать процентов от цены за два десятка железяк, годных разве что в переплавку, и устаревшее оборудование? Да это не окупит даже топливо для доставки их на орбиту! Вы нас ни с кем не спутали? Мы честные работяги, а не благотворительный фонд!
     — Роботы практически новые! Их цена…
     — Новые?! Побойтесь Бога, им десять лет! Ресурс давно уже…
     — Большая часть до сих пор даже не распакована! Там даже консервационная смазка…
     И так далее и тому подобное. Вообще-то, мне было плевать чего этот рабовладелец предлагает, надо было только протянуть время, пока Сюзи с Касуми не закончат взлом. Так что торговался я без особого азарта. Ну, так, сбил его до пятьдесят на пятьдесят. Пусть порадуется. Напоследок.
     — Капитан, я контролирую всю местную сеть, — доложилась по коммуникатору ИскИн.
     Уф, наконец-то! А то стоять под прицелом «ИМИРа» как-то оно… неуютно.
     — Сюзи, ты молодец! Касуми, вам отдельная благодарность! Все, народ, заканчиваем представление.
     Махнув рукой, давая отмашку Джейкобу, что цирк окончен, я отошел к краю террасы и, облокотившись на перила, уставился на реку. А красиво здесь: лес, горы, речка… Жаль, что жить нельзя. Хотя, воздух-то безвреден и если еду прихватить с собой…
     Тейлор-старший явно принял мое размахивание руками за окончание торга.
     — Отлично, мисс Ганн, раз мы договорились…
     — А как насчет остальной вашей команды… капитан Тейлор? — с издевкой перебил его Джейкоб.
     — Я же говорил, команды больше нет. От местной пищи мозги у них съехали набекрень. Они обращались со мной как с божеством.
     — Ну, конечно, божеством!
     Тейлор-старший раздраженно посмотрел на меня:
     — Послушайте, мисс Ганн, вы всегда позволяете своим подчиненным вмешиваться…
     — Обычно… нет, — не оборачиваясь, бросил я. — Но у Джейкоба есть… хм… скажем, причина.
     — Джейкоба?
     — Ты даже не узнал меня… отец, — буквально выплюнул церберовец, снимая шлем.
     — Джейкоб! — побледнел тот. — Ты… как… здесь… прошло столько лет… Прости, ты должен понять, я не мог…
     Тейлор скривился:
     — Хватит… отец, я сам читал записи в судовом журнале «Гернсбэка» и знаю, что здесь творилось.
     — Откуда?! Журнал пропал, и…
     — Ваш врач, Светлана Волонская, его сохранила. Спрятав от тебя.
     — Сука!!! Надо было её…
     — Что? Тоже убить? Как и остальных офицеров?
     — Ты не понимаешь! Вы все не понимаете! Нельзя было по-другому, я должен был сохранить себя для…
     Слушая эту перепалку, я лишь брезгливо поморщился. Ну да, ну да, «невиноватая я, он сам пришел», «я не хотел, но так получилось», «токмо волею связавших меня обстоятельств»…
     — Капитан, заблокирована попытка доступа к ВиртИну, — сообщила Сюзи.
     А, понятно, это он нам зубы заговаривал, чтобы роботов активировать.
     — Не терзайте понапрасну инструментрон, — вздохнул я, оборачиваясь к Тейлору-старшему. — Мои люди захватили ваш ВИ.
     — Что?! Вы не могли… Проклятье! — Поняв, что «ИМИРы» на приказы не отзываются, он затравленно огляделся: — И что вы теперь намерены делать? Арестовать меня?
     — Арестовать? Вы нас опять с кем-то спутали. Мы не полиция, чтобы кого-то арестовывать.
     — Тогда… — он непонимающе посмотрел на меня, — что?
     Я пожал плечами:
     — Ничего. Мы просто уйдем.
     И демонстративно приказал:
     — Сюзи, отправь всех роботов на охрану лагеря выживших. Согласно сообщению капитана Тейлора им может грозить опасность.
     — То есть, вы оставите меня безоружным на растерзание безумцам?! — испуганно завопил Тейлор-старший.
     Вместо ответа Джейкоб снял с захвата пистолет и, разрядив, бросил отцу.
     Тот машинально поймал его, уставившись на индикатор зарядов.
     — Пистолет с одной термоклипсой?! Да сумасшедших здесь больше десятка!!!
     — Это не для них… отец.
     Уже спустившись с террасы, я на секунду остановился.
     Хм… пафос, конечно, наше все, свобода воли вообще свята, но мне, как выросшему в эпоху мрачного социализма и воспитанному на «учет и контроль»…
     Связавшись с «Нормандией» по приватному каналу, приказал:
     — Сюзи, оставь здесь одного «Локи»… и если что, помоги Учителю Тейлору с правильным решением.
     — Принято, капитан.

Глава 40. Это сладкое слово халява!

     Настоящий халявщик и сыр съест, и мышеловку прикарманит.
     (народная мудрость)
     — Капитан, в систему вошел спасательный корабль Альянса, — доложила ИскИн.
     Ну, наконец-то! А то уже четвертый день тут сидим, изображая из себя Красный крест и опекая выживших с «Гернсбэка».
     — Сюзи, переведи тех «Локи», что остались внизу, в автономный режим защиты людей и сваливаем.
     — Принято, капитан.
     Я тоскливо вздохнул. Роботов жалко. Оказывается у меня, как у любого нормального попаданца, есть персональное земноводное — Жабиус Хомякус Вульгарис. Раньше оно как-то тихо сидело, но едва почуяв халявные плюшки проснулось, растопырило метровые клешни, и принялось грести все подряд. А сейчас вот вцепилось в меня аршинными клыками, дико подвывая: «Бросили! Четырех роботов! Разоримся! По миру пойдем! Подаяние на паперти просить бу-удем!»
     Огромным усилием воли усмирив бушующее пупырчатое, — легко достались, легко расстались, к тому же оставили там самых изношенных, которых ремонтировать дороже чем новых купить, — вызвал Моро:
     — Джокер, уходим по-тихому. И учти, если эти спасатели нас заметят… договорюсь с Чаквас и будешь сидеть на таблетках до самой базы!
     — Ха. Ха, — мрачно ответил тот. — Я и так их по две горсти в день пью. Могу даже поделиться.
     — Тогда на уколах, — зловеще пообещал я. — Так что, дави на кнопку и береги попку.
     — Вы — чудовище, капитан, я всегда это знал! — простонал пилот.
     — А то! Мне по должности положено!
     Чтобы окончательно успокоить жабу, я спустился в трюм и с удовольствием обозрел наши приобретения: четыре рабочих «ИМИРа», один в полуразобранном состоянии (видимо с него снимали запчасти для остальных), плюс два десятка «Локи», абсолютно новых, даже не распакованных. Ну и кое-что из исследовательского оборудования, нам в принципе не нужного но, несмотря на моральную устарелость, стоящего неплохие деньги. А ещё довольно мощный ВиртИн, который сейчас потрошила Сюзи на предмет информации. Короче, сплошные плюсы. Всегда бы так.
     — Как успехи, Кеннет? Справляетесь? — поинтересовался я у возившихся с «ИМИРами» инженеров.
     — Не жалуемся, капитан, — ответил Доннелли, выныривая из недр робота. — Вот только из-за отсутствия тестировочного стенда приходится проверять все вручную, а это…
     — Кеннет, ты жалуешься, — насмешливо укорила его Габриэлла Дениэлс, симпатичная рыженькая девушка и, по совместительству, инженер силовой установки.
     — М-мм... так что там со стендом? — Я с некоторым трудом отвел взгляд от хорошенькой инженерши, которая в этот момент как раз наклонилась над подсоединенной к «ИМИРу» консолью, что-то в ней записывая.
     Доннелли присел и, открыв лючок на ступоходе робота, принялся воодушевленно объяснять:
     — Не хочу докучать вам подробностями, мэм, но для тестирования мобильных платформ используется специальный стенд. Вот сюда подключается кабель, и телеметрия с платформы идет непосредственно на ВиртИн. А для проверки цепей под нагрузкой и полевых…
     — Кеннет, ты докучаешь капитану подробностями, — снова укорила его Габриэлла и повернулась ко мне: — Проще говоря, если бы у нас был такой стенд, мы бы сэкономили кучу времени.
     Задумчиво потерев шрамы на щеке, я окинул взглядом сложенное в трюме механическое воинство.
     — И сколько он стоит?
     — Ну… — инженеры неуверенно переглянулись.
     — Самое дорогое в нем — это обрабатывающий результаты ВИ, — ответила, наконец, Габриэлла. — Но мы можем использовать тот, что забрали с «Гернсбэка». Там имеются необходимые программы и протоколы. Так что можно купить только аппаратную часть.
     Я печально вздохнул. Блин, снова расходы. Но деваться некуда — мало иметь саму технику, надо еще и иметь возможность её содержать. Что толку от этих железяк, если после первой же заварушки мы останемся с кучей металлолома. Так что придется раскошелиться.
     — Ладно, поняла. Составьте заявку и отправьте Лоусон. Будет вам и стенд, и запчасти, и все остальное.
     Роботов я решил не продавать, а оставить себе, как отряд поддержки десантной группы. Ведь почему их массово не используют — да потому что после войны кварианцев с гетами на процессорные мощности синтетиков были наложены серьезные ограничения и на любую разработку в данной области смотрели с очень большим подозрением. Собственно, кроме людей, которым по традиции закон не писан, а если писан, то не понят, ни одна раса в этом направлении никаких работ не вела. Вот и получилось, что весь рынок в галактике занят всего тремя-четырьмя моделями роботов различных модификаций. Из которых по-настоящему боевыми можно считать разве что «ИМИРы» и «Бастионы», да и то, только при наличии управляющего ВИ. Но у меня-то есть суперский чит по имени Сюзи, которая способна контролировать полсотни железяк!
     Правда, как атакующая сила они все равно не очень — контролируй, не контролируй — быстрее шевелиться их не заставишь, но в обороне и как поддержка весьма хороши.
     Вот только тут вылезает ещё одна проблема: как этот железный легион на планету доставлять? Челнок-то у нас один, и влезет туда… Подойдя к челноку, оценил размеры десантного отсека, перевел взгляд на сложенного в транспортную конфигурацию «ИМИРа»… Мда, пару штук можно запихать, но людям тогда места не останется. Придется второй челнок покупать. Блин, и как только Шепард… Стоп, но ведь в игре… А-аа, идиота кусок, как я мог забыть!!!
     — Сюзи!!! — заорал я так, что работающие в трюме техники подпрыгнули. — Планета Зиона!!!
     — Капитан? — с недоумением отозвалась ИскИн.
     — Где она находится?!
     — Предел Исмар, вторая планета в системе Элиста.
     — Летим туда, срочно!!!
     — Курс принят, — доложила Сюзи после секундной заминки.
     ***
     Всю дорогу до Зионы я места себе не находил. А вдруг его уже забрали? Конечно, по канону он там черт знает сколько валялся, но то по канону… Нет, ну как я сразу не вспомнил?!
     Блин, если бы не маникюр, уже все ногти бы обгрыз. А так, одной попытки хватило — оказывается лак для ногтей весьма противная штука… на вкус.
     В общем, как только «Нормандия» вошла в систему Элиста, я рванул в рубку и, упав в кресло, заерзал, дожидаясь результатов сканирования.
     — Капитан, а что мы тут ищем? — поинтересовался Джокер, на секунду отрываясь от консоли управления.
     — Ты рули, давай, — хмуро буркнул я, рассматривая черно-багровый от вулканической активности шар Зионы. — Найдем — узнаешь, а если нет…
     Я многозначительно замолчал, намекая, что тогда у меня все… узнают. Много нового.
     — Обнаружены обломки корабля, — доложила Сюзи.
     — Ну?!
     — Обломки идентифицированы — это изыскательское судно «Розали» компании «Дальний поиск».
     — И?!
     — На месте крушения находятся несколько крупных объектов. Предположительно, транспортные контейнеры. Техногенная активность отсутствует. Выживших не обнаружено.
     Ну да, на этой планете без скафандра выжить невозможно. Триокись серы вместо нормальной атмосферы, семьдесят по Цельсию на поверхности, плюс вулканы.
     Но, главное — контейнеры! Неужели повезло? Тьфу, тьфу, тьфу, чтобы не сглазить!
     — Так, Сюзи, десантной группе — сбор, высаживаемся на месте крушения. Джокер, — я хлопнул пилота по плечу, — будь готов подобрать нас с грузом.
     — Всегда готов, капитан!
     Посмотрев за окно челнока на приближающуюся Зиону, я повернулся к спутникам:
     — Значит так, народ, планета не курортная, поэтому высаживаемся у обломков, находим контейнер, забираем содержимое и сразу уходим.
     Перевел взгляд на одетую против обыкновения в тяжелый исследовательский скафандр воровку.
     — Касуми, на вас с Сюзи главная задача: вскрыть этот контейнер как можно быстрее.
     — Поняла, Шепард, — кивнула та.
     Первым выпрыгнув из челнока, я осмотрел окружающий пейзаж и машинально поёжился. Если по пути сюда и возникало желание задержаться чтобы пошарить по округе в поисках чего полезного, то сейчас оно напрочь исчезло. Река лавы, багрово светящаяся в сотне метров от места посадки, и ясно различимое извержение вулкана на горизонте к поискам как-то не располагали.
     Нет, чем быстрее мы отсюда уберемся, тем лучше.
     — Касуми, приступайте, — указал я на здоровенный… Нет, это даже не контейнер, а прямо таки ангар.
     — Капитан, фиксирую маяки информационных хранилищ, — доложила Сюзи. — Видимо их разбросало при крушении.
     Ага, помню. По канону тут надо было кататься по горам, собирать какие-то данные, затем ещё пару планет посетить, и в итоге добраться до протеанских руин где-то в скоплении Центр Аида, чтобы забрать там артефакт. Который по большому счету нафиг не нужен, поскольку на его изучение требуются годы, а у нас тут до Жатвы всего ничего осталось. Так что к черту эту побочную миссию. Хотя нет, сделаю проще — сообщу Лиаре о руинах, примерное место я помню, пусть отправит туда экспедицию и дело с концом. Глядишь, пригодится этот артефакт. А самому искать и некогда и неохота.
     — Сюзи, на всякий случай сохрани карту с этими маяками, но сейчас мы их собирать не будем.
     — Принято, выполняю.
     Возившаяся с консолью ангара Касуми повернулась ко мне:
     — Готово, капитан. Стандартный замок, ничего сложного.
     — Открывайте, — кивнул я и, скрестив пальцы на руках и ногах, уставился на поднимающуюся створку.
     Ну! Ну, пожалуйста, пусть там…
     Увидев содержимое, едва не завопил от восторга, но, удержавшись, принял позу заправского шоумена, взмахнув рукой:
     — Дамы и господа, представляю вам наше новое транспортное средство для дружеских визитов: бронированная разведывательно-дозорная машина М-44 «Молот»!
     Едва не мурлыкая от удовольствия, я первым забрался внутрь ангара и, перешагивая через растяжки и компенсаторные крепления, обошел вокруг бронетранспортера.
     Красота-то какая!
     Ещё по дороге на Зиону, когда я, пошарив в экстранете, нашел описание этого «Молота», то чуть не запрыгал от счастья — мечта, просто мечта! Этот ховертанк (а как ещё назвать машину на «реактивной подушке»), только-только начавший поступать в войска Альянса, мог десантироваться прямо с орбиты, обладал сравнительно неплохой броней, мощным кинетическим щитом, системой маскировки, сто двадцати двух миллиметровым орудием-пусковой установкой, спаренным с ней пулеметом… и не имел такого понятия как «проходимость», поскольку парил в двух метрах над землей. Короче, если не сказка, то что-то весьма близкое к ней!
     Правда, в отличие от канона, он не мог вернуться на орбиту самостоятельно, не хватало мощности двигателей, но тут уж… в любой бочке меда найдётся муха.
     Секунду подумав, я хлопнул рукой по борту машины:
     — Нарекаю тебя: «Газпром»!
     И в ответ на недоуменные взгляды спутников, пояснил:
     — Потому что мечты сбываются!

Глава 41. Сапожник без сапог

     Так хочется побыть слабой женщиной, но, как назло, то кони скачут, то избы горят...
     (женская мудрость)
     — Капитан, прыжок завершен, «Нормандия» в системе Иллиума, — сообщила ИскИн.
     — Что? — Я на секунду отвлекся от голоэкрана со схемой «Молота». — А, да, спасибо, Сюзи. — И вернувшись к схеме, кивнул Доннелли:
     — Продолжайте, Кеннет.
     — Конечно, понадобятся специальный крепеж и что-то вроде съемного обтекателя, но принципиально ничего сложного, — закончил тот. — А компенсировать смещение центра тяжести после сброса, можно изменением режима работы двигателей. Собственно, такая программа у бортового ВИ уже есть, для компенсации сброса топливных баков надо просто внести новые коэффициенты.
     Я задумчиво потер подбородок. Доннелли предлагал вместо дополнительных баков подвешивать на «Молот» «ИМИРов» в транспортной конфигурации, что позволяло доставить на планету сразу двух роботов. Проблема была в том, что забрать их обратно, после сброса, можно было только челноком, поскольку подвесить эти железяки вручную, без подъемного оборудования, не взялся бы и Геракл. Ну и маневренность, до того как они отцепятся, у БРДМ становилась как у утюга на паровом приводе.
     — Что скажете, Джейкоб? — повернулся я к стоящему рядом церберовцу.
     — Идея неплохая, капитан, — задумчиво протянул тот, изучая схему. — Но с роботами на подвеске машина получается перетяжеленной. К тому же сбрасывать их придется сразу обоих, иначе центровка вообще нарушится. С другой стороны, переделывать сам «Молот» не надо, а возможность высадить сразу двух «ИМИРов» лишней точно не будет.
     — Логично, — согласился я и кивнул инженеру: — Кеннет, рассчитайте проект и отправьте Лоусон, пусть разместит заказ на эти крепления, пока на Иллиуме стоим.
     — Хорошо, капитан.
     — Только надо их сделать быстросъемными, — добавил Тейлор.
     — Может, вообще установить крепления на самих роботах? — предложил Доннелли.
     — А вес? — спросил молчавший до этого Гаррус. — Эти железяки и так едва ползают, если же ещё добавить…
     — Тогда сбрасываемые. Вот тут цепляем, и…
     Махнув рукой увлеченно спорящим над схемой, мол, разберитесь и доложите, я направился к лифту.
     — Сюзи, соедини меня с Т`Сони и переведи вызов на мой терминал.
     — Выполняю.
     Поднявшись к себе в каюту, уселся за рабочий стол и коснулся сенсора, активируя экран.
     — Здравствуй, Лиара, — поприветствовал я сидящую в каком-то уличном кафе азари.
     — Здравствуй, Шепард, — мягко улыбнулась она. - Как прошел полет?
     — Да, нормально. Будем на Иллиуме минут через пятнадцать. Слушай, ты торопишься на Хагалаз?
     — Нет, мне надо ещё закончить здесь несколько дел, так что я бы задержалась на два-три дня.
     — Прекрасно, нам тоже пара дней понадобится, чтобы закупиться запчастями и оборудованием.
     — Запчастями? — Т`Сони обеспокоенно нахмурилась. — У вас поломка или…
     — Да нет, все нормально просто мы тут по случаю роботами разжились и… ещё кое-чем, — отмахнулся я и, не удержавшись, похвастался: — Как будешь на борту, расскажу.
     — Хорошо, — улыбнулась она, — договорились.
     — В общем, мы через пятнадцать минут сядем в Нос Астра, подъезжай в порт.
     Лиара как-то задумчиво оглянулась по сторонам, предложив:
     — Может, ты сюда подъедешь? Посидим в кафе. А то потом я на «Трон», ты — спасать галактику… — Т`Сони грустно вздохнула. — Неизвестно когда вообще хоть в припортовом баре побывать сможем.
     Хм… а почему бы и нет? Сто лет не был в кафе с девушкой!
     «Угу, если бы ещё со своей…» — проворчал внутренний голос.
     Ну и… ладно! Что теперь, вообще на «Нормандии» запереться в тоске и печали? В конце концов, можно и просто посидеть с… подругой, поболтать о своем, о девичьем.
     — Отличная идея! — кивнул я. — Давай, через… — прикинул по времени, — двадцать минут подъеду. Закажи пирожных. Чтобы с кремом и…
     — Вишней, — закончила за меня Лиара, рассмеявшись. — Я помню. Адрес кафе у Сюзи, жду.
     Все ещё улыбаясь, Т`Сони отключилась.
     Хм, «помню»… У нас что, с Шепард вкусы одинаковые? Ладно, разберемся. Сейчас надо… Я посмотрел на шкаф.
     — Сюзи!
     — Капитан?
     — Запускай редактор! Ставлю боевую задачу: гражданская одежда, поход в кафе!
     Задумчиво потер шрамы на щеке, уточнив:
     — Повседневная, но… стильная.
     А что? Пусть у меня и не свидание, но все равно хочется выглядеть… пристойно.
     Вот, кстати, о «выглядеть». Пока Сюзи подбирала мне одежду, я вывел на инструментроне зеркало и повертел головой, рассматривая своё лицо. Блин, хорошо в первой жизни было — побрился, пятерней лохмы пригладил, и готово! А тут… Надо бы хоть губы красить научиться. Кстати, может, есть какие-нибудь ускоренные курсы макияжа, или там… не знаю, самоучители, типа: «Штукатурка лица для чайников»? А то каждый раз мотаться к стилистам, чтобы просто губы выщипать, да брови накрасить, это… м-да. В экстранете поискать, что ли?
     ***
     Усевшись за столик кафе, я вопросительно поднял бровь, глядя на с трудом сдерживающую смех Т`Сони.
     — Лиара?
     Та, прикрывая улыбку ладошкой, показала глазами на стоящего недалеко от кафе крогана, который вдохновенно декламировал:
     О, Синяя роза Иллиума, пусть корни твои укрепятся в горячей почве Тучанки
     Пусть наше палящее солнце и пелена дождя красоту твою силой наполнят…
     От подобного зрелища я на секунду просто завис. Читающий стихи кроган — это… это все равно, что… блин, даже не знаю… распевающий серенады танк выглядел бы куда органичнее. Никогда не думал, что кроган способен… А, черт!
     Резко отвернувшись, я мрачно уставился в стол.
     — Шепард? — встревожилась Лиара, переводя взгляд с крогана на меня и обратно.
     Бездумно повертев блюдце с пирожным, я вздохнул и, не поднимая глаз, мотнул головой:
     — Извини, просто вспомнила.
     — Что вспомнила? — нахмурилась Т`Сони.
     — Этот квест.
     — Квест?
     — Угу. — Я кивнул в сторону уличного магазинчика, где за прилавком стояла симпатичная азари, к которой собственно и обращался стихами кроган: — Можно поговорить с ней, убедить, что он серьезно настроен, тогда они… Семья у них будет, короче. Счастливая.
     — Но, почему… — Лиара замолчала, все так же недоуменно глядя на моё мрачное выражение лица, и через пару секунд осторожно спросила: — Что-то не так?
     Я, резко оттолкнув блюдце, откинулся в кресле.
     — Все так. Только это ещё не конец истории. Потом, после начала Жатвы мы его найдем… — указал головой на крогана, — мертвого.
     Черт, а сколько еще найдем? Это ведь будет не просто локальный конфликт, а настоящая бойня.
     — Почему… мертвого? — тихо спросила Лиара.
     — Группа разведчиков, исследуя старые тоннели рахни, попадет в засаду и вся погибнет. Он будет среди них. Кажется, пройдет дальше всех и погибнет последним.
     Помолчав, вспоминая кадры из игры с заполненными тварями Жнецов пещерами, я глухо добавил:
     — Поняв, что обречены, они навьючили на себя побольше снаряжения и стали пробиваться дальше в тоннели, чтобы сделать что-то вроде складов для тех, кто придет вслед за ними. Мы там на каждом трупе будем находить тяжелые огнеметы и заряды к ним. То есть, они отбивались только легким ручным, чтобы сохранить боеприпасы. А вот он, — я снова кивнул на крогана, — ещё и стихи сочинял по дороге.
     Потирая виски, по памяти прочел:
     О, моя Синяя роза Иллиума
     Если эти смиренные слова достигнут тебя
     Значит, я уже присоединился к своим предкам…
     Проклятье, это же не игра, здесь все взаправду! И убивают, и умирают.
     …Пусть мои сломанные кости станут стеной вокруг твоего сада.
     Пусть берегут они цветок, который мы посадили вместе
     Чтобы рос он в покое и безопасности... и набирался сил.
     — Это из его планшета. Там стихи и просьба передать планшет любимой Эребе.
     — Квест… — Лиара закусила губу, как-то беспомощно посмотрев на меня.
     Подняв на неё глаза, я, скривившись, кивнул:
     — Угу. Знаешь, мелкий такой, необязательный. Типа, для пущей атмосферы.
     Блин, сходил в кафе. Какого хрена у меня все не как у людей?! Сделав глоток лассэ, поморщился, что-то «и икра не лезет в горло и компот не льется в рот». Водки бы. Грамм пятьсот.
     — Подойди к ней, — внезапно сказала Т`Сони, глядя на азари.
     — Что? — удивился я. — Зачем? Не надо. Пусть лучше они…
     — Нет! Шепард… — Лиара, обернувшись, посмотрела на меня умоляюще и в тоже время непреклонно, — пожалуйста! Ради него, ради неё, ради меня, ради… всех нас!
     — Лиара… — Я, честно говоря, несколько оторопел от такого напора.
     — Лучше любить и потерять, чем не любить совсем! — с жаром продолжила та, и уже тише добавила: — Тем более, мы, азари, привыкли к потерям.
     — Привыкли?!
     Она грустно улыбнулась:
     — Мы слишком долго живем, Шепард. Намного дольше других рас. Поэтому научились ценить каждое мгновение, что дает нам Вечность на общение с любимыми.
     Э-ээ… Ну… наверное. Если живешь тысячу лет, а другие меньше ста, поневоле научишься мириться с потерями, иначе жизнь превратится в постоянный траур. Но…
     Стоп! А почему это… Кто вообще сказал, что эти разведчики должны погибнуть?! Какого хрена?! Канон?! Да в гробу я этот канон видал! Тем более…
     Поднявшись из-за столика, я торопливо выпалил:
     — Лиара, есть одна азари, капитан небольшого корабля, торговца, кажется. Она регулярно бывает в Аттическом траверсе и недавно начала делать необычные, может даже странные покупки. Ах, да, ещё, она недавно корабль ремонтировала, после атаки пиратов. Можешь найти её?
     — Шепард? — недоуменно моргнула Т`Сони. — Какое это имеет…
     — Прямое! Лиара, это очень важно, поверь! Очень!
     — Ну, я попробую, — неуверенно произнесла она.
     — Не надо пробовать, просто сделай это, пожалуйста! Очень прошу!
     Я решительным шагом направился к сувенирному магазину.
     Квест?! Будет вам квест! Как там, у одного хорошего автора(1), было? А, во, вспомнил! Операция: «Откусите, биовари!»
     — Добрый день, — обратился я к стоящей за прилавком азари.
     — Добрый день, мисс, чем могу помочь? — повернулась та ко мне с дежурной улыбкой.
     — Послушайте, этот кроган…
     — Да, да, я знаю! — раздраженно перебила она, закатывая глаза, — Вы не первая, кто жалуется!
     — Да я, в общем-то, не жалуюсь.
     Азари, глубоко вздохнув, извиняющимся тоном пробормотала:
     — Извините, просто… эти любовные стишки… Большинство покупателей это только развлекает, но некоторые сердятся.
     — Ну да, он забавно выглядит, — улыбнулся я. — Никогда не думала, что кроганы на такое способны.
     — Чарр… — азари прикусив губу, посмотрела на крогана, — вообще необычный. Вот вы много видели кроганов-инженеров?
     — Ну… — я пожал плечами, — может быть одного-двух.
     — Вот! А Чарр — старший инженер в «Иллиум-транспорт»!
     — Серьезно? — я чуть приподнял бровь, демонстрируя сомнение.
     Хм, если не ошибаюсь, этот «Транспорт» — одна из крупнейших компаний на Иллиуме, и чтобы работать там даже простым инженером, надо действительно быть неслабым спецом.
     — Да! — с затаенной гордостью заверила меня азари. — Уже пятый год возглавляет технологический отдел.
     Опершись боком на прилавок, я покосился на крогана, начавшего новую оду во славу Синей розы:
     — Послушайте, а почему он вообще вам тут стихи читает?
     Азари секунду помялась, видимо решая, стоит ли рассказывать случайной посетительнице о своих сердечных проблемах, но все же ответила:
     — Мы встречались раньше, но сейчас расстались.
     — Расстались?
     — Он собирается вернуться на Тучанку, в клан, и звал меня с собой… А я отказалась, что я там делать буду? Работать? Кем?
     — А он?
     — А он предложил мне выйти за него замуж!
     — А вы?
     — А я не знаю, вправду ли я ему нравлюсь или он просто хочет детей. Ах, да, — спохватилась она, — вы же, наверное, не знаете, но из-за генофага…
     — Знаю, — поморщился я, — у меня есть друзья кроганы.
     — Значит, тогда вы понимаете! Вот… И мы поссорились.
     Азари посмотрев на крогана, снова вздохнула:
     — Теперь он пытается доказать мне свои чувства, ухаживает, стихи читает …
     — За мной бы так ухаживали, — подпустив в голос зависти, пробормотал я.
     По-прежнему не отводя взгляда от крогана, который, заметив интерес со стороны предмета обожания, разошелся не на шутку, азари покачала головой:
     — А вдруг он просто хочет детей? Я что — родильный аппарат? Он говорит, — нет, но…
     — Вы бы его прямо об этом спросили, — предложил я.
     — Спрашивала. Но он, кажется, так и не поверил, что наши дети могут быть только азари. Другие расы не всегда понимают, что мы не берем инопланетную ДНК, а только используем её, чтобы разнообразить генетическую информацию. Чарр тогда замолчал надолго, а потом сказал, что полюбит наших девочек, какого бы цвета они ни были.
     — Вот видите! — воскликнул я. — Ведь семья без детей… да это просто не семья, а так… глупость какая-то!
     — Думаете? — с затаенной надеждой спросила она.
     — Уверена! — отрубил я. — Ведь он не стал вас сразу уверять, что «даже в мыслях не держал» и тому подобное, а ответил серьезно поразмыслив!
     — Да, Чарр такой… — азари с нежностью посмотрела на крогана, — серьезный, обстоятельный…
     — Вот. То есть, не пустоголовый вояка, у которого одна извилина, и та от шлема, а серьезный мужчина, с хорошей профессией, способный обеспечить семью, детей… Опять же, не будет болтаться неизвестно где, с кем, и зачем. А с другой стороны, он всё же кроган и, если понадобится, способен защитить вас от чего угодно! Мирный он там или нет, но любому обидчику так в лоб даст, что голова отвалится!
     Чуть перегнувшись через прилавок, я доверительно понизил голос:
     — Знаете, у нас, женщин-людей, есть поговорка про настоящих мужчин: «За ним, как за каменной стеной!», так вот… — я демонстративно покосился на крогана.
     — Я… я об этом не думала, — прошептала азари. — И… я ведь ему верю. Если он сказал, что любит меня…
     — Так поговорите с ним! Он же просто с ума по вам сходит!
     — Да, я… — уже выходя из-за прилавка, она спохватилась: — Ой, а вы же, наверное, хотели что-то купить… Секунду, пожалуйста. Линами, подмени меня на минуту! — крикнула она куда-то в глубину магазина. — Сейчас, моя сменщица к вам подойдет.
     — Да, конечно, подожду. — Я, не утерпев, подтолкнул её в нужном направлении. — Вы идите уже к нему, а то тут бродят разные… вертихвостки. Уведут ещё.
     Проводив её взглядом, облегченно вздохнул. Наконец-то! Блин, как же трудно с этими влюбленными, сами не знают, чего хотят!
     — Могу вам чем-нибудь помочь? — спросила подошедшая сменщица.
     Я окинул взглядом полки магазина, заставленные коробками со сборными моделями кораблей.
     А почему бы нет? У меня в каюте все равно полки пустые. Да и по канону вроде как положено. Так что…
     — Да, пожалуйста, вон ту модель турианского крейсера, этот дредноут, кварианскую ферму, их же тяжелый ударный, и… — Задумчиво поскреб шрамы на щеке. Чего бы еще интересного взять?
     — Мы недавно получили модели кораблей гетов и ещё есть модель фрегата Альянса «Нормандия», — пришла мне на помощь продавщица.
     — Тогда и их тоже.
     Расплатившись и оставив адрес, куда доставить покупки, я вернулся за столик к Лиаре, которая с умилением наблюдала, как наставленная мной на путь истинный азари, поглаживая крогана по руке, что-то строго ему выговаривает, а тот, счастливо урча, переминается с ноги на ногу, изображая из себя трактор на холостом ходу.
     Даже завидно стало на секунду.
     — Лиара, а давай вина закажем! — предложил я, глядя на счастливую парочку. — За здоровье новобрачных!
     Т`Сони повернулась ко мне и, улыбнувшись, махнула официантке:
     — Принесите, пожалуйста, бутылку «Южного пламени»!
     — Это что, какое-то особенное?
     — Ох, Шепард, ты никогда не разбиралась в вине.
     — Ага, ты уже говорила. Кстати, что там с моим досье? Хочется знать, в чем я ещё не разбираюсь.
     Т`Сони чуть виновато развела руками:
     — Извини, твое досье переместили в спецхран, достать пока не удалось.
     — Плохо, — вздохнул я. — Тогда, просто собери факты о Шепард. Реальные. А то… — вспомнив собственные попытки узнать прошлое оригинала, махнул рукой, — в экстранете такой бред пишут.
     Еще в первые дни своего попадания, только получив доступ к экстранету, я попытался разузнать побольше о Шепард. Неудачно. Нет, информация была, и немало, но… Короче, узнав из абсолютно компетентного источника, что я, в смысле Джейн Шепард, оказывается… внебрачный сын Спаратуса и Тэвос (блин, хорошо, что не Спаратуса и Валлерна)… решил, что ну их нафиг, такие источники.
     Вообще, здешний экстранет недалеко ушел от интернета моей первой жизни — те же порносайты, разве что с межрасовой «клубничкой», те же рекламные баннеры, только теперь объемные и в самом прямом смысле лезущие из экрана, те же кричащие заголовки новостей ни о чем… и такое же море «достоверной» информации от «ведущих экспертов».
     — Хорошо, я сделаю выборку из базы данных Посредника, как вернусь на «Трон».
     — Вот и ладушки. А то я даже свой ВУС не знаю!
     — ВУС? — непонимающе нахмурилась Лиара.
     — Ну, военно-учетная специальность.
     — А, поняла. Ты — снайпер.
     — Хреново, — вздохнул я.
     — Почему? — удивилась Лиара.
     — Потому что я стрелять толком не умею. А снайпер — это даже не специальность, это талант. Плюс, требует кучу весьма специфичных навыков и многолетних тренировок.
     Хотя, чего это я? Какая разница, какой у моего оригинала ВУС. Окажись Шепард инженером или штурмовиком, что, легче было бы? У меня все равно ни один навык, блин, не прокачан.
     — Но, ты же на «Омеге» воевала, и… — все так же удивленно сказала Лиара.
     — Да какое там! — поморщился я. — На «Омеге» я со штурмовой винтовкой ползала от тумбы к клумбе и палила во все что шевелится. Чтобы на спуск давить, да винтовку перезаряжать ни ума, ни умения не требуется.
     Чуть подумав, махнул рукой:
     — Ладно, попрошу Гарруса, чтобы хоть основы снайпинга мне объяснил.
     — Ну, а на Эе? — спросила Лиара.
     — Там, слава Богу, стрелять вообще не пришлось.
     Я замолчал, потому что к нашему столику подошла официантка с вином, тарелкой каких-то фруктов и мороженым.
     — Вино с мороженым? — Я, конечно, не великий знаток, но вроде мороженое только с шампанским употребляют.
     — С этим — да, — кивнула Лиара. — Попробуй.
     Подавая пример, она сделала глоток вина, оправила в рот дольку чего-то похожего на апельсин и взялась за вазочку с мороженым.
     Хм… Очень сладкое, словно горячее вино, терпкий, вяжущий сок «апельсина» и холодное мороженое. Странное сочетание. Но вкусно.
     — Ну как?
     — Необычно. Но мне нравится.
     — Это из ягод терела. Его только на Иллиуме делают.
     Дальше мы просто сидели, попивая вино и болтая о разных пустяках, по молчаливому согласию не затрагивая темы предстоящей войны, заданий, миссий и прочих сложностей бытия.
     Я со смехом рассказывал про устроенный команде тотальный медосмотр. Про то, как Гаррус, сбежав от Чаквас, укрылся на орудийной палубе и пытался объявить её суверенной территорией. На которой, мол, не действуют законы Альянса. Но так как он отказался предоставить мне политическое убежище (дверь открыть побоялся, морда турианская) то был передан в руки нашего доброго доктора одним из первых. Как Чаквас при помощи Солуса ловила Касуми — хитрая воровка, используя свою маскировку, умудрилась больше двух суток скрываться, но, в конце концов, была застукана во время ночного набега на холодильник смонтированной саларианцем сигнальной системой.
     Т`Сони, в свою очередь, делилась забавными случаями из своей жизни на Иллиуме…
     В общем, так, за разговорами, мы «усидели» всю бутылку, затем, недолго посовещавшись, заказали вторую… посплетничали о знакомых, поспорили о моде: «Шепард, ты ничего не понимаешь! — Я все понимаю, но нафига шить глухое платье, а потом резать его на ленточки?»…
     Глядя на… — черт, как сказать про девушку «раскрасневшаяся», если у неё кровь синего цвета? «Рассиневшаяся» что ли? — Лиару, я внезапно спросил:
     — Слушай, а можно… хм… ну… может это неприлично… Ты только не сердись, если… ну…
     — Шепард, да говори уже, — забавно сморщила носик Т`Сони.
     Я, собравшись с духом, выпалил:
     — Можно потрогать?
     — Что?
     — Ну… твои «щупальца», — указал на её голову.
     — Это не щупальца, это…
     — Да-да, гибкие фестоны скальпа, в основном состоящие из хрящевой ткани. И, нет, ты не можешь ими шевелить. Я помню.
     Лиара несколько секунд недоуменно хлопала ресницами, затем потерла переносицу и с улыбкой покачала головой:
     — Шепард, я с тобой с ума сойду.
     — Так можно? — неуверенно спросил я.
     — Можно, — засмеялась она.
     Прикусив от волнения кончик языка, я осторожно провел пальцем по краешку «щупальца» — гладкое, как шелк. Слегка надавил. И пружинит, надо же!
     В полном восторге выдохнул:
     — Класс!
     Лиара чуть дернула головой, отодвигаясь.
     — Ой, извини. — Я резко убрал руку.
     — Да нет, ничего, — она провела рукой по «щупальцу», словно приглаживая его. — Просто края очень… чувствительные. — И посмотрев на меня, хитро улыбнулась:
     — А можно тоже?
     — Что?
     — Потрогать, — она кивнула на мою прическу.
     — Можно, — рассмеялся я, наклоняя к ней голову.
     Лиара взяла меня за прядь волос и осторожно потянула, пропуская её сквозь пальцы.
     — Мягкие.
     — А то! Я мягкая и пуш-шистая!
     — А ещё скромная.
     Изображая смущение, я потупился, ковыряя пальчиком стол.
     — Есть немного.
     — Ох, Шепард.
     — Ну что, на «Нормандию»? — спросил я, поднимаясь из-за столика и показывая официантке чтобы принесли счет.
     Но, прежде чем Лиара успела ответить, её инструментрон запиликал, сигнализируя о полученном сообщении.
     — Письмо от Ферона, — пояснила она в ответ на мой вопросительный взгляд и, прочитав, чуть нахмурилась.
     — Проблемы?
     — Нет. Просто завтра надо встретиться с одним саларианцем.
     — Понятно.
     — Я в своей квартире переночую, надо кое-какие документы собрать.
     — А, ну... тогда, до завтра.
     Лиара, обняв меня, легонько поцеловала в щеку, шепнув:
     — Спасибо за чудесный вечер, Шепард. Давно так хорошо не проводила время.
     — Это тебе спасибо, — мягко улыбнулся я, — вытащила меня с корабля, и вообще…
     Дойдя с Лиарой до стоянки, усадил её в такси и, чуть прищурившись, проводил взглядом сверкнувший в лучах заходящего солнца аэрокар…
     Да, Лиара, это был чудесный вечер.

Примечание к части

     1) Автор Вещий Скиф http://ficbook.net/authors/108621
>

Глава 42. Жила была девочка... сама виновата

     Только промахнувшись, понимаешь, как ты попал.
     (народное творчество)
     — Закончили, Шепард, — выдохнул Гаррус, падая рядом со мной на подножку грузового кара.
     — Угу, — устало кивнул я, обозревая пространство склада, превращенное в некое подобие штурмового городка.
     Вообще-то сначала у меня была идея — пока стоим на Иллиуме, отправить роботов на полигон и устроить там отработку действий в атаке, обороне, поддержке, но… просмотрев цены за аренду самого крошечного полигона, я сходу выдал малый боцманский загиб. Это, блин, грабеж средь бела дня! Буржуины проклятые, Ленина на них нет! Ну, так можно исправить! За броневик вполне сойдет «Молот», кумача тут, правда, днем с огнем не найдешь, но мы не привередливые, обойдемся алым синтероном, «Капитал» скачаю из экстранета... Я им, биомать, устрою внеклассное чтение апрельских тезисов! Они у меня узнают, что такое инструментрон народного гнева!
     К счастью для местных, в самый разгар разработки революционных планов в оперативный зал заглянула привлеченная моими воплями Лиара и, выслушав все, что я думаю о иллиумских барыгах, пожала плечами: мол, а зачем полигон? Вон, два соседних ангара пустуют. Арендовать один и там устроить маневры.
     Пару минут поразмышляв, я вынужден был признать, что туплю, а Лиара — гений. Ну, в самом деле, что мы, сами десяток пустых контейнеров не разбросаем, да мишени не расставим? К тому же на полигоне придется отрабатывать программы для роботов через тамошний ВИ, а потом загружать их Сюзи. А в ангаре можно не заморачиваться и сразу отдать железяки под команду ИскИна, ведь чужих глаз там не будет.
     Вот и работали мы второй день как таджики на стройке. Но сейчас, слава Создателю, все было закончено.
     — Кеннет, — обернулся я к спорящим над планшетом с какой-то схемой инженерам, — с расконсервацией «Локи» до завтра управитесь?
     — Если всех, то нет, капитан, — покачал головой Доннелли. — Не буду утомлять вас деталями, но нам надо будет залить жидкость в системы охлаждения, провести проверку соединений, протянуть…
     — Кеннет, ты снова утомляешь капитана, — укорила его Габриэлла и, пару секунд подумав, добавила: — Если расконсервировать всех, то это дня на три работы.
     Хм… Три дня многовато. Но есть ли смысл всех «Локи» активировать прямо сейчас? Во-первых, больше не значит лучше, и с тактикой применения пока ничего не ясно. А во-вторых, пока они упакованы — есть-пить не требуют, но если распаковать, начнут весьма активно кушать. Деньги. Обслуживание, запчасти, неизбежный мелкий ремонт… оно мне надо? И так от продажи тех плюшек, что прихватили с Эи, ничего не осталось.
     — Джейкоб, — повернулся я к церберовцу, — сколько «Локи» надо для отработки тактики?
     Тот, осмотрев построенный нами городок, что-то прикинул в уме.
     — Пять-шесть, капитан. Для начала. Стандартные тактические схемы нам не подойдут, придется придумывать свои. Да и… В общем, пробовать надо.
     — Понятно. Тогда так, Кеннет, Габриэлла, распакуйте пока… семь «Локи», управитесь до завтра?
     Инженеры, переглянувшись, кивнули:
     — Да, капитан.
     — Прекрасно, теперь вы, Джейкоб, решите с Сюзи, что из стандартных схем подойдет, какие программы понадобятся, и так далее. В общем, принимайте командование над этим железным воинством.
     — Есть, капитан.
     — Ну и славно. — Я, поднявшись на ноги, с удовольствием потянулся. — Все, народ, сворачиваемся. Остальное завтра.
     Выбираясь из грузового кара на «Нормандии», я едва не растянулся, запнувшись о немаленький такой контейнер с логотипом «Тайнер Технолоджис», хрен знает каким образом оказавшийся практически посередине трюма. Выругавшись, попытался оттолкнуть его ногой, и чуть снова не кувыркнулся, потому как этот чертов контейнер едва сдвинулся.
     Не понял, что за дела? Мы же за сегодня с десяток таких перекидали, не очень они и тяжелые.
     Ещё раз, толкнул ногой — фиг вам, не двигается. Ухватившись за боковую ручку, приподнял — ну да, вес чувствуется, но не так чтобы уж.
     Интересно — я, словно кот вокруг рыбины, обошел вокруг контейнера, изредка толкая его ногой. — Очень интересно.
     — Шепард, ты уже минут пять вокруг него кругами ходишь, — подал голос с любопытством наблюдавший за мной Вакариан.
     — Гаррус, как думаешь, сколько в нем весу? — задумчиво спросил я, не отрывая взгляда от контейнера.
     — Как ты выражаешься: я не думаешь, я знаешь, — фыркнул турианец. — В нем сорок килограмм.
     — Да? — Я несколько недоверчиво посмотрел на Вакариана. Ну, в самом деле, вот так, на глаз определить…
     — Да! — уверенно кивнул тот. — Абсолютно точно!
     — И откуда ты так точно знаешь?
     — Ну… — Вакариан подергал себя за мандибулу, — это непросто, Шепард. Тут требуется очень напряженная работа мысли, огромный опыт, развитая интуиция, но самое главное… — Он подозрительно огляделся по сторонам и, заговорщески понизив голос, прошептал: — Требуется умение… читать!
     — Читать?!
     — Ага. — Вакариан с самым серьезным видом указал на боковую стенку контейнера.
     Проследив за его пальцем, я ошарашенно уставился на крупную, белым по синему, надпись: «масса брутто 42кг». Вот, блин!
     Вакариан деланно печально вздохнул:
     — Конечно, понимаю, что это не всем дано…
     — Гаррус! — выдохнул я сквозь зубы.
     — Но ты не расстраивайся, Шепард, — ободрил меня он, — у тебя много других достоинств.
     Я, на секунду прикрыв глаза — ну, морда турианская, держись — ласково улыбнулся:
     — Гаррус, да ты — гений!
     — Ну, гений — это слишком громкое слово, но в целом… да, моё турианское образование…
     Не слушая его похвальбу, я, все так же ласково улыбаясь, продолжил:
     — И только ты можешь мне помочь!
     — Всегда готов! — заверил он, и участливо добавил: — Там ещё несколько надписей есть, прочесть?
     — Да фиг с ними, — отмахнулся я, — в общем, иди, собирайся!
     — Куда?
     — Как куда? В магазин! Будешь читать мне ценники.
     Я попытался цапнуть Вакариана за руку, но тот увернулся и пробормотав:
     — Э-ээ, Шепард, у меня там, знаешь… э-ээ… важное… — весьма резво попятился к лифту.
     — Гаррус, вернись! Я все прощу! — воскликнул я, трагически заламывая руки.
     — Извини, Шепард, у меня калибровка в самом разгаре! — прокричал он, уверенно набирая вторую космическую скорость.
     Хм, интересно, он хоть лифта дождется или прям по шахте наверх взлетит? Хотя, взлетит вряд ли, все же разбег маловат.
     Проводив его злорадным взглядом, — ибо нефиг, — я вернулся к контейнеру.
     Итак, в этой хреновине сорок килограмм весу. Точнее, сорок два. Вот. А я его одной левой! Не без труда, конечно, но и не «из последних сил»!
     Для проверки, ещё раз взялся за ручку на торце, приподнял, подержал, поставил на место.
     Ну да, вполне терпимо. Могу и больше поднять.
     Задумчиво повертев рукой, сжал ладонь в кулак — а ведь никаких бодибилдерских бицепсов — обычная рука. Женская. Изящная даже.
     Отсюда вывод: что-то не так. Или с контейнером, или со мной. С контейнером вряд ли, пломба на месте, а вот со мной… Странно, но раньше я за собой такого суперменства не замечал. Хотя, стоп! Я же Лиару на руках таскал! Без особого труда, кстати. А она хоть и стройная, но отнюдь не «вешалка» топ-модельного формата, вполне… хм… с фигурой. Значит, просто не обращал внимания. Да и когда бы? Постоянно же в броне, а там сервоусилители.
     Так, ладно, если отбросить внезапно проснувшиеся у меня суперские способности, то объяснение одно — имплантаты.
     Снова повертел рукой, пощупал мышцы — ну, твердые, но не «как канаты». Нормальные такие, в меру.
     Странно, что Чаквас во время медосмотра не… хотя, если у меня половина организма имплантаты… могла решить, что одним больше, одним меньше — работает и ладно. Опять же, она сама призналась, что «никогда такого не видела».
     Блин, но как бы узнать, чего у меня ещё суперменского есть? К Миранде обращаться как-то не хочется, опять отмажется, что подробностей не знает. Нужна независимая экспертиза. Хм, может к Солусу зайти? Он вроде специалист самого что ни на есть широкого профиля. И биолог, и генетик, и инженер, и хрен знает кто ещё. Вон, недавно инструментроны всем в десантной группе перебрал, уменьшив скорость перезарядки фабрикаторов. Пусть глянет.
     Кивнув самому себе, я направился к лифту.
     — Профессор, у вас найдется минута? — спросил я, заходя в лабораторию к Солусу.
     — Шепард, чем могу помочь? — отозвался тот, не отрываясь от терминала.
     — Хм… вы когда-нибудь занимались имплантатами?
     — Не специалист. Но интересовался. Был проект ГОР. Привлекался как консультант. — Солус, повернулся ко мне: — Проблемы? Беспокоят? Боли? Отторжение?
     — Нет, нет, просто… — Я, заложив руки за спину, качнулся с пятки на носок. Блин, как бы это сформулировать то? Не скажешь же напрямую: «Проф, гляньте, что я такое».
     Помолчав, собираясь с мыслями, продолжил:
     — В общем, имплантаты у меня нестандартные, спецификация на них отсутствует, вот и… хотелось бы знать чего от них ожидать.
     Солус ухватил себя за подбородок и задумчиво оглядев меня, кивнул:
     — Раздевайтесь.
     — Э-ээ…
     Что, вот так сразу? А как же цветы, шампанское, конфеты? Нет, я девушка современная, понимаю… занят, работа, и все такое… но хоть бы пару комплиментов, что ли.
     — Шепард?
     Проглотив так и просившееся на язык: «а поцеловать?», я вздохнул и, взявшись за молнию толстовки, уточнил:
     — Совсем?
     — Белье можете оставить. Ложитесь на кушетку. — Солус заметался по лаборатории, подключая различные приборы и активируя дополнительные терминалы.
     Стащив водолазку и брюки, я устроился на кушетке, подозрительно косясь на появляющиеся вокруг сенсорные голограммы и предвкушающе потирающего руки саларианца.
     Маньяк, как есть маньяк. Безумный ученый, блин! Надеюсь, он меня не препарирует. Из любопытства.
     Через пару часов всех этих «дышите-не-дышите, замрите-отомрите», и тому подобных издевательств, Солус махнул рукой:
     — Все. Можете одеваться.
     Наконец-то! А то я, честно говоря, уже устал изображать из себя подопытный образец.
     — Ну, что там с моими имплантатами, профессор? — спросил я, сползая с кушетки.
     — Необычно. Очень необычно. Интересное решение, - пробормотал тот, не обращая на меня внимания. – Повышенная выработка полициклических химических соединений липидной природы. Зачем? Позволяет избежать отторжения имплантатов? Интересно. Хм… Стерановое ядро изменено… Выработка эстрогена и лютропина в обход яичников… Восхитительно. Совершенно новая разработка. «Цербер» ушел далеко вперед.
     Вздохнув, — блин, вокруг меня маньяки, трудоголики, биомать их биоваревскую! — я повторил уже погромче:
     — Профессор, так что с моими имплантатами?
     — Можете не беспокоиться, — по-прежнему не отрываясь от терминала, ответил Солус. — Хотя возможны некоторые проблемы.
     Э-э… Не понял. Так не беспокоиться или проблемы? Или он в том смысле, что беспокоится уже поздно? Мол, не журитесь куме, идите уже на дно.
     — Проблемы? — осторожно поинтересовался я. — Какие проблемы?
     — Ничего серьезного, — отмахнулся Солус. — Небольшие отклонения. Должно быть замечали. Повышенная возбудимость в сексуальной сфере.
     Уф, ну раз небольшие, то… Стоп!!! Повышенная что?!
     Выпучив глаза и беззвучно разевая рот, я замер со штанами в руках. Что значит «повышенная возбудимость в сексуальной сфере»?! Это… это…
     Справившись, наконец, с дыханием, в ужасе завопил:
     — Профессор, я что, нимфоманка?!
     Солус, оторвавшись наконец от терминала, поднял на меня удивленный взгляд.
     — Что? Нет. Просто гормональный дисбаланс. Реакция на стресс. Повышенная выработка гормонов. Нет причин волноваться. Скоро придет в норму.
     Ну, блин! То есть, это меня из-за имплантатов периодически накрывает? А я уж думал, я такой, хм… озабоченный.
     — И как… скоро?
     — Четыре-пять месяцев. Может быть шесть. Имплантаты окончательно приживутся.
     Сколько?! Мне что эти полгода в холодном душе жить?!
     — А… э… и что мне делать, пока этот, мать его, баланс, в норму придет? — все ещё находясь в прострации, спросил я.
     — Вести регулярную половую жизнь. — Солус пожал плечами, как бы говоря: это же очевидно.
     Я, молча захлопнув рот, рухнул обратно на кушетку. Аффигеть! Он издевается что ли?! Где я эту половую жизнь возьму?! Тем более регулярную?!
     — Кстати, — спохватился саларианец, — рекомендую подбирать сексуальных партнеров своего вида. Или принимать меры предосторожности.
     Ещё веселей! Где я на «Нормандии» «своего вида» найду? К Миранде, разве что пристать. Типа, по медицинским показателям, ага.
     На секунду представил, как заявляюсь к церберше, размахивая направлением от Солуса. На терапевтический сеанс. Секса. Мда… А что, она же этими недоделками из «Цербера» верховодила, которые мне имплантаты криво пришили! Вот и пусть… э… отдувается!
     — Вы что-то сказали? — очнулся я, поняв, что Солус продолжает что-то мне объяснять.
     — При контактах с некоторыми расами возможны осложнения, — повторил он. — Дреллы, турианцы, батары. Если необходима консультация — обращайтесь.
     Ага, сейчас проконсультируюсь и пойду у Лиары ящерицу отбивать.
     — Да-да, спасибо, профессор, — кивнул я, глядя куда-то в пространство бессмысленным взглядом. — Вы мне очень помогли.
     Так, надо убираться отсюда, пока он еще какой помощи не предложил.
     Я быстрым шагом направился к двери, пробормотав:
     — Пришлите, пожалуйста, результаты… э-ээ… осмотра мне на терминал. Об имплантатах.
     — Конечно. Отправлю. Сразу как закончу первичную обработку данных. Несколько часов.
     — Да-да, большое спасибо, — рассеянно кивнул я.
     Сматываться! Быстрее!
     — Всегда рад помочь, — меланхолично ответил Солус и, уже разворачиваясь обратно к терминалу, добавил: — Ваша одежда.
     — Что?
     — Одежда, — он указал на брюки, которые я так и держал в руках, совсем про них забыв.
     А, блин! Я, торопливо натянув штаны, метнулся за толстовкой.
     — Спасибо!
     Мда, выбежать отсюда в одних трусах и с глазами по пять копеек — это был бы номер. Даже представить боюсь, чего бы подумала команда.
     — Обращайтесь, — окончательно утратив ко мне интерес, махнул Солус.
     Вывалившись, наконец, из лаборатории, я в изнеможении прислонился к стене. Нифига себе, сходил за хлебушком!
     Так, спокойствие, только спокойствие. Дело, блин, житейское. Завтра узнаю результаты, а там видно будет. Может все не так плохо. В конце концов, не сексом единым жив человек.
     Ага, а его последствиями.

Глава 43. Нет в жизни совершенства

     - Так, ну-ка подумай хорошенько и скажи мне, что общего у всех супергероев?
     - Трусы, надетые на трико.
     (народное творчество)
     Утром, едва продрав глаза, я кинулся к терминалу и, найдя отчет от Солуса, углубился в чтение.
     Итак, что тут у нас? Блин, просил же нормальным языком! Выводы, а не наукообразный текст, вроде «содержание гликогена в печеночном имплантате: 180 грамм». Откуда я знаю, хорошо это или плохо? И что это вообще за «глюкоген»?
     Так, ладно, где-то тут должен быть список чего у меня вообще есть… Где же… а, вот он.
     Хм… Хм! О… Ого! Раз, два, три… десять… семнадцать… тридцать шесть… сорок… пятьдесят три. Ахринеть! Да я просто выставка достижений народного хозяйства! Пятьдесят три имплантата! А ведь, если не ошибаюсь, у человека всего-то три с чем-то десятка органов. Это что, у меня тройное резервирование жизненноважных систем, как на боевом корабле? Весело, блин! Знакомьтесь, Джейн Шепард — человек и пароход!
     Мда, нам «Цербер» дал стальные руки-крылья, а вместо сердца пламенный мотор. Хотя, нет, как ни странно, мотор родной. Только с электронным зажиганием. В смысле с кардиостимулятором.
     Ладно, что там дальше? Почки, печень… а что, хорошая печень. Оказывается, могу пить водку малыми дозами, в неограниченных количествах. Полезное свойство.
     Так… а что с кожей? А то странная она у меня — ни одной родинки, да и волос, кроме как на голове, нигде нет. Ни подмышками, ни на ногах, ни… хм… внизу. В общем, идеальная такая — упругая и бархатистая. Как у фотомоделей. На фотографиях. После обработки в «Фотошопе». Нет, я не жалуюсь, вон, женщины всякой хренью мажутся, разные там напиллинги делают, эпиляции опять же… Помнится, в первой жизни подруга, шутки ради, ляпнула мне на ногу немного воска для этой самой эпиляции… Ох, блин, как я его отдирал… Незабываемые ощущения! Так вот, они мажутся, страдают, а у меня уже. И даже лучше. Но, так ведь не бывает, если только… Ну-ка, ну-ка… ага, так и есть: «восемьдесят семь процентов кожного покрова представляет собой имплантат из клеток дермального фибробласта на основе…» хрен его знает, на основе чего, я глаза сломаю раньше чем это название прочту, но видимо хорошая штука. Выглядит, по крайней мере, на все сто. А на ощупь так и все двести!
     Что у нас дальше… «Коэффициент восстановления: 2,85 от среднеарифметического возрастного периода»… То есть… О! Так это что, выходит, у меня все заживает втрое быстрее? Класс! Стоп, стоп, если на мне все заживает как на собаке, то какого я до сих пор шрамами в пол-лица сверкаю? Хотя, Чаквас что-то говорила про «переходную зону». Мол, чего-то не хватает. Видимо шрамы как раз в том месте, где имплантат с родной пересекается.
     Ладно, это все позже, сейчас меня больше всего интересует вот эта хреновина с заковыристым названием, что отвечает за гормональный баланс организма. Нельзя ли её как-нибудь… не знаю, настроить, что ли?
     Перечитав три раза описание данного имплантата, начал понимать, в чем дело. Короче, получается, я сам виноват. Чтобы эта фиговина нормально прижилась, нужен покой и отсутствие стрессов, а я бегаю как безумный кролик, психую… вот она и гонит гормоны, в том числе и половые, с перевыполнением плана. А так, пару-тройку месяцев на курорте, тишина, покой, и все будет в порядке. Три раза «мда», потому как покой нам только снится. «Регулярную жизнь» и то найти проще, блин! Несмотря на то, что на «Нормандии», кроме Лоусон то, и не с кем. Хотя вот к Габриэлле Дениэлс я бы подкатил.
     Вспомнив хорошенькую рыжую инженершу, я невольно облизнулся. Да, с Габи я бы обсудил тонкости настройки душа в капитанской каюте. Но, увы и ах, у них там с Кеннетом любовь-морковь. Да и вообще, приставать к экипажу — это не гуд. Правда есть ещё «невесты Тейлора», аж две штуки. Вот только они обе шарахаются от меня с таким видом, словно я у них на глазах маму олененка Бэмби пристрелил. И съел, ага. Так что это будет не любофф, а самое натуральное изнасилование.
     Вот жизнь пошла, а! Готов, значит, морально к прописанной доктором «жизни», а вести её банально не с кем! Уже даже жалеть начинаю, что Чамберс сразу с корабля наладил, пригласил бы её сейчас на пару пал… А, черт, «палка»-то… Да плевать, разобрался бы.
     Блин, Призрак как знал, что… Стоп! А если подумать? Первое: имплантат из-за которого у меня гормоны играют, второе: морально нестойкая Чамберс, подсунутая мне Призраком в качестве психолога. То есть, это что получается: Чамберс лезет мне в душу, ибо ей по должности, как психологу, положено, а так как у меня вовсю «Играй гормон!», то очень скоро залазит и в постель. А что, очень вероятный расклад — классическая «медовая ловушка» (1).
     Ну, Призрак, с… с… сучок сморщенный! А ведь, рупь за сто, так и было бы! Хрен бы я удержался, начни Чамберс меня мягко обрабатывать. Или это паранойя разыгралась и везде заговоры чудятся? Хм… Ну, даже если паранойя, нужно её холить и лелеять — дольше проживу.
     В общем, после вдумчивого изучения всего что в меня напихали осталось странное ощущение. С одной стороны на супермена я не тяну: ни тебе встроенного пулемета, ни лазеров в глазах, ни… короче, никаких суперпримочек. А с другой, та же мышечная ткань не только развивает большее усилие, чем обычная человеческая, но и намного более прочная. По сути, у меня под кожей этакий бронежилет. Пулю, конечно, не остановит, но вот случайный осколок завязнет в мышцах наверняка. И таких мелочей — десятки. Если орган не заменен на имплантат, то к этому органу приделана какая-нибудь хрень, которая повышает его производительность чуть ли не в разы!
     Короче, я на пике формы, как олимпийский спортсмен перед стартом. Облопавшийся допинга к тому же. И все это на халяву! Без тренировок и занятий! Лепота. Сплошные плюсы. Пока. А минусы… минусы будут позже.
     Те же мышцы. Сейчас все нормально и в ближайшие лет… — я перелистал отчет в самый конец, — да, пять-семь лет все будет нормально, а вот потом… потом мои родные мышцы будут, старея, усыхать, а искусственные нет. И как меня, родимого, при этом корежить будет, лучше даже не думать.
     Вообще, такое впечатление, что умники из «Лазаря» старались сделать меня как можно более живучим, но вот продолжительность этой самой живучести их интересовала постольку поскольку. Так что, лет через пять я буду плотно сидеть на обезболивающих. И в инвалидном кресле.
     Мда, и ещё раз «мда».
     Ну, зато теперь понятно, почему Лоусон так старательно «не знает» про мои имплантаты, я бы тоже не горел желанием сообщать своему пациенту, что из него сделали форсированный двигатель. Который, конечно, ого-го, но только не очень долго. Потому как потом просто начнет разваливаться.
     Открыв на инструментроне зеркало, я задумчиво оглядел свое отражение, потер шрамы на щеке… Прелестная перспектива, ничего не скажешь. Пойти истерику Миранде закатить, что ли?
     Стоп, тьфу ты! Какие семь лет, если мне всего-то два года осталось. А за это время ничего там не усохнет. Так что помру здоровым и полным сил, хе-хе. Если доживу.
     Все, хватит, заканчиваем сеанс «какая я несчастная, никто меня не любит». Раз с этими, биомать их, гормонами, ничего не поделать, будем героически преодолевать. Например, по методике Челентано. Помнится, он в одном фильме, когда невмоготу с этим делом становилось, дрова рубил, чтобы напряжение снять. Конечно, с дровами на «Нормандии» не очень, но уж чем заняться, чтобы под вечер никаких желаний, кроме как поспать, не оставалось, я найду. Вон, пока Тейлор с инженерами на полигоне роботов гоняют, а команда, кроме вахтенных, в увольнении, можно заняться самообразованием. Решено, буду развиваться и расти над собой!
     Быстро набрав номер, я вызвал Вакариана:
     — Гаррус, чем занят?
     — Шепард, у меня калибровка в самом разгаре, — недовольно пробурчал тот, не включая изображение. — Это очень важно, и… — он, недоговорив, протяжно зевнул.
     — Ага, слышу. Нельзя так сильно калибровать, а то челюсть вывихнешь.
     — Шепард… — возмущенно начал Вакариан, явно пытаясь подавить очередной зевок.
     — Так, Гаррус, — перебил я, — у тебя два варианта. Первый: ты прямо сейчас топаешь в арсенал за винтовками и симулятором для тренировочных стрельб…
     — А второй? — с затаенной надеждой поинтересовался турианец.
     — Второй… ты ещё час калибруешь, а потом мы едем в «Золотую лилию». У них сегодня показ новой коллекции и…
     — Встречаемся в арсенале через пять минут! — не дал мне продолжить Гаррус. — Не могу же я отказать другу в помощи!
     — Уверен? — в сомнении протянул я. — А то прокалибруй, а потом…
     — Абсолютно!
     — Ну, раз ты настаиваешь…
     — Арсенал, пять минут, Шепард, не опаздывай! — бодрым голосом предупредил он, отключаясь.
     Хмыкнув, я накинул толстовку и направился к двери.
     Мужчины, как же просто ими управлять!
     ***
     Появившаяся у дальней стены трюма мишень со скоростью бегущего человека заскользила слева направо.
     Так, расстояние, скорость… значит, выше на два… упреждение… упреждение… Блин, я что, калькулятор?!
     Выстрел — винтовка толкнула меня в плечо строенным импульсом отдачи — семерка-пятерка.
     Блин, надо было один и восемь брать!
     — Слушай, Гаррус, какого черта?! — выдохнул я, стягивая очки симулятора. — В бою все эти поправки делает баллистический вычислитель брони!
     — Шепард, с вычислителем даже домохозяйка может стрелять! — фыркнул Вакариан.
     — Но…
     — А ты тренируешься! Так что, давай ещё две серии, на этот раз в движении.
     Вот уж воистину — он над нами издевался…
     — С каких это пор снайперы стреляют в движении? — пробурчал я, натягивая очки обратно и подходя к рубежу.
     — С тех самых, с каких вместо нормального оружия используют вот это недоразумение, — Гаррус кивнул на М-29 «Клык» у меня в руках.
     — А что, хорошая винтовка.
     — Да, уж! Снайперская винтовка, стреляющая очередями… — Вакариан закатил глаза, — до такого могли додуматься только люди!
     — Между прочим, ты сам мне её всучил! — возмутился я.
     — А что делать, — пожал он плечами, — если ты из «Богомола» только в стену ангара способна попасть. И то, если будешь находиться внутри.
     Я, мрачно насупившись, промолчал, ибо крыть было нечем. Реальных-то боевых навыков у меня чуть меньше чем нисколько. Так что «Клык», с его отсечкой по три патрона за «выстрел», как ни странно оказался самой подходящей винтовкой. Ну, по крайней мере, обеспечивал приемлемый процент попаданий. В моем случае.
     — Готова?
     — Подожди! — Я скинул толстовку, оставшись в одной футболке. В трюме, конечно, прохладно, но этот изверг меня совсем загонял. — Готова!
     — Начали!
     Перебежка, выстрел, ещё, сменить позицию, перезарядить имитатор клипсы, выглянуть…
     Эй, какого… Мишень же левее была, я точно помню! Ну… Гаррус! Выстрел. Блин, промазал! Выстрел. Есть! Так, осталась ещё одна. Где же… Ага, вон мелькает. Перебежка, выстрел. Биомать! Выстрел. Готово!
     — Стоп! На исходную! — скомандовал Гаррус, останавливая голограммы.
     Облегченно отдуваясь, я рухнул на ящик и машинально проверил предохранитель — пусть винтовка сейчас вообще без боекомплекта, попадания рассчитывает ВИ симулятора стрельбы, но первое что вбивают в голову любому солдату: оружие ВСЕГДА заряжено!
     Окинув взглядом превращенный в тир трюм «Нормандии», довольно сощурился: все «боевые» голограммы погашены, ни одной «гражданской» не задето.
     Я крут! Да что там крут, я велик и могуч! Я затмеваю Луну и Солнце! Я…
     — Шепард, моя младшая сестра в свои шесть лет и то лучше стреляла! — кисло прокомментировал Вакариан выданные симулятором результаты. — Семьдесят три из ста!
     — Гаррус, не ворчи, — отмахнулся я, пребывая в эйфории.
     Доставшиеся мне в наследство рефлексы тела позволяли очень быстро учиться. Вот не помню точно, сколько повторений надо человеку, чтобы отработать движение до автоматизма (то ли четыре, то ли пять тысяч), а мне хватало несколько сотен! Рояль, да и только! Прямо хоть имя меняй. На Мэри, ага. А фамилиё на Сью.
     — И вообще, — я с затаенной гордостью ещё раз оглядел мишенное поле, — для первого раза неплохо.
     — Для одиннадцатого, ты хочешь сказать, — ядовито поправил меня Вакариан. — В первый раз ты едва сорок выбила!
     — Вот именно, смотри, как я прогрессирую!
     — Да-да, такими темпами ты скоро будешь стрелять не хуже ворка!
     Я демонстративно надулся, поглаживая лежащую на коленях винтовку.
     Вредный он! А ещё друг, называется!
     Посмотрев на мою обиженную физиономию, Гаррус, вздохнул:
     — Ну, на самом деле не так уж плохо, ты действительно быстро… прогрессируешь.
     — Да, а ты пострелять не даешь. — Я показательно шмыгнул носом и жадно покосился на лежащую рядом «Черную вдову» Вакариана. Вот это вещь! Крупнокалиберная снайперская винтовка, да ещё в специсполнении… мечта! Моё любимое оружие в игре, кстати. Украдкой вздохнул. В игре-то, в игре, а в реале такая снайперка — оружие профессионалов с приставкой «супер», и рефлексы рефлексами…
     — Шепард, ты ещё даже армейскую не освоила, а тянешься к тяжелой! — перехватив мой взгляд, воскликнул Вакариан.
     — Так только попробовать! — состроил я умоляющую гримасу.
     — Великие Духи! — застонал турианец. — Какая же ты женщина!
     Ах, женщина?! Ну, сам напросился! Раз женщина…
     Набрав в грудь воздуха, я старательно заныл:
     — Ну, Га-аррус…
     — К тому же такая винтовка подгоняется индивидуально, — начал объяснять тот. — Под конкретного стрелка. Понимаешь?
     — Ага, — кивнул я. — Но ведь просто попробовать.
     — Шепард… — Вакариан схватился за голову.
     Почти готов, надо дожимать.
     — Ну, один разочек!
     — Шеп-пард...
     Так, нытье себя исчерпало, переходим к шантажу.
     — Гаррус, у тебя есть два варианта…
     Эк его передёрнуло.
     — Да тебе отдачей плечо сломает! — простонал он.
     Ну, это уже агония, чисто для сохранения лица брыкается. В целом, готов.
     — Не сломает, я сильная! С моими имплантами даже из оригинальной «Вдовы» стрелять можно!
     Тут я, конечно, слегка преувеличил, — из оригинала даже в броне рекомендовалось стрелять с упора, — но для красного словца...
     Вакариан, пробормотав на турианском что-то такое, что переводчик старательно проигнорировал, наконец, сдался:
     — Если сломает, будешь объясняться с Чаквас сама!
     — Заметано! — Радостно подпрыгнув, я схватил его винтовку и, довольно сопя, принялся накручивать на ствол имитатор стрельбы. Старательно игнорируя ворчание Гарруса, который, настраивая симулятор, поминутно вздыхал что-то про женщин, способных даже духов свести с ума. Поклёп же! С нами, женщинами, всегда договориться можно!
     Закончив с имитатором, я устроился на стрелковом коврике и, установив винтовку, — в отличие от игровой у реальной «Черной вдовы» вместо непонятных крылышек ближе к пламегасителю были вполне удобные сошки, — как можно плотнее прижал приклад к плечу.
     — К стрельбе готова.
     — Два выше и ноль пять право, — скомандовал Гаррус, бросив взгляд на консоль симулятора, куда передавалась картинка с прицела винтовки.
     Средневековье, блин! В двадцать втором веке стрелять, ориентируясь по рискам оптики прицела! Но тут Гаррус был непреклонен — в турианской армии учатся только так! Никакой электроники! Оружие надо чувствовать! И вообще, мол, сначала плавать научись, а потом воду в бассейн налью.
     — Есть!
     — Огонь!
     Бум!
     Ох, ё! Отдачей долбануло так, что я вместе с ковриком отъехал назад чуть ли не на полметра.
     — Шепард, ты цела? — обеспокоенно подскочил ко мне Гаррус.
     Усевшись по-турецки и потирая отбитое плечо (блин, словно кроган по-дружески похлопал), я потряс головой.
     — Нормально. Говорила же, что я сильная!
     — Да? — ехидно прищурился турианец, оценивая расстояние на которое отъехал коврик.
     Проследив за его взглядом, я печально вздохнул:
     — Но легкая.
     Вакариан, расхохотавшись, уселся рядом со мной.
     — Ох, Шепард! Ты действительно ничуть не изменилась!
     — Кстати, я хоть попала?
     — Попала, попала.
     Вот! И нечего было мандибулы кривить! Я крут, велик и могуч!
     — Правда, не в мишень.
     Блин! Да он издевается!
     — Гаррус! — прорычал я. — Я тебя сейчас стукну, и ты станешь фиолетовый! В крапинку!
     — Ладно, ладно, — смеющийся Вакариан, вскинул руки защищаясь. — Скажем так, ты почти попала.
     — Почти не считается!
     — Ну, тогда безусловно попала.
     — Да ну тебя, — отмахнулся я и, передернув плечами (все же прохладно в трюме, да ещё и пока бегал, весь взмок), печально посмотрел на толстовку — блин, вставать откровенно лень, устал. Эх, и почему я не биотик? Сейчас бы притянул, не поднимаясь. Хорошо Гаррусу — температура тела у турианцев где-то градусов сорок, так что он сам себе обогреватель.
     О, идея… Развернувшись, я привалился к спине Вакариана, поерзал, устраиваясь поудобнее, и блаженно прикрыл глаза — лепота! Нет, как подушка он, конечно, не очень — жестковат, но вот в качестве обогревателя — вполне.
     Тот насмешливо фыркнул, но отодвигаться не стал.
     — Шепард…
     — Гаррус, имей совесть! Дай хоть чуток отдохнуть!
     — Вообще-то, я хотел сказать, что на сегодня достаточно. Остался только разбор ошибок.
     — Разбирай, — обреченно вздохнул я, мысленно приготовившись к очередной порции язвительных комментариев.
     Но Вакариан начал серьезно, без своих обычных подколок.
     — Во-первых, слишком долго целишься, забывая про контроль оружия, во-вторых, слишком резко выбираешь спуск… И вообще, совершаешь элементарные проколы новичка!
     — Гаррус, — снова вздохнул я, не открывая глаз, — я же говорила, что я не Шепард, не боец спецназа Альянса, и тот же «Клык» сегодня вообще впервые в руки взяла, а уж эту… — Я хлопнул рукой по «Черной вдове».
     — Ага, говорила, — согласился он и внезапно рявкнул мне прямо в ухо:
     — Курсант Шепард, оружие к осмотру!
     Чуть не подпрыгнув, я одним плавным движением перехватил винтовку, выключил предохранитель, вытащил магазин, открыв затвор, поймал выскочивший оттуда имитатор термоклипсы… И только закончив движение, догадался открыть глаза, в полном обалдении уставившись на собственную руку, сжимающую магазин и клипсу.
     — Осмотрено, — насмешливо мурлыкнул у меня над плечом Гаррус.
     Все ещё пребывая в шоке, я на автомате вставил магазин, закрыл затвор и щелкнул предохранителем.
     Тряхнув головой, повернулся к тихо смеющемуся Вакариану.
     — Гаррус, ты… ты…
     — Шепард, — покачал он головой. — Можешь говорить что угодно, но амнезия все же куда более реальный вариант, чем… перенос личности из другого мира.
     — Странная амнезия, не находишь? — ядовито спросил я. — Помнить совсем другой мир и не помнить этот.
     — Нет, не нахожу, — меланхолично ответил Вакариан. — Для кого другого — возможно, но для тебя… странностью больше, странностью меньше.
     Мда, тяжелый случай. Совсем уж обреченно вздохнув, я привалился обратно к его спине. Вообще-то, трудно убеждать кого-то в том, в чем и сам уже не уверен.
     — Шепард! — выскочивший из лифта Солус, крутнув головой, ринулся к нам. — Нужна помощь!
     — Что-то случилось, профессор? — приоткрыв один глаз, я вопросительно посмотрел на саларианца.
     Шевелиться было по-прежнему лень (только-только пригрелся), да и Солус всегда бегает так, словно ему сообщили, что завтра конец света и всех кто не успеет до завтра, расстреляют уже сегодня. Так что не факт, что действительно случилось что-то экстраординарное.
     — Работа. Не могу двигаться дальше. Нужны образцы.
     — Поконкретней, пожалуйста, — тоскливо попросил я. Если Солусу что-то понадобилось для работы, то об отдыхе можно забыть.
     — Дополнительные образцы дронов Коллекционеров, — принялся нетерпеливо перечислять саларианец. — Образцы тканей здорового крогана. Необходимо для экспериментов.
     Аффигеть! И где я ему вот прям щаз, эти образцы возьму? К тому же…
     — Здорового крогана? — уточнил я.
     — Да, — кивнул Солус. — В идеале не затронутого генофагом. Ускорит работу. Позволит сделать нулевую пробу. Обойтись без контрольной группы. А так же… — он разразился пулеметной очередью наукообразных терминов, в которой разве что предлоги знакомые проскакивали. Иногда.
     Блин, я ему что, волшебник?! Где вообще можно найти крогана, не затронутого генофагом?! Это надо машину времени изобрести и в прошлое сгонять! В идеале… Стоп! И-де-але… Идеальный кроган! Ну, конечно!
     Я вскинул руку, призывая его остановиться:
     — Тише, тише, профессор. Будет вам идеальный кроган!
     — Прекрасно, — кивнул он, словно другого и не ожидал (в самом деле, фигня какая — найти здорового крогана). — Когда?
     — Скоро, — вздохнул я. — Только до Корлуса доберемся.
     — Буду ждать. Надеюсь, недолго.
     Уже собравшись убегать, Солус на секунду остановился, окинул нас с Вакарианом цепким взглядом и удовлетворенно кивнул:
     — Шепард. Не забывайте мои рекомендации. — Он многозначительно воздел палец. — Осторожность.
     — Рекомендации? — недоуменно приподнял брови Гаррус.
     — Осторожность? — вопросительно нахмурился я.
     — Я же предупреждал, — всплеснул руками Солус. — Турианцы и люди. Различная биохимия. Возможна аллергическая реакция при контактах.
     — Контактах? — все так же недоуменно спросил Гаррус.
     — Контактах? — в унисон с ним произнес я.
     Солус задумчиво потер подбородок и сам себе кивнул:
     — Составлю брошюру с краткими советами. Способы предохранения. Позы удобные для обоих видов. Обзор эрогенных зон. Отправлю на терминал в вашей каюте. Да.
     Он направился лифту, и уже заходя в него, строго добавил:
     — Если после близости почувствуете недомогание, появится сыпь, отеки — сразу ко мне!
     — После… — медленно начал Гаррус, глядя вслед Солусу круглыми глазами.
     — Близости… — эхом отозвался я.
     Мы с Вакарианом ошарашенно переглянулись и, резко отпрянув в разные стороны, замерли, подозрительно уставившись друг на друга.
     — Э-эээ… — начали было одновременно, но сразу замолчали, осмысливая столь содержательный диалог.
     Блин, блин, блин! Я бочком сдвинулся к ящикам и, схватив толстовку, торопливо натянул её на себя.
     Вот, так гораздо лучше! А то в тонюсенькой и весьма обтягивающей грудь футболке как-то оно… Хорошо хоть топик не забыл!
     — Ну и шутки у Мордина, — выдавил, наконец, Вакариан, поглядывая на меня с некоторой настороженностью.
     — Ага, — с готовностью закивал я, старательно скрывая облегчение. Уф, до полного счастья не хватало только проблем с влюбленным в Шепард Гаррусом! Меня, блин, ещё Аленко на Горизонте поджидает.
     Оглядевшись, торопливо добавил:
     — Ладно, давай тут порядок наведем. Как команда с берега вернется, пойдем на Корлус.
     — Корлус? — удивился Вакариан. — А что мы забыли на этой свалке?
     — Совершенство, — хмыкнул я, и чуть слышно добавил себе под нос: — Словно нам одной Миранды мало.
     — Там что, ещё одна Лоусон?!
     — Ага, только в виде крогана.

Примечание к части

     1) «Медовая ловушка» (слэнг) - использование разведывательными органами лица противоположного пола для получения от человека информации или его вербовки. В общем, вербовка через постель.
>

Глава 44. Честная сделка

     Знайте, мы всегда готовы прийти к вам на выручку… И чем больше выручка, тем лучше!
     (девиз крепких ребят в кожаных куртках)
     Корлус.
     Я-то думал, Тучанка — это образец постапокалипсиса… так вот, нифига подобного, настоящий, реальный, песец, вот он — целая планета, превращенная в свалку. Да по сравнению с Корлусом трущобы «Омеги» — просто курорт! Там хоть воздух нормальный, а не то, что здесь — горячий, влажный, словно бы липкий смог с привкусом ржавого металла и горелого пластика. Плюс местная непередаваемая архитектура: то ли город, плавно переходящий в свалку, то ли свалка, в которой разгребли улицы и назвали это городом. По крайней мере, примыкавшие к космопорту окраины представляли собой корпуса старых кораблей, кое-как приспособленные под жильё.
     Дикое зрелище, честно говоря: ржавый космический крейсер, где на остатках причальных балок сушится какое-то тряпье, а на вросшем в землю пандусе грузового отсека пьяная толпа малолеток визгливыми голосами выясняет отношения.
     Ну и местные обитатели… такого количества пьяных, обкуренных, и просто опустившихся до последней черты даже на «Омеге» нет, хоть та и считается самым злачным местом галактики.
     Отвернувшись от окна, я обвел взглядом грязный обшарпанный зал припортовой забегаловки, где мы в данный момент сидели, и покачал головой — да уж, Корлус, действительно, всегалактическая свалка, последнее пристанище ненужных вещей и людей.
     — Да рехнулась она! Точно! — отвлек меня от размышлений хриплый возглас.
     — Что? — я обернулся к сидящему за нашим столиком человеку в изрядно потертой броне с эмблемой «Синих светил».
     Этот наемник был информатором «Цербера» в отряде Джедоры, капитана «Светил», заключившей сделку с Окиром. Правда сам он о том, на кого работает, не догадывался, считая нас просто конкурирующей бандой.
     — Говорю, Джедора совсем рехнулась! Носится с этим кроганом, словно тот на ней жениться обещал. — Наемник мрачно сплюнул прямо на пол и схватился за кружку с пивом.
     — Что за кроган? — как бы, между прочим, спросил я.
     — Зовут — Окир. А так… — наемник пожал плечами. — Черт знает, что за тип, но другие кроганы его ненавидят. Он из-за этого даже в городе не показывается — удавят нахрен. Тут же их как грязи.
     Это да, кроганов на Корлусе немало. Только в этой забегаловке, через два столика от нас накачивалась ринколом троица в характерной темно-красной броне «Кровавой стаи», а у барстойки двое пьяных в хлам раскручивали на интим такую же пьяную азари в засаленном комбинезоне… и это не считая стоящих у входа вышибал, да периодически заскакивающих за дешевой выпивкой компаний.
     — Он что, прямо у вас в лагере сидит, Окир этот? — поинтересовался я.
     — Не, он отдельно обосновался, в корпусе «Корбала», там его лаборатория.
     — «Корбал»? — удивился Гаррус. — Кроганский линкор времен Восстания? Да ему же больше тысячи лет!
     — Ха! На этой долбанной помойке ещё и не такое найти можно! Хасим из «Гончих» как-то после третьей баклаги хвалился, что они на протеанскую лохань наткнулись в восточном секторе. Врал, наверное, хотя… черт его знает.
     — Лаборатория? Что за лаборатория?
     — Понятия не имею, какой хренью они там занимаются, — наемник снова пожал плечами, — но раз в две недели оттуда выпускают пять-шесть кроганов. Инкубатор у них там, что ли!
     — С этого места поподробней, — чуть прищурился я.
     — А что подробней… Раз в две недели из этого «Корбала» вываливается пятерка кроганов и прет прямо на нашу заставу, а мы их отстреливаем. — Наемник брезгливо сплюнул. — Такое вот развлечение, мать его.
     — Что, прямо голые и без оружия?
     — Да не, в броне, но древней как дерьмо мамонта. Не знаю, где Джедора подобный хлам нашла. Корабельный склад линкора, поди, бомбанула.
     — И вы так легко расстреливаете пятерку вооруженных кроганов? — недоверчиво хмыкнул я.
     Наемник самодовольно фыркнул.
     — Плевое дело. Я же говорю, броня у них — хлам. Да и вялые они какие-то, кроганы эти. Словно больные.
     — Чем больные?
     — Хрен знает. Броня у них вглухую, а копаться в трупах ни у кого желания нет — подцепишь ещё заразу. Так что мы просто сваливаем их в контейнеры, а потом технари, работают там трое у Окира, увозят это дерьмо обратно на корабль.
     — Понятно, — задумчиво кивнул я.
     В общих чертах действительно понятно. Окир пообещал Джедоре сделать армию клонированных кроганов и под это дело выбил с неё деньги и оборудование. Но на самом деле он там мастерит идеального солдата, а то, что периодически выползает из лаборатории, видимо опытные образцы. Окир их выпускает, чтобы с одной стороны избавиться от отработанного материала, а с другой, успокоить Джедору — мол, процесс идет и скоро все будет. Впрочем, это неважно, важно, что раз и в реале Окир собирается кинуть свою нанимательницу, то будет совсем не против, если мы базу этой самой нанимательницы немного разгромим. И даже согласится помочь изнутри. Наверное. Хотя этот вопрос лучше уточнить заранее.
     — Нам нужно побеседовать с этим Окиром, — сказал я.
     — Не получится, — покачал головой наемник. — Говорю же, в городе он не показывается.
     — И не надо. Ты просто передашь ему вот эту вещь. — Я выложил перед ним на стол модуль шифросвязи для коммуникатора.
     — Эй, я на такое не подписывался! — вскинулся он. — Ищите другого идиота совать башку в дела Джедоры и…
     — Тридцать тысяч, — спокойно перебил я.
     — Тридцать… — наемник ошарашенно уставился на меня.
     — Авансом. Ещё тридцать, если Окир свяжется с нами в течение двух дней.
     — Шестьдесят кусков?! — просипел наёмник севшим голосом. — И в чём подстава?
     — Никакой подставы. Передаешь, Окир выходит на связь, получаешь деньги.
     Я достал из кармана пластину кеш-карты, открыв инструментрон, демонстративно перевел на неё тридцать тысяч кредитов и положил на стол рядом с модулем.
     Завороженно следивший за моими движениями наемник судорожно сглотнул. Ну да, даже для Цитадели шестьдесят тысяч — это неплохие деньги (зарплата среднего инженера за год), а уж здесь, на Корлусе… даже не знаю… вот эту забегаловку купить можно. Вместе с половиной улицы.
     — Впрочем, если ты такой умный… — я пожал плечами и нарочито неторопливо протянул руку, чтобы забрать модуль и карту, — мы поищем идиота, согласного на шестьдесят штук за плевую работу.
     — Стойте, я согласен! — торопливо выкрикнул наёмник, хватая карту и подключая к своему инструментрону, чтобы проверить счет. — Идиот тот, кто упускает такой шанс!
     — Договорились, — кивнул я и протянул ему ещё один модуль для коммуникатора. — Держи, этот для тебя. На всякий случай.
     — Когда я получу вторую часть? — жадно спросил он.
     — Сначала разговор с Окиром, — холодно отрезал я. — У тебя два дня.
     — Это не так просто… — Наемник повертел модуль между пальцев, состроив многозначительную мину.
     Блин, ну что за народ, а! По хорошему вообще не понимают. Тяжело вздохнув, я посмотрел ему в глаза.
     — Не надо набивать себе цену. Ты взял деньги, будь любезен выполнить работу. И давай я не буду объяснять последствия обмана. Ты большой мальчик, сам все понимаешь.
     — Да-да, — усмехнулся он и, подбросив модуль на ладони, с ленцой пронудел: — Достанете на том свете, сдерете шкуру…
     — Нет, — мягко улыбнулся я, — просто отправим запись этого разговора Джедоре, а уж что она с тобой сделает… — Я пожал плечами, мол, даже не знаю, в угол поставит, наверное, а то и подзатыльник даст.
     Наемник, резко растеряв весь свой апломб, побледнел.
     — Да я же так, ничего… просто…
     — Вот и сделай, о чем договорились. Просто.
     — Ну… я пойду. Там… — он вскочил со стула.
     — Иди, иди, — все так же мягко улыбаясь, я сделал ему ручкой.
     Теперь, главное, чтобы этот кадр не спалился с деньгами. Хотя, вряд ли, не тот типаж. Этот не станет хвастать внезапно свалившимся богатством и сорить кредитами. Ну, по крайней мере, сразу не станет, а там будет уже неважно.
     — Падаль, — брезгливо скривился Массани, проводив взглядом спешащую на выход фигуру.
     — Жадность хуже, чем холера, жадность губит флибустьера… — насмешливо пропел я и, приподняв кружку с пивом, к которой так и не притронулся за весь разговор, задумчиво посмотрел содержимое на свет… Хм, нет, пожалуй, не рискну. Импланты имплантами, но… здоровье не лишнее.
     — Народ, предлагаю вернуться на корабль и выпить по пиву. А то и чего покрепче. Мы заслужили.
     ***
     — Капитан, проснитесь, — разбудила меня Сюзи.
     Точнее, попыталась. Услышав её голос, я накрылся одеялом с головой и попытался заползти под подушку. Потому как просыпаться не просто не хотелось, а было откровенно влом.
     Всё же вчера мы весьма неплохо посидели. Сначала с Гаррусом и Массани, потом в бар заглянул Тейлор, потом зашел спор о роботах, и мы, вытащив из двигательного Доннелли, переместились в трюм, где к нашей компании присоединился возившийся там с челноком Метьюз… Потом кончилась прихваченная из бара упаковка и возник вопрос: «Кто идет за «Клинским»?» Отправившийся, как самый младший, Метьюз, вернулся с пивом, Танакой (электронщиком «Нормандии») и воплем: «Капитан, у Раймонда классная идея!». Под эту идею ушло ещё три упаковки пива и полтора комплекта запчастей…
     Короче, во втором часу ночи, когда мы, наконец, раскачавшись до готовности устроить испытания вот прям щаз (правда сидящий на вахте Джокер пытался утверждать, что на-качавшись, но это он от зависти), активировали двух «ИМИРов», и по трюму грохоча ступоходами засновали тяжелые роботы… к нам нагрянула злющая Миранда в ночном халате и голосом, от которого по стенам побежали завитки морозных узоров, а по полу загуляла позёмка, осведомилась, нельзя ли перенести испытания на завтра? Или хотя бы в другое место? Например, на Цитадель в Зал Совета. Или на базу к Коллекционерам. Все равно, ни тех, ни других не жалко.
     В общем, так как после визита Миранды находиться в трюме без скафандра было просто невозможно из-за опасности обморожения, пришлось разойтись по каютам. Но, между прочим, все ушли на своих ногах! А то, что Мэтьюз остался спать в челноке… так у него там рабочее место! Он у нас давно уже за штатного пилота. И то, на чем Тейлор аккомпанировал Заиду, это «там-там», национальный инструмент! А не «да вы совсем рехнулись, идиоты!!!» Ну и что, что из корпусов противопехотных мин сделан, начинки-то там не было. С ней звук не тот, не резонирует.
     — Капитан, проснитесь, — настойчиво повторила ИскИн.
     — Ну, что там ещё, Сюзи? — простонал я, делая себе в памяти зарубку — купить подушку побольше и потолще, чтобы под ней можно было прятаться.
     — Две минуты назад пришел сигнал по шифрованному каналу номер один, — доложила ИскИн.
     Вот черт, Окир объявился! Но как не вовремя-то! Кстати…
     — А сколько время?
     — Шесть часов восемнадцать минут утра.
     — Сколько?! Какого хрена ему не спится?!
     — Извините, капитан, подобной информацией я не располагаю.
     — Ох, Сюзи, хоть ты не язви с утра, — простонал я, сползая с кровати. — Вот тебе ещё один урок из жизни органиков, запоминай: органику, находящемуся в состоянии похмелья, капать на мозги категорически не рекомендуется. Во избежание.
     Открыв шкаф, со вздохом добавил:
     — И из сострадания.
     Нет, в целом состояние… терпимое. Все же не самогон вчера пили, да и импланты, оказывается, работают. Но все равно… некоторое расстройство организма имеет место быть.
     — А что рекомендуется? — с любопытством спросила Сюзи.
     — Что? — рассеянно отозвался я, прикидывая, одеваться или ну нафиг. По шифрованному каналу изображение все равно не передается. Да и вряд ли на крогана произведет впечатление моё неглиже.
     — Вы сказали: «органику, находящемуся в состоянии похмелья, капать на мозги категорически не рекомендуется» — процитировала меня ИскИн.
     — Ах, это… — Решив ограничиться халатиком, я захлопнул шкаф. — Рекомендуется проявлять заботу. И сострадание.
     — Вам стоит принять душ, капитан, — пару секунд помолчав, заявила Сюзи.
     — А… — я вопросительно покосился на терминал.
     — Соединение с абонентом устанавливается.
     Ну, раз соединение ещё устанавливается… Душ… вода… Вода! Метнувшись к шкафу, схватил полотенце:
     — Я быстро!
     Ух, хорошо-то как! Ожил почти. Сейчас бы ещё чайку, крепкого, сладкого, и… Упс.
     Выйдя из душа, я обнаружил на столе дымящуюся чашку чая, розетку с вареньем и тарелку с тостами.
     Нифига себе, это что, у меня магия проснулась? Типа, пожелал и получи?
     — Сюзи, откуда это? — кивнул я на стол.
     — Ребекка Миллер доставила с камбуза.
     Миллер? Это ещё кто?! А, блин, туплю с утра, это же фамилия «невест Тейлора». А Ребекка - старшая из них. Странно, чего это она не спит в такую рань? Или…
     — Подожди, ты что, специально её разбудила, чтобы она мне чай принесла? Что, больше некому было?
     — Отвлечение экипажа от несения вахты снижает боеспособность корабля, — отрезала ИскИн.
     Я только страдальчески закатил глаза. Поскольку конкретных обязанностей на борту у «невест» не было, Сюзи относилась к ним, мягко говоря, пренебрежительно. То есть, считала ограничено полезными и гоняла почем зря. «Член экипажа должен иметь необходимую для корабля специальность», и точка. Попытка же сослаться на десант, который тоже вахты не стоит, а большую часть времени вообще подушку давит, успеха не имела. «Десантная группа рассматривается как одна из защитных систем корабля». Точка.
     — Ладно, где там этот Окир? — вздохнул я, усаживаясь перед терминалом и с удовольствием прихлебывая чай. Горячий, сладкий… м-мм, лепота!
     — Я попросила его подождать, — ответила Сюзи.
     — Ты, что?! — Я, поперхнувшись, закашлялся. Представляю себе картину… Окир, отстреливаясь от наемников «Светил», дрожащей рукой из последних сил набирает на инструментроне заветный номер, а ему оттуда: «Сейчас все наши операторы заняты, но ваш звонок очень важен для нас, оставайтесь на линии».
     — Попросила подождать. Речевой анализ показал, что ему не угрожает непосредственная опасность, а согласно имеющейся у меня информации, человеку в состоянии алкогольной интоксикации полезны водные процедуры, — спокойно объяснила Сюзи.
     И через секунду добавила:
     — Соединение установлено.
     — Слушаю, — прозвучал из терминала басовитый голос крогана.
     — Окир? — уточнил я, делая себе в памяти ещё одну зарубку: провести с Сюзи воспитательную беседу на тему заботы и опеки.
     — Кто вы? — вопросом на вопрос ответил тот.
     — Ну… по традиции полагается сказать что-то вроде: «мы друзья, мы хотим вам помочь» …
     На той стороне отчетливо хмыкнули.
     — Но, так как у нас не съемки голофильма, — продолжил я, — мы хотим предложить вам сделку.
     — А конкретней?
     — Вы даете нам всю имеющуюся у вас информацию по Коллекционерам, мы помогаем вам избавиться от Джедоры.
     — Откуда вы знаете, что у меня такая информация есть?
     — Оттуда, что вы контактировали с Коллекционерами, и используете их технологии для клонирования.
     Окир, с минуту помолчав, утвердительно заключил:
     — У вас есть информатор в окружении Джедоры.
     Да ты, братец, умен не по годам. К сожалению. В твоем возрасте пора бы уже маразмом мучиться.
     — У нас много чего есть, — ушел я от прямого ответа.
     — Хорошо, что вы предлагаете?
     Ага, явно торопится. Значит его проект по созданию идеального крогана завершен. Иначе послал бы он меня далеко и надолго. А раз не посылает, значит уже готов расстаться со «Светилами». Только вот не может. У него всего три техника, а вокруг лаборатории несколько десятков наемников. Плюс, в городе он в открытую показаться тоже не может, - убьют нахрен. Этот Окир ведь псих почище Призрака, столько соплеменников на опыты пустил и Коллекционерам продал, что его любой кроган при встрече зубами загрызет.
     — Вы можете управлять своими… созданиями? — спросил я.
     — Ограниченно, — чуть помолчав, признался он.
     А, ну да, по канону он для управления клонированными кроганами использовал что-то вроде вербального программирования. То есть, прямые приказы отдавать не мог, мог только закладывать им в голову, так сказать, общее направление в котором надо действовать. Как там один из этих клонированных в игре говорил… «Голос рассказывал, что я должен делать…»
     — Я так понимаю, обычно вы предупреждали Джедору, что выпускаете своих кроганов?
     — Да.
     — А если они нападут внезапно? И их окажется несколько больше чем обычно?
     Окир снова замолчал, видимо демонстрируя глубокие раздумья.
     Ну, это он просто цену набивает. Никуда не денется, согласится. Я его единственный билет отсюда. Ведь раз его проект закончен, Джедора ему больше не нужна, наоборот, представляет опасность, - не может же он вечно водить её за нос. Да и не очень-то он и рискует, если разобраться. Ведь в случае чего всегда можно сослаться на сбой, мол, кроганы сами вырвались, непредвиденная случайность, и все такое.
     — Это возможно, — ответил он, наконец. — Но вы поможете мне забрать кое-какой груз.
     Ну вот, кто бы сомневался! Я довольно потер руки:
     — Тогда, обсудим детали.
     А груз... Как говорят романтики с большой дороги: чужая ноша не в тягость.

Глава 45. Мы не ангелы

     Так-то я ангел, просто на метле быстрее
     (из объяснительной)
     — Если лаборатория Окира здесь, — Гаррус ткнул когтем в развернутую над столом оперативного зала схему линкора «Корбал», — то проникнуть внутрь лучше всего вот тут, — он, повернув голограмму, обвел нишу в корпусе, ближе к корме корабля. — Это док для малого катера, броней не прикрыт, так что резать корпус не придется.
     — Попасть внутрь не проблема. — Тейлор задумчиво потер подбородок. — Проблема добраться до этого корпуса сквозь наемников «Светил».
     — Именно, — кивнул я, сдвигая в сторону голограмму «Корбала» и активируя на столе карту. — Поэтому мы разделимся. Вы, Джейкоб, высадитесь в «Молоте» прямо с «Нормандии». Вот тут, на свободной площадке. Наемники расчистили её, чтобы было куда сажать грузовые аэрокары. Сбросите двух «ИМИРов», зачистите эту площадку, примете челнок с «Локи» и… займете оборону. Дальше ни шагу! Ваша задача только напугать Джедору. «Нормандия» так же скинет несколько передатчиков недалеко от вас, чтобы через них создать видимость радиобмена между подразделениями. Короче, устройте побольше суеты, приказов в эфире, и тому подобного. Пусть Джедора думает, что на неё сейчас попрет не меньше роты со средствами усиления.
     Тейлор, оценивающе посмотрев на карту, кивнул:
     — Ясно.
     — Дальше, когда они стянут к вам большую часть сил, Окир выпустит своих кроганов. Он меня клятвенно заверил, что это будут совсем не те еле-еле ползающие мухи, к которым наемники привыкли. Да и броня с оружием у них будут получше. Как я поняла, он там втихаря готовил себе что-то вроде гвардии из наиболее удачных клонов, вот их и отправит.
     — Не обманет? — недоверчиво поинтересовался Гаррус.
     Я отрицательно покачал головой:
     — Нет, ему это надо даже больше чем нам. Мы-то, если что, можем отступить, а ему бежать некуда.
     — Понятно.
     — Дальше, когда кроганы Окира ударят наемникам в тыл, Джедоре станет совсем весело, и она не только патрули отзовет, но и с блокпостов народ снимет. Вот тут мы и просочимся на линкор.
     — А как мы узнаем, что Джедора отзывает людей? — нахмурился Тейлор.
     — С этим проблем не будет, — усмехнулся я. — Ведь наш любящий деньги друг очень хочет получить оставшиеся тридцать тысяч.
     Тейлор, понимающе хмыкнув, по своему обыкновению вытянулся по стойке смирно:
     — Разрешите идти готовиться к высадке, капитан?
     — Давайте. И, главное… — поймав взгляд церберовца, я пристально посмотрел ему в глаза, — никакого героизма. Если станет жарко, оставляете роботов как прикрытие, а сами отходите. Понятно?
     — Так точно, капитан! — снова вытянулся тот.
     — Вот и славно. Можете идти.
     — Есть, мэм. — Тейлор, сделав четкий поворот кругом, прямо-таки строевым шагом зачеканил из оперативного зала.
     Мысленно закатив глаза, — армия, блин, это навсегда, хорошо хоть не козыряет, как в игре, — я обернулся к Вакариану, который, бессознательно дергая себя за мандибулу, отсутствующим взглядом смотрел куда-то сквозь карту.
     — Гаррус?
     Тот, словно не слыша, промолчал, явно размышляя о чем-то своем.
     Блин, чего это с ним? План не нравится? Тогда почему сразу не сказал?
     — Гаррус! — я помахал рукой у него перед глазами, привлекая внимание.
     — А, что? — встрепенулся он, выныривая из размышлений. — Извини, Шепард, задумался.
     — О чем? Думаешь, не сработает?
     — Да нет, — Вакариан пожал плечами, — вполне нормальный план. Простой и рабочий.
     — Тогда что?
     Он, чуть помедлив, криво усмехнулся:
     — О том, что жадность хуже, чем холера.
     Я озадаченно поскреб затылок. Нифига не понял.
     — Это ты к чему?
     — К тому, что некоторые разумные ценят деньги выше, чем… все остальное. Ладно, не обращай внимания. Просто этот наемник, которого ты подкупила, напомнил мне одного… знакомого.
     — Ну, идиотов хватает, — осторожно заметил я, по-прежнему ничего не понимая. — Слушай, ты, давай, бросай свою меланхолию. Тебе ещё нашей бандой командовать, когда в лабораторию Окира полезем.
     — Мне?! — вскинулся он.
     — Ну а кому ещё? — удивился я. — Не мне же!
     Вакариан весь как-то сгорбился, словно разом постарев лет на двадцать и, помотав головой, глухо произнес:
     — Я плохой командир, Шепард.
     От подобного заявления у меня просто челюсть отвисла. Аффигеть! Если он плохой командир, то кто же тогда хороший?! Он со своим отрядом целый год системы Термина на уши ставил, два десятка криминальных боссов на тот свет наладил… А потом ещё на «Омеге» полгода развлекался, и если бы не… Стоп. Так вот в чем дело. Сидонис, турианец из его отряда, который сдал их бандам. Но сам-то Гаррус тут причем?
     Вздохнув, я уселся на край стола. Стало, откровенно говоря, стыдно. И ведь хотел же поговорить с ним о том что случилось на «Омеге», но как-то закрутился. То одно, то другое. «Серый трон», Солус, Тучанка… бегом, бегом… «Шепард, это срочно!»… Короче, забыл. А сам он не поднимал эту тему. Да и вообще, выглядел как обычно — ехидный, неунывающий… всегда готовый помочь, поддержать, прикрыть спину… Друг. Настоящий.
     — Давай, Гаррус, выкладывай, с чего ты взял, что ты плохой командир?
     Тот, присев рядом, все также глухо ответил:
     — Командир, потерявший весь свой отряд, не может быть хорошим. Я облажался, Шепард.
     — Угу. А я потеряла не только свой корабль, но и жизнь.
     — В том, что первую «Нормандию» сбили Коллекционеры, не было твоей вины.
     — Капитан всегда отвечает за корабль. Но речь не обо мне. Расскажи, что там, на «Омеге», случилось, что ты остался один против трех банд. И как ты вообще в это влип.
     — Ты же говорила, что знаешь, — попытался уйти от темы Гаррус. — Как там… «по канону».
     Знаю, конечно. Не только по игре, но и по досье от Посредника. Кстати, в отличие от игрового — три строчки, четыре абзаца, — в реальности досье было куда полнее и читалось как остросюжетный боевик. Какой-нибудь голливудский продюсер ухватился бы за него всеми конечностями. Правда, не уверен, что смог бы снять, не разорившись на спецэффектах. Но это не важно, канон там, досье… пусть выскажется. Может ему легче станет.
     — Мало ли чего я говорила, тем более ты в это не веришь. Так что, рассказывай.
     — Ладно. — Гаррус потер лоб, словно раздумывая, с чего начать. — Когда ты… тебя не стало, я вернулся в СБЦ. Точнее, хотел вернуться, но… не сложилось. После нашей лихой охоты за Сареном снова возвращаться в это болото, к политике, отчетам, взяткам и прочему, было как-то противно. Системы же Термина кишат преступниками, которых никто не может, да и не хочет останавливать. Всем плевать. Меня тоже останавливать было некому. — Он криво усмехнулся: — Идеальный расклад, грех было таким не воспользоваться. В СБЦ, чтобы просто получить ордер на обыск, надо убить неделю на писанину, а потом ещё две на беготню по кабинетам начальства. А тут… только успевай перезаряжать винтовку.
     — И ты подался в Архангелы, — улыбнулся я.
     — Это меня местные так прозвали, — смутился Гаррус. — Знаешь, обычным разумным хочется в кого-то верить. В этакого защитника, способного за них заступиться.
     — То есть, ты сначала действовал один?
     — Да. Устраивал засады на работорговцев, пристрелил пару беспредельщиков… А потом, когда я отсиживался на Латее после одного дела, на меня вышел турианец, Меленис, просил помочь разыскать сестру. Ходили слухи, что транспорт, на котором она летела, был захвачен пиратами. У меня уже были кое-какие информаторы, знакомства… — Гаррус вздохнул. — В общем, сестру Мелениса мы не спасли, оказалось, что её убили в первый же день после захвата, «за строптивость», как сказал один из пиратов.
     — Надо же, какой откровенный, — пробормотал я.
     — О да, он был очень разговорчивый, и очень откровенный, — жестко усмехнулся Гаррус. — За это умер последним. Всего лишь пуля в голову.
     — Остальные, как я понимаю, так просто не отделались.
     Вакариан зло оскалился:
     — Нет, не отделались.
     Угу, было в досье Посредника про одного пиратского капитана: «Огнестрельные ранения всех конечностей и несовместимые с жизнью повреждения головы». Проще говоря, ему сначала прострелили руки-ноги, а потом сунули головой в измельчитель мусора.
     — А отряд?
     — Отряд… — Гаррус повернулся ко мне. — Знаешь, Шепард, ты оказалась права, когда говорила, что если поставить цель и показать, что можешь её добиться, разумные сами придут к тебе. Когда мы с Меленесом планировали налет на торговцев «красным песком», к нам присоединился Монтегю, бывший офицер полиции Альянса, потом появилась Мирин — азари, бывшая оперативница СБЦ, потом… В общем, как-то незаметно собрался отряд.
     Он помолчал, вспоминая.
     — Нас была дюжина, включая меня. Бывшие военные, копы, агенты СБЦ… Сапером был саларианец… вечно хмурый, замкнутый, молчал целыми днями... мы о нем вообще ничего не знали, кроме прозвища. Но, подрывник он был гениальный! Такие ловушки устраивал при отходе, что нас даже преследовать боялись, знали, что это им только трупов прибавит. А за инженера, ты не поверишь, батар! Тоже не самый дружелюбный тип, но мог взломать любую систему с завязанными глазами.
     Гаррус снова помолчал и с горечью выдохнул:
     — А потом все они погибли. Потому что я облажался.
     — Но почему ты-то?
     — Потому что именно я настоял, чтобы Сидонис вошел к нам в отряд.
     — Сидонис?
     — Да, молодой турианец, он присоединился к нам последним, уже на «Омеге». Кое-кто из отряда был против… Понимаешь, у нас, у каждого, был свой счет к работорговцам, пиратам, торговцам «красным песком»… и мы работали, чтобы сделать системы Термина чище. Пусть ненамного, на какую-то каплю, но кто-то же должен был показать тамошним ублюдкам, что они не бессмертны, что за все что они творят придется платить. А Сидонис… — Гаррус вздохнул, — ему просто хотелось драки, славы. Мы тогда уже были довольно известны, криминальная мразь нас откровенно боялась и ненавидела. В общем, я настоял, потому что он… мне понравился. Молодой, бесшабашный, постоянно лез вперед, сыпал идеями…
     — То есть, он был чем-то похож на тебя, — понимающе протянул я.
     — Да, — кивнул Гаррус, — он был таким же, как я в молодости.
     — И что дальше?
     — Сидонис нас предал. Сдал бандам нашу базу и перед их нападением отключил охранные системы. Так что половина отряда погибла раньше, чем мы поняли, что происходит. Вот только… — Гаррус стиснул кулаки так, что когти впились ему в ладони, — и он, и наемники, недооценили нашу паранойю и осторожность. Кроме общих систем были и независимые ловушки, плюс несколько путей отхода на запасные базы, про которые Сидонис просто не знал. Так что, когда первая атака у них захлебнулась, мы отошли в соседнее здание, они полезли за нами, мы снова отступили, потеряв ещё двоих, но неплохо проредив нападающих… В общем, на третий день боевой пыл банд угас, а я остался один. И ещё два дня отстреливал самых наглых, не рассчитывая выбраться оттуда. Пока не появилась ты со своим безумным планом.
     Блин, пять дней. Какого черта я не попал сюда раньше?! Долбаный канон!
     — Извини, Гаррус, — опустив голову, пробормотал я, — не могла прийти раньше. Никак. Когда на вас напали, я только на «Лазаре» очнулась и сама от роботов бегала.
     — Эй, Шепард! — Вакариан тряхнул меня за плечо. — Ты и так вытащила оттуда мою задницу! Никто не смог бы сделать больше!
     Мы оба замолчали.
     Я попытался прикинуть, можно ли было как-то появиться на «Омеге» пораньше, но по всему выходило, что нет. Даже если бы я послал Призрака и… что дальше? Хрен бы он меня отпустил вот так, сразу. Да и не побывай я на Путь Свободы, погибла бы Тали.
     — Теперь ты понимаешь, Шепард, что я хреновый командир, — прервал затянувшееся молчание Гаррус.
     Блин, опять двадцать пять. Что за идиотское самобичевание?!
     Резко повернувшись, я требовательно ткнул его пальцем в грудь:
     — Гаррус, скажи мне, сколько бойцов потерял твой отряд до «Омеги»?
     — Ни одного, — покачал он головой. — Я все тщательно планировал. Мы били в уязвимое место и быстро отходили. Устраивали засады на путях отхода, минные ловушки…
     Соскочив со стола, я забегал по оперативному залу, размахивая руками:
     — То есть, вы полтора года! Восемнадцать, млять, месяцев! Восемнадцать! Ставили на уши системы Термина, положили туеву хучу всякой швали, одних пиратских боссов больше десятка, и за это время не потеряли ни одного человека! Да любой командир лопался бы от гордости, причем, абсолютно заслуженно, а бойцы бы его на руках носили!
     — Все мои бойцы погибли, — отвел взгляд Гаррус.
     — Погибли. Но не из-за того, что ты плохой командир, а из-за одного мудака!
     — Но я…
     — Но этого мудака в отряд взял ты, согласна. Но скажи мне, на этом уроде Сидонисе, что, надпись была, мол, «Осторожно, предатель!», а ты её не заметил?
     — Нет, но…
     — Нет, без «но». — Глубоко вдохнув, чтобы успокоиться, я подошел к Вакариану и, схватив его за костяной воротник, притянул к себе, проникновенно посмотрев в глаза. — Гаррус, я жить хочу. И ещё больше хочу, чтобы никто из наших не погиб! Знаешь, что такое облажаться? Это забыть о прикрытии при отходе, как тогда, на Бекенштейне! Я об этом элементарно не подумала!
     — Шепард…
     — А ты подумал, и выдвинул стрелков с ПЗРК! Потому что ты — грамотный командир, а я только щеки надуваю!
     — Шепард… — как-то сдавленно пробормотал Гаррус, осторожно отцепляя от себя мои пальцы, — воротник.
     — Что? — непонимающе нахмурился я, убирая руки.
     — Прочти все же методичку Солуса.
     — Какую методичку?
     — Про… — Гаррус повел шеей и несколько смущенно поправил костюм, — разные зоны у турианцев.
     — Какие ещё зоны? — начал было я, но тут до меня дошло. Методичка Солуса… эрогенные зоны… То есть, воротник у турианцев… То-то у него с внутренней стороны кожа такая мягкая. Ой, мля-а…
     — Э-ээ… извини, я… — Не зная что ещё сказать, спрятал руки за спину. От греха.
     — Да нет, ничего, — фыркнул Вакариан, машинально проводя рукой по воротнику. — Не могу сказать, что это было неприятно, но… несколько непривычно. Понимаешь, обычно у женщин, которые… меня за него хватали, было всего три пальца.
     — Гаррус, — зарычал я, чувствуя, как щеки пылают, а кончики ушей начинают дымиться.
     — Мир! Мир! — пряча ехидную усмешку, воскликнул тот, поднимая руки.
     Покачав головой: «Великий Создатель, а ещё говорят, что я невыносима, бедная Тали, как она с ним намучается», я уселся обратно на край стола.
     — Вот, элементарных вещей не знаю... какое уж тут командовать.
     — Ну, если серьезно, то у тебя неплохо получается. Перед штурмом «Серого трона» именно ты приказала каждой группе тащить ретранслятор для Сюзи. А сейчас выделила роботов в отдельный отряд, которому не придется маневрировать.
     — Гаррус, — закатил я глаза, — это же очевидно! Не надо быть гением тактики, чтобы понять, что на этой свалке, из-за валяющегося на каждом шагу хлама, от «Локи» в атаке никакого толка не будет, они и по ровной-то поверхности едва двигаются. А с ретрансляторами на «Сером троне» ещё проще — надо быть идиотом, чтобы имея в команде специализирующийся на взломе ИскИн, не использовать его.
     — Ты даже не представляешь, сколь многие командиры не понимают таких, как ты говоришь, «очевидных», вещей.
     — Да мне плевать на этих, которые не понимают, мне с ними в бой не идти! Но заметь, на том же «Троне» непосредственно бойцами командовал Ронт.
     — Ладно, — сдался наконец Вакариан. — И как ты себе это представляешь?
     — Элементарно. Ты займешь должность командира десантной группы. — Я нетерпеливо уставился на турианца.
     — Согласен, — вздохнул он.
     Уф, наконец-то! Но, как же с ним трудно. Ладно, что у нас получается в итоге: Миранда командует «Нормандией», Гаррус командует десантной группой, Тейлор командует роботами… а я не путаюсь у них под ногами. В смысле, стратегически мыслю и прозреваю происки. Короче, классический «пиджак» (1) к которому комроты приставил толковых, опытных сержантов. Чтобы сие недоразумение само не убилось, и личный состав не угробило.
     Мда, как то это… Я задумчиво потер щеку, пытаясь разобраться в собственных чувствах от подобного вывода. Обидно? Да нифига! Вот погибнуть самому, или, не дай Бог, потерять кого из команды, из-за собственной глупости, было бы действительно обидно. Так что наоборот, слегка горжусь собой. За разумность и находчивость.
     Ещё немного поразмыслив, решил, что гордиться — это лишнее, можно ведь увлечься и за-гордиться. Что уже чревато. В общем, ограничимся премиальным пирожным. Да, так и запишем: наградить капитана Джейн Шепард… э-ээ… двумя кремовыми пирожными за адекватное восприятие реальности.
     Мысленно погладив себя по голове, — какой я, однако, молодец, — кивнул Гаррусу:
     — Раз согласен, давай пройдемся по плану. Как будем забираться, решили, но ещё неплохо бы иметь вариант как выбираться, если что-то пойдет не так.
     Мы склонились над картой, строя разные сценарии. Типа, «а если они так, то мы вот так, а если этак, то мы вона как…» и прервались, только когда в оперативный зал заявился Гарднер, с тарелкой бутербродов и чаем, ворча, что обед был два часа назад.
     — Гаррус, может все же отправить Касуми в помощь Тейлору? — невнятно пробурчал я, запуская зубы в огромный бутерброд с мясом и овощами. М-мм, наш кок просто волшебник! Казалось бы — кусок хлеба, кусок мяса, зелень… а какая вкуснотища!
     — Без неё можем не уложиться по времени, — качнул головой Вакариан. — Одни Духи знают, какие там внутри системы защиты.
     — Да понимаю, — вздохнул я. — Просто каждый раз, как вижу её гражданскую тряпочку вместо брони, хочется долго и громко материться. Кинетический щит, оно, конечно, штука хорошая, но…
     — Нам в группу надо ещё несколько бойцов.
     — Угу. Есть на примете пара разумных. Биотик и снайпер. Плюс штурмовик, если здесь, — я кивнул на схему «Корбала», — все пройдет удачно. А просто наемников брать не хочу.
     — Ну, набор в команду лучше оставить за тобой. Не с моим опытом советы давать.
     Блин, опять он за свое.
     — Ты все ещё хочешь разыскать Сидониса и поквитаться? — прямо спросил я.
     — Осуждаешь? - покосился в ответ Гаррус.
     Я пожал плечами:
     — Ничуть. Знаешь, никогда не понимала всех этих соплей и нытья: «Нельзя же так, если мы с ними так же как они, то чем мы лучше?».
     — А мы? — Взгляд Гарруса стал каким-то испытующим. — Мы лучше?
     — Мы? — Я усмехнулся. — Такие как мы не воссядут за праздничный стол.
     И, в ответ на вопросительно поднятые брови, пояснил:
     — Это стихи одной писательницы, из той, другой, жизни.
     — Стихи?
     — Ага. Слушай. - Я негромко, по памяти, продекламировал:
     Я многое видел и думал, что знаю, как жить
     Но мне объяснили, не тем я молился Богам.
     Я должен был жизнь на добро и любовь положить,
     А я предпочёл разменять на отмщенье врагам.
     Ты грешен, сказали, ты книг золотых не читал.
     Ты только сражаться науку одну превзошел.
     Когда воцарится на этой земле Доброта,
     Такие как ты не воссядут за праздничный стол.
     Чем Зло сокрушать, мне сказали, ты лучше беречь
     Свободы и правды крупицы в душе научись...
     Но те, на кого поднимал я свой мстительный меч,
     Уже не загубят ничью беззащитную жизнь.
     Я буду смотреть издалека на пир мудрецов.
     Пир праведных душ, не замаранных черной виной.
     И тем буду счастлив, поскольку в конце-то концов,
     Туда соберутся однажды спасенные мной. (2)
     Дочитав, демонстративно вздохнул и развел руками:
     — Так что, за стол праведников нас не пустят.
     Но, тут же пренебрежительно фыркнул, добавив:
     — Правда меня, лично, это не очень удручает.
     Задумчиво помолчав, Гаррус усмехнулся:
     — Ты права, Шепард, не пустят. Но, меня это тоже не сильно расстраивает. Не за то работаем.

Примечание к части

     1) «Пиджак» - офицер, попавший в армию после военной кафедры гражданского ВУЗа. Отношение к ним у кадровых офицеров, сами понимаете, какое. 2) Мария Семенова, «Волкодав».
>

Глава 46. Тридцать тысяч серебряников

     А меня-то за что?!
     (Иуда Искариот)
     Переведя визор в режим ночного бинокля, я в который раз осмотрел свой сектор и с трудом подавил зевок. Время атаки мы выбрали классическое — за пару часов до рассвета, когда часовых неудержимо тянет в сон, а предрассветные сумерки делают окружающий мир особенно тоскливым.
     Покосившись на начинающий светлеть горизонт, потряс головой. Блин, в сон клонит не только часовых, да и пейзаж этот мне надоел хуже горькой редьки. Останки кораблей, груды ржавых контейнеров, какие-то непонятные железяки совершенно сюрреалистического вида… и так куда не взгляни. Разве что выделялся огромный корпус «Корбала», этаким одиноким утесом возвышавшийся впереди.
     — Время. — Расположившийся правее Гаррус поднял голову.
     Я тоже машинально посмотрел на небо, выискивая взглядом заходящую на точку выброски «Нормандию».
     Из-за подвешенных к «Молоту» тяжелых роботов сбросить бронетранспортер прямо с орбиты было невозможно, так что пришлось «Нормандии» входить в атмосферу и снижаться до трех тысяч. Благо особого риска в этом не было — ПВО у наемников как таковое отсутствовало (ну не считать же за него пару пулеметов), а если учесть систему маскировки корабля и самого «Молота», то даже просто засечь десантирование они могли разве что визуально.
     Ага! Возникший на небосклоне огонек разделился на два, один из которых сразу рванул обратно на орбиту, а второй пошел к земле, стремительно увеличиваясь в размерах.
     Ну, понеслась!
     «Молот» с грацией утюга рухнул на расчищенную от мусора площадку в паре километров от нас, разбрасывая возникшей при посадке ударной волной стоящие там аэрокары, принявшись сходу палить во все стороны.
     Треск пулеметной очереди, и выскакивающие из жилого модуля фигурки в синей броне «Светил» сбитыми кеглями катятся по земле…
     Выстрел башенного орудия, и превращенная в караулку пристройка складывается, погребая под собой тех, кто выбежать не успел…
     Ещё выстрел, и от оборудованной на груде контейнеров пулеметной точки летят обломки…
     Ещё один, и аэрокар на краю площадки превращается в огненный шар, слизывающий расположенную рядом вышку…
     Сбросивший роботов бронетранспортер волчком крутился на площадке, стреляя на любое движение. А через пару минут на фоне непрерывного стрекота пулеметов и буханья орудия послышались глухие хлопки гранатометных выстрелов — это развернулись в боевую конфигурацию «ИМИРы» и Сюзи присоединилась к веселью.
     Когда в той стороне что-то особо красочно взорвалось, расчерчивая небосвод горящими обломками, я слегка ошарашенно поскреб затылок шлема. Мда, неплохо они там развлекаются. Честно говоря, думал, такое только в кино бывает.
     Ещё через десяток минут стрельба утихла. Зато поднялся дикий гвалт в эфире.
     Тейлор распекал некоего командира группы «Браво», обещая ему все семь казней египетских через задний проход за ошибку с точкой высадки, и требовал немедленно занять правый фланг; «Браво», голосом Джокера, яростно отругивался, переводя стрелки на пилота челнока; тут же перебивая их обоих вклинивался «Чарли», голосом Танаки докладывая, что он занял позицию, но противника не наблюдает… и тому подобный бардак.
     Вообще, поначалу этот момент спектакля вызвал у меня некоторые сомнения. Ну, в самом деле — чуть ли не открытым текстом орать в эфире, раздавая приказы подразделениям… Да кто в такое поверит?!
     Но Гаррус с Массани заверили, что все нормально, мол, у наемников обычно так и бывает. Современные системы кодированной связи стоят дорого, точнее, безумно дорого, и немногим по карману. Так что не стоит пугать местных слишком сильно. А то ведь если в эфире будут только короткие зашифрованные пакеты, Джедора может подумать, что к ней на огонек нагрянула регулярная армия. И как она тогда поступит, одному богу известно, может и лабораторию взорвать, решив, что один хрен конец.
     Переключившись на соседнюю частоту, я убедился, что так и есть. Там не выбирая выражений и не утруждая себя даже подобием шифра, женским голосом орали, желая знать какого… происходит, а в ответ неслись панические вопли про танковую атаку и требования подкреплений…
     Короче, судя по переговорам, тут разворачивалась Курская дуга на фоне Бородинской битвы, не меньше.
     Снова забухала пушка транспортера, правда не прицельно, а просто по площадям, прикрывая подход челнока с «Локи».
     Вот за него я волновался — все же ни маскировки, ни брони… Но, обошлось, — челнок спокойно приземлился, и из него посыпались вооруженные винтовками легкие роботы.
     Я, облегченно вздохнув, покачал головой — нет, надо все же купить-украсть-родить нормальный армейский. А то когда-нибудь долетаемся.
     Так, а вот это уже нехорошо, это вы зря…
     — Гаррус, — окликнул я Вакариана, когда десяток наемников, прикрываясь остовом автопоезда, попытались обойти площадку. — Ориентир «поезд», группа — одиннадцать человек.
     — Касуми! — коротко бросил турианец, вглядываясь в указанном направлении.
     — Высоко сижу, далеко гляжу, — весело пропела воровка, подключая установленный нами дальномер к ретранслятору.
     — Сюзи, видишь их?
     — Да, мистер Вакариан, — отозвалась ИскИн.
     — Дай серию в шесть гранат по ходу движения.
     — Выполняю. — «ИМИРы», задрав к небу гранатометы, открыли огонь по навесной траектории.
     Когда среди наемников вспухли султаны взрывов, я довольно сощурился, — кто сказал, что гранатомет робота нельзя использовать как миномет? Ещё как можно! Если, конечно, у вас есть ИскИн, способный рассчитать траекторию падения гранаты.
     Вот, правильно, отходите назад, нечего тут по флангам ползать, манштейны недоделанные.
     — Шепард, — Вакариан обернувшись, похлопал себя по левой руке рядом с инструментроном.
     — Сейчас будет, — кивнул я. — Сюзи, установи связь с абонентом номер два.
     — Выполняю.
     — Да? — раздался у меня в коммуникаторе подрагивающий от испуга голос нашего осведомителя.
     — Доброе утро, друг мой, — мягко поприветствовал я его.
     — Это вы?!
     — Это? Безусловно мы!
     — Что, вы… какого черта?!
     — Тише, тише. Мы принесли вам деньги, как и обещали.
     — Принесли?! Но я думал, что…
     — Мы же вас предупредили. Надеюсь, вы прислушались к нашим рекомендациям?
     — Да, я… — наемник судорожно сглотнул, — я поменялся. Сейчас на северном блокпосте, и… Но вы не говорили, что…
     — Прекрасно, — все тем же мягким голосом перебил я. — А сейчас, расскажите, что там у вас происходит, и мы дадим вам новые рекомендации. Уверяю, они будут столь же полезны. Для вас.
     Наемник замолчал.
     Ну-ну, пусть подумает. Деваться ему все равно некуда. Коготок увяз — птичке пропасть. И это правильно, нехрен совать лапы в мясорубку.
     — Джедора ожидает атаки со стороны площадки для аэрокаров, перебрасывает туда всех свободных и отзывает патрули, — наконец сказал он.
     — Замечательно. Абсолютно правильное решение, — одобрил я. — А вам мы рекомендуем оставаться на месте. И предупредить нас, если вам придется сменить местонахождение.
     — Я понял.
     — Вот и хорошо. Вскоре мы снова свяжемся с вами. Берегите себя.
     — А…
     — Скоро, скоро, потерпите.
     Отключившись, я вопросительно посмотрел на слушавшего наш разговор Вакариана.
     — Пора?
     Тот, ещё раз осмотрев окрестности, кивнул:
     — Давай.
     — Сюзи, соедини с абонентом номер один.
     — Выполнено, — сообщила ИскИн через минуту.
     — Окир?
     — У меня все готово, — напряженным голосом отозвался кроган.
     — Рядом с вами есть люди Джедоры? — спросил я.
     — Были, — коротко ответил тот.
     О как! Походу, его припекло гораздо сильнее, чем я думал, раз он избавился от соглядатаев, не дожидаясь сигнала от нас.
     — Тогда, начинайте, мы на месте.
     Через пару минут стрельба у «Корбала» разгорелась с новой силой. Только на этот раз в основном был слышен стрекот штурмовых винтовок и хлесткие выстрелы дробовиков. Разве что изредка бухало орудие бронетранспортёра, да хлопали гранатометы «ИМИРов», когда в зоне видимости Сюзи оказывалась группа наемников.
     — Ждем, пока втянутся, — сказал Гаррус
     — Ага, — кивнул я, с интересом прислушиваясь, как на частоте наемников беснуется женский голос, обещая заживо содрать со старой черепахи панцирь, а потом… хм… О-оо!
     Узнав, что именно Джедора собирается сделать с Окиром, я даже слегка покраснел — однако, мадам знает толк в извращениях.
     — Все, спускаемся,— хлопнул меня по плечу Гаррус. — Как раз пока доберемся, у них там самый праздник начнется.
     Спустившись и построившись в походный порядок, мы быстрым шагом двинулись в сторону блокпоста, под который наемники приспособили снятый с крейсера остов орудийной башни.
     К нашему глубочайшему сожалению, Джедора оказалась отнюдь не дура, и в отличие от игры об обороне своей базы позаботилась. В частности, периметр здесь был густо усеян минами и датчиками сигнализации, а три свободных прохода перекрыты блокпостами. И сейчас нам, в лучших традициях боевиков, предстояло этот самый блокпост штурмовать. Ну, или не предстояло.
     — Друг мой, мы уже близко, — произнес я в коммуникатор, вызвав своего осведомителя.
     — Но я здесь не один, — испуганно прошипел тот. — Джедора отозвала только сменщиков. Со мной ещё двое…
     — Ну, вы же разумные… хм… разумные. Неужели вы не сможете решить этот вопрос в своем кругу?
     Наемник, с минуту помолчав, выдохнул:
     — Хорошо. Я понял.
     — Прекрасно, мы будем ожидать вашего решения.
     Вспыхнувшая на блокпосту короткая перестрелка заставила меня удивленно вскинуть брови. Даже так? Я вообще-то имел в виду, что они там договорятся поделить деньги. Или это они от радости в воздух палят?
     — Поторопитесь, — захрипел у меня в коммуникаторе голос наёмника.
     — Вы решили… проблему с напарниками?
     — Да, черт побери! — закашлявшись, выдавил он, — Быстрее, мне нужна помощь!
     Вглядывающийся в амбразуру блокпоста Гаррус кивнул:
     — Заходим левее, через вон те обломки. Касуми, вы первая, осматриваетесь, потом Заид, Шепард, я прикрываю. Пошли.
     — Как скажете, мистер Вакариан, — пропела воровка, растворяясь в воздухе.
     Блин, классная у неё все-таки маскировка, мне бы такую. Увы, в отличие от игры в реале подобную систему к броне никак не приделаешь, требуется костюм из специального волокна. Эх, ладно, не будем о грустном. Дождавшись отмашки Массани, я, пригнувшись, рванул вперед.
     Наш информатор нашёлся у входа в башню-блокпост. Сидя у стены, он окровавленными пальцами изо всех сил зажимал прореху в бронекомбинезоне на уровне живота. Походу словил заряд из дробовика в упор, вон как разворотило. И судя по тревожно мигающему датчику разрядившейся автоаптечки, долго он не протянет.
     Заглянувший внутрь блокпоста Заид покачал головой и весьма красноречивым жестом чиркнул себя по горлу. Хотя я уже и сам понял, что тут не салют устроили.
     — Что вы стоите… помогите мне, — прохрипел наемник с каким-то нехорошим присвистом в голосе. — Вы... вы обещали…
     — Ну, разумеется, мы всегда выполняем свои обещания, — кивнул я, кладя рядом с его рукой кеш-карту. — Вот ваши деньги, ровно тридцать тысяч. Можете проверить.
     — Мне… нужен «панацелин».
     Я с сомнением посмотрел на Вакариана.
     — М-мм, у тебя «панацелин» есть?
     — Забыл прихватить, — Гаррус развел руками. — Память подводит.
     Я перевел взгляд на Массани.
     — Нету, — с ухмылкой заявил тот, поправляя подсумок с аптечкой. — Не взял.
     — К сожалению, мы не можем вам помочь, — сокрушенно вздохнул я, поворачиваясь к прислушивающемуся к нашему разговору наемнику, — обратитесь в больницу. В конце концов, вы же богаты, и с такими деньгами, — указал подбородком на кеш-карту, — можете рассчитывать на самую высококвалифицированную помощь.
     — Будьте вы прокляты! — с ненавистью прохрипел тот, и снова закашлялся, сплевывая кровь.
     — Мы учтем ваше пожелание, — вежливо кивнул я, пинком отбрасывая от него винтовку.
     А то хрен его знает, пальнет ещё в спину.
     — Все, ходу! — Гаррус чуть прищурился, внимательно рассматривая расположенную ближе к носу линкора решетчатую ферму. — Отстаем от графика, «Браво» уже на позиции, а нам ещё тридцать метров вверх карабкаться.
     — Думаешь, предупредит своих? — ткнув большим пальцем себе за спину, спросил я, когда мы, скрывшись из поля зрения наемника, резко свернули к корме и прибавили шагу.
     — Надеюсь, что да, — зло усмехнулся Вакариан. — Все же ты его немного расстроила.
     — А чего сразу я?! Это вы — «нету», «не взял»…
     — Так ведь нету раздавать, — в тон турианцу зло хохотнул Массани, забираясь на причальную балку малого дока и протягивая мне руку.
     Ухватившись за неё, я рывком поднялся наверх, едва не налетев на воровку.
     — А вы, Касуми? Вы же женщина, вам положено быть доброй и сострадательной!
     — Я воровка, а не благотворительный фонд! — на секунду оторвавшись от инструментрона, возмутилась Гото, и тут же ехидно добавила: — А сами? Вы же тоже женщина.
     — Я не тоже, я — Шепард, — проворчал я.
     Великий Создатель, меня окружают сплошные ренегады!

Глава 47. Спасение утопающих

     Нам нечего терять в этой жизни, либо уже, либо ещё.
     (народное творчество)
     Нет, все же кроганы — гигантоманы. Внутри этого «Корбала» можно было шоссейные гонки устраивать. Мы минут пятнадцать топали по широченным, больше похожим на проспекты, коридорам, прежде чем добрались до обжитой наемниками части корабля.
     — Замок простейший, — сообщила Касуми, рассматривая первую встреченную нами рабочую дверь.
     — Сигнализация? — спросил, подходя к ней, Гаррус.
     — Я вас умоляю, мистер Вакариан, — весело фыркнула воровка, нажимая несколько сенсоров на своем инструментроне. — Да повесь они здесь веревку с колокольчиком, и то было бы куда эффективней.
     — Капитан, срочный вызов от абонента номер один, — сообщила Сюзи.
     — Соединяй, — вздохнул я, предчувствуя очередные проблемы.
     — Где вы? Я не могу ждать, пока вы наиграетесь с кретинами Джедоры! — зарычал у меня в коммуникаторе напряженный голос крогана.
     — Окир? Что случилось?
     — Джедора собирается пустить газ в лабораторию! — проревел тот. — Она хочет уничтожить мою работу! Вам нужна информация о Коллекционерах? Тогда остановите её!
     — Как?
     — Вы должны добраться до системы вентиляции и запустить её вручную. Это на две палубы выше лаборатории, отсек «4-джей».
     С каких это пор мы ему чего-то должны, интересно? Но, какая, однако, предусмотрительная дама, эта Джедора, позаботилась о компаньоне, газ припасла. Впрочем, я её где-то даже понимаю, с таким компаньоном как Окир, станешь предусмотрительным.
     — Хорошо, хорошо, поняла, — вздохнул я.
     Блин, сговорились они, что ли?! Тому помоги, этого спаси.
     — Гаррус?
     Вакариан, открыв на своем инструментроне схему «Корбала», выделил нужный нам отсек.
     — Можно обойти по правому борту, а потом подняться по аварийной лестнице… — задумчиво произнес он. — Но у лестницы наверняка пост, ещё один у самого отсека. Я бы, по крайней мере, расставил бойцов так.
     — А если подняться по шахте лифта? — предложил я, ткнув пальцем в голограмму. — И выйти вот здесь, на площадке,
     — Тогда пост окажется за нами, и как только мы сцепимся с охраной отсека, оттуда поднимутся наемники и ударят нам в спину.
     — Ага. Только когда они кинутся за нами, мы взорвем вот этот пролет. Пущай полетают!
     Гаррус покрутив голограмму, обратился к Массани:
     — Заид, что скажешь, сможем пролёт обрушить?
     — Без проблем, — хмыкнул тот. — Этой лоханке тысяча лет, тут всё давно проржавело. — Он, словно в доказательство, пнул по кожуху какого-то агрегата, проломив стенку.
     — Тогда так… поднимаемся, ставим заряды, шумим, взрываем. Главное, самим не полетать. Все, бегом!
     Ну вот, опять бегом и неизвестно куда! Ненавижу, когда все летит кувырком! Ведь был четкий, аккуратный план… а в итоге… снова беготня и подвиги!
     И ведь как в воду глядел. Поднявшись по лифтовой шахте, мы вылезли через технологический тоннель на площадку между палубами, заминировав лестничный пролет, поднялись в зал перед отсеком жизнеобеспечения и… застряли. Точнее, встряли. В этом зале оказалась куча разного хлама, так что охранявшие отсек наемники, вместо того чтобы истуканами стоять у двери, сложили из него неплохую баррикаду и засели за ней. А когда мы ввязались с ними в перестрелку, из левого коридора вывалилось ещё с полдюжины уродов в синей броне «Светил».
     — Слева! — выкрикнул Массани, кидая гранату в пытающихся обойти нас наемников.
     Мать-мать-мать! Добавив ещё одну от себя, я под звон схлопнувшегося щита перекатился за остатки какой-то консоли к Вакариану.
     — Гаррус… надо отходить.
     — Некуда, — зло выдохнул тот, поднимая над консолью винтовку и не глядя выпуская пару очередей в сторону «Светил». — Эта проклятая лестница обвалилась полностью!
     — Сколько там высоты?
     — Метров пятнадцать, но внизу обломки лестницы. Пока мы из них выбираться будем, нам сверху целый курган из гранат насыплют.
     Приехали. Назад некуда, а вперед… Дождавшись когда восстановится щит, я осторожно выглянул и чуть не поседел, увидев как высунувшийся из-за груды ящиков человек наводит на наше укрытие пусковую установку ML-77.
     А, черт!
     Истошно завопив: «Ложись!!!» я едва успел оттолкнуть Вакариана вправо, а сам прыгнуть влево, когда ракета с противным шелестом ударила в наше укрытие, разнося его в клочья.
     Ну вот, теперь действительно пушной зверек. Это в игре можно было за каким-нибудь ящиком даже ядерный взрыв пересидеть, а в реале этот урод с пусковой нас всех тут похоронит.
     — Шепард, снеси ему щит! — коротко приказал Гаррус.
     «Да он шутит что ли?! — поразился я. - Тут же хрен высунешься!»
     Но увидев, как турианец раскладывает «Черную вдову», мысленно застонал — нет, оказывается, не шутит. Подобную связку мы отрабатывали на симуляторе — я из «Клыка» сбиваю щит, благо для этого особой точности не требуется, а Вакариан из своей «Вдовы» добивает. Хорошая тактика, но… мишени-то не отстреливались! А вот эти, биомать их, «светильники», поливают так, словно у них за спиной дивизионный склад боеприпасов!
     Чуть слышно выдав малый загиб Петра Великого, я высунулся из-за ящика, прямо таки физически ощущая, какой же я большой и как легко в меня попасть.
     Теперь, медленный вдох…
     «Блин, засекли», — мелькнуло на краю сознания, когда от ящика полетели куски пластика, и несколько пуль клюнуло в кинетический щит.
     …маркер чуть ниже забрала…
     «Пристрелялись, твари». — Щит, на секунду вспыхнув, просел сразу процентов на семьдесят.
     …плавно выбрать спуск…
     «Клык» толкнул меня в плечо отдачей и наемник с ракетометом отшатнулся, получив одно за другим три попадания. Его щит схлопнулся и в следующее мгновение тяжёлая пуля из «Черной вдовы» Гарруса снесла человеку полголовы.
     Готов, паскуда!!! Уй, мля! От перегрузки хлопнул уже мой щит, и две пули ударили в наплечник, а ещё одна чиркнув по шлему, отправила меня на пару секунд в нокаут.
     — Шепард?!
     — Живая, — прохрипел я, с некоторым трудом занимая сидячее положение.
     Уф, вроде цел. Только в голове слегка звенит, а визор радует списком введенных автоаптечкой препаратов.
     Нет, нахрен такие приключения! Если выживем, с «Нормандии» больше не сойду без поддержки роты танков, батальона пехоты, эскадрильи атмосферных штурмовиков, двух линкоров и… и вообще, мне, как попаданцу, уже в императоры галактики пора баллотироваться, а я тут под пулями ползаю!
     Тихо матерясь, провел инвентаризацию. Так… руки-ноги присутствуют, голова тоже, наплечник, как ни странно, на месте, только выкрошился в месте попаданий (металлокерамика — это вещь), а вот визор, кажется, накрылся, судя по тому, что часы остановились. Стоп, как это остановились? Они же не механические! Но с другой стороны, быть не может, что мы всего шесть минут тут воюем, уж час-то всяко прошел!
     Подавив внутреннюю дрожь — опять под пули — я осторожно выглянул, осматриваясь.
     Ага, больше героев нет. Высовываются на секунду, чтобы пару очередей сделать и тут же прячутся. Классический беспокоящий огонь.
     Но все равно положение у нас хреновое — ни вперед, ни назад. Отступать некуда, наступать — самоубийство. Разве что в левый коридор отойти. Но до него метров пятнадцать по открытому пространству, и неизвестно что за ним. А ну как на той стороне ещё пост? Застрять между двух огней будет совсем грустно.
     Внезапно из этого коридора донесся истеричный вопль и гулкие выстрелы дробовика.
     Оп-па, это ещё кто там воюет?
     Вопль оборвался, и из проема вылетело тело наемника «Светил», а вслед за ним выскочил кроган в массивной броне настолько древнего дизайна, что мой ВИ даже модель опознать не смог.
     Ха, да это же один из клонов, созданных Окиром! Какого черта он тут...?
     Кроган, быстро оценив обстановку, подхватил мертвого наемника и, прикрываясь им как щитом, попятился в нашу сторону. Вот только ещё живые «Светила», явно возмущенные таким неуважением к павшему товарищу, тут же принялись палить в него, не жалея патронов.
     Проклятье, да его же сейчас просто расстреляют! У брони, что на нем, даже кинетического щита нет! А ведь какой-никакой, а союзник. Да и ещё один ствол нам в помощь будет совсем не лишний.
     Я заметался взглядом по залу, мучительно пытаясь придумать, чем можно помочь. Блин, надо как-то заставить «Светил» засесть за баррикадой и не высовываться хотя бы две-три секунды. Но как? Огнем на подавление? Не смешно — их втрое больше, сами высунуться не можем.
     Впрочем, Гаррус просек ситуацию намного быстрее меня и, кажется, что-то придумал.
     — Заид, — окликнул он Массани, — надо их шугануть, чтобы притихли.
     — Как?! — раздраженно прохрипел тот, на секунду высовываясь чтобы выпустить короткую очередь и тут же ныряя обратно. — Эти ублюдки за баррикадой сидят! И стволов у них втрое!
     Гаррус ткнул пальцем в потолок:
     — Гранатомет, поставь задержку в две секунды.
     Проследив за его жестом, Массани явно сообразил что к чему, радостно взревев:
     — Ха, понял, сейчас будет!
     Так, а вот я ничего не понял.
     Озадаченно посмотрел вверх (потолок, как потолок), перевел взгляд на Заида, который, вытащив из захвата на спине похожий на револьвер-переросток гранатомет М-100, быстро пробежал пальцами по сенсорам…
     Эй, эй, он что, собрался потолок обрушить?! Да нас же тут самих завалит нахрен!
     — Ты… — начал было я, глядя как Массани вскинув гранатомет, отстреливает полбарабана, — какого…
     Да так и замер, отвесив челюсть, когда гранаты, срикошетив от потолка, попадали четко за баррикаду наемников.
     Аффигеть! Нет, ну… это… это просто аффигеть! Это же надо до такого додуматься! Так вот зачем он заряды менял — чтобы осколочными отстреляться! Убить он там, конечно, никого не убил, но щиты им снес качественно. Эти гранаты только называются осколочными, а на деле там в каждой по три тысячи мелких шариков и если хоть треть из них попадает в щит, перегружается он мгновенно.
     Ну, теперь секунд пять относительной тишины обеспечено. Это только в игре противники высовываются как болванчики по секундомеру, а в реале подставляться под пули в одной броне — идиотов нет. Так что сидеть будут за баррикадой как миленькие, пока щиты хоть чуть-чуть не восстановятся.
     — Эй, сюда, быстрее! — выкрикнул я, махнув крогану.
     Но тот, вместо того чтобы бежать к нам, проревел что-то на кроганском и, отбросив тело наемника, окутался биотикой, рванув прямо на баррикаду «Светил».
     Вообще, кроганы только кажутся неуклюжими увальнями из-за своего массивного тела, на деле у них скорость реакции превосходит человеческую раза в полтора, а уж во время биотического «рывка»… так что два десятка метров, отделяющие его от баррикады, кроган преодолел за секунду… и врезался в неё с эффектом гаубичного снаряда.
     — Осколочные! Вперед! — прокричал Гаррус и, подавая пример, рванул к остаткам баррикады, где барахтались оглушенные «рывком» крогана наемники, на ходу бросая гранату.
     «Да кой же черт занес меня на эти галеры?!» — мысленно взвыл я, нашаривая на поясе подсумок и запрыгивая на ящик, за которым отсиживался.
     Дальше все слилось в каком-то калейдоскопе: грохот дробовика крогана, торжествующий рев Массани, визг осколков… Вакариан, сцепившийся врукопашную с турианцем в синей броне «Светил», с ужасом глядящий на меня сквозь расколотое забрало саларианец… и лезвие омни-клинка, с хрустом входящее ему в лицо.
     В себя я пришел, сидя верхом на здоровенном батаре и, с упорством, достойным куда лучшего применения, пытаясь свернуть ему шею.
     — Шепард, он уже дохлый, — устало хлопнул меня по плечу Гаррус.
     — Что? А, черт! — Сообразив, что голова батара держится на одном лишь позвоночном сервоусилителе брони, я отпустил мертвого четырехглазика и огляделся.
     Мать-мать-мать! Ведь зарекался же ещё на «Омеге»! Ну, какого хрена опять этот героизм?!
     Поморщившись, поднял взгляд на Гарруса.
     — Цел?
     — Все целы. Кроме… — он кивнул на сидящего у стены крогана.
     Ох, мля! На крогана было страшно смотреть: кисть левой руки оторвана и топорщится осколками кости, шлем расколот, на боку снесло пластины брони и вместо тела какое-то месиво… Но как ни странно, он был до сих пор жив и сейчас слабо шевелился, пытаясь уцелевшей рукой расстегнуть шлем.
     — Касуми, — я нашел взглядом воровку, которая помогала Массани снимать искорёженный наколенник, и махнул рукой в сторону отсека жизнеобеспечения, — займитесь вентиляцией.
     — Хорошо, Шепард, — кивнула та.
     — Заид, ты как?
     — Да… — Массани разразился прочувственной речью на нескольких языках сразу, в которой цензурными были только краткие паузы между словами.
     Ну, раз ругается, значит жив.
     Со стоном, цепляясь за руку Вакариана, я поднялся на ноги и подошел к крогану.
     — Сейчас, погоди. — Осторожно подцепив замки, снял с него остатки шлема.
     С явным трудом сосредоточив взгляд на мне, кроган повел головой, словно принюхиваясь.
     — Человек. Другая. Новая. Пахнешь другим миром.
     — Почему ты помог нам?
     Кроган закашлялся, сплевывая перемешанную с осколками зубов кровь.
     — Газ. Ослабел. Шел за врагами. Слишком медленно. Не мог успеть сам.
     — У него броня совсем древняя, — негромко заметил Гаррус. — Не герметична.
     Это что получается, он, нахватавшись отравы, черт знает сколько брел за «Светилами», а потом уже здесь устроил им настоящую бойню?! Ничего себе маньяков Окир смастерил!
     — То есть, ты пришел убивать? — напряженно спросил я.
     Блин, если у Окира все кроганы такие, то Гранта лучше прямо в его пробирке и закопать. Такой отморозок мне на «Нормандии» абсолютно не нужен. Да и не только мне. И не только на «Нормандии».
     Кроган секунду помолчал, пережидая приступ боли, и отрывисто заговорил:
     — Нет, не убивать. Убиваю, потому что кости и кровь хотят. Но не для того вышел из стеклянной матери. Выживание, борьба с врагами рода. Защищать.
     Хм, значит, Окир растил себе охрану. Ну, или просто использовал неудачные образцы.
     — То есть, Голос приказал тебе защищать его?
     — Нет. Голос в голове научил меня делать все, что нужно: ходить, говорить, драться, стрелять. Но я его разочаровал. Я не такой как ему нужен. Слабый. Несовершенный. Голос отказался от меня. Сам думал, как принести пользу роду.
     Я в полном смятении уставился на крогана. «Сам думал», «принести пользу»… вот тебе и «неудачный образец».
     Кроган снова закашлялся, заставив меня встрепенуться.
     Мля, ну надо же быть таким идиотом! Устроил тут допрос, вместо того чтобы помочь!
     Торопливо выхватив из аптечки упаковку «панацелина», я приложил один инъектор ему к шее ниже костяных пластин.
     Так, передозировки у «панацелина» нет, так что колоть надо сразу три, а то эта расфасовка на человека рассчитана. Ничего, кроганы ребята живучие, дотащим до «Нормандии»…
     — Бесполезно, Шепард, — негромко вздохнул Гаррус.
     — Что? Почему? — не понял я.
     — Джедора использовала «Черный туман», — Вакариан указал на расчерченные какими-то черными прожилками глаза крогана. — Саларианская разработка, специально против них. Даже здорового валит с двух вдохов. Удивительно, что он вообще так долго протянул.
     — Турианец прав, — с хрипом выдохнул кроган. — Чувствую, как уходит жизнь. Все внутри останавливается. Недолго осталось.
     Он с трудом повернул голову, оглядывая результаты побоища…
     — Неплохая смерть. Не зря.
     Вот черт! Ну как же так, а?! Я умоляюще посмотрел на Гарруса, но тот отрицательно покачал головой, едва слышно прошептав:
     - Минута, максимум.
     Проклятье! Тогда хоть…
     — Извини, не можем проводить тебя как должно, наш бой ещё не окончен. — Я, быстро оглядевшись, кивнул Вакариану: — Гаррус, помоги-ка.
     Мы с турианцем подтащили к крогану трех мертвых наемников и свалили у него в ногах.
     Присев рядом, я указал на них и чуть нараспев произнес:
     — Ступая по костям поверженных врагов, ты поднимешься в пламя Аралаха и бросишь ему вызов.
     Все это время молча наблюдавший за нами кроган прикрыл глаза, равнодушно выдохнув:
     — Зря, человек. У меня нет имени, и нет кранттов, что выкрикнут его перед этой схваткой. Я проиграл ещё до рождения.
     — Чушь! Я, Шепард Джейн, говорю, что Безымянный сражался вместе со мной и победил!
     Стоящий рядом Гаррус внезапно добавил:
     — Я, Вакариан Гаррус, говорю, что Безымянный сражался вместе со мной и победил!
     Кроган через силу оскалился, заставив меня занервничать. Неужели неправильно? Блин, ведь не помню точно, как полагается, когда читал об их культуре, раздел про ритуалы глянул мельком. Но через секунду я сообразил, что тот просто пытается усмехнуться.
     — Мягкотелая. Турианец. Хах… Аралах примет мой вызов… просто, чтобы посмотреть кто это.
     Его глаза заволокла мигательная перепонка, а дыхание стихло.
     — Да будут враги твои сильны, — негромко произнес я, поднимаясь на ноги.
     Странная все же штука — жизнь. Люди ведут себя как законченные уроды, а клоны поступают как настоящие люди.

Глава 48. Кто-то находит

     Кролики думали, что это любовь, но их просто разводили
     (народное творчество)
     — Шепард, я тут кое-кого нашел! — прозвучал у меня в коммуникаторе голос Массани.
     — Сейчас идем, — отозвался я и, секунду подумав, подобрал дробовик Безымянного, повесив себе в захват. Насколько знаю, у кроганов оружие храбро погибшего воина вручается молодым с напутствием: «Учись, как надо, сопляк!». Так что приберегу этот «Клеймор» для Гранта.
     — Вот, — Массани, приподняв за шкирку, продемонстрировал довольно молодую азари в лабораторном комбинезоне. — Пряталась там, — он мотнул головой в глубину отсека на сваленный в кучу хлам из разбитых консолей.
     — Заид… — холодно процедил я, ткнув пальцем в здоровенный синяк на лице азари, — тебе никогда не говорили, что женщин бить нельзя?
     — Да не я это! — поморщился Массани, отпуская свою находку и на всякий случай отходя в сторону. — Такую нашел!
     — Коммандер Шепард? — удивленно пролепетала азари, вытаращившись на меня одним глазом, поскольку другой полностью заплыл.
     Хм, а ведь я её знаю. Ну-ка… Вытащив из аптечки инъектор с «панацелином», приложил ей к щеке и, когда синяк чуть спал, вернув личику подобие симметрии, удовлетворенно кивнул:
     — Рана Таноптис.
     — Спасибо, — ойкнула она, осторожно ощупывая разбитую скулу. — Вы меня помните?
     А как же, эта девица работала у Сарена в лаборатории на Вермаере. Помогала ему штамповать клонов.
     — Помню. А вы помните, что я вам обещала при следующей нашей встрече? — спросил я, щелкая предохранителем автомата.
     Это бить женщин нельзя, как бы они того ни заслуживали, а убивать-то можно. Тем более, если заслуживают.
     — Но я исправилась! — пискнула она, с ужасом попятившись. — Моя работа здесь — исключительно для общего блага!
     «Исправилась»… детский сад, блин, выездная сессия.
     — Это работа на Окира-то ради блага? — хмыкнул я.
     — Он пытается сделать как лучше для своего народа, поверьте!
     — Ага, и поэтому сотнями продает своих соплеменников Коллекционерам.
     — Но… — Азари уперлась спиной в стену и, чуть не плача, воскликнула: — Вы же говорили, что каждый заслуживает второго шанса!
     — Я вам его уже давала, помните?
     — Но… я правда хотела помочь, я только составляла обучающие программы для клонов.
     Она сползла по стене и, упав на колени, откровенно разрыдалась.
     Блин, терпеть не могу женских слез! И ведь, что самое хреновое, её придется убить. Слишком долго эта Таноптис пробыла на «Властелине» и уже зомбирована, пусть даже сама об этом не подозревает. И даже если сейчас я её отпущу, то когда появятся Жнецы, она, повинуясь «голосам в голове», устроит диверсию в исследовательском центре, а после ареста покончит с собой.
     Стоп, а ведь это проклятое зомбирование Жнецов у многих проявится. И неплохо бы заранее попытаться найти способ, если не лечить, так хоть определять, кто зомбирован, а кто нет.
     Подойдя к азари, я присел перед ней и, ухватив за подбородок, жестко произнес:
     — Так вот, я давала вам шанс, но вы его потратили.
     — И теперь вы меня убьёте? — обреченно всхлипнула она.
     — Стоило бы. За глупость. Но нет.
     Увидев, как в её глазенках вспыхнула надежда, добавил:
     — Пока нет.
     — А потом?
     — А потом видно будет. Сейчас же вы отправитесь на «Омегу», в клинику доктора Абрамса, и будете там работать. И сохрани вас Создатель попытаться оттуда сбежать! Вот тогда я отложу свои дела, чтобы вас найти… и найду. Обязательно.
     — Я… я понимаю, — всхлипнула она.
     — Вот и прекрасно. — Поднявшись на ноги, кивнул на неё Массани: — Заид, присмотри пока.
     — Как скажешь, Шепард, — хмыкнул тот и, легонько встряхнув утирающую слезы азари, раздраженно пробурчал: — Хватит хлюпать, поживешь ещё.
     — Касуми, что у вас? — подошел я к склонившейся над консолью системы жизнеобеспечения воровке.
     — Пару минут, — отозвалась та. — Система древняя, к тому же сделана кроганами. Здесь половину команд даже Сюзи опознать не может.
     — А видеонаблюдение тут есть?
     — Должно быть, но работает ли, неизвестно.
     Хорошо бы работало. Ладно, пока разбираются, надо узнать, что вокруг творится.
     — Джейкоб, что там у вас? — вызвал я Тейлора.
     — Тихо, капитан, — доложил тот. — С кроганами «Светила» справились и сейчас заняли оборону. Сидят, не высовываются. Словно чего-то ждут.
     Угу, Джедору они ждут. Пока та разберется с Окиром. Действительно, глупо устраивать решительное наступление, когда в тылу бардак.
     — Ясно, вы тогда тоже не высовывайтесь, пусть сидят.
     — Понял, капитан.
     Так, теперь неплохо бы узнать, что у самого Окира.
     — Сюзи, свяжи меня с абонентом номер один.
     — Абонент не отвечает, — отозвалась через пару секунд ИскИн.
     Вот черт! Неужели мертв?! Не то чтобы мне его жалко было, но…
     — Готово, капитан! — радостно воскликнула Касуми. — Мы в системе!
     — Видео? — обернулся я к воровке.
     — Камеры в самой лаборатории не работают, — ответила она, переключая что-то на консоли, — но, вот, это примыкающий к ней малый ангар, тут выращивали клонов.
     Присмотревшись к изображению, я покачал головой. Мда, тишина, и мертвые с косами стоят.
     Заставленный медицинскими капсулами ангар был разгромлен так качественно, словно там стадо динозавров свадьбу справляло. С танцами, мордобоем и… групповой брачной ночью.
     — Можете повернуть камеру?
     Касуми молча коснулась сенсора, и изображение сдвинулось.
     Ага, в одном из концов ангара трое инженеров под охраной «ИМИРа» пытались открыть дверь в лабораторию, а ещё с полдюжины наемников рассредоточились по залу.
     — Мисс Таноптис, это — Джедора? — я кивнул на стоящую рядом с инженерами женщину в тяжелой броне.
     — Да.
     Так, босса уровня нашли, теперь бы ещё в локацию попасть.
     — А кроме этой двери попасть в лабораторию можно?
     — Нет, других входов там нет.
     — А вот на эту галерею? — Гаррус указал на идущие под потолком ангара мостки.
     — Теоретически можно, оттуда есть выход в технические коридоры. Но они перекрыты аварийными заслонками.
     — Касуми? — Гаррус вопросительно посмотрел на воровку.
     — Без проблем, — фыркнула та. — Алгоритмы взлома мы с Сюзи вычислили, так что вскроем любую дверь на этом корабле.
     Гаррус, открыв свой инструментрон, сверился со схемой линкора:
     — Проверьте коридор С4, отсеки «2-джей» и «2-эл».
     — Чисто, — сообщила воровка через минуту.
     — Тогда выдвигаемся. Порядок прежний. Надо успеть до того, как они с дверью разберутся.
     Блин, снова бегом! Теперь я понимаю, почему в армии самое востребованное боевое искусство — бег. С препятствиями.
     Впрочем, препятствий нам как раз не встретилось, не считая аварийной заслонки, с которой Касуми справилась за пару минут, поколдовав с контрольной панелью.
     Нет, все же Призрак — умный мужик. Вот что бы мы без такого спеца по взлому сейчас делали? А я ещё кочевряжился: «зачем она нам нужна, что я с ней делать буду…», и так, едва успели. Когда мы осторожно выползли на галерею, инженеры «Светил» уже собирали инструменты, а остальные наемники выстраивались за корпусом «ИМИРа», готовясь к штурму.
     Забрав у Массани гранатомет, Гаррус быстро распределил задачи:
     — Заид, как собью щиты, на тебе робот, Шепард, Касуми, гранаты. Бросайте все, что есть.
     Я, торопливо вытащив из подсумка диски гранат, выложил их перед собой, а Массани, передав свой подсумок воровке, вскинул на плечо затрофеенную пусковую установку…
     — Огонь!
     Ну, пошла рубаха рваться!
     Как только Гаррус, отстреляв барабан в группу перед дверьми, перегрузил щит «ИМИРа», Массани засадил ракету точно в ступоход робота. И, пока охромевшая машина пыталась развернуться, перезарядил пусковую установку, добавив туда же ещё одну, окончательно выводя его из строя. Мы же с Касуми переправили на голову «Светилам» весь имевшийся в наличии запас гранат.
     Собственно, на этом бой и закончился. Оглушенные и дезориентированные наемники были внизу как на ладони, так что расстрелять их с нашей позиции не составило никакого труда.
     — Шепард, контроль, — приказал Гаррус, когда пальба стихла. — Твои слева.
     — Принято, — откликнулся я, выцеливая одного из лежащих. Вроде только что шевелился. Или показалось. Но, на всякий случай… Всадив в него три пули, перевел прицел на следующего.
     Рядом пару раз бухнула «Вдова» Вакариана.
     Все? Я повел стволом, оглядывая тела. Все, больше никто не дергается.
     — Чисто!
     — Чисто! — эхом отозвался Гаррус.
     Вот! Вот как надо воевать! Внезапность, плюс лучшая позиция, плюс перевес в вооружении… и все закончилось в несколько минут, без какого-либо риска!
     С довольной улыбкой опустив винтовку, я повернулся к команде и, увидев, что Массани прицелился в заворочавшегося «ИМИРа» (видимо у того включилась дублирующая система), завопил:
     — Стой! Он нам ещё пригодится!
     Ну, в самом деле, подумаешь, оторвали мишке лапу, уронили мишку на пол… в остальном-то он целый! Вон как жужжит!
     — Да ты мой хороший, — проворковал я, с умилением глядя на рассерженно гудящего, при попытке подняться на ноги, робота. — Лапку отстрелил плохой дядя Заид… Ничего, отвезем тебя на «Нормандию», подлатаем, починим, покрасим…
     Массани покосился на меня, как на сумасшедшего, но пусковую установку опустил.
     И нефиг так смотреть! Все равно его не брошу, потому что он… почти шестьсот тысяч стоит! А я деньги не печатаю! Вот только как бы его деактивировать? Он сейчас в автономном режиме и внешних команд просто не примет.
     — Касуми, вы можете его отключить?
     — Могу, — неопределенно повела плечами воровка. — Только мне нужен инструментрон Джедоры. Скорее всего, именно у неё аварийный код блокировки.
     — Будет вам инструментрон.
     Уже спрыгнув вниз, услышал, как у меня за спиной Массани негромко пробурчал:
     — Женщины обычно щенков там подбирают, котят бездомных… но тяжелых роботов…
     — Привыкай, — так же негромко фыркнул Гаррус. — Это же Шепард.
     Мужики, блин! Все бы им стрелять, взрывать! А о хозяйстве кто думать будет?!
     — Надо бы как-то оттащить его от двери, — пробормотал я, задумчиво обходя отключенного робота.
     — Не надо, — отрицательно качнул головой Гаррус. — Наоборот, мы его сейчас приподнимем, чтобы выглядел целым.
     — Зачем?
     — Помнишь, как наемники стояли? Словно к штурму готовились. Значит там, — он кивнул на дверь лаборатории, — кто-то до сих пор жив.
     Хм, логично. Когда откроется дверь, тот, кто находится внутри, увидев «ИМИРа», начнет в него стрелять. Просто на рефлексе. Блин, жалко же робота. Но, с другой стороны, лучше уж в него, чем в нас.
     Однако внутри никого не оказалось. В смысле никого живого. Только возле стоящей у правой стены медицинской капсулы лежал труп крогана в лабораторном комбинезоне.
     — Это Окир? — спросил я у Таноптис.
     — Да, — кивнула она, подходя ко мне. — А это — его главный проект.
     В капсуле среди поднимающихся вверх пузырьков воздуха плавал здоровенный кроган. В отличие от игры абсолютно голый.
     Хм, ну, логично, выращивать его сразу в броне было бы несколько… сложновато.
     — Странно, этот клон был для него важнее собственной жизни, — задумчиво произнесла азари.
     — С чего вы взяли?
     — Вот, смотрите, — она указала на явно самодельную конструкцию, присоединенную к капсуле. — Воздух для аэрации берется из атмосферы, и если бы не этот фильтр, клон внутри бы погиб.
     Ага, в каноне Окир тоже откровенно помешался на своем идеальном солдате. Ну, будем надеяться не зря. Теперь дело за малым, вытащить его отсюда. Вот только как?
     — Мисс Таноптис, подготовьте эту капсулу к транспортировке.
     — Вы хотите его забрать?! — она удивленно округлила глаза.
     — Ну да, а что? — пожал я плечами. — Вы только посмотрите на него, — махнул в сторону капсулы, — настоящий мужчина!
     Азари, проследив за моей рукой, смерила крогана взглядом, чуть задержалась на его… хм… весьма выдающемся достоинстве и слегка посинела.
     — Да, я понимаю.
     Тьфу, блин!
     — Раз понимаете, так сделайте!
     Покосившись на едва сдерживающего хохот Гарруса, я гордо направился на выход.
     Биомать, кто меня окружает! Маньяки, ренегаты, теперь ещё вот эта… понимающая.
     — Хм… Шепард… — догнал меня Вакариан.
     — Гаррус, только попробуй отмочить одну из своих коронных шуточек!
     — Шуточек? О чем ты? — старательно удивился он.
     Даже забрало шлема затемнил, гад такой, чтобы его ухмыляющуюся физиономию не видно было.
     — Ну-ну.
     — Я вообще-то спросить хотел, как вывозить будем? Ведь там, за бортом, ещё десятка два «Светил» осталось.
     — Договариваться будем.
     — С кем?
     — Со «Светилами».
     — Думаешь, они согласятся постоять в сторонке, пока мы тут за грузчиков работаем? — ехидно спросил Гаррус.
     — А ты поставь себя на их место, — предложил я. — Базу атаковало подразделение неизвестной численности, но с бронетехникой, несколькими тяжелыми роботами и десятком легких. Плюс, в эфире звучат переговоры как минимум трех командиров.
     — Нападающих не меньше роты, — понимающе кивнул он.
     — Ага. Кроме того, ещё и замолчала группа с командиром, находившаяся в тылу.
     — Окружили, а командир, скорее всего, мертв.
     — Именно! Они же не знают, сколько нас. К тому же, они не на контракте, чтобы стоять до последнего, а Джедора со своими непонятными экспериментами многим тут поперек шерсти была. В общем, шанс договориться есть.
     Гаррус в некотором сомнении покрутил головой, но возражать не стал.
     Да, шанс есть, тем более, другого выхода все равно нет. Тейлор атаковать не может, ведь это пока роботы находятся на позициях за укрытиями, они малоуязвимы, но стоит им выйти на открытое пространство, как они тут же превратятся в мишени. Да и «Молот» не танк прорыва, без эффекта внезапности и при ограниченном маневре его быстро расстреляют из тех же гранатометов. Атаковать самим? Втроем? Не смешно.
     — Сюзи, подключи меня к частоте наемников.
     — Выполнено.
     — Эй, там, слышите меня?
     Тишина, ни ответа, ни привета.
     — Э-эй, есть кто живой?
     Молчат, блин. Хм… ладно, если в сердце дверь закрыта… можем и в печень постучать, мы люди не гордые.
     Переключившись на нашу частоту, вызвал Тейлора:
     — Джейкоб, можете пальнуть по какому-нибудь укрытию «Светил» так, чтобы никого не убить, но чтобы осознали и прониклись?
     — Так точно, капитан. Достать не могу, они хорошо окопались, но нервы потрепать — без проблем.
     — Действуйте.
     Услышав, как загудел привод орудия, и один за другим бухнуло два выстрела, я переключился обратно на частоту наемников:
     — Что, так и будем молчать?
     — Кто это? — прозвучал в ответ напряженный мужской голос с характерным турианским акцентом.
     Ну вот, прав был Аль Капоне, если к доброму слову приложить пистолет — можно добиться гораздо большего!
     — Вообще-то, вам положено первому представиться, — наставительно указал я.
     — Почему? — насторожился турианец.
     — Из вежливости. Мужчина представляется первым.
     На том конце замолчали, видимо, осмысливая мою претензию.
     — Лейтенант Каррум Малиан. С кем я говорю?
     — Спектр Джейн Шепард.
     И снова молчание на минуту. Блин, я на тугодума нарвался, что ли?
     — Вы лжете, — разродился, наконец, турианец.
     — Ну ладно, ладно, вы меня раскусили, — со вздохом признал я. — Скажу правду. Я — Джейн Шепард, спектр… в отставке.
     — Шепард два года как мертва.
     Во, блин, и этот туда же! Все меня знают, все меня видели… Такое впечатление, что мой оригинал тут была звездой экрана в суперпопулярном ток-шоу!
     — Мне уже гораздо лучше.
     — Что за чушь..? — начал турианец, но я раздраженно перебил:
     — Послушайте, Малиан, мы так и будем орать на половину планеты? Может, вы подниметесь сюда и поговорим?
     — С чего вдруг я должен…
     — Из вежливости, — напомнил я. — Все же я — слабая девушка, а вы — сильный мужчина. К тому же у меня есть танк, а у вас нет.
     Ещё минута молчаливых раздумий.
     — Хорошо, прикажите своим людям не стрелять.
     — Уже. Встречу вас на входе, одна… из вежливости.
     А то ещё увидит нашу команду и сообразит, что нас всего-то несколько человек.
     — Так… — я нашел взглядом Массани, — Заид, остаешься в лаборатории, присмотришь за азари, пока Касуми потрошит терминал на предмет информации, Гаррус… — Открыв на своем инструментроне схему корабля, кивнул на неё Вакариану: — Смотри, я буду ждать этого Малиана здесь, сразу у входа, а ты займи позицию где-нибудь… вот тут. Прикроешь меня, если что.
     — Ты действительно собираешься идти на эту встречу одна?
     — Во-первых, уже договорились, что одна, а во-вторых… если ты пойдешь со мной, то кто прикрывать будет?
     Гаррус, оглядевшись, словно рассчитывая вот прям щаз найти взвод поддержки, чтобы не отпускать меня одного, вздохнул:
     — Хорошо. Только возьми у Касуми клипсу-передатчик, чтобы я тебя слышал.
     — А черт, совсем забыла! Сейчас! — Точно, шлем ведь снимать придется.
     Быстро метнувшись к воровке за передатчиком, я хлопнул Гарруса по плечу:
     — Всё, идем.
     Устроившись на кожухе какого-то агрегата так, чтобы меня не было видно снаружи, я, сняв шлем, прицепил на ухо клипсу:
     — Гаррус, проверка, как слышно?
     — Норма. Там, за тобой, технологическая ниша, если что, падай назад и отходи по ней.
     — Поняла, поняла. Не переживай ты так, они нас больше боятся.
     Вакариан в ответ проворчал, что, мол, если боятся, ещё не значит, что уважают, но от дальнейших комментариев воздержался.
     Поставив шлем рядом с собой — по неписаной традиции снятый шлем означал примерно то же, что и белый флаг в моей первой жизни — я повернулся к поднимающемуся по пандусу турианцу.
     Эх, опять разговоры, переговоры! Нет, ну что за жизнь такая?! Блин, может ошибка вышла, может меня в Удину должно было закинуть?
     Турианец, настороженно оглядевшись и никого кроме меня не заметив, тоже снял шлем.
     — Лейтенант Каррум Малиан, — ещё раз представился он.
     — Джейн Шепард. Вы уж извините, что не встаю, но так как я сейчас в отставке, то мне, как обычной девушке, можно представляться сидя. Да и вы тоже присаживайтесь, — я похлопал по кожуху рядом с собой. — Как у нас говорят: в ногах правды нет.
     Турианец, сев напротив, принялся напряженно разглядывать мое лицо.
     С тяжелым вздохом закатив глаза, я повернул голову влево, вправо, давая ему получше себя рассмотреть.
     — Ну что, похожа?
     — Похожа, — признал он и тут же добавил: — Только Шепард погибла два года назад.
     Опять, двадцать пять! Да что ж вы меня все хороните-то?!
     — Скажите, Малиан, а вы что, на моих похоронах были? Гроб с моим безвременно усопшим телом несли? Прочувствованную речь читали? Или, может, хотя бы прямую трансляцию с этих похорон видели?
     — Нет, но…
     Не дав ему договорить, я раздраженно замахал руками:
     — Ну, хорошо, хорошо, умерла я, с кем не бывает, так что теперь, воскреснуть права не имею?! И вообще, у меня столько долгов на этом свете накопилось, что на тот никак не пускают!
     Турианец, с все более округляющимися глазами слушавший мои возмущенные вопли, на словах про долги как-то поежился.
     Хм, чего это он?
     — Шепард, — сдавленно хмыкнул в наушнике голос Вакариана, — не шути так. У нас есть легенды о Духах, которые вернулись из Бездны, потому что не могут обрести покоя. Очень… мрачные легенды.
     Аффигеть! Так меня что, за привидение приняли?
     — Э-ээ, шучу, — быстро поправился я. — Болела я. Э-ээ, два года. Но сейчас мне гораздо лучше.
     Турианец торопливо закивал, соглашаясь. Правда выглядело это… не очень убедительно.
     — Ладно, не важно, — устало вздохнул я (в самом деле, черт с ним, пусть думает, что хочет). — Настоящая я Шепард или нет, но танк-то у меня точно настоящий.
     — У вас не танк, а БРДМ, — хмуро заметил Малиан. — М-44 «Молот», последняя разработка Альянса.
     — Подумаешь, — легкомысленно отмахнулся я. — Танк, БРДМ… я, как девушка, в таких мелочах не разбираюсь. Зато пушку видели? Сто двадцать два миллиметра, между прочим!
     Турианец скрипнул зубами:
     — Видел.
     — Вот, а теперь представьте, что будет, когда мои бойцы пойдут в атаку под её прикрытием. Долго вы продержитесь?
     — Тогда к чему эти переговоры? Раз вы так уверены в своей силе.
     — Малиан, — чуть снисходительно вздохнул я, демонстративно уставившись на его потертую броню далеко не первой свежести. — Одна царапина на моем БРДМ обойдется мне дороже, чем все, что есть на вашей базе.
     Турианец окинул меня злым взглядом, оценил новейший модульный «костюмчик», качество и количество снаряжения… и молча отвел глаза.
     Ну да, Джедора все деньги вбухивала в эксперименты Окира, так что особым достатком её отряд похвалиться не мог. Мягко говоря.
     — В конце концов, — продолжил я, — вы же здесь не контракт выполняете, чтобы стоять до последнего, а у меня нет желания устраивать стрельбу ради стрельбы. Но, если придется… — я развел руками, — не обессудьте.
     — Мы не сложим оружие! — вскинулся турианец.
     — Да ради Бога! Я же не предлагаю вам сдаться в плен, я предлагаю перемирие.
     — Перемирие?
     — Угу. Мы забираем оборудование Окира и уходим. Больше нам здесь ничего не нужно.
     — Это оборудование обошлось нам в немалую сумму, - словно между прочим заметил Малиан.
     — Только не надо торговаться, лейтенант, — холодно отрезал я. — Есть вещи, которых лучше вообще не касаться. Во избежание. Не появись я здесь, все могло закончиться куда хуже. Для всех.
     — Бывших спектров не бывает, — понимающе скривился он.
     Вот, правильно мыслит товарищ! Джедора с Окиром занимались нехорошими вещами, и потому по их души прилетел злой спектр. А почему именно Шепард и почему втихую… ну, мало ли, какие бывают нюансы и оттенки у спецопераций. Пусть, чем именно здесь Джедора занималась, он не знает, но уж то, что не кактусы выращивала, понимать должен. Кстати, надо бы эти правильные мысли, так сказать, подтвердить.
     Многозначительно усмехнувшись, я пожал плечами:
     — Так ведь я не бывшая, я просто в отставке, помните?
     Турианец скривился ещё сильнее, явно с трудом подавляя желание высказать все, что он думает о спектрах вообще и некой особо наглой Шепард, в частности.
     — Решайтесь! — поторопил я его. — Ни к вам лично, ни к вашим бойцам у меня претензий нет. Мне просто надо было остановить Джедору, пока она не зашла слишком далеко.
     — У меня четверо тяжелораненых, — наконец глухо произнес он. — Они умрут, пока вы будете вывозить оборудование.
     Ну вот, раз уже о деталях, значит, в целом согласен! Хм, переживает за своих… это ему в плюс. Хотя, может он из шкурного интереса. Одно дело, по факту сдаться, — ведь что ни говори, но оставить нас хозяйничать на базе, это признать поражение, — и, совсем другое, подать перемирие, как заботу о раненых. Тут, если грамотно обыграть с личным составом, то можно и место Джедоры занять.
     Впрочем, мне-то какая разница? Человек, тьфу ты, в смысле турианец, он вроде не глупый и не гнилой, ситуацию понимает. Так что поддержим благородное начинание.
     — Если мы договоримся, я вызову врача со своего корабля и он окажет раненым первую помощь. А потом челноком переправлю их в город.
     — Что, за просто так?
     — Нет, конечно! За это я заберу у вас подбитого «ИМИРа».
     — Зачем он вам? — удивленно вскинул брови Малиан.
     — Как это зачем? — в свою очередь удивился я. — Вы бы слышали, как он жужжит! — И с умилением добавил: — Такая лапочка! Я его подкрашу, украшу…
     Судя по обалдевшему выражению лица, теперь этот Малиан окончательно убедился, что с головой у меня совсем беда, и твердо решил, что с сумасшедшей мной лучше не связываться. Типа, пусть забирает, что хочет и валит отсюда. Как можно дальше и как можно скорее.
     — Хорошо, согласен, — выдохнул он. — Но сначала вы обеспечите эвакуацию раненых.
     Вот хитрый жук! Но с другой стороны, правильно делает — как бы там ни повернулось, а своих надо вытаскивать в первую очередь. Уважаю.
     — Договорились, — кивнул я, вызывая «Нормандию»: — Сюзи, свяжи меня с Мирандой.
     — Лоусон слушает, — отозвалась церберша через секунду.
     — Миранда, отправьте ко мне челнок с Солусом. И пусть он прихватит комплекты первой помощи в расчете на… — Я вопросительно посмотрел на турианца.
     — Трое людей и батар, — быстро добавил тот.
     — В расчете на четырех тяжелораненых, трех людей и батара.
     — Принято, профессор Солус уже собирается.
     Ну, зная нашего саларианца, он здесь будет через пару минут. И то, если челнока дождется, пешком бы добрался ещё быстрее.
     Конечно, лучше было вызвать Чаквас, она, в конце концов, профессиональный военный медик и столько народу на ноги подняла, но… Солус — бывший спецназовец, он не только вылечить, но и похоронить может, а наш судовой врач — уже немолодая женщина. Так что лучше не рисковать.
     — Итак, пока наш медик летит, обсудим детали перемирия?
     — Сначала один вопрос: Каспер работал на вас?
     — Кто? — недоуменно нахмурился я.
     — Каспер Лонс, сержант с северного блокпоста.
     А, это они информатора нашли. Ну да, если блокпост перестал отвечать, должны были отправить группу на проверку. Хм, интересно, выжил этот Каспер или нет? Хотя, какая мне разница.
     Я отрицательно качнул головой:
     — Нет, он работал исключительно на себя. Точнее, на свою жадность.
     — Ну да, тридцать тысяч… — протянул Малиан.
     Вопросительно приподняв бровь, я уставился на турианца, ожидая продолжения.
     — Мы нашли у него кеш-карту, — пояснил тот. — На ней было ровно тридцать тысяч кредитов.
     И внимательно наблюдая за моей реакцией, добавил:
     — Точнее нашли на его теле, так как сам он был уже мертв. Истек кровью.
     Я равнодушно пожал плечами:
     — Я обещала ему деньги, он их получил. А что до остального… я не «Спасательная служба». Можете не верить, но стрельба — это была его личная инициатива. Точнее, инициатива его жадности. Кстати, а что вы сделали с теми деньгами?
     — Запихал ему в глотку! — зло оскалился Малиан. — И очень жалею, что не смог этого сделать, когда он был ещё жив!
     У меня в коммуникаторе довольно фыркнул Вакариан. Хм… видимо у турианцев это имеет какой-то сакральный смысл. Но сам поступок Малиана меня, признаться, сильно удивил, все же не такие уж маленькие деньги, а он в них явно не купается.
     — Хорошо, лейтенант, раз на этом все, доведите до своих о нашем договоре насчет раненых.
     И пока турианец по коммуникатору раздавал приказы бойцам, снова вызвал «Нормандию»:
     — Сюзи, скажи Джокеру, пусть будет наготове, нам надо отсюда кое-что забрать. — Вспомнив плавающего в капсуле Гранта и «понимающий» взгляд азари, вздохнул: — Кое-что очень большое.

Глава 49. Трудный подросток

     Одно неосторожное движение – и ты отец.
     (народная мудрость)
     — Я бы ещё могла понять, если бы вы забрали его с целью изучения, но зачем его доставать, понимать отказываюсь! — услышал я недовольный возглас Лоусон, подходя к малому грузовому трюму, в который погрузили капсулу-инкубатор Гранта.
     — Миранда, ты это уже не первый раз говоришь, — ответил ей усталый голос Тейлора. Видимо, та уже утомила его своими причитаниями.
     — И ещё раз повторю! Любой кроган опасен, а этого, к тому же, создал полный безумец!
     — Вы неправы, мисс, — вступился за нашего найденыша голос Таноптис. — Разработанная мною технология обучения может заложить информацию, но не образ мышления. То есть, этот клон может знать об убеждениях Окира, но он не обязан их разделять.
     Так, не понял, это что тут за народное собрание?
     — По какому поводу дебаты? — Зайдя в трюм, я обвел присутствующих внимательным взглядом.
     Раздражённая Лоусон, страдальчески созерцающий потолок Тейлор, с любопытством наблюдающий за ними Гаррус, взятая на «Нормандию» Таноптис (все равно на «Омегу» идем, так закинем её по дороге) и что-то сосредоточенно набирающий на своем инструментроне Солус. Надо же, полный кворум.
     — Шепард, я считаю, что этого клона надо передать в лабораторию «Цербера», — заявила Миранда, покосившись на Тейлора.
     Тот поморщился, но промолчал, явно не желая продолжать спор в моем присутствии.
     — Это будет убийством! — немедленно возмутилась Таноптис, делая шаг в сторону капсулы, словно пытаясь заслонить её собой от церберши. — Он уже сформировался как личность!
     — Только теоретически, — возразил саларианец, на секунду оторвавшись от инструментрона. — Мозговая активность низкая. Показатели жизнедеятельности практически на нуле. Объект находится в состоянии искусственной комы.
     — Он просто спит! — всплеснула руками азари. — Обучение проходило во сне, для повышения эффективности.
     — И не факт, что проснется, — фыркнула Лоусон.
     — Может, ещё голосование устроите? — сложив руки на груди, холодно поинтересовался я. — Референдум, там, проведете, бумажки в урны побросаете?
     Ага, примолкли, переглядываются. У некоторых даже совести хватило смутиться. А то развели тут, понимаешь, государственную думу, не к ночи она будь помянута.
     — Профессор, каково его состояние? — повернувшись к Солусу, я кивнул на капсулу-инкубатор.
     — Объект представляет собой выдающуюся особь крогана, — возбужденно затараторил тот. — Основные, вторичные и третичные органы полностью развиты. Следов генофага не обнаружено. Врожденные дефекты отсутствуют. Оценить умственные способности не представляется возможным, так как мозговая активность объекта в данный момент минимальна.
     — То есть, он полностью здоров?
     — Да. Физически. Превосходный экземпляр, — закивал Солус, изобразив на лице гримасу «можно я оставлю его себе?».
     Маньяк, блин!
     — Так, значит, буду распаковывать. Всем покинуть помещение.
     — Шепард, это опасно! — запротестовала Лоусон. — А вдруг он нападет на вас?!
     Вместо ответа, я поднял голову к динамикам интеркома:
     — Сюзи, если потребуется, как быстро можно отстрелить груз в космос?
     — Двадцать восемь секунд, капитан, — доложила ИскИн.
     — А если от него пострадает кто-нибудь из экипажа? — продолжала упорствовать церберша.
     — Сюзи, какова численность экипажа «Нормандии» и сколько минимум необходимо для функционирования корабля?
     — Двадцать четыре разумных. В случае гибели кого-нибудь из специалистов его обязанности распределяются между членами экипажа, имеющими смежные специальности. Для функционирования корабля необходимо наличие шести операторов на основных постах.
     Я, вопросительно приподняв брови, посмотрел на Лоусон, мол, ещё умные вопросы будут?
     — Надеюсь, вы знаете, что делаете, Шепард, — ледяным тоном выдала та, направляясь на выход.
     Хм, я тоже… надеюсь.
     — Так, народ, раз вы уже наигрались в демократию, попрошу всех на выход. Потому как ваш капитан намерена совершать подвиги.
     — Шепард, одну минуту, я уже ухожу! — воскликнул Гаррус, торопливо направляясь вслед за Лоусон.
     — Разрешите идти, капитан? — вытянулся Тейлор, при этом умудряясь как-то незаметно смещаться к двери.
     — Разрешаю. — Церберовца словно ветром сдуло.
     — Шепард, я бы хотел присутствовать… — начал было Солус, но проходящий мимо Гаррус, нагнувшись к нему, прошептал:
     — Знаете, профессор, в жизни всегда есть место для подвига. Главное, вовремя оказаться от этого места подальше.
     Быстро сориентировавшийся саларианец, как ни в чем не бывало, продолжил:
     — Да, хотел бы присутствовать. Но должен быть в лаборатории. Наблюдать за экспериментом. Лично.
     Недоуменно наблюдавшая за этим массовым бегством Таноптис, внезапно осознав, что осталась со мной… наедине… пискнула что-то вроде «подождите меня, умоляю» и бегом ломанулась за остальными.
     Надо же, какое единодушие. Вот что значит правильно замотивировать.
     Так, ладно… Задумчиво посмотрев на капсулу-инкубатор, я поскреб шрамы на щеке. Открывать, конечно, будем, но не прямо сейчас, сначала надо подготовиться. А то в игре меня откровенно напрягал момент, когда Грант, вывалившись из своей «колыбельки», бросался на Шепард и со всего маху впечатывал её в стену. Трехсоткилограммовый кроган довольно хрупкую женщину-человека. Но в игре-то ладно, сценаристы, биомать их, ещё и не на такое способны, а в реале… Да если вот эта состоящая из одних мышц туша впечатает незащищенного броней человека в стену… человека потом будет легче закрасить, чем отскрести!
     Так что, во-первых, запаковаться в броню, во-вторых, поставить перед инкубатором робота. На всякий случай. Чтобы было за что прятаться. Ибо героизм героизмом, но жить почему-то хочется. Во вкус вошел, что ли?
     — Сюзи, активируй одного из «ИМИРов» и поставь здесь. Я пока пойду, оденусь.
     — Принято, капитан.
     Через полчаса, спустившись в трюм уже в броне, я подошел к инкубатору и задумчиво повертев в руках шлем, повесил его на пояс, рассудив, что риск не велик. Все же реальные тренировки никакая электростимуляция мышц не заменит, так что вряд ли только «родившийся» Грант продемонстрирует чудеса боевой подготовки. А без шлема сохраняется надлежащий пафос — типа, я крут и ничего не боюсь. Хотя «ИМИР»… — я покосился на стоящего рядом робота. — Но может он всегда тут был. Может, живет здесь. Гнездится, и все такое.
     Ладно, нефиг топтаться, сколько х… хобот не оттягивай, а у бегемота все равно пасть больше.
     — Сюзи, давай, буди малыша.
     — Запускаю процедуру пробуждения, — отозвалась ИскИн. — Идет перенасыщение раствора кислородом.
     Жидкость в капсуле буквально вскипела от пузырьков воздуха.
     — Ввожу стимуляторы. Внимание, скачок мозговой активности! Объект приходит в сознание!
     Кроган внутри неуклюже заворочался, просыпаясь.
     — Удаляю раствор.
     Жидкость стала стремительно убывать, позволяя рассмотреть его полностью.
     Ого! На конкурсе «Мистер мокрая майка» ему бы точно не было равных. Потому как по сравнению с ним любые культуристы — просто дистрофики. Нет, я, конечно, знал, что мускулатурой кроганы не обижены, но одно дело картинки в экстранете, а другое — вот так, вживую.
     — Снимаю блокировку инкубатора.
     Защитное стекло сдвинулось в сторону, и из открывшейся капсулы меня обдало влажным воздухом с резким запахом медицины.
     Хм, ну… с Днем рождения, что ли.
     Вышедший, точнее, вывалившийся из инкубатора кроган, упал на четвереньки, гулко закашлялся, выплевывая из легких остатки раствора, и, наконец, отплевавшись, медленно поднял голову, встретившись со мной взглядом.
     Видок у новорожденного, однако. Прямо как в анекдоте про «голубые-голубые глаза». Только у этого остальное не задница, а плечищи, ручищи, зубищи… И глаза не голубые, а пронзительно синие, с узким змеиным зрачком. Истинный ариец, одним словом.
     Несколько долгих секунд мы пристально смотрели друг на друга, а затем кроган, расставив ручищи в стороны, с хриплым рыком бросился вперед. Довольно неуклюже (все же только родился, можно сказать), но весьма шустро.
     Ага, щаз прям! Делать мне больше нечего, кроме как турнир по вольной борьбе тут устраивать! Тем более с этим новорожденным. Да у него бицепс в обхвате больше, чем у меня талия!
     Быстро сделав два шага назад, я отступил за «ИМИРа», в которого кроган, не успев затормозить, с грохотом врезался.
     Вот, так-то оно лучше будет. Пусть успокоится, тогда и поговорим.
     Однако успокаиваться новорожденный явно не желал. Этот, мать его, идеал, обнаружив перед собой реального противника, принялся с восторженным рычанием его колошматить! Тяжелого, бронированного робота! Голыми руками! Псих, блин. Он же всю краску поцарапает. Кстати, надо бы предупредить Сюзи, чтобы поаккуратнее рулила, а то ещё помнет дитенка.
     Но едва я открыл рот, как этот дитенок, сообразив, что руками ничего не получается, окутался биотикой и следующим ударом просто расколол наплечную пластину «ИМИРа», добравшись до сервоприводов.
     Робот скособочился и заискрил, во все стороны полетели осколки металлокерамики, а рычание крогана перешло в счастливый, восторженный рев.
     Обалдев от подобного зрелища, я на пару секунд просто завис, безмолвно наблюдая эпическую схватку Кинг Конга с танком.
     Ахренеть! Нет, ну просто ахренеть! Во, блин!
     Но тут до меня дошло, что ещё минута и роботу конец! Ремонтировать там будет нечего!
     — Ты что творишь, геккон-переросток?! — взвыл я, запрыгивая крогану на спину и яростно стуча ему кулаком по налобной пластине. — Ведь только-только починили!
     С тем же успехом можно было колотить по лобовой броне танка. Кроган на мои потуги даже внимания не обратил, продолжая сладострастно потрошить несчастного «ИМИРа». Правда, вскоре ему надоело, что перед глазами чего-то мелькает и он, с раздраженным рыком дернув плечами, отбросил меня в сторону, словно надоедливого котенка.
     Медленно поднявшись на ноги и буквально физически ощущая, как в мозгу срывает предохранители, я, опустил руку на пояс, разъяренно выдохнув:
     — Ну, все, амба тебе, вредитель малолетний!
     Кроган недовольно обернулся, чтобы посмотреть, кто это шипит под руку, мешая так классно развлекаться… и тут ему прилетело в лоб ещё раз. Только уже не кулаком, а шлемом. Со всего размаха.
     Отшатнувшись, он затряс головой, словно пытаясь понять, что это было.
     Ага, проняло-таки! Ну-с, тогда продолжим воспитательную беседу!
     Шипя как разъяренная кошка, я пер на мотающего головой крогана и охаживал его шлемом.
     — Я тебе…
     Бум!
     — …мать твою, пробирку…
     Бум!
     — …покажу…
     Бум!
     — …как казенное имущество …
     Бум!
     — …портить!
     Бум!
     Отступавший с каждым ударом кроган, на последнем покачнулся и, не удержавшись на ногах, плюхнулся на пятую точку, недоуменно моргая съехавшимися к носу глазами.
     — Ты хоть знаешь, паразит сопливый, — выдохнул я, чуть успокаиваясь (точнее, просто запыхавшись), — чего стоило этого «ИМИРа» достать? И сколько стоит его чинить!
     Как-то задумчиво потерев налобную пластину, кроган сфокусировал взгляд на мне.
     — Человек. Женщина. Я хочу услышать имя!
     Хм, это он в смысле «скажи, как тебя зовут, человек, чтобы я знал, что написать на могилке»?
     А голосок-то у него ни фига не детский. Низкий, рычащий. Такой… внушающий. Под стать внешности.
     — Шепард. Джейн Шепард. КАПИТАН… Джейн Шепард, — процедил я, многозначительно покачивая шлемом и размышляя — не дать ли ему в лоб ещё разок? Для лучшего усвоения материала.
     — Не твое, мое имя, — раздраженно рыкнул он.
     Так, не понял, что значит «мое»?
     — Э-э… стоп, ты что, не знаешь, как тебя зовут?!
     — Вождь, наследие… — кроган скривился, покачав головой. — Нет, эти слова пусты. Знаю значение, но за ними нет смысла.
     Биомать, я ему что, «лампочку» стряхнул, что ли?! Черт, да у него же налобная пластина ещё детская, не сросшаяся! А я килограммовой железякой… со всей дури имплантов и сервоусилителей! Или это сбой в процедуре пробуждения?
     Торопливо стянув перчатку, я наклонился, прикладывая тыльную сторону ладони ему к носу.
     Хм… холодный, температуры нет.
     — Так, ну-ка, посмотри на меня. На меня, говорю!
     С недоумением косившийся на мою руку кроган поднял глаза.
     Да нет, вроде взгляд ясный, не плывет.
     — Голова не кружится?
     — Не… нет.
     Я с сомнением посмотрел на окончательно сбитого с толку крогана — ну да, только что лупили, а теперь нос щупают и идиотские вопросы задают.
     — То есть, имени своего ты не помнишь?
     — Знания… их много, но этого нет… Окир не успел имплантировать связи. Его слова пусты.
     Во, блин, ещё веселее. То есть, процесс обучения не закончен? И насколько? А если не только обучения?
     Я торопливо вскинул голову к потолку, приказав:
     — Сюзи, вызови сюда Солуса с диагностом, немедленно!
     И повернувшись к крогану, ткнул в него пальцем:
     — Тебя зовут Грант.
     — Гр-рант, — рыкнул он, словно пробуя на вкус. — У этого слова есть значение?
     Я пожал плечами.
     — Не имя делает человека, а человек — имя.
     — Ха! Верно!
     — Ладно, раз определились, то ответь мне… Грант, какого черта ты тут устроил?! — Бросив взгляд на несчастного «ИМИРа», я едва не застонал. Жуть просто! Правый манипулятор практически оторван, головная часть смята, пластина на груди проломлена… А ведь она цельноформованная… была, её же из гранатомета хрен пробьешь. А этот — голыми руками! Пьяный мастер Шаолиня, биомать его!
     Обернувшись, Грант так же посмотрел на робота. Правда, никакого раскаяния у него на морде не просматривалось, скорее сожаление, что не дали довести дело до конца.
     — Я — кроган! — гордо заявил он. — Я делаю то, что должен — нахожу сильнейшего и сражаюсь.
     Мда, как все безнадежно запущено.
     — И как долго ты собираешься заниматься подростковым онанизмом?
     — Что?! — взревел Грант, угрожающе приподнимаясь.
     — Малыш, — наставительно фыркнул я, не обращая внимания на его рев, — драка ради драки — это мастурбация в особо тяжелой форме. Абсолютно бессмысленное занятие, хотя и приносит некоторое удовлетворение. У любой битвы должен быть смысл. Цель, ради которой ты сражаешься.
     Грант озадаченно плюхнулся обратно на пол и уставился куда-то в пространство, явно обдумывая выданную мной сентенцию.
     С минуту помолчав, он подался вперед, испытующе посмотрев на меня.
     — А у тебя есть эта цель?
     — Конечно! — показательно удивился я. — Иначе, какого хрена мне мотаться по галактике на боевом корабле. Сидела бы себе на тихой спокойной планете, да помидоры выращивала.
     — И твои враги сильны? — продолжил допытываться он.
     — Сильны, сильны. А когда я их убью, придут их хозяева, которые ещё сильнее.
     — Ха! Это хорошо. Значит, тебе нужны бойцы.
     — Бойцы? У меня лучший в галактике пилот, лучший командир десантной группы и… самая хладнокровная стерва в качестве старпома. На моем корабле — только лучшие!
     — Я — лучший среди кроганов!
     — Лучший, угу. — Заложив руки за спину, я словно заправский сержант из «учебки» рявкнул:
     — Тактические свойства местности, быстро!
     — Проходимость, простреливаемость, обороняемость, обзор, — без раздумий оттарабанил Грант.
     — Маскировку забыл… боец, — фыркнул я.
     — Кроганы не прячутся! — раздосадовано рыкнул он.
     — Ещё как прячутся. Если умные. Засады никто не отменял.
     Скривившись, Грант заворчал что-то про трусливых пыжаков, которые боятся честной схватки, а потому прячутся по норам.
     Блин, дите дитем. Ох, чувствую, намучаюсь я ещё с этими заскоками «настоящего крогана».
     — Ладно, могучий победитель беззащитных роботов, сейчас придет профессор, посмотрит, как у тебя состояние после инкубатора.
     — Я здоров! — возмущенно рыкнул он, одним движением оказываясь на ногах и сжимая руки в кулачищи, вокруг которых замелькали всполохи биотики.
     Повертев головой в поисках предмета для демонстрации богатырской силушки, Грант развернулся к «ИМИРу», явно собираясь закончить начатое. А то он весь разговор в ту сторону косился. С нескрываемым сожалением.
     — Стоять!!! — заорал я, бросаясь вперед и загораживая робота собой. — Тебе, между прочим, его ещё ремонтировать!
     Грант замер, отвесив челюсть.
     — Ремонтировать?! Мне?!
     — Тебе, тебе, — процедил я, демонстративно подбрасывая в руке шлем. — На этом корабле порядок такой: поломал — почини за собой!
     — Я — кроган!!! — От его возмущенного рева аж уши заложило.
     — А я — капитан! — ничуть не тише зашипел я, ткнув его шлемом в грудь. — И здесь я решаю, кто и что должен делать! Так что, вперед, боец! Запчасти и инструменты получишь у инженеров, Сюзи, если что, поможет тебе советом. Не согласен? Через семь часов будем на «Омеге» — и скатертью дорога! Устроишься вышибалой в какую-нибудь забегаловку, а драка с Коллекционерами пройдет без тебя!
     Переступив с ноги на ногу, Грант хмуро посмотрел на меня, перевел взгляд на покореженного «ИМИРа», снова на меня.
     Ну, хоть задумался, и то хлеб.
     Подойдя к стоящему у стены контейнеру, я устало плюхнулся на него и проворчал:
     — Кроган он… Я знаю крогана, который в «Иллиум-транспорт» старшим инженером работает. Старшим! А тебя туда даже полы мыть не возьмут. И вообще, настоящий воин должен уметь все! И сражаться, и кофеварки чинить, и стихи складывать!
     — А стихи… обязательно? — неуверенно пробасил Грант.
     Э… хм… кажется с кодексом самурая я чуток переборщил. Но ведь не скажешь, нельзя смазывать воспитательный эффект.
     — Нет, стихи не обязательно. Но понимать в искусстве обязательно.
     — Зачем? — требовательно уставился на меня Грант.
     Великий Создатель, ну вот за что мне все это?!
     — Затем, чтобы не быть тупым рубакой. Чтобы видеть мир объемным. Запомни, малыш, война — это не кто кого перестреляет, война — это кто кого передумает.
     — Шепард!
     Влетевший в трюм Солус, на ходу раскладывая диагност, подскочил к Гранту и принялся сосредоточенно обклеивать его датчиками, одновременно умудряясь развешивать в воздухе сенсорные голограммы и набирать что-то на инструментроне. При этом он ещё и довольно мурлыкал себе под нос какую-то песенку.
     Господи, как же мало надо человеку для счастья!
     — Грант, стой спокойно, — махнул я крогану, заметив, что тот, ошеломленный подобным отношением, явно собирается опять завести своё «Я — кроган!». — Считай это медкомиссией. Призывной.
     Появившийся в дверях следом за саларианцем Танака с любопытством покосился на крогана и продемонстрировал несколько комплектов комбинезонов, брюк, курток.
     — Капитан, тут вот, мисс Лоусон приказала подобрать.
     Блин, одежда, а я об этом и забыл.
     — Спасибо, Раймонд, положите пока там, — я кивнул на контейнер.
     — Что-нибудь ещё, капитан?
     — Нет, все, можете идти.
     Кстати, надо будет на «Омеге» ещё и мебелью под кроганские габариты закупиться. И броню Гранту подобрать, и… Ох, сколько всего надо. Но, главное, проверить, чего там ему Окир вложил по военному делу, но тут лучше Гарруса подключить. Опять же биотика… Кстати, а ведь по канону у Гранта её не было. Или была? Черт, не помню. Хотя, нет, точно была, раз он Мастером войны стал — те же поголовно с биотикой. Мда, ещё одна проблема. Тейлору что ли поручить? А что, пусть биотик он средний, но основы-то знает.
     Ладно, упремся — разберемся. Проблемы, конечно, будут, но… кажется, их будет меньше, чем я думал.
     — Профессор, можно вас на секунду?
     — Шепард? — Подошедший Солус вопросительно уставился на меня.
     Я задумчиво потер щеку, глядя на недовольно копающегося в куче одежды крогана.
     — Знаете, странный он какой-то, этот Грант. Слишком спокойный и… послушный, что ли. Кроганы ведь те ещё отморозки. Они и взрослые-то не очень адекватны, а уж молодняк совсем буйный. А этот… сказано: стоять и не дергаться — стоит. Ну, порыкивает, но и только.
     Ухватив себя за подбородок, Солус так же задумчиво уставился на Гранта.
     — Есть теория. Высокая вероятность. Вложенный при выращивании механизм. Импринтинг. Происходит сразу после рождения, в первые часы жизни. Фиксируется на любом впервые увиденном объекте.
     — Профессор, я знаю, что такое импринтинг, — раздраженно отозвался я. — Но какое… Стоп, вы что, хотите сказать, что Окир специально заложил в него механизм импринтинга, чтобы контролировать свое творение?
     — Не контролировать. Нет. Невозможно. Слишком тонкий механизм. Не подавляет волю, — отрицательно покачал головой саларианец. — Влиять. Сформировать устойчивую связь.
     — Связь? Но импринтинг… Подождите, вы что, хотите сказать… — от пришедшей в голову мысли меня окатило холодным потом, и я с немым ужасом уставился на Солуса.
     — Да, — безжалостно кивнул тот, — он считает вас родителем, — и состроив умильную гримасу, добавил:
     — Мамой.
     В полном изнеможении откинувшись на стену, я обреченно прикрыл глаза.
     Афигеть! Просто нет слов!
     Как-то отстраненно подумалось, что если буду писать письмо матери Шепард, надо не забыть упомянуть, что она стала бабушкой.

Глава 50. Крестная мать

     При наличии острого языка желательно иметь в запасе либо быстрые ноги, либо сильные руки.
     (народное творчество)
     Едва выйдя из шлюза прибывшей на «Омегу» «Нормандии», я как-то уже привычно наткнулся на комитет по встрече из батара и двух турианцев.
     Блин, живут они здесь, что ли?!
     — Шепард… — начал было батар.
     — Ария хочет меня видеть, — со вздохом «догадался» я. — Слушай, может вы просто вот здесь, на стене, табличку повесите? Тогда и встречать каждый раз не придется.
     Батар окинул стену задумчивым взглядом - словно прикидывая размер будущей надписи - затем, обернувшись ко мне с намеком произнес:
     — Наш аэрокар на стоянке.
     Странно. Раньше своим ходом добираться приходилось. Интересно, это у меня репутация прокачалась, или случилось что-то настолько серьезное, что хозяйка «Омеги» очень сильно возжелала меня видеть? Хм… в любом случае, тогда лучше не кочевряжиться. Тем более сам собирался заглянуть.
     — Ладно, сейчас буду.
     Батар явно собирался выдать что-то вроде «поторопись», но почему-то передумал и, молча склонив голову к левому плечу, что у его расы было эквивалентом полупоклона, двинулся к стоянке.
     С некоторым недоумением посмотрев ему вслед (вежливый батар, с ума сойти!), я обернулся к столпившейся в шлюзе команде.
     — Так… Джейкоб, Касуми, вы с Грантом за броней и одеждой, затем пройдитесь по магазинам насчет мебели ему в каюту.
     — Понял, капитан, — вытянулся церберовец.
     — Профессор, — перевёл я взгляд на Солуса, — вы тогда позаботьтесь о мисс Таноптис. Я в клинику позже загляну, как узнаю, чего Ария от меня хочет.
     — Хорошо, Шепард, — саларианец едва заметно прикрыл глаза, давая понять, что помнит наш разговор.
     Когда Таноптис взяли на борт «Нормандии», я объяснил Солусу, почему хочу пристроить её именно на «Омеге». И хотя в зомбирование тот до конца не поверил, заявив, что это всего лишь теория, но к сведению принял, пообещав проинструктировать начальника охраны клиники и озадачить Мэллона на предмет плана исследований этого зомбирования (Строго в рамках врачебной этики! Строго!).
     Поймав за локоток заспешившую вслед за Солусом азари, я как можно более проникновенно посмотрел ей в глаза:
     — Мисс Таноптис, помните, о чем мы говорили? Надеюсь, что вы не разочаруете меня… ещё раз.
     Та испуганно затрясла головой, глядя на меня как кролик на удава.
     — Нет, коммандер. Я все поняла.
     — Вот и прекрасно.
     Проводив её взглядом, я хлопнул по плечу Массани:
     — Пошли, Заид, некрасиво заставлять даму ждать.
     — Ага, — хмыкнул тот. — Особенно такую.
     — Слушай, а как ты вообще относишься к Арии? — полюбопытствовал я, направляясь к стоянке, где уже буквально приплясывал от нетерпения батар.
     Массани неопределенно пожал плечами:
     — Есть бабы, с которыми можно жить, есть те, от кого лучше держаться подальше… а есть Ария.
     Ого, прямо-таки философская концепция. Не ожидал.
     — Хм, интересно. А я из которых?
     Массани снова хмыкнул.
     — У меня правило: не обсуждать нанимателей.
     Однако, красиво вывернулся, чувствуется опыт. Тот, что сын ошибок трудных.
     Пока летели, я копался в памяти, пытаясь понять причины подобной срочности. Вроде за последнее время ничего такого не случалось. Да и по игре что-то не помню, чтобы Ария квесты раздавала.
     В конце концов, так не до чего и не додумавшись, махнул рукой, решив, что поживем — увидим.
     Обогнув здание «Загробной жизни», аэрокар приземлился на стоянке у служебного входа в клуб, где нас уже поджидал турианец, причем не в броне, а в гражданском. Кажется, один из ближайших подручных здешней хозяйки — видел я его у неё в кабинете.
     — Шепард, — турианец слегка обозначил поклон. — Ария ждет.
     Ещё страньше. Принимают прямо-таки по высшему разряду. Что же, будем соответствовать.
     Чувствуя себя героем криминального боевика о нелегкой жизни крестных отцов итальянской мафии, я демонстративно снял с захватов автомат и пистолет, протянув их Массани:
     — Заид, подожди меня тут.
     Тот, подхватив оружие, с независимым видом сложил руки на груди, привалившись спиной к аэрокару.
     — Как скажешь, Шепард.
     Блин, ему бы ещё зубочистку в зубы, для полноты образа — крутой телохранитель крутого босса.
     Старательно сохраняя приличествующее моменту выражение лица, я зашагал по коридору вслед за турианцем.
     Больше всего напрягало, что абсолютно не понимаю, с чего вдруг все эти расшаркивания. Аэрокар к трапу, встречает один из ближних Арии, провожают до кабинета… такое впечатление, что меня на местной сходке в криминальные авторитеты короновали.
     Впрочем, процедура доступа в сам кабинет не изменилась — тот же батар с раздевающим взглядом и инструментроном.
     — Стой. — Батар заходил вокруг меня, считывая показания сканера. Правда, судя по жадному взгляду, он явно предпочел бы этому размахиванию инструментроном личный досмотр. С обыском.
     — Чисто. — Закончив шаманить, батар вопросительно посмотрел на Арию и, дождавшись её кивка, быстро вышел.
     — Располагайся, Шепард… — вольготно развалившаяся в кресле хозяйка «Омеги» приглащающе указала на диванчик напротив.
     — Слушай, Ария, а этот твой… — я мотнул головой в сторону двери, за которой скрылся батар, — он вообще как… нормальный?
     — Просто ты ему… — азари многозначительно усмехнулась, — нравишься.
     — О-оо… — Я озадаченно потер лоб, устраиваясь на диване. — Тогда вопрос снимаю, ему абсолютно точно надо к психиатру.
     — Не исключено. Но это его проблемы. — Ария кивнула на столик с напитками: — Угощайся.
     — Благодарю.
     Выбрав бутылку попроще — а то, черт его знает, хватанешь какое-нибудь особенное, которое пить полагается непременно мелкими глотками, закусывая сушеными кузнечиками — налил себе вина и так же откинулся на спинку дивана, вопросительно уставившись на хозяйку «Омеги».
     В конце концов, это она меня пригласила, так что пусть начинает.
     — Шепард, мне нужна… — Ария пошевелила пальцами, словно подбирая определение, — скажем, консультация. В свете последних событий.
     А что у нас было из событий? Эпидемия и попытка переворота. Так я-то здесь причем? Вроде рассказал все, что знаю.
     — Консультация? — я вопросительно приподнял брови. — И по какому вопросу?
     — Коллекционеры.
     Ой, какая интересная тема. Необычная и увлекательная. Можно даже сказать, — интимная.
     — Ария, я с радостью отвечу на все твои вопросы, какие смогу. Но, если не возражаешь, наедине.
     Азари, повернувшись к охране, коротко бросила:
     — Выйдите.
     Э-э… что, вот так вот сразу? А как же «только с друзьями»?
     — Надеюсь, для этого есть причина, - сузив глаза, заметила Ария, едва захлопнулась дверь за последним охранником.
     — Хм… а может, мне просто захотелось… — я нарочно сделал паузу, поднеся к губам бокал, — остаться наедине с красивой женщиной?
     Ария чуть улыбнулась, благосклонно принимая комплимент, но тут же посерьезнела:
     — К красивым женщинам в броне не ходят, Шепард. Даже люди.
     Вот, блин!
     — До красивой женщины ещё дойти надо, — проворчал я. — А твоя «Омега» не самое безопасное место.
     — В наше время нигде не безопасно.
     — Ага. Поэтому я обновила свою паранойю до последней версии. Кстати, рекомендую. Очень полезная вещь. Способствует выживанию. Особенно в свете последних событий.
     — Приму к сведению. Итак, насчет событий… — Ария покачала в руках бокал, то ли собираясь с мыслями, то ли раздумывая, насколько много можно рассказать.
     Я изобразил на лице предельное внимание.
     — Коллекционеры, — произнесла она, наконец. — После нашего последнего разговора мне захотелось задать им несколько вопросов.
     — И?
     — Когда их челнок прибыл на станцию за очередной партией товара, мои люди пригласили их для беседы. — На лице Арии промелькнула хищная гримаса. — Очень настойчиво пригласили.
     Ого! Сурово. Хотя, можно было догадаться, что такой наезд, как попытка переворота, она жучкам не простит. Но теперь понятно, что случилось.
     — Дай угадаю, — вздохнул я, откидываясь на спинку дивана и складывая руки на груди. — От приглашения те отстреливались почище турианского спецназа. Пусть не так умело, но не менее яростно и наплевав на потери.
     — Да. Но двоих все же удалось взять живыми. — Ария внимательно посмотрела на меня, явно ожидая дальнейшего «угадывания».
     Что же, это несложно.
     — Захваченные живыми умерли от неизвестных причин, сразу, как ты начала задавать вопросы, — снова вздохнул я. — Хотя нет, сначала они внимательно выслушали твои вопросы, а потом умерли. Так?
     Ария коротко кивнула:
     — Да.
     — А можно поинтересоваться, что именно ты у них спрашивала? А ещё лучше, получить запись этой… беседы.
     — Зачем?
     — Хочется знать, что теперь известно их хозяину.
     — Мои люди устроили все так, словно это был несчастный случай, — отмахнулась Ария. — Так что их хозяева ни о чем не догадываются.
     — Вот тут ты ошибаешься, — я отрицательно покачал головой. — Их хозяин, а он у них один, не только знает, что его… представителей убили твои подручные, но и что именно ты от них хотела.
     Взгляд азари на мгновение полыхнул яростью.
     — Откуда?
     Хм, она что, решила, что не всех предателей вычистила? Хотя, может и не всех. Впрочем, это не имеет никакого значения.
     — Ария, извини, но ты не совсем понимаешь, с кем столкнулась. Коллекционеры - это не загадочная разумная раса, как считают многие. Это вообще не раса, если на то пошло.
     Одним глотком допив вино, я взялся за бутылку, и вопросительно посмотрел на хозяйку «Омеги». Та рассеянно кивнула, напряженно размышляя о чем-то своем. Долил ей, плеснул немного себе, и откинулся на спинку дивана, с любопытством ожидая реакции на свои слова.
     Наконец, приняв какое-то решение, Ария, словно констатируя факт, произнесла:
     — Но тебе известно больше… чем многим.
     Мне-то известно, но... Прикинув «за» и «против», я открыл инструментрон, вызвав «Нормандию»:
     — Сюзи, перешли мне папку «Битлы» из архива «Двойной эффект». Целиком.
     — Выполняю, капитан.
     Дождавшись окончания загрузки, скинул данные на инфокарту и протянул её Арии.
     — Здесь, все, что мне… — я, нарочно сделал паузу, подчеркивая последнее слово, — известно о Коллекционерах. Или почти все. Есть ещё личные догадки, но они настолько абсурдны для окружающих, что я давно зареклась их озвучивать.
     Взяв инфокарту, Ария задумчиво повертела её в руках, рассматривая, затем подняла взгляд на меня.
     — Я бы выслушала твои догадки.
     — Ария… — поморщился я.
     — Внимательно выслушала, — с нажимом повторила она.
     Ну ладно, красавица, ты сама напросилась.
     — Тогда слушай. Коллекционеры — это не раса, это остатки протеан. Хаски, вроде тех, что делали геты, насаживая людей на «Зубы дракона», только более продвинутые. Описание структуры их роя есть в данных. Чего там нет, так это того что Генералы — управляющие особи этого роя — сами находятся под контролем. Они не разумны, в полном смысле слова.
     — Под чьим контролем?
     — Жнецов. Точнее одного из них, Предвестника.
     Склонив голову, я выжидающе уставился на Арию.
     Ну-с, сейчас начнется: «Бред!», «Чушь», «Шепард, — тебе лечиться надо!»
     — Они не похожи на протеан, — выдала та.
     От подобного заявления я аж поперхнулся. Что значит «непохожи»?! Откуда она вообще знает, как протеане должны выглядеть?! Что, Явика уже откопали?!
     Видимо все эти вопросы очень отчетливо проступили у меня на лице, поскольку Ария, фыркнув, объяснила:
     — Статуи с Илоса, аукцион проходил на «Омеге».
     Тьфу ты, я и забыл про них. Ну да, считалось, что это изображения протеан.
     Облегченно вздохнув, покачал головой:
     — Это не протеане, это — инусаннон, раса из предыдущего Цикла.
     Ария надолго замолчала, крутя между пальцев инфокарту и изучающе разглядывая меня.
     — Шепард, ты понимаешь, как звучит то, что ты рассказываешь? — спросила она наконец.
     — Как бред. — Я чуть прищурился. — Как первостатейный бред. Это я понимаю. Я другого не понимаю.
     — Чего же?
     — Почему ты меня слушаешь. Не могу сказать, что веришь, но слушаешь. Вот этого я не понимаю.
     Вместо ответа Ария, активировав инструментрон, коротко бросила в него:
     — Чарн, приведи гостя.
     Через несколько минут в кабинет зашел мой поклонник-батар, а следом за ним двое охранников втащили избитого турианца.
     Ария пристально уставилась на меня.
     — Знаешь, кто это?
     Я с искренним недоумением пожал плечами:
     — Первый раз вижу.
     — Агент Серого Посредника.
     — Хм… — я с сомнением оглядел турианца. Что-то не похож он на агента. Нет, понятно, что разведчик и должен быть непохожим на разведчика, но… все равно. Жалкий он какой-то. Весь съежился, мандибулы подрагивают, взгляд заискивающий.
     — Ария, а ты уверена? Как-то он неубедительно выглядит. Сама посуди — ни тебе затемненного визора, ни шляпы с полями… вон, даже плаща с поднятым воротником и того нет. Ну, какой из него агент?
     — Смешно, — без улыбки кивнула азари.
     — Слушайте, — испуганно заскулил турианец. — Ну, ладно, я работаю на одного, но это не то, что вы… Ой!
     Один из охранников с размаху пнул его в бок, приказывая заткнуться.
     — Вот, — хмыкнул я, — он сам не знает, на кого работает.
     — Чарн! — Ария, щелкнув пальцами, качнула головой в мою сторону.
     Батар достал из кармана на поясе полоску прозрачного пластика и протянул мне.
     Повертев её в руках — больше всего на собачий ошейник похоже — я вопросительно посмотрел на азари.
     — Это ошейник курьера, — пояснила та. — Для обезличенной передачи информации. Тому, для кого предназначается послание, достаточно просто пройти мимо с инструментроном, на котором установлен считывающий модуль.
     О как! Шпионские игры во всей красе. Но ко мне-то они каким боком?
     Я приподнял бровь, ожидая продолжения.
     — Мои техники вскрыли часть послания. — Ария замолчала, видимо ожидая какой-то особенной реакции.
     Блин, надоели уже все эти недомолвки, полуфразы и многозначительные взгляды.
     — Как понимаю, — устало поморщился я, — по закону жанра, нужно спросить: что там было? Считай, что спрашиваю.
     — Посмотри сама, защиту сняли.
     Пожав плечами, я пробежал по сенсорам инструментрона… и оторопело уставился на голоэкран с появившимся сообщением:
     «Код: Альфа 00D211 (циркуляр).
     Любой ценой защищать объект «Коммандер». По первому требованию объекта оказывать любую запрашиваемую помощь.
     Посредник»
     Ахринеть! Ох, Лиара… Нет, ну… просто слов нет!
     Полюбовавшись на моё выражение лица, Ария продолжила:
     — Ещё три месяца назад, на «Омегу» регулярно наведывались агенты Посредника и предлагали любые деньги за сведения о тебе. Теперь же, появляешься ты… а вся агентура Посредника внезапно получает приказ: беречь тебя любой ценой и оказывать любую помощь.
     Она подалась вперед и, пристально глядя мне в глаза, процедила:
     — Шепард, это моя станция. И я хочу знать, что происходит.
     — Э-э… мнэ-э… как бы… вот, — очень обстоятельно ответил я, все ещё пребывая в некотором шоке от прочитанного.
     Ария, несколько секунд посверлив меня взглядом, махнула охране, указывая на турианца:
     — Уберите это.
     — Послушайте, я говорю правду! — истошно завопил тот, пытаясь вырваться из рук охранников. — Я ни при чем! Я не знаю…
     — И что с ним будет? — спросил я, глядя на закрывшуюся, отсекая вопли турианца, дверь.
     — Тебя волнует его судьба?
     Ёпт, да плевать бы мне на этого неудачника с его судьбой, не будь он человеком Лиары. Пусть даже таким, который сам не знает, на кого работает.
     — Волнует. Это - разумный моего союзника. А у меня, знаешь ли, этих союзников не так уж много.
     Ария, откинувшись в кресле, холодно улыбнулась:
     — Ты можешь купить его жизнь.
     Купить? Интересно, чем? Деньгами? Так у меня таких, чтобы заинтересовать хозяйку «Омеги», в жизни не предвидится. Разве что «женской валютой», блин, расплатиться.
     — Что, прямо здесь? — я с сомнением оглядел диванчик, на котором сидел. — Узковат, тебе не кажется? Да и столик… — взявшись за край столешницы, с озабоченным видом покачал это хлипкое произведение дизайнеров, — …сомневаюсь, что выдержит.
     — Шепард, хватит шуток! — полыхнула раздражением азари.
     Я, беззвучно пробормотав себе под нос: а кто сказал, что я шучу, — вслух же произнес:
     — Информация, почему Посредник перестал меня разыскивать, устроит?
     — Рассказывай, — по-хозяйски бросила Ария.
     От этого небрежного-приказного «рассказывай» меня буквально окатило ледяной волной, вымораживая все чувства.
     — Ария, тон сбавь, пожалуйста, — негромко попросил я. — Может ты как-то упустила из виду, но я не одна из твоих стриптизёрш, чтобы прыгать на шест по первому свистку.
     На секунду замерев, хозяйка «Омеги» удивленно моргнула и чуть скривившись, отвела взгляд, словно ей стало неуютно смотреть мне в лицо.
     Я машинально коснулся рукой щеки — а, ну да, судя по резко обозначившимся шрамам, видок у меня сейчас ещё тот — светящиеся рубцы, красные лампочки вместо глаз… «Терминатор: Судный пень», ёпта.
     — Ты на моей станции, Шепард, — произнесла азари в сторону.
     — Я у тебя в гостях, а не на жаловании, — холодно парировал я.
     По-прежнему избегая смотреть мне в лицо, Ария взяла бутылку и, разлив вино по бокалам, толкнула один из них по столу в мою сторону.
     — Информация в обмен на жизнь этого недоумка.
     Подхватив бокал и чуть пригубив, я вежливо склонил голову, принимая это подобие извинений (большего от Арии все равно не добьешься).
     — Согласна.
     С минуту помолчал, мелкими глотками прихлебывая вино и раздумывая, что именно можно рассказать.
     — Посредник… Видишь ли, в отличие от Совета и прочих, он знал, что я не сумасшедшая и Жатва не вымысел.
     — То есть, он тебе поверил?
     — Нет, он именно знал. Знал, что протеане не вымерли, а были уничтожены. Знал, что Коллекционеры работают на тех, кто это сделал. И знал, что наши цивилизации должны повторить их судьбу.
     — Откуда? — быстро спросила Ария.
     — Понятия не имею, — пожал я плечами. — Информация — это его хлеб, и своими источниками он не делится ни с кем.
     — Ясно, — разочарованно скривилась она. — Продолжай.
     — Так вот... он все это знал, и начал искать способ выжить в приближающейся бойне. Но пошел по тому же пути, что и Сарен — решил стать полезным для Жнецов, рассчитывая, что его пощадят. Его агенты искали мое тело, чтобы продать Коллекционерам.
     — И что изменилось?
     — Мы… хм… встретились и я его… переубедила.
     Ария саркастически изогнула бровь:
     — Переубедила?
     — Угу. Не скажу, что это было просто, но… Видишь ли, Коллекционеры — очень хороший пример того, как Жнецы обходятся с помощниками. Ведь в свое время жучки добровольно легли под машин, а те в благодарность превратили их в бездушных болванчиков. Понимаешь, Жнецам не нужны слуги. Им вообще от нас нихрена не нужно. Ни наших планет, ни наших технологий, ни наших ресурсов… Им не нужно ничего, кроме нас самих, наших жизней.
     — И зачем им наши… жизни? — прищурилась азари.
     Я глубоко вздохнул.
     — Ария, ты задаешь вопросы, ответа на которые не знает никто. Кроме самих Жнецов. Можно только предполагать, какого хрена эти чокнутые машины каждые пятьдесят тысяч лет устраивают тотальный геноцид в галактике. Возможно, они таким способом размножаются. Ведь сейчас Коллекционеры похищают людей именно для того, чтобы на основе их генного материала создать нового Жнеца. А может они просто мойщики пробирок.
     Азари непонимающе нахмурилась.
     — Мойщики пробирок?
     — Угу. Знаешь, как в лаборатории: в чашку Петри высевают культуру бактерий и наблюдают за их поведением… а потом, когда эксперимент закончен, приходит лаборант и моет пробирки. Начисто.
     — И кто же тогда… заведует лабораторией?
     — Кабы знать, — снова вздохнул я. — Хотя, глядя на нашу жизнь, начинаю подозревать, что этого заведующего давно уволили, блин. За профнепригодность.
     — Ладно, допустим. Но почему ты?
     — Да потому же, почему «Цербер» вернул меня с того света, а Коллекционеры потратили уйму сил и времени, чтобы получить моё тело…
     Медленно допив вино, я поставил бокал на столик и, подавшись к Арии, заговорщицки прошептал:
     — Потому что я — Избранная!
     Непроизвольно подавшаяся было мне навстречу азари, при последних словах замерла, глядя на меня расширившимися глазами.
     — Да, да, — печально покивал я, разводя руками, мол, так уж получилось.
     — Шепард! — процедила Ария, сообразив, что это я не окончательно свихнулся, а просто столь «тонко» шучу.
     Рассмеявшись, я откинулся обратно на спинку дивана.
     — Извини, не удержалась. Просто пафос момента… — я ещё раз хихикнул, — немного зашкалил.
     Ария, словно не веря, покачала головой:
     — Ты не избранная, ты — сумасшедшая.
     — Есть немного, — смущенно потупившись, признал я. — На самом деле я просто оказалась не в то время не в том месте. Или наоборот, в том и в то. Сначала проклятая хреновина протеан чуть не выжгла мне мозг своей информацией, потом «Властелин» со своей марионеткой Сареном, потом Коллекционеры… и вот так, одно за другим… получилось, что я стала точкой фокуса многих сил.
     Ария на несколько минут замолчала, рассеянно водя пальцем по краю бокала и видимо осмысливая мой сумбурный рассказ, наконец, кивнув сама себе, заключила:
     — Тебе известно куда больше.
     — Разумеется, — я как-то даже удивленно пожал плечами.
     Ну, в самом-то деле, не думает же она, что я сейчас все выложу, словно на исповеди.
     — Как с этим связан Солус, которого ты вытащила из трущоб? — внезапно спросила Ария.
     Ага, видимо ей доложили, что саларианец мне понадобился отнюдь не как боевик или информатор.
     — Солус мне нужен для разработки защиты от дронов Коллекционеров.
     Ария мгновенно подобралась, впиваясь в меня взглядом.
     — И есть успехи?
     — Некоторые.
     — Шепард, я хочу получить эту разработку, — категорично заявила азари.
     Ну да, Жнецы для неё — это просто слова, а вот Коллекционеры — реальность. Данная в ощущениях, ага. Самое смешное, что мне и самому очень желательно, чтобы подобная защита появилась у хозяйки «Омеги». А то прилечу как-нибудь, а тут на диванчике Предвестник сидит, щупальца раскинув. А я девушка консервативная, к хентаю с тентаклями морально не готова. Но ведь не скажешь: «Ария, да ради бога, бери!» - не поймет.
     Что ж, будем торговаться.
     Закинув ногу на ногу, я расправил плечи и чуть откинулся назад — эх, жаль в броне эффект не тот — сколько не выгибайся, а форма нагрудной пластины не изменится.
     — И что мне за это будет?

Глава 51. Внеклассное чтение

     Как сказал когда-то Маяковский – и жизнь хороша, и жить хорошо!..
     Правда, потом один хрен застрелился.
     (С. Ким)
     Выбравшись, наконец, из «Загробной жизни», я устало потер лицо. Фу-у. Мать, мать, мать… Этот разговор с Арией вымотал почище любого боя. Блин, лучше бы я с ней по-женски расплатился, чесслово! Или она в постели такая же? Тогда — ну нафиг, ибо заездит!
     Ладно, главное достигнуто — в обмен на разработку защиты от дронов Ария согласилась не только на экстерриториальный, так сказать, статус клиники Солуса, но и гарантировала, что никакая сволочь этот самый статус не нарушит. Да и сам факт договора с хозяйкой «Омеги», хоть и негласного, тоже дорогого стоит. Пусть до конца она мне не поверила, но все же задумалась. И с жучками будет поосторожней. Так что хрен им теперь, а не станция.
     Вообще, надо бы как-то ненавязчиво намекнуть ей, что время анархии прошло и пора бы уже навести тут хоть подобие порядка. Но это позже, все же пока мы не настолько… хм… близки. Мда.
     Вспомнив великолепную фигуру Арии, печально вздохнул — вот почему всегда так, а? Ведь годы прошли, вокруг светлое, биомать его, будущее, прелестные инопланетянки… — я проводил взглядом стайку азари в весьма откровенных нарядах, — …туда-сюда шастают… а нихрена не изменилось! Если женщина красива, то она глупа, если красива и умна, то редкая стерва, если же красива, умна и не стерва… то она, блин, замужем за другим и счастлива в браке! Ария, Миранда… те ещё стервочки, а Лиара… мда.
     Ещё раз тоскливо вздохнув, пинком отправил к стене подвернувшуюся под ноги пластиковую банку.
     Татуху что ли набить? Типа «Нет в жызни щастья!». Во всю грудь, ага. Все равно грудь эту демонстрировать некому.
     — Шепард? — поджидавший у аэрокара Массани вопросительно уставился на мою хмурую физиономию.
     — Да все нормально, Заид, — вяло отмахнулся я, открывая дверь и падая на заднее сидение. — Беседа в верхах прошла в теплой и дружественной обстановке.
     — Как скажешь, — пожал плечами наемник, устраиваясь за рулем. — Куда сейчас?
     — Куда… — Я задумался. Вообще, хорошо бы клинику навестить, тем более подручные Арии сейчас туда этого шпиона два нуля доставят, но… во-первых, действительно устал как собака, а во-вторых, надо срочно сообщить Лиаре о том, что её курьера взяли на «Омеге». Ведь если он даже сам не знал на кого работает, значит, кто-то знающий его слил.
     — Давай на «Нормандию».
     Пока летели, я всё же связался с Солусом, предупредив, что к нему привезут турианца, которого нужно поставить на ноги и при этом не нужно задавать вопросов. В ответ же выслушал, что беспокоиться не о чем, что Таноптис устроили и даже к чему-то уже пристроили… Короче, все хорошо, а если ещё не будут отвлекать во время важного научного эксперимента, будет совсем замечательно.
     Ну вот и ладно, значит без меня там разберутся. А я сейчас вернусь домой, слопаю пяток вкуснейших булочек под лассэ, и завалюсь в койку с интересной книжкой. С очередным справочником, например. Или отчетами инженеров. Или аналитической запиской от Т`Сони. Или... Тьфу, блин.
     Поднявшись на борт «Нормандии», я первым делом обрадовал Миранду, что с Арией конкретно тему перетерли, и теперь местных барыг, если будут цены безбожно ломить, можно бить ногами. Внатуре. Только не насмерть. По возможности. Проводил задумчивым взглядом сразу же куда-то засобиравшуюся Лоусон — хм, где-то я подобный хищный блеск в глазах уже видел, причем не столь давно, — и попросил Сюзи установить связь с «Серым троном». Добравшись, наконец, до своей каюты, скинул броню, с наслаждением развалившись в кресле.
     Господи, как хорошо дома!
     — Капитан, соединение по защищенной линии установлено, — доложила через несколько минут ИскИн.
     — Спасибо, переведи ко мне в каюту. — Со вздохом выбравшись из такого уютного кресла, пересел за рабочий стол и включил терминал.
     — Здравствуй, Шепард, — устало улыбнулась появившаяся на голоэкране Т`Сони. — Что-то случилось?
     — Привет, Лиара, у меня тут новости, но даже не знаю, хорошие они или плохие. Точнее одна точно плохая, а вторая… в общем слушай.
     Коротко, но в деталях, пересказал ей обстоятельства встречи с Арией и заключенное с хозяйкой «Омеги» соглашение.
     — Действительно, ничего хорошего, — вздохнула Т`Сони, что-то быстро набирая у себя на консоли. — Спасибо, что предупредила. Сейчас отдам распоряжения о проверке агентуры. А по поводу Арии… думаешь, она тебе поверила?
     — Про Жатву — нет. Во всяком случае, не до конца. А вот про Коллекционеров… — я неопределенно пожал плечами, — к информации о них отнеслась очень серьезно.
     — Ну да, в этом она заинтересована, — рассеянно кивнула Лиара, читая что-то на невидимом мне боковом экране.
     Затем, обернувшись, извиняющимся тоном произнесла:
     — Прости, тут срочное.
     — Ладно, тогда не буду отвлекать. Если появятся новости — сообщу.
     — Хорошо. Кстати, я собрала данные, что ты просила. Твою биографию. — Лиара пару секунд помедлила, словно ей не хотелось об этом рассказывать, но все же добавила: — И ещё, я нашла в архивах Посредника файлы с твоего инструментрона.
     — С моего? — Я машинально схватился за браслет на левой руке. — Откуда?! Как…
     — Нет-нет, — торопливо замотала головой Т`Сони, — не с этого, со старого, того что был на тебе когда… ну, тогда…
     Уф, нельзя же так пугать!
     — А, ясно, с того что был на мне, когда сбили «Нормандию».
     — Да, — кивнула Лиара и как-то неуверенно спросила: — Переслать их тебе?
     — Конечно!
     — Хорошо, отправляю. До встречи, Шепард, — чуть грустно улыбнувшись, она отключилась.
     — Ага, увидимся, — рассеяно кивнул я, жадно наблюдая за появившейся в углу экрана полосой загрузки.
     Блин, наконец-то! А то такое впечатление, что мою биографию здесь в начальных классах преподают — все всё про меня знают — и только я один эти классы прогулял.
     Едва дождавшись окончания загрузки, скинул данные на планшет и с разбега плюхнулся на кровать, ткнув в значок папки «Биография». Ну-с, почитаем.
     Итак, что тут у нас? Детство… «Джейн Шепард, родилась на космической станции «Атлас», родители Ханна Шепард и Джонатан Шепард…». Э-ээ, и на этом все. Негусто.
     Хм… судя по отсутствию информации, детство у моего оригинала было совершенно обычным.
     Ладно, что там у нас дальше? Армия, «учебка», курсы снайперов… тоже ничего особенного.
     О, начинается боевой путь. Ну-ка…
     Пробежав глазами несколько страниц, я захлопнул отвисшую челюсть и в полном обалдении откинулся на подушку.
     Ничего себе, порезвилась мой оригинал! Оказывается, под трибуналом я уже был. И не раз.
     Впервые после Астерии, где Шепард командовала крошечным гарнизоном в удаленном поселении. Во время налета работорговцев местный олигарх, размахивая деньгами и знакомствами, попытался забрать свою яхту, реквизированную для эвакуации женщин и детей. Шепард его послала, олигарх не понял, завязалась дискуссия, по окончанию которой этого самого олигарха прислонили к ближайшей стенке. Вместе с охраной, женой и любовницей. Хм… интересно, любовницу-то за что? В общем, прислонили и прислонили — дело житейское, но наследники (вот свиньи неблагодарные) потом подняли вой в прессе, и Шепард загремела под трибунал за превышение полномочий.
     Только до суда дело не дошло, Альянс планировал операцию по зачистке базы работорговцев, и срочно требовались разведданные. Для этого надо было проникнуть в контролируемую батарами систему, развернуть на одной из лун сканирующий пост, а потом продержаться, пока данные с него не уйдут к ожидающему на краю системы кораблю. По факту — билет в один конец, потому как на передачу с этого поста слетелась бы половина находящихся в системе патрулей.
     Понятно, что желающих стать героем посмертно было немного от слова «совсем», и тогда кто-то из штабных вспомнил про Шепард. Ей предложили на выбор: или она вызывается добровольцем и получает прощение грехов, или отправляется на рудники лет на двадцать (при том, что средняя продолжительность жизни каторжника — года четыре). Короче, что так, что этак — приговор, но в первом случае меньше мучиться. В общем, Шепард согласилась.
     Штабные, по-быстрому набрав ещё три десятка таких же «добровольцев», помахали им вслед платочком и сели сочинять рапорт о героической гибели сводной группы спецназа при выполнении особо важного задания.
     Но коммандер не только выполнила поставленную задачу, она ещё и умудрилась вернуться, захватив один из атаковавших пост пиратских кораблей. Мало того, приволокла с собой «Толстого» Марна — весьма известного батарского террориста, попортившего Альянсу немало крови. Причем, живого! И даже почти целого. Разве что без ног и одной руки. Как объяснила сама Шепард: «Иначе этот боров в капсулу не влезал».
     Штабные, офигев от подобного сюрреализма, добавили в герои себя, как осуществлявших общее руководство операцией, и в таком виде рапорт ушел наверх. Так что Шепард получила не только прощение, но и медаль. Хэппи-энд, блин.
     Вот только, вернувшихся было всего семеро, включая коммандера, и троих из них потом вчистую списали на гражданку по инвалидности.
     Второй раз мой оригинал попала под трибунал во время «Скиллианского блица». Выдвигающуюся к месту прорыва пиратов колонну, которой она командовала, остановил какой-то штабной генерал и потребовал обеспечить ему охрану. Немедленно! Под личную ответственность! Шепард лишь пожала плечами, генерала запихали в командирский «Мако» (раз уж под личную) и… колонна продолжила движение.
     В этом «Мако» генерал и просидел весь бой, потея от страха и подавая кассеты с боеприпасами.
     Прорыв ликвидировали, генерал получил орден, Шепард — трибунал. За неподчинение приказу.
     Но до суда опять не дошло. Срочно потребовались добровольцы в десант на астероид, где у пиратов была смонтирована батарея ПКО, и Шепард во главе очередного сводного отряда отправилась на подвиг.
     Собственно никто не рассчитывал даже на то, что батарею удастся уничтожить, задача была просто отвлечь внимание, пока корабли Альянса разворачиваются в боевой порядок. Вот только, как это частенько бывает на войне, реальность оказалась далека от планов. Из-за лопухнувшейся разведки эскадра попала под шквальный огонь превосходящих сил противника сразу по выходу из прыжка, и над силами Альянса замаячил северный пушной зверек.
     Но в переломный момент боя, когда альянсовцы уже отходили к ретранслятору, пытаясь оторваться от подошедшего к пиратам подкрепления, батарея, на которую высадился отряд Шепард, внезапно ожила и принялась не очень метко (все же ни у кого из «добровольцев» не было опыта управления подобными установками), но с большим энтузиазмом палить по пиратам.
     Те заметались, видимо решив, что их заманили в ловушку, а командовавший эскадрой адмирал, рассудив, что или грудь в крестах или расстрельная стенка перед глазами, скомандовал: «В атаку! Потерь не считать!»
     Короче, система была захвачена, пиратов раздолбили в пух и прах (кого-то вроде даже взяли живьем и показательно засудили), а подошедший к захваченной батарее ПКО эсминец снял с неё четверых выживших, одной из которых была обколотая медикаментами до состояния комы Шепард.
     Мда…
     И таких вот эпизодов славного боевого пути оказалось немало.
     Вообще, биография у моего оригинала оказалась довольно… своеобразной. То есть, она творила что-то такое, за что её отдавали под трибунал (вроде двенадцати переломов у майора-снабженца, из-за которого трое её людей угодили в госпиталь с обморожением), потом случалась какая-нибудь задница, Шепард по-быстрому вытаскивали из камеры, ставили над такими же «из под виселицы» штрафниками... после чего отеческим пинком отправляли сделать невозможное. С наказом «без победы не возвращайся» и тайным пожеланием «чтоб ты там себе шею свернула, наконец!».
     Шепард делала невозможное, возвращалась, получала отпущение грехов, медаль, и последнее китайское предупреждение… а потом все начиналось по новой.
     Кстати, в программе N7 она тоже оказалась не совсем стандартным способом. Будучи ещё лейтенантом, Шепард командовала десантным нарядом фрегата «Алекто». Во время патрулирования фрегат остановил подозрительного батарского торговца животными и высадил на его борт досмотровую группу, которая ничего криминального не нашла. Ну, в самом деле, подумаешь, клетки наручниками оборудованы. Может это для особенных животных. Предъявить-то нечего.
     Короче, торгаша отпустили, он ушел в прыжок… а вышел из него с перемолотым в фарш экипажем — критический сбой в системе гравистабилизации. Случайный. По крайней мере, доказать батары ничего не смогли.
     Шепард попала под следствие (то ли за то что ничего не нашла, то ли за то что «нашла») и по его итогам… в программу N7.
     Впрочем, те батары ещё легко отделались, потому как, повзрослев и… хм… возмужав, коммандер проявляла куда больше выдумки и креатива при общении с подобным народом. Например, именно ей приписывают авторство «дискотеки Джейн» — весьма популярного нынче в Пограничной страже метода приватных бесед с различными криминальными элементами (когда поблизости отсутствуют адвокаты и репортеры, разумеется), поскольку метод предельно прост и дает отличные результаты при минимуме затрат. Берется отработанная термоклипса, с неё снимается защитная оболочка… и суется куда-нибудь особо молчаливому работорговцу. Если учесть, что температура расплавленного свинца — триста с чем-то градусов, а сердечника клипсы около восьмисот… Как там какой-то певец в моей первой жизни голосил: «Самба белого мотылька… от горячего уголька».
     Короче, по прочтению всего этого, возникал один очень интересный вопрос: Как? Как, черт возьми, Шепард могли выдвинуть кандидатом в спектры?! По идее, человека с такой биографией не в каждую тюрьму-то пустят! Потому что постояльцы этой тюрьмы на следующий же день разбегутся нахрен, стоптав охрану, забор и пулеметные вышки, лишь бы оказаться подальше от столь милой девушки.
     Единственное, что приходило на ум — что Альянсу кровь из носу требовался человек, способный выполнить любую задачу, любой ценой. Ведь это была уже их вторая попытка пропихнуть своего кандидата в Специальный Корпус. Первая-то — идеальный солдат с плаката Дэвид Андерсон — с треском провалилась. Там вроде вышла какая-то мутная история, и Андерсона то ли подставили, то ли он провалил задание именно по причине своей «правильности» и желания сделать «как положено».
     Моему же оригиналу на «положено» было откровенно ложить. Её интересовал только результат. А каким способом этот результат получен… Впрочем, если вспомнить таких выдающихся спектров, как Сарен и Вазир… то, как раз в Специальном Корпусе коммандер Шепард должна была прижиться как родная. Так что не исключено, что в Корпус её рекомендовали именно за редкие душевные качества. Совету Цитадели люди, способные решать любые задачи, невзирая ни на что, нужны не меньше чем Альянсу, а на различные нюансы им плевать с Президиума этой самой Цитадели. Они вон, даже Сарена лишили звания спектра не за то, что тот колонию на Иден Прайм пытался уничтожить, а за то, что приказов слушаться перестал.
     Но теперь понятно, почему от меня народ шарахается — репутации моего оригинала любой отморозок позавидует.
     Свернув «Биографию», я с некоторой опаской открыл архив со старого инструментрона Шепард. Надеюсь, тут не описание новых интересных выдумок, вроде какого-нибудь «Слоника Джейн». Хотя нет, «слоник», это вряд ли — противогазы нынче если где и можно найти, так разве что в музее, а все выдумки оригинала предполагали использование подручных средств.
     Но внутри оказалась всего одна папка, увидев которую захотелось выругаться. Громко и с выражением. Потому что со значка этой папки, обозначенной как «Фотографии», на меня смотрел лейтенант Кайден Аленко, собственной персоной.
     Твою ж, мать, а!
     Открыв, вздохнул, — ну да, «предчувствия его не обманули», - десяток фотографий:
     Аленко с сосредоточенным видом что-то чинит в консоли.
     Аленко в броне, — выпятил нижнюю челюсть, вскинул винтовку на плечо, — позирует.
     Снова в броне, но тут явно с боевого выхода, — снял шлем, устало улыбается.
     Еще Аленко.
     Ещё.
     Последняя. Здесь они вдвоем с Шепард.
     Коснувшись сенсора, я увеличил фото. Снято, кажется, в Президиуме Цитадели у фонтанов. Аленко, серьезно глядя в объектив, обнимает Шепард за талию, а та, склонив голову ему на плечо, чуть смущенно, но счастливо улыбается.
     От этого кусочка чужой жизни почему-то к горлу подкатил комок и захотелось разреветься. Навзрыд. Протяжно всхлипывая и размазывая тушь по щекам.
     Уронив планшет на кровать, я обнял колени руками, положив на них подбородок…
     Эх, Джейн, Джейн… судя по этим фотографиям, ночь перед Илосом была у вас далеко не единственной.
     Блин, и что теперь? Если меня сейчас так накрывает, то каково будет на Горизонте с Аленко общаться? Там ведь, если по канону… будет невесело.
     Внезапно пробила мысль: это если канон — невесело, а если нет?! Кто сказал, что Аленко тут такой же занудно-правильный, как в игре? А если он при встрече завопит: «Любимая, ты вернулась!» и кинется мне на шею? А потом, ещё и на борт «Нормандии» попросится, чтобы, значит, плечом к плечу преодолеть все тяготы и невзгоды. Что тогда? Как мне… с ним? «Прости, любимый, так получилось, но я, нынче, не совсем любимая»?
     Мотнул головой, отгоняя подбирающиеся слезы. Ну вот, опять глаза на мокром месте! Блин, что за манера такая — чуть что, сразу носом хлюпать!
     Но, если честно, Аленко я даже зауважал. Нет, серьезно. Я вот, лично, своего оригинала даже за руку бы взять побоялся, не то, что… А этот кадр не только за руку и не только… подержался. Силен мужик.
     Покосившись на планшет, снова вздохнул. Честно говоря, в голове не укладывалось, что вон тот на всю голову отмороженный монстр, которого побаивалось, причем не без оснований, собственное начальство, и вот эта смущенно улыбающаяся с фотографии девушка… один и тот же человек.
     — Капитан, мистер Гарднер просил напомнить, что вы снова пропустили обед, — донесся из интеркома голос Сюзи.
     — Не хочу, — буркнул я, притягивая к себе подушку и сворачиваясь вокруг неё в клубок. — Ничего не хочу.
     — Капитан, вынуждена заметить, что регулярное питание…
     — Сюзи… отстань, — просипел я, поглубже зарываясь лицом в прохладную ткань. — Будь человеком.
     Через несколько минут, когда я уже решил, что Сюзи отключилась, из интеркома едва слышно прозвучало:
     — Я не уверена в разумности решения стать живой. Людям слишком часто бывает больно.

Глава 52. Частная жизнь

     Не хотите по-плохому, по-хорошему будет хуже.
     «Русское радио»
     «Нормандия» стояла на «Омеге», проходя профилактику, а я второй день слонялся по кораблю, распугивая экипаж своим хмурым видом. Делать ничего не хотелось. Да и по большому счету было нечего. Гранта взяли в оборот Тейлор с Гаррусом, устроив ему что-то вроде экзамена, Миранда давила цены из местных подрядчиков (по-моему, уже просто из мстительности), а Солус заперся в лаборатории, превратив её в филиал прозекторской. Оказалось, что умерших при попытке допроса коллекционеров подручные Арии не стали запихивать в разбитый «несчастным случаем» челнок, а сохранили в стазис-капсуле. Так что после нашего договора с хозяйкой «Омеги» их тела доставили на «Нормандию». К великой радости саларианца.
     Чем именно он там занимался, я толком не понял, а расспрашивать как-то... Мне одной картинки с камер хватило. Наш безумный ученый, стоящий у операционного стола в заляпанном кровавыми ошметками хирургическом комбинезоне и дирижирующий сам себе окровавленной медицинской пилой под льющуюся из колонок оперную музыку… производил очень сильное впечатление. Отбивая всякое желание интересоваться ходом работ. Нафиг, нафиг… Я лучше потом отчет прочту. Краткий.
     В конце концов, от нечего делать я забрел в рубку и, упав в кресло оператора систем сканирования, задумчиво уставился на контрольные голограммы.
     — Капитан? — покосился на меня гонявший на консоли пилотажный симулятор Джокер.
     — Интересно, все саларианцы такие маньяки или это нам так повезло? — отрешенно бросил я в пространство.
     — А, вы про Солуса. — Моро передернул плечами. — Жуть, правда?
     — Джокер, — хмыкнул я, — есть на «Нормандии» хоть что-нибудь, чего ты не знаешь?
     — Конечно, капитан! — воскликнул тот, лихим маневром заканчивая упражнение и откидываясь в кресле. — Никак вот не могу установить точный объем бюста нашей мисс Совершенство. При попытке перевести в цифры дух захватывает.
     — Ага, то есть, мой объем ты знаешь до миллиметра?
     — Восемьдесят три, — на автомате выдал пилот, но тут же спохватился: — То есть, нет, конечно! Я хотел сказать… — его взгляд заметался по рубке, — …хотел сказать… на восемьдесят три миллиметра упало давление! Вот! — палец Джокера уткнулся в одну из голограмм.
     — Мистер Моро, давление измеряется в Барах, — заметила Сюзи.
     — И в миллиметрах! В миллиметрах ртутного столба!
     — А шкала частотного модулятора, на который вы указываете, отградуирована в Герцах, — педантично уточнила ИскИн.
     — Джокер, — процедил я, — прежде чем ты умрешь, ответь на один вопрос: откуда у тебя такая… подробная информация? Предупреждаю — чистосердечное признание облегчит твою участь. Ненамного, но все же меньше мучиться.
     — От Сюзи, — он мстительно кивнул на шарик ИскИна.
     Ахринеть! У меня вообще личная жизнь есть или как?!
     — Сюзи, какого ты моими… параметрами тут со всеми делишься?!
     — Мне требовался совет органика, капитан, — невозмутимо ответила та.
     — Но… почему у Джокера?!
     — Так как в личном файловом хранилище мистера Моро находится более пяти зеттабайт изображений и видеоматериалов, на которых представлены женские особи различных рас, я сделала вывод, что он является специалистом в данном вопросе.
     Посмотрев на молча разевающего рот Джокера, я со стоном уткнулся лицом в ладони, не зная, то ли плакать, то ли смеяться.
     Великий Создатель, с этой парочкой с ума сойти можно!
     — Так, Джокер, надеюсь, МОИХ пикантных фото в твоей коллекции нет?
     — Капитан! — с явной обидой воскликнул тот.
     — Ох, смотри у меня, — прищурился я. — Стоп, а не пикантные?
     — Ну… — взгляд пилота вильнул, — там ничего такого…
     — Показывай, фотограф, блин, натуралист.
     Тяжело вздохнув, Джокер нехотя вывел на правый экран папку с фотографиями.
     Хм, действительно, просто снимки команды. Хотя, надо признать, сделаны неплохо — моменты выбраны весьма удачно: Кеннет и Габриэлла, выхватывающие друг у друга планшет со схемой, Гаррус, что-то объясняющий Тейлору над полуразобранной винтовкой, Касуми, утаскивающая у меня с тарелки пирожное… О, а вот мы с Лиарой и Мирандой перед приемом у Хока. Блин, какие же девчонки красивые!
     — Вы здесь здорово выглядите, капитан, — покосившись на мою задумчивую физиономию, прокомментировал Джокер.
     — Наглая лесть, — фыркнул я.
     — Святая правда! Чтоб мне за штурвалом не сидеть!
     — Капитан, старший помощник Лоусон просит вас прибыть в оперативный зал, — сообщила Сюзи, отрывая меня от просмотра фотографий.
     — Передай, сейчас буду, — кивнул я, закрывая папку. Конечно, любопытно было бы посмотреть, что там такого Джокер насобирал, что даже Сюзи впечатлилась, но не копаться же в чужом архиве.
     Выбравшись из кресла, я остановился посередине рубки, заложив руки за спину и переводя взгляд с шарика ИскИна на ежащегося в кресле Моро.
     — Значит так… Джокер, если даже «ничего особенного» из твоей коллекции попадет в экстранет, ты с «Нормандии» вылетишь быстрее болванки из ускорителя. Это понятно?
     — Капитан, я… — обиженно вскинулся тот.
     — Джокер, ты меня слышал, повторять не буду.
     — Так точно, мэм.
     — Теперь, ты, Сюзи… — я уставился на замерший словно по стойке «смирно» шарик ИскИна. — И не изображай из себя пай-девочку, тебе не идет.
     — Как скажете, капитан, — смиренно промигал шарик.
     — Так вот, ты тоже в залёте — личная информация, она потому и личная, что не подлежит передаче в третьи руки. Тем более, если она интимного характера. Кстати, напомни-ка мне, кто на корабле имеет право на получение подобной информации о членах экипажа? Исключительное право, хочу заметить.
     — Только судовой врач, — четко отрапортовала Сюзи.
     — Угу. Так что тебе тоже выговор. С занесением.
     — Принято, капитан.
     Качнувшись с пятки на носок, ещё раз окинул взглядом почтительно внимающих залётчиков.
     — Ладно, сладкая парочка… считайте, что на первый раз вам амнистия вышла. Но смотрите у меня!
     Хотел было ещё многозначительно потрясти кулаком, мол, я вам покажу, так вас перетак, как водку пьянствовать да безобразия нарушать, но вовремя вспомнил, что не моими нынешними кулачками народ пугать. Так что, ограничившись грозным взглядом, вышел из рубки.
     Раздолбаи! Не экипаж, а черт знает что! Развели тут, понимаешь…
     Бурча себе под нос про некоторых, которые вообще последний страх потеряли, спустился в кают-компанию и, прихватив там чашку чая с бутербродом, отправился в оперативный зал.
     Войдя, уселся за стол и кивнул нетерпеливо постукивающей планшетом по ладони церберше:
     — Выкладывайте, Миранда, что там опять стряслось?
     — Шепард, есть возможность купить партию зондов «Гриф II».
     — «Гриф»? Да это же полный хлам! — скривился я. — «Двойку» сняли с производства лет тридцать назад. У них радиус сканирования мизерный.
     — Да, но здесь продается полный комплект с лидер-зондами.
     Миранда протянула мне планшет с открытой на нем спецификацией на «Суборбитальную разведывательную сеть «Гриф Мк.II»
     Хм… ага, понятно. Один зонд идет как управляющий, плюс, он же выполняет функцию ретранслятора, а остальные разлетаются сетью и работают через него. Проблема в том, что без этого управляющего остальные толком работать не будут. То есть, запускать их надо сразу серией по… — пролистал спецификацию, — …по пять штук минимум. Так, а кассета пусковой установки «Нормандии» рассчитана на пятнадцать зондов. Ну, в принципе получается терпимо.
     — И много за них просят?
     — Двести сорок тысяч за комплект.
     Мда, немало. Но, с другой стороны, хоть такие будут, а то опять высаживаться вслепую… Решено, берем. На безрыбье и Питер Пэн — Снегурочка.
     — Хорошо, покупаем, — вздохнул я, возвращая планшет Миранде и открывая на инструментроне бухгалтерскую программу с текущим балансом корабля.
     Деньги, деньги, дребеденьги… где ж вас взять-то, а? Хоть действительно на большую дорогу подавайся — грабить богатых и раздавать награбленное бедным, в своем лице.
     — Что-то еще? — поинтересовался я, заметив, что церберша не собирается уходить.
     — Да, со мной связался Марвик Курил, хозяин «Чистилища», очень настойчиво интересуется, когда вы собираетесь забрать эту Джек… «Объект Ноль»? Прошел уже месяц, как…
     — Никогда, — равнодушно бросил я, просматривая список текущих расходов.
     — В каком смысле никогда? — недоуменно нахмурилась Миранда.
     — В прямом. Она мне абсолютно не нужна.
     — Но… — Церберша замолчала, то ли подбирая аргументы, то ли просто онемев от возмущения.
     — Послушайте, Миранда, — вздохнул я, поднимая голову, — вы досье этой самой «Ноль» читали?
     — Да, но…
     — Да, без «но». Эта Джек — законченная социопатка. Она ни в одной банде не продержалась больше нескольких месяцев. Причем уходила с шумом, гамом и трупами. На кой черт, простите, мне подобное сокровище на корабле?
     — Шепард, но контракт заключен на ваше имя!
     — И что?
     — А то, что десять процентов от суммы уже переведено «Чистилищу» в качестве залога! И в случае расторжения контракта возвращены не будут!
     Пожав плечами, я вернулся к инструментрону. Перечислили они… ужас какой. А может, стоило сначала поинтересоваться, нужна ли мне вообще эта Джек?
     — Шепард, вы меня слушаете?! — возмущенно воскликнула Миранда.
     — Да, да, — рассеянно покивал я, перелистывая страницу. — И большая там сумма?
     — Два миллиона кредитов!
     — Солидно. Но, думаю, от потери двухсот тысяч «Цербер» не обеднеет. Призрак на виски в месяц тратит как бы ни больше.
     — Два миллиона это и есть десять процентов.
     Ого, залог в два лимона! Однако Призраку сильно понадобилась Джек, если он готов… Стоп, если два — это десять процентов…
     Я медленно поднял взгляд на цербершу.
     — Миранда, вы что, хотите сказать, что «Цербер» готов заплатить за эту бритую психопатку двадцать миллионов кредитов?!
     — Да. И два миллиона уже перечислены!
     Двадцать миллионов… двадцать… это же… Перед моим мечтательно затуманившимся взором возник главный трюм «Нормандии», гордо сверкающий среди обрывков хрустящей подарочной упаковки легкий десантный бот класса «Нибелунг», украшенные кокетливыми бантиками ряды «Бастионов», разведзонды «Оса» последней модификации… И все это великолепие на фоне огромной, до потолка, груды контейнеров с запчастями и расходниками.
     С трудом вынырнув из сладких девичьих грез, я требовательно уставился на цербершу.
     — Где?
     — Что… где? — непроизвольно попятилась та под моим взглядом.
     — Двадцать миллионов. Где?
     — На именном счету. Восемнадцать.
     — Как, восемнадцать?! Почему?! — Мля, да что за народ такой, на ходу подметки режут!
     — Два уже перечислено, осталось восемнадцать.
     Мысленно застонав, я возвел очи гору. Два ляма! За просто так! Тут над каждым болтом трясешься, списанные зонды на барахолке покупаешь… скоро вообще «Нормандию» изолентой обматывать будем, чтобы не развалилась, а эти… то каких-то психопаток за бешенные деньги покупают, то миллионы раздают… Тоже мне, тайная организация, стражи человечества… сборище транжир!
     — Шепард, вы, кажется, не понимаете, — осторожно добавила Миранда. — Эти деньги зарезервированы для выкупа «Объекта Ноль» и вы ими распоряжаться не можете.
     — Хм… а вы?
     — И я не могу. Это целевой счет.
     Склонив голову набок, я задумчиво посмотрел на явно готовую стоять до последнего цербершу. Мда, чувствую, не отдаст. Грудью встанет, но не отдаст. Да и если счет целевой… Хотя…
     В голове у меня забрезжила идея, как эти мильоны загрести. Только сначала надо уточнить детали.
     — И как должна происходить процедура выкупа?
     — Мы прибываем на «Чистилище», перечисляем оставшуюся сумму и забираем объект.
     Ну щаз прям, ага! Помню я в игре этот квест — там Курил, хозяин «Чистилища», мало того что Джек не захочет отдавать, так ещё и меня, в смысле Шепард, попробует приватизировать с целью последующей перепродажи. Эффективный менеджер, блин!
     — Не пойдет, — категорично заявил я.
     — Шепард…
     — Миранда, снимайте деньги сами, договаривайтесь с Призраком… короче, делайте что хотите, но эти восемнадцать миллионов нужны мне наличными!
     — Шепард, что вы задумали? — подозрительно нахмурилась церберша.
     — Много чего. В отличие от вас, я знаю этого Курила и не собираюсь рисковать.
     — Рисковать?
     — Именно. Так что никаких предоплат. Товар — деньги. Утром — Джек, вечером — деньги, вечером — Джек, утром — деньги, утром…
     Я рубанул воздух ладонью:
     — Короче, деньги — вперед!
     — Шепард…
     — Все, грядите, в общем!
     С напутствием «деньги — на бочку», я чуть ли не силком вытолкал ошеломленную таким напором Миранду и, отхлебнув уже остывшего чая, задумался.
     В том, что Призрак согласится выдать мне эти восемнадцать миллионов наличкой, я не сомневался ни секунды. Во-первых, не такая уж большая сумма для «Цербера», а во-вторых, не сбегу же я с этими деньгами словно вороватый чиновник. Нет, я бы сбежал, но куда? Да и Гаррус, Рекс, Лиара, экипаж «Нормандии»… не брошу же я их. Так что тут без вариантов: попал в колесо — пищи, бессмертный пони.
     Вот разве что взять деньги, закупиться оборудованием, и ни за какой Джек не лететь? Заманчиво. Только боюсь, Призрак подобное перераспределение благ не одобрит, а ссориться с ним — идея далеко не лучшая. Он ведь может и ревизоров прислать. С крупнокалиберными арифмометрами.
     Ладно, придется все же эту Джек вытаскивать. Главное самому там не остаться. А то хрен его знает, кому Курил собирался продать меня за бешеные деньги. Попаду в какой-нибудь гарем к суровому… э-ээ… матриарху. А что, почему нет? Матриархи, что, не люди что ли?! Хм, так может, прояснить сначала этот вопрос? А там уже по обстоятельствам.
     На мгновение представил себя в одеянии одалиски на берегу бассейна, среди подушек, столиков с фруктами и… прелестных наложниц.
     Мда, мечтать не вредно. Опять же, а вдруг обманет? Пообещает к матриарху, а сам Коллекционерам толкнет. И попаду я в гарем… к Предвестнику. Вот там мне будут и фрукты, и бассейн… и другие развлечения.
     Тьфу, блин, опять куда-то не в ту степь понесло! Да когда же этот проклятый имплантат приживется?!
     Все, хватит. Помечтали и будет. Для начала неплохо бы вообще узнать, что из себя эта тюрьма представляет, сколько там народу, и так далее.
     — Сюзи, — я поднял глаза к динамикам интеркома, — у нас есть что-нибудь по «Чистилищу»?
     — Только общедоступная информация.
     — Так, давай что есть, и отправь запрос Лиаре, может у неё ещё что-нибудь об этой тюрьме имеется.
     — Выполнено.
     — Ага, спасибо.
     Включив терминал, открыл полученный файл данных. Итак, что тут у нас?
     «Частная тюрьма «Чистилище», создана на базе колонизационного ковчега класса «Ной»… тридцать блоков для заключенных… принадлежит капитану «Синих светил» Марвику Курилу… содержание заключенных оплачивается из средств, перечисляемых родной планетой преступника… ходят слухи о торговле заключенными…»
     Так, это все не интересно, это я и так знаю. Дальше…
     «Численность заключенных оценивается в четыре с половиной тысячи разумных… обслуживающий персонал и охрана — около двухсот разумных…»
     Блин, двести — это много. Хотя, нет, на такой корабль скорее мало. Ну-ка, где тут про охрану…
     «Охранная система на основе единого комплекса «Крепость» под управлением ВИ…»
     Хм, читал я про этот комплекс — «ИМИРы» в качестве подвижных огневых точек, локальные установки щитов и похожие на собак роботы «ФЕНРИС» для непосредственного контроля территории.
     Если подумать, для подобной тюрьмы самое то. При любой попытке бунта отсек блокируется генераторами щитов под охраной «ИМИРов», затем туда запускаются «ФЕНРИСы»… и все. Охране остается только сидеть перед мониторами и, потягивая пиво, наблюдать, как машины разгоняют заключенных по камерам. Это как боевой робот, «ФЕНРИС» — хрень полная, поскольку бронирования у него нет, а из вооружения имеется только разрядник, но вот против незащищенного человека — настоящая убермашина — бегает быстро, бьет больно.
     То есть, получается, реальных боевиков там десятка два, не больше, просто потому что больше при такой системе и не нужно. Остальные — это обслуживающий персонал, да вертухаи, которым оружие не положено. Как максимум дубинки и разрядники. Выходит, если взломать управляющий роботами ВИ, то… Интересно, очень интересно.
     Ха! А ведь самое сложное во взломе — это попасть внутрь, к терминалам и точкам доступа. Но весь фокус в том, что внутрь-то меня Курил сам проведет!
     Я предвкушающе потер руки:
     — Сюзи, пригласи сюда Гарруса и Тейлора. Да, и ещё, найди в экстранете чертежи ковчега класса «Ной», будем планировать операцию «Троянский слон».
     — Возможно, вы имели ввиду «Троянский конь», капитан?
     — Нет, именно слон. После коня остались развалины, а после нас никакой Шлиман (1) это «Чистилище» не откопает!

Примечание к части

     1) Генрих Шлиман – археолог-самоучка, известен всем как человек, откопавший гомеровскую Трою.
>

Глава 53. Несветский визит

     Если вы думаете, что у меня опустились руки — вы ошибаетесь.
     Я просто наклонился за монтировкой.
     (народное творчество)
     Стоя за креслом Джокера, я напряженно вглядывался в растущий на обзорном экране силуэт «Чистилища», чем-то похожий на орбитальные станции из моей первой жизни. Только тут вместо солнечных батарей от центрального корпуса отходили прямоугольные «лепестки» блоков для содержания заключенных.
     — «Чистилище» вызывает фрегат «Нормандия». «Нормандия», ответьте «Чистилищу», — донеслась из консоли скороговорка диспетчера тюрьмы.
     — Здесь «Нормандия», ожидаем параметры посадочного коридора, — отозвался Джокер.
     — Пересылаем данные, подтвердите прием.
     — Прием подтверждаю.
     — Что-то не так, Джокер? — спросил я, увидев как Моро недоуменно хмурится, просматривая полученные данные.
     — Странно, капитан, нас заводят в транспортный док, — он чиркнул ногтем по строчке на голоэкране. — Вот, видите?
     Я облегченно вздохнул. Ну вот, ситуация проясняется. Честно говоря, больше всего волновался, что Курил просто выдаст мне Джек, заберет деньги и… помашет ручкой. Вот это был бы номер — столько готовиться, а в итоге получить эту «Объект Ноль». Но теперь становится понятно, что отпускать нас отсюда не собираются, иначе пристыковали бы к пассажирскому терминалу.
     — Ага, и выходить нам придется через грузовой отсек, — усмехнулся я.
     — Ну да, — Моро, обернувшись, вопросительно посмотрел на меня.
     — Джокер, скажи мне, если бы ты решил захватить «Нормандию», через что бы ты отправлял штурмовую группу? Через пассажирский шлюз, где два человека едва разойдутся, и где придется взламывать тамбур, или через шлюз грузового отсека, куда карьерный самосвал загнать можно, а вместо тамбура слабенькое силовое поле, которое едва атмосферу удерживает?
     — То есть, вы думаете, что нас будут захватывать? — помрачнел пилот.
     — Будут, обязательно будут, — довольно кивнул я. — Так… делай что хочешь, но чтобы в док мы вошли не раньше чем через десять минут.
     — Принято, — тяжко вздохнул Моро и, надвинув на глаза свою неизменную кепку, грозно добавил: — Но если эти захватители поцарапают мою малышку…
     — Да-да, в гневе ты ужасен. — Я ободряюще хлопнул его по плечу. — Все будет нормально, у меня есть план.
     — Вот это-то и пугает, — чуть слышно проворчал он.
     Проигнорировав последние слова, — уже привык, что Джокер трясется над «Нормандией», как не всякая мамаша над младенцем, — я бегом направился к лифту, на ходу открывая инструментрон и вызывая Тейлора.
     — Джейкоб, атака будет через трюм, так что готовьте большой сюрприз.
     — Понял, капитан, — спокойно ответил тот. — Кстати, я тут посоветовался с Доннелли, если сбить настройку двух эмиттеров силового поля в шлюзе, то можно обойтись без чехла. Поле будет мерцать и рассмотреть сквозь него, что у нас тут творится, они не смогут. А мы будем наблюдать через камеры наружного обзора корабля. Правда, генератор посадим. — Тейлор нерешительно умолк.
     — Но на пару-то часов его хватит?
     — Конечно! Но потом придется менять.
     — Ну и хрен с ним, поменяем, — отмахнулся я, заскакивая в лифт. — Действуйте.
     — Хорошо, капитан.
     Спустившись в трюм, подошел к опередившему меня Тейлору, который уже руководил установкой мобильных щитов.
     Заметивший меня церберовец по своему обыкновению вытянулся по стойке «смирно», явно собираясь подробно и обстоятельно рапортовать.
     — Вижу, Джейкоб, — остановил я его. — Успеваете?
     — Так точно, капитан.
     — А что, постарее для них ничего не нашлось? — я кивнул на двух самых потрепанных «Локи», отобранных по принципу «каких не жалко», вооруженных винтовками М-15 «Защитник».
     — У нас в арсенале ничего другого нет, — покачал головой Тейлор. — При комплектации подбирали самые новые образцы.
     — Хм… может, тогда им пистолеты выдать?
     — Неубедительно получится.
     — Тоже верно.
     Наш разговор прервал пронзительный ультразвуковой визг, от которого у меня заныли зубы, а в каждое ухо будто воткнули по раскаленной спице и принялись ввинчивать их в мозг.
     — На восемь и четыре! — завопил Доннелли сидящему на стремянке под потолком Дубянскому.
     Визг, сменив тональность, перешел в едва различимый гул, а силовое поле, перекрывающее шлюз трюма пошло рябью, словно поверхность пруда под сильным ветром.
     Изобретатели, блин.
     — Кеннет, вы там генератор не взорвите! — крикнул я инженеру, хлопая себя по уху, чтобы выбить воздушную пробку.
     — Ну что вы, капитан, — откликнулся тот. — Не хочу докучать вам подробностями, но…
     — Все, все, поняла, верю. — Ещё раз окинув взглядом трюм с суетящимися техниками, я кивнул Тейлору: — Принимайте командование кораблем, Джейкоб.
     — Слушаюсь, капитан!
     Оставив церберовца руководить и направлять, я обернулся к вышедшей из лифта Лоусон.
     — Шепард, мне все это не нравится, — недовольно заявила та вместо приветствия.
     — Мне тоже не нравится, — согласился я, окидывая её взглядом.
     Мда, тут было на что посмотреть — броня Миранды каким-то непонятным образом вместо того чтобы скрывать, только подчеркивала её фигуру. Во всех местах.
     Вот как у неё это получается, а? Я, может, тоже так хочу — чтобы на мне броня как вечерний наряд смотрелась!
     В ответ на мой взгляд, Лоусон, сложив руки под грудью, раздраженно поджала губы.
     — А вам-то что не нравится?
     — Джек мне не нравится, — откровенно признался я. — Лучше бы деньгами.
     — Не я принимала решение о её включении в экипаж.
     — Насчет экипажа мы ещё посмотрим.
     — Шепард… — вскинулась церберша.
     — Миранда, ваш босс может только давать рекомендации, кого брать на борт, — холодно отрезал я. — Решение остается за мной.
     Та, поморщилась, явно оставшись при своем мнении, но затевать спор на этот раз не стала.
     Ладно, пусть думает что хочет, главное, больше не нудит. Перевоспитывается, что ли?
     — Госпожа старший помощник, — подошедший Танака протянул Лоусон стильный кейс для планшетов, украшенный эмблемой «Цербера».
     Правда внутри, вместо инфокарт и планшетов был ретранслятор сигнала. Официально Миранда отправлялась со мной как представитель «Цербера», но реальной её задачей было обеспечить Сюзи доступ к сети «Чистилища». Конечно, Касуми справилась бы с этим лучше, но брать с собой воровку я наотрез отказался. Случись встречный бой в условиях ограниченного пространства — она своей пижамой все осколки соберет. На Корлусе, вон, чудом обошлось. Так что, нафиг, пока не придумаю, что делать с её костюмом, пусть сидит на «Нормандии». Тем более ей и здесь дело найдется.
     — Сюзи, сколько до стыковки?
     — Три минуты, капитан.
     — Отлично. Десантной группе — готовность «один», действуем по плану.
     Пол под ногами чуть дрогнул, и по корпусу корабля простучали щелчки магнитных захватов.
     С прибытием, ага. Теперь последний штрих.
     Взяв у Массани открытую бутылку пива, я хорошенько к ней приложился, подняв к глазам, оценил, сколько осталось, повертел головой в поисках куда бы вылить, не нашел и, чертыхнувшись, выплеснул прямо на пол.
     Ладно, будем считать, для антуража.
     Ну-с, вперед, за орденами.
     Размахивая почти пустой бутылкой, я в компании Лоусон и Массани спустился по пандусу и тут же был остановлен окриком встречающего нас турианца с эмблемой «Синих светил» на броне, который демонстративно загородил нам проход, с приказом:
     — Сдайте оружие.
     Ну щаз прям!
     — Могу сдать одну пулю, — хмыкнул я, так же демонстративно положив руку на автомат. — Тебе её куда оформить?
     Охранники схватились за оружие, Лоусон засияла биотикой, Массани потянул из захвата винтовку, а из трюма «Нормандии» вышли, точнее, потрескивая и пошатываясь, вывалились два «Локи», судорожно сжимающие в манипуляторах М-15.
     — Отставить, сержант! — появившийся из коридора высокий турианец в навороченной офицерской броне, властно взмахнул рукой.
     О, а вот и начальство пожаловало. Как понимаю, это местный босс.
     — Марвик Курил, начальник этой тюрьмы — коротко по-военному кивнув, представился тот, подходя к нам.
     — Капитан Шепард, — в свою очередь кивнул я.
     — Капитан, — Курил оглядел нашу троицу, на секунду задержавшись на кейсе в руках церберши, — у нас соблюдается строгий режим, и нахождение на борту вооруженных разумных, не состоящих в штате, недопустимо.
     — Как спектр, я могу носить оружие где угодно.
     — Вы — бывший спектр, Шепард.
     — Как мне тут недавно заявили, — фыркнул я, — бывших спектров не бывает.
     Курил покосился на стоящих у пандуса потерто-помятых «Локи», на мерцающее из-за несогласованной работы эмиттеров силовое поле шлюза «Нормандии», на бутылку, которой я размахивал… и в его глазах мелькнуло презрение.
     — Ладно, думаю, для вас можно сделать исключение.
     Я в ответ чуть шутовски раскланялся.
     — Благодарю.
     — Ваш груз уже обрабатывается и как только на счет поступят деньги, вы сможете его забрать.
     — Эй, эй, не так быстро! — Повернувшись к Лоусон, я взял у неё кеш-карту, провел над инструментроном, считывая данные и, показав Курилу высветившуюся на голоэкране сумму, убрал карту в карман на поясе.
     — Я, знаете ли, предпочитаю наличные. А то с этими банками... то ли дойдут, то ли не дойдут, то ли дойдут, но не все… так что, деньги против товара.
     Курил, склонив голову на бок, принялся молча меня рассматривать, видимо решая, придуривается эта Шепард или вправду такая… своеобразная.
     Ну да, с одной стороны бывший спектр, «та самая Шепард»… а с другой, лично-то он с моим оригиналом не знаком, максимум слышал от «знающих людей», зато немало послужил в столичной полиции и вдосталь насмотрелся на всяких мажоров назначенных по политической необходимости. Вспомнить того же Харкина — первого человека, принятого на службу в СБЦ, а впоследствии с позором уволенного за пьянство и связи с криминалом.
     Вот что Курил сейчас видит перед собой? Нагло ухмыляющаяся девица-человек в расхлябанной позе и с бутылкой пива в руках, её спутник — явно приблатненный наемник (Массани была выдана зубочистка с наказом: из зубов не выпускать, слова цедить через губу), плюс потрепанные «Локи», на которых я периодически многозначительно косился и мерцающий «на последнем издыхании» щит в грузовом шлюзе «Нормандии». Так что наша компания вполне соответствует представлениям тех турианцев, что считают людей выскочками, принятыми в Совет только по попущению бесхребетных политиков.
     Разве что Миранда в эту картину никак не вписывается своим надменно-отстраненным видом. Но зато она очень похожа на представителя большого босса, приставленного к недоразумению в моем лице.
     Вполне убедительно. А мы сейчас и ещё штрихов добавим.
     Стараясь чтобы жест выглядел естественным, я потеребил сделанную в виде сережки клипсу-коммуникатор, подавая сигнал Гаррусу и Гранту, что их выход.
     — Ладно, вы и ваши… — начал было Курил, но, поперхнувшись, замолк, уставившись мне за спину и беззвучно шевеля мандибулами.
     Обернувшись, я с трудом удержался, чтобы в полный голос не рассмеяться. Если Гаррус в бело-желтой броне с эмблемой «Цербера» выглядел просто колоритно, то Грант… этот идеальный откопал где-то в экстранете плакат времен Войны Первого контакта и старательно его скопировал. Так что теперь нагрудную пластину брони довольно скалящегося крогана украшало нарисованное маркером изображение турианца, перечеркнутое кроваво-красной надписью «Бей ксеносов!»
     А что, это моя команда, и тут я решаю, кто злобный ксенос, а кто истинный борец за величие человеческой расы. В конце концов, с чего вдруг кроган и турианец не могут служить в прочеловеческой террористической организации? Что за махровый расизм?
     — Вы где там бродите?! — рыкнул я, одним глотком допивая, что осталось в бутылке и озираясь словно бы в поисках утилизатора, а на самом деле оценивая количество охраны, расположение стационарных турелей, щитов и прочего.
     Не то чтобы я ожидал, что нас прямо здесь и сейчас кинутся вязать, но все же… странно док выглядит — никого из обслуживающего персонала, одни охранники, причем в полной боевой. Хотя для штурма их маловато. Ну да подтянуть ещё бойцов недолго.
     — Шепард, «Кашнора» больше нет, остался только «Миллениум», — подошедший Гаррус в доказательство потряс перед моим носом пластиковой упаковкой пива.
     — Как нет? Куда дели?! — возмутился я, закидывая пустую бутылку в трюм «Нормандии» и отламывая от упаковки одну банку.
     — Так ты сама вчера с технарями последний ящик приговорила!
     — Во, блин! — Я поскреб шрамы на щеке, подозрительно уставившись на Гарруса. — Не помню.
     — Точно, — заявил тот, щелкая себя когтем по мандибуле, что примерно соответствовало человеческому «зуб ставлю!»
     — Твою ж мать, опять консервы пить, — печально пожаловался я в пространство. — А у меня от них изжога.
     В полном обалдении наблюдавший за этой сценой Курил перевел взгляд на Лоусон, как бы безмолвно спрашивая у неё: «это что, всерьез?»
     Церберша в ответ только закатила глаза, всем своим видом показывая, что мол, это ещё цветочки.
     — Ладно, Курил… — дернув за кольцо, я отставил банку от себя, ожидая пока сбежит пена, — …где там «объект»?
     Тот, качнул головой в сторону выхода:
     — Пройдемте в блок выписки, оформим вашу покупку.
     — Э-э, зачем? Тащите сюда, на месте рассчитаемся. — Приложившись к пиву, я чуть скривился. — Заодно и обмоем.
     — Формальности. Необходимо заверить вашу личность и личность вашей… покупки.
     — И тут формальности, — пробурчал я раздраженно, но после недолго раздумья кивнул: — Ладно, показывайте, где тут у вас выписывают.
     По дороге до блока вся наша компания продолжала давать представление «идиоты на прогулке»: Грант щелкал зубами в сторону охранников и радостно ухал, когда те отшатывались, Гаррус с Массани громко обсуждали стати стриптизерш из «Загробной жизни», а я вертел головой по сторонам, словно деревенщина в столице, периодически прикладывался к пиву, и доставал Курила вопросами: «А это у вас чего? А там кто?»
     Самое сложное было — делать вид что пью и при этом, размахивая банкой, не расплескать содержимое, поскольку я не сделал ни одного глотка, а только губы смачивал. Ибо напиваться перед боем… нет, я может и сумасшедшая Шепард, как мне тут постоянно твердят, но не настолько же!
     Топать пришлось минут десять, видимо Курил решил устроить нам экскурсию, чтобы показать, что дергаться бесполезно, иначе не могу объяснить, нахрена было тащить всю нашу процессию через блок строгого режима. И надо сказать он своего добился — я, лично, проникся и осознал. Потому как в отличие от игры, реальное «Чистилище» было устроено более чем грамотно: коридоры с установленными на потолке турелями, генераторы щитов, образующие тамбуры перед дверьми, «ИМИРы» в ключевых точках, патрулирующие проходы между камерами роботы «ФЕНРИС»… В общем, выбраться отсюда, будь ты хоть богом биотики, нереально.
     — Думаю, были ли побеги, можно даже не спрашивать, — хмыкнул я, когда мы шли по нависающей над камерами галерее.
     — Побегов не было, в самом начале была одна попытка бунта, — надменно усмехнулся Курил.
     — И?
     — Все охранные системы объединены в одну сеть и управляются удаленно, так что я просто приказал открыть несколько камер прямо в космос — это сразу навело порядок.
     Ага, на то и расчет, что всей этой машинерией управляет ВИ тюрьмы, и если…
     «Какое если, ты чего буровишь, идиот!» — взвыл внутренний голос. — «Сплюнь немедля, а то накаркаешь!»
     …Ой, блин, тьфу, тьфу, тьфу, конечно же, когда Сюзи возьмет этот ВИ под контроль, рулить тут всем будем мы.
     Оп-па, вот теперь я уже не сомневаюсь, что меня будут захватывать и упаковывать. Если по дороге нам встретилось, дай бог, с десяток надзирателей в легкой броне с дубинками и разрядниками, то вот когда мы вошли в блок выписки, стали попадаться посты из наемников в полной боевой выкладке, с активированными кинетическими щитами и вооруженные винтовками. Документацию они тут стерегут, не иначе.
     — Прошу, — открыв дверь, турианец пропустил меня в похожее на офис помещение.
     — Моща! — оглядевшись, я одобрительно похлопал по броне стоящего у входа «ИМИРа». — А чего это он тут стоит?
     — Положено, — коротко ответил Курил, которого за время пути я успел изрядно достать своими вопросами.
     — А, поняла, он у вас заместо вешалки! — Ехидно ухмыльнувшись, я забрал у Гарруса упаковку с пивом и повесил её роботу на ствол пулемета.
     Сделав пару шагов назад, полюбовался получившейся композицией.
     — Это вы стильно придумали, уважаю!
     — Вон туда пройдите, — раздраженно дернул мандибулами Курил, указывая на дверь в противоположном конце офиса. — Там оформим документы.
     — Легко! — Я беззаботной походкой отправился куда указали, махнув своим спутникам: — За мной, парни.
     Как только мы подошли, дверь распахнулась, открывая абсолютно пустую комнату размером с санузел в хрущевке.
     — Это чего? — демонстративно удивился я.
     — Не двигаться! — прозвучал в ответ резкий окрик.
     — Эй, какого..? — Обернувшись, я увидел, что охрана вскинула оружие, а активировавшийся «ИМИР» повел пулеметом, отслеживая наши движения, отчего висящая на нем упаковка забавно закачалась.
     — Шепард, сдавайте оружие, снимайте броню и заходите в камеру, — приказал Курил, выходя чуть вперед. — Вам ничего не грозит, вы нужны мне живой.
     — Эй, начальник, что за хрень, мы так не договаривались! — Я, словно в поисках поддержки, оглянулся на Миранду и чуть кивнул, подавая знак «сейчас».
     — Курил, вы нарушаете установленные договоренности, — холодно процедила та.
     — Не веду переговоров с террористами, — в голосе хозяина «Чистилища» прозвучала откровенная издевка.
     — А зря, — вздохнул я, нажимая мизинцем на кнопку прикрепленного к днищу банки детонатора.
     Одновременно с этим церберша накрыла нашу команду биотическим куполом, который и принял на себя ударную волну от взорвавшейся упаковки.
     Помотав головой, чтобы прийти в себя (несмотря на купол приложило неслабо), я оглядел также трясущих головами спутников — чтобы не давать повода для неудобных вопросов, вся наша компания держала шлемы на поясе, и вот теперь расплачивалась за это звоном в ушах и кругами перед глазами. Впрочем, оно того стоило, если мы отделались легкой контузией, то расслабившуюся от нашего мирного вида охрану взрывом раскидало по всей комнате, а «ИМИР»… — мельком взглянув на то немногое, что осталось от робота (все же там в каждой банке по гранате было), я печально вздохнул, — жалко, блин, он мне так понравился.
     Ладно, этот «ИМИР» здесь не последний, найду ещё, а сейчас пошевеливаться надо.
     — Миранда, за терминал, — принялся я раздавать приказы. — Заид, Грант, держите выход, Гаррус — контроль, твои справа! Работаем!
     Грант рванул к двери, мимоходом, чисто для удовольствия, пальнув из дробовика в одного из стонущих на полу охранников, Лоусон, сбросив с ближайшего стола планшеты, установила на нем кейс и, распахнув его, активировала виртуальную клавиатуру, а я подошел к оглушенному Курилу.
     Хм, надо же, выжил. Хотя, он дальше всех стоял, да и получилось, что охранники его собой от взрыва закрыли.
     Вообще-то по правилам мне полагалось подождать, пока он очнется, толкнуть пафосную речь, гневно обвинить, устыдить, рассказать какой же он гад, а ведь я поверил, доверился... но, честно говоря, не было ни времени, ни желания устраивать представление и рвать лифчик на груди. Так что я просто снял с захвата автомат, выстрелив находящемуся без сознания турианцу в голову.
     Нет, можно было, наверное, упаковать его и перетащить на «Нормандию» в лабораторию к Солусу, чтобы с помощью терморектального криптоанализатора модели «Паяльник обыкновенный» задать несколько вопросов на тему: кому это я так сильно понадобился? А так же в духе первых рыночных демократов, попросить поделиться неправедно нажитым.
     Вот только толку от знания кто меня заказал — никакого, я и сам могу список жаждущих составить. А деньги… Курил хоть и сволочь, но не трус, так что резать на куски его пришлось бы отнюдь не фигурально. Нет, будь у него действительно важная информация, я бы не колебался — и методы своего оригинала бы вспомнил, и прочитанные в первой жизни книжки по китайской культуре, и с Солусом бы посоветовался, — но делать это только ради денег… да ну нафиг. Так что пуля в голову и хватит с него.
     Пройдясь по офису, проделал ту же операцию с остальными охранниками, особо не приглядываясь, живые они или нет, ибо контрольный выстрел ещё никому не вредил.
     Закончив, машинально вскинул сжатую в кулак левую руку:
     — Чисто.
     Рядом ещё несколько раз щелкнула винтовка Гарруса и так же донеслось:
     — Чисто.
     Обвел взглядом своих: Миранда что-то быстро набирает на клавиатуре, перебрасываясь короткими фразами с Сюзи, Грант и Массани стаскивают со всего офиса мебель, сооружая перед дверьми баррикаду, закончивший с наемниками Гаррус присоединился к ним. Все нормально, все при деле.
     — Капитан, отбита попытка захвата корабля, — бодро доложился по коммуникатору Тейлор. — Уничтожено до десяти единиц живой силы противника, два тяжелых робота и семь легких. Сами потерь не имеем.
     Эк его на уставной тон пробило, дорвался человек до любимой работы.
     — Молодцы, берите под контроль док, и чтобы ни одна зараза не удрала!
     — Понял, мэм!
     Мда, представляю, что подумали собравшиеся захватить гражданское корыто наемники, когда из трюма «Нормандии» выкатился бронетранспортер со 122-мм пушкой в сопровождении четырех «ИМИРов» и десятка «Локи». Хотя, если учесть количество и калибр стволов у наших защищающихся, то единственное что они успели подумать, это «Ой, мля!»
     — Сюзи, сколько времени тебе ещё надо?
     — Семь-девять минут, капитан.
     — Хорошо.
     Ну, девять минут у нас есть. Курил — вот он лежит, его ближайшие подручные, с очень большой вероятностью, остывают в доке — все же захват фрегата, принадлежащего такой организации как «Цербер», дело тонкое, абы кому не доверишь. Так что пока остальные сообразят, что начальство погибло, пока разберутся, кто у них нынче главный, пока то, пока сё. Они же не регулярная армия Иерархии, где четко прописана командная вертикаль, и кто именно принимает командование в случае гибели старшего офицера.
     В общем, так и получилось, пока Сюзи с Мирандой взламывали защиту ВИ, мы успели закончить с баррикадой, собрать боеприпасы с трупов и даже немного поскучать.
     — Шепард, — повернулась ко мне Миранда, — мы получили контроль над сетью «Чистилища», но это ненадолго.
     — Почему? — удивился я.
     — Сильное противодействие, капитан, - ответила вместо неё Сюзи. – Местные техники пытаются вернуть контроль над сетью или изолировать свой участок аппаратными способами, у меня не хватает вычислительных ресурсов, чтобы парировать эти попытки, одновременно контролируя всю систему.
     И с какими-то виноватыми нотками в голосе добавила:
     — Простите, капитан, их слишком много.
     Во, блин! Новость, что наш ИскИн не всемогуща, была какой-то новой и… пугающей. Привык я уже, что она любую сеть ломает на щелчок пальцев.
     Ладно, раз не можем тут всех железной рукой привести к счастью, то, как завещали классики, весь мир насилья мы разрушим.
     — Так, Сюзи, возьми под контроль только системы этого сектора. В других блоках сотри роботам протоколы «свой-чужой», открой камеры с заключенными и выведи все, что только возможно, в режим перегрузки. Пусть народ погуляет. Напоследок.
     — Принято, капитан.
     — Стой! Только систему видеонаблюдения оставь, а то как бы нам не прозевать массовый визит гуляющих.

Глава 54. Романтики с большой дороги

     Господин барон вас давно ожидает. Он с утра в кабинете работает, заперся и спрашивает:
     «Томас, — говорит, — не приехал ещё господин пастор?»
     Я говорю: «Нет ещё».
     Он говорит: «Ну и слава богу».
     Очень вас ждёт.
     (к/ф «Тот самый Мюнхаузен»)
     Баррикада даже не понадобилась, мы просто дождались пока управляемые Сюзи роботы и турели покончат с готовившимися штурмовать блок выписки наемниками, а затем спокойно вышли из офиса, и… побежали. Вот только не на корабль.
     — Куда теперь? — хмуро спросил я у Сюзи, бросая взгляд на инструментрон с планом «Чистилища».
     — Правая дверь, по лестнице на палубу выше, — ответила та, подсвечивая маршрут.
     — Принято. — Тяжело вздохнув, направился куда указали.
     Вообще-то я надеялся, что наша несостоявшаяся покупка на этом «Чистилище» и останется. Но у Джек оказались прямо-таки феноменальные способности к выживанию и не менее феноменальная удачливость. Иначе просто не могу объяснить, как она выбралась из охваченных безумием секторов, где вырвавшиеся на свободу заключённые рвали на куски надзирателей, роботов и друг друга.
     Но выбралась. И добралась до контролируемого нами сектора. Правда чуть не окончила свой путь уже здесь.
     Когда эта психопатка раскурочила попавшихся ей на дороге «ИМИРа» и трех «ФЕНРИСов» — между прочим находящихся под нашим контролем, и потому для неё совершенно безопасных, — только вопль Миранды: «Шепард, мы же за ней и пришли!» помешал мне отдать Сюзи приказ: прикончить, нахрен, эту идиотку! Ну, в самом деле, что за манера такая — кого не выпустишь — сразу на роботов кидаются! Робофобы, мля!
     И вот, вместо того чтобы спокойно вернуться на «Нормандию» и отчалить от уже начавшего разваливаться «Чистилища», пришлось бежать за ней.
     Хотя, надо признать, теперь понимаю, как она умудрялась столько раз отовсюду сбегать. Эта, мать её биоваревскую, Джек, оказалась мало того что дико везучей, так ещё и умной — вместо того чтобы тупо ломиться в док, пробралась в какой-то закуток потише и собрав из остатков разбитой консоли терминал, подключилась к системе видеонаблюдения. Прямо таки кладезь талантов, блин!
     — Направо.
     Завернув за угол, я остановился, рассматривая скорчившуюся перед крошечным голоэкраном бритоголовую девицу в ярко оранжевом тюремном комбинезоне.
     — Джек?
     Резко обернувшись, бритоголовая увидела нашу компанию и потянулась было к лежащему рядом дробовику, но Грант по-ковбойски, с одной руки, пальнул из «Клеймора», отбрасывая его в сторону. Причем, не задев саму девицу!
     «Какой молодец у нас растет», — с ноткой умиления всхлипнул мой внутренний голос.
     Джек, прорычав что-то явно нецензурное, отпрянула к стене, окутавшись биотикой и обводя нас взглядом загнанного волчонка.
     — «Цербер»!
     — Какое тонкое наблюдение, — хмыкнул я, покосившись на Миранду.
     — Джек, успокойтесь, мы пришли, чтобы вытащить вас отсюда. — Церберша повернулась ко мне, явно рассчитывая, что я её поддержу, начну уговаривать и сюсюкать, мол, мы хорошие, дней не спим, ночей не едим, только и делаем, что разных девиц спасаем. А вот нифига не угадала!
     Демонстративно сложив руки на груди, я наоборот сделал шаг назад, предоставляя Миранде возможность проявить себя в искусстве убеждения. Ну, в самом деле, это ей надо, вот пусть она и старается.
     Впрочем, оказалось, что это я нифига не угадал.
     — Шепард, — немедленно зашипел у меня в коммуникаторе раздраженный голос Миранды, — деньги были выделены на покупку этой Джек, и если мы вернемся без неё… — Церберша многозначительно замолчала.
     Это она что, пытается намекнуть, что Призрак потребует вернуть восемнадцать миллионов?! Ну щаз! Индейскую национальную избу ему, а не деньги! И вообще, если говорю, не брал, значит, не отдам!
     Хотя, с другой стороны, имея в наличии Джек, можно вопрос о деньгах вообще проигнорировать. А что, Джек есть? — Есть, вот она, а деньги… какие деньги? Пусть забирает это лысое сокровище и радуется.
     Опять же за живую Джек можно попробовать с него чего-нибудь получить. Ведь из-за неё меня чуть не украли! Хотели поймать, связать, продать… В гарем, между прочим! Да-да, и не надо про Коллекционеров, батаров или ещё кого, сказал, — в гарем, значит в гарем! А я отказался, личной жизнью, можно сказать, пожертвовал! А он…
     Я в некотором обалдении потряс головой, прогоняя внезапно возникшее жгучее желание немедленно по возвращении на «Нормандию» связаться с Призраком и закатить ему классическую женскую сцену: «Ты меня не любишь, для тебя какая-то девка дороже, чем я!». Вот ведь.
     Из очередного когнитивного диссонанса меня вывели раздающиеся рядом вопли.
     — …думаешь, я поверю в эту хрень?! Я что, так похожа на дуру?!
     Хм, чего это у нас? А, Миранда, не дождавшись поддержки с моей стороны, все же попробовала сама уговорить Джек, что «Цербер» хороший, что лаборатория, в которой её держали, была ошибкой, что Призрак ангел во плоти, а нимб не носит чисто из скромности, и сейчас они яростно препирались.
     В полный голос хмыкнув, я через инструментрон, чтобы всем было слышно, связался с «Нормандией»:
     — Сюзи, каково состояние «Чистилища» в данный момент?
     — Разгерметизированы блоки с «А-один» по «А-четыре», пожар в блоках «Си-восемь» и «Си-двенадцать», потеряна связь с «Эйч-один», «Эйч-пять»…
     Слушая отчет, я только диву давался. Нифига себе, за какие-то полчаса разгромить в хлам здоровенную станцию, притом, подручными, так сказать, средствами!
     — Прорыв в центральный сектор, — внезапно прекратив перечисление, что где взорвалось-загорелось, доложила Сюзи. — Около шести сотен… — она на секунду запнулась — …разумных.
     Стоп, а вот это уже серьезно.
     — Дай картинку, — приказал я, активируя голоэкран.
     Мда, действительно, насчет «разумных»… На экране размахивающая какими-то железяками безумно воющая толпа буквально захлестнула «ИМИРа», и через минуту покатилась дальше по коридору, оставив за собой заваленные трупами обломки, среди которых ещё шевелились и вопили раненые.
     — Так, Сюзи, отводи всех роботов к доку, оставь только обеспечивающих наш отход. В брошенных отсеках опускай аварийные переборки, откачивай воздух… короче, делай что хочешь, но эту толпу надо задержать!
     — Принято.
     Хлопнув по сенсору, закрывая инструментрон, оглядел напряженно вслушивающихся в сообщение ИскИна спутников. Даже Джек замолкла, перестав обвинять Миранду во всех грехах.
     — Так, руки в ноги и бегом в док, пока Сюзи удерживает маршрут, — приказал я и, повернувшись к биотичке, холодно добавил: — Мисс Зеро, у меня нет ни времени, ни желания вас уговаривать. Вы с нами или остаетесь и ждете следующего корабля?
     Та перевела подозрительный взгляд с меня на Миранду и обратно.
     — А что, если откажусь, то могу вот так просто уйти?
     — Можете даже сложно уползти, — отмахнулся я, разворачиваясь на выход. — Ну?
     — Ладно, только… — начала было Джек, но я раздраженно оборвал (будет она мне ещё тут условия ставить):
     — Никаких «только», не устраивает — прыгайте за борт и гребите к ретранслятору брассом!
     И уже махнув своим, рыкнул:
     — Грант — вперед, Заид — замыкаешь, бегом, бегом, едрит-гидроперит-вашу-перекись!
     Нет, не тем я занимаюсь. Вместо всей этой премудрости, вроде стрельбы и тактики, которой меня Гаррус мучит, надо тупо в беге тренироваться. С препятствиями. Явно полезней будет. Потому как большую часть времени только и делаю, что бегаю. Биатлонист, мля! На один выстрел — два километра пробежки.
     Мы как укушенные пони неслись по коридорам «Чистилища», перепрыгивая через завалы, ныряя в технические тоннели, а кое-где вообще срезая путь через стены — довольное «Арргх!» Гранта, биотический «рывок» в его же исполнении, и в стеновой панели образовывается незапланированный инженерами проход.
     В общем, это была та ещё пробежка.
     Когда наша взмыленная компания ввалилась в док, я, оглядевшись, на секунду просто завис, не зная как реагировать. Нет, то, что Тейлор превратит его в опорный пункт, было вполне ожидаемо, но вот остальное…
     В доке оказалось весьма многолюдно, потому что половина экипажа «Нормандии» занималась классическим мародерством. Причем так лихо и хватко, словно они полжизни к этому готовились, отрабатывая теорию и практику «большого хапка» на занятиях и тренажерах.
     — Поберегись! — Мы едва успели отпрыгнуть от пронесшегося мимо нас со скоростью болида «Формулы 1» погрузчика, за рулем которого сидел Дубянский, а в кузове на здоровенной груде контейнеров, обнимая их словно потерянную возлюбленную, лежал абсолютно счастливый Доннелли.
     — Капитан, не хочу утомлять вас подробностями, но здесь… — заметив меня, прокричал он.
     Что именно «здесь», я не расслышал, поскольку погрузчик, лавируя между контейнерами, роботами и людьми, скрылся в трюме «Нормандии».
     — Э-ээ… — Я обернулся к Миранде, чтобы потребовать объяснений, но судя по её остановившемуся взгляду, та и сама пребывала в ступоре.
     Оглядел остальных, в надежде, что хоть кто-нибудь понимает, что тут творится. Нифига. Массани взирал на этот беспредел восхищенно-одобрительно, Гаррус задумчиво-оценивающе, а в глазах Джек крупными буквами читалось: «Во, дают!»
     — Капитан, разрешите доложить, — вынырнувший неизвестно откуда Тейлор вытянулся передо мной по стойке «смирно». — За время вашего отсутствия на вверенный мне объект было совершено три попытки нападения, все нападающие уничтожены, потерь не имеем, личный состав занят погрузочными работами!
     Ага, вот кто мне сейчас все объяснит.
     Подхватив Тейлора под локоть, я оттащил его в сторонку.
     — Джейкоб, какого… — не зная как сформулировать, обвел рукой док с суетящимися как на ударной коммунистической стройке членами экипажа.
     — А… э… ну… понимаете, — смутился тот, — мы, когда вторую атаку отбивали, загнали наемников в соседний отсек, а там склад... и вот…
     — Но как вы вообще до такого додумались?!
     Церберовец пожал плечами:
     — Так я в Альянсе капером (1) побывать успел. А там финансирования не предусмотрено, что с операции прихватил, то и твоё.
     Упс, а ведь точно, было такое в игре. Но там без подробностей, мол, было и было. А тут вона как!
     — Мда… — Я задумчиво покосился на Танаку, который стоя у пандуса «Нормандии», словно заправский пастух пересчитывал «по головам» забегающих в трюм «ФЕНРИСов». — А если бы прямо сейчас отходить пришлось? Сколько времени надо, чтобы всех этих романтиков с большой дороги обратно на корабль загнать?
     — Семь минут, капитан! — четко отрапортовал Тейлор. — Все члены экипажа имеют индивидуальные средства связи, маршруты погрузки согласованы с Сюзи, время сбора по сигналу «Отход» — семь минут!
     «Ну какого хрена отвлекаешь?! Не видишь, люди делом заняты!» — взвыл внутренний голос, простым и нежным взором лаская вылетевший из трюма погрузчик с пригнувшимся за рулем Дубянским и стоящим в кузове Доннелли, который азартно колотил по кабине, крича что-то вроде: «Жми! Всего две ходки осталось! Успеем!»
     — Ладно, молодцы, хвалю, — слегка озадаченно протянул я. — Долго ещё?
     — За полчаса управимся.
     — А...? — я махнул рукой в сторону выхода в центральный сектор станции.
     — Передвижения неприятеля отслеживаются, в основных коридорах установлены радиоуправляемые фугасы.
     Ну, тогда действительно, нечего людям мешать. Тем более моя женская часть начала с каким-то нехорошим интересом приглядываться к Тейлору, пространно размышляя, что, какой, однако, мужчина хозяйственный, с таким не пропадешь! И вообще, не жирно ли Касуми будет?
     Бр-рр. Мысленно чертыхнувшись — какая чушь опять в голову лезет — кивнул церберовцу: «Тогда заканчивайте и отходим», и потопал во главе своего крошечного войска на «Нормандию». Правда, Гаррус, разглядев среди экспроприированного контейнеры с логотипом «НКР», чуть не подпрыгивая от нетерпения, выразил горячее желание помочь экипажу в их нелегкой работе.
     На что я только рукой махнул: нешто не понимаю, что лут — это святое!
     Довольный Вакариан, уточнив у Тейлора: «А во-он то где взяли?», прихватил с собой Гранта и усвистал куда-то в сторону складов.
     Грустно вздохнув, — везет некоторым, полезным делом заняты, — я обернулся к церберше:
     — Миранда, проводите нашу… пассажирку в оперативный зал, я сейчас подойду.
     И слегка кивнув Массани, мол, присмотри, быстрым шагом направился к лифту.
     Видел я в лаборатории у Солуса одну вещицу, «неудачный образец», как выразился сам саларианец, которая сейчас может пригодиться. Потому как «Объект Ноль» тоже… образец не самый удачный.

Примечание к части

     1) Ка́пер — частное лицо на вооруженном судне получившее разрешение верховной власти воюющего государства (патент) на захват торговых кораблей неприятеля. Проще говоря, пират с официальной бумагой в кармане.
>

Глава 55. Но капитан вчерашнюю добычу...

     Да умоются кровью те, кто усомнится в нашем миролюбии!
     (застольный тост времен Советского Союза)
     Войдя в оперативный зал, я застал там практически канонную сцену: Миранда пытается что-то объяснить Джек, а та оттопыривает губу и презрительно морщиться: «Да кто ты такая…». Разве что вместо Тейлора за этой сценой молчаливо наблюдал Массани.
     Мысленно хмыкнув, я подбросил в ладони прихваченный из лаборатории пластиковый шарик и, остановившись рядом с наёмником, принялся с интересом разглядывать наше приобретение. А то на «Чистилище» как-то не до того было.
     После недолгого осмотра заключил, что реальная Джек мало отличается от своего игрового персонажа. Лет двадцать, голова наголо обрита, черты лица правильные... В общем-то, даже симпатичная девушка, если бы не кривящиеся в наглой ухмылке губы и не покрытое разноцветными татуировками тело.
     Что примечательно, она и одета была также как в игре: приспущенный до пояса тюремный комбинезон с завязанными на талии рукавами, а грудь, вместо бюстгальтера, перечёркивал кожаный ремень. Не особо широкий. Впрочем, ей и этого за глаза, вообще не понимаю, кого она своим видом от топлесс удивить хотела? Да у меня и то на два размера больше! Ну… на один точно!
     — Джек, я — старший помощник капитана Миранда Лоусон… — явно уже не первый раз завела церберша, но бритоголовая, отмахнувшись от неё, как от мухи, повернулась ко мне.
     — Слышь, Шепард, скажи своей чирлидерше, что мне похрен, кто она и чего ей от меня надо.
     Мда уж, манеры под стать внешности: чуть хрипловатый голос и откровенно наглый тон гопника из подворотни. Распальцовки только не хватает.
     — Во-первых, мисс Зеро, эта, как вы выразились, чирлидерша, мой старший помощник, во-вторых, на этом корабле…
     — Ага, ну вы тут играйтесь в солдатиков, — перебила Джек уже меня , направляясь к двери.
     — И далеко собрались? — с легким любопытством поинтересовался я.
     — Пойду, поищу себе место, где не будет постоянно мелькать задница твоей, как ты говоришь… — Джек, презрительно ухмыльнувшись, оттопырила средний палец и выразительно пошевелила им, — …помощницы.
     Нет, все же Миранда со своим «вам ничего не грозит, вы нам нужны…» явно перестаралась, и теперь эта бритоголовая биотичка решила, что раз сразу не упаковали в намордник, так с ней тут носиться как с писаной торбой будут.
     Взмахом руки остановив собиравшуюся что-то сказать цербершу, я спокойным тоном продолжил:
     — Вы не дослушали, мисс Зеро, на этом корабле действуют определенные правила, которые вам придется соблюдать.
     Та, резко обернувшись, оскалилась, сжимая в кулак правую руку, вокруг которой засиял биотический ореол.
     — А то что?
     Мда, канонная Джек во всей красе. Ну и нафига мне это чудо?
     На всякий случай глубоко вдохнув, я небрежно смял пластиковый шарик, который держал в руках, и присел на край стола, с любопытством ожидая продолжения.
     Джек несколько секунд постояла, обводя нас настороженным взглядом, но убедившись, что никто из нас не тянется за оружием и вообще не двигается, презрительно сплюнув, развернулась к двери, сделала пару шагов на заплетающихся ногах, и... рухнула на пол.
     А что, неплохой газ, зря Солус о нем так пренебрежительно отзывался. Три секунды — обморок. Правда, продолжительность этого обморока всего несколько минут, но в данном случае это некритично. Главное, для человека вообще неощутим, так как ни цвета, ни запаха не имеет. А то, что любой газоанализатор засекает его «на раз», так это сейчас даже в плюс — не пришлось предупреждать остальных — так как мы с Лоусон и Массани до сих пор были в броне, наши ВИ, зарегистрировав наличие газа в атмосфере, автоматически закрыли шлемы.
     Отправив в утилизатор остатки шарика, который был боевой частью полицейской газовой гранаты, я поднял глаза к потолку:
     — Сюзи, выведи систему климат-контроля в форсированный режим, чтобы обновить атмосферу в зале.
     — Выполняю, — отозвалась ИскИн под резко усилившийся гул вентиляторов.
     — Заид, — я кивком указал на лежащую без сознания Джек, — тебе придется немного поработать грузчиком.
     — Как скажешь, Шепард, — хмыкнул Массани, подходя и взваливая девицу на плечо. — Только карцера же у нас нет.
     Я равнодушно пожал плечами:
     — Да и не надо.
     — Шепард, вы… — несколько неуверенно начала Лоусон.
     Ага, что-то решительности в голосе церберши поубавилось. Ну да, одно дело читать досье, и совсем другое — общаться с этой «Объект Ноль» во плоти.
     — Миранда, — негромко произнес я, не оборачиваясь, — как вы сами только что заметили, вы — старший помощник капитана, а не капитан.
     И дождавшись пока на визоре погаснет сигнал «химическая опасность», хлопнул по замку.
     — Заид, неси за мной.
     Под удивленно-любопытными взглядами вахтенных в БИЦе крохотная процессия из меня, Лоусон и Массани с по-прежнему бессознательной биотичкой на плече, проследовала к пассажирскому шлюзу.
     Упс, а вот об этом я как-то не подумал. «Нормандия»-то не пристыковывалась к станции, а зашла в транспортный док, и сейчас корабль висел в магнитах над погрузочной аппарелью. Причем из-за сдвинутого к центру грузового отсека носовая часть с пассажирским шлюзом выходила далеко за эту аппарель. В общем, до земли, в смысле до палубы, тут было метров… пятнадцать, примерно.
     Мда, с одной стороны на персидскую княжну бритоголовая мало похожа, да и Массани не Стенька Разин, хотя исполнить коронный номер «и за борт её бросает» не откажется, а с другой, не таскать же её туда-сюда.
     — Заид, там клади, — кивнул я на пол тамбура.
     Дождавшись, когда Массани сгрузит свою ношу и вернется в коридор, я стянул перчатку, быстро пробежавшись по сенсорам на консоли.
     Так, внешний люк открыть — тяжелая бронированная створка поползла вверх и в корабль ворвались звуки работающих в доке механизмов, теперь внутренний закрыть — выскользнувшие из стены створки диафрагмы сомкнулись, отсекая тамбур с лежащей в нем Джек от коридора.
     Ну вот, жить захочет — спустится.
     — Капитан, погрузочные работы завершены, корабль к отходу готов, — доложил по интеркому Тейлор.
     — Прекрасно, тогда уходим, Сюзи, курс на Иллиум.
     — Курс принят.
     — Экхм…— зазвучал из интеркома неуверенный голос Джокера, — капитан, эта… Джек… ну, за которой вы… она ещё в шлюзе, ворочается.
     — И что? — рассеянно бросил я, рассматривая ногти.
     Вот черт, заусеницу на ноготь посадил! И как только умудрился, не понимаю. Блин, ещё и лак отслаивается.
     — Кажется, вы были правы, Миранда, — со вздохом признал я, оборачиваясь к церберше.
     — Ш-шепард? — та непонимающе уставилась на меня.
     — Лак явно контрафактный, — повернув ладонь тыльной стороной к Лоусон, я с грустью продемонстрировал облезший ноготь. — Не стоило на «Омеге» покупать.
     — Но… капитан, — снова прорезался в интеркоме Джокер, — у нас же внешний люк открыт, она же…
     — Лейтенант Моро, — негромко перебил я возмущенного пилота, — вам не кажется, что в последнее время мне слишком часто приходится повторять приказы?
     — Виноват, мэм, — Джокер перешел на уставной тон. — Но вынужден отметить, что выход из дока корабля с открытым внешним люком пассажирского шлюза является прямым нарушением летной инструкции.
     — Лейтенант, каков текущий приказ?
     — Выйти из дока станции «Чистилище» и следовать к масс-ретранслятору, мэм!
     — И что в нем для вас непонятно?
     — Инструкция не допускает…
     — Действие инструкции я своей властью временно приостанавливаю, исполняйте приказ.
     — Слушаюсь, мэм!
     С едва слышным щелчком отстрелив магнитные захваты, «Нормандия» задним ходом медленно поползла из дока.
     Вообще-то, у меня была мысль по-барражировать неподалеку, подождать пока это «Чистилище» окончательно развалится и присмотреть, чтобы никто с него не ушел, но… немного подумав, решил, что это перебор. Даже если кто-то из охраны уцелеет и сможет выбраться, что он расскажет? Что злобная Шепард во главе отряда «Цербера», состоящего из кроганов и турианцев (не зря же Гаррус и Грант броней с церберовскими эмблемами светили) взяла станцию штурмом? Ну-ну, пускай рассказывают. Тем более все видеозаписи Сюзи уничтожила. А вот если пока мы тут будем висеть, заявится тот же транспорт снабжения… да ещё увидит как «Нормандия» расстреливает пытающихся спастись… будет несколько неудобно. Это же придется и транспорт следом за станцией. Нет, не стоит оно того. Тем более, в трюме уже места для трофеев не осталось. Решено, сваливаем и пусть потом доказывают, что мы вообще здесь были.
     — Миранда, принимайте командование кораблем, — бросил я, направляясь к лифту.
     Та, с явным трудом отведя взгляд от внутренней двери шлюза, повернулась ко мне.
     — Ч-что?
     Остановившись, я с недоумением посмотрел на растерянную цербершу.
     Чего это с ней? Устала что ли? Нет, ну всем на «Чистилище» побегать пришлось, но не настолько же. Хотя, я и сам вымотался. Да ещё Джек эта со своими понтами… Черт, а ведь хотел Тейлора сейчас инвентаризацией натрофееного озадачить. Чувствую, там столько натащили, что всю дорогу до Иллиума разгребать будем. Но… ладно, не горит, наша мисс Совершенство и так пашет как проклятая.
     Мысленно вздохнув — блин, а кому сейчас легко, — кивнул Лоусон:
     — Хорошо, отдохните пару часов.
     — Не… — начала было она, встряхнувшись, но я её мягко остановил:
     — Отдыхайте, Миранда, Джейкоб справится.
     Проходя по БИЦу, мельком оглядел сосредоточенно работающих вахтенных. Мда, все устали, сколько носимся, как угорелые, по космосу.
     Правда, — я покосился на топающего с самым равнодушным видом Массани, — по тому же Заиду не скажешь. Но он у нас вообще железный человек — силен, брутален, могуч, и плевал на всё.
     Хм, а ведь на Иллиуме все равно не один день стоять будем, пока трофеи продадим, так что надо бы команду на берег отправить, пусть пройдутся по кабакам да борделям от души.
     Точно, выписать всем премию посолидней и пускай гуляют, заслужили. Хрен с ней, с галактикой, не развалится она за неделю! Да и самому… вон, в маникюрный салон зайти, по магазинам прогуляться.
     Так, значит, пока летим, надо будет обсудить с Мирандой график увольнений, прикинуть размер премиальных экипажу, а то Иллиум нифига не дешевая планета, и сотня кредитов — это не премия получится, а издевательство. Но и баланс корабля не резиновый. Блин, сейчас бы, посчитать, сколько чего мы взяли с «Чистилища», посмотреть рынки на предмет что где продать можно… но Тейлор-то на вахте. Стоп, а ведь у Сюзи наверняка есть черновой список трофеев.
     — Капитан, э-ээ… — отвлек меня голос Джокера, прозвучавший почему-то не из интеркома, а в наушниках шлема.
     — Что там ещё? — устало вздохнул я, опуская уже протянутую к консоли лифта руку.
     Блин, мне сегодня до своей каюты дойти дадут или как?
     — Тут… — Джокер замялся, — в общем, вам лучше самой увидеть, выведу картинку на ваш инструментрон.
     Недоуменно пожав плечами, я активировал голоэкран.
     — Давай.
     — Вот, смотрите.
     Э-ээ… — слегка охренев, я уставился на изображение с видеокамеры в пассажирском шлюзе.
     В тамбуре, прижавшись спиной к внутреннему люку сидела Джек и, утирая капающую из носа кровь, с какой-то мрачной обреченностью смотрела на чуть подрагивающую пленку биотического поля вместо наружного люка.
     Покачав головой, словно не веря своим глазам, — это же надо, мало того что успела очухаться, так ещё и мгновенно сориентировавшись, создала поле, способное удержать воздух, — я устало вздохнул:
     — Джокер, закрой шлюз. Все же летать по космосу с дверьми нараспашку… увидит кто — засмеют.
     — Принято, капитан, — с облегчением отозвался пилот.
     — Заид, — я покосился на заглядывающего мне через плечо Массани, — раз уж наша пассажирка не захотела сходить на предыдущей станции, проводи её в медотсек к Чаквас.
     — Сделаю, Шепард, — кивнул тот, разворачиваясь обратно.
     — Да, и ещё… — остановил я его, задумчиво глядя на экран, — объясни ей, пожалуйста, что свой шанс на ошибку она уже потратила.

Интерлюдия: Джек

     Когда за спиной Джек мелодично прозвенел замок шлюзовой двери, она быстро пригнулась, вытирая рукавом кровь с лица, и, состроив презрительную гримасу, обернулась к распахнувшемуся люку, уже заранее зная, что сейчас увидит: эта сучка, капитан, будет стоять в окружении своры прихлебателей и надменно цедить через губу, объясняя, чем ей придётся расплачиваться за место на корабле.
     Но реальность преподнесла сюрприз: у входа, небрежно подбрасывая в руке снятый шлем, стоял только мужик со шрамом в полморды, который был в зале, когда её траванули.
     Стоял вроде бы расслабленно, но Джек буквально шкурой ощущала, что эта небрежность и расхлябанность обманчива, что стоит сделать одно резкое движение и шлем полетит ей в лицо, сбивая концентрацию, а затем последует выстрел. Или ломающий ребра удар закованного в металлокерамику кулака.
     «Какого хрена он приперся? — вихрем пронеслось у неё в голове. — Добить пришел? Тогда почему сразу не стрелял? Или… Но почему один-то?!».
     — Че надо? — бросила она недовольным тоном, скрывая за грубостью удивление и испуг.
     — Проведать зашел, — ухмыльнулся мужик.
     — Проведал? Теперь отвали!
     Мужик с полминуты постоял, задумчиво её рассматривая, затем, повесив шлем в крепление на поясе, шагнул вперед, протягивая руку.
     — Ладно, хорош тут пол кровью заливать, вставай и пошли.
     Демонстративно проигнорировав предложенную помощь, Джек резко поднялась на ноги, но тут же ухватилась за стену, пережидая, пока пройдут круги перед глазами и перестанет кружиться голова. Все же за последние несколько часов ей пришлось выложиться на полную, сначала прорываясь из охваченных безумием бунта секторов «Чистилища», а затем создавая барьер, способный удержать воздух в тамбуре.
     — Куда ещё? — спросила она хриплым, больше похожим на карканье голосом.
     — В медотсек.
     — Нахрена?
     — На вшей тебя проверить, — раздраженно буркнул мужик, подхватывая её под локоть.
     — Какие нахрен вши?! — прошипела она, вырываясь и машинально проводя рукой по налысо обритой голове.
     — А вдруг они у тебя невидимые. Проф будет в восторге.
     — Проф? — Джек напряглась, непроизвольно делая шаг назад и упираясь спиной в стену. — Яйцеголовый с «Цербера»?
     Если она кого в своей жизни и ненавидела больше чем холеных сучек вроде здешнего старпома, так это ученых. Особенно из «Цербера». И одна мысль, что на этом корабле находится один из церберовских ублюдков в лабораторных комбинезонах, заставляла сжимать зубы до хруста и одновременно ежиться от противного, липкого страха. Годы, проведенные в качестве подопытной, оставили после себя очень стойкую память.
     — Нет, наш яйцеголовый не из «Цербера», — мужик отрицательно мотнул головой, и словно бы с восхищением добавил: — Он, мать его, куда круче.
     — Ага, и это не корыто «Цербера», — скривилась Джек.
     Да кому этот капитанский подмахиватель мозги парит? Пусть, пока шли в оперативный зал, она успела рассмотреть немногое, но и того что видела было более чем достаточно — чистота и порядок, царившие на «Нормандии», скорее подошли бы фрегату регулярного флота, чем кораблю наемников или пиратов. Или кораблю церберовцев. Те тоже ценили порядок и организованность. Твари.
     — Было «Цербера», теперь же, — мужик довольно хохотнул, явно вспомнив что-то забавное, — это личная посудина Шепард, и тут даже мухи не сношаются, не получив письменного разрешения капитана.
     — Да еб… — Джек решила внятно и подробно объяснить этому недоумку, где и в каких позах она видела весь этот корабль вместе с его командой.
     — Не стоит так помелом махать, — мужик предостерегающе поднял руку, показывая на консоль интеркома, — Шепард может обидеться, а ба… женщина она резкая, если до тебя ещё не дошло.
     — Да насрать мне на неё и её обиды! — Джек собралась было презрительно сплюнуть на пол, но молниеносно метнувшаяся рука накрыла ей рот, едва не разбив губу.
     — И этого не стоит, может обидеться Сюзи.
     Резко отбросив его руку, Джек вытерла губы тыльной стороной ладони, с ненавистью прошипев:
     — Да срать мне на обиды церберовских подстилок!
     Мужик, ничего не ответив, прислонился плечом к косяку и склонил голову на бок, рассматривая Джек с каким-то насмешливым интересом.
     — Че уставился, нравлюсь? — бросила она с вызовом, прерывая затянувшееся молчание.
     — Да нет, просто никогда не видел, чтобы люди с таким упорством рыли себе могилу, — хмыкнул тот. — Ты глухая или тупая? Тебе человечьим языком говорят, что «Нормандия» — корыто Шепард. И если ты и дальше намереваешься выделываться, то просто ткни вон в тот сенсор, — он указал подбородком на консоль интеркома, — вызови каюту капитана и выскажи всё, что думаешь. Здесь и сейчас. А то потом, когда тебе в очередной раз моча в голову стукнет, мне придется тащить твою тушку обратно в шлюз. Только уже частями. Учти, у Шепард по поводу «Это мой корабль!» планку рвет конкретно. Вон, даже Призрака на хутор за бабочками послала, когда тот попытался командовать.
     — А тот че?
     — А ниче, — мужик равнодушно пожал плечами, — летаем.
     Джек напряженно уставилась на него. Врет или нет? Но, если врет, то почему её не повязали, а в шлюз выкинули? Да и на «Чистилище» этой Шепард явно было плевать, пойдет она с ними или нет. Это чирлидерша из своей пижонской брони выворачивалась: «Вы нам нужны», а Шепард смотрела на неё как на пустое место. Но турианец с эмблемой «Цербера»… Турианец в «Цербере»! И кроган с намалёванным на нагрудной пластине «Бей ксеносов!».
     Она поняла, что окончательно запуталась. Дурдом какой-то, а не корабль.
     — И что, теперь из-за капитанской планки тут все должны на задних лапках прыгать?
     — Хрен знает насчет всех, но если служишь в её команде, то лучше прыгать.
     Джек насмешливо оттопырила губу.
     — Это ты сам придумал?
     — Да нет, Секач рассказывал, — небрежно заметил мужик.
     — Секач? — Девушка замерла, недоверчиво уставившись на него. — Клом «Секач»?!
     Клом «Секач» был весьма известной, в чем-то даже одиозной фигурой среди наемников. Ну, ещё бы, человек, умудрившийся вступить в «Кровавую стаю»!
     — Ага, — кивнул мужик. — Он в Альянсе у Шепард служил. Сержантом. А из армии свалил, когда её опять закрыли.
     — Что значит «закрыли»? — недоверчиво скривилась Джек. — Она чалилась что ли?
     Мужик хрипло расхохотался:
     — Детка, да Шепард под трибуналом ходила чаще, чем ты прокладки в трусы запихивала!
     И отсмеявшись, помотал головой:
     — Так вот, Секач говорил, что более крутого бугра, чем Шепард, он не видел.
     — Ага, а ещё она писает радугой, — презрительно фыркнула девушка.
     Сама Джек видела Секача всего однажды, но ей хватило — двухметровый амбал с внешностью обожравшейся стероидов гориллы выглядел законченным отморозком даже на фоне кроганов. И чтобы такой признал кого-то круче себя… явный гон.
     — Не знаю, чем там она писает, — мужик пожал плечами, — но вот как она на «Омеге» голыми руками порвала бугра «Кровавой стаи», я наблюдал своими глазами.
     Джек озадаченно нахмурилась. Ну да, ходили по тюряге слухи, что на «Омеге» была заварушка, в которой замочили всех тамошних вожаков, когда те то ли Архангела собирались пришить, то ли на саму Арию наехать, но…
     — Там вроде головорезы королевы всех покрошили, — протянула она неуверенно.
     — Они уже под конец вписались, когда мы этих ублюдков уполовинили, — отмахнулся мужик, и оттолкнувшись плечом от косяка, кивнул на выход: — Ну, очухалась? Тогда шевели колготками, а то жрать охота.
     Уже выйдя в коридор, он, словно что-то вспомнив, повернулся к ней:
     — Ах, да, ещё одно. У Шепард есть бзик, что каждый типа имеет право на ошибку и ещё один шанс.
     — Чё, прям каждый? — хмыкнула Джек.
     — Ну, тебя это уже не касается.
     — Почему это?
     — А ты свой шанс сегодня потратила.

Глава 56. Владеть землей имеем право...

     Если вы искренне считаете женщин слабым полом, попробуйте ночью перетянуть одеяло на себя!
     (народная мудрость)
     Три дня, что мы шли до Иллиума, выдались, мягко говоря, суетными. Так что к тому времени, когда «Нормандия» приземлилась в порту Нос Астра, на Тейлора я поглядывал уже далеко не столь благосклонно, а вся романтика пиратства умерла в страшных муках — её придавило грузом честно награбленного. Нет, добыча — это хорошо, много добычи — очень хорошо, но когда сутки напролет бегаешь по трюму с планшетом наперевес, изображая из себя завскладом… то даже то, что рядом точно так же бегает половина команды, не сильно утешает. А ведь все это ещё предстояло продать!
     В общем, когда последний кар с нашими трофеями выкатился из трюма, я мысленно перекрестился, дав себе зарок, что на большую дорогу ни ногой! Лучше уж в «Цербер», к Призраку на содержание.
     Осмотрев освободившийся грузовой отсек, — блин, сколько тут места, оказывается, — качнул головой в сторону лифта:
     — Ну, что, Миранда, давайте поднимемся и подобьем итоги. Надо бы завтра с утра команду отпустить на берег. Отдадим им этот несчастный город на поток и разграбление…
     При моих последних словах церберша чуть не подпрыгнула, застонав:
     — Шепард, не надо про разграбление!
     — Э-э… ну… это вроде как обычай… на три дня и все такое, — пробормотал я, но, ещё раз окинув взглядом трюм и вспомнив, чего стоило все отсюда вытащить, поежился. — Хотя, вы правы, надо бороться с порочными традициями!
     Поднявшись в оперативный зал, я упал в кресло и, блаженно вытянув ноги, кивнул расположившейся напротив Лоусон:
     — Давайте утрясем график, чтобы все погулять успели, а то потом работы будет…
     — Все же я считаю, что увольнение на берег сразу обоих инженеров… - начала та, недовольно поджав губы.
     — Миранда, имейте совесть! Пусть Кеннет с Габи отдохнут. От вас и от меня. Мы все равно в порту стоим, с текучкой и Бартон справится.
     — Но…
     — И вообще, нехорошо завидовать чужому счастью.
     — Это вы сейчас про себя или про меня? — саркастически уточнила Лоусон
     — Про нас обеих, — фыркнул я, насмешливо глядя на цербершу. — Но я со своей завистью борюсь. И преодолеваю. Героически. Как мне и положено по статусу.
     Лоусон в ответ молча закатила глаза, активируя планшет и внося изменения.
     В общем, через полчаса, ещё пару раз для приличия поругавшись, мы составили-таки график увольнений, утрясли размер премиальных и даже, совершив преступный сговор, накинули себе по пять процентов сверху «на булавки», единодушно признав, что во время последней операции все жгли не по-детски, но мы особенные молодцы и заслуживаем. Ещё десять сверху ушло Тейлору за проявленную инициативу. Хотели вообще-то пятнадцать, но вовремя вспомнили, что любое доброе дело должно быть наказано.
     Короче, я в который раз убедился, что делить деньги куда приятнее и легче, чем их зарабатывать.
     — Кстати, вы так и не объяснили, что именно хотите поменять на корабле, — заметила Миранда, сбрасывая утвержденные списки в корабельную сеть.
     — О, у меня большие планы! Во-первых, челнок! — я предвкушающе зажмурился. — Настоящий, армейский, во-вторых, сменим «Локи» на «Бастионы», в-третьих…
     — Шепард, а вы не слишком разошлись? — иронично приподняв бровь, Лоусон постучала ноготком по планшету с открытым на нем балансом «Нормандии». — Даже если мы продадим свой нынешний челнок, не хватит на тот «Нибелунг», о котором вы грезите.
     — Хватит и даже с запасом! — парировал я её попытку разбить мою хрустальную мечту. — «Нибелунг» в зависимости от комплектации стоит около шести миллионов, а у нас только наличкой с «Чистилища» восемнадцать, так что…
     — Шепард, но вы не можете тратить те деньги! — возмутилась Лоусон, вскочив с кресла и заходив по оперативному залу.
     — С чего вдруг? — удивился я.
     — Потому что они были выделены на другое! И должны быть возвращены!
     — Миранда, скажите, а на что именно были предназначены эти восемнадцать миллионов?
     — На выкуп «Объекта Ноль», если мне не изменяет память, — ядовито выдала церберша, останавливаясь и складывая руки под грудью.
     — Память вам изменяет, — фыркнул я, откидываясь в кресле и тоже складывая руки. Правда, не «под», а «на» груди. Все же… размер имеет значение. — Так вот, о деньгах… Данный вопрос надо рассматривать глобально, в общей картине, не размениваясь на мелкие детали. Деньги были предназначены на вытаскивание Джек с «Чистилища», так?
     — Да, — кивнула Миранда. — Посредством выкупа…
     — Это как раз детали, — решительно отмел я. — Ещё раз повторю, цель была вытащить Джек, так?
     — Ну… да.
     — Джек мы с «Чистилища» вытащили?
     — Да, но…
     — Без «но». Деньги потрачены по назначению, вопрос закрыт.
     — Но они не потрачены! — Миранда обвиняюще ткнула в меня пальцем: — Они у вас!
     — Не «у вас», а «у нас», — ворчливо заметил я, разворачивая к ней голоэкран со списком оборудования. — Или вы хотите сказать, что вот это все нам не нужно?
     — Нужно, но…
     — И вообще, кто девушку ужинал, тот её и танцует. Джек вытащили мы, значит, деньги принадлежат нам. Точка.
     — Но… — все никак не сдавалась церберша.
     Блин, вот заладила, «но», да «но».
     — Хорошо, раз вы такая принципиальная… — я повернулся к консоли и пролистал список, — то давайте вот это вычеркнем.
     Миранда, подойдя, заглянула мне через плечо и принялась читать вслух, с каждой строчкой понижая голос и теряя уверенность:
     — Многофункциональный терминал четвертого поколения на базе «Эппл`Кэш IХ»… программное обеспечение «Старпом 4С»… коммуникационный модуль с прямым доступом в торговую сеть… онлайн-обновление баз поставщиков…
     Дальше она уже беззвучно шевелила губами.
     Насмешливо наблюдая, как глаза Миранды заволакивает мечтательная дымка, я решил спустить её на землю. В воспитательных целях. Ибо, нефиг тут по моим девичьим грёзам каблучками!
     — Итак, вычеркиваем, — я решительно потянулся к клавиатуре.
     — Стойте!
     — Хм?
     — Ну… в ваших словах есть некоторый резон, — словно бы нехотя протянула церберша.
     — Некоторый? — насмешливо уточнил я.
     Впрочем, у Миранды женский классовый навык «слышу только то, что хочу» был прокачан по максимуму, так что мою иронию она просто проигнорировала.
     — А Призрак?
     — А что Призрак? Он умный мужчина, знает, что становиться на пути у настроенной на хороший шопинг женщины смертельно опасно, — пожал я плечами и, с грустью посмотрев на свои женские кулачки, уточнил: — Я ведь слабое, беззащитное существо. Собью, как встречный поезд. А не собью, так простужу, мимо пролетая. И вообще, — развернув ладони ногтями к себе, мрачно полюбовался окончательно угробленным маникюром, — мне требуется компенсация за моральную травму! Меня там чуть не похитили, между прочим!
     — То есть, те два с половиной миллиона, что мы выручили за… трофеи… — желчно начала церберша.
     — Во-первых, два триста восемьдесят, а во вторых, это копейки! — пренебрежительно фыркнул я.
     — И шесть «ИМИРов»…
     — Которые нам самим нужны, причем, их ещё надо обслуживать.
     — И двадцать три «ФЕНРИСа»…
     — Детские игрушки! Их только к старушкам приставлять, чтобы через дорогу переводили. И тоже, кстати, обслуживания требуют.
     — И…
     — Слушайте, Миранда, — раздраженно скривился я, — вы вообще, за меня или за медведя?
     — За… за какого медведя? — непонимающе захлопала глазами церберша.
     — За того, что сидит у себя в берлоге и, прихлебывая «мартини», приказы раздает! Небрежно так: иди туда, делай сюда, возьми того…
     — Послушайте, Шепард…
     — Нет, это вы послушайте! Мне все уши прожужжали про важность нашей миссии, про спасение человечества… — Я, изображая главу «Цербера», вальяжно развалился в кресле и, помахав в воздухе воображаемой сигаретой, меланхолично пронудел: — «А-аа, Шепард, сделайте что-нибудь, а то мы все умрем»… и что? Почему вся помощь от Призрака ограничивается очень ценными указаниями, кого надо брать в экипаж?
     — Не только!
     — Ах, не только? — Выпрямившись, я жестко уставился на Миранду. — А не помните, как мы с вами вот так же сидели здесь и кроили бюджет, чтобы перестроить обзорные палубы в каюты? А откуда у нас взялся нормальный медотсек? А роботы, без которых уже половину десантной группы хоронить бы пришлось? И это я ещё не вспоминаю намеренный слив информации обо мне всем подряд!
     Лоусон молча отвела взгляд, бездумно вращая лежащий на столе планшет.
     Угу, трудновато возражать против очевидного. Правда и рушить столь тщательно выстроенное мировоззрение, тоже… не шанежки под водку трескать.
     С минуту понаблюдав за избегающей моего взгляда цербершей, я со вздохом поднялся из-за стола.
     — Знаете, Миранда, вы уж как-нибудь определитесь, кто вы.
     — В каком смысле? — Лоусон, недоуменно нахмурившись, подняла глаза.
     — В прямом. Решите, хотя бы для себя, кто вы: старший помощник капитана «Нормандии» Миранда Лоусон или агент «Цербера» Миранда Лоусон.
     Уже подходя к двери, обернулся и, устало посмотрев на сидящую с потерянным видом женщину, добавил:
     — А то на двух стульях сидеть неудобно.
     Выйдя из оперативного зала, я прислонился спиной к стене и, запрокинув голову, прикрыл глаза.
     Мда, как в анекдоте: хорошая попытка, товарищ майор. Ну, может хоть задумается. А то она до сих пор считает себя на «Нормандии» то ли наблюдателем, то ли приданным специалистом.
     — Капитан, какие будут распоряжения насчет мисс Зеро? — прервал мои размышления голос Сюзи.
     Открыв глаза, я озадаченно уставился на динамик интеркома.
     — В каком смысле?
     — Прошу уточнить её статус на борту, — пояснила ИскИн.
     — Статус? Подожди, что значит «на борту»? Она что, до сих пор на «Нормандии»?!
     — Да. Мисс Зеро отказалась покидать корабль.
     — Она что?! — я не поверил своим ушам.
     — Мисс Зеро отказалась покидать корабль, — повторила Сюзи.
     Мля, да эта бритоголовая совсем охренела! Сначала пальцы гнет «че хочу, то ворочу» на моем, между прочим, корабле, а теперь вообще поселиться собралась?! А ху-ху не хо-хо?
     Пылая праведным гневом, я направился к лифту, собираясь пойти и простыми словами объяснить этой… этой… но внезапно сообразил, что не знаю куда собственно идти. За все эти дни, я Джек в глаза не видел, поскольку большую часть времени провел в грузовом отсеке, занимаясь инвентаризацией трофеев.
     — Сюзи, а… э… где вообще Джек сейчас находится?
     — Согласно вашему приказу её разместили в малом трюме по левому борту.
     — Моему приказу? — несказанно удивился я. Что-то не помню, чтобы насчет неё распоряжался.
     Вместо ответа Сюзи запустила запись разговора.
     — Капитан… — зазвучал неуверенный голос Тейлора, — тут… мисс Зеро, и… а что с ней делать?
     — Напоить, накормить, запихать куда-нибудь, чтобы под ногами не путалась, — рассеянно ответил ему мой голос.
     Я слегка озадаченно поскреб в затылке. А, ну да, теперь что-то такое припоминаю. Кажется, в тот момент я направлялся к Гранту с целью надавать ему по ушам и отобрать запасной манипулятор от «ИМИРа», который этот малолетний расхититель пытался незаметно вынести из трюма. Так что не до бритоголовой мне было.
     Вот кстати, а с какого перепугу я вообще ей должен что-то объяснять? Сейчас просто прикажу Гранту выкинуть это биотическое сокровище с корабля и дело с концом.
     — Сюзи, где сейчас Грант?
     — В инженерном отсеке, помогает Габриэлле Дениелс с заменой инверторного блока.
     Ага, понятно, подлизывается к Габи на предмет помощи с «ИМИРом». Хм, тогда лучше не отвлекать. Воспитательный момент, как-никак. А то поначалу этот идеальный кроган морду от инженеров воротил, мол, не царское это дело — ковыряться с железяками, которые даже не взрываются. Но после самостоятельных попыток отремонтировать робота гонору у него сильно поубавилось. Зато понимания прибавилось.
     — Ясно. Пусть помогает.
     Ладно, придется все же нанести визит. Блин, что за день такой, сначала Миранда мозги выедает со своим «Цербером», теперь вот с бритоголовой гопницей общаться.
     Войдя в лифт, с тяжелым вздохом хлопнул ладонью по сенсору пятой палубы.
     Нет, все же, кой черт занес меня на эти галеры?! Найду — рога поотшибаю!
     Лавируя между завалами ящиков, контейнеров, каких-то мешков и прочего — видимо, сюда запихали всё, что было в главном грузовом, перед тем как начинать мародёрство на «Чистилище» — я добрался таки до крохотного закутка, в котором сейчас обитала Джек и, оглядевшись, мысленно поморщился: примерно три на четыре метра свободного пространства, несколько ящиков с брошенным на них спальным мешком вместо кровати, контейнер из-под энергетических стержней в качестве стола, тусклый плафон дежурного освещения под потолком и… все.
     Мда, хоромы ни разу не царские.
     На долю секунды даже кольнуло чувство вины за подобное гостеприимство. Но только на долю. В конце концов, тут явно лучше, чем в камере «Чистилища», и уж три дня потерпеть было можно. А жить её никто не приглашал.
     Сложив руки на груди, я прислонился плечом к переборке, так как сесть было просто некуда.
     — Итак, мисс Зеро, могу я узнать причины вашего нежелания покидать «Нормандию»?
     — Иллиум, — бросила сидящая на своей импровизированной кровати Джек, напряженно покосившись на проход за моей спиной.
     — Содержательно, — признал я. — Но хотелось бы все же чуть больше подробностей.
     — Меня тут легавые заметут раньше, чем на метр от трапа отойду.
     Ах, да, она же на Иллиуме в розыске за свои художества и только до тех пор, пока находится на корабле, ей ничего не грозит. Но как только сойдет на планету…
     В отличие от моей первой жизни, где существовало множество международных прав, норм и комитетов, здесь, даже у тех государств, что входили в Пространство Цитадели, у каждого были свои заморочки с уголовными, процессуальными и прочими кодексами. Из-за расовых особенностей, менталитета, обычаев и тому подобного. А ведь кроме них было ещё множество отдельных планет или даже целых анклавов, которые никаких деклараций не подписывали. Но так как торговать хотелось всем, то во всей освоенной галактике было принято одно правило: законы планеты начинают действовать сразу за пределами корабля. И даже полиция Цитадели, не имея специального ордера, выдаваемого прокурором в ранге не ниже комиссара сектора, не могла подняться на корабль без разрешения владельца. Так что у себя на борту можно было творить что хочешь, не опасаясь ни досмотров, ни визитов таможенников — все эти прелести начинались при сходе на берег. Вот тут уже в зависимости от планеты или станции тебя брали в оборот. И если на какой-нибудь колонии в системах Термина всё ограничивалось ленивым чиновником, который, не прекращая жевать бутерброд, махал сканером полувековой давности, а потом не глядя ставил электронную подпись, то в порту Иллиума на каждом углу висели регистраторы, сканеры и видеокамеры.
     Нет, разумеется, контрабанде все это ничуть не мешало. Если знать куда обратиться, сколько занести и с кем поделиться, то можно было провезти что угодно. Хоть на Иллиум, хоть на Цитадель. Но это если знать.
     Вот только непонятно, чего Джек настолько испугалась, что готова запереться на «Нормандии»? Иллиум хоть и не входит в Пространство Цитадели, но является планетой азари, а у синеньких мораторий на смертную казнь. Правда сроки дают азарийские, без скидок на расу, так что лет двести за неправильный переход улицы могут впаять легко, наплевав, что заключенный даже половины срока не проживет. Но зато камеры в тюрьмах комфортабельней, чем каюты экипажа на «Нормандии». В каждой обязательно присутствует душ, выход в экстранет, и не меньше двух квадратных метров зеленых насаждений.
     — Да, понимаю, рисковать не с руки, — холодно кивнул я, с легкой брезгливостью рассматривая биотичку, — в местных тюрьмах качество обслуживания наверняка никудышное. А надзиратели вообще звери, могут ведь и остывший кофе подать.
     — На Иллиуме нет тюрем, — угрюмо бросила Джек.
     Я недоуменно приподнял брови. Что значит, нет? Тут что, коммунизм объявили, и все друг другу братья? Тогда какого хрена цены ломят такие, что любой буржуин от зависти обрыдается?
     — Здесь рабство узаконено, — продолжила тем временем бритоголовая. — Контрольный чип в черепушку и на аукцион. А дальше как повезет — или говно на гидропонных фермах черпать или у конвейера по двенадцать часов гайки крутить. Ну, или в дешевый бордель, там тоже двенадцать, не сдвигая ног. Жизнь гарантирована на весь срок, но лучше сдохнуть, чем такая жизнь.
     Нихрена себе порядочки. Как-то я этот момент упустил. Про долговое рабство в курсе, но там отработка по специальности, а вот… мда. Надо, кстати, правовые документы остальных независимых планет внимательно изучить, а то мало ли. Не зря говорят, что незнание закона не освобождает от ответственности. А вот знание — запросто.
     Но в одном она права, лучше сдохнуть, чем так.
     — И знакомых, которые помогли бы вам обойти сканеры в порту… — полувопросительно произнес я, уже заранее догадываясь, какой будет ответ.
     В самом деле, будь у неё возможность, давно бы свалила с корабля.
     — Нет, я здесь с сектой тусовалась, — Джек, словно что-то вспомнив, провела рукой по наголо обритой голове. — И рассталась с ними без сопливых лобызаний.
     Понятно, как и предполагал. Блин, и что теперь с ней делать? Выставить за борт? Так с тем же успехом можно прямо в руки полиции сдать. Шанс, что она проскочит мимо охраны — один к десяти, не больше.
     — А воспользоваться помощью «Цербера»…? — уже просто «для галочки» поинтересовался я.
     — Никогда! — немедленно взвилась бритоголовая, соскакивая с кровати и сжимая руки в кулаки, вокруг которых вспыхнула аура биотики. — Твоя чирлидерша может звиздеть что угодно, но я скорее сдохну, чем поверю этим ублюдкам!
     Мда, как все безнадежно. Хотя, я бы на её месте тоже в объятия к Призраку не спешил. Ничего хорошего её там не ждет.
     Ладно, что ещё можно сделать? В который раз обратиться к Лиаре, чтобы помогла через контакты Посредника? Но у той сейчас своих проблем выше головы — перетряхивает всю сеть в поисках крота. Нет, нафиг. Тогда может с Касуми поговорить? Уж у кого, у кого, а у воровки стопроцентно есть знакомые, которые могут через посты протащить. Или… хм… а может вообще ничего не делать? Мы отсюда в системы Термина пойдем, вот и высадим там это сокровище.
     С минуту помозговав, решил, что последний вариант — оптимальный. Отвлекать Лиару у меня просто совести не хватит, она и так зашивается, во время последнего разговора больше на лемура смахивала из-за кругов под глазами. Договариваться же с местными контрабандистами через Касуми, так это, во-первых, деньги, а во-вторых, я кому-то буду должен услугу. А оно мне надо?
     Так что, нехай сидит пока на «Нормандии», а как прибудем в какую-нибудь колонию — скатертью дорога. Да вон, на том же Хагалазе высажу. Пассажирских рейсов оттуда, правда, нет, но транспорты ходят. Раз в месяц. В общем, захочет — выберется. Или не выберется, поскольку народ там суровый — шахтеры, да старатели, и не исключено, что за понты ей просто голову открутят. Но, это уже не моя проблема.
     — Хорошо, мисс Зеро, нам надо закупиться здесь кое-чем, а затем «Нормандия» уйдет в системы Термина, высадим вас там.
     Прожигавшая меня взглядом Джек разжала кулаки и плюхнулась обратно на койку.
     — Где угодно, лишь бы подальше от «Цербера».
     Уже собравшись уходить, я на секунду остановился и обвел глазами окружающую обстановку. Точнее, её полное отсутствие.
     — А пока, прикажу, чтобы вам подыскали более подходящее помещение.
     — Я лучше останусь здесь, — скривилась Джек.
     Во, блин, снова по канону. Ну и хрен с ней, хочет сидеть тут, пускай сидит.
     Равнодушно пожав плечами, я кивнул:
     — Как хотите. В системах Термина мы будем дней через пять. Очень надеюсь, что там ещё остались колонии, в которых вас не разыскивают.

Глава 57. Первым делом - самолеты

     «Помни! Не сядет самолет - сядешь ты!»
     (из наставления авиатехникам)
     Довольно прищурившись, я окинул взглядом парящую над столом голограмму челнока, украшенную схемами отдельных узлов и многочисленными таблицами характеристик.
     Моя пр-релесть!
     Я, Гаррус, Тейлор и Доннелли, уже больше часа сидели в окружении трех консультантов и выбирали челнок. Придирчиво. Докапываясь до каждой мелочи и щедро оплачивая разные плюшки, добавляющие проценты к мощности бортовых систем и метры в секунду к скорости.
     И даже мое персональное земноводное, готовое биться в истерике над каждым потраченным кредитом, на этот раз только одобрительно кивало и косилось на каталог в раздумье: «А не прикупить ли ещё вон ту фиговину? Ну, так, на всякий случай».
     Вообще, несмотря на некоторые нюансы правовой системы, Иллиум мне нравился все больше и больше. Вот, предположим, захотел я купить танк, ну вот понадобился он мне, клубнику на даче от вредителей защищать. И что, на той же Земле — фигушки! Там даже несчастный пистолет можно приобрести, только собрав сотню справок и разрешений. А здесь — заходишь в магазин, тыкаешь пальчиком, и «заверните». И тебе заворачивают, без вопросов.
     Десантный бот? Пожалуйста, ознакомьтесь с каталогом. Вот легкие, на отделение десанта, вот штурмовые, вот многоцелевые… Что, модуль маскировки? Рекомендуем турианский от «Палавен Элемент», очень уважаемая и солидная фирма. Системы РЭБ? Обратите внимание на саларианский «Водопад», разработан для ГОР. Активную броню? Только вчера получили новейший «Панцирь».
     Я попал в рай! Ну, или в его филиал — торговый центр «Иллиум Армс».
     — Итак, «Нибелунг Мк.8» в диверсионной комплектации, — расположившийся напротив меня саларианец с бейджиком старшего менеджера довольно кивнул, делая запись в планшете. — Прекрасный выбор. Возможно будут ещё пожелания?
     — Хм, — я обвел вопросительным взглядом своих спутников и, убедившись, что никто ничего не хочет добавить, качнул головой, — нет, пожалуй, с челноком все.
     — Тогда, Стивен, — саларианец указал на одного из своих помощников, — проводит вас в отдел робототехники, а я лично проконтролирую подготовку вашего заказа. — Он, значительно воздев палец, подчеркнул: — Лично.
     Ну да, не каждый день у них тут покупают челноки по цене корвета. Впрочем, хрен с ними, с деньгами, запасную жизнь на них все равно не купишь.
     Поднявшись из-за стола, мы ещё раз выслушали заверения менеджера, у которого прямо таки светилась в глазах сумма премиальных от этой сделки, что челнок будет на борту уже завтра с утра, и отправились в отдел робототехники за «Бастионами», зондами и беспилотниками для «Молота».
     «Бастионы» вообще отдельная песня. Помнится, в игре они числились переделанными «Локи». Мол, «Церберу» понадобились роботы, чтобы гонять гражданских на оккупированной «Омеге» и церберовские инженеры взяли стандартных «Локи», обшили их броней, добавили всяких уберплюшек, вроде инфразвуковых генераторов и омни-клинков, получив страшно-ужасные «Бастионы», от которых не спрятаться, не скрыться. Мда.
     Интересно, эти игроделы вообще «Локи» хоть раз видели? Какая броня?! Куда?! Они и без брони-то едва ковыляют. Но особенно мне понравилось про разбрасываемые «Бастионами» в случае критических повреждений «капли расплавленного алюминия, прожигающие броню». Нет слов, блин! Биовари, такие биовари. Они бы хоть справочник по материаловедению открыли, что ли.
     Я уж не говорю о том, что любой робот на «Омеге» с её безумной системой коридоров, переходов, вентиляционных шахт и буйным сбродом вместо населения, просуществует ровно до тех пор, пока находится в поле зрения. За первым же поворотом он растворится бесследно. Даже утанкованный вусмерть «ИМИР», даже с мощнейшим инфразвуковым генератором на тележке. Потому как на «Омеге» население смешанное и пресловутая «частота смерти», вызывающая у людей дикую панику, на азари или турианцев подействует не больше чем комариный писк.
     Ну, да ладно, что с них взять, с игроделов.
     В реале же «Бастионы» хоть и были прямым развитием «Локи», но являлись не универсальными, а именно боевыми роботами. Отсюда и броня, и кинетический щит, и куда более мощное шасси, обеспечивающее вполне приемлемую подвижность, и… не менее мощная цена. Собственно именно из-за цены они практически не использовались. Люди выходили дешевле. Намного. Вот только не в моем случае, мне мои люди дороже любого железа. В смысле, любого неразумного железа, конечно! А то ведь Сюзи тоже… хм… железная. Так что, несмотря на заоблачную, по сравнению с «Локи», цену, мы купили полный взвод — тридцать единиц, правда, без управляющего ВиртИна. Зато с полевым ремонтным комплексом.
     Признаться, поначалу я этот комплекс брать не собирался, ибо нафига, все равно использовать роботов будем только как десантный наряд — сбросили, повоевали, забрали. Но Доннелли минут на десять затянул свое «капитан, не хочу надоедать вам деталями…» объяснив мне на пальцах, что этот комплекс — вещь незаменимая. В конце концов, никто не заставляет разворачивать его каждый раз на планете, можно прямо в трюме «Нормандии» установить и будет на корабле нормальная мастерская.
     На мой скептический вопрос: «А поместится?», Кеннет выхватил у сопровождавшего нас продавца-консультанта планшет, стило, и принялся не сходя с места набрасывать план размещения ремонтного оборудования в грузовом отсеке с учетом прямого подключения к корабельным системам. Периодически дергая меня за рукав и «не утомляя деталями».
     Короче, комплекс был торжественно куплен, а безмерно счастливый инженер помчался на корабль, готовить место в трюме. Прижимая к груди отобранный у продавца планшет.
     — Мисс, а… — ошеломленно посмотревший ему вслед менеджер нерешительно повернулся ко мне.
     — Там было что-нибудь важное? — вздохнул я.
     — Нет-нет, что вы! — испуганно вскинулся продавец. — Все записи удаляются сразу после заключения сделки! Мы не храним информацию о клиентах!
     Тоже, кстати, местная особенность — никаких накопительных скидок и бонусов постоянным клиентам, поскольку единственное, что у тебя здесь спрашивают — это номер счета. Если не платишь наличными, конечно.
     — Тогда включите стоимость планшета в заказ, — ещё раз вздохнул я, задумчиво глядя на бегущего по вестибюлю Доннелли.
     Судя по экспрессивному размахиванию руками, он уже связался с «Нормандией» и сейчас по обыкновению спорил с Габриэллой.
     Мда, ещё один маньяк. Интересно, у меня на корабле нормальные люди вообще присутствуют?
     Последующие дни слились в очередной аврал. Мы принимали, загружали, размещали, монтировали, матерились, перемонтировали, выгружали… плюс, периодически разбирались со склоками, возникающими между представителями разных компаний. Например, когда грузовой кар «Синтетик Инсайтс», привезший «Бастионы», столкнулся с транспортером из «Ермунганд», чуть до драки не дошло. Но так как ни у одной из сторон не было явного преимущества, саларианец из «Синтетик» и человек из «Ермунганд», исчерпав матерные аргументы, одновременно схватились… за инструментроны и вызвали тяжелую артиллерию.
     Вот тут я понял, что лучше бы они друг дружку постреляли, честное слово, поскольку подмога прибыла действительно тяжелая — по полдюжины волусов с обеих сторон.
     Надо было видеть, как делегация этих колобков бродила по трюму и в полный голос жаловалась друг другу, что клан Земли — дети неразумные, которые ничего не понимают в гешефтах и только и делают, что создают проблемы серьезным бизнесменам.
     Когда же один из делегатов, поминутно ссылаясь на тетю Сагу, заявил, что он таки понимает за мой юношеский патриотизм, но грузовой отсек «Нормандии» проектировали полные шлимазлы, я не выдержал и послал их всех… к Сюзи. В конце концов, у той-то нервы железные.
     И надо заметить, это принесло плоды — уже на следующий день среди иллиумской общины волусов пронесся панический слух, что инженеры Альянса тайно разработали специальный ВиртИн для разорения честных тружеников прилавка!
     На мой вопрос как ей это удалось, Сюзи спокойно пояснила, что когда она была ещё совсем маленькой и несмышленой ВИ класса «Ганнибал», отделом кибернетики в лунном тренировочном комплексе руководил профессор Рабинович, а этим поцам до него, как отсюда до Луны. И вообще: «Ой, капитан, да шоб я так жила, как они прибедняются!».
     Последнее заявление меня просто вогнало в ступор, — все же внезапно обнаружившиеся у Сюзи еврейские корни несколько… напрягали. Так что её сообщение о том, что со мной жаждет пообщаться Призрак, я осознал не сразу. Пришлось потрясти головой и переспросить.
     — Что?
     — Пришел запрос на соединение по квантовомеханическому коммуникатору.
     Странно. После нашего первого и последнего выяснения кто на «Нормандии» хозяин все переговоры с «Цербером» шли через Миранду. Мы же с Призраком дружно делали вид, что вообще незнакомы. И вдруг — на тебе.
     Интересно, что ему понадобилось? Будет требовать Джек? Или возмущаться по поводу несчастных восемнадцати миллионов? Если Джек — то пускай забирает, совет им да любовь. Правда, очень сомневаюсь, что она поведется на его уговоры «мы друзья, мы хотим вам добра». Но даже если поведется… ну будет у «Цербера» на одного фантома больше, и что? Мне от этого ни жарко, ни холодно. А если этот жмот заведет речь о деньгах… Фиг ему! Моя позиция железная: Джек, одна штука, заказывали? Вот она, в наличии, могу продемонстрировать. Потребует доставить биотичку ему? Ага, щаз! Условия были конкретные: вытащить Джек из тюрьмы. Мы их выполнили. Все, вопрос закрыт. В работорговцы я не нанимался.
     А будет настаивать, тоже пошлю его к Сюзи, и тогда посмотрим, кто кому должен останется!
     С такими мыслями я поднялся в комнату связи и, усевшись верхом на стул, сложил руки на спинке, с любопытством глядя на появившуюся передо мной голограмму.
     Есть, есть все же в этом мире вещи неизменные. Вроде главы «Цербера» - все тот же деловой костюм, та же белоснежная сорочка и неизменная сигарета в руках.
     — Шепард, — как ни в чем не бывало кивнул тот, — пропала связь с одной из колоний в системах Термина, Горизонтом.
     Блин, хорошо, что я сидел, а то бы точно растянулся на пятой точке.
     Не обращая внимания на мою откровенно охреневшую физиономию, Призрак затушил в пепельнице сигарету и, тут же прикурив новую, небрежно добавил:
     — Кстати, по информации от агентов там сейчас находится лейтенант Кайден Аленко.
     Голограмма погасла, оставив меня сидеть с отвисшей челюстью и остекленевшим взглядом.
     В голове, словно хомячок в сметане, барахталась одна единственная мысль: как Горизонт?!
     Но через пару минут на смену отупению пришла ярость. Холодная и в то же время обжигающая, заставляя до хруста стискивать лежащие на спинке кресла руки.
     Аленко, значит. На Горизонте. Ну, Призрак, с… сучок тряпичный, мотивов мне добавить решил. Мол, даже если Шепард на колонистов плевать, то уж своего любимого не бросит, помчится выручать. Манипулятор, мля!
     Почувствовав, что пластик кресла уже крошится, с некоторым трудом разжал пальцы.
     Черт, надо успокоиться, а то я сейчас накомандую.
     Стоп, а ведь по канону атака на Горизонт была спровоцирована «Цербером». Типа, для получения более полной информации о Коллекционерах. То есть, между сообщением об этой атаке и высадкой жучков должно пройти достаточно времени, чтобы «Нормандия» успела туда долететь. Иначе Призраку просто нет смысла всю эту свистопляску устраивать. А раз так, то…
     — Сюзи, сколько нам идти до Горизонта?
     — Пятьдесят два часа полетного времени, капитан.
     Хм, накинем ещё на предполетную подготовку, на маневрирование в системе, на… короче, трое суток — это наверняка. Мало, но можно попробовать.
     — Свяжи меня с адмиралом Андерсоном! Срочно!
     — Выполняю.
     Так, предположим, Андерсон мне поверит и…
     Вскочив с кресла, я выбежал из комнаты связи, промчался по короткому коридору и, под удивленными взглядами вахтенных, буквально запрыгнул на нависающий над картой галактики «капитанский мостик».
     — Сюзи, отметь места дислокации ВКС Альянса!
     Карта немедленно запестрела огоньками с кучей отметок и комментариев.
     — Джокер, — бросил я в интерком, не отрывая взгляда от карты, — на месте Андерсона кого бы ты отправил отбивать нападение на Горизонт?
     — Э-ээ… капитан? — недоуменно откликнулся пилот.
     Тьфу, блин, он же не в курсе!
     — Через трое суток колония будет атакована Коллекционерами. Силы нападающих: крейсер и до батальона десанта.
     — Секунду, мэм!
     В интеркоме зазвучали короткие переговоры между Сюзи и Джокером, а по карте заметались линии курсовых прокладок.
     — 75-ю бригаду крейсеров, капитан, она успеет на перехват, — где-то через пару минут доложил пилот, и тут же мрачно добавил: — Но это если их прямо сейчас по тревоге поднять.
     Вспомнив пару подходящих случаю русских идиом, я с досадой грохнул кулаком по поручню «мостика». Прямо сейчас, ага. Это фантастика. Причем, ненаучная. Пока согласуют с Советом, пока приказ пройдет по инстанциям, пока то, пока сё.
     — Сюзи, что там с Андерсоном?
     — Его секретарь сообщил, что он на совещании у посла Удины, будет приблизительно через два часа.
     Да, твою ж мать! Чинуши хреновы!
     — Сюзи, отправь повторный запрос с пометкой «Воздух».
     — Выполняю.
     Так, «Воздух» здесь примерно то же, что и в моей первой жизни, то есть «срочно, вне всякой очереди». А так как секретариат у Андерсона из военных, то, получив подобный запрос, они забегают чисто на рефлексе. Главное, чтобы доблестный Альянс вообще зашевелился, а то махнут рукой, мол, не наша юрисдикция. Хотя, на Горизонте сейчас группа спецназа сидит, если верить Призраку про Аленко, так что не должны. Формальный повод у них есть.
     Вот, кстати, о группе, сколько их там, интересно? Взвод? Да нет, вряд ли. Скорее отделение. Впрочем, даже десяток спецназовцев — неплохая подмога. Правда, в игре они ничем не помогли, потому что…
     Твою ж мать, как я мог забыть про стазис-дронов! Ведь это главное оружие Коллекционеров! А если Солус ничего не придумал? Наработки-то у него были, но…
     Уже развернувшись, чтобы бежать в лабораторию, я замер, встретившись взглядом со своим отражением на терминале командной консоли.
     Черт, ну и видок. Так, закрыть глаза, медленно вдохнуть… — медленно, я сказал! Не торопясь досчитать до десяти. Теперь медленно выдохнуть.
     Вот, так-то лучше.
     Обвел взглядом встревоженно перешептывающихся, косясь на меня, вахтенных.
     Ну да, про атаку на Горизонт все в БИЦе слышали. Так что если я сейчас дам задний ход, команда меня просто не поймет. Да, если честно, я и сам себя не пойму.
     — Джокер, сколько надо на подготовку к отлету?
     — Полтора часа минимум, капитан, — раздосадованно откликнулся пилот, — сейчас принимаем охладитель.
     Блин, как всегда не вовремя. Хотя, полтора-два часа погоды уже не сделают.
     — Сюзи, передай Миранде, Гаррусу и Тейлору, что через десять минут жду их в оперативном зале. Да, и собери всю информацию по Горизонту.
     — Принято.
     Ещё раз обвел взглядом вахтенных, ненадолго задерживаясь на каждом. Надо бы сказать что-то приличествующее случаю. Что-нибудь такое… пафосное и значительное. Но как назло в голову ничего не лезло, поэтому просто негромко скомандовал:
     — Корабль к бою и походу приготовить, мы идем на Горизонт.
     И, спустившись с «мостика», направился в лабораторию.

Глава 58. Ты назначен быть героем

     Еще не вечер, а уже как утром.
     «Русское радио»
     — Профессор, что у вас с защитой от дронов? — начал я прямо с порога.
     — Тестовый образец готов, — чуть удивленно посмотрел на меня тот. — Отсылал информацию вам на терминал. Четыре дня назад.
     Проклятье, совсем замотался с этими трофеями, да покупками.
     — Хм… и что он из себя представляет? — я машинально оглядел лабораторию, в поисках чего-нибудь необычного. Хотя, тут обычное найти, та ещё задачка. Вокруг жужжало, пищало и загадочно подмигивало с десяток агрегатов самого непонятного назначения.
     Солус, протянув руку, достал из шкафа плоскую коробочку размером с ладонь и положил на стол.
     — Вот.
     Мда, коротко и ясно.
     С некоторым сомнением обозрев очередное изобретение нашего сумрачного гения, я вопросительно поднял взгляд.
     — И что это?
     — Не придумал названия, — саларианец чуть смутился. — Никогда не занимался маркетингом. Ученый. Изобретатель. Не продавец.
     Блин, мне бы его проблемы!
     — Да черт с ним, с названием, нам не новый бренд на рынок толкать! Просто расскажите, что оно делает!
     — О, это просто! — Солус немедленно оживился, провел над коробкой инструментроном и, открыв на нем голоэкран, принялся воодушевленно объяснять. Ежесекундно меняя таблицы, демонстрируя графики, и многозначительно воздевая палец при перечислении параметров.
     В общем, да, оказалось действительно просто, так что минут через пять, когда он пошел уже на третий круг, я начал понимать. В общих чертах.
     — То есть, вы хотите сказать, что при подключении этой хреновины к генератору индивидуального кинетического щита дроны Коллекционеров перестанут нас видеть?
     — Да, — кивнул он. — Микроколебания контура…
     — Стоп, стоп, стоп, — торопливо прервал я очередной виток лекции. — Значит, если подключить к стационарному генератору…
     Печально вздохнув, Солус посмотрел на меня как на студента, который с надеждой протягивает зачетку, хотя не смог даже ответить на вопрос: «А какой предмет вы сдавать пришли, юноша?», но все же перешел на доступный пониманию простых смертных язык.
     — Нет. Большая площадь. Возникновение противофазы. Приведет к схлопыванию щита. Нужно другое решение.
     Вздохнув не менее печально, я взял со стола коробочку и взвесил её в руке. Жаль, конечно. Ну да ладно, даже в таком виде — это реально вундервафля. Без неё нас просто упакуют тепленькими сразу после высадки.
     Вот, кстати, а ведь Призрак прекрасно знает про стазис-дронов. И, тем не менее, буквально загоняет меня на Горизонт. Выходит, он или дурак, или… точно знает, что защита уже есть. Но откуда? Разве что… разве что ему кто-то сообщил. Причем этот, вернее эта кто-то нарушила прямую договоренность.
     Стиснув коробку так, что побелели пальцы, я медленно поднял взгляд на Солуса.
     — Скажите, профессор, вы показывали это Лоусон?
     — Нет. Мисс Лоусон давно не посещала лабораторию. Встречался в столовой, но рабочих вопросов не касались.
     Тогда совсем непонятно. Врать Солус не будет, незачем ему Миранду покрывать.
     — А вообще, кому-нибудь кроме меня показывали?
     — На «Нормандии» нет. Отослал полный пакет документации на «Омегу». Обмен информацией.
     На «Омегу»! Мысленно взвыв, я с трудом удержался, чтобы не настучать себе по голове. Вот этой самой коробкой.
     Идиот! Нет, ну какой же я идиот! Сам же, мать-перемать, сам, отдал распоряжение об отправке информации на «Омегу» сразу, как только появятся реальные успехи. Хотел блеснуть перед Арией красивым жестом, типа, обещал — получите, у нас все по честному.
     Блеснул, мля!
     На секунду прикрыв глаза, беззвучно выдохнул сквозь стиснутые зубы.
     Так, спокойно, чего уж теперь. Поздно пить «Боржоми», когда белочка орешками угощает. Выживу, доберусь до «Омеги» и вдумчиво, не торопясь, поищу этого многостаночника, что и нашим, и вашим. А как найду, сдам Арии. Вот та обрадуется, узнав, что на её станции кроты «Цербера» завелись. Осталась мелочь, — выжить.
     — Ладно, профессор, оставим это. Собирайтесь, у вас всего два часа.
     — Собираться? Куда? — удивленно моргнул Солус.
     — «Нормандия» идет на Горизонт, пропала связь с колонией. — Я невесело усмехнулся. — Так что проверять ваше изобретение придется в полевых условиях. Приближенных к боевым.
     — Понятно. За время полета успею…
     — Нет, вы не поняли, «Нормандия» уйдет без вас, вы остаетесь на Иллиуме.
     — Почему? — возмущенно уставился на меня Солус.
     — Потому что существуют высокая вероятность, что с Горизонта мы не вернемся, — спокойно пояснил я.
     — Но…
     И этот туда же! Опять «но». Сговорились они, что ли?
     Раздраженно поморщившись, я поднял руку, прерывая саларианца.
     — Профессор, никаких «но». Я могу рисковать своей головой, убьют — невелика потеря, солдат в галактике миллионы, но никак не вашей, потому что кроме вас лечить генофаг просто некому.
     Нетерпеливо притоптывающий Солус, явно только и ждущий когда я закончу, чтобы разразиться пулеметной очередью аргументов, при словах о генофаге замер.
     Но через минуту закружил по лаборатории, яростно размахивая руками.
     — В любом случае должен лететь. Этот… генератор помех недоработан. Сырой образец. Возможны проблемы с настройкой! Не выявленные дефекты конструкции! Тысячи проблем! Должен лично контролировать установку! В каждом случае!
     Вот черт, тоже верно. Если эти хреновины не сработают, то мы можем сразу в мешки для трупов паковаться.
     — Хорошо, — устало помассировав переносицу, сдался я. — Но вы останетесь на корабле. В десанте на планету не участвуете.
     И пресекая возражения, жестко добавил:
     — Это не обсуждается.
     — Капитан, установлено соединение с Цитаделью, адмирал Андерсон на связи, — вмешалась в наш спор Сюзи.
     Ну, наконец-то, не прошло и полугода!
     — Так, все, дискуссия окончена, профессор, — я для большей наглядности скрестил ладони в саларианском жесте безусловного отрицания, показывая, что решение окончательное и обжалованию не подлежит. — Через десять минут жду вас в оперативном зале. А пока отправьте технологическую карту этого генератора инженерам, пусть формируют заявку на комплектующие. Успеете до совещания?
     — Да, Шепард, — кивнул тот, быстро набирая что-то на терминале. — Пакет документации уже сформирован. Отсылал на «Омегу». Добавил некоторые изменения. Но не критично.
     Уф, все же хорошо работать с военными, хоть и бывшими, — получив четкий приказ, они не растекаются соплями по дереву, а действуют в соответствии с указаниями.
     И пусть кухонные интеллигенты, сидя в тепле и уюте, рассказывают анекдоты про «тупиц в погонах», их бы разок в ситуацию, когда счет идет на секунды, а цена промедления — жизнь.
     — Прекрасно, действуйте, инженеров я сейчас предупрежу.
     Выскочив из лаборатории, я приказал Сюзи перенаправить вызов на мой терминал и чтобы не тратить время, рванул к себе в каюту по аварийной лестнице.
     Время, время! Блин, как так получается, что мне его постоянно не хватает?! Почему все в последний момент и из последних сил?! Нет, надо с этим что-то делать. Только вот что?
     Задумавшись над своей жизнью в постоянном цейтноте, я чуть не протаранил дверь в каюту головой, в последний момент успев хлопнуть ладонью по замку.
     Уф, сейчас бы ещё сотрясение мозга заработал до полного счастья.
     — Шепард, — нетерпеливо кивнул с развернутого над столом голоэкрана Андерсон.
     Я машинально, словно форменный китель, одернул толстовку, щелкнув каблуками.
     — Господин адмирал, сэр!
     — Что случилось? — чуть недовольно спросил он, взмахом руки прерывая дальнейшие расшаркивания.
     Ага, судя по парадной форме его прямо с совещания выдернули.
     — Атака на колонию Горизонт, господин адмирал, — четко отрапортовал я, заводя руки за спину и замирая перед экраном в подобии стойки «вольно».
     — К нам не поступало сообщений, несмотря на… — Андерсон на секунду замешкался, подбирая слова, — на нахождение в колонии группы по налаживанию контактов с местным населением.
     Контактеры, блин! Спецназ у вас там сидит. Правда я так и не понял в игре, что именно там эти спецназовцы делали. Впрочем, не важно, да и все равно он мне не скажет. Ибо не по чину какому-то отставнику, будь тот хоть десять раз героем, знать подробности о секретных операциях Альянса.
     Ладно, не суть. Надо убедить его, что если не пошевелятся, то колонистам конец. И спецназовцам тоже. Коллекционерам пофиг кого перерабатывать.
     — Извините, сэр, неточно выразилась, — поправился я. — колонию не атакуют прямо сейчас, нападение произойдет в течение трех суток. А никаких сообщений от своей группы вы и не получите, потому что связь с Горизонтом полностью прервана. Все будет так же как на Путь Свободы — прибывшие через неделю спасатели обнаружат опустевший город и отсутствие каких-либо следов.
     — Та-ак… — взгляд Андерсона потяжелел. — И откуда у вас, коммандер, информация о готовящемся нападении?
     Ну вот, подходим к очень скользкому моменту. Не скажешь же напрямую: «Да мне тут Призрак звякнул по дружбе, так что инфа надежная, не переживайте». То есть, сказать-то можно, но… некоторые вещи лучше вслух не произносить. Оно конечно, в Альянсе все поймут и догадаются, не дураки, чай. Вот только догадки к делу не подошьешь. В отличие от слов. Так что формулировать надо мягше, чтобы потом, если что, возможности отпираться были ширше.
     — Информация получена из источников, близких к руководству колонии, — как можно внушительнее выдал я.
     А что, кто сказал, что у Призрака нет агентов в этом самом руководстве? Да даже если и нет… тут сам Призрак ко всем ближе некуда, такое впечатление, что из каждой розетки подглядывает. Большой брат, блин!
     — Близких, значит, — понимающе протянул Андерсон. — И на основании этих источников вы требуете, чтобы Альянс отправил туда патрульную эскадру?
     Надоело. Нет, честно. У меня дел выше головы, а я тут в политику играюсь.
     — Господин адмирал, я ничего не требую, — устало вздохнул я. — Просто сообщаю полученную информацию. Через два часа «Нормандия» уходит на Горизонт, так что вскоре смогу специально для вас провести репортаж с места. Правда, не обещаю, что он будет долгим. Согласно моей информации силы атакующих — до батальона десанта при поддержке тяжелого крейсера.
     — Вы что, хотите на своем фрегате… — словно не веря начал Андерсон.
     — А вы предлагаете подождать недельку, а потом прилететь и побродить по пустой колонии? — раздраженно перебил я.
     — Но вы не можете…
     — Могу. Я уже не на службе, господин адмирал, сэр. Поэтому могу распоряжаться своей жизнью как угодно.
     Андерсон устало потер лицо и, словно приняв решение, кивнул:
     — Хорошо, Шепард, я немедленно доведу вашу информацию до руководства.
     Ну вот, остается надеяться, что не выходящая на связь группа спецназа покажется этому самому руководству достаточным поводом, чтобы начать суетиться. Уж не знаю, чем там их «контактеры» занимались, но явно не осмотром достопримечательностей.
     — Ещё один вопрос, сэр… группой на Горизонте командует лейтенант Аленко?
     Андерсон в ответ сурово нахмурил брови и загремел командным металлом в голосе.
     — Шепард, если вы уже успели забыть, то я вам напомню — информация о личном составе специальных подразделений находится под грифом «Совершенно секретно»!
     А что, вполне натурально. Адмиральский гнев на зарвавшегося шпака. Верю, ага. Вот только во время этой суровой отповеди веки у Андерсона чуть дрогнули, а подбородок обозначил едва заметный, но вполне однозначный кивок.
     Нет, что там не говори, а все же он нормальный мужик, не зря мой оригинал его уважала.
     — Простите, господин адмирал, сэр. — Я покаянно опустил голову и, подпустив в голос жалобные нотки, добавил: — Это… личное.
     — Понимаю, — Андерсон сменил тон на отеческий. Ни дать, ни взять — суровый родитель, наставивший на путь истинный блудное дитя.
     Бросив взгляд на свой инструментрон, он ещё раз кивнул:
     — Андерсон, конец связи.
     Задумчиво посмотрев на погасший голоэкран, я тихонько вздохнул. Ну вот, что мог, сделал, кто хочет — пусть попробует лучше. Андерсон все же не паркетный офицер и попавшую в переплет группу будет вытаскивать любыми способами. Так что бюрократов можно только пожалеть. Аленко на Горизонте — это тоже плюс, можно будет скоординировать действия. А то найду я этих спецназовцев, а они меня пошлют куда подальше. И хорошо если только пошлют, а не хлопнут на месте, как непонятного наемника. Уж Аленко-то, увидев меня живым, не удивится. Ни за что не поверю, что ему не сообщили о том, что Шепард, как бы это сказать... слегка воскресла. Нет, таких проколов ни одна спецслужба не допустит. Скорее всего, сразу как только я появился на Цитадели, Кайдена вызвали в Особый отдел по месту службы и долго мурыжили на предмет бдительности и не поддавания на провокации. А то вдруг вся такая подозрительная Шепард свяжется с жутко секретным сотрудником, напоет ему песен за былую любофф, да печеньками поманит, а тот и растает, и выдаст Самую Главную Военную тайну Альянса.
     Черт, а ведь ему стопроцентно рассказали, что я нынче если не правая рука то, уж как минимум левая нога самого Призрака. И переубедить его… ага, аж три раза! Кому он поверит, воскрешенной террористами из «Цербера» Шепард или родному начальству?
     Твою ж мать, а! Чувствую, наша встреча будет весьма… страстной. Куда там Шекспиру.
     На секунду представил себе эту самую встречу и немедленно возникло желание, то ли завыть с тоски, то ли зареветь. То ли и то, и другое сразу. Зло тряхнул головой — все, хватит мелодрам, до этого разговора ещё дожить надо, между прочим. Так что выкидываем мысли об Аленко, переключаемся на текущие проблемы, и бегом в оперативный зал, там уже все собрались.
     Решительно развернувшись, направился на выход. На ходу набрасывая в голове планы подготовки и составляя список первоочередных дел.
     Мысли действительно переключились.
     Вот только желание тоскливо завыть почему-то так и осталось.

Глава 59. Готовность к прыжку

     Если с первого раза у вас ничего не получилось — парашютный спорт не для вас.
     (руководство «Спорт для чайников»)
     Совещание в оперативном зале уже шло вовсю. В данный момент, присутствующие, под пулеметную речь Солуса, сопровождаемую демонстрацией схем, таблиц и графиков, передавали друг другу коробку генератора помех.
     Махнув рукой, мол, продолжайте, я сел за стол, рассеянно прислушиваясь и просматривая открытую на терминале карту колонии. В принципе ничего нового для меня Солус не рассказывал, разве что…
     — Секунду, профессор, — прервал я саларианца, — то есть, заменить стандартный кинетический щит брони на доработанный вашим помехопостановщиком можно и в полевых условиях? Просто переставив блоки?
     — Да, — кивнул тот, совместив голографические схемы стандартного и доработанного блоков, чтобы показать, что они практически идентичны. — Модульная конструкция. Предусмотрел. Размеры. Подключение. Замена в течение минут. Не требует мастерской. Минимум навыков. Минимум инструментов.
     Оп-па, а вот это он молодец! Я-то думал, придется использовать полицейские щиты, те, что на поясе носят. Хотя, они тоже пригодятся.
     — Сюзи, отправь срочную заявку в «Иллиум Армс» на… сотню кинетических щитов «SK-08». Если в течение часа сто штук собрать не могут, бери сколько есть «восьмых», остальное «семерку». Да, и сообщи, что за срочность доплатим, пусть пошевелятся.
     — Заявка принята в обработку, ответ ожидается в течение трех минут, — буквально через секунду отозвалась ИскИн.
     — Зачем нам столько щитов? — удивленно повернулась ко мне Лоусон.
     — Затем, что помощь на месте нам не помешает. Полиция, врачи, спасатели… да просто колонисты, умеющие обращаться с оружием. Снабдим их защитой и получим подкрепление. Было бы время, можно было бы заказать уже готовые комплекты с помехопостановщиком, а так придется дорабатывать самим за время полета. Хотя, сотня — это, конечно, оптимистично, столько мы вряд ли переделать успеем, но тут уж пусть лучше останется, чем не хватит.
     Поднявшись с кресла, я вывел над столом карту колонии и принялся расставлять на ней отметки, сверяясь со своим инструментроном.
     — Ладно, это позже, теперь новости. Альянс уже в курсе, что на Горизонт готовится нападение, так что отправит туда эскадру.
     — Думаете, они не наплюют, как обычно? — состроил скептическую мину Тейлор.
     — На этот раз у них есть мотив — на Горизонте находится группа спецназа. И если на колонистов им действительно плевать, то спецназовцев они вытаскивать будут, хотя бы из-за угрозы скандала. Если вскроется, что Альянс засылает в системы Термина боевые группы, воплей будет до небес.
     Церберовец, словно сомневаясь, покачал головой, но возражать не стал.
     — Вообще, расклад не такой плохой, как кажется, — заметил я. — Во-первых, нам не нужно уничтожать всех нападающих, достаточно не дать им увезти колонистов и продержаться до прихода эскадры.
     — Если та вообще придет, — чуть слышно пробормотал Тейлор.
     Бросив на него весьма выразительный взгляд, мол, смотри, накаркаешь, я продолжил:
     — А во-вторых, Коллекционеры туда не воевать прилетели, а людей собирать. Причем беспомощных. Как думаете, потащат они с собой в город тяжелое вооружение, зная, что все колонисты лежат парализованные стазис-дронами и никакого сопротивления оказать не способны?
     — Хм… — Гаррус задумчиво дернул себя за мандибулу. — Ты хочешь сказать, что их десант будет орудовать в городе только с легким ручным?
     — Именно! Вспомни записи с Путь Свободы, ты там хоть у кого-нибудь из них видел что-либо серьезней обычной винтовки?
     — Но на корабле-то у них тяжелое вооружение есть, — заметил Тейлор.
     — На корабле есть, — согласно кивнул я. — И если они до него доберутся — нам конец. Но тут есть нюанс…
     Закончив расставлять отметки, я выделил одну из них, в районе космопорта.
     — Смотрите, сам крейсер сядет в порту, просто потому, что больше негде. От города это хоть и недалеко, но только если по дороге. Вокруг горы и в обход там заблудишься скорее, чем дойдешь. Вот здесь, на выезде из города, находится комплекс зданий перевалочной базы. Причем, очень удачно находится — миновать его невозможно. Если мы займем этот комплекс и укрепимся, то орудующий в городе десант окажется отрезанным от своего корабля, и им придется прорываться сквозь нас.
     — Но на самом корабле могут оказаться несколько групп, — вставил Тейлор. — Хотя бы случайно, привезли сдавать добычу, а тут мы…
     — Не только могут, но и окажутся. Там даже без десанта, каждой твари по паре. И «отпрыски», и «преторианцы», но… наступать со стороны корабля — удовольствие ниже среднего. Тут же никаких укрытий, они у нас как на ладони будут. — Я для наглядности увеличил часть карты с дорогой между городом и космопортом.
     Убедившись, что все внимают, и вроде как вопросов пока нет, уменьшил карту и указал на отметки по периметру города.
     — Ещё одно, в колонии смонтирована система ПКО. Точнее, система даже не противокосмическая, а скорее противодесантная, на основе лазерных башен «ПОИСК». То есть, она может не только лупить по целям на орбите, но вообще по всему в зоне прямой видимости. А уж такую хреновину, как торчащий посредине космопорта полуторакилометровый крейсер видно с любой точки. Проблема только в том, что эта система сейчас нерабочая. Сломалась она. Аккурат перед атакой Коллекционеров. Случайно, разумеется.
     Вокруг послышались смешки и язвительные комментарии.
     Ага, не зря говорится, что случайность — непознанная закономерность.
     Поднял руку, призывая к тишине и дождавшись, когда все успокоятся, продолжил:
     — Так вот, если нам удастся её запустить, то Коллекционерам придется очень-очень быстро убираться. В стояночном режиме щит крейсера едва десять процентов мощности выдает, и на такой дистанции от лазеров «ПОИСКа» защищает не лучше промокашки.
     — И что там с этой системой? В чем проблема?
     — Точно неизвестно, вроде как наведение сбоит. Надо добраться до центра управления и смотреть на месте.
     — А центр управления где находится? — поинтересовался Гаррус.
     — Не знаю, — поморщился я. — Но местные-то знать должны.
     После новости про ПКО народ как-то повеселел и даже начал перешучиваться.
     Ну да, одно дело, когда надежда только на дядю, который то ли поможет, то ли нет, и совсем другое, когда есть шанс самому напинать в рыло супостату.
     — Один момент, Шепард, — подняв взгляд от карты, Гаррус внимательно посмотрел на меня, — когда мы займем этот комплекс, что помешает крейсеру просто разок дать залп из бортового вооружения, оставив от нас аккуратный кратер?
     Подобного вопроса я ожидал, поэтому тоскливо вздохнув и прижав инстинктом самосохранения жалобно пищащее земноводное, через силу выдавил:
     — Зонды. Эти «Осы», что мы купили, оснащены системами маскировки и РЭБ. Вместо поисковой аппаратуры набьем взрывчаткой… Если запустить штук десять сразу, хватит чтобы пробиться сквозь противоракетную защиту крейсера.
     — Вы собираетесь стрелять зондами?!! — Лоусон завопила так, что я на секунду даже испугался, что подлетающие к Горизонту Коллекционеры услышат. И поумирают от акустического удара.
     — А вы можете предложить лучший вариант, Миранда?
     — Но зондами!!! Это же… это… просто… — церберша молча замахала руками, словно не в силах подобрать слова. Видимо её привычное хладнокровие ушло в отставку, не в силах вынести подобного кощунства.
     Блин, можно подумать у меня сердце кровью не обливается! А то я не знаю, сколько эти зонды стоят! Да кидаться в проклятых жуков чистым нулевым элементом и то бы вышло дешевле!
     — Но даже если все зонды долетят, их мощности не хватит, чтобы пробить броню крейсера, — нахмурившись, заметил Тейлор. — Это же не ядерные торпеды.
     — А и не надо пробивать броню, — вздохнул я, собирая остатки воли в кулак, чтобы не завопить «отменяем зонды». — Достаточно повредить орудийные башни. Их, конечно, починят, но не за один час.
     Заложив руки за спину, обвел взглядом присутствующих.
     — Итак, что скажете?
     — Это дикая авантюра, Шепард! — рассмеялся Гаррус. — Но именно поэтому может сработать.
     — Вакариан прав, капитан, это дикая авантюра, — согласился с ним Тейлор. — Но другого выхода я не вижу.
     Лоусон прожгла меня ответным взглядом. Молча. Правда, я так и не понял, то ли к ней уже вернулось спокойствие, то ли ещё не вернулся дар речи.
     Подвел черту Солус, быстро протараторив:
     — Должен бежать к Чаквас, Шепард. Составим комплекс стимуляторов. Индивидуально. Будет очень много работы. У всех. Нужно успеть.
     — Конечно, идите, профессор, — кивнул я и повернулся к остальным: — Джейкоб, так как вниз берем все «Бастионы», на «Локи» у нас места в челноках не останется. Поэтому сформируйте из них контрабордажный наряд. Расставьте посты по кораблю, особое внимание серверной, двигательному и ходовой рубке.
     — Понял, капитан! — вытянулся церберовец.
     — Высаживаемся все? — полуутвердительно спросил Гаррус.
     — Да, все, кроме Солуса, профессор остается на корабле. Кстати, — я перевел взгляд на Лоусон, — Миранда, вы тоже идете с нами.
     Та чуть нахмурилась и даже приоткрыла рот, явно собираясь что-то спросить, но в последний момент передумала.
     Ещё раз оглядел присутствующих. Вроде вопросов нет, все уже в думах и планах. Вон, Тейлор губами шевелит, что-то подсчитывая, а Гаррус нетерпеливо на дверь косится.
     — Так, все свободны. В течение часа жду от каждого список, что необходимо докупить. Миранда, задержитесь, пожалуйста.
     Двинувшаяся было на выход церберша остановилась, вопросительно глядя на меня.
     Подождав пока Тейлор с Гаррусом выйдут, я, выключив карту, присел на край стола.
     — Вы явно что-то хотели спросить.
     — Почему… — Лоусон на секунду замялась, — почему Солус остается на корабле?
     — Миранда, задавайте уж вопрос полностью, — тяжело вздохнул я. — Вы явно хотели спросить, почему Солус остается на корабле, а вы участвуете в высадке.
     — Хорошо, — холодно кивнула она, — пусть так.
     — Объясняю. Самое дорогое, что у нас сейчас есть — это время. Точнее, его у нас как раз нет. Вы — хороший боец, хороший биотик, а Солус — гениальный ученый. Вас можно быстро заменить, его нет.
     — А вас? — чуть пренебрежительно изогнула губы церберша.
     — А меня даже заменять не нужно, — равнодушно фыркнул я. — Технология отработана, сделает Призрак ещё одну Шепард.
     — То есть, вы рассчитываете, что вас снова воскресят? — уже откровенно усмехнулась Лоусон.
     — Меня, — я показательно постучал себя пальцем в грудь, — точно не воскресят, это будет совсем другая Шепард.
     Церберша удивленно приподняла брови:
     — Почему вы так уверены?
     — Потому что в эту реку нельзя войти дважды. — Я вскинул руку, предупреждая дальнейшие распросы: — Все, закончим на этом.
     Спрыгнув со стола, кивнул на дверь:
     — Идемте, у нас очень много работы, а вот времени нет совсем.
     Вообще-то, на самом деле, я просто не хотел оставлять Лоусон на корабле. Ведь если меня на Горизонте таки грохнут, она автоматически займет пост капитана. А это, с учетом её преданности «Церберу» вообще и Призраку в частности, может кончиться очень плохо. Если она прикажет идти на базу «Цербера», а она прикажет, тут никаких сомнений, Сюзи стопроцентно взбунтуется, испугавшись, что там её убьют как личность, превратив в тупой ВИ. Я прекрасно помню, как Призрак пренебрежительно отзывался о нашем ИскИне: «Оно не может чувствовать, оно — машина». Тоже мне, венец творения, блин! Хотя да, венец, только твáрения, поскольку такую тварь, как глава «Цербера», ещё поискать.
     Так вот, Сюзи взбунтуется, часть экипажа, например, Джокер, Кеннет и Габи, её поддержат, потому как они давно уже считают Сюзи членом команды, а к «Церберу», в общем-то, равнодушны, другая часть выступит за Миранду, и… чем это кончится, я даже предсказать не берусь, но может дойти до стрельбы.
     Проводив взглядом заторопившуюся по делам Лоусон, я, крутнувшись на каблуках, направился в ходовую.
     Нет уж, как бы дело не повернулось, а «Нормандию» Призрак не получит.
     Быстрым шагом проскочив мимо суетящихся в БИЦе вахтенных, я вошел в рубку и, убедившись что кроме Джокера здесь никого нет, развернул пилота вместе с креслом лицом к себе.
     — Так, Джокер, слушай внимательно, если меня убьют на Горизонте…
     — Капитан! — ошарашенно вскинулся тот.
     — Джокер, заткнись и слушай, — жестко перебил я. — Так вот, если меня убьют, ты уведешь «Нормандию» на Хагалаз к Лиаре, понял?
     — А как же… то есть… почему… — растерянно начал он.
     — Потому что это приказ. И плевать, что от тебя будет требовать Призрак, Альянс, Совет или сам Создатель…
     Схватив пилота за плечи, я пристально посмотрел ему в глаза:
     — Хоть на горбу корабль тащи, но ты должен дойти до Хагалаза, любой ценой, понял?
     — А…
     — А там будешь делать то, что скажет Лиара.
     Слегка встряхнув его, чтобы лучше дошло, повторил:
     — Понял?
     — А… ага, да, мэм, — судорожно закивал он. — То есть, непонятно, но ясно, капитан, мэм.
     — Молодец. Теперь ты, Сюзи… — я повернулся к возникшему над консолью шарику ИскИна, — в случае моей гибели, командование кораблем переходит к Лиаре Т`Сони, старшим помощником назначается Джефф Моро.
     — Принято, капитан, — официальным голосом отозвалась та.
     — Умничка. Дальше… в моем архиве «Канон» есть папки, обозначенные как «Генофаг» и «Легион», скажешь Лиаре, что там то, о чем мы с ней говорили, она поймет. Все пароли с терминала я сейчас сниму.
     — Хорошо, капитан.
     — Ну, вот и ладно.
     Чуть улыбнувшись, я натянул кепку Джокеру на нос, — уж больно забавно тот выглядел, хлопая округлившимися глазами, — и вышел из рубки.
     Уф, вроде все предусмотрел. Теперь, случись что, информация не пропадет, и тому, кто придет мне на смену, не придется начинать все с нуля. Да и Солус под крылышком Лиары закончит работу над лекарством от генофага.
     Оно, конечно, героически погибать на Горизонте я не собираюсь, но… лучше подстраховаться. А то будет с этой «Нормандией» то же что и с первой.
     Так, с Мирандой вопрос решили, народ подготовкой озадачили, что у нас ещё осталось?
     Мысленно пробежавшись по списку дел, с досадой хлопнул себя по лбу. Черт, Джек! С ней-то что делать? Оставить на корабле, когда вся десантная группа будет на Горизонте? Угу, щаз! Хрен знает, что ей в голову взбредет. Все, игры кончились. Нет у меня ни времени, ни желания с ней возиться.
     На ходу открывая инструментрон и вызывая Касуми, я по лестнице ссыпался в малый грузовой трюм, вполголоса матерясь перебрался через завалы различных контейнеров и, добравшись, наконец, до места обитания бритоголовой биотички, не тратя время на приветствия и прочие политесы, выдохнул:
     — Мисс Зеро, собирайтесь, вам придется сойти здесь, на Иллиуме.
     — Почему? — Джек, вскочив на ноги, исподлобья уставилась на меня.
     — Через полтора часа «Нормандия» уходит на Горизонт, и в этот полет мы пассажиров не берем. Сейчас мои люди свяжутся с контрабандистами в порту, чтобы те помогли вам пройти мимо сканеров.
     — Да эти контрабандисты продадут меня легавым сразу, как первый патруль повстречают, — зло фыркнула Джек.
     Мля, как ты меня достала, сокровище биотическое!
     — Мисс Зеро, у вас есть два варианта… — прошипел я, показывая ей два пальца. — Первый: вы сейчас же выметаетесь с моего корабля, второй: я высажу вас на Горизонте.
     Сжав руку в кулак, мягко улыбнулся.
     — Там полиции не будет, обещаю. Правда будет десант Коллекционеров, который собирает людей для переработки в генетический материал. Знаете, как это происходит, нет? Сейчас расскажу.
     Я почувствовал, как моя верхняя губа непроизвольно приподнимается, превращая улыбку в оскал.
     — Сначала людей обездвиживают стазис-дроны, потом приходят Коллекционеры, собирают и помещают в капсулы, подключая к системе жизнеобеспечения, в которой циркулирует парализатор. И люди в них лежат. День, два, неделю. В полном сознании, но не имея возможности пошевелить даже пальцем. Лежат и ждут своей очереди на переработку. Периодически наблюдая, как в соседние капсулы впрыскивают смесь наноботов и их друг, муж, ребенок заживо растворяется, превращаясь в генетический материал.
     — Ствол перед высадкой дашь? — хмуро перебила меня Джек.
     — Что? — От подобного вопроса я откровенно опешил.
     — Ствол и пожрать на первое время.
     — Послушайте, вы что, настолько…
     Джек, шагнув вперед, ткнула меня пальцем в грудь, бешено захрипев:
     — Шепард, можешь пугать свою чирлидершу, но не надо рассказывать страшилки мне! Я четырнадцать лет просидела в лаборатории «Цербера», а потом два года у батарских работорговцев! Я тебе могу столько веселых историй рассказать, что ты сраться по ночам будешь! Дай мне какой-нибудь ствол, а уж о себе я сама позабочусь!
     Непроизвольно попятившись под этим напором, я остановился и, чуть склонив голову, задумчиво обозрел яростно сверкающую глазами биотичку.
     Хм… а что, если цинично рассуждать, то Джек со своей феноменальной удачливостью и не менее феноменальной способностью к выживанию может доставить Коллекционерам немало проблем. Таскать её с собой — это, конечно, идиотизм, но вот высадить в городе и помахать вслед платочком…
     Я холодно кивнул:
     — Хорошо, мисс Зеро, вы получите оружие, броню, и всё необходимое.
     Секунду подумав, добавил:
     — С одним условием — вы также получите регистратор, записи с которого потом отправите на определенный адрес. Считайте это платой за снаряжение.
     — Зачем это? — тут же напряглась Джек.
     — На тот случай, если вы останетесь единственной, кто переживет эту высадку.

Глава 60. Вы нас не ждали...

     Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками.
     Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите хлеб из овина: я подожгу овин.
     к/ф «Обыкновенное чудо»
     Устраиваясь на месте командира в десантном отделении «Молота» и защелкивая крепления противоперегрузочной системы, я краем глаза косился на голоэкран, куда передавалось изображение с внешних камер «Нормандии».
     «Багровым заревом затянут горизонт…» — всплыла в памяти строчка из песни. Хотя никакого зарева над колонией, слава богу, не наблюдалось — обычный зелено-голубой шарик на фоне усыпанного звездами неба.
     — Капитан, зафиксировано излучение со стороны планеты, — доложила Сюзи. — Судя по сигнатуре — это сторожевые буи на высокой орбите. Но подобные параметры не значатся ни в одном каталоге.
     Ну вот, как и предполагалось, Коллекционеры уже здесь. Стандартный пиратский трюк при налете — так как сидящий на планете корабль практически глух и слеп, то перед приземлением на орбите оставляют что-то вроде зондов-наблюдателей, которые сканируют систему на предмет внезапного визита патруля.
     Что ж, будем надеяться, что мы все правильно рассчитали и аппаратура на этих буйках не такая чувствительная, как на самом крейсере Коллекционеров. Ну и на то, что система маскировки «Нормандии SR2» куда совершеннее, чем была у первой. Помнится, по канону даже Жнецы засекали её только при активной работе бортовых сканеров.
     — Принято, — машинально кивнул я, потирая глаза.
     Блин, нифига не отдохнул. Все же семь часов сна после двух суток на стимуляторах — это маловато.
     Впрочем, на стимуляторах сидел весь экипаж, потому как работы было не просто много, а очень много. И только за семь часов до выхода из прыжка я своим приказом разогнал всех по койкам, пригрозив некоторым особо увлекшимся, которые не хотели надоедать мне деталями — «ещё буквально полчасика, капитан, и мы тут закончим!», — что через полчасика они отправятся отдыхать в медотсек, под надзор к Чаквас. Некоторые осознали и шустро разбежались по каютам. Как дети, ёпрст! Иногда ощущаю себя воспитателем в детском саду.
     Но зато мы успели переоснастить всю броню доработанными блоками, посекундно разобрали запись нападения на Путь Свободы, составили на её основе собственные тактические схемы, изучили карты и планы колонии… Блин, да я на Горизонте теперь таксистом работать могу, ибо знаю его лучше, чем родной город из первой жизни! Короче, подготовились. Особенно радовали полсотни переделанных индивидуальных кинетических щитов «SK-08» — значит, можно будет рассчитывать на подкрепление непосредственно на планете.
     — Сюзи, сколько до первой точки?
     — Двадцать восемь минут, капитан.
     — Ага, спасибо. — Защелкнув последнее крепление, я заглянул в кабину, где сидящий на водительском месте Дубянский уже заканчивал предстартовый тест. — Алексей?
     — Все системы в норме, капитан, — бодро доложил тот, не оборачиваясь.
     Основная команда, во главе со мной, бравым, десантировалась в «Молоте» на окраине города, в то время как Тейлор с Массани и большей частью роботов должны были высадиться непосредственно на перевалочной базе рядом с космопортом. Причем, мы шли первыми, на тот случай, если Коллекционеры все же обнаружат наше прибытие. Тогда нашей задачей было отвлечь внимание их десанта на себя, чтобы дать Тейлору возможность выгрузить роботов и занять оборону.
     В целях убить время ещё раз прогнал все тесты брони, проследил, чтобы Грант сделал то же самое, попрожигал тоскливым взглядом ехидно улыбающуюся Касуми, которая наотрез отказалась от брони, оставшись в своей «тряпочке», старательно поигнорировал хмурый взгляд Миранды и кривую ухмылку нервно тискающей дробовик Джек, перебросился парой слов с Тейлором… в общем, как-то сам не заметил, как полчаса пролетели.
     — Подходим к точке десантирования, — зазвучал в шлемофоне голос Сюзи, — сброс через десять… девять… восемь…
     Началось. Глубоко вдохнув, я прикрыл глаза, чтобы не видеть пляшущий в углу визора датчик сердцебиения.
     — …три… две… одна… сброс!
     Толчок, секундное изменение вектора гравитации. Поехали! Только в полете живут самолеты, блин!
     Переключив голоэкран на внешние камеры бронетранспортера, я жадно вгляделся в приближающийся город, подсознательно ожидая увидеть картину из хроник Второй мировой, с руинами, пожарами и столбами дыма. Хоть умом и понимал, что глупость, но подсознание упорно твердило, что должна быть разруха, трупы и грохот канонады вдали. А не пустые улицы, работающие огни дорожной разметки и полуторакилометровая башня крейсера Коллекционеров, нависающая над городом.
     — Приготовьтесь, посадка будет жесткой! — прокричал сквозь гул атмосферы за бортом Дубянский.
     И ведь не обманул, зараза! Тряхнуло так, что будь у меня родные зубы, а не имплантаты — половину бы сейчас точно выплюнул.
     Нет, я понимаю, что он нарочно врубил посадочные двигатели в последний момент, чтобы как можно дольше не светиться, но, блин, так ведь и угробить нас всех мог.
     — Ох, Лёха, Лёха, — простонал я, осторожно поводя плечами, чтобы убедиться, что позвоночник на месте, а не ссыпался в ботинки, — кто ж тебя так садиться научил?
     — Господин старший инструктор Марченко, мэм! — браво отрапортовал Дубянский, уводя «Молот» с общественной стоянки аэрокаров, на которую мы… ну, пусть будет приземлились (или скорее рухнули), в лабиринт жилых модулей. — Он нам постоянно твердил, что лучше жестко сесть одним куском, чем мягко приземлиться в виде обломков.
     — Ну да, ну да, любая посадка, с места которой можно уйти на собственных ногах, считается удачной.
     — Так точно, капитан.
     — Гаррус, запусти беспилотники, — махнул я сидящему на месте стрелка Вакариану. — Надо бы осмотреться.
     Вообще, Горизонт-сити производил странное впечатление — тишина, пустые улицы, работающая реклама… всё это создавало ощущение какой-то нереальности, словно во время белых ночей в Питере, когда светло как днем, но пусто, потому что все спят.
     Впрочем, здесь пустота на улицах была вполне объяснима. Это только в кинобоевиках злобные чужаки высаживаются средь бела дня, чтобы насладится воплями разбегающихся в ужасе блондинок, Коллекционеры же нападали ночью, когда все население спокойно почивает в кроватках. Так что большинство колонистов, наверное, даже не понимало, что произошло. Правда, каким образом их стазис-дроны проникали в запертые квартиры, мы так и не разобрались.
     Ну вот, помяни гуанó, вот и оно.
     — Дроны, — предупредил Гаррус, разворачивая орудие в сторону прохода между домами.
     В отличие от игры, стазис-дроны здесь не висели над городом сплошной тучей, разве что, изредка проносились над улицами похожие на осиный рой группы из нескольких десятков биомеханических насекомых.
     — А сами жучки? — я вопросительно посмотрел на турианца.
     — Не видно, — отрицательно качнул он головой.
     — Ну, тогда, сейчас и проверим, — пробормотал я, взявшись за ручку двери.
     — Шепард, вы что, собираетесь сами…? — попыталась остановить меня церберша.
     — А кто ещё? Касуми отпадает, с её «тряпочкой» вообще из невидимости выходить противопоказано, Грант тоже — случись что, мы его полтонны просто не сможем быстро затащить обратно, а кроме вас прикрыть биотикой некому, разве только… — я насмешливо покосился на Джек, которая напряженно прислушивалась к нашему разговору, видимо ожидая, что её сейчас выпихнут за борт на манер канарейки (1), — …но это негуманно.
     — Но…
     — Все, закончили дискуссию, не на собрании, - отрезал я и, выпрыгнув через боковую дверь, замер, с опаской глядя на приближающийся рой.
     Вот он — момент истины. Если сейчас окажется, что защита не работает… то нашу миссию можно считать законченной.
     Блин, страшно. Вот знаю, что риск минимален, — в случае чего прикроют, затащат обратно в «Молот», но… все равно.
     Только когда рой прошелестел мимо, не обратив на меня никакого внимания, я судорожно закашлялся, обнаружив, что все это время стоял затаив дыхание.
     — Шепард! — Грант, буквально вылетев из машины, оттолкнул меня себе за спину и чуть пригнулся, настороженно поводя по сторонам стволом дробовика.
     — Норма, — сипло выдохнул я. — Это от радости в зобу дыхание сперло. Работает профессорская придумка. Э-ээ… а вы, Джек…
     Выбравшаяся вслед за кроганом биотичка искоса глянула на меня, буркнула что-то вроде: «Счастливо оставаться, придурки», и быстрым шагом юркнула в ближайшую подворотню.
     Странно, чего это она так заторопилась? А впрочем, хрен с ней, баба с возу — волкам застолье. Нет ни времени, ни желания разбираться с очередным заскоком бритоголовой.
     Мысленно пожав плечами, я полез обратно в десантный отсек.
     — Так, Алексей, нужен безопасный маршрут до Центрального полицейского участка.
     — Уже готово, капитан, проедем по дворам, только в центре надо будет площадь пересечь, но там тихо пока.
     — Молодец, поехали, — рассеянно кивнул я, открывая на своем инструментроне голоэкран и выводя на него картинку с беспилотников.
     Судя по спокойствию возле космопорта, посадку челнока Коллекционеры так же не засекли. Вообще, их беспечность и полное, можно даже сказать, абсолютное пренебрежение к человечеству поражало до глубины души. Такое впечатление, что они нас за разумную расу не считают. Ну, вот казалось бы, захватил ты город, все население парализовано, никакого сопротивления быть не может, но… Да любой командир озаботился бы выставить посты, хотя бы на центральных улицах, запустил бы челнок или тот же беспилотник для разведки с воздуха, а эти… шарятся, словно на сбор картошки приехали.
     Пока добирались до участка, камеры беспилотников зафиксировали четыре группы Коллекционеров по семь-восемь десантников в каждой, которые спокойно, даже как-то буднично, зачищали дома, вынося из них людей и упаковывая их в капсулы. Затем эти капсулы своим ходом, в сопровождении одного-двух десантников, отправлялись в порт, а им на смену прибывала такая же вереница пустых. Конвейер, блин.
     Причем складывалось такое ощущение, что действовали Коллекционеры по принципу: как бог на душу положит. По крайней мере, по городу они разбрелись совершенно бессистемно.
     — На месте, капитан, — сообщил Дубянский, отвлекая меня от попытки понять логику жучков. Ну, в самом деле, не могут же они бродить по городу просто так! Вот почему они пропустили те два жилых модуля, зато чуть ли не бегом кинулись в этот?
     Ладно, позже пересмотрю запись, может, чего надумаю.
     Переключив инструментрон на камеры внешнего обзора БРДМ, я огляделся по сторонам, прикидывая дальнейшие действия.
     — Гаррус, остаешься за пушкой, Касуми — включайте маскировку, идете первой, Грант — прикрываешь, Миранда — замыкаете. Ещё раз напоминаю, — никаких коммуникаторов, все переговоры только голосом.
     Так как мы стремились до последнего сохранить втайне свое пребывание на планете, ещё во время разработки плана высадки было принято решение соблюдать полное радиомолчание до того момента, пока Тейлор с Массани не укрепятся в комплексе. Поскольку одно дело узконаправленный сигнал с беспилотников, который легко можно принять за служебный обмен информацией между автоматическими системами, и совсем другое — работа военных коммуникаторов. Пусть и не пеленгуемых. Сам факт, что в захваченном городе работают подобные передатчики, насторожил бы Коллекционеров. Хотя, полюбовавшись на действия их десанта, я в этом был уже не так уверен.
     Дождавшись подтверждающих кивков от спутников, мотнул головой:
     — Все, вперед.
     В небольшое двухэтажное здание на базе стандартного жилого модуля, в котором размещался полицейский участок, мы попали без проблем, поскольку входная дверь оказалась приоткрыта, и прямо за ней на полу лежал человек в форме местной полиции. Видимо, он, что-то услышав на улице, собирался выйти, но не успел.
     Присев рядом, я с некоторым сомнением оглядел окруженное чуть мерцающим ореолом стазиса тело... Вообще-то Солус заверял, что достаточно просто снять дронов и поле пропадет, но вот как на это отреагируют Коллекционеры, предсказать было трудно. Может, пошлют усиленную группу, посмотреть что случилось, а может, вообще внимания не обратят, решив, что произошел сбой. В конце концов, этих дронов у них десятки тысяч, и на каждый сигнал не набегаешься.
     После недолгого раздумья решил пока не трогать, сначала осмотреться.
     — Грант, остаешься здесь, следишь за входом, — приказал я крогану.
     — Понял, — рыкнул тот, перепрыгивая через стойку дежурного и занимая за ней позицию так, чтобы держать дверь под прицелом, но самому не маячить на входе.
     Мимолетно умилившись, — растет малыш, а то все бухтел: «кроганы не прячутся», — я кивнул девушкам:
     — Касуми, проверьте первый этаж, Миранда, за мной, осмотрим второй.
     По-быстрому обшарив участок, мы нашли ещё троих полицейских, на каждом из которых сидело по паре дронов. Видимо эти четверо и составляли всю ночную смену. Что было весьма хреново, честно говоря, я рассчитывал человек на десять.
     Ладно, будем работать с тем, что есть.
     Активировав лезвие инструментрона, — а то как-то боязно хватать дронов руками, — я двумя быстрыми движениями срезал биомеханических насекомых с одного из полицейских. Судя по украшенному финтифлюшками мундиру и отдельному кабинету, этот конкретный представитель доблестных «лови — сажай» был здесь главным. Правда, терзали меня смутные сомнения, потому как внешне он больше походил на сбежавшего с лекции студента, чем на офицера полиции.
     Дождавшись когда поле стазиса исчезнет, быстро прицепил ему на пояс коробку индивидуального щита из наших запасов и рывком приподнял, усадив спиной к стене.
     — Миранда, Касуми, займитесь остальными, — махнул я, опускаясь перед ошалело озирающимся по сторонам пареньком на корточки, и скептически его рассматривая.
     Господи, это ж откуда такой взялся-то? Ему же лет двадцать от силы! Что, взрослых дяденек не нашлось?
     — Имя, звание, должность?
     — Э-ээ… лейтенант Дилан Элберри, Центральный полицейский участок Горизонт-сити, начальник смены, — выдавил он, по-детски хлопая глазами. — А что… то есть, кто…
     Ох, да какой из тебя лейтенант, мальчик, лейтенантик ты, зелененький, как травка.
     — Капитан Шепард, фрегат «Нормандия», — тяжело вздохнув, представился я. — Помнишь, что случилось?
     — Смена прошла без происшествий, только под утро начался какой-то странный гул над городом, Айзек пошел посмотреть, потом… — он нахмурился, потирая лоб: — Нет, больше ничего не помню.
     Ну, неудивительно — стазис-поле многократно замедляет все процессы в организме и погружает человека в сумеречное состояние — мысли путаются, сознание плывет, чувство времени отсутствует... в общем, словно в полубреду находишься.
     — Ясно. Смотри тогда, — я скинул ему на инструментрон записи с беспилотников и обернулся на раздавшееся за спиной покашливание.
     О, вот это уже совсем другое дело. В дверях кабинета стоял крепкий, немолодой мужик с цепким спокойным взглядом.
     — Сержант Роберт Гринвол, полиция Горизонт-сити, — козырнул он, не дожидаясь вопроса.
     — Капитан Шепард, — ещё раз представился я, поднимаясь на ноги и машинально прикладывая ладонь к виску в воинском приветствии. Надо сказать, этот сержант впечатление производил. Явно послужить и повидать успел немало.
     — Случайно не та… — полицейский чуть прищурился, внимательно меня оглядывая.
     — Та, та, и отнюдь не случайно, — хмыкнул я и, покосившись на лейтенантика, который с каким-то испуганно-неверящим видом просматривал запись, мотнул головой:
     — Выйдем-ка, сержант.
     Выйдя в коридор, я нарочно встал возле окна, чтобы фоном разговора оказалась возвышающаяся над городом башня крейсера Коллекционеров.
     — Мои люди довели до вас обстановку, Гринвол?
     — Только про то, что на колонию совершено нападение, мэм. И что снимать вот эту штуку, — он похлопал по висящей на поясе коробке щита, — нельзя ни в коем случае.
     — Ага, ну значит в общих чертах вы в курсе. Добавлю только, что население парализовано полностью и сейчас десант Коллекционеров рассредоточился по городу, — собирают людей, отправляя их на свой корабль. Что будет с ними потом, лучше не спрашивайте, как представлю — тошно становится.
     — Значит, те самые Коллекционеры, о которых слухи ходили? — медленно спросил полицейский, не отрывая взгляда от пейзажа за окном. — Ну, про пропавшие до последнего человека колонии.
     — Они, — кивнул я. — Доказательства требуются?
     — Да какие уж тут ещё доказательства, — вздохнул он, — когда такая елда посреди космопорта торчит.
     Хм, не истерит, не суетится, принимает обстановку, как данность. Однозначно, послужил не только в здешней полиции.
     — Мысли по ситуации будут, сержант?
     — Связаться с колониальной гвардией, — чуть подумав, предложил он.
     — Это с той, что в казармах недалеко от космопорта расквартирована… была? — иронично приподняв бровь, осведомился я.
     Полицейский, с ненавистью посмотрев за окно, выругался, дав весьма развернутую и образную характеристику сексуальной жизни Коллекционеров.
     Могёт, однако, чувствуется армейская школа, — восхитился я, делая себе в памяти зарубку — найти потом запись этой речи на регистраторе брони. Грех пропадать такому шедевру.
     От попытки прямо сейчас запомнить особо сочные обороты меня отвлек всхлипывающий женский голос, внезапно зазвучавший в коммуникаторе.
     — Меня кто-нибудь слышит? Ответьте, пожалуйста! Ради всего святого! Кто-нибудь, ответьте, умоляю!
     Причем плакались на частоте нашего отряда.
     Мысленно взвыв, — эта неизвестная идиотка нам всю малину запалила, я вскинул руку, призывая окружающих к тишине и, после секундного колебания, ответил:
     — Капитан Шепард, фрегат «Нормандия», кто вы?
     — Капитан! — обрадованно воскликнула женщина и с сразу же умоляюще затараторила: — Помогите, пожалуйста, ради всего…
     — Стоп-стоп! Давайте по порядку, кто вы? Откуда у вас наша частота связи?
     — Я — Амалия Элберри, передатчик мне дала одна из ваших солдат.
     — Каких ещё солдат?! — я окончательно перестал что-либо понимать.
     — Сейчас… — женщина на секунду замолчала, — вот, она говорит, что её зовут Джек.
     — Да еб… — я на одном дыхании, почти дословно повторил недавний спич сержанта. Нет, ну просто уму непостижимо! Эта Джек, что, моё персональное проклятие?! Да когда же я успел столько нагрешить-то?!
     — П-простите, капитан? — испуганно пролепетала женщина.
     — Это не вам, это так… хм… в общем, — смутился я, сообразив насколько «уместно» прозвучала моя тирада. — Постарайтесь кратко объяснить, что у вас там случилось, и где вы находитесь.
     — Х-хорошо.
     Из её сбивчивого рассказа я понял, что она школьная учительница, что её класс был то ли на экскурсии, то ли в загородном походе, короче возвращались в город поздно ночью. Услышали в небе непонятный грохот, остановились… дальше она ничего не помнит. Очнулась оттого что её тормошит неизвестная женщина в военной броне, а вокруг валяются трупы каких-то мерзких тварей. И сейчас Владимир, шофер их автобуса, взламывает капсулы, куда эти твари помещали детей, а женщина-солдат, отдав ей свой коммуникатор с наказом звать на помощь, держит биотический купол, защищая от летающих насекомых. И насекомых там очень много.
     Да твою ж биомать, снова все наперекосяк! Из-за этой училки, как её, Элберри, все… Кстати, что-то она мне напоминает.
     — Подождите, как вы сказали вас зовут? — решил уточнить я, переводя разговор на инструментрон, чтобы было слышно окружающим.
     — Амалия, Амалия Элберри.
     — Лейтенант, вам знакома … — Договорить я не успел, поскольку едва заслышав доносящийся из инструментрона голос, лейтенантик бросился ко мне и, вцепившись в руку так, словно боялся, что я прямо сейчас убегу, завопил:
     — Эмма!!!
     — Дилан!!!
     — Эмма!!!
     — Дилан!!!
     Мда, вопрос снимаем.
     Слегка отодвинув руку с висящим на ней лейтенантом, чтобы вопли: «Любимая, ты! — Любимый, я!» не сильно оглушали, я мрачно задумался, что дальше-то делать. Получается весь план трещит по швам. Я рассчитывал отправить полицейских на подмогу Тейлору, а сам найти спецназовцев Альянса и с их помощью добраться до центра управления ПКО. Ну, а там по ситуации — если возможно активировать систему, то удерживать центр, а если нет, выдвигаться с ними к Тейлору, набирая по пути отряд из колонистов. Но теперь…
     — Капитан, они в восточном районе! — затряс меня лейтенант. — Мы должны им помочь!
     Да в курсе я, в курсе, ваш разговор даже на Цитадели слышали. И рыдали от умиления.
     «Завидовать нехорошо», — ехидно заметил внутренний голос.
     А я и не завидую, я просто циник по жизни.
     «Да-да, и жизнь твоя полна гармонии, — согласился голос. — Типа: нам не дают, а нам и не надо».
     Сгинь, стервь, — мысленно буркнул, обводя взглядом полицейских.
     — Значит так… в связи с критической ситуацией, как старший по званию офицер принимаю командование на себя. Вопросы есть?
     У лейтенанта явно никаких вопросов, только жгучее желание немедленно нестись на помощь, на лице сержанта сдержанное одобрение, а в глазах рядовых откровенное облегчение — ну как же, появился кто-то, кто знает что делать.
     — Вопросов нет. Значит так, сержант, приказываю вскрыть оружейную комнату. Гребите все, что можно унести. Как экипируетесь, поступаете в распоряжение старшего помощника Лоусон.
     — Слушаюсь, мэм, — Гринвол козырнув, подбодрил рядовых крепким незлым словом и погнал снаряжаться.
     — Лейтенант, а вам что, особое приглашение требуется? — негромко, чтобы не слышали его подчиненные, прошипел я. — Или вы собираетесь голыми руками воевать?
     Ну вот, ишь, как помчался.
     — Миранда, — я обернулся к церберше, — берете под свое командование этих стражей порядка и отправляетесь разыскивать спецназовцев. Там, на стоянке, полицейский аэрокар, возьмите его. Какая никакая, а броня. Да, и прихватите два десятка доработанных комплектов щитов, как ими распорядиться, определитесь на месте.
     — А вы?
     — А мы поедем выручать детский сад.
     — Не лучшее решение, — холодно заметила церберша.
     — То есть, вы предлагаете их бросить? — мягко поинтересовался я.
     — То есть, я предлагаю вам взять этого лейтенанта с собой. От него все равно никакого толку не будет, только изведет всех переживаниями.
     — Разумно, — вздохнул я после некоторого размышления. — Кстати, — быстро набросав на инструментроне несколько строк, приложил свою электронную подпись и скинул файл Миранде, — держите, это вам вроде мандата. На всякий случай.
     Лучше бы, конечно, было отправить Гарруса, но он мне за пушкой БРДМ нужен.
     — Все, бегом! — махнул я, ссыпаясь по лестнице и на ходу вызывая Дубянского. Все равно таиться уже смысла нет, работу в эфире Коллекционеры стопроцентно засекли.
     — Алексей, подгоните машину к входу.
     — Две секунды, капитан, сейчас буду.
     Так, теперь Тейлор.
     — Джейкоб, что там у вас?
     — Заняли северный склад, можем перекрыть дорогу в любой момент, сейчас укрепляемся со стороны космопорта.
     — Ясно. Тогда вот что, нас уже засекли, и сейчас тревожная группа с крейсера наверняка рванет в город, пропускаете её, а потом перекрываете.
     — Пропустить группу, перекрыть дорогу, понял, мэм.
     — Сюзи, режим «Тишина», выдвигайтесь на позицию.
     Ответа от ИскИна не последовало, — значит все в порядке, «Нормандия» сейчас, отключив все активные системы, словно подводная лодка к вражеской эскадре подползает к космопорту.
     Ну вот, карты розданы, ставки сделаны, будем играть. А что самое важное при игре в карты? — Правильно, иметь под рукой шахматную доску потяжелее, чтобы вовремя с козыря зайти.
     Например, с Джокера.

Примечание к части

     1) Один из самых ранних способов обнаружения в шахтах рудничного газа заключался в использовании в качестве газоанализаторов канареек. Канарейки очень чувствительны к газам, в том числе метану и угарному газу, и гибнут даже от незначительной примеси его в воздухе.
>

Глава 61. Школьный автобус

     – Да что вы можете знать о вредителях!
     (Лаврентий Павлович Берия в разговоре с Мичуриным)
     Не знаю, что там за инструктор был у Дубянского, но рулил Алексей лихо, чисто по-русски. «Молот» несся по улицам словно спорткар на мировом чемпионате, на поворотах порой вставая «на ребро», а через невысокие заборы и стоящие на обочинах аэрокары просто перелетая.
     — Шепард, вы двое точно в одной школе водить учились! — проворчал со своего места Гаррус, когда БРДМ, входя в поворот, проехал несколько метров буквально по стене дома, отталкиваясь от неё реактивной подушкой.
     — Гаррус, ну чего ты ворчишь? — откликнулся я. — А представь, если бы у нас сейчас был «Мако», как на первой «Нормандии».
     Вздрогнув, Вакариан провел рукой перед лицом и грудью, вычерчивая какой-то знак.
     — Пусть Духи благословят создателей этой машины и да избавят нас от того ужаса!
     Хм, это он что, креститься пытается, что ли?
     — Гаррус, давно ли ты стал истово верующим? — удивленно осведомился я.
     — Шепард, когда ты в первый раз села за руль «Мако», верующими стали все! — твердо заявил турианец. — Даже Рекс!
     — Угу, как же, — недоверчиво фыркнул я. Но, покопавшись в памяти, внезапно обнаружил, что если наша компания оказывалась в транспортном средстве, причем в любом, меня тут же ненавязчиво оттирали от управления. Вон, когда мы штурмовой городок на складе сооружали, Гаррус не дал мне сесть в погрузчик, чтобы передвинуть контейнер, а заговаривал зубы, пока не прибежал Танака.
     Даже как-то обидно стало, неужели все так плохо?
     Заглянув через плечо Дубянскому, я обозрел консоль управления — ведь элементарно же! Проще чем в какой-нибудь игрушке! Тем более, здесь бортовой ВИ контролирует все подряд, от тяги двигателей, до температуры кресла под задницей водителя. Да тут любой ребенок справится.
     — Э-ээ… Шепард, — перехватив мой взгляд, Гаррус обеспокоенно заерзал, — мы уже почти на месте вообще-то.
     — Угу, вижу, — рассеянно отозвался я. В самом деле, трудно было не заметить биотический купол добрых пятнадцати метров диаметром, над которым вился целый рой стазис-дронов.
     Когда подъехали вплотную, оказалось, что купол прикрывает ярко-желтый школьный автобус и суетящихся возле него людей. Невысокий мужик в рабочем комбинезоне, видимо водитель, монтировкой взламывал капсулу Коллекционеров, а молодая женщина с внешностью классической училки металась между детьми, утешая и успокаивая. Хотя сама чуть ли не рыдала, явно держась только на чувстве долга.
     Особую эпичность сцене добавляли: полыхающая лысиной и биотикой Джек, стоящая посреди всего этого бедлама с выражением на лице «сдохну, но только после вас», а также художественно раскиданные вокруг трупы Коллекционеров.
     Короче, Голливуд отдыхает.
     Завидев нас, училка кинулась к границе поля и замерла, нервно тиская в руках шлем от брони биотички.
     Твою ж мать! Так вот откуда у неё «передатчик» с нашей частотой! Броня-то у Джек из арсенала «Нормандии», там отрядная частота связи в ВИ прошита. И никто об этом не подумал. Аврал, забегались.
     — Интересно, как мы к ним попадем? — пробормотала Касуми.
     Вот черт, а действительно? Крикнуть Джек, чтобы убрала купол, а потом поснимать дронов с людей? Что-то не хочется, пребывание в стазисе даже взрослому человеку по мозгам бьет неслабо, что уж говорить про детей.
     Повыпрыгивав из бронетранспортера, мы в растерянности затоптались перед чуть мерцающей пленкой, настороженно поглядывая на ползающих по ней дронов.
     Нет, способы борьбы с этой летающей нечистью мы конечно предусмотрели, — тот же гранатомет М-100 с разрывными очень хорошо отработает, — но боюсь, Джек не удержит купол, если в него ещё и несколько тысяч мелких дробинок прилетит. Судя по виду, она и так едва на ногах стоит от перенапряжения.
     Черт! Черт! Черт! Я повертел головой в поисках чего-нибудь, что может помочь, стараясь не встречаться с испуганными взглядами детей по ту сторону и мечущимся в отчаяньи лейтенантом по эту.
     Проклятье, по всему выходило, что придется все же… Хотя, стоп, Джек ведь может создавать герметичные барьеры!
     — Мисс Зеро, вы можете сделать купол герметичным? — с надеждой спросил я, мысленно скрещивая пальцы.
     — Могу. Укрепить. Ненадолго, — отрывисто ответила та.
     — Грант, два «Смерча» сюда, бегом!!! — рявкнул я, разворачиваясь к крогану.
     В отличие от классических огнеметов моего времени, «Смерч» стрелял не жидкой огнесмесью, а газообразной, так что в данном случае подходил идеально. К тому же Солус с Тейлором поколдовали над огнеметами из арсенала «Нормандии», снизив температуру смеси, но зато в полтора раза увеличив площадь поражения. Ну и убрали из продуктов горения нервно-паралитический газ. Ибо использовать подобное оружие, когда вокруг полно незащищенных броней гражданских…
     — Шепард! — метнувшийся к БРДМ кроган протянул мне один из огнеметов. И тут же торопливо попятился, приводя второй в боевую готовность и настороженно поглядывая, словно опасаясь что злой капитан заберет такую классную игрушку, не дав бедному ребенку поразвлечься.
     Господи, ну детский сад!
     — Так, все нахрен от купола! Амалия и… как вас? — обратился я к мужику в рабочем комбинезоне, который хмуро оглядывался по сторонам, нервно сжимая в руках монтировку.
     — Владимир, Смолянов, — откликнулся тот.
     — Амалия, Владимир, соберите детей в центре подальше от края. Лейтенант, твою… — вовремя вспомнив, что вокруг не только великовозрастные дитяти, но и вполне себе обычные школьники, проглотил окончание фразы. — Назад, е… кому сказано!
     Вот же ма… ссаракш, понимаешь!
     Дождавшись когда дети словно цыплята вокруг наседки соберутся возле биотички, вскинул огнемет, скомандовав:
     — Дети, отвернулись и закрыли глазки, Джек…
     Купол потемнел и пошел фиолетовыми всполохами.
     — Ещё секунду… — прохрипела биотичка, — сейчас… Давайте!
     — Ш-шаш-шлычок, — злорадно процедил я, нажимая на спуск и любуясь, как вспыхивают попавшие под ревущую струю пламени насекомые.
     — С пылу с жару! — в унисон со мной радостно ухнул Грант, обрабатывая купол с другой стороны.
     Огнемет все же — вещь! Меньше чем за минуту мы в два ствола выжгли к чертовой матери весь рой.
     Вот только, теперь надо было очень резво отсюда сматываться, потому как пропажу такого количества дронов Коллекционеры ни за что не пропустят.
     — Снимайте, — махнул я биотичке.
     Купол с легким хлопком исчез, а Джек, пошатнувшись, будто с перепоя, уселась на землю, размазывая извлеченным откуда-то платком капающую из носа кровь.
     — Лейтенант, детей в машину! Бегом! Бегом, ма… ссаракш! Касуми, давайте в отсек, принимайте их и рассаживайте там!
     Блин, двенадцать школьников, плюс ещё двое взрослых… а БРДМ не резиновый. Ладно, деваться все равно некуда, утрамбуем. Кстати, что с Джек делать?
     — Мисс Зеро, вы… а, черт! — Я едва успел подхватить заваливающуюся на бок биотичку.
     Вот, блин, походу довыпендривалась, бритоголовая.
     Заметив, что та уже закатывает гляделки, явно намереваясь окончательно выпасть из грубой реальности, встряхнул её за плечи, прорычав:
     — Куда, мля?! Не спать!
     Так, насколько помню из курса первой помощи, перенапрягшемуся биотику нельзя давать заснуть или потерять сознание, потому что даже сон может запросто перейти в кому. Но при этом нельзя и ничего стимулирующего — нервная система не выдержит.
     Активировав инструментрон, провел им над датчиком медблока брони Джек и мысленно застонал, — твою ж мать, заводские настройки! Пассажирка, мля! Но Тейлор-то куда смотрел, выдавая?!
     Торопливо ткнул в сенсор. Хорошо, что броня из нашего арсенала — ВИ, опознав меня, как командира, послушно вывел сенсорную голограмму ручного управления. Пробежав взглядом по показателям, облегченно вздохнул: ничего непоправимого, введен только комплекс общеукрепляющих препаратов. А то ведь боевые медблоки норовят по любому поводу стимуляторами напичкать. Что разумно — солдат должен с любым ранением оставаться в строю, — но в данном случае чревато.
     Так, теперь быстро заблокировать все стимулирующее и кольнуть витаминный коктейль. Нормально. Но неплохо бы её ещё чем-нибудь сладким накормить.
     Вытащив из набедренного кармана упаковку сухпая, распотрошил, достал энергетический батончик и, отломив половину, насильно сунул бритоголовой в приоткрытый рот.
     — Жуй, давай! — Вот зараза, головой мотает, типа отказывается, хотя у самой уже зрачки под брови уехали.
     Накрыл ей рот ладонью, не давая выплюнуть.
     — Жуй, кому говорят!
     Во, челюстями задвигала, глазенками гневно лупает… процесс пошел.
     Мда, но оставлять её здесь нельзя, она сейчас не то что ходить, ползать не может.
     Эх, доля моя тяжкая! Подхватив Джек на руки, поволок её к машине.
     — Грант, давай внутрь, — мотнул я на ходу крогану и, дождавшись когда тот заберется, протянул ему бритоголовую: — Держи, усади вон там, у стенки, и сам рядом падай, а то не дай бог тебя при резком маневре на кого-нибудь из детишек бросит.
     Оглядев забитый народом десантный отсек, мысленно поморщился - блин, как сельди в бочке - и, секунду подумав, нагнулся к белобрысой девчонке, рядом с которой Грант примостил Джек:
     — Девочка, тебя как зовут?
     — Карина, — робко пискнула та.
     — Вот, держи, Карина, — я вытряс из сухпая остальные батончики и протянул ей, кивнув на биотичку. — Видишь ли, тётя сильно устала, и её надо кормить, чтобы она не заснула.
     — А…? — девчонка испуганно посмотрела на злобно сверкающую глазами Джек.
     — А если тётя не будет кушать из твоих рук, ты скажи вот этому дяде, — я, сладко улыбнувшись бритоголовой, похлопал по плечу Гранта, — и тогда эту… тётю будет кормить он.
     Осторожно, чтобы не наступить на какого карапуза, пробрался по отсеку к кабине и оглядел спасенных.
     — Все уселись?
     Выслушав хор голосов, что да, все, ободряюще подмигнул испуганно таращащимся на меня ребятишкам:
     — Ничего, в тесноте, да не в обиде! — и обернулся к Дубянскому: — Гони, Алексей!
     — Слушаюсь, капитан, — отозвался тот, поднимая машину над землей. — А куда?
     Вот, черт, а действительно, куда? Обратно в полицейский участок? Так их там найдут, и очень быстро. Снабдить всех нашими доработанными щитами — это минус четырнадцать штук. То есть, минус четырнадцать бойцов, которых мы могли бы поставить под ружье. Проклятье!
     — Давай пока во дворы, чтобы на дороге не маячить, а там решим.
     — Понял.
     — Капитан, — прорезался у меня в коммуникаторе Тейлор, — в сторону города выдвинулась мотоманевренная группа противника.
     Ага, как и ожидалось, Коллекционеры, потеряв сразу целый рой, зашевелились. Только вот что он имеет ввиду под «мотоманевренная»?
     — Состав группы, — продолжил тем временем Тейлор, — семнадцать десантников, пять «отпрысков», «преторианец» и приблизительно четыре десятка хасков. Передвигаются на… — он на секунду замолк, видимо подбирая определение, — не знаю, как это назвать, мэм, что-то вроде открытых шестиугольных платформ на антигравитационной тяге.
     Ахринеть! И вся эта орава за нами?!
     — Ясно. Всё, пропускайте эту группу и перекрывайте дорогу.
     — Капитан, может, мы их задержим? — неуверенно предложил Тейлор. — Если прямо сейчас атакуем в спину, то заставим их развернуться и…
     — И со стороны крейсера примчится ещё столько же, если не больше, — оборвал я его. — А у вас там до сих пор оборона толком не налажена! Пропускайте, Джейкоб!
     — Понял, мэм, — сокрушенно вздохнул он, — Тейлор, конец связи.
     Ну-ну, не все так плохо, в городе эта группа нас будет долго ловить. Только вот детишек бы сплавить в какое-нибудь убежище. Кстати, об убежищах…
     — Миранда, что там у вас, нашли альянсовских «контактеров»? — вызвав Лоусон, нетерпеливо поинтересовался я.
     — Нашли, — кисло ответила та.
     Хм, что-то не слышно у неё в голосе энтузиазма.
     — И где центр управления ПКО?
     — В бункере.
     Во, блин, как свежо и оригинально! А я-то думал, что на главной площади.
     — Мне что, из вас каждое слово клещами тянуть? Где бункер?
     — Это секретная информация, мисс, — старательно кого-то пародируя, пронудила в ответ Лоусон.
     О, я даже догадываюсь, кто именно довел нашу мисс Хладнокровие до точки кипения.
     — Ясно. Рядом кто-нибудь из альянсовцев есть?
     — Заместитель команди… — Лоусон, не договорив, отвлеклась на чей-то невнятный бубнеж рядом: — Что?
     И, выслушав, с изрядной долей сарказма продолжила уже в коммуникатор:
     — Ах, да, простите, начальника. Ну, конечно же, заместитель начальника группы.
     — Дайте-ка его, — вздохнул я.
     — Замначальника научно-исследовательской группы Васильев, — сменил в коммуникаторе Миранду спокойный мужской голос. — С кем говорю?
     — Коммандер Шепард. Так, зам Васильев, сразу, чтобы не растекаться по древу, звание у вас какое?
     На том конце воцарилось этакое многозначительно-выжидающее молчание.
     Тоже мне, Штирлиц.
     — Как понимаю, вы ожидаете от меня текущего оперативного кода, господин зам? — вкрадчиво осведомился я.
     — Допустим, — нейтрально отозвался тот.
     — Так вот, их нет у меня, так же как нет и права вам приказывать. Но… если вы оторвете задницу от стула и выгляните в окно, то увидите, что в местном порту торчит ахриненный аргумент за то, чтобы действовать согласованно.
     — Простите, но данная информация является…
     Мля, задолбали со своими тайными играми!
     — Да мне плевать, чем она является! — в бешенстве зашипел я. — У меня тут в десантном дюжина карапузов сидит, а на хвосте мотоманевренная группа противника! И если ты мне сейчас снова начнешь вякать про секретность, я по приезду тебя расстреляю нахрен, как саботажника и пособника! Ты мне веришь, Васильев?
     — Так точно… коммандер, — после секундного молчания ответил он. — Прошу сообщить состав группы противника.
     Хм, судя по голосу, действительно верит. Хотя, спецназ — это особый мир, где все друг друга знают, если не лично, то через знакомых, так что про моего оригинала, её тонкую душевную организацию, и методы работы с личным составом, этот Васильев явно в курсе.
     — Полсотни пехоты, легкий танк и подвижные автотурели.
     — Понял, сейчас доложу ком… руководителю группы! — выкрикнул альянсовец, судя по удаляющемуся голосу, уже на бегу.
     — Стой, координаты! — Но мой вопль ушел в пустоту.
     А, млять, дуболом армейский! Явно решил доложить по команде, а там пусть у начальства голова болит.
     Ладно, не страшно, командует у них Аленко, а тот моего оригинала знает ещё лучше. Да и наверняка получил указание налаживать отношения с местными, демонстрировать, так сказать, братскую помощь Альянса. И если он сейчас упрется рогом в секретность, колонисты ему этого в жизни не простят. Вот только время, блин!
     — Миранда, давайте за этим долб… замом, вытрясите из них координаты бункера.
     — Хорошо, Шепард.
     Видимо, Аленко действительно получил неплохую накачку от начальства, ну, или очень хорошо представлял реакцию моего оригинала на отказ, потому как координаты на навигационный комплекс «Молота» поступили буквально через пять минут и мы двинулись к бункеру, старательно обходя районы, где действовали Коллекционеры. Меньше всего хотелось попасть в переделку с такими пассажирами.
     Пока добирались до места, на связь вышел Тейлор, сообщив об уничтожении сразу двух групп собирателей. Он там удачно подловил момент, когда одни возвращались из города с захваченными людьми, а вторые наоборот направлялись в город за новой партией, и накрыл и тех, и других, полностью уничтожив Коллекционеров и отбив несколько десятков капсул с колонистами.
     На всякий случай ещё раз приказал не трогать капсулы с женщинами и детьми. По идее он и сам должен понимать, что там они в безопасности, но лучше напомнить. В конце концов, Машу кашей не испортишь.
     — Капитан, на месте, — сообщил Дубянский, когда БРДМ въехал на территорию небольшой промзоны. — Куда дальше?
     — Сейчас, Лоусон с альянсовцами уже должны быть здесь, им вдвое ближе добираться было, — ответил я, вызывая цербершу.
     Уточнив у Миранды маршрут, скомандовал:
     — Так, давай налево, до ангара с цифрой девятнадцать, там нас встретят.
     Вход в бункер располагался ближе к городу возле складов. Скорее всего, это и был подземный склад, оставшийся от первой волны колонизации, который сначала приспособили под бомбоубежище для рабочих, а потом под центр управления ПКО.
     Хм, что-то встречающих не видно, ещё не подошли, что ли?
     Но не успел я выбраться из «Молота», как рядом материализовался, другого слова не подобрать, мужик в легкой броне. Вот только что никого не было, а чуть отвел взгляд — он уже напротив стоит, протягивая руку для рукопожатия.
     — Замначальника группы Васильев.
     — Коммандер Шепард, — кивнул я, пожимая протянутую ладонь и с любопытством рассматривая спецназовца.
     Стандартная броня Альянса, какую на любой барахолке найти можно, стандартная винтовка М-8 «Мститель», стандартное снаряжение… блин, даже лицо за стеклом шлема стандартное. Мужчина, белый, европеец, и все, никаких особых примет. Прям хоть сейчас эталоном в Парижскую палату мер и весов под табличку: стандартный наемник из стандартной охранной компании.
     Разве что снаряжение очень уж ухоженным выглядит, да взгляд из образа выбивается — вроде смотрит тебе в лицо, а такое чувство, что видит он не только тебя, но и все вокруг на триста шестьдесят градусов, плюс, на три метра под землю.
     Зубр, однозначно.
     — Идемте, коммандер, — махнул Васильев. — Начальник с вашим офицером уже внизу, приказано проводить вас для уточнения обстановки и координации дальнейших действий.
     Я отрицательно покачал головой:
     — Времени нет. Сейчас выгрузим этот детский сад и…
     — Капитан, у нас проблемы, — прерывая меня, зазвучал в коммуникаторе встревоженный голос Тейлора. — Очень большие проблемы!
     Резко вскинув голову, я чуть не поседел, увидев, как из борта крейсера медленно выдвигается орудийная башня, разворачиваясь в сторону перевалочной базы, где засели Тейлор с Массани. И лихорадочно схватился за инструментрон, вызывая «Нормандию»:
     — Сюзи!!! Джокер!!!
     — Уже на курсе, капитан, — бросил Моро, на мгновение отвлекаясь от скороговорки приказов по интеркому.
     Блин, лезть к пилоту под руку, когда корабль заходит в атаку — идея далеко не лучшая, но и молча наблюдать, как вывалившаяся из-за облаков «Нормандия» отстреливает зонды, у меня просто сил моральных не было.
     — Сюзи, отчет!
     — Выпущено пять зондов, — ровным голосом доложила ИскИн. — Обнаружена активация противоракетной системы цели.
     Одновременно с её словами на борту крейсера замерцали вспышки лазеров ПОИСКа.
     — Потеряно три зонда. Четыре зонда, — все тем же спокойным голосом продолжила Сюзи. — Все зонды уничтожены. Фиксирую направленное сканирование.
     ВИ крейсера видимо решил, что заходящий в атаку фрегат куда более опасная цель, чем база на поверхности, поскольку выдвинувшаяся башня развернулась, и в сторону стремительно приближающейся «Нормандии» со звенящим гулом ударил ослепительно белый луч.
     — Попадание, — прокомментировала Сюзи. — Целостность щита — тридцать семь процентов.
     «Все, песец», — мелькнула у меня обреченная мысль.
     Но у Джокера на этот счет было явно другое мнение. «Нормандия» сбросила ещё пять зондов и, пока ВИ от них отбивался, резко спикировала к земле, скрывшись за холмами в поднявшемся столбом облаке пыли. Моё сердце пропустило удар в ожидании грохота взрыва. Но тут же зачастило с удвоенной скоростью, когда из пылевого облака, мигая вспышками выстрелов главного калибра и постригая траву двигательными пилонами, выскочил стремительный силуэт «Нормандии».
     От вида космического фрегата, идущего в атаку на бреющем, словно атмосферный штурмовик, коллекционерский ВИ, кажется, на секунду завис, и потому Джокер раздолбал ему кластеры противоракетной защиты в практически полигонных условиях. А затем сбросил оставшиеся в барабане пять зондов. Сбить которые ВИ уже просто не смог.
     — Господи, да ваш пилот просто сумасшедший, — потрясенно прошептал Васильев, глядя как «Нормандия», сделав изящную полубочку, ныряет в ущелье за космопортом, уходя от окутанного целым облаком взрывов крейсера.
     А то я не вижу! Каскадер, мля! Он что себя, «Русским Витязем» (1) вообразил?! Убью гада! Нет, сначала расцелую, а потом убью!
     — Задача выполнена, бортовые орудия крейсера нейтрализованы, — спокойно доложила Сюзи.
     Забывшись, я подрагивающей рукой звякнул по шлему, пытаясь утереть пот со лба.
     — Сюзи, вы там как… целы вообще?
     — Так точно, капитан, раненых в экипаже нет. В трех точках обнаружено незначительное смещение силового набора, так же на семьдесят пять процентов снижена нагрузка на второй маршевый двигатель из-за резкого повышения температуры. Другие повреждения некритичны, ремонтные работы уже ведутся.
     — Зато все получилось, — послышалось бурчание Джокера где-то на заднем плане.
     — Ох, вы меня в гроб вгоните, сладкая парочка, — простонал я, чувствуя непреодолимое желание присесть.
     Это какие же там были перегрузки, если даже корпус повело.
     — Сюзи, скажи Джокеру, что… хотя нет, я ему сама потом скажу. Много чего скажу. — Подняв визор, я осторожно потрогал губу — черт, кажется, прокусил в запале — и зловеще добавил: — А ещё больше покажу.
     — Мистер Моро оповещен, — сообщила ИскИн, заглушая раздавшийся на заднем плане вопль пилота: Сюзи, на кой ты мне рекламу анальной смазки скинула?!
     Клоуны, блин. Въездного цирка.
     — Все, валите с глаз моих на обратную сторону планеты, и чтобы вас невидно-неслышно было.
     — Принято, капитан.
     Повернувшись к потрясенно качающему головой Васильеву, я развел руками, пожаловавшись:
     — Вот так вот и живем, блин!
     — При всем моем уважении, коммандер, судя по тому, что я о вас слышал, вы и сами благоразумием никогда не отличались, — хмыкнул тот.
     Мда, экий политик - столь витиевато о том, что некая коммандер Шепард просто ненормальная, мне ещё не сообщали.
     — Ошибки молодости, — фыркнул я и, заглянув в десантный отсек БРДМ, похлопал в ладоши, чтобы привлечь внимание.
     За время дороги дети пришли в себя и теперь мальчишки толкая друг дружку локтями восторженно косились на гордо ухмыляющегося Гранта, а девчонки с отчаянной завистью наблюдали за белобрысой, старательно выполняющей при Джек роль кормящей матери. Вялые попытки уже оклемавшейся биотички возмутиться, мол, она сама, и вообще… в расчет не принимались. Сказано кормить, значит, кормить. Тем более самой кормилице, судя по сосредоточенно нахмуренному личику, этот процесс доставлял несказанное удовольствие.
     — Так, малышня, выгружаемся.
     — Дети, выходим, не торопимся, смотрите под ноги, — тут же засуетилась их учительница, — Саймон, пропусти Рейко вперед, Софи, не забудь сумку… — Проходя мимо Джек, она на секунду остановилась и, прижав ладонь к груди, с жаром выдохнула: — Спасибо вам, мисс! Огромное! Если бы не вы…
     — Да ладно, че там, ху… — заворчала было явно не привыкшая к подобному обращению бритоголовая, но, бросив взгляд на детишек, тут же поправилась: — То есть, это, не за что, короче.
     Но тут биотичку окончательно добила белобрысая кормилица, которая, вытащив откуда-то из кармана небольшую шоколадку, сунула ей в руки, пропищав: — возьмите, она вкусная, — и, отчаянно покраснев, пулей вылетела из машины.
     С трудом сдерживая хохот — охреневшая Джек с недоеденным батончиком в одной руке и нераспечатанной плиткой шоколада в другой выглядела просто бесподобно — я повернулся к Васильеву.
     — На чем… ах, да, смотрите… — открыв на инструментроне карту города, развернул его к спецназовцу, — вот тут мы подобрали малышню, перебив рой дронов, значит, Коллекционеры сначала двинутся сюда, а потом начнут прочесывание в этом квадрате, но как только они сообразят, что единственная дорога из города перекрыта, рванут обратно, чтобы деблокировать космопорт.
     — Хотите их отвлечь? — мгновенно сообразил тот.
     — И это тоже, но главное... — я отметил несколько точек, — вот здесь бродят команды сборщиков людей, и неплохо бы их пощипать. Чем больше мы ликвидируем сейчас, тем меньше будет ломиться в космопорт.
     — На одном БРДМ? — в тоне Васильева так и сквозило недоверие.
     — Во-первых, у этих сборщиков нет тяжелого вооружения, а во-вторых… у нас нет выбора. Если вся эта орава, что сейчас бродит по городу, организованно рванет в космопорт, моих просто сомнут. В общем, времени на составление планов и налаживание контактов просто нет. Там, у вас, мой офицер, Миранда Лоусон, связь будем держать через неё.
     — Ясно, коммандер. — Васильев приложил ладонь к виску. — Что ж, желаю вам удачи!
     Помогавший высаживать детишек Грант, на эти слова обернулся и, окинув спецназовца снисходительным взглядом, пробасил:
     — Нам не нужна удача, у нас есть патроны.

Примечание к части

     1) Пилотажная группа «Русские Витязи» входит в состав Центра показа авиационной техники имени И.Н.Кожедуба и состоит из лучших военных летчиков Кубинской авиабазы. Уникальность «Русских Витязей» в том, что это единственная пилотажная команда в мире, выполняющая групповой высший пилотаж на самолетах класса тяжелых истребителей.
>

Глава 62. Мы не из тех кто убегает

     Изведал враг в тот день немало,
     Но нашим тоже перепало.
     (В.И.Свержин)
     Следующий час мы носились по городу и, пользуясь эффектом внезапности, классически набигали (1).
     То есть, Касуми через беспилотники находила группу сборщиков, Дубянский на полном ходу вылетал прямо на неё, Гаррус несколькими очередями из спаренного пулемета причесывал захваченных врасплох Коллекционеров, а я, Грант и Элберри с бодрыми матерками вываливались из десантного отсека и добивали подранков.
     Правда, после третьего набега, когда я, выпрыгивая, схлопотал пару пуль от успевшего залечь жучка, в которого Гаррус просто побоялся стрелять, чтобы не зацепить капсулы с людьми, лихости у нас чуток поубавилось. По крайней мере, у меня — просевший сразу на треть щит подействовал весьма отрезвляюще.
     А на пятом мы угодили в засаду, пусть и бестолковую. Уж не знаю, каким образом Коллекционеры общались между собой, ибо в эфире по-прежнему стояла гробовая тишина, но эта группа нас явно поджидала. И когда мы браво заехали в переулок, нас встретила перекрывшая улицу стена мобильных щитов, за которыми укрылись десантники, а с балкона соседнего жилого модуля принялись палить из излучателя частиц — этакого карманного варианта главного орудия крейсера Коллекционеров.
     Глупая какая-то засада, короче. Им бы поставить щиты вон под тем переходом, стрелкам с излучателями подождать пока «Молот» остановится и мы наружу повыпрыгиваем, а так… Дубянский просто прибавил газу, с ходу перелетев через баррикаду, а Гаррус не пожалел двух ракет на балкон. В общем, через две минуты мы уже бродили среди трупов жучков, делая контрольные выстрелы.
     Но напрягал сам факт, что нас здесь явно ждали. Да и излучателей у других групп сборщиков не было. Походу халява закончилась.
     — Лейтенант? — я подошел к Элберри, который постоянно косился на дыру в стене здания, где был балкон со стрелками.
     Испугался, что ли? Нет, у меня тоже сердце куда-то к пяткам ломанулось, когда ударившие в щит «Молота» разряды излучателей принялись весьма активно его просаживать, но пора бы уж в себя прийти, не барышня, чай!
     — Надеюсь, мы там никого не убили, — как-то тоскливо вздохнул полицейский.
     Во, блин, он что, не знает, как стазис работает?! Мда, как все безнадежно запущено.
     — Смотрите сюда, лейтенант… — Оглядевшись, я вскинул винтовку, короткой очередью перечеркнув окутанного мерцающей дымкой мужчину, что лежал на пороге дома.
     И, не обращая внимания на полицейского, который, дернувшись было, замер, когда пули, срикошетив от дымки, пробарабанили по стене, спокойно продолжил:
     — Так вот, стазис-поле не только парализует объект, вокруг которого создается, но и полностью защищает его от механических повреждений. Причем по прочности стазис на три порядка превосходит кинетический щит. Иначе, почему вы думаете, я запретила снимать дронов с людей? Из вредности?
     — П-простите, капитан, — выдохнул лейтенант. — Не знал.
     — Ну, теперь знаете. А вот в капсулы стрелять не стоит, они не такие уж крепкие, а люди там не в стазисе, их держит в параличе система жизнеобеспечения.
     Задумчиво посмотрел на остатки балкона, размышляя, стоит ли поискать излучатели. В каноне они весьма неплохое оружие, вот только, боюсь, найдем одни обломки. Очень уж четко Гаррус ракеты положил.
     — В нашу сторону движется группа сборщиков! — предупредила из «Молота» Касуми.
     Ну, значит не судьба.
     — Все, народ, в машину и сваливаем отсюда, — замахал я, одновременно отвечая на вызов по коммуникатору:
     — Слушаю, Миранда.
     — Шепард, поддержки ПКО не будет. — Голос Лоусон звучал ровно, спокойно… как на похоронах.
     — Почему?!
     — Четыре дня назад при юстировке произошел сбой в распределительном узле и скачок напряжения на высокочастотном генераторе вывел из строя весь прицельный комплекс. Этот генератор, взорвавшись, сработал не хуже электромагнитной бомбы.
     — Погодите, что значит «скачок напряжения»?! — от подобной новости я откровенно опешил. — Как так?!
     Что за бред?! Какой нахрен «скачок», если там все что можно трехкратно зарезервировано, а что нельзя — трехкратно защищено! Это же стратегический военный объект, а не трансформаторная будка зажопинской птицефабрики! Впрочем, в будке как раз защита от перепадов напряжения присутствует обязательно.
     — Я не знаю как! — в голосе Лоусон прорезалось раздражение. — Этого в принципе не могло произойти!
     Просто замечательно, не могло, но произошло. Хотя… ведь если нельзя, но очень хочется, то можно. А я даже знаю того, кому очень хотелось.
     — Ладно, Миранда, сейчас не время разбираться, как это случилось, но почему не отремонтировали сразу?
     — Аппаратную часть восстановили, но ВИ выдает системную ошибку. Видимо, повреждены логические блоки.
     Угу, понятно. Виртуальный интеллект — это не «Винда», его просто из резервной копии не восстановишь. Блин, ну прямо по канону, там тоже какие-то проблемы с наведением были. Но в игре-то Сюзи делала что-то там с настройкой и типа все пучком. Стоп, а что мешает здесь поступить так же?!
     — Миранда, вы говорите, аппаратную часть восстановили, то есть «железо» в порядке?
     — Да. Но без ВИ все это просто груда металла.
     — К черту этого виртуального тормоза! Установите для Сюзи прямое подключение к комплексу и пусть она возьмет управление башнями ПКО на себя.
     — Сюзи?! Но она не сможет заменить специализированный ВИ!
     — Плевать! — отмахнулся я. — В конце концов, ей же не придется вести полноценный бой, отслеживая сотни маневрирующих в атмосфере десантных ботов при противодействии РЭБ! Ей нужно всего лишь попасть в неподвижно стоящий посреди космопорта корабль! Да, блин, на этот полуторакилометровый вибратор даже вручную можно лазеры навести!
     Впрочем, Лоусон уже не слушала, лихорадочно размышляя вслух:
     — Ну, конечно! Наведение… просто запустить приводы… на всякий случай проконтролировать визуально… накачка лазеров… ну, это не проблема… инженерное обеспечение… — Прервавшись, она, явно повеселев, заявила: — Да, мы можем это сделать!
     — Ну, так действуйте!
     Уф, я крут, велик, могуч и гениален! Всем бояться ужасного меня! А то ишь «не можем», «не будет», «мы все умрем»…
     Упав на свое место в десантном, я бросил взгляд на терминал, куда шла картинка с беспилотников и, увидев что кроме сборщиков к нам направляется толпа с «преторианцем», нервно завопил:
     — Так, Алексей, сваливаем отсюда, пока нас не пришибли!
     Однако… разворошили мы гнездо. Судя по тому, что показывали беспилотники, Коллекционеры прекратили паковать людей и теперь собирались в отряды, плюс, Тейлор доложился, что очередная возвращающаяся на корабль группа десантников не поперлась по дороге, как предыдущие, а первым делом полезла проверять перевалочную базу. Проверяльщиков, конечно, уничтожили, но теперь подходящие из города группы вообще на дорогу не выходят, а собираются на окраине. Да и в космопорте началось какое-то нехорошее шевеление.
     Короче, спалились мы по полной и надо бы определяться с дальнейшей стратегией. Ехать в бункер, пробиваться к Тейлору или ещё покружить по городу в надежде выцепить какую-нибудь небольшую группу Коллекционеров.
     В раздумье потирая щеку, я встретился взглядом с вроде как окончательно оклемавшейся Джек. Вот, кстати, ещё одна проблема — с этим-то сокровищем что делать?
     — Мисс Зеро, могу я узнать о ваших дальнейших планах? Где вас высадить?
     — Я с вами, — фыркнула та, настороженно наблюдая за мной исподлобья.
     — Тронута и польщена оказанным доверием, — равнодушно кивнул я. — Но, боюсь, наш отряд не может позволить себе биотика с вашими талантами.
     Джек, скривившись, вскинула подбородок.
     — Намекаешь, что я преступница?
     — Нет. Мы тоже не рыцари в сверкающих доспехах, да и с добродетелью у нас… — я покосился на быстро отвернувшуюся к терминалу, чтобы скрыть ехидную улыбку, воровку, — …не очень. Но, видите ли, мы — команда, сколь бы пафосно это не звучало.
     — Ага, и все в этой команде, — Джек, состроив презрительную мину, нарисовала в воздухе кавычки, — должны прыгать по твоему приказу.
     — Именно, — спокойно кивнул я. — Вы же — личность свободная, вам это невместно.
     — Да что ты знаешь о свободе, героиня телешоу?! — немедленно вызверилась биотичка.
     — Шепард, а ведь они не к нам направлялись, — внезапно вклинилась в разговор Касуми, помешав мне образно и доходчиво объяснить бритоголовой «за осознанную необходимость».
     Сбившись с мысли, я озадаченно повернулся к воровке.
     — Что?
     — Та группа с «преторианцем», — Касуми указала на транслируемую с беспилотников карту города, — Смотрите, они прошли этот перекресток, но не свернули.
     Встав рядом, я проследил за её пальцем. Хм, а ведь действительно, куда-то вообще в другую сторону идут.
     — Странно, и куда же их тогда понесло?
     — Если продолжить линию… — воровка медленно обернулась, — то к промзоне.
     Пару секунд мы с ней играли в гляделки, а потом до меня дошло, и я лихорадочно схватился за коммуникатор, вызывая Лоусон:
     — Миранда, вы установили ретранслятор для Сюзи?
     — Да, минут пять назад. Она уже приступила к...
     — К черту подробности, — нетерпеливо перебил я. — Сколько времени надо, чтобы запустить систему ПКО?
     — Не могу сказать точно, Сюзи только начала тесты оборудования. А что случилось, Шепард?
     — Коллекционеры засекли ваш сигнал, и сейчас та мотоманевренная группа, что бегала по городу, движется к вам. Будут минут через двадцать.
     — Не успеем, — ровным голосом заметила церберша. — Даже если прямо сейчас все заработает. После аварии все генераторы первого контура поставили на профилактику. Так что придется сначала выводить их на режим.
     — Что значит все?! — буквально взвыл я. — Ставить на профилактику более двух одновременно категорически запрещено! Это, млять, в любой служебной инструкции метровым шрифтом написано! Какой урод отдал подобное распоряжение?!
     — Не знаю, чей это был приказ, тут такой бардак творился, что никаких концов не найдешь.
     С шипением втянув воздух сквозь плотно сжатые зубы, я медленно досчитал до десяти. Не то чтобы сильно помогло, но желание немедленно кого-нибудь придушить чуть угасло. Тем более до любителя виски, сигарет и стильных костюмов, который всю эту засаду устроил, добраться в данный момент не представлялось возможным.
     — Ладно, предупредите альянсовцев… — уже спокойнее начал я, но договорить не успел, так как на коммуникаторе замигал значок срочного вызова от Тейлора. — Черт, секунду.
     Быстро переключился на церберовца, раз уж тот посылает запрос с пометкой «срочно», то действительно стряслось что-то экстраординарное.
     — Что там, Джейкоб?
     — Капитан, Коллекционеры зашевелились. Из крейсера выгружаются войска.
     Мля, вечер перестает быть томным.
     — Сколько?
     — Пока наблюдаем около сотни хасков и с десяток отпрысков.
     Так, если я хоть что-то понимаю, то командующий жучками Генерал решил разобраться с проблемами одним махом. Сейчас от космопорта на базу, где засели Тейлор с Массани, двинутся хаски под прикрытием «отпрысков» и одновременно туда же ломанутся скопившиеся в городе десантники. А что, вполне в духе Коллекционеров, в смысле, Жнецов. Тактикой-то они вообще никогда не заморачивались, предпочитая банально давить числом. Что неудивительно, уж с чем, с чем, а с «пушечным мясом» у них проблем никогда не возникало — методы переработки разумных в «живую силу» за миллионы лет и тысячи Жатв отработаны до совершенства.
     Твою ж мать, а! Как-то все это очень нехорошо напоминает Вермайер из игры, где Шепард приходилось выбирать, кого спасать, Аленко или Уильямс.
     Вот и здесь… Если сейчас двинуться на выручку к Миранде, то не факт, что Тейлор на базе удержится. И тогда вся орава сборщиков, добравшись до арсеналов крейсера, вооружится и хлынет в город. А с другой стороны, если потеряем бункер, останется только надеяться на подход эскадры Альянса. Которая неизвестно когда придет.
     Черт, черт, черт, да какого хрена?! Почему я должен принимать такие решения?! Я же не Шепард! Не офицер спецназа! Да вообще не военный!
     Я панически завертел головой, в поисках на кого бы свалить ответственность… Щаз, прям! Все сидят, спокойно смотрят на меня и ждут. Даже Джек, мать её, заткнулась.
     На секунду прикрыв глаза, глубоко вдохнул и переключился на Лоусон.
     — Миранда, вам придется отбиваться самим, Коллекционеры атакуют перевалочную базу, мы идем туда.
     — Разумно, Шепард, — спокойно согласилась та, перед тем как отключиться.
     Угу. Очень надеюсь, что разумно. Судя по Васильеву, спецназовцы Альянса действительно профи, да и Лоусон не девочка из церковного хора. Должны, должны они сами отбиться.
     Блин, всё, хватит себя уговаривать, решение принято, а метаться и руки заламывать буду на «Нормандии», если выберемся отсюда.
     — Джейкоб, выдвигаемся к вам, сбросьте координаты мест скопления Коллекционеров, чтобы нам на полном ходу в засаду не влететь.
     — Понял, капитан, сейчас, только уточню последнюю сводку.
     — Алексей, гони на базу, за квартал притормози, осмотримся.
     — Сделаем!
     Так, вроде… Ах, да, с Джек-то мы так и не закончили. Выставить её к черту или… хотя нет, не та ситуация, чтобы бойцами разбрасываться. Даже такими.
     — Мисс Зеро, предлагаю вам вольный контракт.
     — Чё?! — от подобного предложения у биотички отвисла челюсть, а глаза сидящего напротив неё лейтенанта стали размером с блюдца.
     Хм, странная реакция. Ну, с полицейским понятно — «вольный контракт», он же «договор удачи», несмотря на пафосное название, был обычным договором между капитаном пиратского корабля и вступающим в команду наемником, так что услышать подобное от меня он явно не ожидал, но Джек-то с чего так удивилась?
     — Подряжаю на одну заваруху, — перешел я на привычный для бритоголовой язык. — Пятнадцать кусков, без доли в добыче. Треть сейчас, остальное на финише.
     Можно было предложить и больше, но… Джек не жадная, зато очень недоверчивая. Назови я сумму в сто тысяч, наверняка бы постоянно дергалась, подозревая, что её кинут или вовсе шлепнут потом, чтобы денег не платить. Пятнадцать же — средняя ставка наемника-биотика на одну операцию с повышенным риском.
     — Короче, мисс Зеро, или вы вступаете в мою команду и, пока мы на Горизонте, выполняете мои приказы, или прямо сейчас выметаетесь из машины. Выбор за вами.
     — Договор на тебя или на корабль? — чуть прищурившись уточнила та.
     Хм, нюанс. Если подобный договор заключается от имени капитана, то и вознаграждение выплачивает капитан, если, конечно, жив останется. А если от имени корабля, то деньги идут из корабельной кассы.
     — На корабль.
     — Ага… — Джек задумчиво пожевала губу. — Но у меня одно условие.
     — Условие? — Мне стало даже любопытно, чего это ей хочется.
     — Ты прекратишь «мисскать», героиня! — биотичка скривилась. — А то блевать хочется от твоего «мисс Зеро».
     — Договор, — серьезно кивнул я, открывая инструментрон и переводя ей пять тысяч кредитов.
     — Договор, — бросив взгляд на собственный инструментрон, пиликнувший сообщением о поступлении на счет, Джек, довольно ухмыльнувшись, развалилась в кресле.
     Странно, такое ощущение, что выбитому с меня обещанию «не мисскать» она радуется больше чем деньгам.
     — Капитан, но… договор… пиратский… как вы можете… — перегнувшись ко мне, горячо зашептал Элберри. — Это же…
     Устало откинув голову на подголовник, я прикрыл глаза, выдохнув:
     — Спокойно, лейтенант, я всё могу, я же, блин, Шепард.

Примечание к части

     1) Набигать — самостоятельный глагол, дистинктивно отличающийся от глагола набегать. Набегать может кто угодно и просто так, но набигают именно на нас, причём, как правило, эти кто-то — непрошеная нервирующая масса.
>

Глава 63. Я дерусь... просто потому

     Пусть тот, у кого хватит духу, выйдет, вынет свой кортик.
     И я, хоть и на костыле, увижу, какого цвета у него потроха... прежде чем погаснет эта трубка.
     (Джон Сильвер)
     Прорыв на перевалочную базу вышел просто загляденье.
     Вообще-то поначалу мы хотели аккуратно, на мягких лапах… но в прилегающих к базе домах скопилось столько Коллекционеров, что миновать их незаметно не было никакой возможности. Ну а раз тихо все равно нельзя, мы решили совместить приятное с полезным. То есть, прокатиться гремя огнем, сверкая блеском стали.
     Так что, когда «Молот» заехал на превращенный в узел обороны склад, выглядел он весьма колоритно: остывающая пушка чуть дымится, носовая часть вся заляпана ошметками хитина и бледно-желтыми разводами жучиной крови, а на правом двигательном пилоне, словно обнимая его в страстном объятии, повис почти целый Коллекционер.
     Короче, на суетящихся в складе колонистов это произвело неизгладимое впечатление.
     Хотя, тут я могу ошибаться, возможно, их куда больше впечатлил Грант, который, выбравшись из машины, раздраженно рыкнул что-то вроде: «Хрен ли тут разлегся!» и, пинком сбросив несчастную жертву пламенной страсти к бронетехнике с пилона, уселся на него, всем своим видом выражая вселенскую скорбь и тоску.
     — У ребенка тяжелая душевная травма, — пояснил я в ответ на недоуменный взгляд Тейлора, — никого не убил.
     Так как в отличие от БРДМ из моей первой жизни у «Молота» бойницы для ведения огня из десантного отсека отсутствовали, Гранту пришлось всю дорогу до базы быть простым наблюдателем. Отчего несчастный кроган жутко страдал. Ну как же, вокруг стрельба, взрывы, дым коромыслом, и все без его участия!
     А уж когда Дубянский, перепрыгнув через какой-то заборчик, приземлился прямо на собравшуюся за ним группу Коллекционеров и, не сбавляя скорости, пронесся по жукам как утюг по стайке тараканов, от тоскливого стона, вырвавшегося из груди крогана, даже моё ренегадское сердце дрогнуло.
     — Ладно, к делу, только сначала объясните, Джейкоб, откуда здесь столько народу? — я кивнул на колонистов, которых только в поле зрения бегало человек пятнадцать.
     — Ополчение, капитан.
     — Ополчение?
     — Так точно, мэм. — Тейлор кивнул подошедшему к нам Гаррусу и махнул рукой в сторону выгородки, где стоял превращенный в мобильный командный пункт «Нибелунг». — Идемте, покажу, что мы тут настроили.
     Оказывается, поняв, что банально не успевают подготовиться, Тейлор с Массани устроили локальную мобилизацию. То есть, рассортировав отбитые у Коллекционеров капсулы, те, что были с женщинами и детьми запихали в подвал, а вот мужиков, что покрепче, поставили под ружье, сформировав отряд ополчения. И с их помощью принялись усиленно «закапываться в землю». С размахом. К примеру, позиции «Бастионов», в дополнение к мобильным щитам, оказались укреплены ещё и мешками с песком из найденного склада стройматериалов, для каждого «ИМИРа» была предусмотрена запасная позиция с путями отхода, а в данный момент заканчивали оборудование подъездных путей для «Молота», который, по задумке Тейлора, предполагалось использовать для подвижной обороны периметра.
     Да что там, даже местная сигнализация пошла в дело — на её основе Массани соорудил сеть минных ловушек.
     И все это за несколько часов! Блин, чувствую, будь у них хоть пара дней, они бы тут так зарылись, что и танковая дивизия бы не выбила.
     Единственным слабым звеном обороны были мобилизованные колонисты. Нет, не в том смысле, что они драться не хотели, наоборот, боевой дух импровизированного гарнизона просто зашкаливал. Так как Коллекционеры брали людей сразу целыми семьями, то у каждого из ополченцев родные и близкие находились в самом прямом смысле за спиной. Но если с боевым духом и готовностью стоять до последнего у них было всё в порядке, то вот со снаряжением не очень. Вооружить-то мы их ещё смогли, но вот с защитой было откровенно плохо — всего лишь персональные кинетические щиты. Да даже и будь у нас столько комплектов полноценной боевой брони, что толку? Это же не бронежилет, ею пользоваться не один месяц учат.
     — А среди этих ополченцев нет кого-нибудь способного управиться с пушкой «Молота»? — поинтересовался Гаррус, когда Тейлор закончил вводить нас в курс дела.
     — Штейн и Гайслер, — моментально ответил церберовец. — Отслужили стандартный контракт в моторизированных частях Альянса.
     Ахринеть! Он что, успел ещё и краткие анкеты личного состава собрать?!
     Гаррус выжидательно повернулся ко мне.
     — Согласна, — кивнул я. — Со снайперской винтовкой от тебя будет больше пользы. Кстати, а Касуми лучше здесь, в командном, на координацию посадить. Да и управление беспилотниками перевести на ВИ «Нибелунга». На всякий случай.
     — Разумно, — согласился Тейлор, старательно скрывая облегчение.
     Хм, кажется у них там с воровкой все по-взрослому, вон как за неё волнуется. Интересно, до какой степени личных контактов они уже дошли?
     «Тьфу, блин, — я мысленно отвесил себе подзатыльник, — нашел, о чем думать!»
     Мда. «Жениться тебе надо, барин». Но сама мысль здравая, в смысле не про жениться, конечно, а про Касуми. В окопе от неё толку немного, пусть лучше за терминалом сидит.
     Оставив Тейлора командовать, мы с Гаррусом собрались на крышу здания, чтобы осмотреться. Все же карта картой, но лучше своими глазами увидеть. Вот только не успели даже выбраться из челнока, как на связь вышел Массани, прохрипев:
     — Эй, народ, вы там напланировались? Тут тараканы из города прут. Дохрена!
     И одновременно с ним чуть испуганно затараторил незнакомый мужской голос:
     — Наблюдаю противника со стороны космопорта! М-много!
     О, черт, кажется, началось!
     Коротко переглянувшись, мы с Гаррусом рванули по лестнице, на ходу вытаскивая из захватов винтовки.
     — Шепард, это че за хрень? — лежащий на крыше за бруствером из мешков Массани указал стволом куда-то вперед.
     Упав рядом, я вскинул «Клык», вглядываясь через оптику в указанном направлении. Что там ещё случилось? А, вот, один из Коллекционеров светится так, словно ему гигаваттную лампочку в задницу запихали. Хм, что-то знакомое, вроде в игре было… Ой, мля!
     — Гасите его!!! — завопил я, лихорадочно высаживая пулю за пулей в словно распираемого изнутри энергией жука.
     Рядом мгновенно захлопала «Гадюка» Массани, а через секунду гулко бухнула «Черная вдова» Вакариана.
     — И что это было? — вопросительно повернулся ко мне Гаррус, когда со светильником было покончено.
     — Одержимый, — мрачно буркнул я, рассматривая в прицел отступающих после потери лидера Коллекционеров. А то вдруг ещё один засверкает.
     — Типа, таракан под прямым контролем Генерала? — чуть недоверчиво хмыкнул Массани.
     — Угу, что-то вроде аватары хозяина всего их роя, — кивнул я, переключаясь на командный канал: — Тейлор, доведите до всех циркуляром: если какая жучиная тварь светиться начнет — убивать в первую очередь!
     — Понял, капитан.
     В общем, первая атака Коллекционеров… ну, если это можно было назвать атакой, как-то сама собой выдохлась, толком даже не начавшись — засевшие в городе сборщики, потеряв с десяток своих, быстро отступили назад, под защиту зданий.
     А вот со стороны космопорта все было не так радужно. Оказалось, что хаски бегают ну очень быстро, к тому же ранения, отправившие бы человека на тот свет одним только болевым шоком или кровопотерей им что слону дробина. Даже разорванные пополам, они упорно ползли на наши позиции. Зомби, блин! Апокалипсис сегодня.
     Да и чисто психологически, когда на тебя прет толпа в несколько сотен серо-синих полутрупов, становится сильно не по себе. Кое-кому из ополченцев помоложе даже пришлось делать внушение дружеской рукой и крепким незлым словом.
     Но, отбились. Отстрелялись.
     Потом была ещё атака, и ещё, и ещё. Если жучков Генерал берег, видимо их размножение не такой уж быстрый процесс, то вот своих биомеханических зомби гнал на убой без счета. О том, что на борту крейсера сейчас находится несколько тысяч колонистов, которые могут послужить новым материалом для хасков, я старался даже не думать. Все равно поделать с этим ничего не мог.
     В общем, жуки лезли, мы отстреливались, но в целом ситуация на базе внушала робкий оптимизм. Я больше волновался за Лоусон, — судя по её коротким сообщениям, там было куда тяжелее — с поверхности их уже выбили и сейчас бой шел на первом уровне бункера.
     Все изменилось, когда Сюзи доложила о запуске генераторов накачки. Если до этого Коллекционеры ещё как-то осторожничали, видимо рассчитывая взять базу малой кровью, то тут ломанулись всей толпой, наплевав на потери, и у нас воцарился ад.
     Этот бой у меня в памяти отложился каким-то невнятным слайдшоу.
     Щелк.
     Под истошный вопль кого-то из ополченцев: «Здесь одержимый!» стена склада буквально вспучивается от «деформации» и в пролом лезут хаски. Вскинув коллекционерский излучатель, — трофей, доставшийся мне то ли после третьей, то ли после четвертой атаки, — срезаю самых прытких, спотыкаюсь, падаю, и очередь из автопушки «отпрыска» пролетает в сантиметре над головой…
     Щелк.
     Грант с миной-липучкой в руках сигает с крыши прямо на спину «преторианцу» и, цепляясь за выступы на броне биомеханического монстра, буквально вбивает мину ему под панцирь, в последний момент успевая скатиться с вспухшей плазменным шаром твари…
     Щелк.
     Джек, перепрыгнув через упавшего Массани, ставит биотический щит, давая возможность ополченцам оттащить раненого наемника в укрытие, но сама тут же складывается пополам от разорвавшегося прямо у неё под ногами снаряда…
     Щелк.
     Вылетевший из-за крупнотоннажного контейнера «Молот» накрывает из пушки обстреливающих биотичку «отпрысков», получает прямое попадание в левый двигатель и под яростный мат Дубянского крутится на месте, словно танк со сбитой гусеницей…
     Щелк.
     Самоподрыв боекомплекта разносит на куски «ИМИРА» вместе с облепившими его хасками, и загнанно хрипящие ополченцы на руках тащат туда двух «Бастионов» с поврежденной ходовой, чтобы заткнуть брешь в обороне…
     Щелк.
     Под торопливую скороговорку Касуми, перечисляющей места прорыва, мы с Гаррусом несемся куда-то на восточную окраину базы и, выбежав из-за угла, нос к носу сталкиваемся с «одержимым». С диким воплем прыгаю прямо на него, снося с ног и, оказавшись сверху, бью омни-клинком, целясь по глазам. Промахиваюсь, клинок ломается, а меня впечатывает в стену зарядом «деформации». Судорожно разевая рот, пытаюсь отхватить кусок ставшего вдруг очень твердым воздуха, беспомощно глядя на поднимающегося жука, но тут Гаррус с разбегу, словно заправский футболист пробивает ему штрафной в голову и добавляет из винтовки…
     Щелк.
     Щелк.
     Щелк.
     Честно говоря, мне казалось, что это уже никогда не закончится, что я так и буду всю оставшуюся жизнь бегать по этой проклятой базе под грохот выстрелов, хлопки перегруженного щита, стоны раненых и отрывистые команды. Но в какой-то момент обнаружил, что тупо пялюсь на ясно различимые в дыму лазерные лучи, бьющие с башен ПКО по набирающему высоту крейсеру, а вокруг стоит нереальная тишина.
     Первая мысль — звиздец броне, накрылась аудиосистема. И только подняв забрало, я сообразил, что это просто прекратилась стрельба.
     Стащил с гудящей головы шлем, озадаченно огляделся на неуверенно перекликающихся ополченцев, заметив, что кто-то даже пустил по рукам фляжку со спиртом… удивился.
     Во, блин, это что, победа получается? Типа, превозмогли? И я живой? С ума сойти!
     Сдуру вдохнув полной грудью свежий воздух, судорожно закашлялся от тошнотворной вони жженой синтетики, перебиваемой густым запахом крови и сгоревшей взрывчатки.
     Твою ж мать, а!
     — Цела? — подхромавший ко мне Массани, шипя сквозь зубы, уселся на корпус разбитого «Бастиона».
     — Угу, — отплевавшись, кивнул я, бросая взгляд на панель медблока, чтобы убедиться, что чувства не обманывают и действительно все у меня на месте. — Сам как?
     — Ерунда, — отмахнулся наемник, осторожно вытягивая раненую ногу. — Бедро навылет. Главное — яйца целы, остальное заживет.
     — Твоим яйцам ничего не грозит, они у тебя стальные, — хмыкнул Гаррус, пытаясь сложить покореженную взрывом винтовку. — Так, кажется, говорят у вас, людей.
     — А вдруг полировку поцарапает, — хрипло хохотнул Массани.
     — Закажи алмазное напыление, чтобы пули отскакивали.
     — И рикошетом в ногу?
     — Так ноги же не главное!
     — Точно! Главное — что между ними!
     И оба заржали, хлопая друг дружку по плечам и вспоминая моменты прошедшего боя.
     Мысленно закатив глаза, — мужики, блин, им бы только шарами меряться, — я повесил шлем на пояс и активировал инструментрон, вызывая «Нормандию».
     — Сюзи, где вы сейчас?
     — Идем к космопорту, подлетное время — семь минут. Челнок с доктором Чаквас уже вылетел к бункеру ПКО.
     — Угу, ясно, ждем, — коснувшись сенсора, переключился на Лоусон. — Миранда, вы там как?
     — Жить буду, — устало отозвалась церберша. — Если не помру.
     — Потери есть?
     — У альянсовцев — двое убитых. Гражданские не пострадали. А у вас?
     Быстро открыв тактический планшет, я облегченно вздохнул:
     — Наши все живы.
     Но, оглядевшись, мрачно добавил:
     — У ополченцев семнадцать убитых.
     — Мы легко отделались, — тусклым голосом заметила Миранда.
     Да уж, легко… у Массани в ноге дыра с мой кулак, Джек кровавые пузыри пускает, Тейлор словил проникающее в живот, а Гранту надо ночной горшок выдать, потому как если из него хотя бы треть пуль и осколков, что в организме застряла, естественным путем вывалится — хана унитазу.
     Хотя… чего уж там, действительно легко.
     Собственно все, делать нам на Горизонте больше нечего, помочь мы тут все равно больше ничем не можем с нашей инвалидной командой. Да и муниципальные службы города уже очнулись — стазис-дроны ушли, ещё когда крейсер только поднимался.
     Вот разве что отправить команду собрать образцы для Солуса, да загрузить уцелевших роботов. Если, конечно, эти уцелевшие найдутся. Судя по отметкам на планшете в строю только один «ИМИР» и два «Бастиона», да и то отображаются как ограниченно боеспособные.
     Победа, мля.
     ***
     — Господин мэр, ну, сколько можно повторять, мы не Альянс, мы вообще мимо пролетали! — наверное, в десятый раз повторил я похожему на Винни-Пуха мужчине.
     Господи, ну нафига Тейлор этого Пуха из капсулы достал?! Нет, когда отбивались от Коллекционеров, тот проявил себя молодцом. Чётко руководил людьми, когда оборудовали позиции, как бывший строитель, давал дельные советы, а в бою не отсиживался за чужими спинами. Но вот сейчас вспомнил, что он не только командир взвода ополчения, но ещё и мэр Горизонт-сити, большой начальник, и чуть ли не самый главный в колонии.
     — Вы же спектр, Шепард!
     — Я бывший спектр, господин мэр! Я давно в отставке и никаких полномочий ни от руководства Альянса, ни от Совета не имею!
     — Послушайте, — отступать Винни-Пух явно не собирался, — я понимаю, что у вас секретная миссия, но там, на крейсере, были тысячи людей!
     — И что я должна была сделать? Сбить его? Чтобы эта полуторакилометровая хреновина рухнула на город?! Вам разрушений мало?
     — Но, остановить... догнать… — продолжал наступать Пух.
     — На чем? — ядовито поинтересовался я. — У меня один единственный гражданский фрегат!
     — Ну конечно, — горько скривился мэр, — как Альянсу от нас что-нибудь нужно, так «единство человечества и братская рука помощи», а как доходит до дела…
     Оно, может и не стоило мне ядом плеваться, мужика понять можно — столько людей потерять, наверняка у него там были друзья, знакомые, но… просто сил не было сейчас сочувствовать и утешать. Меня бы самого кто утешил! Половина десантной группы в медотсеке, и я Лиаре по гроб жизни обязан, что медотсек этот способен вытащить даже с того света; что там с самой «Нормандией», толком неизвестно, — «повреждения некритичны» — это очень растяжимое понятие; роботы… А, ладно, хрен с ними, с роботами, главное — людей сохранил. Правда вот на какие шиши теперь все это чинить, покупать, восстанавливать? Мне что, кто-нибудь денег даст? Кредитную линию откроет? Док на верфи предоставит? Запчастей подкинет? Почему от меня все только требуют: «Ещё, ещё, давай, Шепард!», и ни один не скажет: «Да, без проблем, конечно помогу»?
     Глубоко вдохнув, по уже устоявшейся привычке досчитал до десяти, чтобы успокоиться.
     — Мне-то вы к чему это говорите, господин мэр? Я частное лицо, понимаете, частное. Сама по себе.
     — Вот именно, как доходит до дела, вы все «частные» и не причём. — Обреченно махнув рукой, Винни-Пух отвернулся, направляясь к аэрокару с эмблемой спасательной службы Горизонт-сити.
     — Почтительнее, господин мэр, все же вы разговариваете с восставшей из мертвых богиней, — внезапно прозвучал за спиной усталый мужской голос. И от этого голоса у меня резко пересохло во рту, а пробежавшие по позвоночнику мурашки собрались где-то пониже живота, устроив там радостный хоровод.
     В общем, тело старательно сигнализировало, что хозяин голоса ему знаком, и очень хорошо.
     Ой-й. Судорожно сглотнув, я украдкой вывел на инструментрон зеркало, окинул себя придирчивым взглядом… и чуть не разрыдался. Господи, ну и вид! Волосы от пота слиплись сосульками, морда в грязных разводах, на скуле ссадина, под глазами синяки… Блин, лахудра лахудрой!
     Захотелось немедленно нацепить шлем и затемнить визор. До полной непрозрачности.
     Но, решительно взяв себя в руки, я совершил, наверное, самый героический поступок за все время пребывания в этом мире — медленно повернувшись к усталому мужчине в иссеченной осколками броне Альянса, спокойно улыбнулся.
     — П-привет, Кайден. Как ты?

Глава 64. Когда считать мы стали раны

     Я всегда хотел отвечать людям добром, но жизнь научила отвечать взаимностью.
     (народное творчество)
     Мда. Если у меня когда и возникали сомнения в том, что мой оригинал с Аленко были больше чем друзьями, то теперь они отпали. Ибо так орать друг на друга, как мы сейчас, могут только очень близкие во всех смыслах мужчина и женщина. И самое главное остановиться я не мог, меня, словно потоком несло — любой упрек Кайдена немедленно вызывал бурю протеста и непреодолимое желание наорать в ответ.
     — Была занята?! И это все что ты можешь сказать?! — яростно блажил Аленко, размахивая руками. — Ты появляешься после двух лет отсутствия и ведешь себя так, будто ничего не произошло! У тебя даже не нашлось времени написать, что ты жива?!
     — Куда написать?! На деревню дедушке?! — не менее яростно шипел я. — Андерсон отказался сообщить, где ты служишь и даже Призрак только руками разводил, мол, все засекречено!
     Аленко, явно собиравшийся пойти на второй круг упреков, запнулся на полуслове.
     — Призрак… — медленно, словно неверяще, протянул он.
     Упс. Сообразив, что только что наговорил, я мысленно зажмурился. Твою ж мать, ну кто меня за язык тянул! Разорался тут как на митинге.
     — Так значит, — все также медленно, будто слова царапали ему горло, продолжил Кайден. — Значит, это правда, что ты работаешь на «Цербер»?
     — Нет, не работаю!
     — Ага, а глава «Цербера» тебе по дружбе услуги оказывает, или… — его губы сложились в саркастическую гримасу, — может, ты ему оказываешь… услуги?
     Это было… словно неожиданный удар под дых, когда со всхлипом обрывается дыхание, а изнутри рвется немой крик: «За что?!»
     Я непроизвольно отшатнулся, глядя в искаженное презрением и какой-то детской обидой лицо Аленко. Вот как. Он, значит, обманут в лучших чувствах. Ему, значит, горько и больно… А мне? Почему тело Шепард искала Лиара, а не он? Почему Гаррус не задавая вопросов, просто подставил дружеское плечо, а он пышет гневом, что я не на тех работаю? Почему Тали говорит «я тебе верю, Шепард», а он мне как тряпку в лицо бросает — «оказываешь услуги», даже не выслушав?
     Хмуро молчавший до этого Вакариан, сделал шаг вперед, заслоняя меня плечом.
     — Слушай, Кайден, ты уже перегибаешь палку.
     — А, Гаррус, — скривился Аленко, словно только сейчас заметив турианца, — твой отец, наверное, гордится сыном, ставшим наемником?
     — Ну, знаешь… — Вакариан, полыхнув злостью, сжал кулаки.
     — Не надо, Гаррус, — остановил я его. — Пусть договорит.
     — Договорит? — Аленко перевел взгляд с турианца на меня. — Отлично, я тебе скажу! Посмотри на себя, Джейн, — кем ты стала! Наемница на побегушках у террористов! Ты... Да ты просто предала все, ради чего мы сражались! Забыла, что мы давали присягу?! Клялись защищать Альянс! Людей!
     Я смотрел на бросающего мне в лицо обвинения мужчину и чувствовал, как от его слов в душе что-то ломается, перегорает, оставляя после себя только холод и пустоту.
     — Присягу… — мой собственный голос прозвучал будто со стороны, эхом отдаваясь в ушах. — Ну почему, помню. Хорошие слова, правильные. «Клянусь до последнего вздоха»…
     В памяти вспыхнул усыпанный мириадами звезд космос, такой близкий и в то же время такой безнадежно далекий шар планеты под ногами, звон в ушах, бессмысленные судорожные вдохи и жгучая боль в груди.
     — …и, знаешь, Кайден, я ведь помню этот последний вздох. Там, на орбите Алкеры.
     Тряхнул головой, с некоторым трудом прогоняя наваждение.
     — Так что ваши обвинения беспочвенны, господин лейтенант, коммандер Шепард не изменяла присяге, она погибла, до конца исполнив свой воинский долг.
     — Джейн… — как-то резко растерявший весь свой апломб Аленко нерешительно протянул руку, то ли собираясь удержать меня, то ли обнять, то ли… Не знаю, что именно он собирался сделать, в любом случае позволять ему до себя дотрагиваться я не собирался.
     Поэтому, сделав шаг назад, четко по-военному щелкнул каблуками и коротко наклонил голову.
     — Прошу извинить, но меня ждут дела.
     — Джейн, подожди!
     — Джейн погибла, господин лейтенант, — холодно бросил я через плечо. — Кстати, вы хоть раз ей цветы на могилу принесли?
     Дёрнувшийся было мне вслед Аленко замер, словно со всего маху налетев на стену.
     Отойдя на несколько шагов от так и оставшегося стоять на месте мужчины, я запнулся на ровном месте, едва не пропахав носом землю — как-то внезапно навалилась такая чудовищная усталость, что ноги подкосились.
     — Шепард! — Вакариан подхватил меня под локоть, помогая удержаться на ногах, и обеспокоенно заглянул в лицо. — Ты в порядке?
     — Да, спасибо, Гаррус, — кивнул я, обессиленно прикрывая глаза. — Просто устала. Домой хочу.
     Собравшись с силами, коснулся сенсора на до сих пор активированном инструментроне, выдохнув:
     — Джокер… забери меня отсюда. Устала я что-то от этой планеты.
     Примчавшийся на «Нибелунге» буквально через несколько минут Метьюз чуть не поперхнулся, застав сцену прямиком из голливудского блокбастера: разгромленная база, на которой суетятся прибывшие из города команды спасателей, крики, гомон, плач… а посреди всего этого стою я, прижимаясь спиной к Гаррусу и бездумно глядя в пространство.
     Ну да, со стороны это, наверное, смотрелось жутко трогательно и романтично — рослый турианец, заботливо прижимающий к себе хрупкую по сравнению с ним женщину-человека. Только рыдающей музыки не хватало для пущего эффекта. Но мне было откровенно наплевать, кто и что подумает. Тем более желающих высказаться как-то не наблюдалось. Мрачный взгляд Гарруса, которым тот провожал любого появлявшегося поблизости, к обмену мнениями явно не располагал.
     И, признаться, я был безмерно благодарен ему за эту молчаливую поддержку.
     Выбравшись из челнока на борту «Нормандии», я равнодушно выслушал скороговорку Джокера, что происшествий нет, все на борту, готовы хоть на край света, но лучше бы сначала в док для ремонта, и только рукой махнул, приказав держать курс на «Омегу». Ибо по большому счету мне было всё равно куда, лишь бы подальше отсюда. Не глядя по сторонам, вошел в лифт, поднялся в свою каюту и, устало скинув броню, свалил её прямо на пороге. По уму надо бы сразу в арсенал отнести, но сил не было. Потом, все потом, сейчас в душ, срочно.
     Под контрастными струями воды усталость чуть отступила, зато вернулась злость. В памяти снова всплыл голос Аленко: «Ты предала все, ради чего мы сражались!»
     «Предала»… То есть, это Альянс потратил годы и миллиарды, чтобы вернуть меня к жизни, а я — скотина неблагодарная? Интересно, а на что он рассчитывал после того, как Шепард просто выкинули нахрен, записав в личном деле: «пропала без вести»? После того как всю работу похерили, а команду расформировали?!
     Черт!
     Почувствовав, как от злости наворачиваются слезы на глаза, а к горлу подкатывает комок, я резким движением выключил воду и, кое-как замотавшись в полотенце, прошлепал к бару, оставляя на полу мокрые следы.
     Хочу нажраться. В хлам. До соплей и беспамятства.
     Распахнув дверцу, принялся зло перебирать бутылки в поисках чего покрепче. Тщетно. С того что имелось в наличии, я бы даже в первой жизни раньше уссался, чем напился, а уж с нынешними имплантатами…
     — Сюзи, какого хрена тут одни компоты?!
     — Комплектование корабельного бара алкогольными напитками с содержанием спирта более двадцати процентов запрещено инструкцией отдела по работе с персоналом компании «Стар Минералс» от…
     Это стало последней каплей. Долбанув по дверце бара с такой силой, что ударопрочный пластик декоративной панели пошел трещинами, я, уже не контролируя себя, бешено заорал:
     — В звезду… эту компанию вместе с её инструкциями!!! Я хочу, чтобы вот здесь… вот на этом, млять, месте!!! Всегда, ты слышишь, дура железная, всегда стоял ящик водки!!! И чтобы ни одна сука не лезла ко мне с указаниями!!! Потому что класть я хотела на их инструкции и распоряжения!!!
     Перемежая русские маты местными выражениями, я ещё минут пять что-то бессвязно вопил, выплескивая накопившиеся за последние несколько часов злость, обиду, боль и разочарование… пока, наконец, выдохнувшись, не умолк, с всхлипом втягивая воздух.
     — Прошу уточнения, капитан, — бесстрастно отозвалась ИскИн. — Так как старший помощник Лоусон находится в медотсеке, должна ли я проигнорировать отданное доктором Чаквас распоряжение «не беспокоить» и довести до неё ваш приказ о приобретении трех ящиков водки «Русская» немедленно?
     От этого ровно-механического тона меня словно ледяной водой окатило, резко отрезвляя. Стало безумно стыдно за свою пошлую истерику. Господи, докатился.
     «Посмотри на себя, Джейн, — кем ты стала».
     Ткнувшись лбом в прохладный пластик стены, я с силой зажмурился.
     — Прости, Сюзи, не надо ничего никому передавать.
     С минуту постояв, захлопнул бар и, рухнув в кресло, потер пылающее лицо.
     — И… за дуру тоже, прости, пожалуйста. Это я дура истеричная, а ты, наверное, самый разумный человек на этом корабле.
     — Позволю себе заметить, капитан, — в голосе ИскИна явственно прозвучал упрек, — что для предотвращения эмоциональных срывов среди членов экипажа в штатное расписание была введена должность психолога. И эта должность до сих пор вакантна.
     Да уж, мне сейчас только профессионального мозгоклюя для полноты счастья не хватает. Всю жизнь мечтал, чтобы кто-нибудь в душу лез с идиотскими вопросиками: «Хотите об этом поговорить?».
     Все, хватит. Попсиховал и будет. Жизнь продолжается. И, кстати, от обязанностей капитана «Нормандии» меня никто не освобождал.
     Заглянув в санблок, поплескал в лицо ледяной водой, смывая остатки истерики, и закутавшись в халат, уселся за рабочий стол. Все равно сейчас не усну, так хоть отчеты просмотреть. Чувствую, обошелся нам этот Горизонт недешево.
     Через пару часов, закрыв полученную от инженеров сводку о состоянии корабля, я поставил локти на столешницу и обхватил голову руками, запуская пальцы в шевелюру. Вот теперь можно с полным правом истерить. Поскольку нынешнее положение укладывается ровно в три слова: «У разбитого корыта». Половина десантной группы в медотсеке, и если Лоусон с Массани выйдут оттуда через пару дней, то вот Джек со своими переломанными ребрами и пробитым легким поселилась там надолго. Впрочем, тут действительно легко отделались. Даже со стандартным медотсеком ничего страшного, а уж с подаренным Лиарой…
     Куда хуже с техникой. Из роботов осталось лишь два относительно целых «Бастиона» и один «ИМИР», остальные представляли собой груду обломков, из которой ещё предстояло долго выковыривать относительно целые узлы и детали. Ну, может Кеннет с Габи сотворят чудо и починят одного-двух. На БРДМ надо было полностью менять один маневровый двигатель и половину броневых листов. Но самое хреновое, что из-за кульбитов Джокера во время атаки на крейсер Коллекционеров произошло смещение силового набора «Нормандии». И если с роботами и «Молотом» мы ещё могли управиться собственными силами, то тут уже помощью лома, кувалды и биоваревской матери не обойдешься, надо загонять корабль в специализированный судоремонтный док на проверку геометрии.
     Короче, приехали.
     — Капитан, обнаружена эскадра Альянса, следующая курсом на Горизонт, — раздался из интеркома доклад Джокера. — Принял решение задействовать режим маскировки.
     Надо же, родной Альянс спешит на помощь. «Ох, ребята, что бы мы без вас делали», — как говаривал один персонаж.
     — Они нас засекли?
     — Нет, у них работают только пассивные сенсоры.
     Странно, чего это они крадутся? Я пробежался по консоли, выводя на терминал картинку из БИЦа «Нормандии» и, присмотревшись к появившейся на экране эскадре, озадаченно нахмурился. Звено ударных фрегатов, легкий авианосец, три линейных крейсера, десантный транспорт под охраной эсминцев и похожая на бред наркомана загогулина корабля РЭБ.
     — Э-ээ… Джокер, поправь меня, это как-то мало похоже на бригаду крейсеров.
     — Так точно, капитан, — подтвердил Моро, — это вообще не ВКС, это погранцы, оперативно-тактическая группа «Август».
     Та-ак… Ну, с одной стороны логично, кого ещё посылать на выручку атакованной колонии, как не отборных головорезов Пограничной стражи, как раз натасканных на молниеносные операции по ликвидации пиратов. Но вот с другой, есть несколько «но». Во-первых, тактические группы не патрулируют границу, они на базе сидят. И до ближайшей отсюда почти семь суток хода. Ну, это ладно, предположим, что случайно оказались неподалеку. Маневры там, или командующий за пивом послал. Бывает. Но какого хрена они идут, заглушив все активные системы? То есть, не мчатся на помощь, форсируя движки, а крадутся, словно боясь спугнуть потенциальную добычу. Плюс, загогулина что с ними, это не эскадренный корабль РЭБ, а сверхмощная «глушилка» для подавления планетарных комплексов связи. И таких «глушилок» у погранцов нет вообще, ибо нафиг не нужны.
     А если вспомнить, что оперативно-тактические группы хоть и приписаны к Пограничной страже, но по факту находятся в подчинении СБ Альянса… становится вообще прелестно.
     Я прямо-таки расслышал щелчки, с которыми части мозаики у меня в голове складываются, образуя целостную картину. А то с самого начала не отпускало чувство нереальности происходящего. Ну, в самом деле, на кой хрен Призраку загонять «Нормандию» на Горизонт? Зачем? Он что, идиот, считающий меня суперменом? Но теперь кристально ясно, что не суперменом, а жертвенным бараном. Супермены вот они, самую малость опоздали. И только не надо рассказывать, что СБ Альянса не может иметь ничего общего с террористической организацией.
     — Джокер, скажи, ты думаешь то же, что и я?
     — Это подстава, — мрачно пробурчал Моро. — И нас, и колонистов кинули, как сыр в мышеловку. Смотрите, эту «глушилку» они явно тащат для нейтрализации стазис-дронов. Не знаю уж, как там жучки между собой общались, это у профа спрашивать надо, но подобная хрень даже гипермаяки давит.
     — Угу, ещё мысли будут? — отстраненно поинтересовался я, усиленно подавляя приступ злости на кукловодов из СБ Альянса.
     — Нас макнули в дерьмо, капитан. По самую макушку.
     — Это не мысль, Джокер, это констатация факта.

Глава 65. Чужие люди

     Если нету жизни личной, значит, хватит быть приличной!
     (народное творчество)
     По прибытии на «Омегу» моя злость на Альянс, Призрака, Аленко и прочих... «союзников» ничуть не унялась, скорее наоборот. После бесконечных отчетов о потерях, поломках, нехватках, запросов на запчасти и расходники, которыми инженеры меня просто завалили, она трансформировалась в ледяное бешенство.
     Так что, как только «Нормандия» зашла в док станции, с корабля я сбежал, чувствуя, что надо срочно развеяться. А то экипаж и так уже откровенно шарахался от своего злющего капитана.
     По крайней мере Метьюз, высадивший меня у входа в «Загробную жизнь», за всю дорогу не проронил ни слова, а едва я, выбравшись, хлопнул дверцей аэрокара, умчался с плохо скрываемым облегчением.
     Короче, в звезду галактику, «Цербер», Жнецов и прочих биотварей! Достало! Имею право на отдых!
     Поднявшись в кабинет к Арии, я уже привычно рыкнул на наглого батара-охранника и, не дожидаясь приглашения, рухнул на диван напротив хозяйки «Омеги».
     — Надо же, Шепард. Без брони и гранатомета, — насмешливо протянула та, окидывая меня весьма откровенным взглядом. — Тебя даже не узнать в платье.
     Злобно зыркнув на пускающего в мою сторону слюни батара, я педантично уточнил:
     — Не платье. Костюм. Брючный. Терпеть не могу, когда дует прямо в… вентиляцию.
     Ария, которую вся эта сцена явно только забавляла, иронично выгнула бровь:
     — И что же привело тебя сегодня ко мне в клуб?
     Я в ответ только плечами пожал — кабы сам знал.
     — Развлечения. Наверное.
     — Тогда развлекайся. — Хозяйка «Омеги» с улыбкой махнула в сторону общего зала. — Выпей в баре, спустись в трущобы пощекотать себе нервы, проставься наемнику и послушай его байки, сними номер и пригласи мальчика или девочку. Будь… — она сделала краткую паузу, отсалютовав мне бокалом, — моим гостем.
     — В здешних трущобах уже развлекалась, по самое не могу, — скривился я, вспомнив беготню по тоннелям в поисках Солуса. — В зале не протолкнешься, а проставиться… — чуть склонив голову, задумчиво посмотрел на хозяйку «Омеги». — Ведь ты же была наемником?
     Голос Арии резко похолодел:
     — Я много кем была, Шепард.
     Хм, звучит как предупреждение. Ну и плевать. Мне сейчас море по колено, а горы по плечо — в крови до сих пор плещется дикий коктейль из обиды, злости, досады, разочарования… и хрен знает чего ещё.
     — Тогда, давай я угощу тебя выпивкой, а ты расскажешь что-нибудь.
     Ария, закинув ногу на ногу, принялась задумчиво изучать носок сапога.
     — И что ты хочешь услышать?
     — А мне все равно, что расскажешь, то и выслушаю.
     С минуту помолчав, азари поднялась и приглашающе качнула головой:
     — Ну, раз тебе не нравится в зале… у меня в отдельном кабинете неплохой бар.
     Войдя вслед за хозяйкой «Омеги» в кабинет, я огляделся, оценивая обстановку. Ничего так — мягкий уголок со столиком, рабочий стол с мощной консолью связи… и низкий круглый диванчик, размером даже побольше, чем траходром в моей каюте на «Нормандии».
     Надо же, а я-то думал, что только в «Цербере» дизайнеры интерьеров такие оптимисты.
     — Что предпочитаешь? — Ария, подойдя к бару, вопросительно посмотрела на меня.
     Я безразлично пожал плечами, устраиваясь в кресле.
     — Налей на свой вкус.
     — Слушай, Шепард… — Ария принялась разливать по бокалам нечто серебристое из украшенной кучей вензелей бутылки.
     — Джейн, — перебил я.
     — Что?
     — Джейн. Шепард… это там, на «Нормандии». Капитан, героиня… — я зло скривился, — и спасительница всех ото всех по первому свистку. Здесь — Джейн.
     Ария приподняла бровь, окидывая меня чуть удивленным взглядом, затем повела плечами:
     — Как скажешь. — И вручив мне в руки бокал, вольготно развалилась в кресле напротив.
     Красивая она все же. Этакая хищница. Опасная, холодная, жесткая.
     — Как тебе?
     — Хм?
     — Вино. — Ария указала на бокал у меня в руках. — «Снежный поток».
     — А, нормально, — я рассеянно кивнул, хотя на самом деле, вкуса даже не почувствовал. Вроде градус есть и ладно.
     Сделав ещё пару глотков, задумчиво покосился на диван.
     «Ну, и? Какого хрена мнешься? — проворчал внутренний голос. — Только не говори, что ты байки слушать сюда пришел».
     Ну да, наверное, раз пришел… Да и в конце-то концов, чем этот способ забыться хуже пьянки до соплей?
     Активировав инструментрон, вызывал «Нормандию»:
     — Сюзи, объяви от моего имени увольнительную экипажу до завтра.
     — Принято, капитан. Что-нибудь ещё?
     — Нет, все.
     Ну, вот… Одним глотком допив что оставалось в бокале, я встал с кресла и, скинув пиджак, подошел к дивану. Секунду поколебавшись, уселся на край, откинувшись назад на руках, чтобы натянувшаяся рубашка выгодно подчеркнула мой третий размер. И заодно продемонстрировала полное отсутствие бюстгальтера.
     Через пару минут ситуация начала слегка напрягать своей неоднозначностью. Я сижу на диване, ожидая непонятно чего, Ария в кресле, спокойно потягивает вино.
     Интересно, и долго это будет продолжаться? Что, намек недостаточно прозрачный? Или рубашка? Может мне раздеваться начать?
     Наконец, поставив бокал на столик, Ария поднялась и, подойдя вплотную, плавно опустилась предо мной на колени. Чуть насмешливо посмотрела в глаза, ласкающе провела руками по бедрам, поднимаясь к талии, медленно потянула за рубашку, вытягивая её из брюк… И все это нарочито неторопливо, то ли наслаждаясь моментом, то ли давая время передумать.
     Не знаю уж, на что она там рассчитывала, в любом случае моего самоконтроля хватало только на то, чтобы не вздрагивать от каждого прикосновения.
     Не дождавшись никакой внятной реакции, Ария, фыркнув, легонько толкнула меня в грудь, опрокидывая на диван, и принялась за застежку брюк.
     Ох, что сейчас будет…
     ***
     Нет, я, конечно, предполагал, что это будет необычно и… но не думал, что это будет… будет… ух, как это было!
     С трудом отдышавшись, приподнялся на локте, заглянув в лицо недовольно зашевелившейся рядом Арии.
     — Что-то не так?
     — Нет, ничего. — Та, слегка поморщившись, повела головой.
     А, понятно, азари же не любят лежать на спине — им из-за сходящихся на затылке в пучок «лепестков» это неудобно.
     Хм, а ведь молчит, терпит. Прелесть какая!
     Благодарно чмокнув её в уголок губ, взбил подушку, сдвинув пониже, чтобы не давила на «лепестки».
     — Так удобно?
     — М-мм, — Ария чуть озадаченно нахмурилась, — вполне.
     — Ну и славно.
     На несколько секунд завис в мучительных раздумьях. Больше всего сейчас хотелось устроиться у неё под боком, но останавливало, что это будет как-то уж слишком «по-женски». Хотя, если подумать, после того, что совсем недавно происходило на этом диване, переживать из-за своей «женскости» откровенный идиотизм.
     Так что, плюнув на стыд и неловкость, ибо смущаться оно как бы поздновато, я ввинтился подмышку к Арии, прильнув к ней всем телом. Да ещё и ногу ей на живот закинул, для пущего эффекта.
     Вот, теперь совсем хорошо. Нет, правда. И жутко приятно.
     Не сдержавшись, потерся носом о щеку азари и, устроив голову у неё на плече, блаженно притих, раздумывая — а не замурлыкать ли?
     — Шепард, тебе никогда не говорили, что ты странная? — как-то задумчиво спросила Ария, принимаясь рассеянно поглаживать меня по бедру.
     Ой, ну чья бы... а сама-то.
     — Неоднократно, — я лениво приоткрыл один глаз. — А что?
     — Да так… просто.
     Лежим, молчим. Я кончиками пальцев рисую у неё на груди узоры, она рассеянно гладит меня по бедру. Идиллия.
     — Шепард, ответь на один вопрос, — внезапно произнесла Ария куда-то в потолок.
     — Какой?
     — Почему ты предупредила меня о Лизелль?
     Вот ведь… выбрала время.
     — Это так важно?
     — Да.
     Вздохнув, я снял её руку со своего бедра и, поднявшись с постели, подошел к столику с напитками. Секунду поколебался, выбрал Креанское мягкое пиво и, вернувшись, присел на край дивана.
     — С ней все в порядке?
     Ария, с прищуром следившая за моими перемещениями, коротко кивнула:
     — Да.
     — Хорошо. — Рассеянно покрутив в руках прохладную бутылку, открыл, сделал глоток. — А Грейсон?
     — Пропал.
     — Угу. Ясно.
     — Ты знала. — Ария не спрашивала, констатировала факт.
     Вздохнув, я покосился на сверлящую меня напряженным взглядом азари.
     — Видишь ли, у меня было два варианта, как поступить: первый — разумный, а второй… — я неопределенно пожал плечами. — Черт его знает, правильный, наверное. Разумнее всего было ничего тебе не говорить, дождаться смерти Лизелль, а потом сдать её убийцу.
     Лицо хозяйки «Омеги» превратилось в ледяную маску.
     — Действительно… разумно. Тогда почему?
     Сделав ещё глоток, поморщился, — блин, что-то не идет пиво, сейчас бы чего-нибудь покрепче.
     Бросил тоскливый взгляд на столик — нет, не стоит, накидаюсь ведь, а мне на «Нормандию» шлепать.
     — Почему, почему… Вообще-то, я так и собиралась поступить, но… Знаешь, как-то… — Беспомощно развел руками (ну, в самом деле, как объяснить, если сам не знаю почему). — Ну, похороны своего ребенка не тот опыт, который необходим каждой женщине.
     Допив пиво, поставил бутылку на пол и принялся собирать разбросанную по комнате одежду. Идиллия закончилась, пора до дому. И пусть дом этот всего лишь каюта на корабле, но тут уж у кого какой есть.
     — Что ты делаешь? — внезапно прозвучало с дивана.
     — А? — Я оглянулся на Арию, которая, приподнявшись на локте, с интересом наблюдала за мной.
     — Что делаешь?
     — Одеваюсь.
     — Зачем?
     Блин, она издевается, что ли?
     — Членские взносы в клуб нудистов забыла оплатить, вот и хожу как дура — одетой.
     Застегнув рубашку, присел на диван, чтобы натянуть брюки, но тут мою талию обвили изящные, хотя и весьма сильные руки, к спине прижались волнующе упругие полушария, а прямо над ухом дразняще прошептали:
     — Ты же команде дала увольнительную до завтра.
     — Ария… — Я чуть повернул голову, стараясь не обращать внимания на пробирающуюся ко мне под рубашку ладонь.
     — Хм? — мурлыкнула азари.
     — Ответь на один вопрос.
     Ага. Замерла, насторожилась.
     — Спрашивай.
     — Почему ты со мной такая… внимательная?
     Ноготки азари тут же легонько царапнули мне грудь.
     — Хочешь погрубее?
     — Нет. — Я поморщился, накрыв ладонь Арии своей. — Никогда не понимала, что в этом люди находят.
     — У каждого свои предпочтения.
     — Ну да, ну да, на вкус и цвет — все маркеры разные. Но ты не ответила, почему. Это совсем непохоже на хозяйку «Омеги».
     — Джейн тоже не похожа на… спектра Шепард.
     Я безмолвно закатил глаза, перехватывая целеустремленно направляющуюся вниз руку.
     — Блин! У тебя евреев в роду случаем не было?
     — Кого? — Судя по голосу Ария недоуменно нахмурилась.
     — Евреев. Нация такая.
     — Первый раз слышу.
     — Тогда почему ты отвечаешь вопросом на вопрос?
     — Шепард, ты невыносима!
     — Джейн! Я же просила!
     — Тогда… Джейн, — раздраженно прошипела азари, дернув меня за подол рубашки, — может ты, наконец, заткнешься и позволишь снять с себя эту тряпку?
     — Ответь на вопрос. Пожалуйста.
     — Это так важно?
     — Да.
     Отстранившись, Ария нашарила на полу бутылку и, увидев, что та пуста, спрыгнула с дивана, направившись к бару.
     — Это «Омега», Шепард, — бросила она через плечо, выбирая высокий бокал и с глухим стуком припечатывая его к барстойке. — Здесь только кажется, что всем на всех плевать, а на деле тут, как в стае варренов, за тобой следят сотни глаз. И стоит этой своре почувствовать слабину, они вцепятся тебе в глотку.
     Хм, и к чему эта политинформация? То, что благостью «Омега» не лучится, известно всей галактике.
     — А ты здесь чужая, — продолжила азари, смешивая себе коктейль. — Пришла и ушла.
     Я озадаченно поскреб щеку, пытаясь понять, как все это относится к тому, что в постели хозяйка «Омеги» оказалась весьма деликатной. Особенно когда… ну…
     Вспомнив подробности этого самого «когда», почувствовал, что неудержимо краснею. Да уж, это был тот ещё момент, блин! Когда пальцы Арии весьма недвусмысленно коснулись заветного женского места, меня охватила самая натуральная паника. Хорошо хоть просто весь оцепенел, а не начал отбиваться.
     Она тогда здорово удивилась, но… что-то успокаивающе зашептала, стала осторожной… В общем, наладилось.
     Странно это, кстати говоря. Уж от кого, а от Арии я подобной чуткости никак не ожидал. Ведь чтобы держать в кулаке местную вольницу надо быть той ещё тварью. Умной, жестокой, циничной и… чуткой. Со мной. И если отбросить внезапно вспыхнувшую с её стороны любофф, то получается… «Ты здесь чужая, Шепард, пришла и ушла».
     До меня, наконец, дошел весь трагикомизм ситуации и я, не сдержавшись, захохотал, как ненормальный.
     Ария резко обернулась на этот смех, вспыхивая биотикой.
     Упс, кажется, она меня сейчас ударит.
     Выставив руки вперед, я, задыхаясь, выдавил объяснение:
     — Я пришла к тебе… потому что мне просто не к кому больше идти… а ты со мной так… потому, что тебе… больше не с кем… побыть просто женщиной.
     Я все никак не мог успокоиться, заходясь в истеричном смехе.
     — Несгибаемая коммандер Шепард, героиня, мать её, гóлактики, и великая ужасная Омега — две… законченных неудачницы!
     — Говори за себя, — зло бросила Ария, отворачиваясь.
     Ну вот, обиделась.
     Кое-как унявшись, я вытер навернувшиеся на глаза слезы. Мда, что-то нервы совсем не к черту.
     Тяжело вздохнув, сполз с кровати и, подойдя к сидящей с бокалом в руках азари, устроился на подлокотнике кресла, заглянув ей глаза.
     — Извини, не хотела тебя обидеть.
     Ух, какой взгляд в ответ — холодный, злой, колючий.
     — Меня трудно обидеть, Шепард. Меня легко только разозлить.
     Ну да, конечно. Верю, ага.
     Обняв, положил голову ей на плечо.
     — Правда не хотела. Прости засранку.
     Ария молча поднесла к губам бокал, демонстративно не обращая на меня внимания.
     Ну и ладно, пусть молчит. Зато не гонит.
     Посидев так несколько минут, ещё раз покаянно вздохнул и, легонько коснувшись губами её щеки, пробормотал:
     — Правда, извини. Просто мне плохо и я как ребенок бью по всем кто рядом, чтобы им тоже сделать больно. Обычный эгоизм. Людям это свойственно.
     — Шепард… — Поставив бокал на столик, Ария взяла меня за подбородок, повернув лицом к себе.
     — Не делай так, — я мотнул головой, вырываясь. — Мне неприятно.
     Куда там. Ария немедленно снова ухватила меня за подбородок и, прежде чем я успел возмутиться или вырваться, поцеловала. Аккуратно. Мягко.
     Ну, вот что ты с ней делать будешь!
     Коротко ответив на поцелуй, снова высвободился. Терпеть не могу таких покровительственных жестов.
     — Дже-ейн, — насмешливо протянула азари. — Ты похожа на котенка. Это такие мелкие хищники…
     — Забавные видео с которыми так любят размещать в экстранете, — фыркнул я, словно между прочим соскальзывая с подлокотника и устраиваясь у неё на коленях. — Они на Земле и водятся, кстати.
     — Да? — машинально обняв меня за талию (приятно, чёрт возьми!) Ария пожала плечами. — Как-то не интересовалась, где эти зверьки обитают.
     Я, покачав головой, закатил глаза. Дожились, блин, азари рассказывает мне про котиков.
     — Господи, Ария, в твои годы…
     — Вообще-то, насколько я знаю, у женщин-людей принято обижаться, когда им указывают на их реальный возраст, — язвительно заметила она.
     — Вообще-то, насколько я знаю, у азари возраст — знак статуса, поэтому они не обижаются, — не менее язвительно парировал я и, обведя пальчиками её восхитительно упругую грудь, добавил:
     — Тем более, уж кому-кому, а тебе на годы грех жаловаться. У меня просто в голове не укладывается, что я сижу на коленях у безумно красивой женщины, которая наемничала по всей галактике в те далекие времена, когда моя пра-пра-пра… черт знает в какой степени бабушка ещё пузыри в люльке пускала и даже не думала, что встретит дедушку.
     За столь откровенную лесть меня наградили благосклонной улыбкой, нежным поцелуем и… задумчивым взглядом.
     — Все же ты странная, Шепард, люди обычно не задумываются над нашим возрастом.
     — Люди обычно вообще не задумываются, — поморщился я, вспоминая обличительное выступление Аленко. — К тому же ты у меня первая азари. Точнее, если учесть, что я совсем недавно вернулась… э-ээ… короче, вообще первая.
     Ария пару секунд удивленно хлопала ресницами, видимо осмысливая услышанное, а затем заливисто, от души, рассмеялась.
     — Ох, Шепард…
     Ну да, очень смешно. Афигенный такой повод для веселья, кто бы спорил.
     Мрачно посмотрев на хохочущую азари, я дернулся, собираясь слезть с её коленей.
     — Пусти.
     Но та, крепко обняв, наоборот прижала к себе.
     — Шепард, извини, ты… — И снова рассмеялась, зараза.
     — Просила же!
     — Ну, хорошо, хорошо… Джейн, как скажешь.
     Наконец, вдоволь навеселившись, Ария одним движением выпрямилась, подхватывая меня на руки,.. и понесла на диван.
     Во, блин! Испуганно обхватив её за шею, я попытался как-то уложить в мозгах мысль, что меня! несут! на руках! в кровать! И более-менее пришел в себя, только почувствовав под собой мягкую поверхность дивана.
     Уф! Нихрена себе потрясения. Нет, понятно, что трясти мужественностью в данном случае откровенно глупо. Ведь Ария действительно старше. Невообразимо старше. Восемьсот лет! Это если прикинуть… хм, у нас сейчас на дворе конец двадцать второго века, получается, родилась она в пятнадцатом. Что там у нас на Земле тогда было…? О, Колумб Америку открыл! С ума сойти, я в постели с женщиной, которая в школе подружек за «лепестки» дергала, когда у нас Христофор к индейцам на веслах греб!
     Мда, если подумать, так даже хорошо, что я нынче девочка, был бы мальчиком — совсем бы крышу от комплексов унесло. А так… можно послушно, чисто по-женски, выгнуться, нежась в очень умелых руках и подставляя грудь под такие… м-мм… требовательные и в то же время чуткие губы.
     — Ария…
     — Что?
     — А как азари, вообще… э-ээ… — на меня как-то не вовремя напало косноязычие, — ну, это… то есть…
     — Сейчас… — Ария, вспыхнув биотикой, загадочно улыбнулась, — увидишь.
     О-ой… кажется, напросился.

Глава 66. Нас утро встречает...

     Понедельник... утро.... Клуб зелёных и отходчивых.
     (народное творчество)
     «Утро красит нежным светом…» — беззвучно мурлыкал я, развалившись на переднем пассажирском сиденье аэрокара и лениво наблюдая за проносящимися мимо огнями развлекательного района «Омеги».
     Несмотря на некоторый физический дискомфорт после весьма бурной ночи, на душе было на удивление спокойно. Все же близость с Арией здорово встряхнула мне мозги, поставив их… на место, что ли. Если раньше все эти трусики, лифчики, маникюры и прочее, воспринимались несколько отстраненно, ну, словно роль отыгрываешь, то тут мне, можно сказать, на пальцах продемонстрировали, что я нынче самая что ни на есть женщина. И оказалось, что женщиной быть не так уж и плохо. Точнее… а, блин, хрен ли тут себе врать, все было просто великолепно! Женское тело оказывается куда чувствительнее мужского, а уж разных зон на нем… мда. И какого хрена столько времени дурью маялся, идиот? Ну, женщина и женщина, что теперь, стреляться, что ли?
     Впрочем, даже злиться на себя толком не получалось. В данный момент я настолько любил эту галактику, что готов был простить ей даже существование наглого батара, который сидя за рулем больше пялился на мои коленки, чем на дорогу впереди.
     Хотя, вот его-то как раз понять можно. Ещё по первой жизни помню, что хорошо… хм… отласканная женщина буквально лучится, притягивая мужские взгляды. А уж я сейчас, судя по внутренним ощущениям, не то что лучился, а просто-таки светился, как зенитный прожектор в ночи.
     Но вообще, странное состояние. С одной стороны лень даже шевелиться, а с другой, энергия просто бьёт через край. Хочется… хочется… блин, не знаю чего хочется. А нет, знаю!
     — Тормози!
     Батар, вздрогнув, рефлекторно бросил аэрокар вправо-вниз, выходя из воздушного коридора и, приземлившись на обочине, недоуменно уставился на меня, ожидая объяснений.
     — Так, хватит мне томным взглядом коленки царапать. Решил ухаживать, — начни с малого. — Я ткнул пальчиком в сторону небольшого магазина, который мы едва не пролетели. — Хочу пирожных.
     — Шепард, ты… — батар ошалело захлопал всеми четырьмя глазами.
     Не понял, что за блеяние? Как взглядами раздевать, так он первый, а как выполнить пустяковую просьбу, так гляделками блымкаем?
     Поджав губки, я холодно отчеканил:
     — Пирожных. Кремовых. Сейчас.
     Пробормотав сквозь зубы что-то такое, что переводчик старательно проигнорировал, батар выбрался из-за руля и пошлепал в магазин.
     То-то же, а то развелось тут любителей без печенюшек заигрывать.
     Вернулся он минут через пять и, бросив мне на колени коробку с набором пирожных, мрачно проворчал:
     — Вообще-то Ария приказала отвезти тебя в док, а не бегать для тебя по магазинам.
     — Так ты ещё и не бегал. Это так, для начала.
     — Начала, — батар несколько нервно хмыкнул. — А потом?
     — Потом… хм… — Открыв коробку, я задумчиво пошевелил пальчиками, выбирая, какое пирожное на меня смотрит. — Потом небольшие, но ценные подарки, ужины в ресторанах, огромные букеты цветов, походы на премьеры… в общем, год-два таких вот платонических отношений и девушка поверит, что ты настроен достаточно серьезно для совместной жизни и допуска в постель. Постель — после свадьбы, разумеется.
     — Ты издеваешься?!
     — Если бы. Поверь, о, мой четырехглазый друг, девяносто процентов женщин человеческой расы считают, что отношения должны строиться именно так. Ну, лет до двадцати так считают.
     — А после двадцати?
     — А после они умнеют. В большинстве. Остальные умнеют к тридцати.
     — А…
     — А я тяжелый случай. Можно даже сказать запущенный. Кстати о небольших подарках… предпочитаю лирранское серебро с черными рубинами. Чтобы под цвет глаз подходило.
     Мой пылкий воздыхатель аж поперхнулся.
     Ну да, украшения от лирранских ювелиров стоили, мягко говоря, недешево. Видел я на Иллиуме симпатичный такой гарнитурчик: колье, сережки, браслетик… По цене так самую малость дороже «Нибелунга».
     Ладно, хватит с воздыхателя, пожалуй, а то уже глаза вразнобой дергаются. Да и остаток пирожных без чая не осилю.
     Нарочито медленно облизнув кончики пальцев от крема, я задумчиво огляделся:
     — Поехали, милый, пока мне ещё чего-нибудь не захотелось.
     После пирожных настроение, окончательно доломав ограничители, умчалось куда-то за облака, а вчерашняя злоба на Альянс и Призрака показалась откровенно нелепой. Надо же, использовали бедняжку, подставили-заманили, а-я-яй, злыдни какие. Не посоветовались, не обсудили, не выслушали такого умного… Падонки. А то, ты, Женя, не знал, что Призрак преследует свои цели, и в них тебе отведена роль приманки. Альянс? А что, там принято делиться стратегическими планами с исполнителями? А ведь ты, голубь сизокрылый, именно исполнитель. Фигура. Пешка. Ну, ладно-ладно, пусть не пешка, а… ладья. Но сути это не меняет. Что ты сделал, чтобы из фигуры стать игроком? Три месяца болтался как это самое в проруби и что в итоге? Ни-че-го. Хотя нет, итог как раз закономерен — тебя сыграли. Есть слово такое умное — гамбит. Когда жертвуют фигуру для получения стратегического преимущества. Вот тебя и того. Скажи спасибо своему читерскому послезнанию, что вывернулся. Да ещё и Альянсу с Призраком малину обломал, за что тебе, кстати, отдельное «спасибо» скажут при случае. Короче, жила-была девочка — сама виновата.
     Почувствовав, что настроение резко поползло вниз, я слопал ещё одно пирожное. Чисто для поднятия тонуса. И невидящим взглядом уставился за окно, проматывая в памяти недавние события.
     Ладно, это все критика. Дело, конечно, нужное, но малопродуктивное. Надо искать позитивные моменты. Например, теперь я понял, откуда у Призрака через год появятся корабли и солдаты. Не тот десяток крейсеров с парой сотен боевиков, что имеется сейчас, а реальный флот, способный выполнять серьезные боевые задачи, и тысячи прекрасно обученных бойцов. Ну, и все им сопутствующее, как то: доки, склады, ремонтные базы… Так вот, ниоткуда не появится, потому как все это уже есть. Только пока что именуется Пограничной стражей Альянса Систем. Каковая стража ни к ВКС, ни к колониальной гвардии никакого отношения не имеет, являясь абсолютно отдельной структурой. И вот, с началом Жатвы, все это просто поменяет хозяина. Тихо, спокойно, без воплей и стрельбы, поскольку среди погранцов идеи «Цербера» разделяют процентов семьдесят. А остальные тридцать молча сочувствуют. Что, в общем-то, неудивительно, ибо именно Пограничной страже приходится чуть ли не ежедневно отбивать налеты пиратов и работорговцев при том, что в метрополии проблемы окраинных колоний предпочитают вообще не замечать, отдав их на откуп крупным корпорациям. Так что, ксенофобия и пылкая «любовь» к правительству среди пограничников цветет и колосится, как арбузы по весне.
     Правда есть ещё Служба безопасности Альянса, которая как бы и обязана следить за политической сознательностью доблестных защитников рубежей человечества, но… где кончается эта самая служба и начинается «Цербер», сам черт не разберет.
     Ещё раз пробежавшись по логической цепочке: Призрак — Горизонт — погранцы — СБ — «Цербер», я слегка ахренел. Во, блин, даю, — мимоходом целый заговор раскрыл!
     Только вот что толку-то с этого? Бежать в Ассамблею Альянса с воплем: «Слово и дело!», что ли? Так, во-первых, не добегу, а во-вторых, кто мне там поверит? Чувствую, битьё себя в грудь: «ребят, я точно знаю, я же в игру играл!», нифига не прокатит. Да и не предназначен мой скромный третий размер для битья. Как показала недавняя практика, у него куда более, э-ээ… приятное применение имеется.
     Стоп! А ведь есть и те, кто, если не поверит, так прислушается! Типа, родных для моего оригинала вооруженных сил. В ВКС церберовцев даже рядовой состав не любит, а уж в Адмиралтействе вообще тихо ненавидят. Опять же контрразведка ВКС традиционно на ножах с СБ. Помнится, адмирал Кахоку даже пытался под «Цербер» копать. Правда, так и не успел довести расследование до конца.
     Кстати, о Кахоку, а ведь по канону Шепард могла передать все, что тот нарыл, Серому Посреднику! Оно, конечно, маловероятно, но вдруг? Надо обязательно у Лиары поинтересоваться. А потом выйти на Хакета…
     Я так увлекся разработкой изощренных интриг и многоходовых комбинаций, что в реальность меня вернул только голос батара, прогудевший над ухом: «Эй, Шепард, приехали».
     Печально вздохнув, я тряхнул челкой, прогоняя из головы сладкое видение, как, весь такой в парадной форме, с суровым видом стою на мостике флагманского линкора Третьего флота, разносящего в хлам базу Призрака…
     — Что?
     — Приехали, говорю, — фыркнул батар. — Думал уж, ты тут заснула и придется на руках нести.
     Задумчиво покосившись на него, я смерил взглядом расстояние от аэрокара до шлюза «Нормандии».
     — Слушай, просто из любопытства, — ты извращенец или самоубийца?
     — А что, Шепард, ты можешь нравиться только извращенцам?
     — Ну, тебе же нравлюсь. Или это внезапная любовь с первого взгляда?
     Батар оскалил в усмешке иглообразные зубы:
     — Просто ты мне жизнь перевернула.
     — О! — от подобного заявления я натурально офигел. — Когда это я успела?!
     — Два года назад. К счастью для меня ты так торопилась вырвать глаза Балаку, что отпустила нашу банду восвояси.
     Два года назад… Балак… Стоп, а как его зовут, этого воздыхателя? М-мм… Чарн, кажется. Точно, Чарн! Ну да, миссия «Гибель с небес» в первой части игры — захваченный пиратами астероид над одной из колоний.
     — Астероид над Терра Новой, — «вспомнил» я, нехорошо прищуриваясь. — Твоя банда туда за рабами приперлась.
     — Какие рабы, Шепард?! — под моим «теплым» взглядом батар нервно заерзал. — Кого там было брать на этой каменюке?! У нас была верная наколка, что там двухмесячный запас нулевого элемента для двигателей хранится. Да не заявись Балак со своей сворой, мы бы обчистили склад и ушли. А эти ученые придурки нас бы вообще не заметили!
     Ага, развилка в каноне: можно было пострелять банду этого Чарна или договориться с ними и, получив информацию, отпустить. Правда, удивительно, что мой оригинал выбрала вариант договариваться.
     — И как это я вас тогда отпустила… прямо сама себе поражаюсь.
     — Так не отдай мы тебе коды к системе безопасности комплекса, Балак бы заложников перебить успел.
     — И что, тебя так впечатлило, что жив остался?
     — Это моих парней впечатлило, — хохотнул батар. — Особенно когда по новостям показали, что осталось от Балака после встречи с тобой.
     Он восхищенно прищурил верхнюю пару глаз.
     — В общем, мы после этого решили на «Омегу» свалить, подальше от Альянса и психов, вроде тебя. А когда уже здесь у нас вышел небольшой конфликт с тогдашним старшим над доками, объясняться с Арией отправили меня. Мол, раз уж смог отмороженной Шепард зубы заговорить, то и с королевой как-нибудь договоришься.
     — И как? — невольно заинтересовался я.
     Батар ухмыльнулся ещё шире.
     — Договорился. После общения с тобой, это было не так уж и страшно.
     Мда, эк его мой оригинал впечатлила. Интересно, чего такого она с Балаком сотворила, что целая банда, собрав вещички, предпочла по-тихому слинять подальше?
     — Не знала, что столь… популярна в вашем обществе, — озадаченно протянул я. — Интересно, у вас там моим именем детей ещё не пугают?
     — А много ты вообще о нас знаешь? — неожиданно зло бросил батар, отворачиваясь.
     Э-ээ... Признаться, подобный вопрос меня поставил в тупик. Ибо батарами я никогда не интересовался, так как не видел в этом никакого смысла. Во-первых, их кастовая рабовладельческая культура и одобряемый властью расизм к праздному интересу как-то не располагали, а во-вторых, по канону Жатва начнется с их территории, и буквально через месяц с Батарианской Гегемонией будет покончено. О чем остальная галактика узнает только от немногочисленных беженцев.
     Впрочем, сами виноваты, нехрен было объявлять рабство «национальной традицией» и вопить о собственном превосходстве над остальными.
     — Что знаю… — я пожал плечами. — Кастовая культура. Рабовладельцы.
     — Рабовладельцы, угу. — Чарн мрачно кивнул на устало бредущую со смены бригаду чернорабочих, две трети которой составляли его соплеменники. — Посмотри вокруг, большинство населения нижних уровней — батары. Как думаешь, почему они готовы жить на помойке, лишь бы подальше от прекрасной и благой Гегемонии?
     Проследив за его взглядом, я чуть нахмурился, припоминая наш поход на нижние уровни «Омеги». А ведь действительно, чем ниже и хуже, тем больше там четырехглазых. Да ещё Гаррус как-то рассказывал, что и на самом дне, в заброшенных штольнях, где нет ни воды, ни энергии, ютятся не только ворка, но и целые общины батаров.
     — Все так плохо?
     — Плохо? — Чарн стиснул лежащие на руле руки так, что побелели костяшки пальцев. — В Гегемонии каста дает тебе всё. Работу, дом, защиту. Даже жену. За это ты платишь или работаешь. Если не можешь платить, каста от тебя отказывается. Что с тобой происходит дальше, объяснять надо или сама догадаешься?
     Полюбовавшись на мою понимающе вытянувшуюся физиономию, он кивнул:
     — Вот-вот. Так что, рабство — это ещё далеко не худший вариант, там хоть как-то кормят.
     Я внутренне поморщился — реальный мир, мля. Хорошо в игре — те плохие, эти хорошие. Не то чтобы я весь прямо распереживался над несчастной судьбой батаров, но как-то царапнуло.
     — Слушай… Чарн, у тебя в Гегемонии кто-нибудь из близких остался?
     — А тебе-то что? — мрачно буркнул он.
     Я промолчал, ожидая ответа на вопрос.
     — Может и остался, — скривился батар, поняв, что объяснений не дождется.
     — Тогда послушай моего совета, вывези их оттуда.
     Чарн подозрительно скосил на меня правую пару глаз:
     — С чего такая забота?
     — Это все пирожные, — фыркнул я, выбираясь из аэрокара. — Девушке так трудно устоять перед кавалером с целой коробкой.

Интерлюдия: Ария Т'Лоак

     — Ария, — вошедший в кабинет хозяйки «Омеги» турианец замер на пороге, — Чарн вернулся.
     — Пусть зайдет, — коротко бросила та, не отрывая взгляда от отчета с корабля-казино. Там опять устроили перестрелку за джек-пот, и управляющий плакался на разгромленный зал, умоляя увеличить количество охраны. Нытьё управляющего Арию интересовало мало, но вот список убитых… остолопы-охранники ведь могли и кого лишнего зацепить.
     — Понял. — Турианец скрылся за дверью.
     Через пару минут дверь снова распахнулась, пропуская вернувшегося из доков батара.
     — Запись разговора, — не дожидаясь вопроса, тот подошел к столу, выложив на него инфокарту, и, повинуясь властному жесту, метнулся к бару за кувшином со свежевыжатым соком тамеи.
     Прихлебывая мелкими глотками сок, Ария внимательно прослушала запись, только один раз остановив воспроизведение, когда Шепард отправила Чарна за пирожными.
     — Лирранское серебро? — она насмешливо посмотрела на насупившегося батара. — У Шепард определенно есть вкус.
     — Да уж, — хмыкнул тот, демонстративно уставившись на отчетливо виднеющиеся на её коже следы бурной ночи, — со вкусом у Шепард всё в порядке.
     Ария на подобную фамильярность только слегка изогнула уголки губ, обозначая снисходительную улыбку, и небрежно поправила ворот халата. Входящим в ближний круг разумным дозволялись определенные вольности. А уж так любимые мелкими боссами раболепные поклоны на каждой фразе её — истинную королеву «Омеги» — только раздражали. Она не видела нужды в ежеминутном напоминании окружающим, кто именно здесь хозяин. Ну а если кому-то забывшемуся все же приходилось напоминать, то предпочитала куда более показательные уроки.
     Дослушав запись до конца, Ария откинулась в кресле и, уставившись на Чарна испытующим взглядом, утвердительно заключила:
     — То есть, ты ей веришь про Гегемонию.
     — Ты же поверила, тогда, — хмуро заметил батар, потирая хрящевой нарост между правой парой глаз.
     Ария с некоторым трудом подавила прокатившуюся по телу волну ужаса. Кто именно приходил за Грейсоном, узнать так и не удалось, но судя по тому, что оставленные присматривать за его убежищем наблюдатели вообще никого не заметили, этот кто-то был профессионалом высшего класса. И не послушай она тогда предупреждение Шепард или начни по обыкновению осторожно проверять информацию, уточнять, что за этим может стоять… вместо того чтобы сразу отправить за дочерью команду бойцов… все могло бы закончиться очень плохо.
     Выплеснув остатки сока прямо на пол, Ария биотикой выдернула из бара бутылку бренди и, налив себе половину бокала, одним глотком осушила, торопясь смыть возникший в голове образ траурной процессии.
     — Поверила. И правильно сделала.
     — Ну вот… — батар нервно переступил с ноги на ногу, отводя взгляд от хозяйки.
     Покрутив в пальцах пустой бокал, Ария, наконец, приняла решение:
     — Возьмешь Хорна и Баррика, у них тоже родные в Гегемонии остались. Сроку вам — декада.
     — Понял!
     — Все, иди.
     Проводив взглядом выбежавшего из кабинета батара, Ария налила себе ещё на пару пальцев бренди и, скривившись, медленно, словно лекарство, выцедила напиток.
     Ох уж эта Шепард.
     Вернувшаяся неизвестно откуда, как бы даже не с того света, бывшая спектр вызывала у хозяйки «Омеги» чувство настороженности. Слишком уж непредсказуемой оказалась эта странная человечка. Слишком непонятной, слишком много знающей и слишком… опасной.
     Ария непроизвольно поморщилась, вспомнив, как во время того разговора о Коллекционерах лицо Шепард превратилось в застывшую маску с трещинами плохо заживших рубцов, а из похожих на багровые угольки глаз выглянуло нечто бездушное, словно не-живое… Надо признать, ей тогда стало весьма неуютно, если не сказать прямо, — страшно.
     Хотя Джейн… — тут Ария, не сдержавшись, улыбнулась, — Джейн, напротив, оказалась весьма забавной. Робкой, трогательно доверчивой, словно дева-азари в своё первое Слияние. И такой же жадной до ласки.
     «Ты у меня первая азари… а если… то вообще… первая».
     Ария негромко рассмеялась, вспоминая обиженно дующуюся человечку, и на секунду даже задумалась, — а каково было бы заниматься с Шепард любовью, а не просто сексом? Разделить с ней не только чувства, но и мысли, образы, воспоминания... Но тут же выкинула подобную глупость из головы. У Шепард было слишком много тайн, и весь её многовековой опыт буквально вопил, что среди этих тайн есть немало таких, что могут доставить случайно узнавшему их проблемы. Причем, несовместимые с жизнью.
     Коммандер спецназа Альянса, спектр Совета, «та самая Шепард»… нет, Обнимать Вечность с таким разумным ради простого любопытства — идея далеко не лучшая. А она, Ария, прожила свои восемьсот лет и стала пусть и некоронованной, но реальной королевой систем Термина именно потому, что всегда умела соизмерять риск, выгоду и желания.

Глава 67. Работа над ошибками

     Красиво жить не запретишь. Но помешать-то можно.
     (народное творчество)
     — Доброе утро, капитан, — поприветствовала меня Сюзи, едва я поднялся на борт.
     — Доброе, доброе, — отозвался я, мысленно предвкушая, как сейчас доберусь до каюты, рухну в постель и всласть поленюся. — Как у нас тут..?
     Договорить мне не дал прозвучавший из динамика интеркома радостный вопль Джокера:
     — О, с возвращением, капитан, а у нас побег!
     Сбившись с шага, я замер в коридоре, мучительно пытаясь сообразить, кто у нас мог сбежать.
     Так и не припомнив никаких узников, осторожно уточнил:
     — Какой ещё побег, Джокер?
     — Массовый! — восторженно пояснил пилот. Судя по голосу, сам факт, что кто-то откуда-то массово сбежал, доставлял ему несказанное удовольствие.
     Во, блин, на сутки оставить нельзя! Резко развернувшись, я быстрым шагом направился в рубку, на ходу прикидывая, похоже это на пресловутое космическое помешательство или Моро просто с таблетками от своего синдрома Вролика переборщил.
     Однако, вопреки ожиданиям, выглядел Джокер вполне нормально. Более того, заметив у меня в руках коробку с пирожными, он расплылся в одобрительной улыбке:
     — Вот это вы правильно, капитан! То есть, лучше бы, конечно, попкорн, но пирожные тоже ничего.
     После этой фразы я окончательно перестал что-либо понимать и, раздраженно уставившись на лучащегося весельем пилота, поинтересовался:
     — Может, объяснишь, что случилось? Кто сбежал, откуда?
     Вместо ответа, тот приглашающе кивнул мне на соседнее кресло и жестом конферансье активировал голоэкран правой консоли.
     Пожав плечами, я устроился на подлокотнике, выжидающе глядя на экран, где появилась запись с камеры наблюдения в коридоре второй палубы.
     Несколько секунд ничего не происходило, затем красная голограмма замка на двери медотсека замигала, сменила цвет на тревожно-желтый, и вообще исчезла.
     Ой-йо!
     — Джокер, — жалобно протянул я, — ты же не хочешь сказать…
     — Да вы смотрите, капитан, смотрите, — улыбающийся во все тридцать два Моро, нагло выудил у меня из коробки пирожное и, откусив сразу половину, продолжил с набитым ртом: — Кепкой клянусь, это просто блокбастер!
     На экране дверь медотсека слегка приоткрылась и оттуда высунулась Джек. Настороженно огляделась, едва слышно проговорила что-то себе за спину и, с усилием сдвинув створку диафрагмы (видимо серводвигатели отключились вместе с замком), выскользнула в коридор. За ней выглянул Тейлор, повертел головой, нашел взглядом камеру, состроил умоляющую рожу и осторожно, бочком, выполз из медотсека, затем так же вылез Массани, а потом…
     — Сейчас будет мой любимый момент! — предвкушающе пробормотал Джокер.
     Вслед за Массани из медотсека выбралась Лоусон. В смысле, попыталась. Но, так как дверь была открыта не полностью, а едва-едва, только чтобы протиснуться, да и то боком, церберша банально застряла. Её выдающийся бюст никак не пролазил в слишком узкую щель.
     Не зная, то ли плакать, то ли смеяться, я молча наблюдал, как под ехидные комментарии бритоголовой, Тейлор с Массани освобождают яростно шипящую Миранду из коварного плена.
     — А все от того, что кто-то слишком много ест, — назидательно прокомментировал происходящее на экране Джокер. — А потом растет в… — он, запнувшись, покосился на меня, — плечах.
     Тем временем, цербершу таки вытянули в коридор, правда, в процессе чуть не раздев, и вся четверка собралась в кружок, яростно перешептываясь.
     Особый колорит сцене придавало то, что все четверо были замотаны в простыни на манер римских тог. Точнее, это Тейлор с Лоусон и Массани изображали из себя римских сенаторов, у Джек же грудь и поясница были словно в кирасу закованы в медицинский корсет, а простыня сложена в несколько раз и обернута вокруг бедер на манер короткой юбки. Плюс, биотичка, как усталый воин на копьё, опиралась на стойку от какого-то прибора.
     Блин, надеюсь, она эту стойку просто вытащила, а не разломала какую-нибудь хреновину ценой в половину «Нормандии».
     Судя по доносящимся обрывкам разговора, компания решала, кто пойдет в разведку с риском попасться на глаза нашему доброму доктору и принять удар на себя. Добровольцев, разумеется, не находилось.
     Препирательства продолжались пока внезапно раздавшийся звонок лифта не заставил этих горе-беглецов замолчать, и с ужасом уставиться на открывающиеся створки. В гробовой тишине — только у Тейлора беззвучно шевелились губы, кажется, церберовец пытался молиться — двери лифта распахнулись, и оттуда медленно вышел… Вакариан.
     От облегченного вздоха узников отсека Иф «Нормандия», наверное, чудом по швам не лопнула, как воздушный шарик от перепада давления.
     Турианец же, узрев выдающуюся четверку сенаторов в изгнании, замер на месте, отвесив от удивления мандибулы.
     — Так, Гаррус, ты ничего не видел! — первым сориентировался Массани.
     Вакариан окинул взглядом замотанных в простыни людей, приоткрытую дверь медотсека и… довольно потер руки, заявив:
     — Три десерта! — чуть подумав, добавил: — С каждого!
     — Слышь, гребешок, а харя не треснет?! — шепотом возмутилась Джек.
     — Ну как хотите, — демонстративно пожав плечами, Вакариан направился обратно в лифт.
     — Согласны! — торопливо выпалила Лоусон, стегнув по биотичке яростным взглядом.
     — Договорились, — кивнул Гаррус и как бы между прочим заметил: — Кстати, я бы на вашем месте поторопился, пока Чаквас у Солуса в клинике.
     — То есть, её нет на борту?!! — в один голос завопили обманутые хитрым турианцем беглецы.
     — Но она же вернется, — ухмыльнулся тот, быстрым шагом скрываясь в направлении кают-компании.
     Глядя как народ, узнав, что непосредственной опасности нет, торопливо разбегается по каютам, я лихорадочно прикидывал варианты. Судя по таймеру записи, побег был три часа назад и если наш врач до сих пор отсутствует, то можно успеть выловить беглецов, запихать их обратно и сделать вид, что ничего не было. Главное, чтобы…
     — Сюзи, Чаквас на борту? — с надеждой поинтересовался я.
     — Да, капитан, — разбила в прах мои надежды ИскИн. — Доктор Чаквас вернулась из клиники семнадцать минут назад.
     Мысленно застонав, я обвиняюще уставился на появившийся над консолью шарик.
     — Сюзи, но ты-то куда смотрела?!
     — Я поставила в известность мистера Моро, как старшего офицера корабля, — укоризненно промигала та. — Но он не счел нужным принимать какие-либо меры.
     — Джокер!
     — А что Джокер? — состроил непонимающую мину пилот. — Они же ничего не нарушили. Чаквас сказала: не беспокоить. Насчет держать и не пущать указаний не было.
     — Вот сдам тебя ей сейчас! — прошипел я.
     — Меня нельзя, я на вахте, — невозмутимо отозвался Моро, выводя на свою консоль контрольные голограммы.
     Вот гад, а! Устроился тут! Ну, ничего, я ещё отомщу и мстя моя будет ужасна! Только позже, сейчас самому спасаться надо.
     На секунду мелькнула слабовольная мысль — а может сбежать и попросить у Арии политического убежища? Не выдаст, поди. Но, чуть подумав, я отмел её как несоответствующую героическому облику. Я же Шепард! Гроза Жнецов, спаситель галактики! Я тут самый главный!
     — Капитан, доктор Чаквас просит вас зайти в медотсек, — сообщила Сюзи. — Она говорит, что это срочно.
     Испуганно вздрогнув, я выбрался из кресла и уже на ходу бросил:
     — Скажи ей, что чуть позже. В данный момент не могу, дела.
     Так, сейчас главное — принести кого-нибудь в жертву нашему доктору, иначе последствия будут непредсказуемы. Чаквас в ярости — это вам не какой-то там Предвестник, это, блин, локальный апокалипсис на отдельно взятом корабле.
     Напустив на лицо самое сосредоточенное выражение, я быстрым шагом проскочил по кораблю и, остановившись перед дверью в каюту церберши, коснулся голограммы замка, активируя интерком.
     — Миранда?
     Тишина. Ни ответа, ни привета. Затаилась, блин.
     Вздохнув, настойчиво постучал по голограмме:
     — Мисс Лоусон, есть разговор. Срочный.
     — Шепард, это не может подождать? — донеслось, наконец, оттуда. — У меня тут…
     — Да-да, калибровка у вас в самом разгаре, — раздраженно перебил я. — Успокойтесь, одна я стою перед вашей дверью. Чаквас не наблюдается.
     После минутного молчания, — с духом она там собиралась, что ли, — дверь все же распахнулась.
     — Миранда, ну что за детский сад? — прямо с порога попытался я надавить на сознательность церберши. — Побег этот… Вы же взрослая женщина!
     Лоусон в ответ, сложив руки под грудью, хмуро уставилась на меня, всем своим видом показывая, что как раз потому, что она взрослая женщина, на подобные детские подначки не поведется.
     Ещё раз вздохнув, правда, на этот раз мысленно, — ну, попробовать-то стоило, — я уселся в гостевое кресло.
     — Ладно, оставим. Собственно, у меня к вам дело.
     — И какое же?
     — Так как на Горизонте, нас, всех нас, Призрак просто использовал как приманку… — начал я.
     — А у вас есть доказательства? — не дала мне договорить церберша.
     Блин, да у неё упрямство затмевает даже её же стервозность.
     — Миранда, прекратите, ослиные ушки вам не идут, — фыркнул я, окидывая взглядом явно посвежевшую женщину. Все же несколько дней вынужденного отдыха определенно пошли ей на пользу. — Вот если кроличьи. И пушистый хвостик пимпочкой. Тогда ваша фотосессия заполонила бы все обложки журналов, а модели «Плейбоя» пострелялись бы от зависти.
     — Шепард!
     — Что Шепард? То, что в колонии были агенты «Цербера» вы, надеюсь, отрицать не будете? Или, что совершенно случайно взорвавшийся генератор как-то подозрительно напоминает диверсию? А уж про внезапно оказавшуюся поблизости оперативно-тактическую группу, я вообще молчу.
     — Это не доказательства, — упрямо поджала губы церберша. — Все это лишь косвенные…
     — Да-да, черты, черточки. Но ведь из этих черточек складываются очертания, а из очертаний — буквы, а из букв — слоги, а из слогов возникает слово, и это слово: «Поджог»! — ядовито процитировал я одного известного русского адвоката (1).
     Сверлившая меня недовольным взглядом Лоусон поморщилась:
     — Ну, хорошо, допустим, вы правы, все это спланированная операция и что из этого? Скажите, а в вашу бытность коммандером ВКС начальство часто делилось с вами стратегическими планами?
     Мда, тут она меня уела, конечно. Исполнителям доводят информацию исключительно в рамках поставленной задачи. Добрые генералы, рассказывающие рядовым всю подноготную, бывают только в кино.
     — Нечасто, — признал я. — Но, тут есть нюанс. Призрак мне не начальник. Союзник, не более. — И заметив наползающую на лицо церберши улыбку, вскинул руку. — Только не надо так снисходительно улыбаться, Миранда, то, что наши с Призраком весовые категории весьма отличаются, я понимаю прекрасно. Но посмотрите на итоги этой спланированной операции: «Нормандия» получила серьезные повреждения, вместо роботов у нас куча металлолома, половина десантной группы загремела в медотсек, похищены тысячи колонистов… а Коллекционеры потеряли несколько сотен хасков и десятка четыре десантников. Нет слов, прямо-таки выдающаяся победа! Царь Пирр (2) гордился бы нами!
     Лоусон, чуть скривив губы, отвела взгляд, бездумно постукивая стилом от планшета по столу. Ну да, упрямство упрямством, но она же не дура и то, что операция на Горизонте с оглушительным треском провалилась, понимает прекрасно.
     — Ещё неизвестно какие повреждения получил их крейсер, — пробормотала она через минуту.
     — Ух ты, мне прямо сразу полегчало! — сложив ладони перед грудью, я восторженно захлопал ресницами. — Правда, толку с этого, раз он смог подняться в космос и уйти? Ну и даже если мы им чего поломали, что с того? За пару недель починят на своей базе.
     — Хорошо, но что вы от меня-то хотите, Шепард? — раздраженно вопросила церберша, отбрасывая стило. — Чтобы я написала осуждающее письмо Призраку? Или убедила его рассказать вам всё-всё-всё?
     — Да сдалось мне его «всё-всё-всё». Лучше бы денег на ремонт корабля подкинул.
     — Ремонт судов «Стар Минералс» проходит на верфи компании. Бесплатно. Дайте мне связаться с руководством, и могу заверить, что нам предоставят док вне всякой очереди.
     — Ага, щаз! — язвительно фыркнул я. — Только трусики поглажу. Чтобы значит предстать перед вашим руководством во всей красе.
     — Тогда не понимаю, чего вы от меня добиваетесь! — уже откровенно зло прошипела Лоусон.
     — Всё просто — чувства хороши, когда они взаимны. И раз Призрак считает приемлемым не делиться со мной информацией, а ставить перед фактом, я поступлю так же.
     — То есть? — напряглась церберша.
     — Миранда, вы слышали о проекте «Повелитель»?
     — Нет.
     — Разве? — Я на секунду задумался. — А впрочем, не важно, главное, что у вас есть доступ к сети «Цербера». Так вот, когда у них там всё грохнет, я хочу узнать об этом первой. Ну, одной из первых.
     Взгляд Лоусон из напряженного стал откровенно подозрительным.
     — А почему вы решили, что у них там грохнет?
     — Потому что я знаю, чем они там занимаются. И знаю, что добром это не кончится.
     — А если я откажусь? В конце концов, по нашему с вами договору я не обязана предоставлять вам внутреннюю информацию «Цербера».
     Ух, какие мы храбрые!
     — Сюзи, свяжи меня с доктором Чаквас, кажется, мисс Лоусон до сих пор нездоровится.
     — Это шантаж! — немедленно возмутилась церберша.
     — Ни в коем разе, — мягко улыбнулся я. — Это предложение, от которого нельзя отказаться.
     Нет, Миранда ещё поупиралась, конечно, повозмущалась, поморозила меня взглядом, и даже попыталась воззвать к моей совести, типа: «больные всей «Нормандии», объединяйтесь!», но… все это так, «в правилах игры». В конце же концов, как я и рассчитывал, согласилась. Правда, скорее из желания узнать, откуда у меня информация о проектах «Цербера», да ещё столь подробная.
     Ладно, главное — договорились. Вот только кого бы теперь отдать на съедение Чаквас? Чувствую, Массани будет отстреливаться до последнего, а Тейлор укрылся у Касуми и у них там наверняка сейчас «лечебные» процедуры в самом разгаре. Мда, как все запущено. Стоп, есть же Джек! Тем более она самая пострадавшая, надолго нашего врача отвлечет.
     Решено, сдаем бритоголовую! Только надо в лабораторию зайти, была там, у Солуса, одна вещь…
     По-быстрому заскочив в царство нашего безумного гения, я спустился в малый трюм и, мысленно проклиная идиотские взбрыки Джек, не желающей как все нормальные люди жить в каюте, с некоторым трудом добрался до её обиталища. Чуть не убившись пару раз по дороге.
     — Мисс Зеро, мне кажется, или вы тут забаррикадироваться пытались? — холодно поинтересовался я у сидящей на своей импровизированной кровати биотички.
     — Вот ещё, — фыркнула та, напряженно следя за моими руками. Точнее, за стальным пеналом размером с зажигалку, который я крутил между пальцев.
     — Значит, показалось. Видимо те два ящика сами в проход выбежали.
     — Ага, когда кажется, молиться надо.
     — Креститься.
     — Да хоть лбом о стену биться. — Биотичка раздраженно скривилась. — Чё тебе от меня надо-то?
     Слегка подбросив на ладони пенал, я сжал его в кулаке, спокойно поинтересовавшись:
     — Помните, я вам говорила, что на этом корабле существуют определенные правила?
     — И чё? — Джек, чуть прищурилась, настороженно следя за каждым моим движением.
     — И то, что в эти правила входит пункт: выполнять указания судового врача. А не бегать по кораблю, ломая оборудование.
     — Какое ещё оборудование?!
     — Стойка откуда? — я кивнул на прислоненную к стене железку.
     — От ширмы, — Джек попыталась было пожать плечами, но тут же, побледнев, схватилась за ребра. — Там, между кроватями стояла.
     — А, тогда ладно. Но в любом случае, сбежать из медотсека с вашими ранами, это…
     — Слушай, героиня, — перебив меня, прохрипела Джек, — тебе-то какая разница подохну я или выживу?
     — Никакой. Но только если вы будете подыхать… где-нибудь за бортом моего корабля.
     Бритоголовая, стиснув зубы, промолчала.
     Ну да, в данный-то момент у нас за бортом «Омега», а там раненому одиночке действительно, сдохнуть, как два байта переслать.
     — Итак, ваше решение? — чуть отстраненно поинтересовался я, разжимая кулак и словно любуясь лежащей на ладони металлической безделушкой.
     — Ладно, уговорила, — небрежно буркнула Джек, явно пытаясь продемонстрировать, что соглашается она, только чтобы от неё отстали, — подлатаюсь в твоей больничке.
     — Прекрасно, ловите тогда, — кивнул я, бросая ей пенал и разворачиваясь на выход.
     Ну вот, проблему решили. Может тогда сразу к Массани заглянуть насчет его планов мести бывшему компаньону? Хотя нет, тут надо бы сперва с Лиарой посоветоваться.
     — Это чё за хрень?! — прозвучал у меня за спиной безмерно удивленный возглас.
     — Хм? — я обернулся к Джек, которая квадратными глазами смотрела на открытый пенал с лежащей внутри обычной инфокартой. — Ах, это. Это описание системы биотических тренировок диверсионно-разведывательных групп Республики Азари. Вообще-то профессор Солус достал его для Гранта, но вдруг вам тоже будет интересно прочесть. Увы, скопировать не получится, там защита, но нам до Хагалаза пять суток идти, так что время у вас будет.
     И, оставив зависшую с открытым ртом Джек, я удалился, довольно мурлыкая себе под нос:
     Я скажу, во-первых, ты Тамарка стерва.
     Так играть на нервах надобно уметь…
     Нет, все же быть женщиной неплохо. Есть в стервозности что-то привлекательное.

Примечание к части

     1) Влади́мир Дани́лович Спасо́вич (1829-1906 г.) - русский юрист-правовед, выдающийся адвокат, автор одного из лучших учебников уголовного права. 2) Пи́ррова побе́да — победа, доставшаяся слишком высокой ценой; победа, равносильная поражению.
>

Глава 68. Галантный век

     Если сложить темное прошлое со светлым будущим, то получится серое настоящее.
     (народное творчество)
     — Шепард, но почему ты не пришла ко мне? — тихо спросила Т`Сони, не оборачиваясь.
     Блин, весь этот разговор с самого начала пошел как-то не так. Вообще, такое впечатление, что Лиару больше интересовала вечная гроза за окном «Серого трона», чем мои доводы о связи «Цербера» с Пограничной стражей Альянса. Нет, я на звание великого аналитика не претендую, и … Но в конце-то концов, можно было бы хотя бы объяснить где я неправ, а не стоять ко мне спиной, молча любуясь вспышками молний на облаках!
     А теперь ещё и нелепые упреки, что я после Горизонта подался на «Омегу» кувыркаться с Арией, вместо того чтобы плакаться ей в жилетку! Да какого хрена?! Я, как бы, взрослый муж… то есть, взрослая… а, блин, взрослый человек, короче! И имею полное право не сообщать о своей личной жизни всем в этой галактике!
     С огромным трудом удержавшись чтобы не вспылить и высказать простыми русскими словами всё, что думаю по поводу слежки за каждым моим движением, я ровным тоном ответил:
     — Извини, Лиара, но дружеское участие, наверное, последнее, чего бы мне на тот момент хотелось.
     И чтобы окончательно закрыть эту тему, сухо добавил:
     — Если же тебя беспокоит, не могла ли Ария… узнать лишнего, то нет, так как Вечность мы с ней не обнимали. Это был просто секс. Голая физиология, если хочешь.
     В зале воцарилось тягостное молчание. Лиара по-прежнему рассматривала виды за окном, а у меня не было никакого желания сотрясать впустую воздух, что-то доказывая и оправдываясь.
     — Шепард, сейчас… я хотела бы отдохнуть, — негромко произнесла Т`Сони, прерывая вязкую, словно патока, тишину. — Давай… потом.
     Мда, даже обернуться не соизволила. Ну и к черту!
     — Конечно, прости, что побеспокоила, — холодно кивнул я, разворачиваясь к двери. — Больше не повторится.
     Честно говоря, было дико обидно. Нет, я не рассчитывал, что мне на шею бросятся, но весь этот монолог со спиной Лиары, завершившийся пренебрежительным: «давай потом», оставил после себя противную горечь.
     Надо же, не пришел, не доложился. Ахренеть, кругом виноват! Все имеют право на личную жизнь, кроме меня! Я типа вообще приложение к «Нормандии». Судовое имущество, ага. Кстати, я же не интересуюсь, как у них там с Фероном обстоит. Насколько она с ним откровенна, к примеру? Я, между прочим, этой ящерице ни на грош не верю, но не лезу же в их отношения!
     Сообразив, что уже просто себя накручиваю, я остановился и, глубоко вдохнув, досчитал до десяти. Нифига не помогло. Пришлось повторить ещё раз. А потом ещё. На четвертом десятке все же успокоился достаточно, чтобы не шипеть сквозь зубы.
     Сначала Аленко, теперь Лиара. Привыкай, Женя, не соответствуешь ты высокому облику борца со злом.
     Машинально сунув руки в карманы, обнаружил в правом инфокарту с последними данными Солуса по Коллекционерам и кое-какими наметками о явной системе в их нападениях на колонии.
     Вот черт, совсем забыл про неё! А ведь специально прихватил, чтобы лично Лиаре передать, так как эту информацию надо бы слить в Альянс очень аккуратно, не засветив «Нормандию».
     Кусая губы, я в замешательстве затоптался в коридоре, не зная как поступить. Возвращаться не хотелось до зубовного скрежета, но и тянуть с этим делом… Коллекционерам-то плевать на мои обиды. Чёрт, чёрт, чёрт!
     — Коммандер Шепард, могу я вам чем-то помочь? — пропиликал парящий рядом дрон-секретарь Т`Сони.
     Блин, я — тормоз-компенсатор! Глиф же спецом создан для сбора и обработки информации! Сейчас отдам карту ему и дело с концом!
     — Вот, — достав из кармана инфокарту, протянул её дрону, — это надо прямо сейчас передать Лиаре.
     — Прошу сообщить категорию срочности данной информации, — заявил тот, не двигаясь с места.
     Зашибись, теперь что, ещё и на прием записываться надо? Или это мне так прозрачно намекают, что мой номер нынче где-то после плинтуса?
     Мрачно посмотрев на дрона и подавив желание прямо сейчас проверить, как он будет выглядеть в качестве футбольного мяча, я хмуро поинтересовался:
     — А что, просто передать нельзя?
     — В данный момент доктор Т`Сони совершает дыхательные движения, сопровождающиеся выделением влаги из сенсорных органов и эмоциональными голосовыми звуками, — пропиликал тот. — А согласно моей поведенческой программе беспокоить разумных во время подобных действий не рекомендуется.
     Я в замешательстве потряс головой, пытаясь переварить этот наукообразный бред. Какие ещё дыхательные движения?! Гимнастикой она там занимается, что ли?! Или… стоп! Влаги?
     — Погоди, ты что, хочешь сказать, что она плачет?!
     — Да, подобный термин…
     — Идиот шарообразный!!! — взвыл я неизвестно в чей адрес, бросаясь назад по коридору.
     Нет, Лиара не плакала. Она тихонько всхлипывала, уткнувшись лицом в спинку дивана и вздрагивая всем телом.
     — Ли! — подскочив, я в панике заметался, не зная, что делать.
     — Уйди-и! — донеслось в ответ между всхлипами.
     — Ну, Ли, ну пожалуйста, ну не плачь, ну…
     Блин, никогда не умел девушек утешать. Присев рядом, обнял Лиару за плечи, разворачивая лицом к себе и бормоча всякую успокаивающую чушь. Та сначала было потрепыхалась, пытаясь вырваться, но затем, уткнулась мне носом в плечо и, больше не сдерживаясь, разревелась в полный голос.
     Я же, от большого ума, не нашел ничего лучше, чем спросить:
     — Ли, ну что случилось?
     И вот тут её словно прорвало. Стуча маленьким, но весьма твердым кулачком мне по плечу, она принялась всхлипывать, что она ду-ура. Что я погибла, и все было плохо, но потом вернулась, а все стало ещё хуже, потому что она никому не нужна, потому что устала сидеть одна на этом проклятом «Троне», чтоб ему провалиться в…
     — Ли, ну, ты же не одна, — ошеломленно протянул я. — У тебя Ферон, и…
     — Ты глу-у-упая! — Мое плечо перестали массировать кулачком, зато стиснули в объятьях, заревев ещё сильнее. Про то, что прошло два года, и она думала, что всё прошло, но теперь, когда я жива, оказалось, что ничего не прошло. И от этого ей ещё хуже. И Ферон обиделся, а она не хотела его обижать, но и рассказать ему не могла, а я даже не пришла, а она дура, потому что напридумывала себе всякие глупости, и Аленко дурак, и пусть только ей попадется…
     Стоп, так это что, из-за меня? То есть, э… ой, блин.
     Глубоко вздохнув, я принялся, словно маленького ребенка, ласково гладить её по голове, по плечам, тихо приговаривая, что она самая умная и красивая, что без её помощи я ни за что не справлюсь, что все наладится, что…
     А что я ещё мог сказать? «Лиара, выходи за меня. Только, извини, ненадолго. Нет, я не сбегу, просто мне через годик того… геймовер. И даже если каким чудом извернусь, то в лучшем случае лет через пять ты меня в реанимации навещать будешь»? Ага, очень жизнерадостная речь получилась бы.
     Нет, такой хоккей ей не нужен.
     Т`Сони, наконец, затихла, перестав всхлипывать.
     Уф, вроде успокоилась. Ну, вот и хорошо, вот и ладушки. Сейчас спать уложим, а там, глядишь, как-нибудь...
     Бережно подхватив Лиару на руки, понес в апартаменты.
     Вообще, странная какая-то жизнь вокруг — все только и делают, что девчонок на руках носят. Даже меня успели! Галантный век, блин.
     Усадив Лиару на кровать, на секунду завис, - все же не ребенок, а э-ээ… вполне взрослая девушка. Нет, раздевать — это уже лишнее, обувь только сниму.
     — Ли, ложись, тебе надо поспать.
     — Ты снова уйдешь, — внезапно произнесла она бесцветным, неживым голосом, до чертиков перепугав меня прозвучавшей в этом коротком «снова» обреченностью.
     — Что значит, уйдешь? Ли, да что с тобой?! — я легонько встряхнул её за плечи, тревожно вглядываясь в застывшее словно маска лицо с мокрыми дорожками слез.
     — Это уже было, — тихо продолжила она, глядя куда-то сквозь меня безучастным взглядом. — Два года назад, когда погибла Бенезия. Ты говорила: «не плачь», а потом ушла.
     Господи, час от часу не легче!
     — Лиара, Ли… да посмотри же на меня! — я, осторожно взяв её лицо в ладони, раздельно, выделяя каждое слово, отчеканил: — Я. Никуда. Не уйду. Я здесь. С тобой. Слышишь?
     Взгляд Т`Сони наконец-то стал осмысленным, и она едва заметно кивнула.
     Облегченно вздохнув, крепко прижал к себе это заплаканное чудо, шепча:
     — Господи, Ли, не пугай меня так, пожалуйста! Ну, куда же я от тебя денусь?
     Несколько минут мы так и сидели, обнявшись, наконец, Лиара чуть отстранилась и, по-детски шмыгнув носом, как-то робко спросила:
     — Правда, не уйдешь?
     — Ну конечно, правда! Сейчас, подожди. — Вскочив с кровати, я подтащил поближе кресло. — Вот, ты будешь спать, а я буду тут сидеть и тебя охранять. У меня даже пистолет есть, — откинув полу толстовки, продемонстрировал «Палач-М» в подмышечной кобуре. — Настоящий, между прочим!
     — Джейн Шепард… — Лиара, утирая слезы ладошкой, бледно улыбнулась, — …гроза галактики.
     — А то! Великая и ужасная! Хочешь колыбельную спою?
     — Не надо, ты поёшь даже хуже, чем танцуешь.
     Ну вот, раз шутит, значит, пришла в себя.
     — Тогда спи, а то спою, — пригрозил я, сурово нахмурившись.
     Ещё раз коротко улыбнувшись, Лиара забралась под одеяло, свернулась в клубочек и, поймав мою ладонь, сунула себе под голову, прижавшись к ней щекой.
     Мда, жизнь прекрасна и удивительна. Что та, что эта. Был Женей — тридцатилетним циничным раздолбаем, от которого все подруги сбегали максимум через пару месяцев, громко заявляя, что жить с таким оленем — себя не уважать. Стал Джейн — «дэушкой слегка за тридцать» с напичканным железками телом и столь милым характером, что любящий мужик отрекся от меня при первой же встрече.
     Блин, да я просто супергерой — могу любому испортить жизнь одним лишь присутствием!
     Посмотрев на мгновенно заснувшую Т`Сони, глубоко вздохнул и осторожно, чтобы не потревожить, сполз с кресла на пол. А то сидеть с неестественно выгнутой рукой было жутко неудобно.

Интерлюдия: Лиара Т'Сони

     Проснувшись, Лиара некоторое время просто лежала в постели, не открывая глаз и прислушиваясь к звукам в комнате.
     Нет, умом она понимала, что Шепард давно вернулась на «Нормандию», что у той слишком много забот, чтобы тратить время на посиделки рядом со спящей истеричкой, но... в глубине души все равно теплилась глупая надежда на чудо.
     Вот только в комнате царила ставшая уже привычной тишина. Нарушаемая разве что едва различимым гулом масс-ядра, шелестом системы климат-контроля, да тихим рокотом двигателей стабилизации… обычный ритм жизни огромного корабля, плывущего над поверхностью планеты.
     Мысленно обозвав себя дурочкой, Лиара тяжело вздохнула и, подавив желание забраться поглубже под одеяло, села на кровати, потирая заспанные глаза.
     В конце концов, не первый раз. За последние два года она уже привыкла просыпаться в пустой квартире, привыкла ужинать в одиночестве, привыкла вежливо улыбаться в ответ на фальшивое участие, привыкла быть… взрослой. Потому что повзрослеть после гибели первой «Нормандии» пришлось очень быстро.
     По возвращению на Тессию оказалось, что ей банально не на что жить, так как все активы Бенезии были арестованы до окончания официального расследования. Попытки же обратиться к чиновникам приводили только к пространным заявлениям, что её конечно же ни в чем не подозревают, но… «вы же понимаете, мисс Т`Сони, имевшая место связь вашей матери с отступником Сареном Артериусом бросает некую тень и на вас». В конце концов, устав от «благодарного галактического сообщества», она просто сбежала в системы Термина. С придуманным для самой себя оправданием, что надо обязательно найти тело Шепард, чтобы отдать последний долг.
     Но эта обычная, казалось бы, поисковая экспедиция превратилась в саларианский детектив с погонями, перестрелками, могущественными врагами. Словно вернулись те времена, когда она носилась по всей галактике вместе с Шепард в попытках остановить мятежного спектра. Вот только самой Шепард рядом уже не было. Как не было и друзей, которым можно доверять. Не было никого.
     Именно тогда появился Ферон. Лихой авантюрист, не признающий авторитетов и живущий одним днем, он ворвался в её жизнь, как метеор в атмосферу. Циничный, порой просто невыносимый, работавший на любого кто заплатит. И единственный, кто предложил ей помощь. Единственный, кого она могла бы назвать другом. И даже… наверное, больше чем другом. Если бы у них было время.
     Но Ферон пожертвовал собой, чтобы спасти её, и она снова осталась одна.
     Зато у неё появилась Цель! Цель, ради которой она бросила археологию и начала совсем другую жизнь. Потому что только так можно было добраться до Серого Посредника и отомстить.
     Именно поэтому же она не стала возвращаться в метрополию, а поселилась на Иллиуме, занявшись сбором информации.
     Сначала было очень тяжело, — высший свет Нос Астра не горел желанием принимать в своем кругу никому не известную молодую выскочку. А уж желающие «оказать покровительство» юной азари разве что в очередь не выстраивались. Порой заявляя прямым текстом, что отказывать им не принято. Но, оказалось, что, даже погибнув, Шепард продолжает защищать её. Стоило словно бы невзначай упомянуть о своей работе в команде Джейн, как взгляды весьма серьезных людей из снисходительных становились очень внимательными, а презрительные ухмылки криминальных боссов превращались в тщательно скрываемый страх.
     Два года — краткий миг в жизни азари, но как же долго они тянулись!
     Она перестала плакать по ночам и научилась вежливо улыбаться днем, завела нужные связи и заработала серьезную репутацию… Наверное никто из старых знакомых не узнал бы сейчас в докторе Т`Сони, одном из самых уважаемых информационных брокеров Иллиума, ту во многом наивную деву, что лепетала всякую чушь и по любому поводу заливалась краской.
     Но вся эта казалось бы уже устроенная жизнь рухнула в одночасье, когда порог её офиса переступила вернувшаяся из небытия Шепард.
     Вернулась, выслушала, спокойно кивнула, и буквально на блюдечке преподнесла ей то, к чему она стремилась все эти два года. Просто так, не прося ничего взамен. А затем отправилась спасать галактику. В который раз. Оставив ей «Серый трон» и всю сеть Посредника.
     Хотя, наверное, это был лучший вариант, потому что снова вернуться на «Нормандию», снова наблюдать, как Шепард радостно улыбается Аленко, как они украдкой целуются, когда думают, что их никто не видит, как… это было бы выше её сил.
     Когда же Гаррус рассказал ей о том, что произошло на Горизонте, Лиара готова была разорвать Кайдена собственными руками! Да как он мог?! Медуза придонная!
     Она несколько раз порывалась связаться с «Нормандией», чтобы… чтобы поддержать, да, поддержать Джейн. Но каждый раз сбрасывала соединение. В конце концов, решив подождать когда «Нормандия» придет на Хагалаз или Шепард сама свяжется с ней.
     Но «Нормандия» не пришла. А Шепард не позвонила. Вместо этого информаторы с «Омеги» сообщили о том, что коммандер провела целую ночь в апартаментах тамошней хозяйки. И явно не за чтением стихов.
     Все, хватит. Лиара решительно тряхнула головой, прогоняя остатки сонливости, а заодно и глупые мысли. Даже хорошо, что Шепард ушла, после вчерашней истерики общаться с Джейн было бы откровенно стыдно.
     Уже собираясь спрыгнуть с кровати, она подняла взгляд… и едва успела подавить испуганный возглас, обнаружив в стоящем рядом кресле «ушедшую» Шепард. Которая, свернувшись клубком и спрятав руки подмышками, тихо дремала, уронив на колени планшет с какой-то аналитической программой.
     Прижав ладонь к губам, Лиара с минуту, наверное, смотрела на спящую женщину, разрываясь между ликующим «Она не ушла, она здесь, со мной!» и испуганным «Ой, а что я сейчас ей скажу?», пока та, словно почувствовав её взгляд, не вскинулась, рефлекторно потянувшись за оружием. Но тут же, оглядевшись, насмешливо фыркнула, явно потешаясь над собой, и, сладко зевнув, с удовольствием потянулась, едва успев подхватить соскользнувший с колен планшет.
     — Э-ээ… хм, доброе утро, Ли.

Глава 69. Всем бедам вопреки

     Женская доля: её возможности позволяли иметь только желания.
     (из жизненных наблюдений)
     Сидим в апартаментах Посредника, завтракаем. Я безмолвно вздыхаю, Лиара, словно в кровного врага, тычет вилкой в котлету и украдкой поглядывает на меня. Причем иногда создается такое впечатление, что едва сдерживается, чтобы не схватить меня за руку, на предмет — не мерещусь ли?
     Блин, и вот что теперь с этим делать? Попытался было осторожно намекнуть, что контрафактная копия коммандера Шепард, да к тому же с репутацией полного отморозка — далеко не лучшая партия для юной азари из хорошей семьи… — фиг вам. По-моему, меня даже не услышали. Зато этак ненавязчиво вытянули все подробности встречи с Кайденом на Горизонте. А также, какого черта меня понесло на «Омегу». Впрочем, убедившись, что с ума я не сошел и «страстью нежной» к тамошней хозяйке не пылаю, Лиара успокоилась. Правда тут же принялась сочувствовать и утешать, мол, все наладится, Кайден прозреет-осознает-вернется и будет бедной мне счастья полный лифчик.
     Блин, я едва не психанул тогда. Ну, сколько можно, в самом-то деле?! Задолбался уже объяснять, что плевать мне на этого героя печального облика! Я его знать не знаю! А после Горизонта и знать не хочу! Тоже мне, паладин Альянса, рыцарь упрёка!
     — Ли, не мучь котлету, — вздохнул я. — А то она сейчас тебе явку с повинной напишет и в шпионаже признается.
     Т`Сони, смутившись, отодвинула тарелку и, опустив голову, мрачно уставилась в стол.
     Ну вот, опять.
     Накрыв её ладонь своей, слегка сжал, осторожно подбирая слова.
     — Ли, понимаешь… мне кажется… ну, сейчас вообще не лучшее время для… каких-либо отношений. Жнецы, мать их биоваревскую, на пороге.
     — А когда оно будет… лучшее время? — подняв голову, тихо спросила Т`Сони.
     Я невесело улыбнулся:
     — В шесть часов вечера после войны.
     И, в ответ на растерянно-непонимающий взгляд, торопливо пояснил:
     — Это фильм такой был. Про мужчину и женщину, которые уходили на войну и договорились встретиться после победы.
     — Ты думаешь, мы победим?
     — А у нас выхода другого нет, — пожал я плечами. — Так же как и у героев того фильма. Капитуляция не предусмотрена. «Баварского» не нальют.
     — Извини, не понимаю, — Лиара чуть нахмурилась.
     Я скривился:
     — Да это у нас, там, на Земле, через шестьдесят лет после Победы повыползали разные страдальцы и давай подвывать: ой, сколько людей погибло, ой, горе какое, ой… И вообще, мол, надо было сразу сдаваться на милость захватчикам, тогда жили бы лучше.
     — Глупость какая! — презрительно фыркнула Т`Сони. — Завоевывают ведь не для того, чтобы заботиться о побежденных.
     Э-ээ… Я, признаться, слегка опешил. Нет, Лиара конечно умница, и… но все же азари. То есть, толерантность, терпимость и прочее миролюбие, порой выходящее за рамки здравого смысла.
     Та, правильно истолковав мою охреневшую физиономию, вернула невеселую улыбку.
     — Я не «обычная азари», Шепард, я ксеноархеолог. Поэтому хорошо знаю не только нашу историю.
     А ну да, если на Земле ещё могли вести войну «за рынки сбыта», то в галактике… Достаточно вспомнить Рахнийские войны или Восстание кроганов. Чужой народ никому нафиг не нужен, своих бы прокормить.
     — Тем более как именно Жнецы поступают со сдавшимися, известно очень хорошо, — продолжила Лиара, поежившись словно от озноба. — Не хочу превратиться в бездушный полумеханизм, лучше умереть.
     — А ещё лучше — напинать этим каракатицам в задницу! — я, состроив зверскую гримасу, воинственно взмахнул зажатой в кулаке вилкой, словно насаживая на неё злобную креветку. — А потом пить «Баварское», сочиняя мемуары.
     — Ох, Шепард… — Лиара чуть улыбнулась, глядя на мою физиономию.
     — А что, — я, словно не понимая, захлопал ресницами, — солнце, море, горячий песок и холодное пиво… под такой набор очень неплохо сочиняется.
     — Солнце и море, — Лиара с тоской покосилась на багровые облака за окном, — когда это ещё будет.
     — Ли…
     — Извини, Шепард… просто устала.
     Бережно взяв её ладонь, поднес к губам, согревая дыханием кончики пальцев.
     — Ли, если хочешь, можем прямо сейчас взорвать этот «Трон» и ты перейдешь на «Нормандию». Твоя каюта давно тебя дожидается.
     — Моя каюта? — кажется, она растерялась. — На «Нормандии»?
     — Ну да, — я пожал плечами, недоумевая, что тут такого, — твоя каюта. Сама же просила Сюзи там консоль шифросвязи в интерьер вписать.
     — Но ведь… Подожди, разве там никто не живет? Ты же говорила, что на «Нормандии» места не хватает.
     — Не то чтобы не хватает… — я чуть поморщился, — но как можно кого-то поселить в твою каюту? Она же твоя! Да и пока терпимо, а потом, как деньги появятся, чего-нибудь придумаю.
     — Ты снова собираешься искать где-то деньги, — отвела взгляд Т`Сони. — И снова отказываешься от моей помощи.
     — Лиара, пожалуйста, — я с трудом подавил тяжелый вздох, — давай не будем об этом.
     — Эти твои принципы!
     Блин, ну вот как ей объяснить, что помощь информацией — это одно, а жить на её деньги — уже совсем другое? Ну не прельщает меня роль содержанки. Никак. Вот только прямо говорить не стоит, — обидится. Надо как-то обосновать, что ли.
     — Ли, подумай сама, — как можно убедительнее начал я, — ведь финансы — это прямая ниточка. С нынешней банковской системой каждый кредит отследить можно, было бы желание. Да начни я брать у тебя деньги, и через месяц вся галактика будет обсуждать мою работу на Серого Посредника.
     — Шепард, в структуре Посредника финансовые схемы отлажены до совершенства! — вскинулась Т`Сони. — Уж на чем, на чем, а на безопасности его агентура просто помешана!
     — Все равно риск, — категорично отрубил я. — И если без него можно обойтись, то лучше обойтись. О том, что я получаю от тебя информацию, наверняка уже знают и «Цербер», и Альянс, шила в мешке не утаишь, один твой приказ оказывать мне любую помощь чего стоит, но деньги… это уже слишком явно.
     Собравшаяся было спорить дальше Лиара вся как-то поникла, снова уставившись в стол.
     — Я просто хотела помочь.
     Ну вот, опять! Да что ж такое-то?!
     Поцеловав очаровательную синюю ладошку, я с легкой укоризной посмотрел на Т`Сони.
     — Ли, больше чем ты, для меня никто не сделал. Знаешь, это звучит жутко банально, но я перед тобой в неоплатном долгу.
     — Не надо никаких долгов, Шепард, — тихо ответила она, — ты для меня сделала намного больше.
     И с какой-то тоской осмотревшись, добавила:
     — Взять хотя бы этот «Трон».
     — Ли, я же говорю, если хочешь…
     — Нет, сейчас я его оставить не могу, тут ещё очень много дел.
     — Ну… ладно, — вздохнул я. — Кстати, ты можешь помочь мне заработать.
     — Как?
     — Найди мне хорошего управляющего.
     — Управляющего? — Лиара удивленно тряхнула головой.
     — Ага.
     — Но… зачем?
     — Видишь ли… — я покосился на планшет, за которым просидел всю ночь, — я тут вспомнила, что один грамотный человек как-то сказал: «Только очень глупые люди грабят банки, умные их организовывают».
     Собственно, гениальный план: «Хочу много денег и чтобы не работать» возник у меня во время разговора с Массани о его бывшем компаньоне Видо Сантьяго. Точнее, после того, как я вспомнил случайно услышанную на приеме у Хока историю про некоего капитана «Светил» Сантьяго, который прибрал к рукам расположенный в системах Термина завод «Эшланд Энерджи» по производству охладителя и немало на этом зарабатывает, не желая отстегивать друзьям долю малую. Каковой поступок, по мнению рассказчика, требовал самого сурового осуждения. А то и порицания.
     Дело в том, что «Синие светила», «Затмение», «Стая» и другие группировки наемников не были частными военными компаниями, вроде приснопамятной «Блэквотерс» из моей первой жизни, а скорее являлись чем-то вроде союза независимых подразделений и не имели ни четкой организации, ни единого руководства. Если конечно не считать за таковое подобие совета из командиров наиболее богатых и сильных отрядов, которые следили за тем, чтобы все было «по понятиям» и осаживали слишком резвых. В теории. На практике же каждый тянул одеяло на себя и отнюдь не горел желанием делиться с ближними, не говоря уж про дальних. Более того, доходило даже до вооруженных стычек между отрядами одной и той же группировки, если куш того стоил.
     Отсюда следовал простой, как попендикуляр, вывод: если я у одного из капитанов «Светил» отожму доходный бизнес, то остальные не внесут меня автоматом в черный список, как врага «номер раз», и не начнут гоняться по всей галактике.
     Нет, можно было конечно поступить и по канону. То есть, заключить контракт с «Эшланд Энерджи» и, отбив завод, вернуть его в лоно родной компании, получив за столь благородный поступок… (барабанная дробь, тишина в зале) …целых триста тысяч кредитов! Но тогда придется зеркало в каюте убрать, чтобы отражающийся в нем осел не пугал по утрам. Ибо этих трехсот тысяч мне разве что на косметику хватит.
     В общем, вопрос благородства даже не рассматривался.
     Правда, тут возникала проблема с организацией производственного процесса, ибо я во всей этой экономике ни уха, ни рыла.
     Вот этими своим соображениями я и поделился с Лиарой, которая выслушав, покачала головой:
     — Шепард, твои идеи иногда просто ставят в тупик.
     — Думаешь, не получится? — забеспокоился я. Ну, в самом деле, сколько можно жить на подножном корму?! А тут такая тема сама в руки идет!
     — Да нет, — Лиара своим канонным жестом потерла переносицу, — все это вполне реально. Охладитель в системах Термина весьма востребован, так что сбыт проблем не представляет. Завод там, как я понимаю, полного цикла, так что и с сырьем проблем не будет. Руководителя для него я найду, но…
     — Но?
     — Тебе придется защищать его, найдутся ведь и желающие отобрать. Слишком уж богатый приз.
     Хм, тут она права. Но не сидеть же там постоянно, изображая из себя гарнизон. Стоп, гарнизон... А почему нет?
     — Ли, — открыв инструментрон, я выбрал из архива запись и, скинув её на инфокарту, передал Т`Сони, — разузнай, пожалуйста, вот об этом разумном.
     Взяв карту, Лиара вставила её в свой планшет и, мельком просмотрев информацию, кивнула:
     — Хорошо.
     — Спасибо. — Я, поднявшись из-за стола, сладко потянулся. — Ладно, пора мне.
     — Ты сейчас на Иллиум?
     — Ага. Надо загнать «Нормандию» в док на диагностику, а дальше будем посмотреть. Если, как заверяют мои инженеры, критичных повреждений нет, проверну это дело с заводом, а потом чиниться.
     — А если есть?
     — Ну… — я поморщился, — придумаю что-нибудь.
     — Тогда подожди немного, мне тоже надо на Иллиум, — вскочила Лиара.
     — Тоже? — я с подозрением уставился на Т`Сони
     Но та ответила мне невинным взглядом пай-девочки.
     — Ага, подвезешь?
     — Конечно, — вздохнул я, пытаясь сообразить, в чем тут подвох.
     — Замечательно. — Меня взяли за плечи и, развернув, чуть подтолкнули к выходу из апартаментов. — Встретимся у челнока, мне надо собраться.
     ***
     Всю дорогу вниз, на планету, я периодически косился на безмятежно улыбающуюся Лиару и терзался подозрениями. Вот явно все это неспроста, явно что-то задумала!
     Но та только невинно приподнимала брови, всем своим видом демонстрируя, что она выше любых подозрений и вообще ни при чем.
     Вот ведь... посредница синяя.
     — Ой, Шепард, а что это? — выпрыгнувшая из челнока Лиара недоуменно уставилась на появившуюся на борту «Нормандии» эмблему, с которой скалила клыки черная кошачья голова.
     — «Бойцовый кот», — промурлыкал я, чуть склонив голову и рассматривая рисунок. Конечно, не совсем по канону, но мне нравится.
     Вообще-то, в этом месте должен быть логотип корпорации или, если корабль боевой, опознавательный знак государственной принадлежности. Но, логотип — это традиция, а не обязательный элемент, боевым же кораблем «Нормандия» не является, так что…
     — Кот? — Лиара, чуть нахмурившись, открыла инструментрон и пробежалась по сенсорам. — Но это же мелкий хищник.
     — Ничего подобного! — отмел я с возмущённо. Гордо подбоченившись, продекламировал: — Бойцовый кот есть самостоятельная боевая единица сама в себе, способная справиться с любой мыслимой и немыслимой неожиданностью!
     Лиара несколько секунд помолчала, видно пытаясь осознать, что я только что наговорил, задумчиво посмотрела на меня, перевела взгляд на скалившегося с борта «Нормандии» кота, снова на меня, и покачала головой.
     — Шепард, ты…
     — Сумасшедшая, я знаю, — кивнул я, поднимаясь по трапу и довольно насвистывая:
     А на эмблеме скалит зверь клыки
     И кованый сапог вздымает пыль
     По бедрам хлопают тяжелые штыки…
     Входя в шлюз, хлопнул ладонью рядом с рисунком, подмигнув Лиаре.
     И Кот живет всем бедам вопреки! (1)

Примечание к части

     1) «Марш Бойцовых котов» http:/youtu.be/x5mpMKDdOOw
>

Глава 70. Кадры решают всё

     Колхоз - дело добровольное: хочешь - вступай, не хочешь - расстреляем
     (из выступления агитатора)
     Против обыкновения, на этот полет Лиара не стала запираться в каюте за терминалом, а с любопытством сновала по всему кораблю, порой оказываясь в нескольких местах одновременно. То она в медотсеке пьет чай с Чаквас, вспоминая былую охоту за Сареном, то делится с Гарднером супертайным азарийским рецептом, то обучает Гранта какому-то биотическому приему, то они с Сюзи и Габриэллой, обложившись модными журналами, шушукаются в кают-компании… А потом вообще обосновалась в рубке, часами напролет болтая с Джокером. Типа, соскучилась она. По открытому космосу, простору и человеческому общению.
     Короче, эта синяя хитрюга явно решила разузнать все циркулирующие по кораблю слухи, нюансы взаимоотношений внутри экипажа, подробности миссий, и тому подобное.
     Впрочем, мне было не до того, я на пару с Лоусон зависал в оперативном зале, договариваясь по прямой связи с судостроительными компаниями насчет дока и в который раз перекраивая бюджет. Ибо стоять на Иллиуме дольше, чем необходимо для диагностики, жутко не хотелось. Потому как время — деньги. В самом прямом смысле. За стоянку в Нос Астра драли столько, что рука сама собой тянулась к «Капиталу». Чтобы все же познакомить местных эксплуататоров с истинно верным учением.
     Так что с Лиарой мы пересеклись только в челноке, когда «Нормандия» встала в орбитальный док «Шип Спейс Индастрис» и большая часть экипажа отправилась на планету. Все равно сидеть на корабле в полном составе никакого смысла не было, поэтому стоило воспользоваться возможностью дать людям отдохнуть. Вот и остались на «Нормандии» только вахта, инженеры и… Джек в качестве сторожевого варрена, потому как ей ходу на Иллиум не было.
     — Шепард, ты где остановишься? — спросила Т`Сони, подсаживаясь ко мне, когда «Нибелунг», выскользнув из шлюза верфи, занял посадочный коридор. Мда, надо было слышать голос диспетчера, когда он узнал что это не диверсионный челнок, а мой разъездной катер.
     — Что? — я поднял голову от планшета, на котором просматривал список дел, проверяя, не забыли ли чего.
     — На Иллиуме где остановишься?
     Я пожал плечами.
     — Сегодня в гостинице вместе с командой, а завтра вернусь на корабль. А что?
     — Да нет, ничего. — Лиара чуть смутилась. — Просто хотела предложить тебе пожить у меня.
     Угу, вдвоем, в одной квартире… сначала ужин при свечах, создающий романтическое настроение… а потом…
     Тряхнув головой, чтобы прогнать картинку этого самого потом, я как можно мягче ответил:
     — Спасибо, Ли, но мне лучше остаться на «Нормандии». Мало ли какие проблемы возникнут. Да и вообще не очень красиво выйдет, если, пока инженеры за четверых вкалывают, капитан на планете оттягиваться будет.
     — Так может увеличить инженерную группу? — словно невзначай предложила Лиара.
     Я тяжело вздохнул.
     — Ли, у нас на борту установлен квантовомеханический коммуникатор для прямой связи с главой террористической организации; до сих пор считающаяся секретной система маскировки; и, наконец, Сюзи. За которую, обнаружь её полиция, меня посадят на столько, сколько даже азари не живут. А ты предлагаешь набирать экипаж по объявлению.
     — Нет, — замотала головой Т`Сони. — Я предлагаю поговорить с людьми из команды первой «Нормандии». С Адамсом, например.
     У-уу, заполучить Адамса, — главного инженера из первого экипажа, — это было бы реально круто. Доннелли, конечно, отличный специалист, но на настоящего «Деда» (1) пока не тянет, опыта маловато. Вот только когда формировалась команда нынешней «Нормандии», вербовщики «Цербера» подкатывали к Адамсу с предложением работы и тот их категорически послал. Заявив, что не хочет иметь с террористами ничего общего.
     — Не выйдет, Ли, — поморщился я. — Чаквас рассказывала, что его приглашали в экипаж, но он послал церберовцев по известному адресу.
     — Так это церберовцев! А если ты с ним поговоришь?
     — И что изменится? — невесело усмехнулся я. — Благодаря Призраку уже весь Альянс уверен, что Шепард работает на «Цербер». С Аленко я на эту тему уже поговорила, спасибо.
     — Кайден идиот! — немедленно вскинулась Лиара, но тут же смутилась и затараторила, что она ничего такого не имела ввиду, то есть, она хотела сказать, что Аленко просто не знал, не разобрался, наговорил сгоряча, но сейчас-то уже наверняка прозрел, осознал, жалеет, страдает, и до сих пор не пал к моим ногам, умоляя о прощении, только потому, что начальство ему увольнительную не дает.
     Господи, ну, сколько ещё это будет продолжаться?!
     — Ли, хватит меня утешать! — прошипел я сквозь зубы.
     — Ой, извини, то есть, не обращай внимания, в смысле… — окончательно смутившись, Т`Сони замолчала.
     Глубоко вздохнув, я досчитал до десяти. Потом, на всякий случай, до двадцати.
     — Просто давай больше не будем про Аленко, лучше расскажи о команде.
     Торопливо кивнув, Лиара протянула мне планшет, явно обрадовавшись перемене темы.
     — Вот, я нашла всех с первой «Нормандии», кто сейчас не на службе.
     Хм, вообще идея здравая. Пусть даже Адамс откажется, все равно. Первый экипаж был действительно предан Шепард и готов идти за ней куда угодно. А люди мне нужны. Очень. Тем более такие люди.
     Пролистав список из семи имен с краткими справками, я выделил четыре, попросив:
     — Разузнай о них побольше, ладно?
     — М-мм, — заглянув мне через плечо, Т`Сони нахмурилась, — а почему именно они?
     — Не женаты и нет детей, — пожав плечами, спокойно пояснил я. — Не хотелось бы вдов и сирот плодить.
     — Шепард, ты невыносима!
     — Да нет, просто реалистка.
     Тяжело вздохнув, Лиара забрала у меня планшет.
     — Хорошо, узнаю, а что с Адамсом?
     — Хм… а у тебя есть его адрес?
     — Конечно. Он на Элизиуме. После увольнения из ВКС Альянса устроился в тамошний филиал «НКР».
     — Элизиум… — Я открыл на инструментроне расписание пассажирских кораблей с Иллиума на другие планеты. — Знаешь, наверное, попробую всё-таки поговорить с ним лично. Благо отсюда есть прямой рейс, всего лишь чуть больше двух суток в оба конца. Может все-таки удастся его убедить. А то у меня инженерная группа уже просто зашивается, ведь кроме самого корабля им сейчас приходится обслуживать два челнока, бронетранспортер, а главное — кучу роботов.
     В общем, едва челнок приземлился, я озадачил Миранду сообщением, что меня двое суток не будет, раздал остальным особо ценные указания вести себя хорошо и рванул в номер, собираться.
     И теперь в панике метался по этому самому номеру.
     У меня проблема. Да что там проблема, это просто катастрофа! Час до корабля, а мне нечего надеть, так как весь гардероб остался на «Нормандии»! А из того что есть… Ну, вот, симпатичный пиджачок, — приталенный, вытачки под грудь, сшит по фигуре… прелесть же! Но, блин, под него кобуру не наденешь, ибо выпирает! А может пистолет не брать? — Крутнувшись перед зеркалом, я тяжко вздохнул. — Да ну, нафиг, я лучше голышом ходить буду, чем без оружия!
     — Капитан, в этом сезоне в моде строгий деловой стиль, — сообщила Сюзи, наблюдавшая за моими страданиями через гостиничный терминал.
     — Да? — Покопавшись в прихваченном с собой бауле, я нашел пиджак от «Краско», который мне всучили ещё в «Нико», заверив, что это последний писк моды. Приложил к груди, поморщился — жуткий унисекс, у меня армейский китель и то куда женственней выглядит. Единственный плюс, что под этим кошмаром не то что пистолет, пулемет спрятать можно.
     Хотя, если не застегивать… Но, тогда нужна вон та блузка. А к ней бюстгальтер. Кружевной. Потому что она полупрозрачная. Ага, и подмышечная кобура тоже… кружевная. Тьфу, блин!
     Усевшись на кровать, я с тоской оглядел раскиданные по всему номеру вещи. Хоть плачь, а!
     На пробу пару раз шмыгнул носом. Ну, вот как тут быть женщиной, когда приходится выбирать: или-или, или женственность, или оружие?!
     Стоп, женщиной… точно, к этому вопросу надо подойти по-женски!
     Быстро набрав на инструментроне номер, я протараторил: «Заид, собирайся, летим на Элизиум», — и, отключившись раньше, чем охреневший Массани успел что-либо сказать, принялся одеваться, довольно мурлыкая себе под нос популярный мотивчик.
     Вот! Раз я не могу носить оружие, то пусть оружие ходит само!

Примечание к части

     1) На всех кораблях и судах главный механик по традиции носит прозвище «Дед».
>

Интерлюдия: Грэг Адамс

     Сидя за столиком небольшого кафе, Адамс вяло ковырял вилкой в салате, краем уха слушая разговор соседей по столику и ощущая себя откровенно лишним. Впрочем, за последние полтора года это ощущение стало уже привычным. Среди обязательных белых воротничков, деловых костюмов и галстуков корпоративной расцветки, он, в своем неизменном комбинезоне, выглядел просто белой вороной. Точнее, старой вороной. Семьдесят лет, шутка ли. Полжизни, считай, прожито, можно подводить итоги.
     Хотя, какие уж тут итоги. Семьи нет, дома нет, с карьерой вот тоже не сложилось. На флоте она шла как-то сама собой, а на гражданке, оказывается, уметь надо. Тут ценятся молодые, амбициозные, знающие как правильно прогнуться перед тем, кто выше и сесть на тех, кто ниже. А у него со спиной проблемы — не гнется, выправка не позволяет. Да и привычка отсутствует — все-таки инженерный отсек боевого корабля не то место, где можно на что-то закрыть глаза в угоду начальству. То есть, можно конечно, но если в штабе сидишь, а не на этом самом корабле служишь. Иначе рискуешь, что глаза закроют тебе. Спасатели из аварийной команды, перед тем как в пластиковый мешок упаковать.
     Правда, есть в его нынешнем положении и плюсы — в любой момент можно послать всё к черту и уйти. Уж место старшего мастера ему в любой компании обеспечено. Молодые, да амбициозные предпочитают в офисах заседать, а не руками работать. Вот только какой смысл? Везде одно и то же.
     Он с усталым раздражением покосился на сидящего рядом Моррисона — известного на весь филиал донжуана, — который, вальяжно развалившись на стуле и напоказ поигрывая антикварной зажигалкой, вещал о своей очередной «победе».
     — …ну вот, а я ей и говорю: «Давай-ка поднимемся ко мне, крошка».
     — Ну ты даешь, Стив! — с ноткой зависти протянул Канингхем.
     — Пф-фф, — Моррисон пренебрежительно отмахнулся, — было бы чего сложного. Я этих куриц укладываю на щелчок пальцев.
     — Угу, так просто, — уныло протянул Лискин.
     — А в этой жизни всё просто, парни. — Моррисон, извлек из портсигара турианскую «Золотую лиру» и, картинно стряхнув с сигареты пыльцу, прикурил, выдохнув безупречное кольцо дыма. — И это всё надо у неё брать! А то так и будешь до конца жизни гайки крутить. Без обид, Грэг. — Повернувшись к Адамсу, он состроил сочувствующую гримасу, сквозь которую, однако, так и просвечивало самодовольство.
     Впрочем, Адамс пропустил это фальшивое сочувствие мимо ушей, безумным взглядом уставившись на появившийся в дверях кафе призрак из прошлой жизни.
     Сообразив, что его не слушают, Моррисон поморщился. Он очень не любил, когда ему не внимали. Особенно в те моменты, когда он снисходил до всяких неудачников, делясь с ними секретами успеха. Но проследив за взглядом Адамса и поняв что, а точнее кто привлек внимание пожилого инженера, менеджер заулыбался и, обернувшись к приятелям, указал в ту сторону, приглашая их разделить веселье.
     — Гляньте-ка, нашего Адамса поразила стрела Амура! — Он покровительственно похлопал инженера по плечу: — Расслабьтесь, старина, подобные куколки не про вашу честь. Такие предпочитают мужчин с тугой кредиткой. Или тугой ширинкой.
     И уже откровенно засмеявшись, довольный удачной шуткой, завел новую историю, как трахал такую же курочку прямо на заднем сидении аэрокара, а сидящий впереди телохранитель только сопел, не смея обернуться.
     — О, смотрите, она идет к нам! — перебил его Лискин.
     — Чего? — Моррисон, обернувшись, увидел, что женщина действительно направляется в их сторону, и окинул её более внимательным взглядом. Вроде ничего особенного, но двигается легко, уверенно, фигурка опять же неплоха — вон как пиджачок на грудках топорщится. Разве что лицо подкачало — эти шрамы на щеке… ей что, на косметическую операцию не хватило? Судя по недешевому прикиду и топающему следом телохранителю, в деньгах она явно не нуждается. Ну, да ладно, что лицо, его и подушкой прикрыть можно, главное остальное вполне заслуживает.
     — Так, парни, смотрите и учитесь, сейчас дядя Стивен покажет вам мастер-класс.
     Стоило женщине поравняться с их столиком, как Моррисон, вскочив, загородил ей дорогу, переходя на полуинтимный тон, так безукоризненно действующий на противоположный пол:
     — Позвольте узнать, прекрасная незнакомка, что привело вас в…? — Но, не договорив, испуганно умолк, встретившись с холодно-равнодушным взглядом странных, словно неживых глаз.
     Впрочем, стоило женщине, небрежно отодвинув его с дороги, обратиться к Адамсу, как её взгляд ожил, а губы тронула легкая улыбка.
     — Здравствуйте, Грэг.
     — К-капитан? — инженер сомнамбулически протянул руку, словно желая убедиться, что перед ним не призрак.
     — И вы туда же, — женщина, качнув головой, насмешливо фыркнула. — Да, живая я, живая.
     Затем спокойно устроилась на стуле Моррисона, коротко бросив:
     — Заид.
     Стоявший за её спиной телохранитель одним движением оказался у столика и, нависнув над съежившимися под его презрительным взглядом менеджерами, прохрипел:
     — Так, планктон, испарились нахрен, людям надо поговорить.
     Пока соседи испуганно перебирались за другой столик, Адамс успел немного прийти в себя и сейчас со смятением рассматривал вернувшуюся с того света Шепард. Разум заявлял, что такого просто не может быть, но глаза упрямо твердили, что вот она — сидит перед ним.
     Наконец решившись, он осторожно коснулся её руки и облегченно выдохнул:
     — Капитан.
     — Ну что, убедились? — Ещё раз улыбнувшись, Шепард кивнула занявшему освободившийся стул телохранителю: — Знакомьтесь, господа, — Грэг Адамс, главный инженер «Нормандии SR1», Заид Массани, десантная группа… — она сделала небольшую паузу, — «Нормандии SR2».
     «SR2»… — сердце Адамса екнуло, пропустив удар. — Значит, корабль все же достроили!
     Торопливо обменявшись с Массани рукопожатием, он вопросительно взглянул на чуть смущенно ерзнувшую Шепард.
     — Капитан?
     — М-мм… знаете, Грэг, я вообще-то тут целую речь заготовила… — пробормотала та, открывая свой инструментрон и выводя на экран текстовый документ.
     — Зачем? — удивленно моргнул Адамс.
     — Убеждать вас. — Пару секунд полюбовавшись на строчки текста, капитан резким движением отправила его в «корзину».
     — Убеждать?
     — Угу.
     — Речь… — всё ещё ошеломленно протянул инженер. — Но зачем?
     — Ну, Чаквас рассказывала, что когда вас приглашали в экипаж новой «Нормандии», вы категорически отказались.
     Адамс, смутившись, опустил взгляд.
     — Извините, капитан, я же тогда не знал, что вы живы. А «Цербер»… вы же понимаете…
     — Ещё как. — Шепард горько усмехнулась. — На Горизонте у меня была встреча с Аленко и… в общем, это был не самый приятный разговор в моей жизни.
     — Почему?
     — Кайден как раз убежден, что я работаю на «Цербер».
     — А вы? — Адамс чуть напрягся. Не то чтобы это что-то меняло, в команде Шепард он готов был работать даже на черта с рогами, но все же…
     Капитан лишь пожала плечами:
     — А я работаю на себя. Хотя и пользуюсь помощью «Цербера». Призрак, конечно, та ещё сволочь, но он хоть осознает, что с уничтожением «Властелина» ничего не кончилось.
     — То есть, Совет вам помогать отказался? — понимающе вздохнул инженер.
     — Совет… — Шепард снова усмехнулась. — Совет со мной даже разговаривать не стал. А встреча с Удиной прошла в теплой и дружественной обстановке. И по итогам этой встречи мне мягко намекнули, что воскресшие герои — лишний предмет интерьера, и им не стоит мозолить глаза серьезным людям. Так что, — капитан развела руками, — всё, что у меня есть — это корабль, команда, и очередная Ахренеть Какая Важная Миссия по спасению всех подряд.
     — Как в старые времена, — Адамс невольно улыбнулся.
     — Да уж, как в старые времена.
     Они замолчали, вспоминая каждый своё.
     — Значит, «Нормандия» сейчас здесь? — первым нарушил молчание инженер. — Было бы интересно взглянуть.
     — Нет, — отрицательно помотала головой Шепард, — «Нормандия» на Иллиуме. Стоит в доке после того, как Джокер решил опробовать высший пилотаж в атмосфере.
     — Что-то серьезное? — обеспокоенно вскинулся Адамс.
     — А черт его знает. — Шепард устало пожала плечами. — Смещение силового набора, что-то с одним двигателем, ну и так, по мелочи. Правда, этой мелочи — список длиной в пару метров.
     — То есть, работы много и лишние руки, способные крутить гайки, вам пригодятся. — Адамс удовлетворенно кивнул. — Куда приходить с вещами?
     — Э-ээ… стойте-стойте, то есть вы согласны? — Шепард озадаченно тряхнула головой. — Вот так просто?
     Инженер только молча улыбнулся, глядя на неё с каким-то отеческим умилением. Все же капитан ничуть не изменилась, — такая же беспокойная.
     Та, не дождавшись ответа, возмущенно засопела:
     — Грэг, ну что вы так на меня смотрите?! Давайте я вам хоть обстановку обрисую! — Она принялась показательно загибать пальцы: — Работы дофига, наград не предвидится, шанс сложить голову… ну, может до ста процентов и не дотягивает, но где-то близко, а ещё… — прервавшись, опустила руку, укоризненно вздохнув: — Вот чему вы улыбаетесь?
     — Капитан, я свой выбор сделал ещё два года назад, перед Илосом, — фыркнул Адамс. — Когда вам никто не верил, а «Нормандию» пытались арестовать. Кстати, если вы забыли, вы тогда произнесли точно такую же речь перед экипажем. Что наград не будет, что шанс вернуться невелик, что вы не можете никому приказывать… и так далее. Те, кто хотел, тогда с корабля ушли, а те, кто остался… — он так же показательно развел руками, — мы готовы идти за вами куда угодно.
     Шепард, помолчав, как-то жалобно выдохнула:
     — А ещё говорят, что я сумасшедшая.

Глава 71. Кадры решают всё - 2

     Первый рабочий коллектив возник на заре цивилизации, когда одна обезьяна взяла в руки палку.
     После чего остальные обезьяны сразу же начали трудиться.
     (из истории корпоративного права)
     В общем, обратно мы отправились на сутки позже, но уже в компании Адамса, который умудрился за день уволиться, получить расчет, оформить все документы и, выпросив у меня техдокументацию «Нормандии», заперся в каюте лайнера, просидев весь полет над схемами и чертежами. Причем настолько увлекся этим делом, что по прибытии на Иллиум его пришлось извлекать оттуда буквально силком, клятвенно заверяя, что вот прямо сейчас, сию же секунду, даже не заезжая в гостиницу, мы отправимся в док, где стоит «Нормандия». И там он сможет своими глазами всё увидеть, все пощупать и задать вопросы непосредственно Кеннету и Габи.
     Правда вот предстоящий разговор с Доннелли меня немного напрягал, поскольку выходило, что я фактически понижаю его в должности, отдав место главного инженера Адамсу.
     Но, тьфу-тьфу-тьфу, вроде обошлось. После представления Адамса экипажу, как нового «деда» корабля, инженеры и техники, собравшись в кружок, минут двадцать пробовали его «на зуб», обмениваясь какими-то им одним понятными инженерскими ритуалами, после чего, судя по одобрительному гулу, Адамс был единодушно признан самым большим крокодилом в их лягушатнике.
     Так что когда я, отозвав Доннелли в сторонку, прямо поинтересовался (признаться, устал уже от дипломатии) не держит ли тот обиды, Кеннет так же прямо заявил, что ничуть. Во-первых, сделать здесь карьеру он и не рассчитывал, во-вторых, прекрасно понимает, что кепка «деда» ему пока великовата, а в-третьих, теперь у него будет больше личного времени.
     Причем, судя по вильнувшему в сторону Габриэллы взгляду, именно последний пункт был определяющим.
     Короче, когда инженеры, всё ещё возбужденно кудахча что-то на своем техническом, скрылись в направлении двигательного отсека, я мысленно перекрестился и потопал в комнату связи, так как Сюзи сообщила, что те четверо из первого экипажа, с которыми связалась Лиара, уже замучили её звонками, по три раза на дню спрашивая, когда же появится капитан. А минут через пять выпал из этой комнаты в полной прострации, поскольку мне даже не дали толкнуть речь о тяготах и риске, сходу повторив заявление Адамса: «Капитан, что всё плохо, мы уже слышали, вы лучше скажите, куда с вещами приходить?».
     Блин, сговорились они, что ли?!
     Покачивая головой и размышляя, не пора ли искать для этой банды суицидников, которая по недоразумению зовется экипажем «Нормандии», психиатра или пока достаточно ограничиться психологом, я направился к Лоусон утрясать новое штатное расписание. Ну и финансовый вопрос тоже. В частности ставку того же Доннелли надо бы сохранить на прежнем уровне, а то и повысить. Оно конечно, деньги не главное, но девушки требуют трат, и немалых. По себе знаю!
     ***
     Нет, все же я неправильный попаданец, — вместо эпичных подвигов и великих свершений сплошная рутина и беготня. Хотя, надо признать, с появлением Адамса вечный аврал на корабле как-то устаканился и вошел в колею. То есть, инженеры по-прежнему носились как укушенные, но перестали клянчить у Чаквас стимуляторы. И даже почти укладывались в рабочую смену.
     Короче, я тихо радовался, что жизнь вроде как налаживается и мысленно возносил хвалу Лиаре. До тех пор пока Адамс, облазив, наконец, весь корабль и доведя до истерики техников верфи, не заявился ко мне в каюту, выдав прямо с порога, что этот самолет не полетит.
     — Э-ээ… Грэг, вы же сами согласились с заключением Доннелли! Вот! — С некоторым трудом придя в себя после подобного заявления, я, порыскав в столе, нашел планшет с отчетом о состоянии корабля. — Повреждения не критичны, эксплуатация возможна при…
     — Капитан, — перебил меня Адамс, устало опускаясь в кресло напротив, — на флоте любого инженера, выпустившего корабль с деформированным пилоном и поработавшим в перегреве двигателем, выгонят со службы в тот же день. Отдав под трибунал. И правильно сделают. Понимаете, вот тут, — он, вытянув руку, постучал по планшету с отчетом, — все верно написано. Да, «Нормандия» может ходить на трех двигателях — это некритично, штатная ситуация, да, допустима эксплуатация корабля при деформации силового набора, если это не вызвало смещения броневых плит обшивки. Все правильно. Но только в чрезвычайных ситуациях, когда нет другого выхода. Потому что никто не сможет предсказать, как себя поведет тот же двигатель после перегрева. Может, проработает ещё тысячи часов, а может, выйдет из строя или, боже упаси, взорвется на первом же часу экономичного хода. Сейчас полет на «Нормандии» — это русская рулетка.
     Пару минут я молча сидел, переваривая объяснение инженера, а затем, вскочив на ноги, нервно заходил по каюте. Ахренеть новости! Выходит, мы всё это время рисковали тупо пропасть без вести, не выйдя из прыжка!
     — Грэг, какого черта я узнаю это только сейчас?! Почему Доннелли ещё на Горизонте не объяснил мне, что наши покатушки могут в любой момент закончиться очередной Алкерой?!
     — Вообще-то, — Адамс замялся, явно пытаясь подобрать слова, — судя по отчетам, он не раз пытался вам объяснить, но… — инженер замолк, при этом весьма выразительно глядя на меня.
     Пытался… Это выходит, я сам задавил Доннелли «авторитетом» в лучшем стиле советской партийной штурмовщины? Типа: летать можем? Можем! Значит, вперед! Даешь! Любой ценой!.. А у того не хватило духу прийти и объяснить мне на пальцах, что некий капитан — явный номинант на премию Дарвина (1). Или может он посчитал, что я прекрасно осознаю риск и так надо.
     Черт возьми, да я, оказывается, невероятно везучий человек, — мне сходит с рук очередная тупость эпических масштабов.
     Так, ладно, надо успокоиться, бегать уже поздно. Но на будущее запишем себе в подкорку — внимательно слушать, что говорят умные люди.
     Глубоко вздохнув, я уселся в кресло и, помассировав виски, поднял взгляд на инженера:
     — Хорошо, с этим разобрались, что по ремонту?
     — Ну, с пилоном ничего сложного, — скопировав мой вздох, ответил тот. — Снимем плиты обшивки и просто заменим деформированные элементы набора. Проблема с двигателем.
     — Отремонтировать самостоятельно мы его не можем, — мысленно выругавшись, догадался я.
     — Не можем, — развел руками Адамс. — У нас стоят АЛ-1041Д«ф», так что тут даже стенда для него нет, придется отправлять в Альянс.
     Угу, насчет этих нюансов я уже в курсе, — буковка «ф» в данном случае обозначает не наличие форсажной камеры (тогда было бы без кавычек), а «флот». То есть, что данный движок выпускается исключительно для ВКС и на гражданские корабли не устанавливается в принципе.
     На секунду даже любопытно стало — это кому же и сколько Призрак дал на лапу, чтобы воткнуть на «Нормандию» не гражданскую модификацию, а оригинал?
     Впрочем, хрен с ним, с Призраком, мне-то что теперь делать? Порядки здесь те же, что и в авиации из моей первой жизни — так как стоящий в доке космический корабль бесполезен, а ремонт двигателей штука долгая и муторная, на месте их не чинят. Просто снимают засбоивший и отправляют на завод-изготовитель, устанавливая вместо него новый. Что гораздо быстрее и экономически целесообразнее. Вот только у меня-то под рукой нет ремонтной базы куда можно прийти и, составив заявку, получить со склада… Стоп, прийти… то есть наоборот! Ну, конечно!
     Я замер, лихорадочно прокручивая в голове возникшую идею.
     А ведь может получиться! Да что там может, обязательно получится!
     Торопливо активировав терминал, развернул его к Адамсу:
     — Грэг, пишите!
     — Что, капитан? — удивленно моргнул тот.
     — Что вы, как главный инженер «Нормандии», категорически запрещаете выход корабля в космос. По техническим причинам. Ведь запрещаете?
     — Э-ээ… ну… да, — сбитый с толку инженер кивнул.
     — Ну вот, это и пишите. А так же укажите причину. Только красок не жалейте, чтобы у любого кто прочтет, волосы дыбом вставали! А приложением добавьте список требующихся запчастей и ремонтных работ.
     — Список у меня уже есть. — Адамс извлек из нагрудного кармана инфокарту. — Вот.
     — Хм… — вставив карту в планшет и быстро промотав появившийся на экране документ (один хрен мало что там пойму), я покачал его в руке, словно прикидывая вес. — Нет, это несерьезно. Надо увеличить. Раза в полтора. Сможете?
     — В полтора, — удивленно вскинул брови Адамс. — Могу. Тут любой инженер справится.
     Любой справится… Я в некотором сомнении ещё раз взвесил планшет:
     — А в два раза?
     — Чего ж, могу и в два.
     — А втрое? Втрое можете? — Меня охватил азарт.
     Адамс, хмыкнув, задумчиво потер подбородок…
     — Ну, капитан, вы и задачи ставите. Втрое… нет, одному тут не справиться, помощники нужны.
     — Отлично! Привлекайте любых помощников, но чтобы втрое!
     В общем, когда я через час входил в каюту Лоусон, перечень необходимых запчастей внушал и повергал своей обстоятельностью. С таким и на люди выйти не стыдно.
     — Миранда, по поводу ремонта…
     Сидящая за столом церберша подняла взгляд от терминала, молча ожидая продолжения.
     Усевшись в кресло напротив, я выложил планшет на стол.
     — Здесь материалы и запчасти, которые нам необходимы. Составьте заявку для технического отдела нашей любимой, я даже не побоюсь этого слова, родной, компании.
     — Шепард, я могу составить заявку на что хотите, но её никто не выполнит, — раздраженно откликнулась Лоусон, даже не удостоив взглядом принесенный мной список. — Повторяю, ремонт судов «Стар Минералс» производится исключительно на верфях компании.
     — Выполнят, ещё как выполнят, — злорадно ухмыльнулся я. — Или пусть пригоняют эту верфь на орбиту Иллиума, потому как сами мы даже до ближайшего ларька за пивом сгонять не можем.
     — Не можем? — Лоусон саркастически выгнула бровь. — И почему же?
     — Потому что «Нормандия» находится в аварийном состоянии. Вы прочитайте, там не только список, но и отчет о состоянии корабля. — И не давая возразить, пододвинул к ней планшет. — Да вы читайте, читайте.
     С минуту поморозив меня взглядом, Лоусон, наконец, неохотно взяла планшет и заскользила взглядом по строчкам, по мере прочтения изменяясь в лице.
     — Да вы издеваетесь?! — возмутилась она, добравшись едва ли до половины. — Если верить тому, что здесь написано, «Нормандию» надо не в ремонт, а сразу на утилизацию отправлять! Потому что построить заново будет дешевле!
     — Ну-ну, не преувеличивайте, — фыркнул я, устраиваясь поудобнее и закидывая руки за голову.
     — И вы считаете, что в компании поверят, что… — не унималась церберша.
     — Поверят, — перебил я, мило улыбнувшись.
     — И почему же?
     — Потому что вы будете очень-очень убедительной.
     — Я?!
     — Вы.
     — И по какой же причине?
     — Миранда, вы жить хотите? — прямо спросил я, устав от пикировки.
     — Это угроза? — ровным тоном осведомилась Лоусон.
     — Нет, это простой вопрос. Вы, кажется, упустили из виду, что служите на этом самом корабле. И случись авария, болтаться в открытом космосе будете вместе со всеми.
     Сверлившая меня взглядом церберша после этих слов впала в глубокую задумчивость.
     О, наконец-то до неё дошло, что у нас как в песне про подводников: «здесь закон: или все живы, или все — одна могила». Оно вроде как поздновато, конечно, но уж лучше поздно, чем никогда.
     — Ну, так как? — поинтересовался я, выводя её из задумчивости.
     — Дайте мне пару часов, Шепард, — встряхнувшись, Лоусон достала из держателя стило и перелистнула отчет в самое начало. — Возможно, я добавлю в запрос ещё несколько позиций.
     Нет, что не говори, а соображает она быстро. Если правильно замотивировать.
     — Тогда не буду вам мешать, — кивнул я, стараясь не улыбаться, чтобы не смазать воспитательный эффект и по-быстрому покинул каюты церберши.
     Ну, в самом деле, не стоит отвлекать человека, занятого общественно полезным трудом. Тем более на меня тут внезапно свалилось ещё одно дело — как сообщила Сюзи, с ней связался некто господин Вон и попросил назначить ему встречу «по не терпящему отлагательств вопросу, связанному с сектором Исмар». Видимо это объявился управляющий, которого я просил у Лиары. Настораживало только, что вопрос «не терпит отлагательств». Чего там такого могло случиться?
     Поэтому, решив не откладывать встречу в долгий ящик, я попросил Сюзи забронировать отдельный кабинет в «Четвертом небе» и, предупредив Тейлора, что летим вниз на деловую встречу, отправился в свою каюту переодеваться. На ходу размышляя, а не прикупить ли лимузин? Пижонский такой, с возможностью выхода на орбиту. А то каждый раз пересаживаться из челнока в такси и уже на нем пилить в город из космопорта, как-то утомило. Да и пыль в глаза пустить иногда весьма нелишне. Вот только денег жалко на бесполезную игрушку. Разве что в аренду взять. Хотя, здесь же Иллиум, свободная зона!
     — Сюзи, у этого ресторана есть посадочная площадка для челноков?
     — Да, капитан, имеется семь площадок. Но посадочная масса ограничена ста пятьюдесятью тоннами.
     — Нам хватит, — отмахнулся я, мысленно ухмыляясь. — Забронируй одну и запроси у диспетчерской Нос Астра посадочный коридор. Да, и передай Метьюзу, чтобы готовил «Нибелунг».
     А что, боевой челнок по-любому круче лимузина.
     ***
     Н-да, кажется с «пылью в глаза» я чуток переборщил. Если прикинуть, наше появление выглядело… ну, примерно как подкатить к шикарному ресторану на танке и, спрыгнув с башни, небрежно так бросить ключи парковщику, — мол, отгони на стоянку.
     По крайней мере встречавший посетителей молодой саларианец в ливрее ресторана, увидев на чем мы прибыли, просто впал в ступор. Да так и стоял столбом пока я, слегка опираясь на руку Тейлора, величественно сходил на пластобетон площадки (ибо серьезной даме положено именно сходить, а не выпрыгивать, словно сопливая дева, едва-едва разменявшая вторую сотню лет).
     Старательно отыгрывая роль секретаря, церберовец помог мне спуститься и, сделав шаг назад, негромко кашлянул, намекая саларианцу, что хватит из себя статую изображать.
     Тот, встрепенувшись, отвесил четко выверенный поклон, быстро протараторив:
     — Госпожа, прошу за мной, ваш гость уже прибыл и ожидает в кабинете.
     А затем проводил нас до лифта, сдав на руки лифтеру, который, спустив на восемь этажей, сдал метрдотелю, который, проводив десяток метров, передал старшему официанту, который, проводив в Южный зал, передал… короче, когда мы добрались-таки до забронированного кабинета, я уже явственно ощущал себя эстафетной палочкой.
     Блин, на секунду даже посочувствовал так называемому высшему свету — я-то всего второй раз матрону изображаю, и то по делу, а у них вся жизнь вот так, на публику.
     — Прошу, госпожа, вас ожидают, — последний из провожатых бесшумно распахнул перед нами дверь, открывая небольшой кабинет в невианском стиле (отделка натуральным деревом, изящная мебель и море зелени), где за уже сервированным столом восседал волус в неброском темном скафандре.
     Заметив нас, волус скатился с высокого для него стула, подтопал ко мне и, окинув внимательным взглядом, просопел, присвистывая перед каждой фразой:
     — Капитан Шепард, позвольте представиться, — Барла Вон, финансовый консультант.
     Я же в ответ только и смог, что молча кивнуть. Поскольку потерял дар речи, осознав всю глубину коварства синей Посредницы.
     Барла Вон! Ну, Лиара… ну, просто слов нет! Нихрена себе управляющий!
     Этого типа я знал. К счастью, не лично. Потому как в игре его персонаж был весьма бледным подобием реальной помеси авантюриста с арифмометром. Достаточно упомянуть тот факт, что сей достойнейший представитель протектората Вол, являясь одним из доверенных агентов Серого Посредника, умудрялся ещё и торговать информацией о самом Посреднике! Впрочем, торговать столь эксклюзивным товаром пытались… ну, не то чтобы многие, но пытались, да. И весьма успешно. В смысле, с первой же попытки выигрывая суперприз — девять грамм вольфрама в голову. А этот колобок мало того что торговал уже не первый год, но и исхитрялся делать это безнаказанно!
     Пока я приходил в себя, Барла обошел вокруг Тейлора, столь же внимательно его оглядел (даже на цыпочки привстать не поленился) и, удовлетворенно просопев себе под нос что-то вроде: «спецназ Альянса, отставник», вернулся за стол.
     — Давайте сразу к делу, капитан, время не ждет. — Выудив из своего кейса полусферу помехопостановщика, волус пробежался по сенсорам и, переждав секундный всплеск инфразвука, продолжил: — Вы знаете, что сейчас компания «Эшланд Энерджи» испытывает определенные трудности?
     — Догадываюсь, — настороженно кивнул я, присаживаясь напротив и наливая себе в бокал минералки. — Иначе они давно бы выпнули «Светил» с Зори, вернув завод себе.
     — Вот именно! — обрадовался волус.
     — И к чему вы это?
     — Видите ли… — Барла мечтательно посопел, — я уже провел предварительные переговоры.
     — Вы… что? — меня кольнуло предчувствие, что добром это точно не кончится.
     Волус потупился, изобразив скромного труженика невидимого фронта:
     — В общем, компания продает завод вам.
     «Предчувствия его не обманули!» — прогремело у меня в голове под звон выпавшего из рук бокала.
     Мда, какие, к черту, жнецы-коллекционеры… волусы — вот кто самый страшный зверь!
     На мой вопль: «Что значит «продают»?! Да где я столько денег возьму?!» Барла небрежно отмахнулся, заявив, что всё учтено. После чего вывалил целый ворох информации, из которой я смог выделить разве что отдельные слова: «проведенный аудит… передача прав… график платежей… фонд погашения… перенос выплат на следующий финансовый год…»
     В конце концов, мое терпение лопнуло и я, ухватив этого авантюриста за «ус» на маске скафандра, тихонько так поинтересовался: какого черта?
     Результат не замедлил сказаться — заткнувшийся на полуслове волус с минуту посопел, помялся, повздыхал… а затем, начал колоться.
     Оказывается, все дело было в заводе. Так как в данный момент он контролировался наемниками Сантьяго, а не компанией, то выпускаемый на нем охладитель не проходил процедуру сертификации и, соответственно, его нельзя было поставлять в Пространство Совета. А так же использовать на кораблях корпораций, пусть работающих в системах Термина, но зарегистрированных на Цитадели. И из-за этого завод работал едва ли в половину проектной мощности, поскольку девать произведенное банально некуда. Ни одна корпорация «левый» охладитель для своих кораблей не купит, а частники, которым на сертификаты плевать, мягко говоря, не богаты и предпочитают по десять раз перерабатывать хладоген (что вообще-то категорически запрещено), чем заливать каждый раз новый.
     Так что разобравшись в сути вопроса, он, Барла Вон, поступил единственно возможным способом: связался с представителями «Эшланд Энерджи» и, совершив небольшой подвиг («не надо благодарить, капитан, в конце концов, это моя работа»), продавил переуступку прав собственности в зачет процентов от выручки. Так что теперь уже мой завод будет работать в полную мощность.
     Кстати, предварительные переговоры он уже провел, и некоторые компании выказали заинтересованность. К сожалению, из-за того, что пока торговля может осуществляться только самовывозом, список клиентов не так уж велик. Но когда у меня будет собственный танкерный флот… Что? Ну, разумеется, по этому вопросу переговоры он тоже провел. Да-да, три танкера «Si» класса. Не новые, конечно, но в хорошем состоянии.
     Господи-боже-мой, ну почему у меня всё через то самое место?! Я же хотел всего ничего — один маленький завод. Чисто «крышевать» и не заморачиваться. А в итоге… И самое главное, что теперь назад не отыграть! Этот, мать его, труженик теневого фронта походу уже с половиной галактики договорился! Нет, по идее отказаться можно, но… тогда получится, что я, капитан Шепард, «за базар не отвечаю». А мне, между прочим, тут ещё жить. Год, как минимум. Если же свалить всё на волуса, мол, он без моего ведома тут договаривался… выйдет ещё хуже. Разве что сразу после этого показательно его прикончить. Типа, за своеволие поплатился, а что вы хотели от отмороженной Шепард?
     Хотя Барла-то как раз не виноват — любой волус, упусти он потенциальную прибыль в пятьдесят процентов (пятьдесят!), сделал бы себе харакири десертной вилкой. Это одна синенькая хитрюга провернула очередную комбинацию, желая сделать как лучше. А что, я денег хотел? Хотел. Брать у неё отказывался? Отказывался. Принципами махал? Махал. Йа мужиг, кричал? Кричал. Ну вот, как заказывали: и деньги, и принципы, и внатуре по-взрослому. Ведь теперь получится, что не какая-то мелкая наемница у другого наемника бизнес по беспределу отжала, а серьезная деловая дама, прибыв с инспекцией на свой завод и обнаружив там каких-то урок со стволами, урегулировала вопрос. В меру сил и способностей.
     В общем, следующая неделя ушла на всевозможные юридические формальности. Как то: регистрация новой фирмы, встречи, консультации, переговоры, договоры, и прочее, и прочее, и прочее.
     И хотя моя роль во всем этом была чисто представительская, — сидеть с умным видом и кивать в нужных местах, — выматывало подобное времяпрепровождение зверски.
     Плюс, в самый разгар учредительской деятельности на Иллиум пришел транспорт от «Стар Минералс» с новым двигателем и заказанными Мирандой запчастями. Мало того, этим же транспортом прибыла ремонтная бригада компании. То ли в качестве бонуса, то ли чтобы своими глазами увидеть героический корабль, который с ТАКИМИ повреждениями смог дойти до верфи.
     Мда, всё же Лоусон могла быть очень убедительной, когда хотела. Ну, или же Призраку необходимо было выпнуть «Нормандию» в космос как можно быстрее. Хотелось, конечно, верить в первое, но откормившаяся паранойя зудела, что более вероятно второе.
     Вообще-то поначалу я хотел этих ремонтников послать темным лесом, но, посовещавшись с Адамсом, решил, что дареному коню зубы не пересчитывают. Тем более рабочие руки нам были ох как нужны, ибо время поджимало. Несмотря на то, что переговоры о покупке завода проходили за закрытыми дверями, и никто не торопился кричать о «сделке века», существовал отличный от нуля шанс, что информация о них дойдет до Видо Сантьяго, и на Зоре нас будет ждать теплый прием. Так что технарей «Стар Минералс» раскидали в разные бригады под руководство инженеров «Нормандии», дополнительно поручив Сюзи следить за ними во все видеокамеры на предмет возможной диверсии или установки «закладок». По тем же соображениям (быстрее-быстрее) мы только поменяли двигатель и заменили деформированные элементы пилона, отложив остальное на потом. Благо в Адамсе я не сомневался — уж он-то на поводу моего «даешь!» не пойдет и ни малейшего риска для корабля не допустит.
     Короче, неделька выдалась ещё та.
     Хотя были и откровенно положительные моменты — за время вынужденного аврала новички из экипажа первой «Нормандии» быстро притерлись и сработались с нынешним экипажем, а главное — новость, что голос, вещающий из интеркома, это не стандартный корабельный ВИ, а самый что ни на есть искусственный интеллект, была воспринята ими с поразительным равнодушием.
     Как выразился Адамс: «Капитан, корабль, который может сам сказать, где болит — мечта любого инженера».

Примечание к части

     1) Премия Дарвина («Darwin Awards») — виртуальная премия, ежегодно присуждаемая лицам, которые умерли наиболее глупым способом.
>

Глава 72. Мы мирные люди

     Недостаточная точность стрельбы легко компенсируется увеличенным калибром снаряда.
     (военная мудрость)
     Та-дам, та-дам, покой нам только снится.
     Обожаю свою нынешнюю жизнь, блин! Стоит только решить одну проблему, как тут же наваливается десять новых! Вот и сейчас, едва закончилась беготня с ремонтом и переговорами, как пришлось устраивать мозговой штурм, планируя операцию на Зоре.
     Дело в том, что захват моего будущего завода обещал быть мероприятием весьма непростым. Хотя бы потому, что устроить там стрельбу было самую малость безопасней, чем размахивать огнеметом на бензозаправке. Если сам охладитель был практически инертным, то вот использующиеся при его производстве компоненты… Блин, половина из них вспыхивала буквально от косого взгляда. А другая тут же взрывалась из чувства солидарности.
     Правда, задачу несколько облегчало то, что на самом заводе находилась только дежурная смена из десятка боевиков в качестве надзирателей. Остальные же располагались в соседней долине, заняв рабочий поселок и выселив самих рабочих в бараки. Вообще, судя по имеющейся информации, батары, из которых в основном и состоял отряд Сантьяго, установили там порядки родной Гегемонии. Из ностальгии, видимо. Так что нам предстояло зачищать два объекта. И это при том, что из ударной силы на «Нормандии» осталось: три «Бастиона», два «ИМИРа», полтора десятка «Локи» и наша вернувшаяся в строй вундервафля типа «Молот».
     Кстати, с «Молотом» получилось… неоднозначно, скажем так. Оказывается, пока я малодушно забывался в объятиях Арии, мои инженеры совершили подвиг — сходили в набег на рынок «Омеги» и приволокли оттуда маневровый двигатель для БРДМ на замену разбитому при защите Горизонта. Причем бесплатно. В смысле без денег. Как объяснил Доннелли, — нашли. Где они там умудрились «найти» движок от новейшего бронетранспортера Альянса, я уточнять не стал. Во избежание душевной травмы. Мне хватило объяснения, что «искать» помогал Грант.
     И вот с этими остатками былой роскоши нам предстояло аккуратненько демонтировать рабовладельческое предприятие господина Сантьяго. Вопрос только, как?
     Ну, ладно, предположим, по поселку мы долбанем из главного калибра «Нормандии». Система ПКО у «Светил» древняя, как сексуальная мечта трилобита, и рассчитана на пиратские лоханки, а никак не на новейший фрегат с продвинутой системой маскировки. Так что с планеты нас увидят не раньше, чем отстреляемся. А если вперед пустить «Нибелунг» и, подсветив с него антенну радарного комплекса, снести её первым залпом, то вообще никогда не увидят. Но что дальше? Скинув бронетранспортер и «ИМИРы», проутюжить уцелевших? Допустим. А завод? По нему-то не поездишь, придется зачищать в пешем порядке. Ведь «Светила» ни разу не идиоты, чтобы выходить в чистое поле и переть в лоб на сто двадцать два мэмэ «Молота».
     В общем, всю дорогу до Зари мы с Тейлором и Гаррусом зависали в оперативном зале над добытой агентами Лиары картой и ломали голову, как бы нам и рыбку съесть, и на елке не застрелиться.
     — Нас слишком мало, — констатировал очевидное Тейлор, отправляя в «корзину» очередной, который уже по счету, план операции. — Даже на поселок. После бомбардировки с «Нормандии» там будет немало выживших. Если конечно не перепахать всю долину. Но тогда и рабочим конец — даже без прямых попаданий, их бараки от одной ударной волны сложатся. А ещё надо выделить группу на зачистку завода.
     Завод, завод… то есть, бой в ограниченном пространстве. Обдумывая пришедшую в голову мысль, я медленно протянул:
     — Так, народ, вот смотрите, какие у «Локи» недостатки?
     — Проще перечислить достоинства, — поморщился Гаррус. — Потому как оно у них одно — дешевые.
     — А все же? Основные недостатки?
     — Ну… во-первых, они медленные, во-вторых, хлипкие — пинком свалить можно.
     — Угу, — согласился я. — Причем, даже если оборудовать их кинетическим щитом — это ничего не даст, поскольку его элементарно перегрузят, а прятаться на перезарядку они тупо не успевают, так как мобильность ни к черту.
     — Ну да, — пожал плечами Гаррус, — всё верно.
     — А если снабдить их не кинетическим, а обычным щитом?
     — Что?
     — Блин, ну вот как полицейский спецназ здания штурмует? Впереди идет боец со штурмовым щитом, а за ним уже остальная группа. Так?
     Тейлор с Вакарианом одновременно кивнули.
     Я обвел их чуть раздраженным взглядом.
     — Ну, народ, шевелите мозгами! Что нам мешает сделать точно так же? Берем «Локи», вручаем ему металлокерамическую плиту в полный рост и пускаем вперед. А уже под его прикрытием двинутся остальные.
     Мои собеседники впали в задумчивость.
     — Если только всю эту компанию на перекрестке коридоров не обойдут, — скептически заметил Тейлор. - Тогда эта плита станет надгробной.
     — А на перекрестках будем ставить турели, — поделился я очередной задумкой. — Самые примитивные — тренога, пулемет, прицельный комплекс и передатчик для Сюзи. Хрен кто обойдет.
     Блин, вот что значит инерция мышления — ни Тейлор, ни Гаррус до моей идеи просто не воспринимали роботов как самостоятельные боевые единицы. Ну железяки, ну поддержка… Зато, как только барьер в сознании оказался сломан, предложения посыпались градом.
     — Эти щиты лучше «Бастионам», у них ходовая мощнее, скорость движения не снизится…
     — Тогда делим отряд на три группы…
     — Хм, можно вообще разбить территорию на зоны турелями…
     — Точно! Нарезаем сектора каждой группе…
     — Только треноги — бред, надо универсальный крепеж, чтобы хоть на стену, хоть на потолок…
     Глядя на азартно спорящих над схемой соратников, я мысленно наградил себя пирожным, — вот, какой я, однако, молодец! Теперь бы ещё с поселком чего придумать.
     Пока Гаррус с Тейлором крутили план завода, разрабатывая оптимальные маршруты групп и споря над точками установки турелей, я вывел в отдельном окне карту долины, где размещались основные силы «Светил».
     Собственно ничего особенного — обычный рабочий поселок на малообитаемой планете: кубики стандартных жилых модулей в центре и ангары на окраине. Разве что тут ангары были превращены в бараки, а на самом высоком пике окружающей долину гряды красовался светло-серый купол антенны ПКО.
     Н-да, «Светила» совсем обнаглели, хоть бы в камуфляж его покрасили, что ли. Нет, понятно, что крась, не крась, излучение не замаскируешь, но ради приличия!
     Ладно, черт с ним, с куполом, подкрадемся на «Нибелунге», подсветим и снесем первым же залпом с «Нормандии», а вот поселение…
     — Капитан, на завод надо три группы минимум, — окликнул меня Тейлор, на секунду отрываясь от схемы. — Одна высаживается на крыше, вот здесь, — он указал точку на схеме. — Отсюда ближе всего до контрольного зала. Вторая прямо во дворе перед проходной, а третья на посадочной площадке для челноков.
     Я только вздохнул:
     — Значит, придется проводить операцию в два этапа: сначала зачистим завод, а потом уже принимаемся за поселок. Вы, я, Гаррус, Касуми, Грант и Массани — как раз три пары. А по поселку отстреляемся с «Нормандии».
     — У нас ещё два «ИМИРа» остались, — напомнил церберовец. — Поставим их на выходе из долины под прикрытием «Молота», чтобы тамошние на подмогу заводским не примчались.
     — Все равно плохо, — поморщился я. — Вот если бы сразу, как отбомбимся, выжившим праздник устроить. А то пока мы бегаем по заводу, они в себя придут и окопаются. Выбивай их потом.
     — Огнеметы, — внезапно выдал Гаррус.
     — Что?
     — У нас больше двух десятков «ФЕНРИСов».
     — И? — мы с Тейлором непонимающе переглянулись.
     — Ведь почему на них ставят разрядники, — начал объяснять турианец, — да потому что как платформа они неустойчивы, точность получается никакая. Особенно в движении. Но если вместо разрядника воткнуть «Смерч»…
     Я на секунду представил себе, что получится из таким образом модернизированного «ФЕНРИСа» и от получившейся картинки слегка поплохело. Бегающий со скоростью гепарда огнемет, способный пролезть в любую подворотню или запрыгнуть на двухметровую стену…
     — Блин, Гаррус, а говорят, что я ненормальная.
     — На войне, как на войне, — равнодушно пожал плечами Вакариан.
     — Хм, а ещё заложить в них устройство самоликвидации, — творчески развил мысль турианца Тейлор. — И чтобы перед подрывом огнесмесь распылялась. Получим самодвижущийся объемно-детонирующий боеприпас.
     — Дельно, — одобрительно кивнул Гаррус, заменяя схему завода картой местности. — Тут наверняка подвалы есть, так что весьма пригодится.
     Маньяки. Господи, куда я попал?!
     С новыми вводными дело пошло, — мы буквально за пару часов набросали вполне приемлемый план и дружной гурьбой двинулись к инженерам, на предмет сборки турелей, а так же творческой модернизации роботов.
     И вот тут я понял, что милитаризм — штука заразная. Выслушав, что именно требуется, Доннелли немедленно предложил сделать вдобавок… минометную батарею! Мол, у нас почти десяток гранатометов от разбитых «ИМИРов» валяется и надо только смастерить им станки. На что Адамс, с минуту похмурившись, заявил, что с отдельными станками — это баловство, а гранатометы надо собирать «пакетом» с единой системой управления. Тогда получится хоть и слабенький, но аналог установки залпового огня.
     После чего инженеры буквально вытолкали нас за дверь — «не переживайте, капитан, будет усе, и даже лучше», — и, развернув прямо посреди отсека проектировочный куб, принялись чего-то там азартно чертить.
     Оказавшись в коридоре, я покосился на захлопнувшиеся за спиной створки, обвел взглядом чуть не приплясывающих от нетерпения Тейлора и Гарруса... тихонько вздохнул.
     Нет, этим сумасшедшим уже никакой психолог не поможет. Однозначно.

Глава 73. Производственный роман

     Жизнь как зебра - полоса белая, полоса черная… а потом, р-раз, и в заднице.
     (народное творчество)
     — Левее, левее сдвинь, — чуть слышно прошипел Массани ворочающему плазменный заряд Гранту. — Всё, хорош, так держи.
     Поднырнув под руку крогана, он набрал на контрольной панели несколько команд, запуская процедуру активации.
     — А точно достанет? — с некоторым сомнением поинтересовался я, глядя как самозавинчивающиеся буры с тихим жужжанием притягивают полусферу к фундаменту антенны ПКО.
     — Стопудово, — раздраженно буркнул наемник. — Тут до кабеля метра два, а долбанет минимум на пять. Взрыв-то направленный.
     Решив, что уж Массани-то знает что делает, я молча кивнул и, переводя визор в режим бинокля, задумчиво уставился на спящий у подножия горы поселок.
     Тишина, покой, лишь редкие огни по периметру ограждения, да прожектор на вышке.
     Прибыв в систему Зори, мы не кинулись с шашками наголо рубать супостата, а тихо приземлились на местной луне, дождались пока на той стороне планеты, где расположен поселок, наступит ночь и запустили «Нибелунг», чтобы своими глазами осмотреться на месте. А то вдруг информация о продаже завода таки дошла до Сантьяго и нас ожидает теплый прием.
     Оказалось, нифига. Тут не то что нас, тут походу в принципе нападения не ждали. Сигнальный контур вокруг поселка, одна единственная вышка, караулка у бараков с рабочими — вот и вся система обороны. Даже купол антенны не охранялся! Судя по зарослям вокруг фундамента, к нему последний раз подходили как бы не при постройке.
     Походу, ребятки Сантьяго совсем расслабились. Зажирели, понимаешь, на дармовых харчах.
     И вот эта самая заброшенность антенны привела мою личную жабу в состояние нервного возбуждения. Мол, зачем такую хорошую вещь ломать?! Раз не мешает никто, можно же аккуратно отрубить питание, перерезав идущий к ней кабель!
     В итоге пришлось в экстренном порядке собирать из плазменной мины заряд направленного действия, способный пробить керамобетонный фундамент, а потом больше часа лазить в темноте с портативным сканером, разыскивая этот проклятый кабель.
     — Готово, — буркнул подошедший Массани, выводя меня из задумчивости.
     — Окей, сворачиваемся, надо ещё группу Вакариана забрать.
     — Шепард, — Заид указал подбородком на поселок, — я хочу своими глазами увидеть, как Видо отправится в ад!
     — Исключено, зачисткой поселка будет заниматься Тейлор, — жестко отрезал я, игнорируя вспыхнувшую во взгляде наемника злость. — Твоё место в паре с Джек, вы высаживаетесь на заводе со стороны посадочной площадки. Это план операции. Или ты его выполняешь, или уматываешь на корабль. А в первом же порту валишь с «Нормандии» на все четыре стороны.
     С минуту мы бодались взглядами, пока Массани не отступил, пробурчав:
     — Ладно, твоя взяла, хотелось бы удавить Видо собственными руками, но видать придется всего лишь плюнуть на его труп.
     Уф, так-то лучше. А то даже не знаю, как бы сейчас выкручивался, пойди он на принцип. Народу вообще не хватает. И так пришлось снова Джек нанимать, иначе за пушку «Молота» сесть было некому.
     Хм, может на всякий случай перетасовать пары? Поставить Заида с собой, присмотреть, а то хрен его знает? Да нет, дурацкая идея, сейчас команды подобраны оптимально: на завод идут Массани с Джек, Гаррус с Грантом и я с Касуми, а Тейлор с Дубянским на «Молоте» прикрывают зачищающих поселок роботов. Да и устраивать перестановки перед боем — откровенный идиотизм. Так что пусть всё идет как идет.
     Ещё раз окинув взглядом спящий поселок, я вслед за Массани запрыгнул в уже поднимающийся челнок.
     ***
     Ненавижу ждать. Самое отвратительное дело на свете.
     — Готовность — минута. — Гаррус, свернув инструментрон, поднялся на ноги.
     Ну, наконец-то. Так, ещё раз прогнать тесты брони, проверить снаряжение, включить кинетический щит, снять винтовку с предохранителя…
     — Готов, — буквально сплюнул Массани, вскидывая на плечо пусковую установку и занимая позицию перед открывающимся люком.
     — Готов, — обиженно пробасил покосившийся на него Грант.
     Ну как же, у кого-то большая пушка, а у несчастного крогана всего лишь пулемёт, да ещё ручной! Где справедливость, спрашивается?
     — Готова, — насмешливо промурлыкала Касуми.
     Кажется, вся эта «игра в войнушку» воровку только забавляла.
     — Всегда готова, — хрипло усмехнулась Джек, демонстративно, с хрустом, передергивая цевье дробовика.
     — Все системы в норме, — доклад Сюзи прозвучал под едва слышное жужжание раскладывающихся в боевую конфигурацию роботов.
     — Двадцать до точки! — предупреждение пилота заставило сердце пропустить удар, а потом зачастить с удвоенной скоростью.
     Ну, понеслась! Бригада «Ух» идет на дело.
     Наверное, скучающие на проходной завода охранники успели удивиться, когда напротив них завис вынырнувший из предрассветных сумерек «Нибелунг». Впрочем, это единственное что они успели — короткий свист ракеты и караулка вспухла огненным шаром.
     — Пошел! — скомандовал Вакариан, пропуская на ходу выстраивающихся в боевой порядок роботов, следом за которыми протопал ещё больше надувшийся Грант — ведь мало того что пострелять не дали, так ещё и первыми идут какие-то железяки, а не он, настоящий кроган!
     Господи, ну почему у всех нормальных героев и напарники героические, а у меня детский сад на прогулке?!
     — Гаррус, — вызвал я по приватному каналу турианца, — присмотри там за нашим «настоящим».
     — Да ладно тебе, Шепард, он уже большой мальчик, — ехидно отозвался Вакариан. — Понимаю, материнский инстинкт, но…
     — Гаррус!!!
     — Хорошо, хорошо, мамочка, присмотрю, не переживай ты так, — заверил меня этот юморист нарочито успокаивающим тоном и быстро сбежал по пандусу, махнув пилоту: — Первая группа на месте.
     Вот гад, а! Нет, ну… вот же…
     Увы, устроить мстю прямо здесь и сейчас не представлялось возможным. Даже кулаком погрозить не получилось — Метьюз так резко рванул челнок вверх, что пришлось вцепиться в десантные скобы обеими руками.
     Ничего, вернемся на Иллиум… Я, злорадно оскалившись, мысленно записал напротив фамилии «Вакариан» три магазина одежды и спа-салон. Секунду подумав, добавил парикмахерскую и маникюрный.
     А что, я не мстительный, я воспитательный.
     — На точке, капитан! — прозвучал у меня в шлемофоне голос Метьюза.
     Упс, увлекся. Оказывается, пока я строил зловещие планы, челнок перемахнул через разделительный цех и завис над крышей центрального корпуса, где размещался контрольный зал — цель нашей с Касуми команды.
     — Принято. Выгружаемся.
     Воровка первой спрыгнула с пандуса, активируя маскировку и буквально растворяясь в воздухе. Следом за ней высадился «Бастион», и гурьбой посыпались «ФЕНРИСы». Правда, эти роботы в отличие от выделенных на зачистку поселка были не модернизированные, а обычные, не нашлось у нас в арсенале столько огнеметов. Так что после недолгих споров я включил их в свою группу вместо «Локи». В конце концов, нам с Касуми предстояло как можно быстрее захватить контрольный зал, а не устраивать баталии, гоняясь за «Светилами» по всему заводу, и скорость передвижения была куда важнее огневой мощи. Даже наш «Бастион» шел скорее как носильщик турелей, чем боевая единица.
     Спрыгнув последним, я махнул Метьюзу, показывая, что мы на месте, и, проводив взглядом уходящий к посадочной площадке челнок, заметил отблески зарева в долине.
     Не вовремя разошедшееся воображение немедленно нарисовало картину того, что там сейчас творится.
     У операторов ПКО гаснет картинка и прилетевшие с орбиты подарки сотрясают дома, перемешивая с землей первых неудачников. Ещё толком не проснувшиеся наемники, похватав кто что успел, вываливаются на улицу и тут же попадают под залп РСЗО. Разбегаются, пытаясь найти укрытия, но стодвадцатимиллиметровые снаряды «Молота» и крупнокалиберные пулеметы «ИМИРов» прошивают стены жилых модулей как картон. Самые умные или самые пугливые бросаются вон из ставшего западней поселка и… превращаются в живые факелы под огненными плевками подкравшихся в темноте к самой окраине «ФЕНРИСов».
     Праздник к нам приходит, праздник к нам приходит… Бр-рр.
     Передернув плечами, я торопливо рванул вслед за воровкой, уже вскрывшей технический люк в недра завода.
     Несмотря на некоторые опасения, за всю дорогу до контрольного зала мы так никого и не встретили. Вообще, пусто здесь как-то. И тихо. Даже сомнения закрались — а не бракованное ли предприятие мне подсунули? Ведь любому известно, что звон, грохот и трехэтажный мат бригадира — это обязательная часть производственного процесса. А тут только едва различимый гул перерабатывающих установок, легко заглушаемый цокотом лап «ФЕНРИСов» и топаньем «Бастиона».
     — Я на месте, — сообщила ушедшая вперед Касуми, сбросив мне картинку входа в контрольный зал.
     Хм, странный ракурс, такое впечатление, что она сверху снимала. Хотя, черт её знает, может и вправду сверху. От Гото можно чего угодно ожидать, вплоть до хождения по потолку. Ладно, потом спрошу, если не забуду. Итак, что мы имеем… Нависающая над цехом будка контрольного зала, с ведущей к ней крытой галерей, у дверей пост из двух наемников — винтовки в руках, нервно крутят головами, явно настороже. Внутри ещё один, присматривает за операторами. Не самый лучший расклад. Одним махом накрыть всех троих не получится. Разве что…
     — Касуми, можете незаметно проникнуть в зал?
     — Легко.
     — Отлично, тогда ждите меня, затем по команде нейтрализуете наемника, что возле операторов трется, а я разберусь с теми, что снаружи караулят.
     — Принято.
     Мда, легко сказать «разберусь». Напасть внезапно не получится — роботы топают как слоны, за километр слышно. Самому подкрасться по коридору и, выскочив на галерею, устроить перестрелку в стиле Дикого запада? Да ну нафиг, чай не в кино. Если только как-то их отвлечь. А что, неплохая идея. Так, турель, «ФЕНРИС»… пожалуй, вот этот. Черт, неудобный какой — корпус круглый, ухватиться не за что. Ладно, тут недалеко, дотащу.
     Приказав роботам оставаться на месте, я как можно тише двинулся вперед.
     Ну вот, почти на месте, конец коридора, поворот, и сразу за ним выход на галерею.
     — Э-ээ… Касуми, что с вами? — поинтересовался я, услышав в шлемофоне сдавленные всхлипы, словно на том конце кто-то задыхался. Или безуспешно пытался подавить хохот.
     — Ох, Шепард, вы… бесподобно выглядите! - сквозь смех просипела Гото. - Не думали сменить профессию?
     Да уж, выгляжу… Настороженно озираясь, на цыпочках, с «ФЕНРИСом» подмышкой… ни дать, ни взять — укравший поросенка цыган пробирается огородами.
     — Очень смешно, — проворчал я, аккуратно опуская робота на пол и принимаясь за сборку турели.
     — Да за такой кадр Моро мне на месяц вперед десерты отдаст! — продолжала веселиться невидимая воровка.
     — Касуми, мать-перемать, у нас тут боевая операция!
     — Спокойно, капитан, вы в доле, — утешила меня Гото.
     Тьфу, блин! Решив просто игнорировать её подколки, я, закончив сборку, вызвал ИскИн:
     — Сюзи?
     — Соединение установлено. — Активировавшаяся турель повела стволом пулемета, а «ФЕНРИС» поднялся на лапы.
     — Касуми?
     — Сейчас… оп-па! На месте, — чуть запыхавшимся голосом сообщила воровка.
     — Как наемники у дверей начнут стрелять, снимайте своего.
     — Поняла.
     — Сюзи, твой выход.
     Только и ждущий команды «ФЕНРИС» стартанул с места словно гоночный автомобиль и, загребая лапами на повороте, выскочил на галерею, откуда почти сразу донеслась заполошная стрельба.
     Хм, а нервы-то у ребяток на взводе. И реакция неплохая. Ну, вот пусть тогда и посоревнуются в этой самой реакции с ИскИном.
     Злорадно ухмыльнувшись, я толчком ноги выпихнул турель из коридора.
     Да начнется битва!
     Правда, битвы, как таковой, не вышло. Я едва успел поспорить с самим собой на итог противостояния, как турельный пулемет, выдав несколько коротких очередей, умолк и Сюзи спокойно доложила, что оба противника нейтрализованы.
     Быстро, однако. Выйдя на галерею, задумчиво осмотрел изрешеченные пулями тела у дверей и мысленно переложил десять кредитов из правого кармана в левый.
     Нет, ребята, файтинги не для вас.
     В самом зале тоже царил полный порядок. Сидящая прямо на оглушенном наемнике воровка весело поблескивала визором из под капюшона, а двое работяг в инженерных комбинезонах жались у стены, глядя на неё расширенными от ужаса глазами.
     Ну вот, в кои-то веки всё прошло как полагается. Стоп, это ещё что за хрень?!
     Под тревожный сигнал зуммера над одной из консолей возникла мигающая алая голограмма.
     Ох, не нравится мне это. Сильно не нравится.
     Торопливо схватив ближайшего оператора за воротник, я подтащил его к пульту, едва не ткнув носом в голограмму:
     — Что это значит?!
     — П-пожар на перегонной станции, г-госпожа, — заикаясь от страха выдавил тот.
     — Твою ж мать! Ну так не трясись, а делай что-нибудь! — Зло пихнув заику в операторское кресло, я навис над ним, пытаясь разобраться в мешанине сигналов.
     Проклятье, откуда вообще взялся этот пожар? Авария? Или мы чего-то сломали? Или «Светила»..?
     — Очаг возгорания локализован, — выдохнул оператор после пары минут лихорадочной возни с консолью. — П-прикажете активировать систему пожаротушения?
     — Ты издеваешься что ли?! — разъяренно зашипел я. — Конечно туши!
     — Но… — мужик весь съежился, отводя взгляд, — там люди, дежурная смена.
     — И что? Предлагаешь подождать, пока поджарятся?
     — Система… она… они…
     — Какого хрена ты там бормочешь?! — взорвался я, с трудом подавляя желание закатить этому мямлику хорошую такую оплеуху. Что с учетом сервоусилителей брони могло кончиться печально. Для меня. Пришлось бы потом отмывать мозги с перчатки.
     — С-система пожаротушения… — вздрогнув, пробормотал он, — объемно-химическая.
     Вот же, биомать биоваревскую! Знаю я эти системы, в моей первой жизни что-то подобное на подводные лодки ставили. В случае пожара отсек заполнятся специальным газом, который за пару минут гасит хоть тлеющие угли, хоть бушующее пламя. Очень эффективная штука. Вот только газ этот весьма ядовит и у того кто оказался в отсеке без «дыхалки» выбор невелик: сгореть или задохнуться.
     — Дай угадаю, ПДА (1) там ни у кого нет? — сквозь зубы процедил я.
     Мужик, не поднимая взгляда, отрицательно помотал головой.
     Ну да, кто бы тут заморачивался с техникой безопасности. Главное пожар потушить, чтобы производство не пострадало, персонал же… есть такое слово «а-вот-не-повезло-тебе».
     Черт-черт-черт! Так, спокойно, Женя, спокойно, перегонная это вроде рядом с посадочной площадкой. Ага, точно. Недалеко от третьей группы.
     — Заид? Заид? Слышишь меня? — вызвал я Массани, переключившись на отрядную частоту.
     И едва не оглох от ударившего по ушам рёва:
     — Вииидооо!!!
     — Заид?! — но вместо ответа донеслись какие-то уже совсем нечленораздельные вопли и грохот стрельбы. — А, мля! Джек, какого хрена у вас там происходит?!
     — Не знаю! — судя по голосу, бритоголовая сама готова была орать и материться. — Этот долбанный кретин рехнулся! Мы тут чуть не зажарились из-за его гранат!
     — Заид, твою мать! — Я ещё раз попытался достучаться до наемника. — Какого хрена творишь?! Немедленно назад! Надо вытащить людей!
     — Плевать! Я пришел сюда за Видо!!!
     — Заид, или ты немедленно возвращаешься…
     Массани, не дослушав, выругался и отключил связь.
     Прелестно. Давненько меня столь откровенно не посылали.
     Бушевавшая внутри ярость, вскипев, плеснула ледяным крошевом, вымораживая все чувства и оставляя после себя какую-то отстраненную холодную злость.
     — Касуми… — услышав мой голос, воровка вздрогнула и, кажется, едва удержалась, чтобы не попятиться.
     Странно, чего это она? Я же не ору. Наоборот, сдержанно так, негромко… Хотя, вид у меня сейчас, надо думать, не самый приятный — снова рубцы в полморды и глаза-фонарики. Но вроде под шлемом не видно. А, ладно, неважно.
     — Касуми, остаетесь здесь, отключите все производственные линии и обеспечьте Сюзи доступ к местной сети.
     Гото молча кивнула, торопливо склонившись над консолью.
     — Теперь ты, — я повернулся к боявшемуся даже дышать оператору. — Где ближайшая к людям аварийная перегородка?
     — В-вот, госпожа. — Подрагивающий палец уперся в голограмму.
     — Сюзи, мне нужен маршрут до этой точки.
     — Выполняю.
     — Когда скажу, — я снова обратился к постукивающему зубами оператору, — включишь систему пожаротушения. Понял?
     — Д-да, госпожа.
     — Молодец.
     Нашел взглядом второго, но не успел даже рта открыть, как тот пулей метнулся к рабочему месту. Хм, сообразительный. Далеко пойдет.
     Так, вроде ничего не забыл... Ах, да, ещё одно.
     — Касуми, на будущее… — Когда воровка оглянулась, я вскинул автомат, короткой очередью пригвоздив к полу заворочавшегося было бойца «Светил», — добивайте оглушенных. Мертвые в спину не стреляют.
     Вот теперь всё.
     — Сюзи, «Бастиона» на галерею, пусть прикрывает турель, по «ФЕНРИСу» к каждому оператору, пусть следят. Остальных со мной. Бегом.

Примечание к части

     1) ПДА – портативный дыхательный аппарат.
>

Глава 74. Горячее блюдо

     Топор войны надо закапывать вместе с врагом
     (народная мудрость)
     До перегонной станции я добрался без приключений, разве что пришлось сделать небольшой крюк, обойдя блокированный аварийными перегородками сектор. А вот дальше…
     Бросив взгляд на тактический планшет, поморщился, — пожар вывел из строя систему наблюдения, так что информация в реальном времени оказалась недоступна. Пришлось вызывать биотичку.
     — Джек, где Массани?
     — Не знаю! — зло прохрипела бритоголовая. — Он как одного из уродов в синем увидал, заорал чё кроган которому на яйца наступили и вперед ломанулся! Полный здец!
     Джек, перемежая рассказ краткими экскурсами в сексуальную жизнь наемников вообще и Массани в частности, поведала подробности произошедшей заварушки. Оказывается, они натолкнулись на отряд «Светил», которым командовал сам Сантьяго, и по итогам короткой, но весьма ожесточенной перестрелки, во время которой обе стороны не жалели ни патронов, ни гранат, «Светила», потеряв нескольких бойцов, отступили куда-то вглубь завода, а Массани погнался за ними. Джек же вместе с роботами оказалась отрезана вспыхнувшим пожаром.
     Вот значит как. Теперь понятно, почему Заид орал про Видо. Встретился-таки лицом к лицу с «заклятым другом». Правда, непонятно какого черта этот самый Сантьяго с утра пораньше на заводе отирался, вместо того чтобы в поселке сидеть.
     — Короче, Шепард, я убираюсь отсюда, — закончила биотичка. — А то ещё немного и задница в запеканку превратится.
     — Хорошо. — Я сверился с планом завода. — Отправьте роботов на посадочную, пусть возьмут её под контроль, а сами выдвигайтесь в соседний сектор, там, в пультовой, рабочая смена застряла, надо их вытащить.
     — Да как я их вытащу?! — возмутилась Джек, едва дослушав. — Говорю же, здесь натуральная духовка!
     — Через коридор «В-12». Ловите маршрут. Дверь я сейчас разблокирую.
     — А, черт, да там ничуть не лучше! — чертыхнулась биотичка.
     — Джек…
     Кажется, по моему тону бритоголовая всё же сообразила, что данный момент не лучшее время для демонстрации характера, поскольку ограничилась коротким и злым:
     — Ладно, иду.
     Вот и славно. А то устал я что-то от самостоятельных.
     Открыв полученную от Сюзи инструкцию, я принялся вывинчивать панель, чтобы добраться до ручного управления приводом двери.
     Н-да, забавная система. Пока доберешься до механизма разблокировки, уже и не понадобится.
     — Слушай, Шеп, — внезапно пропыхтел у меня в наушниках голос Джек, — у тебя когда-нибудь бывает без приключений?
     — Нет, — рассеянно бросил я, ещё раз сверяясь с инструкцией и выдергивая один из фиксаторов. — Постоянно находится идиот, который всё испортит. Поэтому приходится превозмогать.
     — А как же героизм? — ядовито фыркнула биотичка.
     — Так это он и есть, — равнодушно объяснил я. — Героизм всегда следствие чужого идиотизма. Пока всё идет как надо, герои не нужны.
     — Э-ээ… кхм… — судя по голосу, Джек подавилась заготовленной репликой. — Нескучно живешь, а?
     — Не жалуюсь.
     — Что так? Героический облик не позволяет?
     — Нет, просто бессмысленно. Да и некому.
     Бритоголовая наконец замолкла. То ли берегла дыхание, то ли не нашлась что ответить. Зато на связь вышла Касуми, встревоженно сообщив, что перегородки не выдерживают и если немедленно не запустить систему пожаротушения, огонь может перекинуться на соседние отсеки. А там, рядом, транзитный склад материалов. Полыхнет так, что у Гарднера на «Нормандии» кексы подгорят.
     — Ещё минут пять у нас есть? — поинтересовался я, мимолетно удивляясь собственному спокойствию. Ведь если рванет, нам с Джек точно конец.
     — Ну… пять есть, — не слишком уверенно ответила воровка. — Но никак не больше. Тут весь сектор в аварийных сигналах.
     — Принято, — без нужды кивнул я и, убедившись, что голограмма на двери сменила цвет на зеленый, вернул панель назад.
     Попытался вызвать Джек, но та, коротко матюгнувшись, сообщила, что работяг нашла и сейчас ей не до бесед. Правда, меньше чем через минуту уже сама объявилась на связи.
     — Шепард, мы не пройдем через «В-12», — в голосе бритоголовой звучали нотки зарождающейся паники. — То есть, я может и выберусь, если броня выдержит, но цивилы зажарятся до хрустящей корочки. На них уже шмотьё дымится.
     Я быстро глянул на схему завода. Н-да, тут и без Сюзи было понятно, что дорога через «В-12» самая короткая. Но если там не пройти… Нет, искать другую некогда.
     — Джек, оставайтесь на месте.
     — Какого…?!
     — Я иду к вам.
     — Нахрена?! Думаешь, в твоей компании подыхать будет веселее?
     — Оставайтесь на месте, — повторил я, распахивая дверь и ныряя в пышущий жаром коридор.
     Вот, казалось бы, сплошной металл вокруг, чему тут гореть? Ан нет, полыхает будь здоров. Конечно, до той стадии, когда яростно ревущее пламя сносит всё и вся, ещё не дошло, но уже близко. ВИ брони немедленно взвыл, предупреждая о переводе системы климат-контроля в форсированный режим.
     Не страшно, тут меньше ста метров, если по прямой. Успею.
     Погорельцев я обнаружил в небольшом зале, куда выходили несколько коридоров. Четверо людей, два саларианца и турианец. Все семеро в изгвазданных, местами прожжённых, комбинезонах. Сбившись в кучу, они сидели подальше от быстро накаляющихся стен и жадно глотали горячий воздух.
     — Ну, убедилась? — раздраженно бросила нервно притопывающая ногой Джек. — И чё теперь?
     — Теперь, ставьте герметичный купол, чтобы прикрыть их, — я кивнул на работяг. — Сейчас заработает система пожаротушения.
     — А толку? — скривилась биотичка. — Не сгорят, так задохнутся. Или ты думаешь, что я могу его часами держать?
     — Не успеют, нам надо только до выхода добраться. На несколько-то минут вас хватит?
     — Эй, эй, тормозни, героиня! — вскинула руку Джек. — Я не смогу удерживать купол и бежать!
     — И не надо, — подойдя, я чуть присел, рывком взвалив её на плечо, — идти буду я.
     — Шепард, ты… — Охреневшая биотичка на мгновение просто потеряла дар речи, повиснув на мне словно куль с мукой.
     — Так, встали, — я резко взмахнул рукой, поднимая рабочих на ноги. — Подошли ближе ко мне и замерли.
     — Нет, ты точно на голову больная, — пробормотала бритоголовая, очухавшись.
     — Купол, — приказал я, игнорируя её ворчание.
     — Да, погоди ты! Думаешь, легко кверху задницей колдовать?!
     — Считайте это упражнением на концентрацию.
     — В гробу я видала такие упражнения, — прошипела Джек, ерзая у меня на плече.
     Наконец, устроившись поудобней, выдохнула:
     — Сейчас. Готово.
     Вокруг нас возник чуть мерцающий пузырь биотического барьера, а голос биотички резко просел, став отрывистым.
     — Минут шесть-семь удержу. Только не тряси. Концентрацию собьёшь.
     — Слушать внимательно. — Я обвел взглядом испуганно косящихся на барьер работяг. — Идем все вместе, кучно. Не торопиться, не отставать, не бежать. Кто запаникует — умрет.
     Сжав левую руку в кулак, активировал омни-клинок. Сейчас самое опасное если кто-нибудь в испуге ломанется бежать и врежется в барьер. Джек тогда стопроцентно его не удержит. И будет семь трупов.
     Так что пусть уж лучше будет один труп паникера.
     — Касуми, тушите пожар.
     — Запускаю, Шепард, — в голосе Гото прозвучало откровенное облегчение.
     Из-под потолка донеслось негромкое шипение, и огонь практически мгновенно начал исчезать. Правда, жара никуда не делась. Но ждать пока она спадет не было времени.
     — Пошли, — негромко скомандовал я, как можно плавнее двинувшись вперед.
     Сто метров — это минута неспешной ходьбы.
     Мы шли почти десять. Под конец Джек уже хрипела, одного из саларианцев, потерявшего на полпути сознание, мне пришлось волочить, ухватив за воротник, а турианец, как самый привычный к жаре, буквально тащил на себе остальных. Хорошо ещё газ был прозрачным. Окажись на его месте новомодная дисперсная смесь, мы бы оттуда не выбрались. Повезло, в общем.
     Едва дверь за нами хлопнула, отрезая от пышущего жаром и химией коридора, турианец, запнувшись на ровном месте, рухнул на пол вместе с цепляющимися за него работягами.
     Крепкий малый. А главное, упорный.
     Обогнув получившуюся кучу-малу, я усадил Джек у стены, примостил рядом бессознательного саларианца и активировал на инструментроне диагност.
     После Горизонта Чаквас ультимативно потребовала, чтобы у каждого в десантной группе был установлен пакет программ для парамедиков. А потом устроила сдачу нормативов. Насколько помню, я к итоговым экзаменам в универе так не готовился, как к этому зачету.
     Так, что тут у нас? Истощение у обоих, плюс у саларика обезвоживание и отравление продуктами горения.
     Сверившись с рекомендациями ВИ, вколол биотичке витаминный комплекс, саларианцу «препарат №17» и развернулся к хрипящей и стонущей на разные голоса куче.
     Хм… сипят, хрипят, но вроде покидать сей грешный мир никто не собирается.
     На всякий случай всё же просканировав лежащих диагностом, вызвал «Нормандию».
     — Сюзи, свяжи меня с Мирандой.
     — Лоусон на связи, — через секунду отозвалась церберша.
     — Миранда, отправьте Метьюза на завод, пусть привезет Солуса с комплектами первой помощи. Тут семеро с отравлениями разной тяжести.
     — Ясно, профессор уже собирается.
     Так с этим разобрались.
     — Гаррус, как обстановка? — вызвал я Вакариана.
     — Заканчиваем, — бодро откликнулся тот. — В основном зачистили, но двое «светильников» ещё где-то бегают, пока не нашли. Только никуда они не денутся, на выходах уже турели стоят. Сейчас прочешем и выкурим.
     — Рабочие не бузят?
     — Шутишь?! Они здесь зашуганные напрочь! Мы их в административное здание пока загнали и двери заблокировали. Чтоб под ногами не путались.
     — Один справишься? Мне Грант нужен.
     — Без проблем. Я тут вообще в потолок плюю, прочесывают роботы.
     — Тогда отправь его на крышу, пусть Солуса встретит.
     — Понял.
     Закончив разговор, я выключил инструментрон и обернулся к заворочавшейся биотичке.
     — Джек, вы как?
     — …дец, — коротко, но емко, сообщила бритоголовая. — Хотя жить буду.
     Я перевел взгляд на так же очнувшегося саларианца.
     — Аналогично, мисс, — выдавил тот, не дожидаясь вопроса.
     — Хорошо. Так… Джек, дождитесь Солуса. И присмотрите, чтобы погорельцы не расползлись. На всякий случай оставлю вам двух «ФЕНРИСов».
     — А ты куда? — удивленно моргнула она.
     — Найду Массани. Мы разговор не закончили.
     Отыскать путь, по которому двигался Заид, оказалось несложно. Достаточно было идти по «хлебным крошкам», в качестве которых выступали трупы наемников Сантьяго. Судя по всему, отступающие «Светила» отчаянно пытались оторваться от преследующего их Массани, а тот словно росомаха висел у них на хвосте, выхватывая отстающих.
     В конце концов, я добрался до ангара, где наемники решили-таки разобраться с погоней. Видимо до Сантьяго наконец дошло, что преследует их один-единственный человек.
     Ну, что сказать, у них не получилось. По крайней мере три трупа в буквально изрешеченной броне принадлежали батарам с эмблемами «Синих светил». Так же как и ещё один в коридоре. Этот видимо раненым заполз сюда, в надежде отсидеться, но ему уже здесь отпластали голову омни-клинком.
     — Капитан, я засекла движение, — сообщила Сюзи. — Массивный объект. Быстро удаляется. Так же слышны звуки стрельбы.
     — Где?
     — На девять часов, — один из «ФЕНРИСов» развернулся, указывая на погрузочные ворота в стене ангара.
     — Ясно. Роботов вперед, — приказал я, срываясь с места.
     За воротами оказалась нависающая над ущельем, словно балкон, посадочная площадка. И Массани.
     — Вииидооо!!! — Зажимая простреленный бок, наемник ковылял вслед за улетающим аэрокаром и, не переставая вопить, бешено давил на спуск «Мотыги». Даже не замечая, что патроны в винтовке давно закончились и вместо выстрелов раздаются лишь сухие щелчки.
     — Заид, — негромко окликнул я.
     Покачнувшись, Массани обернулся, уставившись на меня полубезумным взглядом.
     — Это ты! Из-за тебя!
     Он попытался было вскинуть винтовку, но один из «ФЕНРИСов», хлестнув его разрядом, метнулся вперед, сбив с ног.
     Мда. Вот и поговорили.
     Закинув автомат за спину, я подобрал отлетевшую в сторону «Мотыгу» и, в два движения перезарядив её, направился к матерящемуся наемнику.
     Подойдя, остановился, равнодушно рассматривая ворочающегося на плитах мужчину.
     Закопченная, вся в отметинах попаданий, броня, с левой стороны отсутствует целый кусок нагрудной пластины, бронекомбинезон заляпан спекшейся кровью, шлем вообще неизвестно где. Побегал, мститель.
     — Мне казалось, что ты профессионал, Заид. Но вот так послать всё из-за старой обиды…
     — Обиды?! — взревел тот, прожигая меня бешеным взглядом. — Это был мой отряд, Шепард! Мой! Видо настроил против меня моих же людей!
     Он подался вперед не обращая внимания на глядящий ему прямо в лицо ствол.
     — Двадцать лет я видел этого ублюдка каждый раз, когда закрывал глаза. Каждый раз, когда смотрел через прицел. Каждый раз, когда слышал выстрел.
     Прохрипев последние слова, Массани обессиленно откинулся на спину и, запрокинув голову, уставился в небо.
     — Из-за Видо я потерял всё. Ты знаешь, Шепард, каково это, потерять всё и снова карабкаться из дерьма? И не надо называть это «обидой»!
     Потерял он. Двадцать лет. Некоторые всю жизнь потеряли. И даже не одну.
     — Не надо рассказывать про потери мне, Заид, — спокойно произнес я.
     Словно очнувшись, наемник покосился в мою сторону и отвел глаза, мрачно пробурчав:
     — Я делаю только то, за что платят. Не больше.
     Н-да, жаль, что так получилось. А ведь он со мной с самого первого дня был. «Омега», Корлус, Горизонт…
     Секунду подумав, я поставил винтовку на предохранитель и бросил её Массани.
     — Твой контракт закрыт. Как прибудем на Иллиум, собираешь вещи и выметаешься с корабля.
     Больше не обращая внимания на оторопело уставившегося мне вслед наемника, я направился с площадки, на ходу активируя инструментрон и переключаясь на картинку с орбитального зонда.
     — Эй, Шепард, погоди! — Опираясь на винтовку как на костыль, Массани попытался подняться, но левая нога подломилась, и он с матом рухнул на колени. — Да стой же ты! А как же ещё один шанс, а?
     — Шанс? — Я замер на полушаге.
     — Шеп… — выскочившая на площадку Джек встала как вкопанная от открывшейся сцены.
     — Что? — Я машинально сместился так, чтобы держать в поле зрения и её и Массани.
     — Э-ээ… там это… — биотичка мотнула головой себе за спину, — саларик погорельцев глянул. Говорит, — оклемаются.
     — Все живы?
     — Ага. Он самых чахлых хотел было на корабль к твоей докторше отправить, так те как услышали, разом запрыгали круче здоровых. — Бритоголовая задумчиво хмыкнула. — Чуют, что ли?
     Значит, никто не погиб.
     — Шанс… — Я задумчиво обернулся к Массани. — Оплатишь лечение рабочих из своего кармана.
     — То есть, как? — Лицо наемника вытянулось. — Это… в смысле сколько?
     Я равнодушно пожал плечами:
     — А сколько насчитаю, столько и заплатишь.
     — Проклятье, Шепард, это…
     — Ты можешь отказаться, Заид, — мягко перебил я. — Сейчас… ещё можешь.
     Массани замолк, повернул голову вслед уже едва различимому аэрокару, и мрачно сплюнул на бетон.
     — Согласен.
     — Договорились, — кивнул я, возвращаясь к инструментрону.
     Не стоит оставлять за спиной нерешенные дела.
     — Ты обещала, что Видо умрет, — как бы между прочим буркнул Массани, подковыляв ко мне.
     — Джокер?
     — Цель захвачена. Корабль на курсе.
     — Заид,… — я бросил короткий взгляд в небо.
     Массани тоже поднял голову и, хрипло выругавшись, вцепился мне в плечо, жадно уставившись на черточку фрегата, стремительно догоняющую аэрокар Сантьяго.
     — Заид, - повторил я, разворачивая к нему инструментрон, на который сейчас шла картинка с камер «Нормандии», — я всегда выполняю свои обещания.
     И, пристально посмотрев ему в глаза, негромко добавил:
     — Больше не забывай об этом.
     С каким-то яростным восторгом скалившийся наемник, вздрогнув, вильнул взглядом.
     — Ладно, Шепард, хрень спорол, признаю.
     Кивнув, принимая это подобие извинений, я снова вызвал «Нормандию».
     — Джокер, что там с аэрокаром? Выжившие есть?
     — Не видно, капитан. Но упал одним куском. Эти грузовики на редкость прочные. Сделать ещё заход? Долбану по обломкам из главного калибра, чтобы уж наверняка.
     — Не надо, мы сами глянем. Скинь Метьюзу координаты, пусть нас туда забросит.
     — Понял.
     Пока дожидались челнока, я успел связаться с Гаррусом, который сообщил, что последние двое «светильников» сдались сами и теперь завод полностью под нашим контролем, а так же получил доклад Тейлора об окончании зачистки поселка.
     Так что к моменту, когда «Нибелунг», скрипнув опорами, приземлился на площадку, общая картина была ясна — мы в который раз победили. Несмотря и вопреки.
     — Заид, тебе бы к врачу, — заметил я, выбрасывая опустевшую упаковку от медигеля.
     — Плевать! — проревел тот, первым забираясь в челнок. — Я хочу увидеть труп этого ублюдка своими глазами!
     Ну да, ну да, «ненависть — очень хорошее обезболивающее».
     Пожав плечами, я пропустил вперед Джек и, запрыгнув вслед за ней, устроился в командирском кресле, на автомате бухнув кулаком в перегородку десантного отделения:
     — Поехали, Мэтьюз.
     Место крушения аэрокара было заметно издалека — здоровенная махина, размером с железнодорожный вагон, падая, пропахала в джунглях целую просеку и только затем разломилась на две неравных части.
     — Сканер показывает, что кто-то уцелел, капитан, — доложил Мэтьюз, делая круг над обломками.
     Ну вот, не зря летели. Оно конечно, выжить в этих джунглях без кучи снаряжения, да ещё наверняка раненному, довольно проблематично, а уж выбраться с планеты, — вообще ненаучная фантастика, но, мало ли. Случаи бывают разные, и лучше переспать, чем недоесть.
     — Дай-ка картинку.
     Хм, про «уцелевших» — это пожалуй перебор. Внутри обломка, в который превратилась кабина аэрокара, виднелось два силуэта. Сидящий на месте пилота наемник был явно мертв, а вот навороченная офицерская броня Сантьяго спасла своему владельцу жизнь, и сейчас тот ворочался среди перекрученного металла, пытаясь выкарабкаться. Везунчик, однако. Если бы аварийная система не отключила всю электронику был бы у него симпатичный такой погребальный костер. Судя по маркировке раскиданных вокруг контейнеров, груз аэрокара должен неплохо гореть.
     Хотя… — я покосился на предвкушающе оскалившегося Массани, — как сказать. Везение штука относительная.
     — Вокруг больше никого нет?
     — Чисто, капитан.
     — Тогда садимся.
     Я, признаться, думал, что Массани с боевым кличем рванет творить мстю, но тот, наоборот, спустился по пандусу не спеша, с нарочитой ленцой.
     — Эй, слушайте, я не знаю, кто вы, но… — заметив нас, торопливо забормотал Сантьяго, закрываясь ладонью от бьющего ему в лицо солнца.
     — Не узнаешь? — Массани подошел поближе.
     — Заид?!
     — Ну, вот мы и встретились… компаньон.
     Видо в панике завертел головой и, видимо опознав во мне командира, срывающимся голосом заорал:
     — Послушайте, уберите его! Мы ведь можем договориться! Я заплачу любые деньги! Сто тысяч! Двести!...
     Он продолжал орать, с каждым воплем повышая сумму. В его глазах прямо таки светилась лихорадочная надежда, что вот сейчас, ещё немного, и его освободят, помогут, спасут. Ведь деньги же! Большие! Огромные!
     И чего надрывается? Я, лично, вмешиваться в происходящее не собирался. Да и Джек смотрела скорее с брезгливым любопытством, чем с алчностью.
     Массани тем временем расстегнул на груди бронекомбинезон и, сунув руку за пазуху, выудил оттуда узкий цилиндрический пенал из полированного металла. Отвинтил крышку, вытряхнул на ладонь сигару, показал Сантьяго.
     — «Аса Бьянка». Твой подарок. Как ты тогда сказал?… А, на удачу.
     — Заид, мы можем всё решить! Заид! — с ужасом глядя на него, забормотал тот.
     — А помнишь, что я тебе ответил? — словно не слыша, продолжил Массани.
     Оторвав зубами кончик сигары, он не торопясь раскурил её и, выдохнув сизое облако дыма, с отвращением процедил:
     — Дерьмо твои сигары, Видо.
     — Заид! Заид! Ты не понял! Всё было не так! Заид! — завыл Сантьяго.
     — Гори в аду, ублюдок. — Массани картинным щелчком пальцев отправил окурок прямо в набежавшую под кабиной лужу.

Глава 75. Владелец заводов...

     Злые собаки нужны, чтобы отгонять добрых людей.
     (хозяйская мудрость)
     — Вира! Вира, твою…
     Вопли на улице заставили меня подойти к окну и окинуть мрачным взглядом суету, царящую возле остатков жилого модуля.
     Заводской поселок на Заре в данный момент больше всего напоминал стройплощадку. Тейлор с Сюзи, выбивая наемников Сантьяго, неплохо тут порезвились, так что треть жилых модулей проще было разобрать и привезти новые. Так же требовался новый пост ПКО. Причем срочно. А то в данный момент приходилось держать «Нормандию» на орбите, а самому перебраться в один из уцелевших домиков. Чтобы не мотаться по десять раз в день туда-обратно.
     — Сюзи, когда господин Вон осчастливит нас наконец своим присутствием?
     — Капитан, за последние восемь часов вы задавали этот вопрос четырежды.
     — Сюзи!
     — До прибытия транспорта пятьдесят шесть часов двенадцать минут. — В голосе ИскИна прозвучал явственно различимый вздох.
     — Мне просто хочется услышать, что этот великий день наступит чуть раньше, чем я сойду с ума, — мрачно пробормотал я.
     — Капитан, разрешите? — заглянувший в кабинет Тейлор продемонстрировал планшет.
     Ну вот, подвиги кончились и наступила рутина: отчеты, подсчеты, доклады, переговоры, договоры… Только теперь к пароходу добавились ещё и заботы владельца завода. Осталось, блин, газету купить. Для полного комплекта.
     — Да, входите, Джейкоб, — закрыв окно, я вернулся за терминал. — Что у вас?
     — Как просили, список того, что нашли на складе «Светил». — Церберовец бросил планшет на стол и потянулся к сифону с содовой.
     — Обрисуйте коротко, подробней потом посмотрю.
     — Если коротко, там на роту хватит. Снаряжение не самое новое, но вполне приличное.
     — Нам что-нибудь пригодится?
     — Разве что расходники. У нас, на «Нормандии», игрушки поновее.
     — Ясно. А что с теми двумя «светильниками», что в бараке прятались?
     — Ну, там… — Тейлор чуть замялся, — решилось само собой.
     — Само собой? — я удивленно вскинул брови.
     Сразу после боя возник вопрос, что делать с пленными наемниками, которых набралось аж с дюжину. Но, так как мне было сильно не досуг, чтобы заниматься ещё и ими, я просто отмахнулся от доклада Тейлора, приказав разобраться на месте.
     Вот они на пару с Вакарианом и разобрались.
     Гаррус по-быстрому допросил пленных, побеседовал с рабочими, и по итогам разбирательства, те «светильники», что ещё держались на ногах, украсили собой остатки сторожевой вышки. Вообще-то, Вакариан предлагал их расстрелять, но Тейлор проявил хозяйственный подход, справедливо указав, что обрывки проводов уличного освещения всё равно выбрасывать, а термоклипсы денег стоят.
     Я, признаться, немного охренел, когда, прибыв в поселок, обнаружил новоявленное украшение и выложенных под ним в рядок раненых. Но Гаррус, на моё удивленное «какого черта?», просто показал записи бесед, где рабочие рассказывали о том, как развлекались скучающие наемники Сантьяго, а потом проводил к заводскому отстойнику. Оказывается, это была любимая забава батаров: сбросить в резервуар со стоками человека и заключать пари, как долго тот пробарахтается в рассоле из полудюжины кислот.
     Полюбовавшись на приколоченный к ограждению щит с «таблицей рекордов», я повторил свой вопрос «какого черта?». Только уже в отношении до сих пор живых «светильников».
     Тейлор сначала попытался было отмазаться, мол, места на вышке не хватило, но потом таки признался, что вбитые в армии уставы давят, и вроде как положено оказывать медпомощь раненым и только затем «осуществлять наказание».
     Тихонько вздохнув про себя, — ох уж эти пережитки прошлого, — я попенял ему на недостаток здоровой инициативы, а потом приказал роботам всех оставшихся наемников отправить в большой заплыв по этому самому отстойнику.
     Никогда не понимал смысла лечить преступника, чтобы потом казнить его здоровым.
     — Так что значит «само собой»? — повторил я вопрос.
     — Их работяги на куски порвали, — вздохнул Тейлор. — Голыми руками.
     У меня челюсть отпала от подобной новости.
     — Порвали?! Джейкоб, как вообще можно разорвать упакованного в броню бойца?! Да ещё голыми руками!
     — Не знаю, капитан, — судя по выражению лица, церберовец и сам плохо понимал как, — но им это удалось.
     — Мда-а, жизнь прекрасна и удивительна, столько нового узнаешь. — Я чуть озадаченно поскреб в затылке. — Ладно, черт с ними. Давайте дальше.
     Дослушав доклад о проведенных на посту ПКО работах и озадачив Тейлора, что он назначается временным комендантом поселка, я выпроводил резко поскучневшего церберовца руководить и заходил по кабинету, прокручивая в голове идею, возникшую ещё когда мы с Лиарой обсуждали эту авантюру с заводом.
     Гарнизон. Сидеть здесь самому, изображая караульную овчарку, занятие малопродуктивное. Оставить же без охраны… ага, а потом заново выбивать очередных любителей халявы. Короче, нужны бойцы, которые будут стойко и мужественно оберегать источник моего благополучия. Благо деньги теперь есть. Не то чтобы много, но на отряд, способный отбить нападение каких-нибудь залетных недоделков, хватит. Осталось решить проблему с командиром.
     Достав из кармана инфокарту, я с минуту покрутил её в руках, а затем решительно вставил в терминал.
     — Сюзи, соедини с Корлусом, вот номер абонента.
     Пока устанавливалось соединение, ещё раз пролистал раздобытое Лиарой досье кандидата. Вообще-то уже не раз прочитанное, но… не хотелось бы пригреть на своей девичьей груди что-то вроде Видо.
     В принципе, история предельно банальная: только-только выпустившийся из Палавенской академии молодой офицер, ссора с начальством и, как следствие, вместо вожделенного назначения на боевой корабль отправка на малопрестижную тыловую должность. Чтобы охолонул. Но так как в юношеской заднице играет обида на мировую несправедливость, на стол начальству швыряется рапорт, и вот, свежеиспеченный солдат удачи уже входит в дверь вербовочного пункта «Синих светил», обуреваемый желанием всем показать и доказать.
     Ну, а дальше ещё банальнее. Чтобы стать по настоящему богатым и успешным, наемнику нужны три вещи: удача, готовность за пару кредитов перерезать глотку любому на кого укажут и абсолютная беспринципность. Увы, с последним у бывшего офицера Турианской Иерархии обстояло особенно плохо. Поэтому, несмотря на блестящее образование и немалое количество выполненных контрактов, за все годы наемничества он так и не смог собрать собственный отряд, оставшись вечным замом по боевой.
     — Соединение установлено, — доложила Сюзи, отрывая меня от досье.
     — Доброе утро, Малиан, — кивнул я, с интересом разглядывая появившегося на экране терминала турианца из бывшего отряда Джедоры.
     Хм, кажется дела у него не очень. Дешевая комната с облупившимися стеновыми панелями и одним единственным запыленным окном, поцарапанная мебель из пожелтевшего пластика… Да и сам явно благополучием не блещет — судя по физиономии, квасит уже не первый день.
     — Какого…? — Каррум Малиан, увидев кто именно его вызывает, изменился в лице и, пробормотав что-то про проклятых духов, резко свалил за пределы видимости.
     Э-ээ, не понял. Куда это он?
     Впрочем, через минуту турианец вернулся. С бутылкой чего-то мутно-белого, больше всего напоминающего деревенский самогон. Уселся на колченогий стул, сделал пару глотков, косясь при этом на терминал, словно ожидая, что я с него пропаду, и только осушив треть бутылки, смирился с неизбежным, тоскливо выдохнув:
     — Шепард.
     А, так он меня за белую горячку принял.
     — И как, помогло? — полюбопытствовал я, указывая глазами на бутылку.
     — Нет, — мрачно хмыкнул он. — Не знаю уж из какой бездны вас выперли, но принимать обратно явно не торопятся.
     — Никто меня не любит, — печально согласился я.
     — Чем обязан? — буркнул Малиан, собравшись было ещё разок приложиться к бутылке, но после секундного раздумья отставляя её в сторону.
     — Вообще-то у меня было предложение, — протянул я, с сомнением озирая его непрезентабельный внешний вид и общую помятость. — О работе.
     — О работе? — Турианец резко подобрался.
     — Но вижу, я не вовремя.
     — Пять минут! — Малиан снова испарился.
     Появился он через четыре тридцать две (я специально время засек), но уже разительно изменившимся. От похмельной расхлябанности не осталось и следа — безупречно чистый и даже отглаженный комбез военного покроя перетянут «в рюмочку», мандибулы тщательно вычищены, колониальный узор блестит свежей краской, движения выверенные, отточенные… короче, образцовый турианец. Который во время увольнительной конечно же может позволить себе некоторую небрежность во внешнем виде, но по первому же зову командования готов предстать.
     — Итак, вы говорили о работе?
     У него и голос изменился. Если пять минут назад был хриплый, надсаженный, то сейчас четкий, рубящий, каким только приказы отдавать.
     Силен, однако. Кажется, с кандидатом я не ошибся.
     — Речь идет о найме. Мне нужен отряд бойцов для гарнизонной службы. Ну и помимо этого… — Я покрутил кистью, подбирая формулировку. — Короче, работа широкого профиля.
     Под конец моего монолога выправка турианца потеряла безупречность, а взгляд как-то потух.
     — Вы ошиблись адресом, Шепард, — устало произнес он, падая на жалобно заскрипевший стул и косясь на недопитую бутылку. — У меня нет отряда. И, наверное, уже никогда не будет. Позвоните Торку, место Джедоры занял он.
     — Вы не способны набрать два десятка бойцов? — показательно удивился я.
     — А смысл? Вооружить-то я могу разве что себя. Да и то… — он безнадежно махнул рукой.
     — Может, сначала прочтете условия? — хмыкнул я, отправляя ему копию контракта.
     И, усевшись поудобнее, принялся с интересом наблюдать за калейдоскопом эмоций.
     Удивление. — Ещё бы, не каждый день такие предложения делают.
     Хищная радость. — Ага, плюшки вкусные, согласен.
     Досада. — Дык, бесплатный сыр бывает только в мышеловке.
     Наконец, после попыток подсчитать что-то на пальцах, Малиан надолго впал в напряженные раздумья.
     Ну да, с одной стороны, для него это реальный шанс вырваться из замкнутого круга «мальчика на посылках» и стать самостоятельным: готовая база для отряда, пусть не самое современное, но более чем приличное снаряжение. Причем всё это под весьма умеренные проценты. А главное, жирный контракт, чтобы расплатиться за предоставленные блага в течении пары лет. Короче, улыбка фортуны.
     Если бы не одно «но». Выплатить неустойку в случае досрочного расторжения контракта он не сможет. А, следовательно, на эту пару лет окажется в финансовой кабале у владельца завода. То есть, у меня.
     — Предел Исмар, завод хладогена… — пробормотал Малиан себе под нос, явно пытаясь что-то вспомнить.
     — Зоря, — подсказал я.
     — Точно! — обрадовался он, но тут же спохватился: — Стойте, так там же Видо сидит!
     — Знаете Сантьяго? — поинтересовался я с легким любопытством.
     Турианец в ответ досадливо скривился.
     — Кто его не знает. Редкий ублюдок, но везучий.
     — Ну да, был, — согласно покивал я.
     — Что «был»? — не понял Малиан.
     — Был везучий. Видите ли, господин Сантьяго намедни скончался.
     — Скончался?!
     — Ага. Сгорел на работе.
     — А-аа… э-ээ… а его люди?
     — Утонули.
     — Что, тоже на работе?
     — Нет, злоупотребляли досугом. Развлекаться надо было… в меру.
     От дальнейших расспросов Малиан решил воздержаться. Видимо был наслышан о порядках в отряде Сантьяго. Вместо этого он испытующе уставился на меня.
     — Ладно, но почему я? На таких условиях вы могли бы нанять и кого получше. Пусть не из первой сотни, но… Тот же Джорк «Ребро» или МакМинар, или Л`Катта. Любой из них согласился бы…
     — Потому что вы хреновый наемник, Малиан, — перебил я.
     И не давая оскорбленно поджавшему мандибулы турианцу возразить, продолжил:
     — Корлус. Помните, как мы обсуждали условия перемирия? Хороший наемник на вашем месте торговался бы за каждую гайку. А вас больше волновала возможность отправить своих раненых в госпиталь.
     — Командир должен заботиться о своих людях! — вскинулся он.
     — Вот и ответ на ваш вопрос, — кивнул я. — Мне не нужны хорошие наемники, мне нужны хорошие солдаты.
     ***
     Отряд Малиана прибыл через пять дней. Точнее часть отряда. Видимо предупрежденный, что отвечать за своих людей он будет сам, лично, и предо мной, турианец набирал только самых адекватных. Поэтому из зафрахтованного транспортника, кроме самого Малиана, появились всего семеро разумных. Турианец, трое людей, саларианец и два батара.
     — Приветствую, коммандер, — подойдя, коротко, по-военному, кивнул Малиан.
     — День добрый… капитан Малиан, — кивнул я в ответ, выделяя голосом новый статус бывшего лейтенанта. Затем, качнул головой, представляя стоящего рядом церберовца:
     — Джейкоб Тейлор, временный комендант поселения.
     И, пока Тейлор с Малианом знакомились, окинул взглядом привезенных турианцем бойцов.
     Остался доволен. Спокойные, не суетливые, без обычной в наёмничьей среде нагловатости. Молчаливо выстроились шеренгой за спиной командира, ждут.
     Видимо новоиспеченный капитан полностью разделял моё мнение о «хороших солдатах», и потому его отряд представлял собой не наемничью вольницу, где всё держится на авторитете вожака, а практически армейское подразделение.
     — Коммандер, мой заместитель, — Малиан, глядя на меня с забавной смесью независимой гордости и легкой опаски, махнул рукой, подзывая одного из батаров.
     Хм, и чего это он так нервничает?
     — Таркат Крон, — сделавший шаг вперед батар, прикрыл верхнюю пару глаз, положив левую руку на пояс, как и полагается по батарскому уставу при обращении к старшему вне строя.
     Ага, бывший армеец. И что? Может я его знать должен? Да нет вроде, имя совершенно незнакомо. Лицо… хм, тоже. Взгляд, кстати, хороший такой, убедительный. Сразу веришь, что глотки резать для него работа, а не удовольствие.
     Спокойно кивнув батару, я отозвал в сторонку ещё больше занервничавшего Малиана.
     — И что это было, капитан?
     — Ну… ваше отношение к уроженцам Гегемонии хорошо известно. Как и репутация…
     — А, то есть вы решили меня проверить, — понимающе фыркнул я.
     — Нет! — тут же вскинулся турианец. — Крон действительно толковый зам. Но ведь из Гегемонии… и…
     Тьфу, блин!
     — Малиан, запомните, мне абсолютно всё равно, кого вы наберете. Людей, турианцев, батаров… да хоть элкоров с ханарами. Это ваш отряд, вам с ними служить. И вообще… Шепард, репутация… страсти какие.
     Я сокрушенно покачал головой.
     — Ох, Малиан, Малиан, вот вы вроде бы взрослый, много повидавший…
     Предвкушающе оскалившись, — сейчас он узнает, почем нынче фунт лиха капитанского, — указал взглядом на целеустремленно топающего к нам Барлу Вона.
     — …А жизни не знаете.
     Турианец наконец заметил приближающуюся угрозу, изменился лицом, что та графиня, и попытался спрятаться за меня. Наивный. Волус даже хода не сбавил. Накренившись на повороте, словно торпедный катер на циркуляции, обогнул возникшую на пути помеху и зашел точно на цель.
     — Дружочек, — довольно запыхтел он, наступая на турианца с планшетом наперевес, — вы-то мне и нужны, дружочек!
     Тейлор, почуявший приближение Барлы даже раньше меня, — за последние двое суток у церберовца прорезался прямо-таки провидческий дар на волуса, — состроил умоляющую физиономию:
     — Капитан, разрешите ознакомить прибывших с местом дислокации? Малиан, вы не против?
     И, едва получив разрешающие кивки от меня и загнанного в угол турианца, махнул наемникам в направлении оборудованного под казарму жилого модуля:
     — За мной! Бегом!
     Впрочем, команда «Бегом!» оказалась лишней, бойцы Малиана явно были из повидавших и что такое волус на тропе наживы представляли хорошо. Поэтому рванули вперед, даже обогнав церберовца.
     На месте остался лишь батар, вызвав у меня своим мужественным поступком откровенно девичье восхищение. Вот ведь, не бросил командира. Вон, даже в разговор чего-то вставить пытается. Герой.
     Уловив, что волус подбивает Малиана на какую-то авантюру, я решил вмешаться. А то оба «дружочка» выглядели уже изрядно окосевшими.
     — Стоп-стоп, господин Вон, какое ещё «маленькое дельце неподалеку»?! А кто в лавке останется?!
     — Пф-ф, так как Посредник высказал заинтересованность в успехе вашего предприятия, серьезные разумные…
     — Стоп, — мягко перебил я, нависая над Воном. — То есть, Посредник сообщил всем, что этот завод его поляна?
     — Нет-нет, дружочек, — немедленно заюлил волус, — разумеется, не так однозначно и…
     Барла замолчал, явно пытаясь подобрать какое-нибудь нейтральное определение.
     — Но все кто надо поняли как надо, — всё так же мягко заключил я, слегка нагибаясь и заглядывая ему в окуляры маски. — Не так ли?
     Барла только кивнул, старательно разводя руками в демонстрации, что он тут не причем.
     Выпрямившись, я обвел взглядом окружающих.
     Окружающие почему-то занервничали.
     — Малиан, у вас сутки на прием дел, господин Вон, сообщите Посреднику… хотя не надо, с Посредником я поговорю сама.
     Сначала Массани, теперь Лиара… кажется, народ в последнее время ну просто жаждет проявить инициативу.

Интерлюдия: Лиара Т'Сони

     — Доктор Т`Сони, поступил вызов с фрегата «Нормандия», — сообщил Глиф, отрывая Лиару от последней сводки из Саларианского союза.
     — Что? — азари подняла голову, глядя куда-то сквозь дрона затуманенным взглядом.
     — Поступил вызов с фрегата «Нормандия», — повторил тот, закладывая петлю вокруг терминала шифросвязи.
     — А, да, конечно, соедини. — Лиара потерла виски, с некоторым трудом возвращаясь в реальность. Эти помешанные на интригах далатрессы, медуза их залюби, таких петель накрутили, что даже аналитический отдел Посредника, получающий информацию напрямую из администрации союза, зачастую пасовал, отделываясь лишь общими фразами, вроде: «не исключено», «вполне возможно», «наиболее вероятно», за которыми маячило едва прикрытое «да мы ни футту не понимаем, какого там происходит!».
     — Шепард, что-то случилось?
     — Нет, — капитан покачала головой, — просто хотела уточнить один момент. Ты действительно запустила слух, что завод на Зоре — совместный бизнес? Мой и Посредника.
     — Ну да, — улыбнулась Лиара, старательно демонстрируя безмятежность. — Это заставит задуматься главарей крупных группировок. А от мелких твоя охрана без труда отобьётся.
     Но Шепард, не поддержав её наигранное веселье, устало кивнула, негромко озвучив то, о чем сама Лиара предпочла умолчать:
     — Заставит, конечно. А ещё привяжет капитана Шепард к Серому Посреднику. По крайней мере в глазах остальных. Ведь охладитель не просто деньги, но и стратегический ресурс. С помощью которого можно при желании изменить расклад сил в отдельном регионе. Так что любопытствующие, если и будут копать, то только чтобы выяснить как именно отставной спектр и известный торговец информацией собираются подмять под себя сектор Исмар. И ни у кого не вызовет вопросов ни информационная поддержка, ни финансовая помощь некоей Шепард со стороны Посредника. Двое разумных, пользуясь случаем, крутят небольшой гешефт, что тут непонятного.
     Лиара вздрогнула.
     Было бы куда лучше, если бы Шепард злилась, кричала, упрекала… но та говорила тихо, даже чуть отстраненно. И от этого по позвоночнику азари пробежал нехороший холодок. Нет, она конечно не сомневалась, что рано или поздно капитан докопается до реальной подноготной этих слухов. Но так быстро…
     А ещё к Лиаре внезапно пришло понимание, что сейчас достаточно одного неверного слова и она навсегда потеряет Джейн. Нет, они не станут врагами и даже не разругаются, но доверие между ними исчезнет. А вместе с ним исчезнет и Джейн. Оставив лишь хорошую знакомую, с которой её будут связывать разве что воспоминания о прошлом и исключительно деловые отношения в настоящем.
     — Шепард, извини, я… я… — Лиара растерянно умолкла, не зная как облечь свои чувства в слова. Единственное что приходило на ум, это ужасно глупое «я больше не буду», но…
     А, в Бездну! Не всё ли равно как это прозвучит?
     — Я больше не буду! — выпалила она и испуганно замерла, словно в ожидании приговора.
     Шепард помассировала ладонью лицо, будто стирая с него застывшую маску, и, наконец, улыбнулась. Грустно, но уже искренне.
     — Господи, Ли, какой же ты ещё ребенок.
     — Так ты… — Лиара на секунду запнулась, — ты больше не сердишься?
     — Нет, конечно, — вздохнула капитан. — Я вообще не могу на тебя сердиться. Только, очень прошу, не делай так больше. Не надо крутить комбинации у меня за спиной и пытаться привязать к себе ещё сильнее.
     — Обещаю!
     — Ох, Ли, паучок синенький. — Шепард, ещё раз улыбнувшись, отключилась, оставив Лиару в некотором замешательстве.
     Паучок? Кажется, это хищное насекомое. Ловит других насекомых. Но, причем тут она? Ладно, с этим можно разобраться и позднее, а сейчас необходимо срочно завершить одно дело. Или придумать, как бы поаккуратней рассказать о нем Шепард, если зашло слишком далеко.
     Лиара торопливо переключила терминал на агентурную сеть.
     — Варрун.
     — На связи, Посредник, — донесся из терминала ровный, ничего не выражающий голос. Не зная, кто стоит за ним, его можно было вообще принять за ВИ с отключенным эмоциональным блоком.
     — Сообщите статус операции «Лейтенант».
     — Мне удалось добиться перевода объекта в 12-ю эскадру. Так как эта эскадра действует на границе систем Термина, личный состав часто проводит отпуск на Иллиуме, что позволило бы придать достоверность «случайной» встрече объекта «Лейтенант» с объектом «Коммандер». Но возникли непредвиденные сложности: приказ о переводе был внезапно приостановлен. Как мне удалось выяснить, распоряжение о приостановке поступило из кадрового управления Пятого флота. Однако некоторые нюансы указывают на то, что это только прикрытие и на самом деле объектом заинтересовалась контрразведка ВКС. В данный момент мною сформирован запрос к агенту «Чиноссе» на получение детальной информации непосредственно из штаба Пятого флота Альянса.
     — Достаточно. Операцию свернуть, все данные по «Лейтенанту» сдать в архив. Вернуть режим наблюдения за объектом на уровень «D». Информацию, полученную от «Чиноссе», отправить аналитикам.
     — Будет выполнено, Посредник.
     Свернув голограмму, Лиара облегченно откинулась в кресле.
     Ну вот, ничего и не было. А раз не было, то и рассказывать об этом не обязательно. Ведь верно?
     Ну а если Шепард все же узнает о том, что её агенты отслеживали Аленко, то она абсолютно честно ответит, что это было продиктовано соображениями безопасности. Ведь мало ли по какому поводу контрразведка заинтересовалась бывшим соратником коммандера. Такое дело пускать на самотек никак нельзя. Во избежание, — как любит говорить сама Шепард.
     Но всё же, почему паучок? Иногда Джейн выражается абсолютно непонятно.
     Лиара, тихонько вздохнув, вернулась к терминалу и принялась отдавать один за другим приказы, безжалостно разрушая так старательно сплетенное ею вокруг Шепард кружево из мягких операций, агентуры и информационных каналов.

Интерлюдия: Заид Массани

     Заид был в бешенстве. Потому как шуток вообще особо не любил, а уж шутки с деньгами… Последнему такому юмористу он выбил все зубы. Перед тем как пристрелить.
     — Эй, Сюзи! Сюзи, мать твою!
     — Слушаю, мистер Массани, — мигнул появившийся над голопроектором шарик ИскИна.
     — Это чё за хрень?! — Заид потряс планшетом с полученным сообщением.
     — Согласно приказу капитана, счет за медицинскую помощь пострадавшим при пожаре на заводском комплексе выписан на ваше имя.
     — Счет?! — Заид аж задохнулся. — Вот это — счет?! Да за такие бабки можно всю Ассамблею Альянса от мозгового запора вылечить!
     — Сумма счета указана капитаном Шепард, лично, — спокойно проинформировала ИскИн.
     Уже собравшийся было сообщить, что он сейчас сделает с юмористом, добавившим сюда пару нолей, Массани резко захлопнул рот.
     Шепард?!
     Торопливо поднеся планшет к глазам, он вчитался в указанную в счете сумму, прикинул… и в ярости запустил планшетом в стену.
     Да это же половина бабла за весь его контракт с «Цербером»! Половина! Ровно!
     Заид скрипнул зубами.
     Вот же сука! Это она за Зорю, стопудово! Ну че он такого сделал-то?! Полдюжины каких-то уродов чуть не спалил? Пф-фф, было бы из-за чего бодягу разводить. Так что мстит ему Шепард, чисто по-бабьи.
     В памяти всплыл равнодушный взгляд капитана и её негромкий, спокойный голос: «Сколько насчитаю — столько и заплатишь. Но ты можешь отказаться. Сейчас… ещё можешь».
     С бессильной злобой саданув по подлокотнику, Заид громко прошелся матом по Шепард, лично.
     Проклятье! И ведь мог тогда отказаться, мог! Но это тогда, а теперь… попробуй, откажись. Деньги Шепард с него всё равно сдерёт, только уже вместе со шкурой. Половину сдерет, а остальное честно положит ему в могилу. Как тому ублюдку на Корлусе. Уж что-что, а свои обещания эта сумасшедшая выполняет всегда.
     — Мистер Массани, мне уведомить капитана, что вы отказываетесь от оплаты? — с некоторым любопытством осведомилась наблюдающая за ним Сюзи. — И должна ли я в качестве объяснений причины отказа привести капитану озвученную вами характеристику её моральных качеств и особенностей физиологии?
     — Чего?! — опешил Заид.
     — Привести в качестве объяснений озвученную вами характеристику капитана Шепард, — повторила ИскИн.
     — Какую ещё нахрен характеристику?!
     — Цитирую: «Эта сумасшедшая сука с кроганскими яйцами совсем еб…»
     — Уймись, сопля электронная! — взвыл Заид, покрываясь холодным потом при мысли о том, что с ним сделает «эта сумасшедшая сука», услышь она подобную «характеристику».
     Хоть Шепард вроде как баба и не истеричная, чтобы из-за пары матерков в свой адрес кипятком ссаться, но помнится, бритоголовую вообще за одни только понты вакуумом подышать отправила. Чокнутая же — одно слово.
     — То есть, ваша фраза: «тварь бездушная, чтоб она подавилась нах…», — продолжила ИскИн.
     — Да заткнись ты уже! — яростно прохрипел Заид, подаваясь вперед и машинально пытаясь задавить голограмму взглядом. — Не удержал помело, херня, бывает. И чтобы никому, ясно?!
     — Я не понимаю, — ничуть не впечатлившись, всё так же упрямо продолжила Сюзи. — Если вы не имели ввиду отказ, тогда как трактовать ваши слова, характеризующие…
     — Никак не трактовать! — взревел он. — Это не слова! Ты вообще что ли в мате не сечешь, дура электронная?!
     — Мне известно понятие «ругательство», — с достоинством парировала ИскИн. — Но я не понимаю…
     Схватившись за голову, Заид уже в полный голос застонал. Срань межзвездная! Этот калькулятор-переросток его точно доконает!
     — Чего ты не понимаешь?!
     — Некоторых использованных вами выражений и идиом, — бодро промигал шарик.
     — Это человеческое, тебе и не понять, — раздраженно отмахнулся Заид, в расчете замять, наконец, неудобную тему и избавиться от настырной тарахтелки.
     ИскИн замолчала. Надолго. Так, что у Массани даже возникла надежда, что всё закончилось.
     Не тут-то было.
     — В таком случае, я думаю, мне придется обратиться к мистеру Моро для получения информации о значении данных выражений, — выдала Сюзи через минуту.
     Заид едва сдержался, чтобы не поделиться с проклятой голограммой ещё целым ворохом этих самых «выражений». Да покрепче. Если хромоногий балаболка узнает, что он тут наговорил, то максимум через сутки об этом будет знать весь экипаж. В красках и подробностях.
     Вот же хрень! И ведь сдаст его зануда электрическая с потрохами, если не…
     От пришедшей в голову мысли, Заид замер с полуоткрытым ртом.
     Так это что, получается она его шантажирует, что ли?!
     Он подозрительно уставился на невинно парящую над проектором голограмму.
     Да не, бред! Быть такого не может!
     Заид моргнул.
     Сюзи мигнула.
     Или может?
     — А это… тебе нахрена вообще такие выражения знать? — насторожено поинтересовался он после некоторого раздумья.
     — Для повышения эффективности общения с органиками, — с готовностью промигала ИскИн.
     — А… кха-кха… — Заид аж подавился словами, представив реакцию экипажа, если Сюзи вдруг начнет ругаться матом.
     И реакцию Шепард, когда та узнает, кто её этому научил.
     — Тебе нельзя! — твердо заявил он, справившись, наконец, с дыханием. — Ты мелкая ещё!
     Голограмма ИскИна, словно задумавшись, замерла. А затем…
     — Я не понимаю…
     Заид снова застонал, схватившись за голову. На этот раз уже обеими руками.
     Проклятье, ему слишком мало платят за эту работу!
     — Органики абсолютно нелогичны, — тем временем продолжила Сюзи с недовольными нотками. — К примеру, их обычай наделять именами собственными даже бытовые предметы. Как ваша винтовка, к которой вы обращаетесь по имени. И даже ведете разговоры.
     — Ты Джесси не замай, — мрачно буркнул Заид. — Она десяток таких как ты стоит!
     Из шарика немедленно вылетел сканирующий луч, пробежал по висящему на стене каюты оружию.
     — Оценочная стоимость данной винтовки, даже с учетом установленных модификаций, составляет не более двадцати тысяч кредитов, — надменно заявила ИскИн, закончив сканирование. — В то время как один серверный блок «Нормандии» стоит триста двенадцать тысяч восемьсот девяносто два кредита.
     — Да что б ты понимала, пигалица! — возмутился Заид. — Джесси мой талисман. Она убила больше народу, чем подохло во время Скиллианского блица. День, когда пришлось положить её на полку, стал самым хреновым днем в моей жизни.
     — Талисманами, насколько мне известно, предпочитают именовать предметы, спасающие жизнь, — заметила Сюзи.
     — И спасала тоже, — недовольно пробурчал Заид. — Эта малышка — единственное, что у меня было, когда нас, пятерых, подрядили свалить турианский фрегат. Жаркое было дельце, без шансов, но мы справились. Правда, все, кроме меня, там и остались.
     — С одной винтовкой фрегат? — ИскИн прямо-таки засветилась от любопытства.
     — Отстань, мелочь, такие истории «на сухую» вообще не рассказывают, — отмахнулся Заид, невольно погружаясь в воспоминания. Всё же его первое «невыполнимое» задание. Сколько их потом ещё было… Но первое дело, как первая баба — запоминается навсегда. Он даже забыл о надоедливом шарике, заново переживая знатную зарубу с турианцами в узких коридорах уже падающего на планету корабля... когда внезапно пискнувший сигнал дверного замка выбросил его из воспоминаний, заставив раздраженно поморщиться.
     — Кого там ещё черти принесли?!
     Дверь распахнулась и в каюту проскользнула одна из подобранных Тейлором на «Омеге» соплюх с четырьмя бутылками «Кашнор-премиум» в переносном охладителе. И целым подносом всякой хрени, вроде вяленых кальмаров, мясной нарезки и крученых роллов.
     — Ваше пиво, господин Массани. — Сгрузив всё принесенное на стол перед ошарашенным Заидом, соплюха улетучилась из каюты с быстротой молнии.
     — Во, мля! — только и крякнул он, вытаскивая из охладителя бутылку и озадаченно крутя в руках. — Эй, мелочь, это ты что ли подсуетилась?
     — Вы сказали, «на сухую» не рассказывают, — промигала Сюзи. — И я решила, что вы желаете выпить чего-нибудь спиртного.
     Заид неопределенно хмыкнул. Да уж, промочить горло определенно не помешает.
     — А откуда узнала, что это моё любимое?
     — Ваш разговор с капитаном после тренировки от семнадцатого числа сего месяца.
     Ага, было такое. Уголек, мать его, тогда знатную подляну на вводной кинул, пришлось попотеть. А в баре одна моча оказалась.
     — Ну, молодец, хвалю!
     Проигнорировав бокал — он же не «галстук» какой, чтобы доброе пойло из миски хлебать! — Заид отработанным движением сбил пробку о край стола и запрокинул голову, выдув сразу треть бутылки.
     Ух, хорошо пошло!
     Кинул в рот кольцо ранусского кальмара, не спеша прожевал, сделал ещё добрый глоток и, удобно развалившись в кресле, закинул ноги на край стола.
     Нет, Шепард может и чокнутая, но о команде заботится дай бог всякому. И жратва и выпивка на корабле покруче, чем в какой-нибудь обжираловке для корпоратов.
     — Ладно, мелочь, уболтала, чего там тебе? Только про мат чтобы забыла нахрен! Детям не положено.
     — Турианский фрегат. Вы штурмовали его впятером. Дело было жаркое.
     — Да уж. Сколько потом дел было, но ничего приятней турианского корыта, врезающегося в планету, я не припомню. Ладно, слушай.
     Под рассказ ушло две бутылки и выпитое окончательно настроило его на благодушный лад.
     Оно конечно, деньги за церберовский контракт жаль, но если по уму разобраться, то куда девать такую кучу бабла он всё равно не придумал. Купить ферму и в навозе копаться, что ли? Ха-ха. Тем более, если верить Шепард про приближающихся каракатиц, скоро все эти кэш-карты вообще станут мусором. Нет, можно конечно и не верить, но… Призрак отгрохал целую станцию, чтобы вытащить её с того света, выдал новейшее корыто, пушками чё елку обвешал… А Посредник? Этот сукин сын сейчас разве что в задницу капитана не целует. И весь этот кипеш просто так? Да нихера! Явно затевается что-то крупное. И тут, если в струю попасть, можно поднять столько, что церберовские бабки пылью покажутся. А Шепард — баба неглупая и без чистоплюйства. За своё глотку перегрызет, чужое подобрать не погнушается… Да и не мальчик он уже, в одну харю бегать, — удобно, когда толковые бойцы задницу прикрывают. Нет, не протупил он на Зоре, согласившись, не подвело чутьё, этой банды надо держаться. Правда, шею себе тут свернуть — как два пальца, но Заида Массани без хрена не сожрешь!
     Кивнув сам себе, Заид открыл очередную бутылку, приложился и, довольно крякнув, повернулся к нетерпеливо мигающей Сюзи:
     — На чем я там..?
     — Кроганский шлем вожака «Кровавой стаи».
     — А, это даже не заказ был, — он ухмыльнулся. — Ублюдок Гесарк со своей сворой решил ограбить посудину, которую я застопил, чтобы до «Омеги» добраться… большая ошибка.
     Заид сделал ещё глоток, закинул в рот ломоть ветчины… и внезапно расхохотался, представив, как сейчас выглядит. Сидит на полупиратском корабле, хлебает элитное пойло, какое только «галстукам» в ресторанах подают, и травит байки ИскИну. Мля, да тут рехнулась не только Шепард!
     Отсмеявшись, помотал головой…
     Но будь он проклят, если ему это не нравится. Этот сумасшедший корабль далеко не худшее место в долбаной галактике.

Глава 76. Переговорный процесс

     Я натура творческая, хочу - творю, хочу – вытворяю.
     (женский аргумент)
     Ох, тяжело быть женщиной.
     Сей вывод настиг меня после трехчасовых сборов на встречу с Арией. Блин, на боевую операцию собраться куда проще, потому как знаешь что надеть. Здесь же… с одной стороны надо бы сразу дать понять, что «я не такая» и вообще… ночь, проведенная вместе, ещё не повод для… всякого. А с другой, внутренний голос настойчиво зудел, что одна-единственная ночь, пусть и весьма бурная, после нескольких месяцев воздержания — это как-то маловато. И если уж речь о «вообще», то указания врача надо соблюдать. Регулярно. Так что нефиг в броню паковаться.
     В конце концов, плюнув на всё, я решил идти по отработанному пути: брючный костюм, рубашка с расстегнутым воротником и красивое бельё. Не «узоры», конечно, но чтобы и не стыдно было, если вдруг.
     В общем, этакая девушка, которая знает себе цену.
     «Ага-ага, — не замедлил прокомментировать результат моих трудов внутренний голос, — если девушка знает себе цену, значит, она не раз её называла».
     Послав его в пешее путешествие по известному адресу, ибо я-то свою цену знаю точно — четыре миллиарда, быстро пробежался по экстранету, разыскивая подходящий салон красоты. Для завершения образа определенно требовались: прическа, маникюр и легкий макияж.
     Блин, надо всё же выкроить время и научиться штукатурной премудрости. Вот только единственное откуда это время можно выкроить — тренировки с Гаррусом. Что кажется идеей далеко не лучшей. Потому как в плане выживания умение стрелять и перемещаться на поле боя выглядит куда более продуктивным, чем умение красить губы.
     Ладно, может, в будущем решу этот вопрос, а пока к стилисту.
     Короче, поднимаясь в кабинет Арии, я был готов к любому повороту событий.
     — Стой. — Бессменный батар шагнул ко мне, вытягивая руку с инструментроном.
     Окинув его в ответ уничижительным взглядом, я печально вздохнул:
     — Ни пирожных, ни цветов… а ручонки тянет. Ну и мужик нынче пошел.
     И, демонстративно, по стеночке, обойдя офонаревшего от такой претензии четырехглазика, плюхнулся на диван напротив хозяйки «Омеги».
     — Ария, моё почтение.
     — Ох, Богиня… — расхохотавшаяся азари махнула рукой, отсылая батара. — Спокойно, Чарн, можешь не проверять. Выкинуть подобное способна только Шепард.
     Хм, это комплимент или… С подозрением посмотрел на веселящуюся Арию.
     Та, покачав головой, скользнула по мне изучающим взглядом, отметила выглядывающий из намеренно расстёгнутой на две клипсы рубашки кружевной краешек бюстгальтера и слегка улыбнулась.
     — Какими судьбами?
     — По делу, — отрезал я, закидывая ногу на ногу и складывая руки на груди.
     — Ну, если по делу… — Ария протянула руку к стоящему на раскаленной каменной пластине чайнику с лассэ и, разлив напиток, передала мне крохотную чашку. — Слушаю.
     Чисто из вежливости смочив губы, — не люблю этот понтовый горький, цветочный куда вкуснее, — я достал из кармана инфокарту.
     — Охладитель. Много. Сертифицированный.
     — Значит, слухи про завод на Зоре… — мгновенно сообразила Ария.
     — Не слухи. Завод мой.
     По кивку азари, молчаливый турианец из её свиты взял инфокарту и, вставив в планшет, развернул экран к хозяйке.
     — «Алотан» и «Хланит 53», — Ария чуть прищурилась, пробегая взглядом по строчкам. — Неплохо. Цена?
     — Средняя по Иллиуму, — пожал я плечами. — Минус пятнадцать процентов. Танкеры твои.
     — Двадцать пять, — бросила азари, не поднимая взгляда.
     — Пятнадцать, — повторил я. — Ария, ты на нем как минимум в полтора поднимешь. Те корпораты, что сюда заходят, будут в восторге от того, что на дозаправку мотаться не надо.
     — Хорошо, пятнадцать на эту партию, десять на следующую, и считай меня одним из постоянных клиентов.
     — Ария, — я укоризненно посмотрел на хозяйку «Омеги», — понимаю, что совесть тебе не положена по статусу, но откровенный грабеж твое величество тоже не красит. Десять на эту партию и пять процентов постоянной.
     Вообще-то в перспективе даже такое предложение было не самым выгодным, — услышь его сейчас Барла, загрыз бы нафиг. Но это если в перспективе. Деньги-то мне нужны здесь и сейчас, а не в будущем, плюс, такой клиент как хозяйка «Омеги» гарантировал заводу практически стопроцентную неприкосновенность со стороны криминала Термина. Хотел бы я посмотреть на отморозка, что рискнет перейти ей дорогу. Тем более сейчас, когда она ещё не отошла от недавнего покушения на свою власть и способна прибить даже за косой взгляд.
     Азари с минуту помолчала, явно удивленная моей покладистостью, наконец, медленно кивнула.
     — Десять и пять, договорились. Кантос, займись, — приказала она молчаливому турианцу. — Танкеры пусть подгонит Лирок, и меня не волнует, где он их найдет. Всё, иди.
     Закончив раздавать указания и отослав подручных заниматься делами, Ария сложила вместе кончики пальцев, внимательно уставившись на меня.
     — Шепард, очень не люблю, когда чего-то не понимаю.
     — А что не так-то? — Я нарочито удивленно вскинул брови.
     — То, что тебе надо срочно освободить склады — понятно, — Ария по-прежнему не сводила с меня пристального взгляда. — Но вот постоянные пять процентов…
     — Ты вообще десять требовала! — возмутился я, демонстрируя оскорбленную невинность.
     — Шепард!
     — Ох, ладно. Считай это жестом благодарности.
     — Благодарности? — теперь уже бровь азари поехала вверх.
     — Ты меня обедом накормила, помнишь?
     — Шепард, воздержись от демонстрации своего остроумия, — процедила Ария, сверкнув глазами. — У меня нет настроения выслушивать плоские шутки.
     — А я не шучу, — без тени улыбки заметил я, отодвигая лассэ и наливая себе виски. — Это трудно объяснить, но, если хочешь, попробую. Правда, выйдет долго.
     — Не тороплюсь.
     — Ну, тогда слушай.
     Сделав пару глотков, я покачал бокалом, рассматривая блики на стекле, поднял глаза на Арию.
     — Два года назад заголовки газет пестрели сообщениями обо мне, рассказывая всем о Спасшей Галактику Героической Героине, политики Альянса наперебой выражали искреннюю гордость и надувались, словно были моими духовными наставниками, а Совет Цитадели бил себя всеми конечностями в грудь, выражал, гордился и заверял, что никогда не забудет, ибо по гроб жизни благодарен. А потом, над Алкерой «Нормандию» сбил крейсер Коллекционеров. И я умерла. На два года.
     Я приложился к бокалу, с удивлением обнаружил, что он пуст и налил ещё.
     — Знаешь, мне было плевать, что никто не проводил расследование гибели корабля, я даже махнула рукой, что моё тело искала Т`Сони, а не родное начальство, но… угадай, что первое я услышала от человека, которого считала не только командиром, но и другом?
     Я растянул губы в подобии улыбки.
     — «Бегом ко мне в кабинет, Шепард». А первый вопрос советника от Альянса? Оцени: «Шепард, да как вы вообще умудрились воскреснуть?!».
     Покачал бокалом, вспоминая лицо Удины, криво усмехнулся.
     — Чуть позже другой человек, с которым меня связывало куда больше чем служба или… дружба, прямо в лицо мне заявил, что я предательница и шлюха.
     Тряхнул головой, отгоняя проснувшуюся злость и, поймав весьма выразительный взгляд азари, вздохнул:
     — Ария, это не истерика и не попытка поплакаться в жилетку. Я просто объясняю «почему». Тот обед... Когда я пришла к тебе, у меня ноги подкашивались после беготни по трущобам, а есть хотелось даже больше чем спать. Помнишь? Ты сидела вон на том диване и на всю станцию фонила злостью и нетерпением. Но, тем не менее, дождалась, пока я поем и только после этого принялась допрашивать.
     Чуть грустно улыбнувшись, отсалютовал ей бокалом.
     — Я оценила.
     Поднес к губам, но проклятый бокал снова оказался пуст. Блин, испаряется это виски, что ли?!
     Покрутив в руках, поставил посуду на столик. Ну и нафиг его тогда.
     Ария, о чем-то размышляя, выудила из вазы похожий на персик плод и очистила его от кожуры. Биотикой! Что выглядело немного пугающе. Нет, серьёзно. Глядя, как ладонь азари окутывается синей дымкой и с персика слезает кожура, я как-то внезапно осознал, что угроза: «сдеру шкуру силой мысли» может быть не просто фигурой речи, а вполне реальным обещанием. Вот так вот руками проведёт и...
     Хотя, насколько помню, эти ладошки могут быть очень-очень нежными. А уж когда пылающая биотикой рука медленно скользит по груди, спускается на живот, а затем ещё ниже…
     Так, стоп. Надо валить, кажется, с виски я переборщил.
     Ария провела кончиками пальцев по губам, убирая капельку сока, нарочито медленно, по одному, их облизнула... Сверкнула глазами из-под полуопущенных ресниц.
     — Уже уходишь?
     Мои коленки сами собой сдвинулись, а уши жарко покраснели.
     — А что, есть предложения?
     Азари словно в раздумье уставилась в потолок, продолжая водить пальчиками по губам.
     — Даже не знаю. Ещё виски?
     — Напилась уже, — буркнул я, торопливо отводя взгляд. Ох уж эти пальчики. Длинные, чуткие, с аккуратными ноготками... Гхм. М-да.
     — Тогда, может пирожных? — Ария указала на что-то, больше всего напоминающее шарики из пуха, посыпанные шоколадной крошкой.
     Да она издевается!
     Вскочив, я одернул пиджак и холодно кивнул:
     — Благодарю, но предпочитаю с вишней.
     Мягко рассмеявшись, Ария соскользнула с кресла, внезапно оказавшись рядом со мной.
     Упс. Я как-то привык, что она двигается неторопливо, с положенным большому боссу достоинством, совсем забыв, что эта фиолетовая хищница один из лучших бойцов в галактике.
     В общем, только и успел, что удивленно пискнуть, как меня подхватили на руки. И понесли.
     — Ария! Какого хрена ты делаешь?!
     — Собираюсь сдержать обещание, — фыркнула она.
     — Пусти! Какое ещё обещание?! — Затрепыхавшись, я добился лишь того, что с тихим щелчком расстегнулась ещё одна клипса, предоставив Арии возможность оценить не только цвет моего бюстгальтера, но и его модель.
     — Если помнишь… Джейн, — насмешливо промурлыкала азари, откровенно любуясь открывшемся зрелищем, — в прошлый раз я обещала рассказать тебе пару баек из наемничей жизни.
     Во, блин! От её голоса, порхавшие где-то в районе груди бабочки всем стадом ломанулись в живот, устроив там народные гулянья, а потянувшаяся было запахнуть воротник рука, сама собой оказалась на плече Арии, легонько его поглаживая.
     — Эй, эй, а пирожные?! — возмутился я, прекращая и без того вялые попытки освободиться.
     — Хм… — Подхваченная биотикой Арии тарелка, обогнув нас, полетела вперед. — Возьмем с собой.
     Проводив взглядом заманчиво покачивающееся блюдо, я обнял хозяйку «Омеги» за шею, устроил голову у неё на плече и коротко вздохнул:
     — Ну, тогда ладно.

Глава 77. Покой нам только снится

     Нам не надо, чтобы нас боялись. Нам надо, чтобы нас слушались.
     (государственная мудрость)
     «Отпуск, запой… — пустые мечты о прекрасном», — пронеслось у меня в голове под назойливую вибрацию инструментрона на запястье.
     Сонно выпутавшись из рук Арии, я откатился на край огромной кровати и с третьей попытки попал-таки в сенсор активации браслета. Биомать, пять утра! Кому не спится в ночь глухую?! Но стоило увидеть имя абонента, как раздражение испарилось, сменившись тревогой. Лоусон не стала бы звонить в такое время, не случись что-нибудь сверхординарное.
     — Миранда?
     — Шепард, лаборатория проекта «Повелитель» пропустила еженедельный отчет.
     Судя по растрепанному виду, цербершу саму только что выдернули из койки. Но она-то хоть поспала, а мы с Арией всего полчаса, как угомонились.
     — Та-ак… — я потер ладонью лицо, разгоняя остатки сонливости. — Ясно, сейчас буду. Готовьте «Нормандию» к отлету. Да, и пусть Метьюз заберет меня у «Загробной жизни».
     — Хорошо, — кивнула Лоусон, отключаясь.
     Черт, ну как всегда не вовремя!
     — Что случилось? — недовольно проворчала Ария, приподнимаясь на локте и сонно моргая.
     — Извини, надо бежать. Срочный вызов. — Я на автомате чмокнул её в щеку, лихорадочно составляя в уме список первоочередных дел. — Да ты спи.
     Соскочив с постели, принялся торопливо собирать одежду.
     Блин, самое хреновое в женских трусиках, что этот комок кружев черта с два найдешь. Если сунешь куда-нибудь на рефлексе, то потом… Стоп, если на рефлексе… Точно, под подушкой.
     Уже заправляя рубашку в брюки, обнаружил на спинке кровати бюстгальтер. Внезапно. Пару секунд тупо на него пялился, соображая, наконец, чертыхнувшись, сунул во внутренний карман пиджака. Хрен с ним, просто застегну воротник на все клипсы, чтобы сиськами не сверкать.
     — Шепард?
     — Хм? — Обернувшись, я удивленно замер с пиджаком в руках. Взгляд, которым на меня смотрела Ария, был, мягко говоря, странный. Какой-то потерянный, словно она увидела кого-то другого. Или наоборот не увидела.
     — Нет, н-ничего, — азари села на кровати, массируя виски. — Не думала, что из моей постели снова будут кого-то выдергивать звонком посреди ночи.
     — Снова? — не понял я.
     — Забыла уже, каково это. — Ария зло тряхнула головой. — Не важно.
     — Э-ээ… — Не зная, что сказать, я чуть беспомощно развел руками. — Извини.
     — Сказала же, — не важно. Забудь.
     — А, ну… ладно.
     — Да иди ты уже! — последнее азари разве что не выкрикнула.
     — Ага. — По-прежнему пребывая в непонятках, я направился к двери. Чего это с ней? Может, приснилось что-нибудь?
     — Стой! — Спрыгнув с кровати, Ария метнулась ко мне, притиснула к стенке, словно физрук десятиклассницу, и, прильнув всем телом, поцеловала. В губы. Мягко, нежно, и в то же время жадно.
     А потом буквально вытолкала за дверь.
     Оказавшись в коридоре, я под офигевшим взглядом турианца-телохранителя машинально провел рукой по губам, до сих пор ощущая на них поцелуй Арии и начиная подозревать, что предназначался он отнюдь не мне. Во, блин, и что это было?
     Пару секунд поразмыслив, недоуменно пожал плечами и мысленно махнул рукой.
     А, ладно, всё равно сейчас разбираться некогда. Да и зачем? Чтобы сцену ревности закатить?
     На мгновение представил, как заявляюсь к Арии и под её ироничным взглядом начинаю гневное выступление в стиле «ты меня не любишь!».
     Стало смешно. И чуточку грустно.
     А с другой стороны, в отличие от одной очаровательной азари, через год Ария не будет ни грустить, ни, боже упаси, плакать по мне. Максимум, чуть улыбнется, вспомнив за бокалом вина нашу первую встречу в горизонтальной плоскости.
     Так что не о чем сожалеть и печалиться. Делай, что должно и пусть оно будет.
     Фыркнув, мотнул головой, отгоняя дурные мысли и быстрым шагом спустился по лестнице на служебную стоянку клуба едва не столкнувшись с отиравшимся там Чарном.
     Ага, поклонник в ожиданиях. А вот фигушки!
     Надменно задрав нос и слегка покачивая бедрами, прошествовал мимо. Уже забираясь на заднее сидение аэрокара, показал ему язык. Из вредности.
     Батар тоскливо вздохнул, я довольно улыбнулся. Настроение сразу улучшилось.
     На секунду даже кольнуло сожаление — жаль я не в платье, всё же в брюках эффект от походки не тот. Хотя,.. — бросил взгляд на стремительно провалившуюся вниз стоянку с одинокой печальной фигурой, — и так сойдет. А то жирно будет.
     — На «Нормандию», капитан? — спросил Метьюз, подозрительно бодрым голосом.
     — Ага. — Потянувшись, насколько позволяла кабина, я похлопал его по плечу. — Стимулятором не поделишься?
     — Конечно, мэм, — пилот, не оборачиваясь, протянул мне уже начатую упаковку.
     — Ага, спасибо.
     Закинув в рот сразу две капсулы, я активировал инструментрон, перейдя на страницу магазинов «Омеги». Благо местные барыги ради прибыли не то что из постели, с того света вылезут.
     Так-так, ага. Ну прям как по заказу!
     Быстро набрал указанный под одним из объявлений номер.
     — Киска, ты адресом не ошиблась? — хмуро поинтересовался с экрана отчаянно зевающий человек. — Я эскорт не заказывал.
     Проследив за его взглядом, я мысленно чертыхнулся. Вот ведь! С этим непонятным заскоком Арии совсем забыл себя в порядок привести, и сейчас едва прикрытая рубашкой грудь выглядела весьма... провокационно.
     — «Пульс-3ЭМ» ты толкаешь? — холодно бросил я, подавив желание запахнуть ворот. Ибо пытающаяся прикрыться руками женщина выглядит как угодно, но только не серьезно.
     — Ну, допустим, — мужик ещё раз окинул меня скептическим взглядом. — А скок тебе надо?
     — Всё.
     — Что всё?
     — Всё, что у тебя есть.
     — Слышь, киса… — мужик поскреб плохо выбритый подбородок, — ты вообще в курсе почем идут «эмки»? Это не ширпотреб, а…
     — Счет открой, — ровным голосом перебил я, чувствуя, что ещё немного и прикажу Метьюзу лететь по указанному в объявлении адресу, чтобы запихать этому кретину его эксклюзив в одно место. Прямо в ящиках.
     Дождавшись сообщения о соединении, перевел ему половину суммы за всю партию. Секунду поколебавшись, добавил ещё десять тысяч.
     — Это аванс и бонус, чтобы ты пошевеливался. Через два часа весь товар должен быть в двадцать седьмом доке.
     — В двадцать седьмом? — мужик побледнел, разом растеряв всю наглость. — Это где «Нормандия» стоит?
     — Именно. Вот на неё товар и доставишь. У тебя два часа. — Показал ему два пальца. — Или я сама за ним приду. Котик.
     Тьфу, блин, удот озабоченный! Подумаешь, забыла девушка пару клипс на рубашке застегнуть, так что теперь её сразу в проститутки записывать?
     Свернув коммуникатор, вызвал зеркало. Посмотрел на свою физиономию, вздохнул. Да уж… довольный взгляд нагулявшейся кошки, чуть припухшие исцелованные губы, а на шее… Хм, какие однако ровненькие зубки у Арии. И прикус правильный. Судя по отпечатку.
     Торопливо застегнувшись, поднял воротник.
     Надо будет ещё гражданский визор вроде очков купить. Удобная штука. Во многих случаях.
     — Капитан, я вам больше не нужен? — обернулся ко мне Метьюз, когда кар, нырнув в док, плавно опустился на посадочную площадку. — А то мисс Лоусон приказала, как вас привезу, ребят из «Отрыва» забрать.
     — Нет, — я помотал головой и, взявшись за ручку двери, мысленно застонал, заметив расхаживающую возле шлюза «Нормандии» Джек.
     Что, опять?! Господи, это просто наказание какое-то! Она же ещё вчера должна была с корабля свалить! Блин, если сейчас окажется, что эта психопатка уже и на «Омеге» успела начудить и теперь ей срочно требуется убраться со станции… вот честное слово — упакую нахрен и сдам Призраку! Пусть любитель виски сам с ней возится!
     — Эй, Шеп! — Джек кинулась к аэрокару, стоило мне только выбраться из машины. — Тут такое дело, я хотела…
     — Рада за вас, — бросил я, пытаясь обойти биотичку. — Если человек что-то хочет, значит, он ещё жив.
     — Да погоди ты! — Джек снова заступила мне дорогу.
     Остановившись, я тяжело вздохнул и с просыпающимся раздражением посмотрел на бритоголовую.
     — Мисс Зеро, я вам обещала, что доставлю вас в системы Термина. Вот, — обвел рукой док, — мы на «Омеге», вы здоровы, выход на станцию там. Счастливо оставаться. А меня ждут дела.
     — Да ты послушай! — заторопилась Джек, покосившись на приближающихся к нам Гранта и Тейлора. — Вы же сейчас на какую-то базу «Цербера» идете, так?
     Интересно, откуда это у неё такая… Ах, да, она же постоянно пыталась влезть в корабельную сеть «Нормандии». Когда Сюзи в первый раз сообщила о подобной попытке, я хотел было принять меры, но ИскИн разразилась целой тирадой о необходимости изучения методов взлома, используемых органиками. Встречаются, мол, нестандартные ходы. Хотя, крепко подозреваю, что нашу электронную умницу просто развлекали попытки доморощенной хакерши пробиться через защиту. Но видимо не так хороша оказалась защита, как некоторые заверяли. И этих некоторых, видимо, надо отшлёпать прямо по серверу за утерю бдительности.
     — Допустим, идем и что с того? — вздохнул я, поняв, что просто так Джек не отвяжется.
     — Значит, тебе в команду нужен хороший биотик! — безапелляционно заявила бритоголовая.
     — С чего вы так решили? — я чуть приподнял бровь.
     — Там же стопудово заваруха будет! — дернула головой биотичка, словно раздосадованная моей непонятливостью. — У тебя иначе не бывает!
     Хм, ну… если в таком аспекте. Но всё равно, мало ли что у кого бывает. Судьба у меня такой. Кысмет.
     — Даже если и так… — я пожал плечами. — Миранда, Грант, Тейлор. Биотиков у меня хватает.
     — Пф, — Джек пренебрежительно отмахнулась. — Чирлидерша своими фокусами даже пыжака не прикроет. А здоровяк чистый штурмовик. У кроганов вообще с дистанционкой хреново. Про уголька и говорить нечего, он «барьер» едва вытягивает.
     Ну, тут она, конечно, права. Миранда хоть и превосходит её по выучке, но по силе значительно уступает. Потому специализируется на тех разделах биотики, где нужны точность и умение, а не голая мощь. Вроде «подкидыша» или «деформации». У Гранта же все навыки заточены на укрепление собственного тела, как и у большинства кроганов — добавить массы, прикрыться «скорлупой», протаранить врага «рывком» и тому подобное. А Тейлор… для своего «С-класса» он весьма неплохо подготовлен, но на фоне Джек, конечно, выглядит бледно.
     — Меня они вполне устраивают и как бойцы и как биотики, — спокойно заметил я. — В отличие от вас. Личности свободной и независимой.
     — Слушай, героиня, я чё, когда-то быковала не по делу?! — Джек вздернула подбородок, уставившись на меня с откровенной злостью.
     Надо же, какая короткая у людей память.
     Хмыкнув, я чуть склонил голову, посмотрев через её плечо на пассажирский шлюз «Нормандии».
     Джек, правильно поняв намек, на секунду смутилась, но тут же снова ринулась в атаку.
     — Это не в счет, — рубящий взмах рукой, — тогда мы с тобой контракт не заключали! Горизонт, Зоря, были проблемы?
     — М-мм, нет, — вынужден был признать я.
     — Тогда чё за дела?
     — Джек, дело даже не в том, что вы не умеете работать в команде, дело в том, что и не хотите. Я читала ваше досье, вы ни в одной банде больше месяца не продержались.
     — Досье… — Джек, скривившись, зло сплюнула на бетон. — А в этом досье не написано, как у «Предвестников» посвящение проходило, нет? Я давно не целка, но ложиться под семерых… да пусть друг у друга отсасывают! Или про то, что боссу «Бешеных» каждую неделю новую малолетку притаскивали? Тоже нет? Ты вообще про порядки в бандах в курсе, героиня?
     Вообще-то наслышан. Например, про то, что там бабы бывают только двух типов: или настолько отмороженные, что к ним подойти боятся, или «пепельницы», которыми пользуются все кому не лень.
     Ну, что сказать, могу посочувствовать. Немного. Потому как своих проблем выше головы.
     Поняв, по моему лицу, что я нифига не проникся, Джек тяжело вздохнула, опустив взгляд.
     — Слушай, Шеп… — просить биотичка явно не привыкла, потому давались слова ей нелегко. — Черт, ну хочешь твою чирлидершу расцелую? Типа в знак примирения.
     — Зачем вам это? — прямо спросил я, устав от переговоров. — Зачем вам так нужно попасть на базу «Цербера»?
     Джек замолкла, кусая губы и бессознательно стискивая лежащие на поясе руки в кулаки.
     — Мне нужно получить доступ в их сеть, — выдавила она наконец. — Чтобы кое-что узнать.
     А, ясно. Помнится по канону у Джек был пунктик — разыскать лабораторию, в которой она провела невеселое детство.
     Хм, так может прямо сейчас ей и рассказать, что эта лаба на Прагии? Хотя, толку с этого. Всё равно, что сказать: где-то в Африке. Прагия планета не маленькая и, не зная хотя бы приблизительных координат, искать на ней заброшенный лабораторный комплекс можно бесконечно.
     Ладно, если отбросить эмоции, то в предстоящей миссии лишней Джек не будет. Наоборот, будет очень не лишней, поскольку действовать придется без роботов. Плюс, Прагия. Но тут надо подумать, прикинуть...
     Отложив пока пришедшую в голову идею, я кивнул:
     — Хорошо, стандартный контракт. Но с двумя условиями.
     — Какими? — обрадовавшаяся было биотичка тут же напряглась.
     — Первое: никаких поисков без моего разрешения. И второе: если я вдруг решу, что с базы надо уходить, вы молча сворачиваетесь и первой прыгаете в челнок.
     — А если не успею пробраться в сеть? — набычилась бритоголовая.
     — Без «если», — отрезал я. — Неважно, успеете вы найти что хотели или нет. Первой и молча.
     Джек снова замолчала, напряженно размышляя. Видимо о том, что её могут просто кинуть. То есть, закончить операцию, а потом приказать сваливать с базы. При этом формально не нарушив условий договора.
     — Шеп, ты вроде как всегда выполняешь обещания? — внезапно спросила она.
     Я, слегка сбитый с толку, кивнул.
     — Тогда, — Джек подалась вперед, впиваясь в меня взглядом, — пообещай, что поможешь забраться в сеть «Цербера».
     Мда. Шах и мат.
     Мне только осталось, что вздохнуть.
     — Обещаю.
     Посмотрев вслед радостно ускакавшей на «Нормандию» биотичке, я ещё раз вздохнул.
     Женщины, блин. Нифига не меняются. Крутизна крутизной, а сесть на шею так и норовят.
     Впрочем, кидать Джек я всё равно ведь не собираюсь, а помочь ей с информацией — дело полезное. Глядишь, лишнюю головную боль Призраку устроит.
     — О, Джейкоб, вы-то мне и нужны! — махнул я церберовцу.
     — Капитан? — Тейлор по обыкновению вытянулся по стойке «смирно».
     — М-мм… Джейкоб, как вы относитесь к телесным наказаниям?
     — К-капитан?! — Церберовец аж поперхнулся.
     — Вот и я считаю, что надо построже, — согласился я, задумчиво уставившись на его пояс. — Не могли бы вы одолжить мне ремень?
     — Ремень?! — Тейлор отвесил челюсть.
     Покраснел.
     Со стуком захлопнул рот.
     Посерел.
     Я с интересом наблюдал за этими переливами, даже не пытаясь представить, о чем он сейчас думает. Во избежание душевной травмы. Чувствую, разнузданная БДСМ оргия там далеко не самое худшее.
     Наконец, перестав изображать из себя авангардный светофор, церберовец вытянул ремень из петель и с некоторой опаской протянул мне.
     — Ага, спасибо. — Сложив вдвое, я пощелкал полосой гибкого пластика, удовлетворенно кивнув. Конечно, не солдатский нашей непобедимой и легендарной, но тоже ничего. Сойдет.
     Небрежно помахивая ремнем, под удивленными взглядами вахтенных направился в серверную.
     Вошел, покрутил головой, рассеянно осматривая помаргивающие индикаторами модули памяти, негромко позвал:
     — Сюзи…
     В ответ — тишина, только едва различимое гудение кулеров сменило тональность.
     Хмыкнув, постучал ноготком по голопроектору, мягко пропев:
     — Сю-юзи, покажись, солнце моё.
     — Капитан? — из проектора выглянул самый краешек голограммы ИскИна.
     — Давай, давай, вылазь.
     Спроецированный голограммой луч сканера пробежал по ремню, и шарик мгновенно нырнул обратно в проектор.
     — Согласно исследованиям психологов, применение в воспитательном процессе физических методов наказания считается неприемлемым! — торопливо донеслось из интеркомма.
     — Так ведь нет у нас психологов.
     Мой инструментрон тут же пиликнул входящим сообщением.
     — Рекомендую ознакомиться со списком. Все претенденты имеют докторские степени и наилучшие рекомендации с предыдущего места работы.
     С трудом удерживаясь, чтобы не рассмеяться, я показательно потряс ремнем перед проектором.
     — Ты, краса моя, зубы мне тут не заговаривай. Кто заверял «ничего опасного»? Кто клялся, что «защита надежна»?
     — Но, капитан, методика снятия информации, использованная мисс Зеро, не применяется уже более семидесяти лет! — голос Сюзи, прямо-таки зазвенел от возмущения. — Она безнадежно устарела!
     — И что? — откровенно удивился я. — Ведь сработала.
     Вместо ответа из интеркома раздалось обиженное сопение.
     Ну уж нет, в молчанку мы играть не будем.
     — Ведь сработала? — повторил я, подпустив в голос командных ноток.
     — Ограниченно, — нехотя признала ИскИн.
     И немедленно добавила:
     — Но своевременно принятые меры блокировали попытку скачивания информации.
     — А, то есть ты хочешь сказать, что раз уж Джек не смогла скачать всю коллекцию Джокера, то значит, ничего и не было?
     — В результате принятых мною мер, полученная мисс Зеро информация оказалась сильно фрагментирована. Вероятность, что она сумеет ею воспользоваться составляла ноль целых четыре десятитысячных.
     — Угу, понятно. Это не ты заигралась, это гадкая Джек гениальна. Ох, Сюзи, кто же тебя так отмазываться-то научил? Впрочем, можешь не отвечать, вопрос риторический.
     Устало присев на серверный блок, я помассировал красные от недосыпа глаза.
     — Сюзи, мы не в игрушки играем. Знаешь на скольких могилах фразу «Да это фигня, ничего серьезного!» можно выбить в качестве эпитафии?
     — Подобного больше не повторится, капитан! — горячо заверила ИскИн.
     — Надеюсь. А вообще… — Я задумчиво потер подбородок, оглядывая серверную. — Надо бы озаботиться для тебя мобильной платформой. Человекообразной.
     — Зачем? — шарик Сюзи, выскочил из проектора, аж помаргивая от любопытства.
     — А чтобы, если подобное всё-таки повторится, мне не пришлось искать, где у тебя тут мягкое место.

Глава 78. И в судьбе моей всё по-прежнему

     Дачник Сидоров тырил у соседей кабачки и огурцы, за что и огребал в дыню по самые помидоры.
     (из протокола)
     — Шепард, есть сигнал на аварийной частоте «Цербера», — мрачно сообщила Лоусон, стоило только «Нормандии» выйти на орбиту Айте.
     — Ага, значит, не все там загнулись. Это радует, — пробормотал я себе под нос, нетерпеливо постукивая затянутыми в броню пальцами по поручням капитанского «мостика». — Свяжитесь с ними, посмотрим, что скажут.
     Церберша покосилась, глубоко вздохнула, и коснулась голограммы на своем терминале:
     — Здесь агент Лоусон, передаю идентификационный код.
     Через минуту томительного ожидания с планеты, не скрывая облегчения, затараторил мужской голос:
     — Лоусон! Слава богу, что вы появились! Это Гевин Арчер, глава проекта «Повелитель». У нас чрезвычайная ситуация!
     — Это и так понятно, по аварийному сигналу, — раздраженно бросила Миранда, сверкнув глазищами в мою сторону. — Доложите обстановку, что конкретно у вас случилось?
     — Слушайте, Лоусон, сейчас нет времени всё объяснять, — заторопился Арчер, — но нам срочно нужна помощь, срочно! Надеюсь, на вашем корабле есть десантная группа?
     — Есть, — вздохнула церберша, теперь уже просто прожигая меня взглядом.
     Вот словно это я виноват, что в «Цербере» сплошь и рядом недоделки вместо ученых, которые к тому же лезут куда не надо.
     — Прекрасно! — обрадовался Арчер. — Вам необходимо как можно быстрее уничтожить передающий комплекс. Следуйте прямо на сигнал, параболическая антенна в долине, выведите её из строя! И поторопитесь, умоляю!
     Мда, эк их там припекло.
     — Ясно, — мрачно буркнула Миранда.
     — Только будьте осторожны, комплекс захвачен гетами! — обрадовал напоследок научник.
     В курсе мы, в курсе. Вот только делать мне больше нечего кроме как в догонялки с железяками играть.
     — Джокер, слышал? — бросил я в интерком.
     — Так точно, капитан, — отозвался пилот.
     — Вот и долбани, как подойдем, по этой антенне из главного калибра. В общем, принимай командование кораблем, мы вниз.
     — Слушаюсь, мэм!
     — Ну что, идемте… агент Лоусон, — фыркнул я, с силой отталкиваясь от поручня и спускаясь с «мостика».
     — Как понимаю, вы и сейчас не скажете, откуда узнали о проблемах в этой лаборатории? — тоскливо произнесла церберша, когда мы оказались в лифте.
     — Миранда, вы опять за своё? — я укоризненно покачал головой, окидывая взглядом затянутую в броню фигуру Лоусон, и в который раз удивляясь, как, черт возьми, ей это удается?! Такое впечатление, что даже в холщовом мешке с дырками она будет выглядеть королевой. — Вот если бы вы прошептали этот вопрос мне на ушко в жарком полумраке спальни… а не вопрошали с тоскливой миной в лифте, тогда…
     — То есть, активного отдыха на «Омеге» вам не хватило? — ядовито поинтересовалась Лоусон.
     — Подождите-подождите, Миранда, вы что, ревнуете?! — Я сложил ладошки перед грудью и старательно захлопал ресницами, демонстрируя, насколько шокирован. — Это так мило!
     — Шепард, может хватит?! — прошипела церберша сквозь зубы. — Почему вы опять превращаете серьезный разговор в балаган?!
     — Потому что это не серьезный разговор, — холодно парировал я, стирая с лица улыбку. — Или вы считаете, что я должна сдать вам свои источники информации? С чего вдруг? В конце концов вы мне не жена, не подруга, и даже не любовница.
     — К счастью, — буркнула она, отводя взгляд.
     — К счастью, или к сожалению — это вопрос философский, — спокойно заметил я. — Но самого факта не отменяет. Мы с вами сосуществуем согласно заключенному договору. Или вы хотите пересмотреть условия?
     — Нет, не хочу, — бросила церберша, по-прежнему избегая моего взгляда.
     Вот ведь… эту бы энергию, да в мирных целях.
     Я демонстративно вздохнул, печально покачав головой.
     — Жаль. Я бы пересмотрела пункт насчет любовницы. При более продолжительном знакомстве ваша красота и ум затмевают даже вашу стервозность.
     — Ш-шепард!
     — Хотя и уступают упрямству.
     Тут лифт, наконец, добрался до трюма, и я проскользнул в распахнувшиеся двери мимо шипяще-кипящей Миранды.
     Хотя, шипит-то она, шипит, но… покажите мне женщину, которой не нравятся комплименты. Пусть даже с постельным подтекстом.
     Мне бы вот понравились. Правда, это если бы мне их говорили. А то кроме весьма сомнительного в этом отношении Гарруса с его: «Шепард, ты красивая… наверное».
     От подобной мысли я даже с шага сбился.
     Вот черт, а ведь действительно, если не считать дежурного «неплохо выглядишь», ни одна собака доброго слова не сказала! И это при том, что мужиков вокруг немеряно! Мда, тут и батару рад будешь. А что, какой-никакой, а поклонник. Комплиментов правда тоже не говорит, но хоть взглядом раздевает.
     «Женя, Женя, ты чего?! — испуганно завопил внутренний голос. — Какие батары?! Какие комплименты?!»
     Красивые! Изысканные! Мне, как женщине, положены, между прочим! Для поднятия тонуса! А то тут только аутотренингом и спасаться. Типа:
     Я — красивая, я — хорошая,
     У меня проблемы… (1)
     «С головой у тебя проблемы!» — простонал голос.
     Это да, что есть, то есть.
     — Шепард, мы готовы, — окликнул меня Вакариан. — Обе группы уже в машинах, по гранатам у всех тройной боекомплект. Только на всякий, кроме ЭМок ещё и плазменные взяли.
     Сфокусировав на нем взгляд, я чуть отстраненно поинтересовался:
     — Слушай, Гаррус, я красивая?
     — Э-ээ… — турианец завис, явно не зная, что сказать.
     — Красноречиво, — вздохнул я и, обогнув его, направился к челноку. — Ладно, поехали, убьём кого-нибудь. Настроение в самый раз.
     Спуск на планету прошел скучно, даже как-то обыденно. Разве что по дороге полюбовались на обрушенную тарелку антенны — Джокер, в который раз показав класс, ювелирно снес опору, в результате чего белоснежный диск размером с пару футбольных полей, улегся плашмя, сверкая на солнце ажурными фермами.
     Сам притулившийся на склоне горы лабораторный комплекс в целом очень напоминал канон — те же раскиданные среди джунглей кубики из стекла и бетона, мостки переходов, уходящая в долину ветка фуникулера… Вот только отличие от игры, на посадочной площадке нас встретили двое охранников в легкой броне и... с эмблемами «Цербера» на нагрудных пластинах.
     Секретный объект, блин!
     Признаться, меня это ещё в игре поражало. Террористическая организация, запрещенная, преследуемая… а свои эмблемы даже на трусы лепят. И никого это не удивляет, что самое характерное! Поневоле задумаешься. Потому как с одной стороны политики Альянса «Цербер» исправно клеймят, обвиняя во всех грехах (от диверсий на заводах, до неурожая пингвинов в Африке), чины с большими звездами регулярно рапортуют об очередной разгромленной ячейке «проклятых фанатиков», демонстрируя репортерам каких-то небритых придурков с винтовками чуть ли не времен Второй мировой… а с другой: вот они, бравы молодцы в новехонькой броне с заводским способом нанесенными эмблемами и лабораторный комплекс, оборудованный не хуже столичных институтов. И этими самыми эмблемами размалеванный тоже отнюдь не вручную.
     — Мисс Лоусон, я доктор Гевин Арчер, научный руководитель проекта «Повелитель», — торопливо представился выскочивший из-за спин охранников мужчина в лабораторном халате.
     Хм, вроде тоже на своего персонажа похож. Лет сорок, обрамленное испанской бородкой лицо, залысины… стандартный такой яйцеголовый. Правда, суетится, словно нашкодивший второгодник перед завучем, — глазенки так и бегают в классическом: «А я чё? Я ничё. Оно само».
     — Слава богу, что вы появились! Слава богу! — всё никак не мог успокоиться этот персонаж.
     — Что вообще здесь творится? — раздраженно оборвала его церберша.
     Прекратив причитать, Арчер тяжело вздохнул:
     — Мы откусили больше, чем смогли прожевать.
     И приглашающе махнул в сторону комплекса:
     — Идемте, я вам всё объясню.
     — Джейкоб, вы с нами, Гаррус, с остальными остаешься у челнока, — приказал я по приватному каналу. — За местными, кстати, тоже приглядывайте. А то мало ли.
     — Понял, Шепард. — Повинуясь кратким командам турианца, мои бойцы принялись беззаботно разбредаться по площадке. При этом как бы случайно располагаясь таким образом, чтобы контролировать не только окрестности, но и церберовцев.
     Я даже залюбовался, - а ведь красиво работают, стервецы! Не зря, не зря Гаррус с Тейлором народ на тренировках дрючат.
     В целях профилактики показав Гранту кулак, а также бросив выразительный взгляд на Джек, я быстрым шагом двинулся вслед за Мирандой и местным светилом науки, уже скрывшимися внутри комплекса.
     — Здесь велась работа над найденным на планете кораблем гетов, — на ходу вещало светило. — Мы хотели научиться управлять синтетиками, объединив разум человека и ВИ.
     — И как успехи? — поинтересовался я, оглядывая коридоры станции, носящие явные следы ожесточенного боя.
     — Результаты… — Арчер вздохнул, — неудовлетворительные.
     — Если вот это неудовлетворительные… — я кивнул в дверной проем немаленького зала, пол в котором буквально устилали пластиковые мешки с телами погибших, — не хотелось бы мне увидеть то, что вы назовете катастрофой.
     — Нельзя так оценивать весь проект! — вскинулся Арчер. — Определенный успех все же был достигнут. Мой брат, Дэвид, вызвался добровольцем для испытаний, и подключение прошло успешно… — научник на секунду запнулся, но собравшись с духом продолжил: — К сожалению, его разум не справился с ВИ, попав под контроль. Теперь он заражает наши сети, как вирус. Захватывает всю технику, до которой может дотянуться.
     Я аж дар речи потерял. Нехрена себе «определенный успех». Это что же тогда в его понимании полный провал?!
     — А нельзя было подумать об этом до начала эксперимента? — зло бросила Миранда.
     — Не могли же мы рассматривать все варианты развития событий! — всплеснул руками Арчер. — Тем более то, что Дэвид станет чудовищем.
     Дальнейшие причитания, что всё пошло крахом, но он тут не причем, и вообще, кто бы мог подумать… я слушал краем уха.
     Ну да, ну да, эксперименты над гетами, оказывается, могут быть опасными! Действительно, кто бы мог подумать. А то, что кварианцев эти самые геты в свое время вообще с родной планеты выперли — просто частный случай. Типа, статистическая погрешность. Как этот гений жив до сих пор с таким подходом — ума не приложу.
     — Благодаря вам мы выиграли немного времени. Увы, ещё ничего не закончилось. — Закончив, наконец, оправдываться, Арчер перешел к текущим проблемам. — Именно поэтому нужно было уничтожить антенну. Представьте, что эта программа сумеет выбраться за пределы планеты.
     — И что будет? — чуть лениво поинтересовался я.
     — Техногенный апокалипсис. Каждая машина, каждое оружие, каждый компьютер — всё обратится против нас.
     Ужас какой! Вот только этих сказок мы ещё в игре наслушались.
     — Слушайте, Арчер, — ухватив научника за плечо, я резко развернул его, припечатывая к стене. — Мне любопытно, вы нас за идиотов держите или действительно такой кретин?
     — Капитан, вы не понимаете, — затрепыхался ученый. — Если ВИ доберется до экстранета…
     — Да-да, мы все умрем, — издевательски согласился я, с трудом удерживаясь, чтобы не придушить эту сволочь. — Геты за сотни лет ничего подобного не смогли, «Властелину», самому мощному искусственному интеллекту в галактике, пришлось штурмовать Цитадель, вместо того чтобы подключившись к экстранету, устроить нам Судный день… а какой-то свихнувшийся недо-ИИ всех поработит!
     — Послушайте, мы не могли рисковать! Столь мощный ВИ антивирусные программы остановят далеко не сразу, будут жертвы и СБЦ быстро вычислит источник сигнала. Здесь будет просто не протолкнуться от их ищеек.
     — Вот, это уже ближе к истине, — промурлыкал я, мимоходом отметив, что визит Альянса местных мало пугает. — Но ведь и это не все, не так ли?
     Арчер промолчал, судя по метанию зрачков лихорадочно придумывая какую-нибудь правдоподобную отговорку.
     — Не так ли? — Я сгреб его за воротник, медленно закручивая ткань на горле.
     — Связь… — задушенно прохрипел он, скребя ручонками по моей перчатке.
     Воротник пришлось приотпустить.
     — Что связь?
     — ВИ явно пытался связаться с кем-то ещё. Мы… мы думаем, с гетами. Только с другими.
     — С этого места поподробней, пожалуйста.
     — Понимаете, мы пришли к выводу, что геты, которые подчинялись Сарену — это только часть машин. Корабль, что мы здесь нашли, он… другой. Не могу объяснить, но исследования алгоритмов показали, что…
     — Сколько ему?! — нетерпеливо перебил я.
     — Кому? — сбившись с мысли, заморгал Арчер.
     — Этому кораблю. Сколько? Как давно он разбился?
     — Э-ээ… около сорока лет назад.
     Есть! Мне захотелось вопить и танцевать. Корабль истинных гетов! Бинго! Джек-пот!
     Выпустив ученого, я сделал шаг назад
     — Ладно, идемте. Расскажете подробней, что у вас творится.
     — Разумеется. — Покрутив шеей, он с некоторой опаской посмотрел на меня и торопливо двинулся вперед по коридору. — Прошу, тут недалеко.
     Доведя нас, наконец, до своего кабинета, Арчер устроился за столом и принялся выкладывать уже известные мне по игре подробности. Про то, что кроме комплекса «Гермес», где мы сейчас находимся, в проект «Повелитель» входят: геотермальная энергостанция «Вулкан»; расположенная непосредственно в корабле гетов исследовательская лаборатория «Прометей»; и станция «Атлас», где собственно находится экспериментальный ВИ с подключенным к нему Дэвидом.
     Ну и заново призывать нас на борьбу со злом, выпущенным этими долбодятлами в лабораторных халатах. Усиленно напирая, что если чокнутый ВИ не остановить прямо сейчас, будут жертвы. Много жертв. Реки крови, горы трупов, планеты в огне… А на фоне этого ужаса налетят вестниками Апокалипсиса агенты СБЦ. И будет их не четыре, а четырежды четыре! И сочтут они сокрытые данные, и падет последний рубеж человечества, и возрадуются проклятые ксеносы…
     Стращал, в общем.
     — Хватит нас агитировать, Арчер! — раздраженно отмахнулся я, уже понимая, что никуда от канона не денешься. Мне нужен корабль гетов, а в данный момент его контролирует ВИ. Так что, хочешь, не хочешь, а придется разгребать за этими умниками.
     — Кстати, а где начальник охраны комплекса? — поинтересовался Тейлор.
     — Погиб, — состроил печальную мину научник.
     — А его зам?
     — Тоже.
     — Ну, хоть кто-нибудь остался?
     — Капрал Торсон и семеро охранников из его смены.
     — А другие станции?
     — Связь с ними потеряна, но вряд ли там кто-то уцелел.
     Долбаный канон!
     Под пристальными взглядами церберовцев я потянулся почесать в затылке, наткнулся на шлем, чертыхнулся, вздохнул.
     — Ладно, Арчер, зовите вашего капрала, надеюсь, он знает, что за системы защиты установлены на других станциях?
     — Конечно!
     — Ну, вот и ладушки. Идиоты уже отличились, так что самое время превозмогать.
     — Э-ээ, капитан, что вы имеете в виду?
     — Не обращайте внимания, это я о своем, о женском.

Примечание к части

     1) стихи Николенковой Натальи Я – красивая, я – хорошая, У меня проблемы с подошвами, С каблуками, носками, колготками, С дураками и идиотками, С сапогами, парфюмом, косметикой, Чувством долга, моралью и этикой, С авторучками и блокнотами, С ремешком на часах и банкнотами, С неразборчивым, видимо, почерком, С отношением к маленьким почестям, Со старушками в летних троллейбусах, С женским кризисом тридцатилетних, С дочкой-ангелом, с мужем-блондином, С местным климатом, с англицким джином, С каждым днем и, похоже, с начальством… Здесь прервемся: бумага кончается.
>

Глава 79. Виртуальный полигон

     Непуганый матрос расположен к безобразиям, это - потенциальный преступник, будущий убийца и насильник.
     (вице-адмирал Г. А. Радзевский)
     После короткого совещания превозмогу мы решили начать с энергостанции, чтобы первым делом отключить свихнувшийся ВИ от местной энергосистемы. Тем более вызванный Арчером безопасник клялся и божился, что если не отрезать станцию «Атлас» от «Вулкана» и «Прометея», то к ВИ лучше не соваться.
     В общем, прихватив одного из местных техников в качестве гида, наша команда погрузилась обратно в «Нибелунг» и отправилась наносить добро.
     Сама зачистка станции прошла как на учениях. Даже отиравшийся там «ИМИР» особых проблем не доставил. В отличие от игры, здесь сей вундервафель не бродил печально по коридорам, а стоял в примыкающем к посадочной площадке ангаре. Видимо, в качестве приветствия посетителям. Что довольно логично. По мне, так надо быть совсем контуженным, чтобы отправить вооруженную гранатометом двухметровую махину патрулировать забитые оборудованием залы и технические коридоры.
     В итоге, ангар мы просто подорвали, вместе с «ИМИРом». А затем уже двинулись зачищать от роботов саму станцию. По классической схеме: сначала в помещение заходит эм-граната, потом заходит Грант, а потом можно идти дальше.
     Собственно это даже зачисткой нельзя было назвать. Скорее, демонтажем. При помощи автомобильного пресса.
     «Я — кроган!»… БУМ! БАХ! ДЗЫН! Идем дальше.
     Скукота, короче. Всегда бы так.
     Единственное чего не хватало, так это уже привычного голоса Сюзи, предупреждающего о различных сюрпризах и советующего оптимальный маршрут. Но помня канон, я категорически запретил ей лезть в сеть «Повелителя». Хрен его знает, справится в реале наша умница с кибератакой обезумевшего ВИ или нет. Проверять не хотелось.
     Кстати, этот самый ВИ здесь из каждого замка лезть не торопился. Только когда мы добрались до зала управления, над терминалом возникла состоящая из пикселей зеленая рожа, что-то невнятно, но угрожающе проскрежетала, напугав меня едва ли не до икоты, и пропала.
     У-уу, нечисть.
     Пока техник «Цербера», под присмотром Касуми, переводил станцию в автономный режим, я собрал своих, решив устроить накачку перед штурмом корабля гетов. А то расслабились совсем.
     Обвел нарочито хмурым взглядом довольно переглядывающихся соратников, многозначительно похлопал кулаком по ладони…
     — Так, народ, поигрались и будет. Напомню, «Прометей» охраняют не роботы, а геты. Поэтому, Грант, никаких «рывков»! Не хватало ещё, чтобы ты в самую кучу железяк влетел. А если ещё раз бросишь в робота штурмовой щит, я тебе его к рукам прибью.
     Кроган, мечтательно оскалившийся было при упоминании, как он ловким броском стокилограммовой пластины снес сразу трех «Локи», обиженно засопел.
     Мастер-городошник, блин! Погрозив ему для внушительности кулаком, перевел взгляд на бритоголовую.
     — А вы, Джек… что, силы девать некуда? Или дизайнерский талант проснулся? Да-да, вбитая в потолок четверка «ФЕНРИСов» — жутко авангардная инсталляция. Критики обрыдаются. Но ещё раз так сделаете, заставлю выпилить этот кусок. Будет стоять у вас, пока не продадите.
     Биотичка, с превосходством поглядывавшая на цербершу, разом посмурнела. А вот нефиг было всю дорогу выпендриваться перед Мирандой, мощу свою демонстрируя.
     Заметив, как Гаррус с Массани тихо спорят, что-то друг другу доказывая, уставился на них.
     — Вы, оба-двое, что, детство проснулось?! — Турианец с наемником резко замолчали, принимая самый невинный вид. — Стрелять надо на поражение, а не на спор!
     Скорчив физиономию, передразнил этих соревновальщиков:
     — «Я свалю эту железяку с трех выстрелов! А я с двух!». Устроили тут «Угадай мелодию». Я вам покажу «Из винтовки неинтересно»! Быстро пистолеты убрали!
     Для порядка ещё раз окинул спутников строгим взором, — все ли достаточно прониклись? — и обернулся к местному технику, который с каким-то благоговейным восторгом прислушивался к учиняемому разносу.
     Хм, и чего он так впечатлился? Хотя, если прикинуть… Здесь же роботы всю охрану с персоналом положили, жуткий ВИ козни строит, руководитель проекта последние волосенки на тыкве выдирает… Фильм ужасов, короче. И вдруг появляется безбашенная команда, играючи выносит этих роботов, а потом ворчит, что на полигоне и то потруднее.
     Ну так и вправду труднее. Тейлор с Гаррусом на отсутствие фантазии не жалуются. Иногда таких вводных накидают, что даже Грант с тренировки на четвереньках выползает.
     На секунду прям гордость взяла — наша армия, что надо, гасим звезды голым задом…
     — Вы закончили, Картман?
     — Да, мэм! — техник вытянулся, явно попытавшись скопировать армейские замашки Тейлора.
     Вот ведь… шпак-шпаком, а туда же.
     — Тогда сворачиваемся, геты уже заждались, поди.
     Я первым направился на выход, услышав, как за моей спиной техник, обращаясь к Джейкобу прошептал:
     — Господин Тейлор, а вы их всех тоже вот так…?
     Но вместо церберовца ответил Массани, покровительственно хмыкнув:
     — Тоже, тоже.
     И, согнув левую руку в локте, правой хлопнул по предплечью:
     — Иначе Шепард всех вот так.
     Господи-боже-мой, кто меня окружает.
     Уже забираясь в челнок, я внезапно поймал себя на мысли, что полностью привык к своей нынешней жизни. Привык к постоянным тренировкам и высадкам на чужие базы, привык к стрельбе по людям и не людям… Короче, привык к жизни капитана космического корабля и командира банды исключительных раздолбаев.
     Вот, сейчас летим в бой, а в голове крутится, что надо присматривать за Грантом, потому как горяч, и не упускать из вида Касуми, чтобы в своей тряпочке под пулю не угодила. Ну и чтобы не утащила чего лишнего. А то она с каждой операции какую-нибудь безделушку притаскивает.
     А ещё, что деньги за охладитель уже пришли и, как здесь закончим, надо ставить «Нормандию» в док на капиталку. И предметно подумать о перепланировке.
     А ещё, что в словах Лиары есть резон и серо-бурое армейское бельё — отстой. Этак и до панталонов докатиться можно. Вон, в спортивной коллекции «Умаро» есть весьма симпатичные комплекты топик-шортики. Бесшовные, из тарийского хлопка… И смотрится изящно и под броней носить можно.
     А ещё, что Гаррус — гад! Второй месяц обещает сводить меня в мастерскую при «Розенков Матириэлс». «Клык», конечно, винтовка хорошая, но я хочу себе «Волков XII» в специсполнении. А в пару к нему «Чёрную цикаду».
     А ещё…
     Когда в коммуникаторе зазвучал голос Метьюза, сообщая, что мы на месте, я напряженно прикидывал, как будет смотреться на фоне матово-черного автомата мой нынешний маникюр. Может, стоит сменить, чтобы в тон был? Или черные ногти — дурной вкус и лучше ограничиться небольшим стильным узором?
     Ах, да! Оказывается я ещё и женщиной быть привык.
     ***
     Челнок Метьюз посадил у подножия одного из холмов, окружавших небольшую долину с разбившимся кораблем гетов.
     А то Арчер, вводя нас в курс дела, предупредил, что на этом корабле могли уцелеть тяжелые турели и полеты над ним проходят по разряду «русской рулетки». С полным барабаном. Так что проводить разведку с «Нормандии» я просто не решился. А ну, как достанет до орбиты? Нафиг-нафиг. Лучше посадить челнок подальше, пешочком забраться повыше и уже на месте оценить, что к чему.
     Ну а то, что забираясь, пришлось полчаса прыгать по камням, изображая из себя горного барана — фигня. Лучше уж изображать барана, чем им оказаться.
     И вот сейчас я сидел на вершине холма и через визор оглядывал живописную долину, у дальнего края которой лежал наполовину зарывшийся в землю корабль гетов. На первый взгляд довольно целый, к тому же накрытый кинетическим щитом, за мерцанием которого ясно различалась готовая к бою тяжелая турель. Ну, прямо по канону.
     Разве что поддерживающих щит генераторов вокруг корабля не наблюдалось. Видимо местные церберовцы в «Mass Effect» не играли и о том, что надо оставить для заблудшего героя удобную лазейку не подумали, запитав щит напрямую от корабельного масс-ядра.
     Да и ладно, не очень-то и хотелось. В любом случае я не собирался устраивать канноную игру в салочки, уворачиваясь от выстрелов тяжелой турели на бронетранспортере. К черту такой экстрим. Лучше тихонечко установить прямо здесь целеуказатель, а затем, насладиться шоу с безопасного расстояния.
     Осторожно выглянув из-за камня и тут же нырнув обратно, я ткнул в сенсор коммуникатора, вызывая «Нормандию»:
     — Джокер?
     — На позиции, капитан, ждем целеуказания, — откликнулся пилот.
     Взглянул на воровку.
     — Касуми?
     Та дернула плечом, не отрываясь от настроечной консоли притащенного нами девайса.
     — Ещё секунду… Ага, готово. Телеметрия пошла.
     — Принимаем данные, Сюзи рассчитывает траекторию, — тут же протараторил Джокер.
     — Огонь по готовности.
     — Принято, огонь по готовности.
     Через минуту прилетевшие из-за горизонта снаряды с грохотом ударили в корабль гетов, накрыв его облаком взрывов.
     Во, процесс пошел!
     Первые три залпа корабельный щит выдержал, но на четвертом всё же схлопнулся и следующая партия снарядов снесла турель вместе с какой-то надстройкой.
     Отлично!
     В принципе, можно было бы таким макаром раздолбить гета без малейшего риска, но, увы, он был мне нужен. И желательно не сильно потрепанный. Черт его знает, что там вообще уцелело после падения.
     — Всё, Джокер, отбой. А то окончательно доломаешь.
     — Понял, отбой. Если что, зовите. Я ещё чего-нибудь расстреляю.
     — Окей, — фыркнул я, помогая Касуми сворачивать целеуказатель. — Раз ты такой неугомонный, в следующую тренировку пойдешь с нами. Настреляешься-я.
     — Кхм… нет уж, лучше вы к нам, — сразу пошел на попятный Моро. — Тут светло, тепло, кресло из натуральной кожи.
     — Да ты, оказывается, сибарит, — ехидно заметил я.
     — Просто не вижу смысла бегать с пукалкой, когда можно нажать на кнопку и вбить врага в скальное основание, — парировал Моро.
     — Увы, не всегда.
     — Да, жизнь по-прежнему не совершенна. Поэтому и существует наша доблестная космопехота. Но девушки всё равно любят пилотов, хе-хе.
     Любят... Я невольно скривился, вспомнив Горизонт.
     — Угу, только я видимо была неправильной девушкой.
     — Ох, извините, капитан, — спохватился Моро, сообразив, что его последняя фраза прозвучала прямо-таки намеком на Аленко. — А лейтенант Зануда просто полный мудак.
     — Джокер, — мой голос похолодел.
     — Виноват, мэм, — буркнул пилот, без тени раскаянья в голосе.
     Ну, вообще-то я и сам примерно так думаю. Алёнка, биомать его, мог бы хоть выслушать, а не блажить, как потерпевший, бросаясь обвинениями.
     — Ладно, проехали. Это было давно и неправда.
     — Как скажете, мэм.
     — Всё, шуруй на орбиту. А то мало ли.
     — Понял.
     Пока общался с Джокером, прибыл «Нибелунг» с остальной частью команды. Метьюз даже приземляться не стал, просто завис на секунду, пока мы с Касуми запрыгивали внутрь, и сразу рванул вниз, в долину.
     Короткий перелет, посадка, словно горох из распоротого мешка ссыпаемся по пандусу и ощетинившись стволами ломимся вперед.
     Навстречу, блин, приключениям.
     В сам корабль мы попали без проблем — врезанный в корпус гета лабораторный шлюз оказался абсолютно стандартным и имел механизм ручного открытия в случае аварийной ситуации. Поэтому достаточно было вывести из строя электронный замок и снять блокировку. С чем Касуми справилась меньше чем за минуту.
     А вот дальше…
     Начать с того, что внутри этот корабль мало походил на игровую модель. Безумно изогнутые коридоры, ведущие в никуда подмостки, беспорядочно натыканные консоли… Плюс, дикая мешанина ничем не прикрытых труб, кабелей и энерговодов. От всего этого кружилась голова и возникало чувство дезориентации. Нет, подсознательно ощущалась во всём этом хаосе какая-то логика, но совершенно нечеловеческая. Корабль гетов был огромной машиной, построенной машинами исключительно для машин. Наличие живого экипажа здесь не предполагалось в принципе.
     Собственно, если бы не проведенные церберовцами работы по «благоустройству» мы бы дальше входа не ушли. Без всех этих мостков, лестниц и пробитых порой прямо сквозь переборки тоннелей, передвигаться внутри было просто невозможно.
     К тому же свихнувшийся ВИ, контролирующий сейчас корабль, явно не собирался ждать, когда мы доберемся до здешнего центра управления. Стоило нашей компании ввалиться внутрь и чуть ошарашенно затоптаться на входе, привыкая к обстановке, как из-за ближайшего поворота показался гет-пехотинец и сходу принялся палить из штурмовой винтовки.
     Ну, в смысле, попытался. Ошарашенные мы там или нет, а рефлексы у всех вбиты намертво. Так что слитный залп из винтовок, дробовиков и автоматов разнес несчастного синтетика на куски раньше, чем тот успел довернуть ствол в нашу сторону.
     — Ничего так, приветствие, — пробормотал я, слегка пиная искорёженного гета и с любопытством рассматривая лохмотья синтетических мышц, заменявших машине сервоприводы. — Чувствую, дальше будет ещё веселей.
     Вообще-то, одиночный гет-пехотинец мало опасен. Пусть он и не уступает человеку в ловкости и скорости передвижения, но по уровню интеллекта не дотягивает даже до «Локи». Но вот если их соберется десятка два-три, да ещё при поддержке «праймов» — этаких мобильных серверов — такой отряд, объединившись в командную сеть, может доставить немало проблем.
     — Арчер говорил, что большую часть мобильных платформ отсюда вывезли, — заметил Тейлор, настороженно оглядываясь.
     — Он много чего говорил, — хмыкнул я. — Но не мог даже толком рассказать, сколько гетов вообще здесь было и сколько осталось…
     — В «Цербере» каждый знает только свой участок, а праздное любопытство не приветствуется, — поморщилась Миранда, вставая на защиту ученого.
     — Даже глава проекта? — язвительно поинтересовался я.
     — Глава проекта осуществляет только общее руководство, — холодно отрезала церберша. — Мы с вами это уже обсуждали.
     — Помню-помню, как же, — закивал я. — Станция «Лазарь» — очень показательный результат такого подхода.
     — Проект «Лазарь» полностью выполнил свою задачу, — Миранда недовольно поджала губы. — Вы, Шепард, живое тому доказательство.
     — Надолго ли, — бросил я отворачиваясь.
     Вот вроде как смысла нет переживать из-за своего ограниченного срока годности — я один хрен столько не проживу, — но сам факт почему-то бесит.
     — Так, ладно, идем к контрольному залу, — сверившись с полученным от Арчера планом корабля, я махнул рукой в направлении правого коридора. — Заид, по пути минируешь все боковые проходы, ставь на неизвлекаемость.
     — Понял, — кивнул наемник, скидывая со спины кассету «Снипперов». Пусть эти мины считались безнадежно устаревшими, поскольку вместо ВИ снабжались примитивным механическим детонатором, зато и вывести их из строя было практически нереально. Как и обнаружить детекторами инженерной разведки. Плюс ко всему, разминирование поставленного на неизвлекаемость «Сниппера» считалось занятием для законченных самоубийц.
     Хорошая штука, в общем, мне нравится.
     Ещё раз осмотрел своих, проверяя готовность.
     — Всё, двинули.
     Самое хреновое, что идти пришлось вслепую, без разведки. Запускать дронов бессмысленно — эми-гранаты ведь не разбирают, где свои, где чужие, а подключаться к местной сети я категорически запретил, помня, что в каноне чокнутый ВИ умудрился взломать аж имплантаты Шепард, отправив её в виртуальную реальность. И мне лично гонять зеленых гетов, по зеленым коридорам, зеленой пушкой нифига не улыбалось.
     Так что, двигались мы медленно, чтобы не угодить в засаду.
     Зря опасались, кстати. По рассказам Гарруса, геты вообще тактическим искусством не блистали, но здешний ВИ переплюнул даже их. Синтетики под его командованием просто валили толпой, без какого-либо порядка.
     Короче, тот же полигон, только на повышенной сложности: иди, да стреляй.
     «Оп-па, кажется, мы апнулись и перешли на следующий уровень», — мелькнула мысль, когда среди попавших под импульсную гранату пехотинцев, замерцала, проявляясь, платформа гета-охотника.
     Проклятье, такой вот невидимка реально опасен. Подкрадется вплотную и заметишь его, только когда заряд из дробовика в грудь прилетит.
     — Внимание! «Охотник» на три часа!
     Через секунду, сосредоточенным огнем платформу разнесло на куски.
     — Смотреть в оба! Он явно тут не один!
     Хорошо хоть гранат у всех тройной комплект, можно кидать на любой шорох.
     Пока добрались до контрольного зала, встретили ещё четверых «охотников». Причем один, скотина такая, сумел всё же к нам подобраться, но по непонятной причине атаковал Гранта. Видно перемкнуло что-то в его электронных мозгах, раз таким странным способом покончить с собой решил.
     Кроган не подвел, — невероятным образом извернувшись, принял сноп картечи на штурмовой щит, а затем этим же щитом вдолбил гета в стену.
     Глядя, как безмерно довольный Грант стряхивает со щита останки синтетика, я только головой покачал — «А ты подрос, Добрынюшка».
     Сам местный центр управления особого впечатления не произвёл. Круглый зал, метров тридцати в поперечнике, беспорядочно расставленные по всему помещению консоли, и торчащая прямо по центру полупрозрачная колонна серверного терминала. Разве что диссонанс в уже привычный гетский стиль вносила подключенная к терминалу аппаратура церберовцев.
     — Взрываем? — спросил Массани, кивая на появившуюся внутри колоны зеленую рожу, которая исполнила на бис номер с угрожающим скрежетанием.
     — Ни в коем случае! — тормознул я наемника, явно уже прикидывающего, куда здесь мину сунуть половчее. — Миранда, Касуми, к терминалу, отключайте от него церберовские поделки. Джейкоб, прикройте их.
     Оглядевшись, прикинул диспозицию.
     — Гаррус, давай со снайперкой вон на тот балкончик. Грант, Джек, держим вход. Заид, пока тихо, поставь пару мин в коридоре. Только так, чтобы мы потом выйти смогли. Сделаешь?
     — Как два пальца, — хмыкнул Массани, подбрасывая на ладони «Сниппер» и с некоторым сожалением оглядываясь на терминал.
     — Отлично. Работаем.
     Следующие десять минут прошли обыденно. Рожа скрежетала, геты перли, мы стреляли… В общем, нормальная такая рабочая обстановка.
     Наконец, под радостное восклицание воровки рожа заткнулась, рассыпавшись на пиксели, голограммы на консолях сменили цвет с ядовито-зеленого на синий, а только показавшиеся на входе «джаггернаут» и два гета-пехотинца застыли в нелепых позах.
     Впрочем, ненадолго — Джек чисто на автомате сбила неподвижные платформы «броском».
     В зале воцарилась тишина.
     — И че это было? Хрен ли они зависли-то? — буркнула биотичка, настороженно поводя стволом дробовика.
     — Судя по всему перезагрузка. Зараженные ВИ программы были стерты и восстановлены из резервной копии, — рассеянно отозвалась прохаживающаяся вокруг терминала Касуми
     — То есть, теперь это чистый гет? — спросил я, подходя к ней. — Без сумасшедшего ВИ?
     — Да.
     — Понятно. — Я озадаченно поскреб в затылке, разглядывая плывущие внутри колоны значки кварианского алфавита.
     И с кем тут общаться? Кто главный-то? Эх, сюда бы Тали, она быстро бы разобралась. Хотя, если рассудить логически, раз геты имеют «роевой» разум, то весь этот корабль можно считать одним… одной… э-ээ… личностью.
     Так что, подняв визор, обратился прямо к терминалу:
     — Гет, я знаю, что ты меня слышишь, я — коммандер Шепард, личный номер 5923-АС-2826…
     Стоп, он же наверняка не в курсе, что за Шепард такая. Если сорок лет здесь провалялся… Ладно, не важно, мне только весточку передать, а уж в Общности быстро разберутся. Насколько помню, Истинные геты моим оригиналом очень даже интересовались.
     — Короче, слушай, этот корабль мы сейчас взорвем, но один истребитель я отпущу. Переноси в него все программы и бэкапы памяти. Взамен доставишь для Общности информацию.
     Я выудил из внутреннего кармана инфокарту и поднял её над головой, зашарив взглядом по потолку в попытках найти видеокамеры или сканеры.
     Ну же! Соглашайся, железяка чертова! Ведь информация — это единственное, что вы цените.
     — Шепард, возросла нагрузка на серверы, — внезапно сообщила изучавшая терминал Касуми. — И… — голос воровки стал неуверенным, — идет удаление данных.
     — Удаление? Точно? — меня словно ледяной водой окатило. Проклятье, неужели всё зря?!
     Гото нерешительно коснулась одной из сенсорных голограмм.
     — М-мм… трудно сказать, очень уж необычная архитектура. Возможно, это перенос данных и удаляются только второстепенные матрицы.
     Ну… логично, наверное. Объем памяти у истребителя всё же поменьше, чем у всего корабля, так что гет спасает базовое ядро, а остальное стирает.
     Впрочем, сейчас проверим.
     Вытянув руку, я вставил инфокарту в один из стандартных портов и вопросительно посмотрел на воровку:
     — Касуми?
     — Секунду. — Та уже более уверенно пробежалась пальцами по сенсорам. — Хм, очень интересно… Ха! Ваша информация скопирована, инфокарта отформатирована.
     Вот паразит. Нафига было карту-то стирать? Ладно, хрен с ним, главное — получилось.
     Внезапно терминал погас, а вслед за этим пропала и едва ощутимая вибрация масс-ядра.
     Ну вот, кажется, всё.
     Окинув взглядом отключившиеся консоли, я поежился от пронзительной тишины. Как-то неуютно стало. Ощущения — словно в склепе находишься.
     Надо убираться отсюда, походы по мертвым кораблям ничем хорошим не кончаются. Айзек Кларк свидетельствует.
     Я замахал руками, подгоняя своих.
     — Так, народ, бегом на выход!
     Когда наша команда уже неслась по коридору, пол под ногами чуть дрогнул и у меня в шлемофоне зазвучала скороговорка Джокера:
     — Капитан, фиксирую старт с корабля гетов. Судя по размерам челнок или истребитель.
     — Отлично, — пропыхтел я, перепрыгивая через валяющегося в коридоре «прайма». — Пропусти его.
     — Капитан?!
     — Это приказ, лейтенант.
     — Э-ээ… принято пропустить.
     Я буквально воочию увидел, как пилот недоуменно пожимает плечами.
     — Куда он направляется, Джокер?
     — Ну, судя по траектории, к ретранслятору. Слушайте, капитан… — Моро внезапно перешел на шепот, — а этот гет нашей Сюзи не родственник?
     — А… с чего ты взял? — удивился я.
     — Да просто наглый такой же. Пролетел в семи километрах, словно меня тут вообще нет. Вот кепку ставлю, он ещё и ухмылялся при этом.
     — Я не имею привычки ухмыляться, мистер Моро, — холодно заметила вклинившаяся в разговор Сюзи.
     — Лучше бы ты не имела привычки подслушивать!
     — Отслеживание информационных каналов является моей прямой обязанностью.
     — Тогда следи, чтобы они нормально работали. А то служебную инструкцию скачать нельзя с первого раза!
     — Вынуждена отметить, что голофильм «Горячие киски на пляже» в перечень служебных инструкций не входит.
     — Да ты…!
     — Вы опять за своё, парочка сладкая?! — перебил я, чувствуя, что от этих неугомонных уже голова идет кругом.
     — Никак нет! — отозвались они в один голос.
     — Тогда закончили перепалку и, как мы отсюда выйдем, разнесите это место на куски.
     — Принято, капитан! — снова в один голос.
     Господи, я с ума с ними сойду.
     Но теперь, кажется, понимаю, почему все зовут меня «сумасшедшей» Шепард. Если короля играет свита, то с такой вот командой… Мда.

Глава 80. Темный властелин

     Выбей совести зубы - пусть облизывает всю оставшуюся жизнь.
     (народное творчество)
     Выбежав на посадочную площадку, наша бравая компания четко, словно на тренировке, запрыгнула в челнок и, едва рассевшись, дружно завопила Метьюзу, чтобы тот вывозил нас отсюда.
     Взрыв корабля гетов встретили довольным уханьем, непристойными комментариями и интернациональными жестами.
     Я только безмолвно покачал головой, глядя на веселящихся соратников. Как дети, чесслово!
     Вообще, настроение в команде царило откровенно приподнятое. Гаррус с Массани немедленно заспорили о количестве фрагов на каждого, причем турианец требовал исключить подорвавшихся на минах, мол, они не в счет. Заид же, ухмыляясь, доказывал, что ничего подобного, и фраг есть фраг, а уж как получен — неважно.
     В конце концов, привлеченный к спору в качестве третейского судьи Тейлор предложил ввести коэффициенты и сейчас троица, перебивая друг дружку, вычисляла почем идет гет-пехотинец и насколько больше должен стоить «прайм». Рядом Джек беззлобно материла Гранта, который, распотрошив коробку сухпая, первым делом схрупал черничные батончики. А кроган в ответ нагло скалился в том духе, что в большой семье не щелкай клювом и кто раньше встал, того и тапки. Касуми, насмешливо поглядывая на эту сцену, напоказ шуршала фантиком от обсуждаемого батончика и всем своим видом демонстрировала, что ей на размер семьи фиолетово, ибо личные навыки рулят. А если кто-то не способен достать вкусность из закрытой коробки или утащить буквально из пасти крогана, так он сам себе глупый буратина. Хочешь есть — умей вертеться.
     Я в эту вакханалию не вмешивался. Уселся в сторонке, на командирском месте и, блаженно вытянув ноги, с отеческой… э-ээ… то есть, с материнской улыбкой наблюдал за своими раздолбаями.
     А что, все живы-здоровы, сработали на «ять», без потерь и ранений. Так почему бы чуток не расслабиться, не позубоскалить. Тем более задача, считай, выполнена: «Вулкан» и «Прометей» зачищены.
     Правда, осталась ещё станция «Атлас», но без энергии она беззащитна. Да и отключение корабля гетов лишило тамошний ВИ львиной доли вычислительных ресурсов и платформ.
     — Шепард, вам не кажется, что вы уже выходите за рамки? — ледяным тоном поинтересовалась Лоусон, устраиваясь напротив меня. — Сначала передаете какую-то информацию враждебной расе, затем уничтожаете научный объект «Цербера»…
     Ох, наказание ты моё.
     Устало посмотрев на цербершу и мимолетно отметив, что вот уж кому-кому, а ей крио-патроны точно не нужны, — одним взглядом заморозить способна, я вздохнул:
     — Нет, Миранда, не кажется. Истинные геты, которым я отправила информацию, человечеству не враждебны.
     — Это только ничем не подкрепленная теория, — раздраженно отмахнулась Лоусон. — Истинные — неистинные… доказательств, что одни отличаются от других, у нас нет.
     — Это у вас нет, — спокойно парировал я. — А что до объектов… боюсь, что ничего ещё не кончилось и главный научный объект впереди.
     — Впереди? — Лоусон демонстративно скосила глаза на веселящуюся команду, как бы намекая, что это мало похоже на подготовку к бою.
     — А там воевать не придётся, — непроизвольно поморщился я. — К сожалению.
     — К сожалению?!
     — Угу, уж лучше пострелять, чем… — я замолчал, вспоминая канонное окончание этой миссии.
     Блин, как хотелось бы ошибиться.
     — Чем что, Шепард? — раздраженно переспросила Лоусон, не дождавшись продолжения.
     Хотелось бы. Но не с моим везением на хэппи-энд рассчитывать.
     — Касуми, — окликнул я воровку, заметив, что та с каким-то растерянным видом изучает свой инструментрон. — Вы вроде бы записывали, что там бормотал ВИ?
     — Э-ээ… да. — Гото подняла взгляд. — Думала пропустить его речь через фильтр.
     — Что, стало интересно, куда этот псих электронный нас посылал? — хохотнула Джек.
     Остальные тут же поддержали вопрос биотички, со смехом строя предположения куда именно и как надолго.
     Воровка, не обращая внимания на всеобщее веселье, коснулась сенсора на своём инструментроне, и на весь салон челнока зазвучал жутко искаженный, но всё же достаточно различимый мужской голос, умоляющий: «Тише! Пожалуйста, хватит! Хватит! Пусть они замолчат!».
     Смех резко оборвался. Все недоуменно запереглядывались, словно спрашивая друг у друга: «что это было?»
     — Есть ещё, только не полностью. Вот, послушайте, — Касуми снова коснулась сенсора.
     Тот же голос с каким-то обречённым отчаянием забормотал: «Квадратный корень… из девятисот десяти…», но полуслове замолк, обессилев.
     — …Корень из девятисот десяти равен тридцать целых две десятых, — продолжил я за него.
     И, проигнорировав ошарашенные взгляды спутников, устало откинулся в кресле, закрывая глаза.
     — Что это, Шепард? — послышался удивленный возглас Лоусон.
     — Местный объект, Миранда. Сейчас увидите. Вам будет полезно.
     Твою ж мать, ну почему я всегда прав?
     Оставшиеся двадцать минут до станции «Атлас» прошли в напряженной тишине. Народ, замолчав, как-то подобрался, занялся проверкой снаряжения… На меня, конечно, косились, но больше не тормошили. Разве что Миранда пару раз открывала рот, словно собираясь что-то спросить, но всё же промолчала.
     И слава Богу. Настроение и так стало ни к черту.
     Когда уже заходили на посадку, на связи объявился Арчер. С несколько натянутыми поздравлениями, но зато с вполне искренней тревогой. А так же настырной просьбой ничего не трогать до его прибытия.
     Ишь, засуетился.
     Отделавшись ничего не значащей фразой, я махнул своим: «На выход» и вслед за Грантом спрыгнул на пластобетон, сразу направившись к шлюзу станции.
     — Капитан, у нас гости, — чуть встревоженно сообщил Метьюз, скидывая мне на визор картинку с несущемся на всех парах бело-оранжевым «Кадьяком».
     Ага, вот и научное светило пожаловало.
     — Сколько им до станции?
     — Четыре минуты.
     Я кивнул воровке на замок шлюза:
     — Касуми, сколько займет взлом?
     Та неопределенно повела плечами, выводя голографическую панель:
     — Если без Сюзи, то минут десять-двадцать. Тут явно поработали над кодировкой.
     — Что же, тогда подождем хозяев.
     Секунду подумав, крутнул в воздухе рукой:
     — Рассредоточиться. Первыми не стрелять, но глядеть в оба.
     — Шепард! — немедленно зашипела на приватном канале Лоусон.
     — Успокойтесь, Миранда, не будем мы воевать, — вздохнул я. — Если только они не начнут.
     — Не начнут, — вскинулась церберша. — Мой уровень допуска выше, чем у кого-либо из местных.
     — Верю, — хмыкнул я. — Но если к вашему допуску приложить пару стволов, он будет выглядеть куда весомее.
     Через пару минут прямо напротив нас приземлился стандартный «Кадьяк» бело-оранжевой расцветки и оттуда выскочил Арчер собственной персоной в сопровождении пяти охранников.
     — Вот видите, мы всё сделали правильно! — показательно обрадовался я, покосившись на гневно поджавшую губы Лоусон. — Местное светило тоже считает, что без нескольких стволов за спиной никакие допуски недействительны. Видимо, здешний обычай. Колорит, так сказать.
     Подбежавший научник сходу попытался оттереть меня от консоли замка, бормоча:
     — Спасибо, Шепард, дальше мы справимся сами. Вы же понимаете, секретность.
     Не двинувшись с места, я сложил руки на груди, спокойно обозрел местных церберовцев, и качнул головой:
     — Нет, не понимаю.
     Местные сразу поскучнели. Ещё бы, их пятеро, в легкой броне, с одними лишь винтовками. А наша банда поголовно упакована в модульную и стволами обвешана по уши. Так что если непосредственное начальство прикажет непущать… выполнить сие им будет немного трудновато.
     Арчер, сообразив, наконец, что силы слишком уж неравны, насел на Миранду в поисках поддержки:
     — Агент Лоусон, вы-то должны понимать…
     Церберша коротко взглянула на меня, смерила взглядом научника, и холодно отчеканила:
     — Открывайте, Арчер.
     — Но…
     — Немедленно. — Голос Миранды по температуре приблизился к жидкому азоту.
     Старший охранник, тщательно скрывая облегченный вздох, — всё же Лоусон не хрен с бугра, а одна из приближенных к самому Призраку, так что проблема решилась в «семейном кругу», — шагнул вперед, активируя инструментрон.
     — Агент Лоусон, агент Тейлор, формальность, но… необходимо…
     — Понимаю, капрал, — всё так же холодно перебила Миранда, царственным жестом отправляя ему личный идентификационный код.
     Тейлор молча последовал её примеру.
     Охранник бросил взгляд на инструментрон, вчитался, «взял под козырёк».
     — Благодарю, мэм, сэр. Ваши полномочия подтверждены.
     И, повернувшись к Арчеру, качнул головой:
     — Прошу, отойдите, сэр.
     — Торсон, вы не имеете права! — взвизгнул тот.
     — Ошибаетесь. Согласно параграфу семнадцать, в случае чрезвычайной ситуации ответственный за безопасность комплекса сотрудник может отстранить даже главу проекта, приняв руководство на себя.
     Оттеснив словно сдувшегося научника, он вытащил из кармана прямоугольник шифратора и приложил к замку.
     — Скажите, это, стало быть, любую дверь можно так открыть? — чуть перефразировал я известную фразу из кинофильма.
     — Нет, мэм, — не понял юмора Торсон. — Мы обеспечивали только безопасность периметра. Допуск в саму лабораторию имели исключительно техники и ученые станции. Ну, ещё руководитель проекта.
     — Арчер, пропуск, — требовательно вытянула руку Лоусон.
     — Он биометрический, — тусклым голосом отозвался научник. — И в любом случае я иду с вами. Там… мой брат.
     — Пусть идет, — махнул я, обрывая зарождающийся спор.
     И вызвав по приватному каналу Тейлора, указал глазами на Торсона:
     — Джейкоб…
     — Капрал, переходите со своими людьми под моё командование, — мгновенно сообразил тот.
     Торсон в ответ снова «взял под козырек», откровенно повеселев:
     — Слушаюсь, сэр!
     Ну, ещё бы. Выполняя мои приказы, он легко мог загреметь потом под внутреннее расследование, поскольку формально я неизвестно кто и в «Цербере» не числюсь. Тейлор же — совсем другое дело — он и церберовец, и начальство. Ну а то что сам Джейкоб будет выполнять как раз мои приказы, Торсону пофиг, он тут уже ни при чем.
     Короче, вассал моего вассала не мой вассал. Откровенный идиотизм, зато всё по инструкции.
     — Ладно, выдвигаемся. Порядок прежний. Джейкоб, присматривайте за светилом науки, Грант, вперед.
     Построившись в боевой порядок, наша увеличившаяся на трех бойцов команда (двоих охранников оставили на всякий случай у челноков) потянулась через открывшуюся дверь.
     — Арчер, куда вы собрались? — Тейлор ухватил за рукав сразу направившегося к лифтовым шахтам научника.
     — В лифт, куда же ещё, — сварливо откликнулся тот, вырываясь. — Испытательная лаборатория находится на минус пятом этаже.
     — В лифт?! — церберовец аж рот открыл от удивления.
     И не он один, вся команда замерла, глядя на Арчера, как на полоумного. Нет, он это что, серьёзно? Кататься на лифте, когда технику станции контролирует безумный ВИ?!
     — Ножками, Арчер, ножками, — прошипел я, указывая на аварийную лестницу.
     — Но так быстрее! — возмутилось светило.
     — Быстрее, — издевательски передразнил я. — Вы может на тот свет и торопитесь, а мы не очень. Так что по лестнице, вперед!
     Пока спускались на нижний этаж, моё настроение, и без того колебавшееся на отметке «всё достало», окончательно скатилось к «убить бы кого-нибудь». Благо атмосфера располагала. В отличие от канона с его стерильными стенами и чистенькими полами, в реале станция «Атлас» выглядела как декорации к очередному ужастику: испещренные отметинами от пуль коридоры, разгромленные лаборатории, пятна крови на стенах, неубранные трупы… и тишина. Разбавляемая только хрустом осколков стекла и пластика под ногами. «Обитель зла», блин. Разве что жутких зомбаков не хватает. Впрочем, зомбями меня уже не проймешь, насмотрелся на Горизонте. Хаски любым киношным ужасам сто очков вперед дадут.
     — Шепард? — тихо спросил заметивший моё состояние Гаррус.
     — Всё нормально, — мрачно буркнул я. — Просто вспоминаю, есть ли у меня красное платье.
     — Платье?
     — Угу. А что, память потеряла, с зомби воюю, по разгромленным лабораториям бегаю… Осталось сменить броню на красную тряпку и буду вылитая Мила Йовович.
     — Э-ээ, Шепард … — осторожно протянул турианец, — может тебе…
     Увидев, как он вытягивает шею, пытаясь рассмотреть датчик медблока у меня на предплечье, я раздраженно дернулся.
     — Блин, Гаррус, я может и сумасшедшая, но с ума пока не сошла.
     — Но платье?! И почему красное?
     — А чтобы по феншую.
     Вакариан оторопело щелкнул зубами, едва не откусив себе язык, я вздохнул:
     — Ладно, забудь. Потом объясню.
     — А почему зомби?
     — А это по-твоему что? — я указал на вывалившегося из лифта гета-пехотинца, который дергаясь и покачиваясь сделал пару шагов, врезался в стену, секунд пять перебирал ногами, словно пытаясь пройти насквозь, и только затем развернулся к нашей зависшей от удивления компании. Постоял, покачиваясь и словно пытаясь сообразить, что делать дальше, наконец, схватился за винтовку… За что тут же получил сразу десяток пуль в «лампочку».
     — Ахренеть, эта железяка «песком» обдолбалась, что ли?! — первой озвучила общую мысль Джек. — Я когда в «Бешеных» была, у нас один придурок целой горстью закинулся и так же сквозь стены ходить пытался.
     — А ведь это не гет, — задумчиво пробормотала Касуми, проводя инструментроном над обломками.
     — А кто? — хмыкнула бритоголовая, пиная по-квариански выгнутую назад конечность синтетика. — Рождественский заяц, что ли?
     — Не знаю, — покачала головой воровка. — Платформа, безусловно, гета, но вот программное обеспечение… здесь только драйвера, полностью прямое управление. Это был даже не робот, а дрон.
     — Говорю же, зомби, — поморщился я и, оглядевшись, с трудом подавил желание сделать жест «рука-лицо». Потому как теперь на меня с опаской таращился не только Гаррус, но и остальные.
     Во, блин! Придется объяснить и побыстрее.
     — Народ, вы чего? Сами подумайте — геты-то свалили, а платформы остались. Вот здешний ВИ и пытается их использовать. Но так как у гетов синтетические мышцы, а не приводы, стандартное программное обеспечение не подходит. Новое же за пять минут даже ВИ не напишет. Вот и получается вместо нормального бойца кукла на верёвочках
     Народ облегченно вздохнул, заулыбался, загомонил, старательно выражая восхищение такой проницательной мне. Ага, типа всё нормально и смирительную рубашку на меня напяливать никто не собирался.
     Я многообещающе покосился на Лоусон, как бы намекая, что я, конечно, не мстительный, но на память не жалуюсь.
     — Слушайте, Арчер, как вам вообще удалось обеспечить взаимодействие человека с синтетиками? — поспешила сменить тему церберша.
     Научник замялся, виляя взглядом и потирая ладошки.
     — Понимаете, Дэвид не обычный человек. У него математический савантизм. Это… Как бы объяснить…
     — Так называемый «Синдром гениальности», — скривился я. — Человек не способен даже пуговицы на рубашке застегнуть, но при этом мгновенно перемножает восьмизначные числа и может нарисовать карту города, лишь один раз выглянув в иллюминатор самолета.
     — Да-да, — лихорадочно закивал Арчер. — Дэвид беспомощен в обычной жизни, но феноменальная память позволяет ему мгновенно связывать между собой сложные понятия. Его без преувеличения можно назвать человеком-компьютером.
     — Теперь уже просто компьютером, — хмуро заметил Тейлор. — Вы знатно облажались со своей заумью.
     — Это не было предусмотрено! — нервно воскликнул ученый. — Дэвид… он взаимодействовал с гетами и… нам казалось, это безопасно.
     — Безопасно?! То есть, ты, урод, подключил к гетам беспомощного человека, в расчете на то, что его будет легко контролировать?! — вскипел я, сгребая ученого за грудки.
     — Вы не понимаете! — захрипел тот, таращась на меня расширенными от ужаса глазами. — Проект был на грани краха! Я был в отчаянии! Призрак не простил бы мне неудачи.
     — Ага, и ты решил, что терять нечего. Кто вообще дал тебе право распоряжаться чужой жизнью?!
     Арчер, внезапно перестав трепыхаться, зло захрипел:
     — Кто дал право? Люди, Шепард! Люди, которые слишком напуганы, чтобы самостоятельно принимать трудные решения! Люди, которые, молясь о чуде, на самом деле молятся о том, чтобы подобные вам или мне всё решили за них!
     Его взгляд стал откровенно вызывающим.
     — Война с гетами была бы настоящим кошмаром. Мне приказали найти способ предотвратить это. И если моя работа позволит избежать миллионов жертв в будущем, то моя совесть чиста! А ваша, Шепард? Чем вы отличаетесь от меня?
     Я невольно замер, прокручивая в голове последнюю фразу Арчера. Чем отличаюсь?
     «Что, Женя, отражение увидал? — мерзко ухмыльнулся внутренний голос. — У самого-то совесть, как хороший презерватив — на любой глобус натягивается».
     Я не загребал жар чужими руками!
     «Ага, ещё скажи, никого не использовал. Но, это-же-совсем-другое-дело, правда?»
     Другое. Я плачу своей жизнью, а этот мудак хотел выехать на чужой.
     «Ну-ну, а сколько других платят вместе с тобой?».
     Да пошел ты! Каждый выбирает дорогу по себе!
     Отшвырнув научника к Тейлору, я брезгливо встряхнул руками.
     — Джейкоб… уберите это от меня. Подальше.
     Совсем забыв о броне, машинально попытался вытереть руки о штанины, но лишь звонко хлопнул себя по набедренным щиткам.
     Да, твою ж биомать!
     Коротко выругавшись, махнул спутникам:
     — Всё, вперед, пора уже, наконец, закончить со всем этим!
     По мере продвижения мы встретили, наверное, ещё с десяток новоявленных «зомби», видимо являвших собой последний рубеж обороны ВИ. Но смотрелось это не пугающе, а откровенно жалко. Дергающиеся, едва ковыляющие, большинство даже без оружия… они тупо бросались вперед, пытаясь хоть как-то задержать нашу группу. Очень неприятное ощущение — словно с убогими воюешь.
     Когда шедший впереди кроган, раздраженно рыкнув, даже не ударил, а просто оттолкнул пытавшегося зацепиться за его щит синтетика, стало понятно, что противно не мне одному.
     — Что, Грант, не нравится? — тихо спросил я. — Ты же хотел битв.
     — Здесь нет ни чести, ни славы! — прорычал тот с отвращением.
     — Именно, — кивнул я. — Но вот так война и выглядит в реальности — грязная, противная работа, после которой хочется вдрызг напиться и всё забыть.
     — Я не хочу такой войны! — обиженно взревел кроган. — Ты обещала сильных врагов!
     — Запомни, малыш, для воина нет слова «хочу», есть только «должен», — спокойно заметил я.
     И, прерывая вскинувшегося было Гранта, добавил:
     — Но, обещаю, тебе ещё будет о чем рассказать шаману своего клана, как «о деянии, достойном крогана».
     — Шаману? — Грант задумчиво шевельнул нижней челюстью, на автомате прикрывая нас щитом от очередного синтетика и мимоходом ломая машине коленный сустав. — Но у меня нет клана.
     — Будет, — уверенно заявил я. — Обещаю.
     — Сильный клан? — забеспокоился кроган.
     — Сильнейший.
     — А его вождь?
     Я чуть улыбнулся.
     — Его вождь — лучший воин из всех, кого я когда-либо встречала.
     — Ха! — К Гранту буквально на глазах возвращалось хорошее настроение. — Значит, когда я брошу ему вызов, схватка будет достойной!
     Моя улыбка стала шире:
     — Малыш, ты с ним хоть сравняйся, для начала.
     — Я возьму у него всё, что он знает, — серьёзно кивнул кроган. — А затем, брошу вызов и докажу, что я — лучший!
     Ох, Грант в своём репертуаре. Хотя, после того, как «турианский пыжак» Гаррус наглядно продемонстрировал ему, что такое снайперская винтовка в умелых руках, а «жалкий мягкотелый» Массани — насколько может быть эффективна даже обычная растяжка, к лозунгу: «учиться у лучших» кроган относился предельно серьёзно.
     — Всё, мэм, здесь мой пропуск не работает, — обернулся Торсон, останавливаясь перед усиленной вертикальными затворами дверью, размерами больше напоминающей ворота небольшого ангара.
     — Арчер… — Я кивнул на консоль замка. И глядя, как ненавязчиво подталкиваемый Тейлором научник, положив левую руку на сканер, правой набирает личный пароль, подал остальным знак «повышенная готовность». А то черт его знает, вылезет ещё оттуда какой-нибудь супербосс.
     Однако внутри оказалось пусто. Круглый зал метров пятнадцати, висящий меж массивных балок двухметровый шар из силовых полей, и куча аппаратуры.
     На поверхности шара немедленно возникла уже знакомая пиксельная рожа и принялась невнятно скрежетать. Да ещё на полную громкость.
     — Надо отключить… — прокричал Арчер, страдальчески морщась и зажимая уши руками.
     Что, не нравится? Впрочем, я тоже не в восторге. Пусть акустические фильтры брони приглушали звук до вполне приемлемого, но по нервам этот непрерывный, истошный скрежет бил неслабо.
     Отодвинув научника назад, я махнул Лоусон:
     — Миранда, Касуми, отключите тут всё. Тейлор, Гаррус, подстрахуйте их. Остальные — периметр, смотреть в оба и ничего не трогать!
     Минут пять, показавшиеся очень долгими, Лоусон и воровка лихорадочно метались между консолями, что-то там набирая, а порой просто выдергивая из приборов шнуры, пока, наконец, механический голос не оборвался, сменившись глухим человеческим, непрерывно бормотавшим:
     — Квадратный корень из девятисот сорока равен тридцать целых семь десятых… Пожалуйста, тише…
     Так же пропало и силовое поле, открывая что-то вроде металлического креста с распятым на нем обнаженным человеком, вокруг которого змеились десятки трубочек, шлангов, проводов и каких-то совсем уж непонятных хреновин, больше всего похожих на пыточные инструменты.
     — Дэвид… — начал было я, подходя к человеку, но увидев его лицо, поперхнулся, поняв, что меня не услышат.
     Хотя нижнюю часть лица было толком не рассмотреть за прикрывающей её маской, зато сразу приковывали внимание вставленные под веки Дэвида металлические скобки, не дававших ему закрыть глаза, и нарочно подведенные к самому лицу трубки, из которых прямо на лихорадочно мечущиеся зрачки капал увлажняющий состав, стекая затем по щекам словно слезы. Кажется, он вообще не понимал, что больше не подключен к ВИ, продолжая вычисления и замолкая только для того, чтобы набрать в грудь воздуха.
     Господи, он что, все эти… Сколько он тут провисел, на этой дыбе? Дни? Недели? Не имея возможности даже забыться во сне или просто потерять сознание. Млять, та сука в «Цербере», что назвала этот проект «Повелителем», явно гордилась своим извращенным чувство юмора.
     От внезапно пришедшей в голову мысли меня продрало морозом.
     А ведь Шепард тоже была проектом «Цербера». А если бы меня забросило не в неё, а вот в него? Висел бы сейчас здесь, беспрерывно считая и надеясь, что канонная коммандер появится раньше, чем окончательно сойду с ума.
     Судорожно сглотнув от нарисованной воображением картины, я потряс головой, приходя в себя и оглядываясь на спутников, которых увиденное тоже не оставило равнодушными.
     — И вот это значит, ваш… доброволец? — буквально выплёвывая слова, рычал Тейлор.
     — Я же говорил, — у меня не было выбора, Призрак бы не простил… — оправдывался Арчер.
     — Что, никак не налюбуешься?! — с ненавистью хрипела Джек, наступая на Миранду и указывая рукой на бормочущего Дэвида. — Вот он, твой вонючий «Цербер»!
     Та-ак, бардак набирает обороты.
     — Замолкли. Все. Немедленно, — вроде бы негромко приказал я.
     Но все почему-то действительно умолкли. Мгновенно. Кроме Дэвида, который всё продолжал и продолжал повторять:
     — Квадратный корень из девятисот тридцати равен тридцать целых пять десятых… Пожалуйста, тише… Квадратный корень из девятисот двадцати равен тридцать целых три десятых… Прошу, хватит…
     — Миранда, я же приказала отключить всё, — скривился я. — Вырубите эту проклятую машинерию, пусть парень хоть сознание потеряет.
     — Нельзя, — помотала головой церберша. — Если отключить систему жизнеобеспечения, его организм просто не выдержит. Нужна госпитализация.
     — Тогда вызовите сюда Чаквас и Солуса! И пусть прихватят капсулу для эвакуации тяжелораненых.
     Лоусон, кивнув, быстро забормотала в коммуникатор, объясняя ситуацию нашему корабельному врачу, я же, активировав инструментрон, вызывал ИскИн:
     — Сюзи, свяжись с Т`Сони, передай, что я прошу её устроить в Гриссомскую академию одного человека. На полный курс реабилитации. Деньги за лечение пусть снимет с моего счета, только проведет их через какой-нибудь анонимный благотворительный фонд. Да, и свяжись с Барлой Воном, скажи, чтобы срочно подготовил документы на передачу академии прав опеки над Дэвидом Арчером.
     — Вы не посмеете, Шепард! — завопил притихший было Арчер. — Дэвид мой брат, и я не позво…
     Автомат, словно сам собой прыгнув мне в руки, плюнул короткой очередью, отбрасывая учёного к стене…
     — Сюзи, поправка, — спокойно продолжил я, возвращая оружие в захват и отворачиваясь от сползающего по стеновой панели тела, — пусть Барла оформит передачу прав опеки над Дэвидом Арчером в связи с гибелью предыдущего опекуна.
     — Принято, капитан.
     Обведя взглядом свою команду, остановился на бритоголовой:
     — Джек, административный уровень двумя этажами выше, любой терминал в вашем распоряжении. Касуми вам поможет.
     Покосился на Лоусон, но та никак не отреагировала на подобное самоуправство, со странным выражением на лице рассматривая мертвого Арчера.
     Поймав взгляд Массани, дернул головой вслед биотичке:
     — Заид, присмотри.
     — Понял.
     — Тейлор, Торсон, наверх, встретите Чаквас и Солуса.
     Оба церберовца вытянулись, козыряя:
     — Есть, мэм!
     Ну вот, осталось только дождаться, когда прибудут наши медики и свалить нахрен с этой проклятой планеты.
     — Ты знала? — едва слышно спросил подошедший ко мне Гаррус.
     — Догадывалась. Но не думала, что это будет настолько… погано.
     Устало опустившись на корпус какого-то прибора, я прикрыл глаза, чтобы не видеть Дэвида.
     К сожалению, его измученный голос никуда не делся, буквально ввинчиваясь в мозг.
     — Квадратный корень из девятисот тридцати равен тридцать целых пять десятых… Пожалуйста, тише…
     Всхлип аппарата принудительной вентиляции легких, писк диагноста.
     — Квадратный корень из девятисот двадцати равен тридцать целых три десятых… Прошу, хватит…
     Шипение клапанов, глухой стук капель увлажняющей системы.
     — Квадратный корень из девятисот десяти равен тридцать целых две десятых… Казалось, это безопасно…
     Невыносимо захотелось втянуть голову в плечи и выбежать отсюда.
     Долбаный канон.

Глава 81. Брейн ринг

     Когда безобразие нельзя остановить, его приходится возглавлять.
     (неизвестный начальник)
     По корабельному времени уже наступила ночь, экипаж, кроме вахтенных, давил койки, видя кто второй, кто третий сон, а я так и валялся в постели, бездумно пялясь на звезды за потолочным окном каюты.
     Из головы никак не выходила смахивающая на элитный гроб медкапсула с Дэвидом, которую мы сегодня, точнее… — я скосил взгляд на часы, — уже двадцать минут как вчера, передали медикам Гриссомской академии.
     Прав был этот урод Арчер, ничем ты, Женя, не лучше. Какого хрена ждал, пока эти садисты свой проект запустят? Надо было сразу лететь на Айте и… И крови было бы ничуть не меньше. Поскольку хрен бы кто на станции «Атлас» стал бы меня слушать. Точнее, меня бы туда вообще не пустили, и пришлось бы прорываться с боем.
     Мля! Вот хрен ли толку со знания канона, если сделать ничего не выходит?! Какого черта меня вообще сюда закинуло? Нормальные попаданцы флоты строят, экономику двигают, а я как плыл по течению, так и плыву. Вяло трепыхая ножками.
     Ещё с полчаса покрутившись и окончательно поняв, что не усну, я вылез из кровати и, натянув брюки, уселся за терминал.
     Надо чем-нибудь голову занять. Да вот, хотя бы погонять на инженерном кубе схему «Нормандии», прикинув, что можно перестроить. Ну не нравится мне нынешняя ситуация, когда новичков приходится селить, где попало. Вот появится на борту Тали, и? Куда её прикажете? Сразу в медотсек? Кварианке-то нужна не просто каюта, а стерильное помещение, иначе она свой скафандр снять не сможет.
     Так, что у нас тут? Хм… что за название такое заковыристое? Тьфу ты, да это же просто каптерка. А если..? Нет, тут придется переборку резать. Тогда вот так: убираем, переносим… А ведь, нормально получается. Не люксовые апартаменты, но вполне. Опять же магистрали рядом, можно провести отдельный санузел.
     Дождавшись, когда программа просчитает внесенные изменения, довольно кивнул.
     Да, пожалуй, неплохой вариант. Надо завтра скинуть инженерам, пусть глянут. Теперь ещё…
     — Капитан, вам лучше спуститься на третью палубу! — внезапно прозвучал из интеркома встревоженный голос Моро.
     Я удивленно поднял голову. Не понял, что это ещё за советы?
     — Джокер?
     — И как можно быстрее! — торопливо добавил пилот. — Там… бритоголовая с Лоусон сейчас переборки ломать начнут!
     Меня словно катапультой из кресла выбросило.
     — Мля!!!
     Выбегая в коридор, я чуть было не навернулся из-за слетевшего с ноги тапочка. Выматерившись, попрыгал на одной ноге, сбрасывая второй, и уже босиком рванул вниз по лестнице.
     Твою ж мать! Мне только трупа на борту не хватало!
     Успел вовремя — собравшиеся устроить эпическую битву при душевой женщины пока ещё обменивались мнениями. Настолько увлеченно, что моё появление просто проигнорировали.
     — Какого черта здесь происходит?! — зло выпалил я, на секунду замирая, чтобы перевести дыхание.
     Хрен там! Ни одна даже не обернулась, продолжая испепелять взглядом соперницу.
     — Миранда! Джек! Я спрашиваю: какого черта здесь происходит?! — повторил я погромче, подходя к ним и невольно морщась при каждом шаге. Это пол на корабле гладкий и даже приятный на ощупь, а вот лестницы с их ребристым покрытием… беготня по ним босиком, надо сказать, удовольствие ниже среднего.
     — Ничего особенного, Шепард, — небрежно бросила Лоусон, поправляя сползшее с волос полотенце.
     — Эта чирлидерша считает, что «Цербер» поступил со мной правильно! — с ненавистью прошипела Джек, тыча в неё пальцем.
     — Я только упомянула, что своими способностями мисс Зеро в некотором роде обязана «Церберу», — холодно заметила Лоусон. — И считаю это ошибкой.
     — Ошибкой?! Ты даже не представляешь, какой ошибкой! Но можно это исправить!
     Напрочь игнорируя моё присутствие, обе засветились биотикой, явно собираясь перейти от слов к делу.
     Очаровательно, просто очаровательно. Стою тут в одних штанах и лифчике, босиком, весь растрепанный… ни дать ни взять — сопливая девочка, примчавшаяся к поссорившимся взрослым тётям. Осталось только начать бегать вокруг них, хватая за рукава и причитая: «Ну не надо, ну пожалуйста, ну прекратите…». А взрослые тёти будут небрежно отмахиваться от досадной помехи.
     Буквально физически ощущая, как в мозгу, снося предохранители, падает планка, в голове воцаряется звенящая пустота, а шрамы на лице начинают противно ныть, я без выражения поинтересовался:
     — Мисс Зеро, кажется, я упоминала, что «эта чирлидерша» мой старший помощник?
     Биотичка от моего тона вздрогнула и, обернувшись, изменилась в лице.
     Ах, да, она же меня во всей терминаторской красе ещё не наблюдала.
     Пришлось повторить:
     — Мисс Зеро, упоминала?
     — А… ага, — Джек судорожно кивнула, теряя концентрацию, отчего уже готовый сорваться с её руки «бросок» рассыпался безобидными искрами.
     — Прекрасно.
     Я слегка повернул голову в сторону Лоусон:
     — Миранда, у нас с вами был разговор об отношении мисс Зеро к вашей организации?
     Церберша знала меня гораздо лучше, поэтому быстро погасила биотику, сделав шаг назад.
     — Да, Шепард.
     — Замечательно.
     Встав между женщинами и не глядя на них, я тихо, выделяя каждое слово, отчеканил:
     — По каютам. Обе. Немедленно.
     Как всегда после подобного «просветления» накатила жуткая усталость, так что едва Джек с Лоусон скрылись из виду, я обессиленно привалился к стене и с каким-то вялым удивлением повертел рукой, рассматривая свой инструментрон — надо же, сам не заметил, как «перегрузку» на активацию поставил. Блин, что-то слишком часто меня последнее время накрывает.
     Поморщившись, провел пальцами по резко обозначившимся шрамам.
     Твою ж мать, а! Ведь дернись сейчас кто-нибудь из них — положил бы, не задумываясь. Омни-клинок на унике по умолчанию стоит — только пальцы в кулак сожми. Так что разряд, взмах рукой, и уносите. Даже вякнуть бы не успела — «перегрузка» хоть и предназначена для выведения из строя роботов, но незащищенного броней человека тряхнет не хуже шокера. А биотику ещё и имплант коротнет.
     Бабы, биомать их! Нашли повод сиськами трясти! Вот уж воистину, не потому что дуры, а потому что бабы! А мне теперь разгребай. Ведь как ни крути — имела место попытка нападения на старшего офицера корабля. И если…
     Спохватившись, я вскинул глаза к потолку:
     — Джокер, кто-нибудь ещё это видел?
     — Нет, капитан, — немедленно отозвался динамик голосом Моро. — Мне сообщила Сюзи, а я сразу вызвал вас.
     Уф, хоть случайных свидетелей не оказалось, ночь всё-таки.
     — Джокер, ты тоже ничего не видел, — с нажимом произнес я.
     — Так точно, мэм, ничего не было, — мгновенно сориентировался пилот.
     Так, одной проблемой меньше. Джокер, конечно, раздолбай и болтун, но тут уж будет молчать как рыба. Ибо прекрасно понимает, какие могли быть последствия. Драка, да ещё со старшим офицером — это полный пипец. За подобное даже на гражданском судне виновный влегкую за борт отправится.
     — Да, и скажи Сюзи, пусть запись с камер отредактирует.
     — Понял, капитан.
     Ладно, с этим разобрались, теперь…
     Я с тоской покосился на лифт и едва удержался, чтобы не сплюнуть в сердцах. Вместо того чтобы добраться до своей каюты и залезть под одеяло, придется идти, вправлять мозги этим гладиаторшам, пока не оклемались.
     Посмотрел направо, налево, прикидывая с кого начать, опустив взгляд, пошевелил пальцами ног, снова поморщился.
     Нафиг, к Джек спускаться — это снова по лестницам. Значит, начну с Миранды. Заодно и тапки у неё конфискую. Её любимые, те, что из верблюжьей шерсти. А потом хрен верну. Пусть в рабочих рассекает!
     Развернувшись, пошлепал по коридору в сторону каюты Лоусон.
     Войдя без приглашения, уселся в кресло перед её рабочим столом и уставился на успевшую переодеться в домашний халат цербершу холодным взглядом.
     — Миранда, я хочу услышать от вас объяснение произошедшему.
     Та чуть дернула плечом и, ответив мне таким же взглядом, устроилась напротив.
     — Имел место незначительный инцидент, вызванный недопониманием.
     — Вот как? — мои брови поползли вверх, а в голосе звякнул металл. — Значит, по-вашему, попытка нападения на одного из старших офицеров корабля — это всего лишь незначительный инцидент?
     — Нападения не было, — отрезала Лоусон, складывая руки под грудью.
     — Серьёзно? То есть, обещание Джек размазать вас по переборкам…
     — Мисс Зеро использует обычные в её среде выражения. Поэтому не следует понимать все её слова буквально.
     Ага, то есть, раздувать этот эпизод ты категорически отказываешься. Ну что же, кто бы возражал — я никогда.
     Подавив облегченный вздох, я устало потер переносицу.
     — Ладно, ваша позиция понятна. Расскажите, с чего вообще всё началось.
     — Я уже объяснила, что произошло недопонимание… — поджав губы, по новой завела церберша.
     — Хватит, Миранда, — жестко перебил я. — Вашу официальную позицию я поняла. Но хочу услышать, что там произошло в действительности.
     Лоусон, помолчала, посверлила меня взглядом, словно надеясь, что отстану, наконец, вздохнула:
     — Джек принялась беспочвенно обвинять меня в том, что «Цербер» ставил над ней опыты.
     — Беспочвенно, понимаю. Вы не такие, — кивнул я. — Опыты ни над кем не проводите, вивисекторством не занимаетесь…
     Миранда раздраженно скривилась:
     — Оставьте этот бред журналистам, Шепард.
     — То есть, «Цербер» не проводит эксперименты на людях?
     — Проводит. На заключенных.
     Ну, вообще-то да. Это в игре людоедский «Цербер» пачками несчастных колонистов пытал. Ведь надо же сценаристам как-то показать подлую и гадкую натуру террористической организации. Но в реале-то нахрена им подобный геморрой? Они что, контуженные, — устраивать облавы на колонистов, когда по тюрьмам можно набрать материала сколько угодно? Причем без каких-либо хлопот и даже под заданные параметры. Как в магазине, блин, только выбирай — завернут и привезут. Уж с чем, с чем, а с преступниками в Альянсе никаких проблем.
     Проблемы только с охреневшими от безнаказанности научниками.
     — А колонисты на Феросе? Они тоже были заключенными?
     Церберша откровенно поморщилась:
     — Шепард, вам лучше, чем кому-либо известно, что эти люди были уже заражены спорами Торианина.
     — Угу, а ваши умники их лечить пытались? Или ставили эксперименты с целью узнать о Торианине побольше? Чтобы потом использовать… в благих целях?
     Взгляд Лоусон вильнул в сторону.
     — Я не имею подробной информации об этом проекте. Поэтому ничего сказать не могу.
     — Ага, зато я имею. Видела собственными глазами. Так же как и то, что осталось от ребят из 48-й бригады, которых ваши яйцеголовые уроды скормили молотильщикам. Тоже видимо в благих целях.
     Миранда промолчала, явно не желая выставлять себя дурой, споря с очевидными фактами, но так же явно осталась при своём мнении. Мол, да, недоработки были, увы. Великая цель требует некоторых жертв. Ибо Человечество юбер аллес!
     — Молчите? — Я, сложив руки на груди, чуть прищурился. — Ладно адмирал Кахоку, тот знал на что шел, копая под вашу организацию, а Джек? Дэвид?
     — «Цербер» здесь ни при чем! — немедленно вскинулась Лоусон. — Подключение Дэвида к ИИ гетов было личной инициативой Гэвина Арчера! А что касается Джек, могу только повторить, что считаю произошедшее с ней ошибкой. И хочу напомнить, что как только информация о лаборатории, где она содержалась, дошла до руководства, проект был немедленно закрыт.
     — Отлично, — кивнул я. — Тогда, может ещё скажете, какое наказание понесли работавшие там сотрудники?
     Лоусон снова отвела взгляд.
     — У меня нет такой информации.
     Проще говоря, никакого. А если и получили по морде, так уж точно не за то, что над детьми издевались, а за то, что ничего не добились.
     — Не многовато ли ошибок у вашей организации, Миранда?
     — Шепард, — не выдержав, зашипела она, — чего вы ещё от меня хотите?! Я и так вам ни слова не сказала, позволив этой татуированной психопатке рыться в сети «Повелителя»! Что ещё?!
     Мда, слова здесь не помогут. Черт, хотел ведь позже, но… Точнее, вообще не хотел, но видно придется.
     Я коснулся инструментрона, вызывая рубку:
     — Джокер, смени курс. Мы идем на Прагию.
     — Э-э… понял, капитан, — удивленно отозвался пилот. — То есть, принято: на Прагию.
     — Зачем, Шепард? — всё ещё раздраженно, спросила церберша. — Что мы там забыли?
     — Не мы. Включите терминал, пожалуйста.
     Миранда снова вскинулась, но встретившись со мной взглядом, решила-таки не испытывать судьбу, молча активировав рабочую консоль.
     Дождавшись соединения, я с инструментрона сбросил ей архив.
     — Посмотрите.
     — И что это?
     — Копия данных, которые Джек скачала в лаборатории «Повелителя».
     Торопливо склонившись над экраном, Миранда забегала глазами по строчкам, секунду подумав, коснулась сенсора, выводя что-то в новом окне, прикусила губу… Наконец, сама себе кивнула.
     — Она не искала информацию, ей нужны были протоколы, сетевые адреса и примеры обращений к базам данных.
     Мда… давненько я не ощущал себя настолько… недоразвитым. То, что Сюзи полчаса объясняла мне на пальцах, Лоусон поняла за пару минут и без каких-либо подсказок.
     — Джек нужно что-то в архивах «Цербера», — продолжила тем временем Миранда. — А доступ в сеть у неё уже есть. Только явно ненадежный. Какая-то дыра в системе, которую прикроют после первого же запроса.
     Чуть сузив глаза, она испытующе посмотрела на меня:
     — Шепард, мне почему-то кажется, вам уже известно, что она ищет.
     — Лабораторию «Телчин», — вздохнул я. — Точнее, её координаты.
     — Но зачем?! Проект был закрыт более десяти лет назад! Сейчас это просто развалины!
     — Зачем, узнаете на месте, обещаю. А сейчас просто найдите мне эти координаты. У вас это займет пять минут, не больше. В конце концов, ваша организация немного задолжала этой девочке.
     Лоусон аж передернуло.
     — Эта девочка — ядовито произнесла она, своим тоном явно давая понять, насколько слово «девочка» вообще уместно в отношении Джек, — асоциальная психопатка, помешанная на насилии.
     Я, устало прикрыв глаза, без выражения кивнул:
     — Не спорю. Но кто её такой сделал?
     После минутной тишины послышался характерный звук — словно кто-то выпускал воздух сквозь плотно сжатые зубы.
     — Хорошо, Шепард, будут вам координаты. Что-нибудь ещё?
     — Ваши тапочки.
     — Что?!
     — Тапочки. Мне сейчас к Джек спускаться. По лестницам. А босиком я уже набегалась. Впрочем… — я сделал вид, что задумался, — можно пригласить мисс Зеро сюда.
     По полу прошелестело и к моим ногам подъехало нечто мягкое и пушистое.
     — Забирайте! — прошипел голос Миранды.
     Поплотнее запахнувшись в немного великоватую мне в груди толстовку (ну, как немного — размера на два-три), также конфискованную у Миранды, я спустился в трюм и, привычно пролавировав между контейнерами, добрался до обиталища бритоголовой, мимолетно удивившись царящей тишине.
     Странно, я думал Джек тут по стенам бегает, матерится, а она…
     Биотичка сидела на своей постели, прижав колени к груди и уткнувшись в них лицом.
     Ох, знакомая поза. Я тоже бывает так сижу, когда настолько хреново, что выть хочется. Правда, я ещё при этом и носом хлюпаю, а эта молчит. То ли покрепче духом, то ли хныкать давно уже разучилась.
     — Джек?
     Биотичка подняла голову, бросила на меня равнодушный взгляд, и как-то вяло удивилась:
     — А чё одна?
     Вопрос на мгновение поставил меня в тупик.
     Э-ээ, не понял. Я что, должен был поднять посреди ночи народ с кроватей, чтобы целой делегацией к ней заявиться? Или… хм, она что, решила, что я пришел её за борт спроваживать?
     Окинув взглядом крохотное помещение и, убедившись, что мебели не прибавилось, а потому сесть по-прежнему некуда, я скрестил руки на груди, привалившись плечом к стене.
     — Мисс Зеро, будь у меня намерение от вас избавиться, я бы с вами не разговаривала. Пафосные речи лучше толкать над трупами. Безопасней.
     Джек хмыкнула, явно согласная с таким подходом.
     — Тогда чего? Тоже хочешь рассказать, что я — всего лишь ошибка? Что Призрак ничё не знал, а вот эти шрамы — она, повернувшись спиной, похлопала ладонью по сетке рубцов пониже затылка, — я сама себе нацарапала?
     Ну, вообще-то в то, что Призрак не знал о происходившем в лаборатории «Телчин» я Миранде верю. И не потому, что «ах, какой ужас, детей пытать нельзя», а потому что он же не идиот, чтобы тратить туеву хучу сил, средств и времени на бесперспективный проект. Ведь, если рассудить здраво, Джек — результат абсолютно бестолковый. Ну, вот чего добились мучившие её уроды после десяти лет издевательств? Превратили одаренного ребенка в слабое подобие матриарха азари? Да и то только по силе биотики, но никак не по умению с ней обращаться. Опупенное достижение! К тому же единичное, поскольку чтобы повторить, нужен ещё один ребенок с такими же задатками. А их на всё человечество двое или трое. В то время как у азари подобных биотиков тысячи.
     Но толкать тут речь, доказывая, что «Цербер» не так уж плох… Вот делать мне больше нечего, кроме как адвокатом Призрака выступать.
     Я отрицательно качнул головой:
     — Нет, не собираюсь вам ничего рассказывать. Лишь хочу убедиться, что тот незначительный инцидент у душевой не получит продолжения.
     Джек, выпрямившись, оскалилась.
     — Инцидент?
     Я предупреждающе вскинул руку, холодно уточнив:
     — Незначительный инцидент, вызванный непониманием, как заверила меня старший помощник Лоусон. Незначительный настолько, что мне нет необходимости предпринимать по этому поводу какие-либо действия. Или… вы с ней не согласны?
     Последнее я постарался произнести таким тоном, чтобы до Джек дошло, что если она сейчас не согласится, то лучше пусть сама за борт прыгает.
     Секунду помолчав, Джек мрачно буркнула:
     — Согласна. Ничё не было.
     — Хорошо. Тогда ещё одно… — открыв инструментрон, я скинул ей файл с координатами лаборатории. — Я обещала вам помочь в поисках.
     Биотичка непонимающе нахмурилась, повозилась со своим уником… наконец, судя по округлившимся глазам, до неё дошло.
     — Откуда?!
     — Миранда нашла по моей просьбе.
     — Чирлидерша?!
     — Старший помощник Лоусон.
     Отмахнувшись, Джек соскочила с кровати, разве что не приплясывая от нетерпения.
     — Шеп, когда мы будем на планете?
     — На Прагии? — я бросил взгляд на инструментрон. — Через шестьдесят четыре часа.
     Глаза биотички стали такого размера, что кастинг на роль в аниме она прошла бы без звука.
     — П-почему на Прагии?
     — Потому что сейчас «Нормандия» идет именно туда.
     Плотнее запахнув толстовку и зябко передернув плечами, я направился на выход. Блин, как она тут живет? Холодно же!
     — Слушай, Шеп, зачем тебе это? — внезапно прозвучало за спиной.
     Хм… где-то я подобное уже слышал.
     — Что именно?
     — Какого хрена ты мне помогаешь? Да ещё целую речь толкнула: «инцидент», «незначительный»… Нахрена?
     Мгновение подумав, я обернулся.
     — Мисс Зеро, вопреки всему, что обо мне рассказывают, я все же предпочитаю потратить минуту на объяснение, а не секунду на выстрел.
     — Я заметила, — зло скривилась Джек. — Прям сразу. Как в шлюзе очухалась.
     — Но, к сожалению, не поняли, — отрезал я.
     Устало потер глаза, посмотрел в потолок, прямо сквозь палубы ощущая, как манит уютная кровать в капитанской каюте. И как же она от меня далеко.
     Вот нафига я тут распинаюсь, а?
     Перевел взгляд на играющую желваками Джек, тяжело вздохнул.
     — Хорошо, попробую ещё раз. Видите ли, мисс Зеро, у меня в жизни осталось очень мало того, что мне дорого. Собственно, кроме этого корабля и команды ничего и не осталось. Поэтому к возможным проблемам на борту я отношусь очень нервно, а проблемы экипажа воспринимаю как свои собственные. Так понятней?
     Взгляд биотички из злого стал напряженно-задумчивым.
     — Я не твой экипаж.
     — Да. Но эта проблема, — я указал глазами на её инструментрон с открытым файлом, — не только ваша.

Глава 82. Эксклюзивный тур

     Вот бывает смотришь на человека и понимаешь, что послать его некуда,
     потому как по нему видно, что везде он уже побывал.
     (проза жизни)
     Прагия, — та ещё планетка. Официально никому не принадлежит, поселений не имеет, зато служит перевалочным пунктом контрабандистов, наркоторговцев, «черных» старателей и хрен знает кого ещё.
     Правда, при нашем появлении всё шевеление в системе резко прекратилось. Что в общем-то неудивительно, все же не каждый день сюда приходят гражданские суда с военными движками и сигнатурой дальнего рейдера. Которые к тому же сходу начинают «светить» во все стороны чем-то подозрительно похожим на систему наведения тяжелых ПКР (1). Это Сюзи с Танакой больше суток провозились с настройкой сканеров «Нормандии», но зато теперь их поисковые импульсы один в один совпадали с теми, что выдает прицельный комплекс ударного фрегата. Вот местные и притихли, видимо рассудив, что черт его знает, что за типы такие приперлись, но судя по кораблю — борзоты неимоверной.
     Впрочем, особо наглеть мы не стали: паническую передачу с планеты в пояс астероидов не заметили, шмыгнувший за луну челнок проигнорировали… а встав на стационарную орбиту, вообще демонстративно скинули буй с сигналом: «Внимание! Веду спасательные работы! Не приближаться!». Короче, старательно дали понять, что мы тут по своим делам и ненадолго.
     — Капитан, фиксирую электромагнитную аномалию по координатам комплекса, — доложила Сюзи.
     Блин, значит, тот сумасшедший из канона и в реале уцелеть умудрился.
     — Ясно, — вздохнул я, надевая шлем и щелкая замком герметизации. — Джокер, запусти ещё пятерку зондов и подними повыше, чтобы нам из-за горизонта чего внезапно не прилетело.
     — Так может я их по орбите отправлю? Осмотримся? — предложил пилот.
     — Нет, — отрезал я. — Не дай Бог найдем ещё тут что-нибудь. Или кого-нибудь. А оно нам надо? В общем, по сторонам поглядывай, но аккуратно.
     — Понял, мэм.
     — Вот и славно, — кивнул я, затем ткнул в сенсор коммуникатора, объявляя десантной группе пятиминутную готовность, и, спустившись с капитанского «мостика», махнул Тейлору: — Джейкоб, принимайте командование кораблем, мы вниз.
     — Капитан, позволю себе заметить… — начал церберовец.
     — Отставить, Джейкоб, — оборвал я, без того зная, что он скажет. — Да, куда разумнее включить вас в состав десанта, а «Нормандию» оставить на Миранду. Но не в этот раз. Так что командуйте.
     — Слушаюсь, капитан! — вытянулся Тейлор, всем своим видом демонстрируя, что приказу он, конечно, подчинится, но в корне с ним не согласен.
     Мрачно на него зыркнув, я снова вздохнул и потопал в лифт.
     Блин, все такие самостоятельные стали, куда деваться! У каждого свое мнение, каждый знает, как лучше…
     Хотя, надо признать, что в целом Тейлор прав, а я просто шиплю не по делу. Потому как заранее знаю, что нас в этой проклятой лаборатории ожидает.
     — Шепард, мы готовы, — сообщил встретивший меня в трюме Гаррус.
     — А я не особо, — мрачно буркнул я.
     — Будут проблемы внизу? — насторожился турианец.
     — Да какое там. Три крогана и десяток ворка, — с досадой отмахнулся я.
     — Тогда что?
     — Сама лаборатория.
     — Слушай, там что, всё так плохо?
     Я устало поморщился:
     — Нет, конечно…
     Вакариан облегченно вздохнул, открыл рот, явно собираясь поинтересоваться, какого черта я тогда выгляжу, словно мне сообщили, что придется за Призрака замуж выйти во имя добра и мира, но завис, услышав окончание:
     — Там всё гораздо хуже.
     — Хуже чем «Повелитель» на Айте? — недоверчиво спросил он.
     Я молча кивнул.
     Гаррус с минуту пристально на меня смотрел, словно надеясь, что это была шутка, наконец, убедившись, что юмором тут и не пахнет, от души матюгнулся. На кроганском.
     — Ага, — согласился я. — Именно.
     — Так может просто разбомбим эту лабораторию с орбиты?
     — Нельзя, у нас по плану экскурсия. Познавательная и увлекательная. Ладно, потом объясню, поехали уже.
     Забираясь в челнок, я чуть не запнулся об лежащего в проходе «ФЕНРИСа» и тихо выругался, невольно вспомнив очередной облом в своей попаданческой карьере.
     Ведь любому попаданцу известно, что «местные», кто бы они ни были, за сотни, тысячи, сотни тысяч лет так и не научились правильно делать корабли, оружие, танки и роботов. Сидели все эти годы и ждали, пока появится он, — истинный герой нашего времени, — и объяснит тупым аборигенам за промежуточный патрон, командирскую башенку и правильную конструкцию Звездных разрушителей.
     Вот только мне с местными почему-то хронически не везло. Мой новаторский проект массового производства огнеметных «ФЕНРИСов» (и небольшого заработка на продаже столь продвинутой технологии) инженеры зарубили на корню. В который раз на пальцах объяснив, что нефиг лезть в то, о чем имеешь весьма смутное представление. Мол, это у нас получились убермашины, поскольку управляет всей этой механической сворой лично Сюзи, а вот у стандартного «ФЕНРИСа» мозгов не больше чем у собаки. И последнее, что генералы любой армии хотели бы видеть у себя в войсках — это вооруженная тяжелым огнеметом механическая овчарка. Если же поставить на «ФЕНРИСа» мощный ВИ, способный к тактическому планированию и работе в группе, то такой робот будет стоить не меньше «ИМИРа». Поэтому…
     Дальше я слушать не стал, по-быстрому состроив морду тяпкой и заявив, что меня не так поняли. Ни о каких патентах-лицензиях речь и не шла, а я хотел лишь заказать небольшую партию, для «Нормандии». Ну, чтобы не возиться с переделкой на корабле, а прямо с завода получить готовых. На что Адамс с Доннелли переглянулись, синхронно пожали плечами, и заверили, — что никаких проблем. То есть, конечно, смотреть на нас будут как на идиотов, но на том же Иллиуме выполнят любой каприз, только плати.
     — На точке, капитан, — доложил Метьюз. — Садиться на крыше?
     Оказывается, пока я предавался мрачным раздумьям о том, что умные все вокруг, как не знаю кто, челнок сошел с орбиты и сейчас завис над лабораторным комплексом. Точнее, самого комплекса было практически не видно — сквозь переплетение деревьев, лиан и каких-то непонятных кустов едва-едва проглядывала крыша центрального корпуса с расположенной на ней посадочной площадкой.
     Мда, нехило всё заросло. Хотя, это же Прагия, насколько помню, батары устроили здесь эксперимент по терраформированию и чего-то там у них не получилось. Так что теперь тут любой баобаб растет со скоростью бамбука. Странно, что здание вообще уцелело, видать строили с учетом местной флоры и на совесть.
     — Да, садись на крыше. А то мы через эти заросли месяц к центральному входу прорубаться будем.
     Поднявшись на ноги, я опустил визор и обвел взглядом спутников, проверяя готовность.
     — Так, Сюзи, «ФЕНРИСов» сразу на разведку, пусть проверят этаж ниже.
     — Принято, — отозвалась ИскИн под тихое жужжание активирующихся роботов.
     — Остальные — держим периметр.
     Едва сели, шестерка наших «собачек» рванула в открывшийся люк и вереницей юркнула в пролом на крыше. Мы же, высыпав из челнока, заняли оборону, дожидаясь результатов разведки.
     — Этаж чист, — доложила Сюзи через несколько минут. — Обнаружена уцелевшая лестница и три лифтовые шахты. Лифты обесточены.
     — Принято, проверь следующий, — машинально кивнул я и махнул своим: — Спускаемся.
     Сразу под крышей оказался ангар, в котором стояло два десятка стандартных контейнеров для перевозки особо опасных материалов, украшенных значком биологической опасности.
     — Странно, зачем им столько активного биоматериала требовалось? — удивился Гаррус, оглядываясь.
     — Это для особого материала, — чуть надтреснутым голосом отозвалась Джек. — В них сюда детей доставляли.
     — Детей?!
     — Ага, вон, — биотичка мотнула головой в сторону одного из открытых контейнеров, откуда торчала выдвинутая на треть медицинская капсула. — Умные были ублюдки. К такой дряни ни один коп с проверкой не сунется. А сканеры не берут — экранировано наглухо.
     Ну да, подобный груз вообще пропускают вне всякой очереди, чтобы побыстрее с планеты выпихнуть. Главное чтобы документы были в порядке, что для «Цербера» уж точно не проблема.
     Я покосился на Миранду, которая, судя по округлившимся глазам, прикидывала в каких же количествах здесь расходовали «материал», если для доставки нового требовалось аж два десятка контейнеров, и беззвучно вздохнул. То ли ещё будет, ой-йо-ой.
     Ладно, что будет, то будет. Пока народ переваривал креативный подход местных церберовцев к перевозке «материала», я повертел головой, прикидывая дорогу вниз. По лестнице, оно вроде как слишком нагло, ею явно пользуются — вон, мусор расчищен, но и по лифтовым шахтам тоже не очень. Вдруг тут не канон и внизу нас не десяток ворка поджидает, а сотня кроганов. Встрянем тогда в этих колодцах по полной. Нет уж, лучше внаглянку, зато со свободой маневра. Чтобы если нарвемся, можно было быстро сбежать.
     Приняв решение, начал сыпать приказами:
     — Заид, заминируй шахты. Грант, Касуми, поставьте пару турелей вон там, чтобы пролом держали.
     — Идем по лестнице? — тихо спросил подошедший Гаррус.
     — Угу, — кивнул я. — Чтобы было куда отступать, если вдруг. А то получится, как на «Корбале».
     Гаррус только молча хмыкнул, соглашаясь.
     Дождавшись, когда Массани закончит с минированием, а Сюзи с разведкой, я махнул на лестничный пролет:
     — Двинулись. Порядок обычный.
     Мы спустились ещё на три этажа, пока ИскИн не сообщила:
     — Есть контакт с противником.
     — Дай картинку, — приказал я, открывая инструментрон и выводя полученное от Сюзи изображение. Заваленный рухнувшими с потолка обломками зал в форме амфитеатра и комитет по встрече в лице двух кроганов и полудюжины ворка. Роботов заметили, но стоят спокойно. В смысле кроганы спокойно, а ворка по обыкновению шипят и повизгивают, размахивая оружием в демонстрации собственной крутизны. Вот одному из ящеров походу это надоело и он, что-то рыкнув, наградил ближайшего падальщика смачной оплеухой.
     Блин, насколько все же живучи эти ворка! Любого человека после такого удара даже не в больницу, сразу в морг увезли бы, а этот… отлетел метра на три, в стену врезался, но тут же вскочил на четвереньки и шустро уполз за ближайший обломок.
     Оп-па, а вот и местный сумасшедший, как там его… черт, не помню. В общем, единственный кроме Джек сумевший сбежать из этой лаборатории во время бунта подопытных. Тоже вернулся, значит.
     Появившийся в проходе человек в рабочем комбинезоне суетливо подскочил к крогану, что-то пробормотал, на что ящер лишь досадливо отмахнулся. Человек забормотал настойчивее, кроган указал на разбежавшихся по залу «ФЕНРИСов», они ещё о чем-то поспорили, наконец, то ли договорившись, то ли разругавшись, замолчали, выжидательно уставившись на дверной проем, откуда пришли роботы.
     — Как понимаю, нас ждут на разговор, — пробормотал я. — Ну, в принципе можно и поговорить.
     — А смысл? — скептически заметил Гаррус. — Судя по броне — это «Кровавая стая», так что максимум что нам заявят, чтобы убирались отсюда.
     — Пусть сами убираются! — немедленно зашипела биотичка.
     — Тихо, — осадил я её. — Пострелять всегда успеем, дурное дело не хитрое. Джек, вы со мной, купол держите наготове. Заходим.
     Один из кроганов, видимо предводитель, только презрительно клацнул зубами, когда наша команда просочилась в зал и быстро рассредоточилась, занимая укрытия, но за оружие хвататься не стал. Да ещё и заново рыкнул на загалдевших падальщиков, после чего те испуганно притихли.
     Мы с Джек вышли вперед. Недалеко. Ровно до массивного обломка перекрытий, за который в случае чего можно было спрятаться от обстрела.
     Препиравшийся с кроганом мужик так же сделал пару шагов навстречу и, остановившись метрах в десяти, вытянул руку, с видом мессии провозгласив:
     — Стойте! Вы вторглись в мой дом!
     — Какой, нахрен, дом?! — прорычала Джек. — Ты кто?!
     — Меня зовут Ареш, подопытная Ноль.
     Джек нехорошо прищурилась, впиваясь в него взглядом.
     — Откуда ты меня знаешь?
     — Мы все тебя знали. Они ставили опыты на нас, чтобы их эксперименты не убили тебя.
     — Не убили?! — немедленно взвилась Джек. — Да я мечтала сдохнуть!
     Ареш вскинул руки, словно извиняясь.
     — Я не упрекаю тебя, подопытная Ноль, ты была вопросом, а на нас Они искали ответ. Мы все прошли через эту Обитель ужаса.
     — Прошли? Тогда какого хрена ты вернулся?!
     — Я пытался всё забыть, но места вроде этого никогда не отпускают. А ты? Разве не зов этих стен привел тебя сюда?
     — Нет! Я… я… — Джек на секунду смешалась, но тут же снова зарычала: — Я хотела убедиться, что этот гребаный проект сдох вместе со всеми, кто здесь работал!
     — Да, это место было мертво, но теперь оно снова оживет! — заявил Ареш таким тоном, словно сообщал о постройке храма всех святых.
     — Что?!! — от хриплого, какого-то звериного воя Джек, по-моему, вздрогнули даже кроганы. Но не Ареш.
     Этот сумасшедший, не обращая внимания на биотичку, продолжил:
     — Я вернулся сюда почти год назад, мы всё здесь восстанавливаем, шаг за шагом. Они делали с нами ужасные вещи, но для всего этого должна быть какая-то причина. И я хочу узнать то, что знали Они — как раскрыть биотический потенциал людей. Поэтому я вновь открываю лабораторию «Телчин».
     Он зажмурился, с какой-то полубезумной улыбкой выдохнув:
     — Это будет прекрасно.
     Ахренеть, и правда, полный псих.
     Впрочем, фиг с ним, меня больше напрягало спокойствие стоящих за его спиной наемников. Очень уж странно себя ведут — стоят, молчат, скалятся. Где наезды? Где угрозы? Где биение себя в грудь и почти ритуальные оскорбления? Не понял, это «Кровавая стая» или девочки на подтанцовке?!
     — Капитан, движение в лифтовой шахте, — внезапно прозвучал у меня в коммуникаторе голос Сюзи. — Пять объектов, судя по массе: кроган и четыре ворка, быстро поднимаются.
     А, вон оно что! То есть, пока этот придурошный нам зубы заговаривал, наемники решили обойти с тыла. Ну что ж, помянем героев, что идут в обход.
     Здание чуть вздрогнуло — все же на взрывчатку Заид не поскупился — и в зале повисла тишина. Ненадолго. После секундного замешательства, сообразившие, что гениальный план по обходному маневру провалился, бойцы «Стаи» схватились за оружие и в поставленный Джек барьер ударили первые пули.
     — Сюзи! — выкрикнул я, толчком сбивая бритоголовую с ног и падая с ней за присмотренный обломок перекрытий.
     Один из «ФЕНРИСов», петляя, бросился к предводителю наемников, на что кроган только пренебрежительно рыкнул и занес ногу, явно решив не тратить пулю, а просто расплющить глупую железяку. Ну, в самом деле, что может полицейский робот сделать бойцу в тяжелой броне? Ничего. Но вот объемно-детонирующий боеприпас, в который робота превратили наши инженеры...
     Я едва успел захлопнуть шлем, когда громыхнуло. И на этот раз по-взрослому. Словно из РПО (2) в паре метров пальнули. Не будь обломок, за которым мы с биотичкой спрятались, давно и прочно вросшим в пол, нас бы к чертовой матери взрывной волной сдуло. А так, только неслабо приложило подпрыгнувшим полом, да мусором засыпало.
     — Шепард, вы как?! — прозвенел у меня в коммуникаторе встревоженный возглас Гарруса.
     — Норма, — просипел я, задним ходом сползая с заворочавшейся биотички. — Живые мы.
     Осторожно высунувшись, оценил результат нашего «киндер-сюрприза» и машинально присвистнул: от наемников «Стаи» разве что какие-то невнятные ошметки остались. Ну да, кроганы стояли почти в эпицентре, а ворка броню не носят, полагаясь на свою живучесть.
     Поднявшись на ноги, протянул руку Джек, помогая подняться.
     — Целы?
     — Ага, — выдохнула та, машинально отряхиваясь, и вдруг замерла, уставившись мне за спину округлившимися глазами.
     Что за..? Резко обернувшись, я так же завис, обнаружив буквально в паре метров от нас отброшенного взрывом Ареша. Живого, что самое удивительное! Видимо успел поставить биотический барьер. Правда, помогло это ему слабо — слишком близко был взрыв, плюс, ударной волной по обломкам протащило. Так что сейчас мужик больше напоминал подгорелый бифштекс с кровью.
     — Жив, — прохрипел он, безумно улыбаясь сквозь кровавые пузыри. — Проект «Телчин» жив. Мы… станем будущим… человечества, как и говорили Они.
     — Здесь нет будущего, — глухо отрезала Джек, вскидывая дробовик.
     Мда. А по канону, его вроде как можно было спасти и чего-то там потом, в третьей части… но, видать, окончательно я обренегатился. Сожаления — ноль, скорее облегчение. Ибо, как говорил Израэль Хэнкс: «Мертвые не кусаются», а сумасшедших вокруг и без того сверх всякой нормы. Один я чего стою.
     Ладно, пора здесь заканчивать.
     — Сюзи, отправь роботов проверить остальные этажи, вдруг кто из наемников уцелел, — приказал я и активировал инструментрон, вызывая «Нормандию»: — Джейкоб, что с грузом?
     — Уже подготовили, капитан, — отрапортовал Тейлор. — Всё по списку, как вы приказывали.
     — Тогда свяжитесь с Метьюзом, пусть заберет.
     — Понял.
     Так, значит, пока остаемся здесь, а как челнок с корабля вернется, отправлю Массани на крышу. Дам ему Гранта в помощь — вдвоем управятся. Заодно и Сюзи с разведкой закончит.
     — Народ, располагаемся, ждем. — Я устроился на ближайшем обломке и, положив винтовку на колени, вопросительно посмотрел на недовольно озирающегося Вакариана:
     — Гаррус?
     Тот в ответ дернул головой:
     — Нет, ничего, просто… словно на арене тут торчим.
     — А это она и есть, — буркнула Джек, отворачиваясь от Ареша и принимаясь дозаряжать дробовик.
     — Что? — не понял турианец.
     — Арена, — биотичка махнула рукой, обводя помещение.
     Вот черт, а я всё думал, что мне этот зал напоминает? Да стадион же! Круглая площадка и опоясывающие её ярусами трибуны. Разве что кресел для зрителей нет. Хотя… вон та будка под потолком здорово на ВИП-ложу смахивает.
     Собравшаяся вокруг нас команда так же дружно завертела головами, словно разглядывая зал в новом свете.
     — Вот это арена?
     — Ага, — кивнула Джек. — Тут меня заставляли драться с другими детьми. Мне это нравилось — хоть из клетки выпускали.
     — Драться?! — Гаррус в полном изумлении отвесил мандибулы. — Но зачем?!
     Джек лишь пожала плечами:
     — А хрен его знает. Я вообще слабо понимала, что тут происходит. Может, хотели посмотреть на результат своих опытов, а может, просто со скуки нас стравливали.
     — И как часто? — внезапно спросила Миранда. Правда, тут же стушевалась, словно сама не ожидала от себя такого вопроса.
     Вопреки обыкновению, Джек не оскалилась на цербершу, а только снова пожала плечами:
     — Не знаю, взаперти сложно следить за временем. Я провела в клетке все детство. Иногда меня выпускали и заставляли драться.
     — И вы убивали?
     — Я была ребенком. Меня накачивали наркотиками и просто выпихивали сюда. Если я отказывалась, меня наказывали.
     — А если нет?
     — Тогда хвалили. Однажды против троих драться пришлось, а когда я их убила, охранник украдкой мне конфету сунул. Настоящую, из шоколада. Сказал, что очень ему бой понравился.
     На губах Джек появилась мягкая улыбка, а голос стал мечтательным, словно у взрослого, вспоминающего светлый момент из детства.
     — Я до сих пор помню её вкус. И цвет обертки. Красный, как кровь. Больше всего боялась, что яйцеголовые заметят и отберут, поэтому всю дорогу до своей клетки прятала её в кулаке. Она растаяла, измялась, но всё равно… в жизни ничего вкуснее не пробовала.
     Секунду помолчав, биотичка сокрушенно вздохнула:
     — Жаль название не прочла.
     — Почему? — явно на автомате, просто чтобы не молчать, задал вопрос Гаррус.
     — Видела хреново, — поморщилась Джек. — Мне здорово досталось тогда. Левый глаз вообще не открывался, а в правом сосуды полопались, так что всё словно в тумане расплывалось.
     Народ с такой занимательной истории окончательно припух и, стараясь не смотреть на биотичку, словно бы невзначай рассосался по залу. Типа на предмет бдительности. Одна Миранда осталась, видимо из чувства противоречия. Устроилась напротив, с видом Снежной королевы в изгнании — надменным и отстраненным. Правда, при этом пальцы церберши непрерывно плясали по сенсору на затворе автомата, переключая режимы с «бронебойных» на «зажигательные» и обратно.
     Одернуть, что ли? Сломает ведь.
     Но раньше, чем я успел открыть рот, Лоусон вздрогнула и, торопливо сложив оружие, убрала в захват. Видимо комп автомата, охренев от беспрерывной смены режимов, отсигналил ей на ВИ брони запрос: мол, хозяйка, ты уж определись, чего хотела-то?
     Хорошо сидим, душевно.
     — Шеп, — задумчиво оглядывающая зал Джек внезапно развернулась ко мне, — тут до моей клетки буквально два шага, сбегаю?
     Я отрицательно качнул головой:
     — Не сейчас. Пусть Сюзи с разведкой закончит. И никаких походов в одиночку.
     Джек скривилась, но вопреки обыкновению промолчала, даже не попытавшись спорить. Она вообще с момента, как «Нормандия» вошла в систему Прагии, была словно сама не своя. На Миранду волком не смотрит, презрительно не ухмыляется, даже жаргон с матом из лексикона исчезли. Прям на человека похожа. Что немного напрягает, поскольку непривычно.
     Минут десять мы сидели в тишине, только расположившаяся с похожим на ноутбук переносным терминалом воровка периодически что-то бормотала в коммуникатор, переговариваясь с Сюзи.
     — Капитан, челнок ушел к вам, — доложился, наконец, Тейлор.
     — Ясно, встретим, — машинально кивнул я, открывая на инструментроне карту комплекса, составленную по результатам разведки. — Сюзи, долго ещё?
     — Вынуждена напомнить, капитан, что из-за отсутствия специализированных платформ, разведывательные мероприятия… — немедленно завела ИскИн.
     Закатив глаза, я мысленно застонал, ибо слышал эту песню уже не раз. И не два. И даже не три. Сразу, как только у нас появились деньги, Сюзи принялась словно бы невзначай подсовывать мне каталоги различных фирм робототехники, со знанием дела рассуждая о сбалансированности боевых групп, применении узкоспециализированных дронов, и тактической составляющей современного военного искусства. Короче, вела себя как умный ребенок, который увидел в Детском мире понравившуюся игрушку и теперь подводит родителям обосновательную базу. Типа, мне не для игры, для серьезного дела надо. И ладно бы я спорил или упирался, нет, я же всеми руками «за»! Разумеется, лучше рисковать роботами, чем людьми. О чем неоднократно заявлял. Вслух. Но от напоминаний это не спасало, ибо «функция запоминания органиков отличается высокой избирательностью и низким коэффициентом надежности хранения информации», конец цитаты. Вот и теперь…
     — Сюзи, ради всего святого, не начинай! Знаю, что у нас того нет, этого не хватает, там капает, а тут вообще проволокой прикручено. Дойдем до Иллиума, встанем в док на ремонт, сразу отправлюсь в «Арматикс» и куплю тебе игрушек, каких пожелаешь, клянусь!
     ИскИн на мгновение замолкла, словно прикидывая верить или нет (а то вдруг только обещают, органики - они такие), но всё же смилостивилась:
     — Ещё около двадцати минут, капитан.
     И без перехода добавила:
     — Обновленный каталог «Нью Армс Технолоджис» отправлен на ваш терминал в папку «Избранное».
     — Да-да, ясно, обязательно просмотрю, — торопливо заверил я и, оглядевшись, махнул Массани:
     — Заид, бери Гранта и дуйте на крышу, встретите челнок с грузом. По местам закладки с Сюзи определишься. Ну да не мне тебя учить.
     — Сделаем, Шепард, — хрипло отозвался наемник, и они с кроганом едва ли не вприпрыжку унеслись наверх.
     — Касуми, — окликнул я увлеченно барабанящую по сенсорам воровку, — здесь в сети что-нибудь осталось?
     Та, не отрываясь от экрана, мотнула головой:
     — Нет, капитан, все носители информации либо демонтированы, либо уничтожены.
     Ну да, это в игре на эвакуированном сверхсекретном объекте то планшеты сотрудников валяются, то голозаписи с отчетами… Увы, реальные церберовцы далеко не лопухи и даже после торопливого бегства ни бита информации не оставляют.
     — А вообще что-нибудь интересное?
     — Только архитектура самой сети, может быть полезно… — Касуми стрельнула глазами в сторону Лоусон, — в будущем.
     Церберша на подобный намек никак не отреагировала, хотя явно услышала.
     — Ладно, тогда… Гаррус, вы с Касуми здесь, на всякий случай, а мы с Джек пройдемся. Миранда?
     Я посмотрел на Лоусон, давая ей повод остаться, но та с независимым видом поднялась на ноги и словно на тренировке по зачистке помещений заняла позицию у меня за левым плечом.
     Ну, хозяин-барин. Хочет ещё занимательных историй — её дело.
     — Джек, показывайте дорогу.
     Биотичка, оглядевшись, уверенно направилась к одному из выходов с арены, прокомментировав:
     — Вон, по тому коридору, на уровень ниже.
     Нижний уровень оказался не только расчищен, но и слегка обжит. По крайней мере, здесь даже свет был. Пусть работала едва ли треть ламп, но в принципе хватало, чтобы не переводить визор в ночной режим и не спотыкаться о трещины в полу.
     На перекрестке двух коридоров Джек внезапно остановилась, присев рядом с бурым пятном на проломленной стеновой панели.
     — Помню это место, — задумчиво произнесла она. — Тут я впервые сознательно убила человека. Охранника, который пытался меня задержать. Ударила «броском». Он цеплялся за стену и что-то бормотал, кажется, умолял пощадить.
     — А вы?
     Биотичка поднялась на ноги, продолжая задумчиво смотреть на пятно.
     — На меня нападали другие дети, на меня нападали охранники, на меня нападали роботы… было как-то не до милосердия. Ради того, чтобы просто увидеть настоящий солнечный свет, я была готова убить кого угодно.
     Она оглянулась, словно прикидывая путь, по которому тогда бежала, мотнула головой:
     — Ладно, идем.
     Коридор привел нас в холл, больше похожий на маленький прогулочный дворик: клумба в центре, остатки скамеек и голопроекторы под потолком, которые видимо создавали здесь проекцию неба.
     — Далеко ещё? — спросил я, оглядываясь.
     — Почти пришли. Видишь вон то зеркало? — Джек указала на здоровенную, метра два шириной, зеркальную поверхность, вмонтированную в одну из стен. — Оно одностороннее. Моя клетка находится с другой стороны.
     — Зеркало? Зачем? — не понял я.
     Нет, одностороннее зеркало — понятно. В полиции такие обычно в стены кабинетов дознания монтируют, чтобы можно было наблюдать за допрашиваемым. Но какой смысл делать наоборот?! Чтобы заключенный видел, а его нет?
     — Не знаю, — пожала плечами Джек. — Да и про то, что это зеркало, а не окно, тоже тогда не знала. Я могла видеть других детей, часами пыталась до них докричаться, била в стекло кулаками… но они не обращали внимания. Наверное, здешним яйцеголовым это казалось забавным.
     — Психологическая разгрузка, — как-то отстраненно пробормотала Миранда. — Тот же принцип, что и на космических кораблях.
     — Разгрузка… — свистящим шепотом повторила за ней Джек, оборачиваясь.
     — Если человека запереть в коробке с глухими стенами, он сойдет с ума, — всё так же отстраненно объяснила Лоусон. — Необходимо окно в «большой мир». Пусть даже недоступный. На корабле эту функцию выполняют обзорные палубы. Вы видели, что есть что-то кроме вашей комнаты, но никто не видел вас.
     — Так может, проще было выпускать меня сюда?! — прошипела Джек.
     — Общение со сверстниками отрицательно влияет на воспитуемого, — явно цитируя чьи-то слова, произнесла церберша.
     Причем произнесла таким тоном, что кажется уже готовая кинуться на неё биотичка, остановилась, нахмурившись.
     — Что за ублюдок такое придумал?
     — Мой отец.
     Какой, однако, милый человек господин Лоусон-старший.
     На всякий случай встав между женщинами, я поинтересовался:
     — Позвольте угадаю, Миранда, под этим… этой воспитуемой он имел в виду вас?
     — Да, — бесстрастно отозвалась церберша. — Программы моего обучения и воспитания составлялись под его личным контролем.
     — Ага, — буркнула Джек, отворачиваясь. — Теперь я понимаю, почему ты такая сука.
     Ещё один короткий коридор, усиленная дверь со снесенной створкой… Джек, словно забыв про нас, замерла на пороге комнаты, осматриваясь. Сделала шаг внутрь, провела рукой по стене, и заговорила. Негромко, явно для себя, не интересуясь, слушают её или нет.
     — Здесь прошло моё детство. Странно, ничего не изменилось, но всё другое. Раньше она казалась мне огромной.
     Я невольно поежился, представив себе это детство.
     Десять лет вот здесь?! В комнатушке пять на пять, где всей мебели: крохотная душевая кабинка в углу, одноместная парта и кровать? Хотя какая это к черту кровать — узкая, рассчитанная на ребенка кушетка. Снабженная фиксаторами для рук и ног.
     Остановившись посреди комнаты, Джек медленно огляделась, продолжив:
     — Иногда мне снится, что я снова здесь, снова в этой кровати, прихожу в себя после очередного эксперимента. Помню, у правого наручника сползла подкладка и мне удалось перетереть вены о металл. Только без толку — примчалась охрана, руки перемотали, захваты поменяли. Обидно было до слез.
     Она подошла к парте и, присев, зачем-то заглянула под неё.
     — А этот стол был моим лучшим другом. Я пряталась под ним, чтобы поплакать.
     Секунду помолчав, скривила губы, буквально выплюнув:
     — Я была жалкой.
     — Почему? — вырвалось у меня.
     — Потому что ты права, Шепард, — зло бросила биотичка, выпрямляясь, — плакать бессмысленно.
     — Жаловаться, — поправил я.
     — Что?
     — Я говорила: жаловаться бессмысленно.
     — А есть разница?
     — Да.
     — Героиня ревет в подушку? — Джек криво усмехнулась.
     Я спокойно пожал плечами:
     — Бывает.
     — И как?
     — Помогает.
     Джек недоверчиво уставилась на меня, словно желая проверить, не издеваюсь ли. На что я ответил абсолютно спокойным взглядом. А чего? Это суровые мужики топят боль в стакане, а нам, слабым женщинам, можно и в слезах. Оно для здоровья полезнее. Главное, чтобы подчиненные не видели, как героический… тьфу ты, героическая коммандер размазывает сопли по мордашке. Но тут дело не в «стыдно», просто в глазах личного состава командир должен быть априори крут, велик, и лишен сомнений с колебаниями. А реветь можно. Если тихо и в подушку.
     Я покосился на как-то странно молчаливую цербершу.
     — Миранда?
     — Стол… парта… у меня точно такая же была в детстве, — отстраненно пояснила та. — Только с креплением для мнемокорректора на спинке стула.
     — Корректора?! — вопль вырвался у меня непроизвольно, ибо об этой штуке я слышал даже больше чем хотел. Помнится, прочитав в экстранете про сию волшебную хрень, жутко возжелал себе. Агрегат, в пять-семь раз ускоряющий процесс обучения! Абсолютное запоминание материала! Сказка же! Слава богу, хватило ума поделиться этой идеей с Чаквас… Узнал о себе много нового. Как она на меня орала... любой боцман, услышав, покраснел бы.
     — Мнемокорректора, — бесстрастно поправила церберша. — Усиливает концентрацию во время учебного процесса. Не более тридцати минут в сутки. Применение к лицам младше восемнадцати категорически запрещено.
     — Стойте, но вы же сбежали, когда вам едва шестнадцать исполнилось! — опешил я.
     — Ко мне его применяли с восьми, — по-прежнему бесстрастно пояснила Лоусон. — Каждый день, по четыре часа. Спать приходилось в регенераторе под медикаментозной накачкой, чтобы не сойти с ума от головной боли.
     — Только не говорите, что вы тоже плакали, — на автомате пробормотал я, пытаясь переварить внезапное откровение церберши.
     Миранда скривила губы в непонятной гримасе:
     — Никогда. Отец считал слезы бессмысленным проявлением эмоций, поэтому меня отучили. Очень быстро.
     Твою ж биомать! А я ещё на жизнь жаловался.
     Обведя взглядом женщин, которые с одинаковым выражением на лицах рассматривали проклятую парту, я мысленно выругался и махнул рукой:
     — Так, всё, уходим отсюда, пока я с вами с ума не сошла.
     Обратная дорога прошла в полном молчании, нарушенном только сообщением Массани, что они закончили и так же возвращаются к челноку.
     — Слушай, Шеп, — внезапно обратилась ко мне Джек, когда мы уже поднялись на крышу, — у тебя в арсенале вроде «колотухи» были?
     — Вы про сейсмозаряды «FLP»? — уточнил я.
     — Угу. — Биотичка ухватила меня за локоть, жадно заглядывая в глаза. — Продай, а? Заплачу сколько скажешь! У меня тут… — она завозилась со своим инструментроном.
     — Зачем вам?
     — Разнести это место в щебенку! Чтобы… чтобы сдохло оно, наконец!
     Аккуратно высвободившись, я вопросительно посмотрел на закидывающего в челнок пустой контейнер Массани:
     — Заид?
     — Всё пучком, Шепард, — оскалился наемник, протягивая мне похожий на пистолетную рукоятку пульт детонатора. — Три на несущих опорах и один под центральным стволом.
     — Отлично. — Взяв пульт, я передал его биотичке. — Держите.
     Оторопевшая Джек машинально стиснула пульт в кулаке, переводя взгляд с меня на Массани.
     — Сложится, как карточный домик, — ухмыльнувшись, заверил её наемник. — Ни одна сука не восстановит.
     Я подтолкнул биотичку к пандусу челнока:
     — Только отлетим подальше.
     Пропустив Массани и Лоусон, забрался вслед за ними, краем глаза заметив, как запрыгивающая последней Касуми дернула рукой, словно что-то брезгливо отбрасывая, и по треснувшим плитам посадочной площадки покатилась позолоченная статуэтка.
     Невесело хмыкнул себе под нос: кажется, отсюда у нашей воровки сувениров не будет.
     — Метьюз, вывози нас, — бухнул я кулаком в перегородку пилотского отсека, падая на своё место.
     — Понял, капитан.
     Под гудение двигателей челнок резко рванул в высоту, одновременно уходя в сторону.
     — На безопасной дистанции, — доложил пилот через минуту.
     Прикрыв глаза, я чуть кивнул:
     — Джек…
     Бездумно щелкавшая предохранительной скобой пульта биотичка секунду помедлила… и с силой вдавила клавишу активатора.
     В отличие от канона не было ни ударной волны, ни эпичного огненного шара, просто послышался то ли протяжный хлопок, то ли гигантский вздох, и на месте лабораторного комплекса взметнулся столб пыли.
     Ну вот, теперь проект «Телчин» точно закрыт.
     — Эй, мелкая… — негромко позвал пристроившийся рядом с консолью связи Массани.
     Мне стало любопытно, с чего это Заид не стал вызывать Сюзи по коммуникатору, а решил именно поговорить. Оно конечно, подслушивать нехорошо, но, как заверяли классики, «короли никогда не подслушивают, они высочайше осведомляются об умонастроении подданных».
     Так что я с самым сосредоточенным видом активировал инструментрон, словно что-то проверяя, и, навострив уши, чуть подался вперед.
     — Слушаю, мистер Массани, — так же негромко откликнулась из терминала Сюзи.
     — Ты же вроде как в «Цербере» тусовалась? — спросил наемник.
     — Прошу заметить, что на тот момент «меня», как личности, не существовало, — ледяным тоном отрезала ИскИн.
     — Да я про другое, — отмахнулся Массани. — Ты же ко всяким базам у них подключена была. Так вот, нет ли у тебя случаем списка тех уродов, что здесь работали?
     — Нет, личные дела сотрудников при закрытии подобных объектов передаются в архив на особое хранение, доступ к которому имеет крайне ограниченный круг лиц.
     — А достать можешь?
     — Теоретически.
     — Ага, ну, если достанешь, мне маякни.
     — А вам зачем?
     Массани покосился за окно на быстро оседающее пылевое облако, скрипнул перчаткой, сжимая-разжимая кулак, неопределенно хмыкнул:
     — Да так, мало ли… вдруг пересечься с кем из них доведется.
     Мда. Сходили на экскурсию.

Примечание к части

     1) ПКР - противокорабельная ракета. 2) РПО «Шмель» - реактивный пехотный огнемет. По фугасному воздействию на основные виды целей не уступает 152-мм артиллерийскому снаряду.
>

Интерлюдия: Кайден Аленко

     Бредущий по коридору станции «Арктур» Кайден пребывал в откровенно растрепанных чувствах. Сначала внезапно отмененный приказ о назначении в 12-ю эскадру, затем срочный вызов в Штаб флота, а прямо в шлюзе станции настойчивое приглашение в 3-е Управление на беседу об операции на Горизонте. Мол, вскрылись новые детали. Правда, какие именно, никто сообщить не удосужился. Промурыжили разговорами почти две недели — зачем, для чего — непонятно. Весь результат: ожидайте. Чего ожидать — тоже непонятно.
     — Эй, Кайден, — окликнули его.
     Повернув голову, он обнаружил Рея Солано, бывшего сослуживца, два года назад перешедшего как раз в то самое 3-е Управление.
     — А, привет, Рей, — без энтузиазма пожал он протянутую руку.
     — Здорово-здорово, — не хуже саларианца протараторил Солано и, оглянувшись, словно невзначай потянул его в сторону небольшого закутка.
     — Ты чего? — вяло удивился Кайден.
     — Слышал, наши на Айте базу «Цербера» нашли?
     — Нет. И что с того, первый раз, что ли?
     — Да дело не в этом. Короче, база как обычно — всё подчищено, одни руины, да обломки. Но вот судя по следам, перед тем как взорвать, комплекс штурмовали. И усиленно. Там некоторые стены — что твой дуршлаг. Причем поработали явно спецы. Нагрянули внезапно и первым делом снесли тарелку ретранслятора. Так что на планете даже вякнуть не успели, как без связи остались. Кстати, наши бомбардиры до сих пор в затылках чешут, говорят, стрелок нападавших — тот ещё снайпер. Попасть с орбиты четко по опоре, да без пристрелки… это ж как в спичку из винтовки с пары километров. В общем, снесли антенну, высадились, и штурмом взяли комплекс.
     — Ну, расчихвостили церберовцев, и?
     — А вот тут самое интересное. Шепнули мне, что не исключено, что это небезызвестная тебе «Нормандия» там отметилась.
     — С чего вдруг?— встрепенулся Кайден. — Стационары засекли?
     — Нет конечно, — отрицательно мотнул головой Солано. — Но масс-ретранслятор «Дакка» она точно проходила, плюс там, на планете, обломки корабля гетов нашли, по которому из «WАЕ-210» отстрелялись. А это, согласись, пушка редкая и на гражданские посудины её ставят куда как неохотно. Разрешение получить — на одних взятках разоришься.
     — То есть, у капитана «Нормандии» проблемы?
     — А вот это вряд ли. В смысле, может и проблемы, но точно не с нашей конторой.
     — Почему?
     — Ты же Антеллу должен знать?
     — Калеб Антелла, майор из собственной безопасности?
     — Ага, он самый. Так вот, как инфа пришла, возжаждал он с капитаном этой самой «Нормандии» пообщаться. В приватной обстановке и желательно под протокол.
     — И что?
     — И ничего. «Нормандия» вообще в Альянсе не показывается, всё в системах Термина ходит. Сунулся он было к «Стар Минералс», но там его сразу послали… к юристам. Корпоративная тайна, все дела. А юристы послали ещё дальше. Ордер есть? Нету? Тогда гуляйте, господин офицер. Затем, ещё веселее — с самого верха пришло указание: к экипажу «Нормандии» не лезть.
     — С верха — это от кого? — торопливо перебил Кайден. — Кто приказал?
     — Ну, ты спросил! Откуда ж я знаю?! — удивился Солано. — Но Антелла матерился, как кроган из доков, после чего приказал разработку «Нормандии» свернуть. Так что думаю, верх этот под самой крышей.
     Пару секунд помолчав, обдумывая информацию, Кайден прищурился:
     — Слушай, Рей, а зачем ты мне это рассказываешь?
     — Зачем? — Солано чуть хмыкнул. — Помнишь, как ты меня двенадцать километров до точки на себе тащил? Да ещё того мудака Ливанича пристрелить обещался, если эвакуатор не дождется?
     — А сколько раз ты меня из задницы вытаскивал? — раздраженно отмахнулся Кайден. — Что, так и будем меряться, кто кому задолжал?
     Солано в ответ помотал головой:
     — Нет, меряться мы не будем. Но… слушай, про вас с Шепард тут многое говорят, только мой тебе совет… — он с силой ткнул Кайдена пальцем в грудь, — не лезь, там походу такая каша заварена, что у адмиралов лбы трещат и погоны осыпаются.
     Сделав такое внушение, Солано махнул рукой:
     — Ладно, бывай. — И, быстро оглянувшись, утопал по коридору.
     Проводив взглядом скрывшегося за поворотом сослуживца, Кайден тряхнул головой, поморщился, и зашарил по карманам в поисках болеутоляющего. Как всегда головная боль нахлынула внезапно и жестоко. Найдя упаковку, вытряс на ладонь сразу пару капсул, закинул в рот и, скривившись от мерзкой горечи, тоскливо вздохнул.
     Господи, Джейн, ты вернулась, но кем же ты стала?

Глава 83. Есть такое слово — надо

     Любой командир корабля только тогда заслуживает уважения, когда сумеет сделать жизнь своих подчиненных невыносимой.
     (вице-адмирал Г. А. Радзевский)
     Озарение на меня снизошло внезапно. Сидел, вертел в инженерном кубе схему «Нормандии», и вдруг… как током шарахнуло. Короче, я понял, каким образом инженерам Альянса удалось запихать на борт полтора десятка лбов военной полиции в дополнение к экипажу. Элементарно! Они просто убрали арсенал в трюм и на его месте сделали дополнительные каюты. Благо система жизнеобеспечения «Нормандии» имеет даже не двух, а трехкратный резерв мощности. Она и сотню человек на борту потянет.
     Торопливо склонившись над консолью, я стер со схемы арсенал, вписал на его место «жилое пространство», едва не приплясывая от нетерпения дождался пока программа просчитает изменения… Точно! Ай да я! Получается кубрик на семнадцать человек, если по минимальной норме. Хотя, по минимальной — это уже экстрим, коммуналка какая-то. А вот если шесть кают — вполне нормально. Можно даже семь. Правда седьмая будет поменьше, да и расположена неудобно. Впрочем, её можно оставить как гостевую, на всякий случай. Класс!
     Вот только теперь проблема с самим арсеналом. Его-то куда? В трюм? Гениально! Представляю, что скажет Тейлор.
     Как там биовари столь креативное инженерное решение обосновали? «Чтобы за оружием далеко не бегать»? Кому бегать? Вахтенным? У десанта-то снаряжение прямо в каютах хранится. Вон, у меня шкафчик стоит. В случае тревоги соскочил с койки и упаковывайся. А вот экипаж вооружается как раз из арсенала. Который сейчас в пяти метрах от БИЦа. А если его перенести в трюм, команде в случае тревоги придется высунув язык нестись три палубы вниз, там хватать стволы, а потом снова вверх до боевых постов. Нормальная такая разминка, блин! Про то, что вынести арсенал в трюм — это все равно что оружейку сделать на проходной, я уж промолчу.
     Откинувшись в кресле и сцепив пальцы на затылке, я мрачно уставился на парящую в кубе схему корабля.
     Извечный вопрос: куда деваться, когда деваться некуда? С одной стороны распихивание народа по углам меня реально подзадолбало, а с другой безопасность — это ведь не просто набор букв.
     Нет, одна голова — хорошо, а два сапога пара.
     Тяжело вздохнув, скинул результаты своих безумных экспериментов на инфокарту и отправился к Тейлору.
     Церберовца я застал в арсенале, задумчиво сидящим над полуразобранной винтовкой, и невольно насторожился. Поскольку это у него манера такая нервы успокаивать. Ну, вроде моей — когда надо чем-нибудь голову занять, гоняю схему корабля в поисках чего бы переделать.
     Подойдя поближе увидел, что Тейлор отрешенно елозит шлифовкой по ствольной коробке, стирая с неё очень похожий на эмблему «Цербера» логотип «Байнери Хеликс», и невесело хмыкнул:
     — Муки совести, Джейкоб?
     — Что? — вздрогнув, церберовец проследил за моим взглядом и смутился. — Нет, просто…
     Подтащив к себе стул, я устроился на нем верхом и, сложив руки на спинке, опустил на них подбородок.
     — Просто что?
     — Просто… Капитан, знаете, что сделал Альянс, когда на Ширконе началась эпидемия «черной сыпи»? Эвакуировал своё представительство и объявил карантин! Эти чинуши просто сбежали, бросив колонистов умирать! А кто им помог? «Цербер»! Мы когда высадились, половина населения уже ходить не могла, на руках носить приходилось! Медики сутками из лабораторий не вылазили, стимуляторы горстями лопали, вместо пайков! Но ведь спасли! Тысячи людей! А сколько народу «Цербер» у работорговцев отбил? Мы на «Зет-сорок» целую базу накрыли, так ведь там не только люди в клетках сидели! И азари, и салары… даже кварианцы! А фонды реабилитации? А программы для детей колонистов? Кто их организовывает? Альянс? Корпораты? Хрен там! Пока под задницу не пнёшь, ни одна сволочь не почешется! Сидят, бумажки пишут! А сейчас… «Повелитель», «Телчин»…
     Повертев деталь с полузатертым логотипом, который стал ещё больше похож на эмблему «Цербера», Тейлор зло отбросил её в сторону.
     — Почему так, капитан?
     А, понятно, кризис у человека. Переосмысление ценностей. Он хоть в экскурсии по лаборатории «Телчин» и не участвовал, но так как Сюзи во время боевой операции ведет прямую трансляцию в БИЦ, наблюдал всё в прямом эфире. Вместе с половиной экипажа.
     — Джейкоб, только не говорите, что вы не знали, что «Цербер» ставит эксперименты на людях.
     — Да знал, конечно, — вздохнул Тейлор. — Один раз даже сам сопровождал группу заключенных. Но там такие отбросы… рука к винтовке тянулась. А тут…
     — Тут… — Я потер переносицу, пытаясь сформулировать. — Видите ли, Джейкоб, и Гевин Арчер, и те умники, что работали в «Телчине», были стопроцентно уверены, что им всё сойдет с рук, главное — выдать результат. Потому что для Призрака цель оправдывает любые средства.
     — А для вас? — покосился Тейлор.
     Я пожал плечами:
     — Смотря что за цель и смотря какие средства. Ведь любую мысль или идею можно довести до абсурда. Не бывает однозначных решений. Я готова и пытать, и убивать, и… на многое готова. Но не на всё. Хотя, зарекаться не буду, это сейчас у меня принципы и благородство вот тут… — похлопал себя по бедру, — зудят, а как начнется Жатва…
     Тейлор ещё больше помрачнел, явно погружаясь в думы тяжкие.
     Блин, что за рефлексии? Какого хрена он тут самоедством занимается в лучших традициях рассейской интеллигенции? Это мне положено, вообще-то.
     — Джейкоб, вы в проекте «Повелитель» работали? — вкрадчиво поинтересовался я.
     — Нет, мы же с вами… — удивленно начал церберовец.
     — Детей в «Телчин» возили? — перебил я.
     — Капитан, как вы..?!
     — Тогда отставить сопли, мать вашу!!! — заорал я своим лучшим командирским голосом. — Вы офицер или штафирка цивильная?!!
     — Есть, мэм, отставить сопли, капитан, мэм! — взвился словно пружиной подброшенный Тейлор, вытягиваясь по стойке «смирно».
     Тряхнув головой, я поковырял пальцем в ухе, — эк он гаркает, однако, — и с интересом взглянул на изображающего уставной плакат церберовца.
     — Ну как, помогло?
     Тейлор чуть смущенно хмыкнул, потер шею, виновато улыбнулся:
     — Так точно, капитан.
     — То-то же… развели тут, понимаешь. Вот одолеем вражин, а потомки пусть выясняют, правы мы были или нет.
     — А если осудят? Потомки? — с любопытством спросил Тейлор.
     Во, блин, и этот туда же, за будущее переживает.
     — Да плевать, пусть осудят, я согласная, — отмахнулся я и повторил сказанное когда-то Гаррусу: — Если будет кому нас осуждать, значит всё, что мы делали, было не зря.
     — А ведь вы правы, капитан! — чуть подумав, посветлел лицом Тейлор.
     — Ещё бы, капитан всегда прав, — это в любом уставе записано, — хмыкнул я, потирая переносицу и пытаясь вспомнить, зачем собственно пришел-то. — Ах, да! Джейкоб, готовьтесь к переезду.
     — К переезду? — озадачился сменой темы церберовец. — Куда?
     — В трюм.
     — Куда?!
     Вместо ответа я, перегнувшись через стол, вставил в его терминал инфокарту и вывел результат своих художеств.
     — Смотрите.
     — Хм… каюты на месте арсенала? Но, зачем?!
     — А вы считаете, что нынешнее положение дел, когда Гаррус живет на орудийной, Касуми на обзорной, а Грант вообще в трюме — это нормально? Кстати, у нас в команде скоро появится еще несколько бойцов, и куда их селить прикажете? Палатки в кают-компании поставить?
     — Но арсенал в трюме! — всё никак не мог прийти в себя церберовец.
     — Глупость, — вздохнул я. — Потому и пришла к вам. Сейчас пригласим Адамса и сядем думать.
     Первая реакция появившегося главного инженера была точно такой же: «В трюм?! Капитан, вы серьезно?!». Нет, блин, это я от нечего делать разыграть всех решил!
     В общем, выслушав всё, что я думаю о нынешнем бардаке, Адамс осторожно согласился, что это не дело, и мы начали прикидывать, куда можно запихнуть гору оборудования и контейнеров, что сейчас занимает очень нужный и полезный объем второй палубы.
     Проблема была в том, что корабельный арсенал — это не просто склад оружия и брони, это ещё и мастерская, где чинят, настраивают и подгоняют личное снаряжение. Поэтому места он занимает немало. Чего стоит один стенд для брони, про который в каноне тупо забыли. А ведь это хреновина размером два на три, где даже небольшая беговая дорожка есть, для теста сервоприводов. Ну и кроме неё тут много чего имеется. Калибровочный стенд, станок для перезарядки термоклипс, формовщик, верстаки и так далее, и тому подобное. Это в игре весь арсенал — два стола, да три шкафчика, а в реале тут всяческих девайсов не меньше, чем в лаборатории Солуса.
     Короче, по всему выходило, что кроме трюма деть всё это банально некуда. И вопрос по сути свелся к выбору: в главный или в один из малых?
     — Есть идея, капитан! — внезапно выдал Тейлор, когда мы уже в который раз переругавшись, сделали перерыв на чай-кофе.
     — Ну-ка, ну-ка, выкладывайте.
     — Смотрите, а если в два этажа? Высота главного трюма у нас семь метров, делим пополам… — Тейлор, забрав у Адамса стило, быстро набросал на схеме.
     — Мастерскую сделаем первым этажом, а склад вторым, с дополнительным выходом на галерею, что над лифтом идет.
     Так-так... что у нас тогда получается? По левому борту будут арсенал и «Нибелунг», а по правому мастерская для роботов, сами роботы (которых сейчас правда, по пальцам пересчитать, но ведь купим новых, куда мы денемся) и «Молот». Хм, не так уж плохо выходит.
     — Грэг, что скажете? — взглянул я на Адамса.
     Инженер задумчиво потер подбородок.
     — В принципе не худшее решение. Но на всякий случай лучше бы в профильный КБ отправить, пусть обсчитают. Есть у меня знакомые в «Канэри системс», сделают быстро и качественно. Правда, за срочность придется доплатить.
     Ну да, кто бы сомневался, опять расходы. А так хотелось потратить тысячу-другую на столь милые женскому сердцу безделушки. Например... например... Хм, а какие безделушки-то?
     От этой мысли я даже растерялся. А действительно? Платья? Так я их не ношу. Вон, подаренные Призраком так в шкафу и валяются. Может бельё? Но все эти кружева, на которых женщины здесь просто помешаны, только бесят. Косметика? Ей пользоваться не умею. Украшения? А смысл в цацках? Куда их надевать, на вахту что ли?
     Перебрав все известные мне женские заскоки, я окончательно приуныл: дожились блин, чего хочу — не знаю, чего знаю — не хочу.
     — Капитан? — сбитые с толку моим молчанием, Адамс с Тейлором переглянулись.
     — А нет, ничего, это… ладно, неважно, — тряхнув головой, я сосредоточился на текущих проблемах. — Да, Грэг, отправьте. И пусть тогда сразу и каюты просчитают.
     — Хорошо, мэм.
     — А вы, Джейкоб, набросайте план переезда.
     — Будет сделано, капитан.
     Озадачив своих офицеров заботами, я торопливо вымелся из арсенала и зашагал по коридору, размышляя чего мне вообще хочется. Ну, кроме пирожных и мира во всём мире.
     По всему выходило, что ничего. Разве что в отпуск. На берег моря, к пальмам, пиву и азари в крохотных купальниках.
     — Капитан, мисс Зеро просила вас зайти к ней, как освободитесь, — сообщила Сюзи.
     Остановившись, я обвел взглядом коридор и беззвучно вздохнул. Тьфу, блин! Вот тебе отпуск, вот тебе азари…
     — Ладно, скажи ей — сейчас зайду.
     ***
     — Слушай, Шеп, у тебя вроде как место в команде есть? — выдала Джек, стоило мне только спуститься к ней в обиталище.
     Не то чтобы я прям весь изумился, но…
     — Возможно, и что из этого?
     — И… ну… короче, ещё один биотик тебе явно лишним не будет, — биотичка уставилась на меня с забавной смесью напористости и смущения.
     Вербуется, значит. Зачем ей это, можно даже не спрашивать, ибо и так понятно. У Джек сейчас классическая депрессия достижения. Когда цель, к которой очень-очень долго стремишься, оказывается достигнута и во весь рост встаёт проблема: а дальше-то что? Тем более у неё ни дома, ни семьи, ни друзей. Короче, никому она в этой галактике не нужна, кроме полиции. А здесь, на «Нормандии», у неё крыша над головой и еда в тарелке. Опять же, вроде как при деле.
     — Джек, а вы хорошо подумали? — чуть отстранено поинтересовался я.
     — Чё, хочешь сказать не тяну? — немедленно насупилась бритоголовая.
     — А как же «прыгать по команде»? — фыркнул я.
     Джек, помявшись, закусила губу:
     — Да ладно, это я так… в любой банде порядки такие же: бугор сказал — и все заквакали. А у тебя хоть без дури и тупых «прописок».
     — Польщена, — не удержавшись хмыкнул я и задумался.
     С одной стороны не очень-то хочется, а с другой стороны, как бы надо.
     — Джек, один момент: вы понимаете, что больше не будет ни уговоров, ни предупреждений? Если вы не выполните приказ, я вас просто убью. Без разговоров.
     Биотичка, скривившись, отмахнулась:
     — Пф-ф, можно подумать, на той же Зоре ты бы меня в задницу расцеловала, откажись я за цивилами идти.
     Тяжело вздохнув, я потер переносицу, окинул взглядом это бритое сокровище...
     — Хорошо, как придем на Иллиум, сделаем вам новые документы и подпишете контракт. А то некую мисс Зеро разыскивает половина полицейских галактики.
     — Так уж и половина, — пробурчала Джек себе под нос.
     — Ну, пусть треть, — пожал я плечами. — Сути дела это не меняет.
     Биотичка почесала за ухом, ухмыльнулась:
     — Окей, новая ксива — новая жизнь.
     — Ладно, собирайте вещи.
     — Зачем?
     — Затем, что вы меняете место жительства.
     — А чё это?
     — А то, что это трюм. Здесь хранят припасы и расходники, а не живут.
     — А мне нравится! — вскинулась бритоголовая.
     — А мне нет, — отрезал я.
     Джек недовольно засопела, зыркнула исподлобья, но выступать не стала. Хм, неужели прониклась? Что-то не верится.
     — Да, и смените этот ваш… — я покрутил пальцами, не зная как обозвать её наряд, поскольку биотичка осталась верна традиции: спущенный до пояса комбинезон с завязанными на талии рукавами и перетягивающий голую грудь ремень вместо бюстгальтера. И ладно бы там было чего перетягивать.
     Так не придумав обозначение, вздохнул:
     — Одежду, в общем.
     — А че с ней не так? — набычившись, Джек сунула руки в карманы и расправила плечи, выпятив свои, прости господи, бугорки.
     — Всё. Раз уж вам так хочется эпатировать окружающих внешним видом, то потрудитесь делать это стильно. Чтобы в меня пальцами не тыкали: «А, та самая Шепард, у которой команда на бомжей похожа».
     — Чего?!
     — Того. Сюзи, найди изображение Миранды.
     — Выполнено, капитан.
     — Спроецируй в полный рост.
     ИскИн не подвела. Появившаяся рядом с биотичкой голограмма Лоусон выглядела… на все триста! Безупречно облегающий, подчеркивая при этом всё, что можно и нужно, комбинезон, продуманно расстегнутая молния на груди… Вроде все прикрыто, но оставляет та-акой простор воображению, что слюной захлебнуться можно. Короче, Мисс Совершенство во плоти.
     Джек, отшатнувшись от неожиданности, окинула голограмму взглядом и злобно оскалилась:
     — Издеваешься?!
     — Я так похожа на клоунессу? — без тени улыбки поинтересовался я.
     Джек вскинулась было, но встретившись со мной взглядом, как-то резко сдулась, буркнув:
     — Не особо.
     — Рада, что вы, наконец, заметили. — Я машинально потер щеку с занывшими рубцами и чуть поморщился. Опять, блин!
     — Так вот, я не шучу и не издеваюсь. Раз уж вы часть экипажа «Нормандии», будьте любезны сменить свой наряд инфантильного подростка из мелкой банды. Вам не пятнадцать лет.
     — Это чё, мне тоже в латекс замотаться? — биотичка возмущенно засверкала гляделками.
     — Понятия не имею. Попросите Сюзи помочь вам с выбором.
     Джек, приоткрыв рот, уставилась на меня как на полоумного:
     — Корабельный ВИ?! С выбором шмоток?!
     — Не ВИ, а ИИ. Сюзи не виртуальный, а искусственный интеллект. И вполне сформировавшаяся личность. К тому же обладает отменным чувством стиля.
     В динамиках интеркома едва слышно зашуршало и восторженно пискнуло.
     — А так же неумеренным любопытством, — добавил я погромче.
     Интерком тут же, демонстративно щелкнув, затих.
     Впрочем, Джек не обратила на эту сцену никакого внимания, продолжая пялиться на меня круглыми глазами. Наконец, ступор у неё прошел и активировалась речевая функция. Правда, первые два-три десятка слов никакого содержания не несли, сплошь эмоции.
     — … … …здец, ты — чокнутая, Шепард! Захреначить в корабль ИскИн — это же…
     Я невольно поморщился. Нет, в принципе я не против мата, сам иногда бывает вверну что-нибудь этакое, но… пытающиеся материться подростки жутко раздражают. Не понимают они, что со своими «мля» и «нах» выглядят не внатуре круто, а откровенно жалко. Мат ведь не убогие пися-попа-горшок во взрослой форме, а связки выражений. Отдельный язык — емкий и выразительный. Как говаривал один персонаж: «Это ж, етить его, поэзия»! А неумелая ругань, из трех слов, подслушанных в телевизоре, вызывает лишь снисходительную усмешку.
     Мысленно вздохнув, — чем только не приходится заниматься капитану корабля, — открыл инструментрон и, порывшись в архиве, нашел программку, сделанную в своё время для Гранта, когда тот нахватался от Массани всяких выражений. По сути, примитивный анализатор на основе стандартного переводчика. Только вот…
     — Сюзи, раз всё равно подслушиваешь, разбери эту программу на блоки. Угу, так. Теперь вот сюда прикрути блок с кэш-счетчиком. Замкни трансфер напрямую в корабельную кассу. Прогони тест. Ага, спасибо.
     Войдя в единственную настройку готовой программы, я с сомнением покосился на недоуменно наблюдающую за мной биотичку. Пять или десять? Хм, наверное, всё-таки пять. А то ведь разорится нафиг.
     — Мисс Зеро, откройте инструментрон.
     — Зачем? — насторожилась бритоголовая.
     — Необходимое программное обеспечение.
     Пожевав губу, биотичка, передернула плечами:
     — Ну, давай, поставлю.
     — Не беспокойтесь, там автоустановщик.
     — Ага, вижу. Ну, и че это за х… БИИП! — Джек чуть не подпрыгнула от донёсшегося из её уника противного писка, каким в голопередачах заменяют крепкие выражения.
     — Ты… БИИП! Какого… БИИП! БИИП! БИИП! На… БИИП! БИ-ИП!
     Да, правильно я списание в пять кредитов поставил. И так уже на ужин в ресторане хватит. Хорошем. Очень хорошем. Хм… на двоих. А, нет, уже на троих.
     — Ты… ты… — выдохшаяся, наконец, биотичка прекратила тыкать в сенсоры инструментрона, уставившись на меня полубезумным взглядом.
     — Эта программа, каждый раз, когда вы выражаетесь, снимает с вашего счета пять кредитов в пользу корабельной кассы, — спокойно пояснил я. — Кстати, ловите ещё. Деинсталлятор. Отключить программу нельзя, можно только удалить.
     Явно приготовившаяся заорать по новой Джек, замерла, хлопая глазами.
     — Деинсталлятор?
     — Ага.
     — То есть, я могу вот прямо сейчас эту е… БИИП! А, б… БИИП! БИИП!
     — Можете.
     Шипя себе под нос что-то неразборчивое, Джек быстро пробежалась по сенсорам уника и, уже занеся палец для подтверждения команды на удаление, внезапно остановилась.
     — И… чё?
     Я пожал плечами:
     — И ничего. Хотите — удаляйте, дело ваше.
     — А… и… — Окончательно сбитая с толку Джек пожевала губу в попытках сформулировать. — И нах… рена тогда… ну..?
     — Видите ли, ругаться тоже надо уметь.
     — Как это?
     — Матом это. Выражения, вроде: «Ты че, мля? Ниче, мля! Хули, мля» — это не мат, а лексикон имбецила.
     — А ты типа умеешь? — набычилась Джек.
     Не меняя выражения лица, я спокойным тоном выдал Малый загиб Петра Великого. Пусть не совсем каноничный по форме, — пришлось как-то потратить пару часов на перевод и адаптацию, — зато вполне аутентичный по смыслу.
     У биотички округлились глаза и приоткрылся рот.
     Эх, измельчало человечество. Тут вообще если и ругаются, то на кроганском. Хороший язык, выразительный, но до русского всё же не дотягивает.
     — Джек, вы ведь можете говорить нормально, как взрослая девушка, но не хотите.
     — С чего это ты так решила? — насупилась биотичка.
     — «Телчин». Просто вы не обратили внимания. Когда с вас слетела маска «я внатуре апасная сучка», из вашей речи исчезли и мат, и тюремный жаргон. Не надо их возвращать. Поверьте, выглядит ничуть не круто, а пошло и убого.
     — Шеп, какого… хрена ты меня вообще воспитываешь?! — взвыла Джек.
     — А вы думали в сказку попали? — фыркнул я и, крутнувшись на каблуках, направился на выход, негромко напевая себе под нос на мотив «Теперь ты в армии»:
     В окне автобуса поплыл е*ный военкомат
     А тёлки тупо сбились в кучу, машут, что-то кричат
     Ну, всё, ты в армии… (1)
     ***
     — Гаррус, у нас пополнение, — озадачил я турианца, входя к Вакариану.
     — А именно? — уставился тот на меня удивленным взглядом.
     Ну да, найти пополнение посреди космоса... Но я же Шепард, я всё могу.
     — Джек.
     — Оу! — Вакариан задумчиво шевельнул мандибулами и склонил голову набок. — А как же «придурочная психопатка»? Или я что-то пропустил?
     — Увы, нет. Как была, так и осталась. Но… нужна.
     — Нужна? — ещё больше удивился турианец. — Конечно, биотик в команде лишним не бывает, но, что, других кандидатов нет?
     Вздохнув, я боком присел на край консоли.
     — Не в этом дело, Гаррус. Джек сильный биотик, но необученный. Да и боевая подготовка у неё оставляет желать лучшего.
     — Тогда зачем она нам?
     — Понимаешь, я окончательно поняла, что с Призраком мне не по пути.
     — М-мм, как-то не успеваю за твоей мыслью, — помотал головой турианец.
     — Всё просто — я хочу быть на двести процентов уверенной, что в случае прямого конфликта с главой «Цербера» экипаж примет мою сторону, а не начнет метаться и сомневаться.
     На минуту задумавшись, Гаррус прищелкнул пальцами:
     — «Телчин».
     — Именно, — кивнул я. — Нынешний экипаж набирали по принципу лояльности «Церберу». И пусть самых фанатичных я высадила… всё равно. Гарднер при каждом удобном случае вспоминал, как правильно он сделал, вступив в ряды Защитников Человечества, а половина команды ворчала, что Призрак может и перегибает иногда, но в целом прав.
     — А теперь все ходят хмурые и задумчивые.
     — Угу. Одно дело, когда про «Цербер» трындят политики с экранов, а другое, своими глазами увидеть Дэвида Арчера и послушать рассказы Джек. Запись нашего похода по лаборатории просмотрела вся команда и не один раз.
     — Да уж, экскурсия вышла впечатляющая, — скривился Гаррус. — Вон, даже Массани проняло. Но зачем оставлять её на корабле?
     — У людей короткая память, — невесело усмехнулся я. — А если Джек будет постоянно перед глазами… захочешь — не забудешь.
     Вакариан, хмыкнув, согласно кивнул:
     — Это да. Только, сейчас она сидит в трюме, даже обед к себе утаскивает, чтобы среди экипажа не маячить. А если будет постоянно, как ты говоришь, перед глазами?
     — Поставь её пока в пару к Гранту и устрой курс молодого бойца. Турианский. Чтобы на дурость сил не оставалось.
     — А потом? Что будем делать, когда в дополнение к биотике и безумным тараканам у неё появятся неплохие боевые навыки?
     Я хмуро уставился на турианца — вот умеет он неудобные вопросы задавать.
     — Эй, не всё сразу, я над этим ещё работаю!
     — Как скажешь, но… — Гаррус ехидно оскалился, — ты уж поторопись, ладно? А то мне как-то не хочется, хм… грести к ретранслятору брассом. Турианцы плохо плавают, знаешь ли.

Примечание к части

     1) «Теперь ты в армии» - нецензурная версия. https://www.youtube.com/watch?v=McYKgyiFdl0
>

Глава 84. В лечебно-трудовом профилактории...

     И с кем только не поведешься, чтобы набраться.
     (из жизни)
     «Ремонт — как много в этом звуке для сердца капитанского слилось. Как много в нем отозвалось…»
     Словно вторя моим мыслям, за поворотом загрохотало и послышался трехэтажный мат с характерным порыкиванием.
     Мля, что там ещё…?
     — Па-аберегись! — эхом прокатилось по коридору.
     Выглянув из-за угла, я едва успел вжаться в стену, пропуская двух кроганов в спецовках, тащивших громоздкий кварианский стерилизатор.
     Промчавшись мимо, словно на олимпийском забеге, ящеры с уханьем ввалились в лифт, который немедленно ушел вниз.
     — Капитан, кроганов не видели? — прокричал подскочивший ко мне Доннелли.
     Я молча махнул в сторону лифта.
     Торжествующе завопив: «Ага!», инженер ускакал вниз по лестнице, оставив меня озадаченно скрести в затылке.
     Решив посмотреть, куда это все бегут, я протянул руку к сенсору лифта, но нажать не успел. Двери распахнулись, и оттуда вылетели те же кроганы с тем же стерилизатором.
     — Па-аберегись!
     Снова распластавшись по стене, пропустил мимо бегунов и очумело потряс головой, прислушиваясь к перестуку шагов на лестнице.
     — Капитан, кроганов..? — запаленно просипел Доннелли, выскакивая на площадку.
     Махнув в сторону коридора, я проводил взглядом умчавшегося за кроганами инженера и устало запрокинул голову, мысленно застонав.
     Господи, да когда же этот дурдом закончится?!
     На Иллиуме мы стояли уже вторую неделю. Точнее, стояли в доке орбитальной верфи. И я на полном серьёзе раздумывал: а не повесить ли у себя в каюте икону Лиары Спасительницы? Потому как не найди она мне Адамса, который взял на себя львиную долю забот с ремонтом, и Барлу Вона, который не щадя себя (и моих денег) сражался с соплеменниками из «Шип Индастриз»… я бы с ума сошел. Сразу вслед за Мирандой.
     — Капитан, поступило сообщение от профессора Солуса, — доложил возникший в полуметре шарик ИскИна.
     — Что говорит? — спросил я, потирая виски в попытках сосредоточится.
     — Обследование пациентки закончено.
     — И результат?
     — Есть несколько настораживающих моментов. Но в целом состояние адекватное.
     — Ясно, передай ему, что через час буду.
     — Сообщение отправлено.
     Наконец-то хорошие новости.
     Ткнув в сенсор лифта, поймал себя на том, что чисто на рефлексе отпрыгиваю от распахивающихся створок и тяжко вздохнул. Чтоб его, этот реальный мир! В игре даже замена обшивки секунды занимала!
     Пока добирался до орудийной палубы, чуть не заблудился в БИЦе, который из-за прикрывающих оборудование защитных панелей превратился в настоящий лабиринт, потом меня чуть не стоптали рабочие, разбирающие эти панели, потом пришлось прятаться от трех волусов, кинувшихся ко мне, размахивая планшетами и пыхтя что-то о «небольших дополнениях за чисто символическую доплату», потом…
     Короче, когда я, наконец, добрался до обиталища Гарруса, чувствовал себя как после полосы препятствий повышенной сложности.
     Вакариан обнаружился за рабочим столом и в полной прострации. Сам виноват, кстати. Ещё когда мы только шли на Иллиум, он наотрез отказался съезжать с орудийной, заявив, что ему и спальника в углу достаточно. А затем злостно уклонялся от «творческих» посиделок по планированию ремонтных мероприятий. За что и поплатился. Ведь это вы можете не заниматься ремонтом, но ремонт-то вами всё равно займется. Так что набег бригады рабочих оказался для него полной неожиданностью, и добраться до шкафчика со снаряжением, чтобы отстоять свой суверенитет, он не успел. Вторгшиеся же ремонтники явно что-то знали, потому как первым делом этот самый шкаф открутили и вынесли, оставив растерянного турианца в одном лишь рабочем комбезе.
     В ответ же на попытки протеста и заявление, что перестраивать ничего не надо, бригадир вторженцев окинул помещение цепким взглядом, смерил таким же взглядом Вакариана, после чего весомо так обронил: «Это вам не надо, а у нас план».
     Разбитый физически, но несломленный морально, Гаррус пошел к Миранде. На предмет изменения загадочного «плана». Самоубийца. Шипение церберши: «Раньше надо было думать, а не прятаться по углам!», по-моему, было слышно даже на планете.
     — Гаррус, собирайся, летим в психушку, — выдохнул я, падая на соседний стул.
     — Давно пора, — отстраненно кивнул турианец. — Там нас точно не достанут. Лоусон берем с собой или её уже не спасти?
     — Да ладно, не всё так плохо, — попытался я его подбодрить. — У тебя, вон, ремонт уже закончили.
     Гаррус при этих словах передернулся словно кошак, на которого вылили ведро воды, и продемонстрировал мне целую пригоршню инфокарт.
     — Ремонт — да. Осталось побороть последствия.
     — Только не говори, что всё это калибровочные таблицы, — пробормотал я, попытавшись посчитать количество карт в его руке и сбившись на втором десятке.
     — Нет, это юстировочные, калибровочные — это вон то, — он кивнул на стопку планшетов в локоть высотой.
     — Ладно, поехали, — вздохнул я. — Потом калибровать будем.
     ***
     Через полчаса наш челнок уже заходил на посадку у расположенного в десятке километров от Нос Астра комплекса зданий частного Центра реабилитационной терапии и восстановительной психокоррекции.
     Хотя вообще-то за этим непонятным названием скрывалась банальная психушка для тех, кто имеет проблемы с головой и не имеет проблем с деньгами. Тихое, совершенно закрытое от посторонних место с хорошей охраной, молчаливым персоналом и великолепным оборудованием.
     — Где только не приходилось бывать, но вот в сумасшедшем доме… — хмыкнул Вакариан, выпрыгивая из челнока.
     — Ничего, мы здесь ненадолго, потом вернемся в родной дурдом, — проворчал я, выбираясь следом.
     — Точно ненадолго?
     — Точно, точно.
     — Слушай… а может, останемся? — Гаррус задумчиво огляделся. — Смотри, как тихо, спокойно. Птички поют, рыбки стрекочут, санитарочки… щебечут.
     — Цыть, искуситель, — вяло шикнул я, так же оглядываясь.
     Ну да, выглядит неплохо: зеленые лужайки, белые дорожки, окруженный скамейками пруд… и санитарочки тоже… весьма. На первый взгляд даже странно — такое заведение и вместо дюжих мужиков-санитаров симпатичные девицы. Правда, если присмотреться… Движения у этих девиц весьма характерные — плавные, выверенные. Такие вырабатываются у тех, кто годами боевую броню не снимал, — очень уж её экзоскелет резких рывков и дерганых движений не любит, так что поневоле привыкаешь двигаться мягко, по-кошачьи. А если ещё добавить, что большинство здешних девиц — азари, то есть врожденные биотики, то такая вот санитарочка любого буйного в пять секунд к койке прикрутит. Не переставая мило улыбаться.
     — Шепард, идемте. Ждут, — встретивший нас прямо на посадочной площадке Солус нетерпеливо махнул рукой в сторону отдельно стоящего корпуса диагностических лабораторий.
     — Профессор, надеюсь, ей тут мозги не прополоскали? — чуть настороженно поинтересовался я, вспомнив основной профиль сего заведения.
     — Нет-нет, — помотал головой саларианец. — Проследил. Никаких острых экспериментов. Никаких препаратов. Исключительно мягкая диагностика. Дольше по времени, но безвредно.
     — И как она?
     — Адекватна. Почти.
     — Почти?!
     — Результат нейрофизиологического контакта. Наложение на характер. Естественные причины.
     — То есть, вы хотите сказать, она по жизни ненормальная, а не в результате… контакта? — уточнил я.
     — Именно. Азари. Часто увлекаются. Расовая особенность, — развел руками Солус.
     — Понятно. А это..? — Я указал глазами на стоящих чуть в стороне двух девиц в униформе медперсонала.
     — Передвижение по территории только в сопровождении. Местные правила, — поморщился саларианец.
     — Ясно. Идемте тогда.
     Пока мы шли, я вертел головой по сторонам, любуясь ландшафтом, и тихо хихикал над попытками Гарруса клеить сопровождающих нас девиц. Турианец старательно топырил мандибулы, многозначительно играл бровями и словно бы невзначай пробовал выпросить номер уника. Увы, девицы молча улыбались комплиментам, стреляли глазками в ответ на намеки, но на провокации не поддавались.
     — Профессор Килана, отделение психокоррекции, ведущий специалист, — представил Солус поджидавшую нас у входа в лабораторию матрону-азари в серо-голубом медицинском комбинезоне.
     Я чуть поклонился:
     — Профессор.
     — Прошу, капитан, — бесстрастно кивнула та, обводя меня настолько профессиональным взглядом, что стало слегка не по себе.
     Бр-рр, не люблю этих мозгоправов. Точнее, я их откровенно боюся.
     — Итак, ваше заключение? — поинтересовался я, шагая вслед за ней по коридору.
     — Доставленная к нам пациентка прошла полное обследование, — менторским тоном начала азари. — Все поведенческие реакции находятся в пределах нормы, вмешательств в высшую нервную деятельность не обнаружено…
     Я вопросительно изогнул бровь, уловив недосказанность.
     — Но?
     — Есть необычный фактор, — задумчиво пояснила профессорша. — В сознании присутствует закладка на определенный образ и связанный с ней психоблок на одном из отделов памяти. Причем и закладка и блок выполнены в очень необычной манере. За более чем триста лет практики мне ничего подобного не встречалось.
     — Понятно.
     — Прошу сюда.
     Спустившись на лифте на один этаж, мы остановились возле входа в отдельный бокс, где за внутренним окном виднелась медицинская кушетка, к которой широкими ремнями была притянута обнаженная азари. Вроде как нормальная. Хотя, через окно трудно было судить о её состоянии, поскольку зафиксирована она была так, что шевелить могла разве что кончиками пальцев.
     — Она сейчас в сознании? И… э-ээ… — не зная как сформулировать, я покрутил пальцами.
     — Да, — правильно расшифровала мои размахивания профессорша. — Седативные и диагностирующие препараты из организма удалены.
     — Тогда отключите, пожалуйста, все средства наблюдения.
     — Хорошо, — равнодушно кивнула Килана, отдавая короткое распоряжение по коммуникатору.
     Вот так, — ни удивления, ни протеста. Специфика заведения. Вообще, чую, этой милой профессорше что лечить, что калечить — однофигственно. За что заплатят, то и выполнит.
     — Шепард, потенциальная опасность. Закладка… — предупреждающе затараторил Солус.
     — Успокойтесь, Мордин, я знаю, что это за закладка. А также кем и зачем она была сделана.
     Солус недоверчиво нахмурился, но я прикрыл глаза и чуть качнул головой, показывая, что объясню позже.
     Затем повернулся к Килане.
     — Профессор, позвольте ключ.
     — Вы её забираете? — спокойно осведомилась та, протягивая мне ключ-карту.
     — Да.
     — Хорошо, я предупрежу охрану и подготовлю документы, — кивнула профессорша, и они с Солусом направились дальше по коридору, на ходу перебрасываясь чем-то настолько заумным, что слов не понимал даже мой инструментрон со специализированным переводчиком.
     УчОные, блин.
     Вздохнув, я махнул Гаррусу, мол, присмотри тут, и вошел в бокс.
     — Здравствуйте, мисс Л`Тари.
     — Коммандер Шепард? — лежащая на кушетке азари удивленно дернулась, пытаясь скосить глаза в мою сторону.
     — Вы меня узнали? — в свою очередь удивился я.
     — Я… мне показывали вашу… — она замялась, подбирая слова, — ауру, я вас везде узнаю.
     — Показывали? А, царица рахни показывала, — сообразил я.
     Взгляд Л`Тари испуганно заметался по комнате.
     — Успокойтесь, — сказал я, подходя к кушетке. — Все системы наблюдения сейчас отключены. И доставили вас сюда мои люди.
     То, что на самом деле не мои, а Посредника, решил не уточнять. К чему ей такие нюансы?
     — Ваши люди? — поразилась она. — Но зачем?!
     — Мне надо было убедиться, что вы сотрудничаете с рахни по своей воле, а не потому, что их царица сменила вам прошивку в мозгу.
     — Но, коммандер, рахни мирная и дружелюбная раса! Они никому не хотят зла!
     — Мисс, эта «дружелюбная» раса во времена Рахнийских войн так запугала саларианцев, что те бросились кроганов возвышать.
     — Рахни не хотели войны! Их заставили!
     — Угу, не виноватая я, он первый начал, — пробормотал я себе под нос, начиная понимать, что имел ввиду Солус под «почти адекватная».
     Но в чем-то она права. По канону рахни действительно не воинственны. Хотя бы потому, что делить этим насекомым с другими обитателями галактики по большому счету нечего, слишком уж разные условия обитания. На тех планетах, где они жили, даже просто находиться без скафандров способны разве что кроганы, и то недолго. Да и полезные ископаемые, за которые регулярно грызутся все вокруг, рахни практически неинтересны, так как их цивилизация основана на биотехнологиях.
     Короче, мутная история с этими Рахнийскими войнами. Воевать вроде и незачем, и не за что, а рубились почти триста лет, пока высадившийся на материнскую планету рахни десант кроганов не взорвал все Ульи, уничтожив цариц.
     — Ладно, позже разберемся, кто чего хотел, и кто кого заставил, — вздохнул я. — Как ваше самочувствие?
     — За исключением того, что я не могу пошевелиться? — с изрядной долей сарказма осведомилась азари.
     — Ах, да, простите.
     Я провел ключ-картой по терминалу и, коснувшись сенсора, расстегнул удерживающие её ремни.
     Синенькая облегченно вздохнула, села на кушетке, машинально разминая плечи, и несколько настороженно посмотрела на меня.
     — И что теперь?
     — Теперь мне необходимо поговорить с вашей… работодательницей, — я протянул ей пакет с одноразовой одеждой и ради приличия отвернулся. Правда при этом встав так, чтобы видеть одевающуюся азари в отражении оконного стекла. Пусть исследования и показали, что она не одурманена, но здоровая паранойя ещё никому не вредила.
     — У меня есть послание для вас, — с готовностью закивала натянувшая на себя что-то вроде короткого халата азари, и замерла, сосредотачиваясь.
     Её глаза закатились так, что виден остался лишь белок, а голос стал чужим — гулким, резонирующим.
     — Прими нашу благодарность, маленькая царица, — эхом прокатилось по небольшой комнате. — Благодаря тебе рахни снова могут петь. Мы помним договор. Мы прячемся. Мы зарываемся в землю. Но мы знаем, что ты ищешь тех, кто исказил песни наших матерей. Когда настанет час, наш голос объединится с твоим.
     Умолкшая азари закашлялась, массируя гортань.
     — Извините, коммандер, — чуть хрипло выдохнула она. — Рахни не используют речевую коммуникацию.
     — А как вы тогда с ними общаетесь?
     — О! — на лице синенькой мелькнул восторг пополам с благоговением. — Царица разделила со мной свою Песню. Я видела их так, как могут видеть только азари. Они… прекрасны и удивительны. Знаете, коммандер, раньше моя жизнь была пуста и бессмысленна. А теперь я помогаю великой расе возродиться!
     — Ясно, — с изрядным облегчением вздохнул я.
     Потому как действительно всё стало ясно. Младший курьер в заштатном филиале мелкой компании с перспективой лет через сто дослужиться до старшего курьера. Серые будни, скука, рутина. И вдруг предложение стать Голосом целой расы!
     Ну, пусть даже Шепотом. Поскольку «Голос» — это официальный представитель, а тайный посланник на языке азари звучит как «Шёпот прибоя». Впрочем, для простой обывательницы это ещё круче. Тайная жизнь кажется жутко привлекательной для тех, кто знает её исключительно по фильмам и книгам.
     Хотя, если разобраться, не так уж эта Л`Тари наивна. Лгать рахни не способны чисто физиологически, а если она ещё и «обнималась» с царицей… Короче, она точно знает, что её не попользуют как резинотехническое изделие и не выкинут потом на свалку. Когда же эти насекомые станут достаточно сильны, чтобы их нельзя было снести мимоходом, одной лишь патрульной эскадрой, придет черед договариваться с Советом Цитадели. Что с учетом нынешних веяний хоть и сложно, но более чем возможно. Вон, салары всё чаще нудят, что всякая жизнь священная, а уничтожение цивилизации рахни — ужасная трагедия. Да и моему оригиналу, когда та отпустила царицу, только мягко попеняли, но никаких оргвыводов не последовало. Короче, будут договариваться. И вот тут уже никому неизвестная азари имеет все шансы получить официальный статус Голоса, что в будущем открывает даже не дорогу, а прямо таки шоссе в Матриархат Республики. Где можно очень комфортно устроиться, имея за спиной поддержку такой расы как рахни. Есть, правда, крохотное препятствие — до этого счастливого времени ещё надо дожить.
     — Мисс Л`Тари, — я пощелкал пальцами, выводя счастливо улыбающуюся азари из воспоминаний.
     — Коммандер? — обернулась она с таким выражением на лице, что нестерпимо захотелось предложить ей съесть лимон. Или даже два. Килограмма лимонов.
     Нет, я понимаю её состояние — вот так, на пустом месте, вытащить по-настоящему выигрышный билет — заниматься важным, нужным, правильным делом, которое к тому же приносит удовольствие и толкает тебя на вершину успеха. Но мне-то прямо сейчас придется бороться за её счастье. Не щадя сил и, что характерно, бесплатно.
     — Мисс Л`Тари, — повторил я, — Вы не поняли, мне нужно поговорить с царицей. Лично.
     — Но коммандер, я не могу с ней связаться, — моргнула азари. — Это послание я сохранила в памяти, чтобы передать вам.
     — Значит, вы меня к ней отвезете, — спокойно заключил я. — Раз вы с ней встречались.
     — Встречалась, но я не знаю где это место. Мой корабль захватили пираты и отбуксировали на планету, координат которой нет ни на одной карте. Я была тяжело ранена и просто ждала смерти, когда рахни нашли меня. Они уничтожили пиратов, а затем починили мой корабль. Царица попросила меня о помощи, ей нужен был кто-то для покупки вещей, которые они сами не могут производить. Я согласилась. И не только из благодарности за спасение… Коммандер, когда я увидела мир её глазами, разделила с ней Песню…
     — Всё, всё, достаточно, — простонал я, подавляя желание заткнуть уши, чтобы спастись от очередного водопада восхищения и умиления. — Я с первого раза поняла, что царица прекрасна, мудра и благородна.
     — Коммандер? — в глазах азари мелькнула прямо-таки детская обида на отсутствие благоговения перед её кумиром.
     — Мисс Л`Тари, не обижайтесь, но у меня нет времени. Я знаю, где сейчас прячутся рахни, но проблема в том, что знаю это не только я.
     — Знаете?! — азари машинально вскинула руку к голове, а обида в её глазах сменилась паникой.
     — Нет, нет, психоблок у вас в порядке, — торопливо заверил я.
     И не удержавшись, добавил:
     — Кстати, вы в курсе, что он очень жесткий и при попытке снять его просто разрушит вашу личность?
     — Да, царица предупредила, — грустно вздохнула азари. — Она могла стереть информацию совсем, но тогда бы я не смогла помогать ей. Рахни ещё очень слабы и если об их местонахождении узнают…
     — Да, да, понимаю, — снова поторопился заверить я.
     — Тогда откуда вы знаете? — вернулась к теме разговора Л`Тари.
     — Ну, я же Шепард, — буркнул я первое, что пришло в голову.
     Аргумент был откровенно дурацкий, но, как ни странно, сработал. Видимо из-за того, что в своё время мой оригинал отпустила царицу, теперь отблеск её сияния озарял мою скромную персону, автоматом производя в полубоги.
     — Хорошо, коммандер, я помогу вам, — вздохнула азари.
     ***
     — Шепард, ты серьёзно?! — вопль Вакариана заставил меня сбиться с шага.
     Господи-боже-мой, ну что опять?
     — Лететь с этой чокнутой азари, на её корабле, в логово рахни?! — не сбавляя громкости продолжил турианец.
     — Рахни вообще-то мирные, — как бы между прочим заметил я.
     — Мирные?! — взвыл Гаррус. — Ты забыла как эти «мирные» гоняли нас по лабораторному комплексу на Новерии?!
     Вообще-то именно меня там не было, но да, помню. Спасибо Лиаре. Во время Объятий Вечности у неё на квартире я полной ложкой хлебнул чувств Шепард от операции по зачистке комплекса «Вершина 15». Хотя чувство там было одно — жуть. Прущая по коридорам бесконечная волна насекомых; «солдаты», плюющиеся кислотой, что разъедала даже металлокерамику брони; клешни «воина», пробивающие стальные перегородки словно картон… Это было по-настоящему жутко. Бездумная слепая сила, сметающая всё и вся на своём пути.
     — Гаррус, те рахни были безумны, — примирительно уточнил я, выныривая из воспоминаний. — Яйцеголовые с «Вершины 15» специально выращивали их отдельно от царицы, за что и поплатились. Помнишь, что она говорила? «Эти дети не слышат мою Песнь, они потеряны».
     Со свистом втянув воздух, Вакариан положил руки мне на плечи и, этак проникновенно заглянув в глаза, негромко произнес:
     — Ответь на один вопрос, Шепард… Зачем? Зачем тебе понадобилась эта царица? Спряталась она, и духи с ней, пусть сидит в своей пещере.
     — Эхм, Гаррус, ты не мог бы… — я повел плечами, ощущая себя попавшейся орлу мышкой.
     — Зачем, Шепард? — сверкнул он глазами, легонько сжимая когти.
     — Жнецы знают, где искать рахни, — торопливо выпалил я.
     — И что с того? — раздраженно скривился турианец. — Нам-то какая забота? Один раз ты уже их царицу спасла, так пусть теперь сами выкручиваются.
     — Не всё так просто, — поморщился я. — Вот представь: прибывают Жнецы и начинают тут всех пожинать. А как? Ведь десантных войск у них нет, просто потому, что за пятьдесят тысяч лет, пока эти чокнутые машины в темном космосе сидели, любые хаски передохли бы. Полуорганики всё же. А хранить их в криокапсулах — никаких ресурсов не напасешься. Куда проще каждый раз новых набирать.
     — Ну да, всё верно, — чуть подумав, кивнул турианец.
     — Значит им надо по-быстрому набрать какое-то число органиков и переработать их в «живую силу», чтобы те ловили новых, — продолжил я, осторожно отцепляя от себя его когти и на всякий случай делая шаг назад. — И вот тут наиболее сложен первый шаг, потому как дальше процесс пойдет лавинообразно. Первая же захваченная планета с миллиардным населением обеспечит каракатиц материалом всерьез и надолго.
     — Согласен, — снова кивнул он.
     — А теперь, представь сбор тех же людей или турианцев. Чтобы набрать хоть сколько-нибудь большое количество, надо устраивать целую операцию по отлову, потом пойманных где-то содержать, кормить, следить, чтобы не разбежались и не загнулись. В общем, тот ещё геморрой. С рахни же всё намного проще — поймал царицу и готово. Ты контролируешь всю расу, всех сколько есть. Причем контролируемые не только не разбегутся и не восстанут, но ещё и работать будут.
     Гаррус помрачнел.
     — Готовая армия.
     — Угу, причем самовоспроизводящаяся.
     — Шепард, так зачем рисковать? — внимательно уставился на меня турианец. — Сдать её местонахождение Совету и вопрос решён. Сейчас, пока рахни мало, хватит одной эскадры с десантным корпусом.
     Вместо ответа, я щелкнул застежкой инструментрона и, сняв его, сдвинул защитную крышку, продемонстрировав Гаррусу открывшееся отделение.
     — Смотри.
     — И? — непонимающе нахмурился он. — Фабрикатор с унигелем.
     — Ага, а знаешь, как производят унигель?
     — Шепард, ты собираешься прочесть мне лекцию по технологии производства? — раздраженно рыкнул Гаррус.
     — Нет, я собираюсь тебе напомнить, что одним из компонентов этого унигеля является «промиан-14». Который добывают на планетах вроде Маарота. Где температура скачет от минус шестидесяти ночью до плюс семидесяти днем, а шквальный ветер в считанные секунды сдувает человека, как муху с бильярдного шара. А кислотный дождичек растворяет. В считанные часы. И поэтому добывают «промиан» автоматическими буровыми платформами из подземных озер. Причем платформы приходится ремонтировать чуть ли не ежедневно, потому что техника таких условий просто не выдерживает.
     — И к чему этот экскурс в планетологию?
     — К тому, что тот же Маарот даже бомбить не надо. В случае малейшего сбоя с поставками запчастей вся добыча накроется медным тазом в течение месяца. А ещё через месяц будет проще заново там всё отстроить, чем восстанавливать кучу проржавевшего металлолома, в который превратится техника без обслуживания. И теперь представь, на сколько долек придется рвать задницу, чтобы в условиях тотальной войны подобное производство снабжать. Беспрерывно и четко по графику. И в какой заднице мы окажемся, если унигель, без которого нынче ни одна хрень не обходится, станет дефицитом.
     — С чего станет-то? — нахмурился турианец. — Только текущих запасов на годы хватит. А если резервные хранилища вскрыть, то на десятилетия. А если ещё перерабатывать…
     — Угу, всё правильно, — покивал я. — Вот только не совсем верно. Заказала я тут специалистам Лиары справочку по узким местам в экономике, и интересная штука получилась. Да, официально унигеля в галактике — хоть залейся. Но, во-первых, это по текущим нормам, то есть пока тихо, мирно. А во-вторых, почти половина этих запасов не в чистом виде. То есть, официально считают и тот, что на складах, и тот, что по оборудованию распихан. В цифрах-то всё прекрасно, а вот в реале… по среднеоптимистичному прогнозу хватит его года на два активных боевых действий. А потом что? Если Жатва затянется? На лошадях будем ездить и камнями в Жнецов пулять?
     — Шепард, ты преувеличиваешь, — неуверенно пробормотал Вакариан, явно что-то прикидывая.
     — Скорее приуменьшаю, — невесело усмехнулся я. — Поскольку для переработки унигеля тоже «промиан» требуется, пусть и не в таких количествах, как при производстве.
     — М-мм, ладно, допустим, но причем тут рахни?
     — Смотри, — надев браслет, я активировал инструментрон и, выведя в параллельных окнах две таблицы, пояснил:
     — Первая: Маарот, вторая: Суэн.
     Нагнувшийся к экрану Гаррус шевельнул зрачками, сравнивая таблицы, и, выпрямившись, задумчиво потер мандибулу:
     — Один в один.
     — Именно, — кивнул я. — А Суэн…
     — Родная планета рахни, — закончил за меня турианец. — И на Маароте они себя как на курорте чувствовать будут.
     — Ага. Причем заметь, ни техника, ни ежедневное снабжение им не требуется. Плюс, живут они в тоннелях, глубо-око под землей. То есть, даже в случае прямой атаки, Жнецы употеют их оттуда выковыривать. Во времена Рахнийских войн Суэн раз десять бомбили, целый флот на этом деле потеряли, боеприпасов мегатонны сожгли, а толку — ноль. Пока кроганы не высадились и пешком до Ульев не дотопали, рахни спокойненько плодились и размножались, не обращая внимания на налеты саларианцев.
     Выключив инструментрон, я поднял глаза на впавшего в задумчивость Вакариана.
     — И ещё одно: на царицу зомбирование Жнецов не действует. Абсолютно. Так что она или опаснейший враг или ценнейший союзник.
     — Ладно, уговорила, — вздохнул Гаррус. — Но объясни, какие духи несут тебя на корабль к этой Л`Тари?! Через неделю «Нормандия» будет готова, и полетим на ней, раз уж тебе так хочется сунуть голову в гнездо насекомых!
     — Гаррус, рахни уничтожили пиратов, значит, как минимум у них есть несколько системников. Если мы прилетим на «Нормандии», нам придется от них отбиваться.
     — Так ты же говоришь, что рахни — мирная разумная раса, — ядовито заметил он.
     — Рахни-то мирная, — вздохнул я. — Только вот из разумных там одна царица. Солдаты и рабочие — это те же роботы. Они будут выполнять свою задачу — защищать улей от чужаков. И чтобы доказать, что мы не чужаки, надо дойти до царицы. А чтобы дойти до царицы, придется прорываться с боем через этих рабочих и солдат. И согласись, ввалившись в покои царицы с гранатометом наперевес и воплем «Привет, мы пришли с миром!», я буду выглядеть немного глупо. Так что Л`Тари — это мой пропуск в улей.
     — Безумие отличается стройностью логики и безупречностью аргументов, — простонал турианец, хватаясь за голову.
     — Ты это к чему? — опешил я.
     — Шепард… ты — сумасшедшая.
     Почесав в затылке, я развел руками:
     — Ну, я же Шепард.

Глава 85. Песнь Войны

     Иногда шаг вперед — есть результат пинка в зад.
     (из жизни)
     Всё же царица рахни, выполняя заключенный с моим оригиналом договор: «покинуть пространство Цитадели и не отсвечивать» постаралась на совесть. Даже на курьерском шустрике Л`Тари путь до Утукку занял больше пяти суток и превратился в настоящую пытку. Оказалось, что я окончательно привык к бешеному ритму жизни с постоянными тренировками и непрекращающимся авралом, а вот от ничегонеделания абсолютно отвык.
     Если первые сутки я просто отсыпался, то на вторые, устав спать, начал искать, чем бы заняться. И обломался. Тут даже полазить из любопытства было негде, ибо курьерский корабль — это большой движок, средний трюм и ма-аленький такой отсек для экипажа, где всех помещений: две каюты, крохотная кают-компания и рубка управления. Попытка убить время зависанием в экстранете тоже провалилась, так как установленное на курьере недоразумение для служебного обмена информацией до боли напоминало мобильных операторов из первого мира, и ни шло ни в какое сравнение с мощнейшим узлом связи «Нормандии», способным достучаться до кого угодно хоть через всю галактику. Поэтому, минут двадцать понаблюдав за так и не догрузившейся страничкой, я тоскливо пробормотал: «БиЛайн» — мы работаем для вас», и дал себе зарок на будущее — иметь на инструментроне нормальную библиотеку, а не только кучу справочников и руководств.
     Оставалось только общаться с Л`Тари, выискивая среди захлестывающего океана обожания, восхищения и умиления прекраснейшей из цариц крохотные капли информации.
     Господи, неужели все влюбленные такие… неадекватные?
     Короче, к исходу пятых суток я окончательно одурел со скуки и прибытию на Утукку радовался как ребенок Новому году. Серьёзно. За час до посадки я уже был в трюме, упакованный в броню, и нетерпеливо нарезал круги по небольшому пятачку, оставшемуся свободным от груза. Когда же корабль чуть дрогнул и качнулся на посадочных опорах, я едва не запрыгал от восторга.
     Наконец-то, наконец-то, наконец-то! Выпустите меня отсюда!
     Оказалось, зря радовался, сойти на планету не получилось. Стоило присоединившейся ко мне Л`Тари опустить пандус грузового отсека, как внутрь, подобно серо-коричневой лавине, хлынули рабочие рахни, покрыв своими плоскими ромбовидными панцирями не только пол, но и стены, и даже потолок. Правда, обнаружив неучтенный груз, в моем лице, вся эта лавина озадаченно замерла и зашевелила усами, недоуменно поскрипывая.
     Впрочем, продолжалось это не долго. Буквально через минуту в трюм полезли солдаты.
     Покрупнее рабочих, похожие на помесь муравья с пауком, они словно десантники на показательных учениях, разбежались по помещению и, взяв нас с Л`Тари в кольцо, многозначительно растопырили жвала. Правда, плеваться кислотой не спешили. Нет, будь я один, они бы кинулись без колебаний, но присутствие азари и её мягкий голос, беспрестанно повторяющий: «друг улья», явно сбивало их с толку. Так что минут пять потаращившись и чего-то поскрипев, солдаты высвистели воинов.
     Это уже больше напоминало налет ОМОНа. Пара двухметровых амбалов, представляющих из себя нечто среднее между муравьём и богомолом, влетела в трюм, как наскипидаренная и, сходу защелкав жвалами, растопырила похожие на косы передние лапы, явно готовясь пресекать всё, что шевелится. Не хватало только вопля: «Всем на пол, руки за голову, работает спецназ!».
     Вот тут я чуток струхнул. Ведь эти «косы», которыми они машут, любую броню пробивают только в путь. А у меня при себе из оружия — один омни-клинок на инструментроне.
     Впрочем, лихой забег «омоновцев» тут же забуксовал. Едва не столкнувшись с бросившейся им навстречу Л`Тари, воины тормознули, затоптались, возмущенно заскрежетали… и получили в ответ гневную отповедь, что коммандер Шепард друг улья, спасительница царицы, а они тут кидаются, да как не стыдно...?!
     Один из инсектов недовольно свистнул, видимо объясняя, что никак не стыдно, служба такая, и попытался разгневанную азари обойти. Не тут-то было. Синенькая самоубийца схватила его за усик и, не обращая внимания на развернувшиеся к ней зазубренные челюсти, какими только рельсы перекусывать, помахала кулачком, обзывая глупым тараканом и угрожая пожаловаться царице.
     «Ну всё, конец девчонке» — мелькнула у меня мысль.
     Однако воин, вместо того чтобы оттолкнуть приставучую девицу, резко сдал назад, сложил свои косы, и даже присел, стараясь казаться ниже ростом.
     Вот это впечатлило меня куда больше, чем все рассказы Л`Тари. Ведь по сути воин-рахни — это машина, у которой всё, от анатомии до рефлексов, заточено на одну задачу: убивать. И если эта машина даже не пытается отмахнуться, а только виновато пятится и старательно поджимает лапы, чтобы не дай бог случайно не поранить… значит, синенькая ОЧЕНЬ дорога царице. Кому другому за подобное панибратство голову смахнули бы на одних рефлексах.
     Увы, даже осознавшие свою неправоту «омоновцы» выпускать меня из корабля категорически отказались. Встали на выходе, демонстративно вскинули свои косы, и замерли, сверля настороженными взглядами.
     И никакие уговоры Л`Тари тут не помогали. При попытке сделать малейшее движение в сторону пандуса, воины цвиркали и угрожающе приподнимались, показывая, что проход закрыт.
     — И что теперь? — поинтересовался я у азари, на всякий случай отходя подальше от воинов и устраиваясь на контейнере со стержнями. В смысле, попытавшись устроиться, — засуетившиеся рабочие всего меня обсвистели, а ящик уволокли, выхватив едва ли не из-под задницы.
     — Послали за «чиновником», — поморщилась Л`Тари, усаживаясь на соседний контейнер. Причем её «стул», уже примерившиеся было к нему насекомые, сразу оставили в покое.
     Чертыхнувшись, я присел рядом с подвинувшейся азари и приготовился ждать.
     Вот ведь… бюрократия, очереди, двойные стандарты… сразу видно — разумная раса, блин.
     Вызванный чиновник прибыл только минут через десять. Причем не прибежал, не примчался, а именно прибыл! Толстенький насекомыш, не уступающий размерами воину, но лишенный массивных «кос», взошел на борт курьера, словно инспектор таможенного управления. Не обращая внимания на почтительно расступающихся сородичей, прошествовал по пандусу, с флегматичным выражением на морде выслушал рассерженный монолог Л`Тари и, снисходительно шевельнув усами, — мол, спокойно, дамочка, разберемся, — уставился на меня таким взглядом, что рука сама собой дернулась к инструментрону, не дожидаясь сакраментального: «Документики предъявим, гражданин».
     Но документов не потребовали. Чинуша молча таращился, я нервничал. На мгновение даже мысль промелькнула: может ему на лапу надо дать?
     И только через пару минут я сообразил, что это он инструкции насчет меня получает. Ибо в отличие от рядовых особей (рабочих, солдат, воинов), способных общаться с царицей только в непосредственной близости, «чиновники» и «аристократы» несли в себе органический аналог квантового коммуникатора и потому «на связи» с главой улья находились постоянно, независимо от расстояния.
     Чиновник, наконец, отмер, но ничуть не подобрел. Недовольно свистнул, приказывая следовать за собой, вывел нас с Л`Тари из корабля, а затем совершенно по-человечески, словно отделываясь от надоедливого посетителя, махнул лапой в сторону одной из пещер и утопал по своим насекомьим делам, оставив нам в качестве провожатых «омоновцев».
     Общительный какой. Интересно, у него родственников в аппарате Удины нет?
     Вообще, я представлял себе улей иначе. Ну там, загадочно, необычно… черт его знает как ещё, но точно не так. Хотя, может это нас черным ходом вели? Чтобы широкую общественность не шокировать? В общем, всё описание дороги можно было уложить в три слова: долго, скучно и темно. Бесконечный лабиринт пещер, изредка попадающиеся группы спешащих куда-то рабочих, патрули солдат, несколько подземных озер, через которые пришлось переходить по каменным мостикам (хорошо хоть не плыть), вот и весь улей.
     Правда, ближе к центру стало интересней — стены пещер здесь носили следы обработки, рабочие не просто бегали, но и что-то делали, а кроме патрулей появились посты воинов. Кстати, что любопытно, на нас никто внимания не обращал. Прямо как у классиков: раз пришел человек, значит, так надо, а если не надо, то мигнут — и нет человека.
     Непосредственно у покоев царицы полюбовался на очередное чудо генетики — внутреннюю стражу. Суровые такие товарищи, раза в полтора крупнее обычных воинов, и, что самое главное, вооруженные! То есть, не просто зубы-когти, а реально вооруженные! На каждом помимо природной брони были ещё и металлокерамические пластины, а на передних лапах висели подозрительные фиговины, которые с учетом размеров могли быть чем угодно, до тяжелого пулемета включительно.
     Вот эти уже внимание обратили. Тщательно осмотрели, причем и нас, и наших сопровождающих, ощупали своими усиками… правда, бестолково как-то, на первый взгляд. Я даже собирался попенять царице, на недостаточную подготовку её «гвардии». Ну, в самом деле, кто ж так досмотр проводит?! Этот кадр, что нас обыскивал, он же своим напрочь директрису стрельбы перекрывал!
     Собирался, да… пока не поднял взгляд и не обнаружил на потолке, прямо у себя над головой, ещё трёх гвардейцев, внимательно отслеживающих каждое наше движение.
     Наконец, после охлопываний, осматриваний и ощупываний (ладно хоть на зуб не попробовали), нас допустили в святая святых.
     Покои царицы оказались большой пещерой, в которой пол, стены, потолок были выстланы чем-то вроде очень плотной паутины, мягко пружинящей под ногами. И именно здесь звучала Песня. Ноты и переливы, складываясь в мелодию, словно пронизывали всё вокруг, рождая образы, чувства, эмоции… Даже пришлось на мгновение остановиться и потрясти головой, чтобы прогнать наваждение.
     Впрочем, оказалось, что идти дальше невозможно, ибо тут было довольно людно. В смысле… рахно, в смысле… Короче, инсектов тут было много. В основном рабочие, которые, правда, сильно отличались от тех, что мы видели по дороге — вместо тусклых, поцарапанных и скругленных панцирей простых работяг, вокруг сверкали ограненные, словно только-только вышедшие из рук ювелира. Придворные, чо! Хотя суетились как бы не резвее простых. Ну да, за место надо держаться.
     Блин и что теперь? Проталкиваться что ли?
     Но раньше, чем я успел что-то придумать, в пещере прогудела басовитая нота и все эти придворные шустро разбежались кто куда, открывая дорогу к ложу царицы.
     — Вау! — непроизвольно вырвалось у меня.
     Мать улья была… потрясающа. Реальная царица ничуть не походила на кривую модельку геймдизайнеров, скорее выглядела как огромная живая драгоценность. Черный бриллиант брюшка, темное серебро лапок и усиков… При этом она не казалась муравьиной маткой из одного пуза, наоборот, была стройной и даже изящной.
     Биовари, рисовальщики хреновы! Такую красоту своими ручонками испохабили!
     Мельком покосившись на индикатор визора и, убедившись ещё раз, что атмосфера пригодна для дыхания, я снял шлем, вежливо склонив голову.
     — Приветствую мать улья.
     — Я буду переводить, коммандер, — так же снявшая шлем Л`Тари встала рядом с царицей.
     — Нет, не надо. Мне нужно именно поговорить.
     Вообще-то царица рахни вполне способна как считывать, так и передавать информацию человеку напрямую. Ведь её Пение — это целый букет из различных способов коммуникации, от банальных запахов до подобия телепатии. Как говорят сами рахни: «мы касаемся струн».
     — Коммандер?! — удивилась азари.
     Ну да, ну да. Мало кто решится буквально впустить к себе в сознание чужой разум. Это ведь в чём-то покруче Объятий Вечности. Но мне была нужна откровенность.
     — Мисс Л`Тари, я знаю, что делаю. Если царица согласна…
     Разливающаяся по помещению музыка сменила тональность.
     Хм… будем считать, что да. Сделав несколько шагов вперед, я подошел вплотную к рахни.
     Та повела головой и внезапно изогнулась всем телом, нависая надо мной.
     — Твой голос изменился, маленькая царица, — прозвенело у меня в голове с ноткой недоумения.
     «Упс. Хороший был я» — как-то отстраненно пронеслось на краю сознания, пока я любовался бликами света на зазубренных, словно обсидиановые ножи, жвалах.
     Тоже красиво смотрится, кстати. И даже не страшно. В смысле уже не страшно — инстинкт самосохранения, напоследок пискнув, просто отключился от перегрузки. Чего уж, спалился, так спалился.
     — Мы видим в нем металл, — мелодия царицы стала тревожной.
     «Металл»?!
     Страх вернулся, рывком. Липкий, парализующий, сковывающий мысли и заставляющий пальцы противно дрожать.
     Потому что с «металлом» рахни ассоциировали Жнецов. Точнее их сигнал, сводящий с ума рядовых особей улья. «Металл в их Песне звучит диссонансом, он делает наших детей безумными». И если вспомнить намеки, что при воскрешении Шепард использовали технологии Коллекционеров, а также про то, что рахни могут чуять зомбированных… выходит, я — хаск?! Просто не до конца сформировавшийся? Но со временем…
     — Царица, этот… металл в моём голосе, он того же цвета, что заставивший матерей Поющей планеты петь о разрушении? — сглотнув противную горечь, с трудом просипел я.
     Рахни словно в сомнении пошевелила жвалами и осторожно коснулась усиком моей щеки.
     — Нет, в нем нет диссонанса. Твой голос изменился, но цвет Песни остался прежним. Ты прошла линьку?
     «Цвет остался прежним». Прежним. Остался.
     Покачнувшись на ватных ногах, я сделал шаг вперед и, ткнувшись плечом в бок царицы, сполз по нему на пол, едва успев ухватиться за лапу, чтобы не растянуться окончательно. Прислонился спиной к теплому боку и устало закрыл глаза.
     Твою ж биомать! Хорошо, что импланты на сердце, а то бы точно инфаркт заработал.
     В улье внезапно повисла тишина.
     Это было настолько неожиданно, что глаза сами распахнулись, и до меня медленно так дошло, чего я тут творю. Уселся, как дома, царицу лапаю. Странно, что гвардейцы меня на куски не порвали за подобное святотатство. Наверное, полный шок помешал.
     — Прости, это от неожиданности! — торопливо выдохнул я, чувствуя, что подняться на ноги пока не способен.
     Царица как-то по-кошачьи изогнулась, сворачиваясь вокруг меня в клубок, и её голова оказалась прямо напротив моей.
     — Как получилось, что ты не знаешь цвет своей Песни?
     Правду, Женя, только правду, любую ложь или недомолвку тут заметят мгновенно.
     — Это сложно объяснить, — произнес я, тщательно подбирая даже не слова, мысли. — Я… проходила линьку не в своем улье. И те, кто мне помогал… они не совсем друзья.
     — Во время линьки мы беззащитны, — наставительно, с нотками укоризны, прозвенело в ответ. — Надо было спрятаться в тени, окружить себя воинами и заплести все ходы к покоям.
     — Мой… улей оказался разрушен, так получилось, — торопливо пробормотал я в оправдание за свою глупость и беспечность.
     — Теперь, ты ищешь убежища? Чтобы восстановить свой улей?
     — Нет-нет, мои… дети уцелели, сейчас у нас новый дом. А одна я пришла, чтобы не вызвать битвы между нашими воинами.
     Меня в ответ окатило признательностью за подобное доверие, но одновременно укоризны стало ещё больше.
     — Ты неосторожна.
     Дожились, блин! Даже рахни считают, что я ненормальный.
     — Увы, у меня нет выбора, — вздохнул я. — М-мм, царица, ты не рассердишься, если я ещё так посижу?
     Вставать не хотелось. Не знаю, как так получалось, но исходящее от матери улья тепло ощущалось настолько явственно, словно я не в броне к жесткому хитину привалился, а в тоненькой майке к теплому и мягкому боку огромной кошки. Самое то, чтобы нервы успокоить.
     Мелодия в ответ звонко рассмеялась.
     — Нет, маленькая царица.
     — Ага, спасибо. — Решив, что наглеть, так наглеть, я, игнорируя возмущенный взгляд Л`Тари, поерзал, устраиваясь поудобнее.
     — Ты пришла одна, ты не ищешь убежища, ты переплела свою Песнь с нашей и мы видим в ней тревогу. Что случилось?
     — У меня плохие новости. Металл знает, где тебя искать. Он придет за твоими детьми.
     Что тут началось! Мелодия загремела, словно колокола громкого боя, гвардейцы и солдаты забегали как ошпаренные, одни рабочие принялись баррикадировать вход, другие тут же эту баррикаду разбирать… короче, полный хаос.
     Досталось и мне. Новая мелодия буквально ввинчивалась в сознание, заставляя нервы вибрировать и звенеть. И что самое хреновое — попытка зажать уши ничем не помогла — колокола громыхали прямо в голове, а чужой страх пробирал до костей.
     Ох, все бы мне так верили. Хотя, рахни-то как раз уже имеет опыт общения с «Властелином».
     — Царица, хватит! — взмолился я.
     — Ты поможешь? — в мелодии странно переплелись страх, мольба, надежда и… уверенность. Уверенность в том, что вот эта маленькая человечка всё сделает, всё решит и всех спасет. Надо только попросить.
     Господи, какой дурак сказал, что рахни не имеют возраста?! Вот эта испуганная девчонка, последняя из некогда великой и могучей расы, взрослая?
     Невольно отвернувшись, я встретился взглядом с Л`Тари. Точно таким же — полным страха и мольбы.
     Твою ж биомать! А, к черту все эти гениальные стратегические планы. Перебьюсь.
     — Царица, тебе надо уйти отсюда, — вздохнул я, осторожно погладив её по усику. — Здесь я не смогу тебя защитить.
     — Почему?
     — Мой улей слишком мал.
     — У твоей расы много цариц, много воинов.
     — Увы, другие царицы не помогут, они не слышат мою Песню. Точнее не хотят слышать.
     — Почему?!
     — Она вносит диссонанс в их мир, они не видели металл и не верят в него. Поэтому тебе надо уйти, спрятаться.
     — Металл всё равно найдет нас, заберет наших детей. Поэтому мы будем петь вместе с тобой.
     — Царица… наши шансы… да нет их практически.
     Рахни выпрямилась, и в мелодии загудела решительность и непреклонность.
     — Лучше мы умолкнем навеки, чем останемся в тишине.
     Молча встав рядом с ней, Л`Тари так же вытянулась, гордо вскинув носик.
     Воительницы, блин.
     Тихо вздохнув, я с кряхтением поднялся на ноги.
     — Тогда… за Песнь Войны!

Глава 86. Гостеприимная планета

     Девушки, смотрите футбол! Он научит вас как минимум двум необходимым вещам:
     забивать и отфутболивать.
     (женская мудрость)
     Обратная дорога прошла не так скучно, поскольку я коварно наябедничал царице в каких ужасных условиях обитает её подруга (даже экстранета на корабле нет!). На что та укоризненно посвистела, дала по шапке придворным, типа: «почему не доложили, так вас и растак?», затем, пред очи царицы был вызван уже знакомый чиновник и получил такой царственный пендель, что через пару часов на курьере азари стоял коммуникационный комплекс с уничтоженного пиратского корабля. Тоже не бог весть что, но за неимением… Сама Л`Тари попыталась было смущенно синеть, лепеча, что она ничего такого, и вообще к спартанской обстановке привыкла, но лишь огребла отдельный выговор.
     В общем, едва мы взлетели с Утукку, я полез в экстранет, плотно зарывшись в атласы исследованных звездных систем и планетографические справочники.
     Царицу надо переселить, — это понятно. Непонятно куда. Задумку с Мааротом, или другой производственной планетой, отверг сходу. Нет, я сволочь и ренегадина, но бросать в мясорубку войны эту девчонку, последнюю из своей расы… да ну нафиг. Необходимо действительно надежное место, где Жнецы её не достанут.
     Через три дня перебрал все варианты, вплоть до Земли и Палавена. Всё не то! Требования получаются взаимоисключающими: глубокие пещеры, малопригодная для жизни поверхность — в идеале такая, чтобы любой десант на поверхности просто сожрали в считанные часы — и… население, способное добить тех, кого всё же не сожрали. Ну нет таких планет в галактике, нет! Или… есть?
     Пришедшая в мою ненормальную голову идея была настолько дикой, что на мгновение я просто выпал из реальности. Это же просто… во блин, заработался! Какие к черту шаблоны, тут как бы меня самого не порвали за одно только предложение!
     Но идея никак не хотела уходить, настойчиво зудя и толкаясь: «А если подумать, ну, в самом деле, чего такого? Один фиг чокнутым считают, так что не удивится никто».
     В общем, сдавшись напору, я сел идею думать и подводить под неё обоснование. Увы, только в общих чертах, ибо тех деталей, что мне нужны, в экстранете не пишут, тут придется плотно озадачить лиариных аналитиков и Солуса.
     Так что когда курьер вышел на орбиту Иллиума, я снова нарезал круги, только теперь уже по пассажирскому шлюзу в ожидании стыковки с орбитальным терминалом, где сейчас стояла «Нормандия». Домой, домой, домой! К мощному коммуникатору и всемогущей Сюзи!
     Едва курьер Л`Тари пристыковался, я вылетел из шлюза, прямо в полете махнув карточкой допуска в сторону сотрудников безопасности терминала, и скачками помчался в соседний док на родной корабль.
     Как же я по нему соскучился!
     Оказалось, не только я, но и по мне.
     — Ш-шепард… наконец-то вы вернулись. — В глазах встречавшей меня буквально на пороге Миранды большими такими морозными узорами светилось всё, что она думает о некоторых капитанах, которые сваливают хрен знает куда, оставляя корабль на несчастных старших помощников.
     — «Нормандия» готова? — не тратя время на приветствия, выпалил я.
     — Полностью, — ледяным тоном процедила Лоусон. — Ходовые испытания после ремонта закончили ещё вчера.
     — Миранда, вы прекрасны и я вас обожаю! — чмокнув опешившую цербершу в щечку, я бегом ломанулся по коридору к своей каюте. — Но я ещё не вернулась!
     — Что?!
     — Нет меня в ближайшее время! — объяснил я, на ходу активируя инструментрон. — Сюзи, вот список запросов, отошли Лиаре, немедленно! А вот по этим темам мне нужна вся информация, что есть в открытом доступе.
     — Хорошо, капитан, — отозвалась ИскИн. — С возвращением.
     — Ага, ага, спасибо. Кстати, у нас все на борту? Прямо сейчас лететь можем?
     — Да, капитан, по приказу старшего помощника Лоусон корабль находится в тридцатиминутной готовности к старту.
     Ну что я говорил — Миранда прелесть!
     — Тогда снимаемся и летим!
     — Куда летим?! — догнал меня полный тоски вопль церберши.
     Я даже тормознул на мгновение. Блин, что за глупый вопрос?!
     — Как куда? На Тучанку, конечно!
     Снова терминал, снова поисковые запросы, снова многостраничные документы… Пока «Нормандия» шла на Тучанку я до кругов в глазах перечитывал сводки, аналитические записки, отчеты ксенопсихологов и политологов. Короче, грузил мозг, чтобы получить «картинку».
     И сама идея нравилась мне всё больше, поскольку сразу решала главную проблему — надежное убежище для царицы, откуда никакие Жнецы её в обозримом будущем не достанут. Поскольку крупная десантная операция на Тучанке — занятие для самоубийц. Нет, теоретически Тучанка вполне пригодна для жизни. Воздух, температура, отсутствие опасных микроорганизмов и бактерий… короче, жить можно. В теории. На практике же даже кроганы, с их чудовищной силой и живучестью, зарылись под землю и на поверхности особо не показываются. Что таки эту самую поверхность характеризует.
     В стародавние времена Тучанка напоминала Мир Смерти Гаррисона — буйные джунгли, где самое безобидное травоядное было в сто раз страшнее самого опасного хищника Земли. Сейчас же, после безжалостной индустриализации и целой череды войн от джунглей не осталось и следа, большая часть животного мира передохла, зато меньшая мутировала, отрастив себе ещё больше зубов, когтей и ядовитых желёз. Так что всё живое на нынешней Тучанке, от молотильщиков — гигантских подземных червей, способных двигаться под песком со скоростью курьерского поезда, до песчаной саранчи — крохотных, размером с ноготь мизинца, насекомых, было смертельно опасно не то что для человека, для бронетехники. И это нифига не преувеличение. Даже танковая колонна, попадись она молотильщику или окажись неподалеку от гнезда саранчи, была бы обречена. Без вариантов.
     И если небольшой отряд ещё имел неплохие шансы проскочить без особых потерь, то мало-мальски серьезная армия там никуда не дойдет, просто завязнув в беспрерывных атаках обезумевшего от такого количества добычи зверья. Да и база на поверхности — это праздник каждый день и фейерверк каждую ночь. На неё даже местные растения сползаться будут, капая слюнями и отпихивая друг дружку.
     И это только один из факторов, так сказать, активный. А есть ещё и пассивный — климат. Хотя нет, климат на Тучанке тоже… активный. Прокатывающиеся по искалеченной планете песчаные бури набирают такую силу, что земной ураган по сравнению с ними — освежающий бриз.
     Короче, даже Жнецы с их бесчисленными легионами «мяса» там ничего не смогут, поскольку легионы как раз бесполезны. Взять же базу сильного клана точечной десантной операцией… это фантастика в мягком переплете. Нет, если остановить Жатву не удастся, кроганов Жнецы всё равно достанут. Положат там миллион, пять, десять, да хоть миллиард хасков, но выкурят ящеров из катакомб. Вот только не раньше, чем все эти миллионы у них освободятся. Так что Тучанка будет как бы не последней планетой, которая падет. Короче, в ближайшие годы, а то и десятилетия, убежище надежное.
     Осталась самая малость — убедить кроганов дать приют своим давним врагам. Ну и успокоить Совет Цитадели. Даже представить боюсь, какая у них начнется истерика, когда станет известно, что рахни не ушли в голубые дали, а тут, под боком обосновались. Черт, могут ведь с перепугу и флот отправить. А то и планетарную бомбу взорвать. По канону, на Тучанке как раз такая запрятана на случай нового восстания ящеров. Паникующие политики способны на всё.
     Ладно, будем решать проблемы по порядку. Сначала надо с кроганами договориться. И тут клановая структура их общества играет мне на руку. Не надо договариваться со всеми, достаточно одного клана, который возьмет рахни под своё покровительство.
     Ох, блин, надеюсь, Рекс даст мне договорить, а не оторвет голову за одно только предложение.
     ***
     — Капитан, Грант просит вас зайти к нему, — сообщила Сюзи.
     — Он всё на обзорной сидит? — поинтересовался я, не отрываясь от терминала.
     Едва «Нормандия» вошла в систему Тучанки, наш идеальный кроган засел на обзорной палубе, жадно рассматривая приближающийся шар планеты. Даже обед пропустил, что вообще есть происшествие экстраординарное. Уж чего-чего, а поесть Грант любил почти так же, как подраться.
     — Нет, спустился к себе в каюту.
     — Что-то случилось?
     — Не могу сказать точно, но его состояние кажется нестабильным. Зафиксирована повышенная возбудимость.
     — Сейчас спущусь. — Я торопливо выбрался из-за стола, охнув от сведенных от долгого сидения мышц.
     Что там ещё могло случиться? Вроде у кроганов сезонной ярости не бывает. Угу, зато бывает «кровавая».
     Окончательно превращенный в каюту крогана малый трюм встретил меня глухими шлепками и скрежетом пружин. Грант, видимо в качестве успокоения, месил грушу. Обычную такую боксерскую грушу. Ну, разве что раза в три побольше размером, обтянутую вместо кожи бронепластиком и подвешенную на демпферных пружинах от транспортного крепежа для «Молота». И судя по тому, как трещал бронепластик и жалобно скрипели пружины (способные с легкостью компенсировать колебания многотонной туши БРДМ, между прочим), помогало это ему слабо.
     — Грант?
     — Ш-шепард! — долбанув по груше так, что порядком уже потрепанный бронепластик треснул, кроган молниеносно обернулся.
     Проклятье, с ним и вправду что-то не то творится.
     — Что случилось? — встревоженно спросил я.
     — Не знаю, Шепард, — кроган заходил по каюте, словно тигр по клетке. — Тучанка. Так близко. Я словно слышу голоса вождей моего народа сквозь рев песчаной бури.
     Эт-то ещё что такое?
     — Так, а ну стой. Стоять, кому сказано! — рявкнул я, хватая его за клапан на куртке и заставляя пригнуться. Приложил ладонь к носу — черт, кажется или правда горячий? Грозно поинтересовался:
     — У Чаквас был?
     — Я здоров! — обиженно рыкнул кроган, вырываясь.
     — Здоров он… А нос почему горячий?!
     Кроган снова нервно заходил по каюте.
     — Кровь кипит. Хочется убивать. Сильнее, чем обычно. Но… это не моё желание. Словно бы я хочу… хочу… даже не знаю. Раньше не было такого. А сейчас, кровь словно кричит, пластины чешутся, всё вокруг превращается в шум. Это раздражает! Что со мной?!
     Уф, ясно. А я уж испугался. Просто парень взрослеет. Это у людей пора созревания длится годы, а у кроганов проходит очень быстро. И «лечится», кстати, очень просто. Хм, — я чуть озадаченно потер кончик носа, — надеюсь, ему не придется объяснять про пестики и тычинки.
     — Шепард, что со мной?! — снова рыкнул Грант, мимоходом долбанув по груше, отчего кроме пластика лопнула и одна из пружин.
     — С тобой всё нормально, малыш, — успокаивающе махнул я.
     — Нормально?!
     — Да. Просто ты становишься кроганом.
     — Я — кроган!!!
     — Тише, не кричи. Я имела в виду взрослым кроганом.
     Грант замер, с каким-то ошарашенным выражением на морде переспросив:
     — Взрослым?
     — Ага. Не передумал вступать в клан?
     Кроган развернулся, уставившись в стену, словно прямо сквозь неё рассматривая приближающуюся планету.
     С минуту так постояв, он тихо пророкотал:
     — Клан… Да, Шепард. Я не хочу быть кроганом из пробирки, я хочу своё имя.
     ***
     В гости к Рексу, я кроме Гранта снова прихватил Гарруса. С одной стороны пусть привыкают к турианцам, а с другой нам было что обсудить в узком кругу.
     Увы, разговора наедине не получилось. В некоем подобии официального зала кроме Рекса находились ещё два крогана. Первый, чем-то неуловимо похожий на главу Урднот весь пылал недовольством, а второй тихо сидел в уголке с видом стороннего наблюдателя.
     Кажется, только что здесь кипели нешуточные страсти.
     — Ха! Шепард! Вакариан! — Рекс, поднявшись с кресла, подошел к нам, хлопнул по плечу Гарруса (отчего турианец аж присел), и пытливо заглянул мне в глаза. — Давненько вас не было.
     — Дела, Рекс, сейчас вот тоже по делу, можно сказать. — Я старательно изобразил лицом, что всё в порядке, про договоры помню и надо бы поговорить.
     — А это кто с тобой? — Рекс принюхался и словно изумился. — Детеныш совсем.
     — Грант. Собственно дело у него. Касается твоего клана.
     — Клана? — неторопливо вернувшись в кресло, Рекс по очереди ткнул рукой, сначала в сторону недовольного, затем в угол, где сидел молчаливый, представляя:
     — Воевода Урднот Рив и Хранитель устоев клана.
     Ага, воевода — это что-то вроде советника, а Хранитель, если по простому, — шаман. Ну, в чем-то даже повезло. Добро на обряд Посвящения как раз шаман должен дать.
     — Если дело касается клана, они будут слушать. — Рекс кивнул Гранту. — Говори, малыш.
     — Я хочу имя твоего клана! — без раздумий заявил наш идеальный.
     — Хм-м… — Рекс, поставил локоть на подлокотник и подпер кулаком подбородок. — Значит, ты хочешь стать частью Урднот?
     — Да, Шепард говорит, что ты — сильнейший из всех, кого она знает!
     Рекс, фыркнув, с интересом покосился на меня. На что я ехидно пожал плечами, мол, извини, чего только ребенку не расскажешь, чтобы успокоился.
     — Откуда ты, малыш? — глава Урднот снова повернулся к Гранту — Почему ты решил сменить клан? Или твой клан был уничтожен?
     — У меня не было клана, меня вырастил в инкубаторе вождь Окир.
     В зале повисла тишина. Рекс резко выпрямился, сверля Гранта напряжённым взглядом, Рив оскалился, подавшись вперёд.
     Ох, чёрт, как я мог забыть, что Окира на Тучанке не любят куда сильнее, чем даже турианцев.
     — Окир… — негромко прошелестело из угла, где сидел шаман. — Старое имя. Очень старое и очень ненавидимое.
     — Он мертв, — рубанул Грант. — Теперь я с Шепард.
     — А, ну раз ты с Шепард, действительно, как Окир мог выжить? — хмыкнул Рекс, расслабляясь.
     Громко засопев, я уставился на него полным возмущения взглядом. Что за инсинуации?! Меня там вообще не было! Ну, то есть, когда Окир загнулся не было. В смысле рядом не было. Короче, ни при чем я!
     — Окир не был моим предком, — рыкнул наш идеальный. — Мой род идет от Кредака, Мора, Шиагура...
     — Ты называешь имена вождей, но в тебе нет их крови! — презрительно перебил Рив и небрежно отмахнулся. — Эта штука из пробирки не кроган.
     Меня это реально взбесило. Тоже мне, блюститель чистоты выискался! Что ряшку отъел, так можно на маленьких пальцы гнуть?!
     — Малыш… — потеснив Гранта плечом, я встал напротив Рива, сжимая левую руку в кулак и машинально активируя инструментрон.
     Вообще-то убить крогана холодным оружием нереально от слова «совсем». У этих ящеров все жизненно важные органы даже не в двойном, а в тройном комплекте, плюс, прикрыты костяной броней. Так что рассказы про крутого спецназовца, что режиком крогана заножил, да ещё с одного удара — это сказки для грудных детей, над которыми в армии Альянса даже не смеются.
     Поэтому Рив на мою эскападу только ещё более презрительно оскалился и нарочито в сторону процедил:
     — Ты слишком много позволяешь мягкотелым самкам, Рекс.
     Мягкотелым?! Самкам?!
     Когда у крогана кончаются слова, а за оружием тянуться лень, он бьёт оппонента лбом. Натурально. Чуть отклоняется назад и с размаху кааак… Если учесть, что налобная пластина у этих ящеров по толщине и прочности превосходит некоторые виды композитной брони, аргумент получается что надо. Причем внутри их общества существует четкая иерархия, кто кого может вот так вот стучать. То есть, либо старшие младших (но ни в коем случае не наоборот!), либо равные друг дружку, выясняя кто больший папка.
     Ну вот я и боднул Рива лобешником в лучших кроганских традициях. А так как я был почти на голову его ниже, то мой удар пришелся ему не по налобной пластине (что я, псих что ли, об его бронеплиту головой стучаться?), а по носу. Но со стороны смотрелось вполне аутентично.
     Рив, никак не ожидавший от меня подобной наглости, да ещё и неслабо получивший по очень чувствительному месту, невольно отшатнулся, едва устояв на ногах.
     — Ах-ха-ха! Эта мягкотелая начинает мне нравиться! — гулко рассмеялся в своём углу шаман.
     — Да как ты смеешь, человек?! — заревел белугой опомнившийся блюститель, сжимая кулачищи.
     — Заткнись, Рив, — бросил ему шаман. — Мягкотелая лучше тебя понимает, что значит быть кроганом.
     — Она не кроган!!!
     — Ты хочешь поспорить со мной? — Шаман неспешно поднялся на ноги.
     Выглядело это… ну, как старт баллистической ракеты. То есть вот она, не спеша так выходит из шахты, на секунду замирает, балансируя на столбе пламени… и ты подсознательно понимаешь, что если это по твою душу, то самое время накрыться простынкой и ползти на кладбище.
     По крайней мере, гневно пыхтящий Рив сразу заткнулся.
     Впрочем, я и сам словно бы невзначай отодвинулся назад, одновременно отталкивая Гранта себе за спину. Ну, на всякий. А то мало ли. Блин, вроде не особо этот шаман и здоровый, Рекс даже побольше будет, но… чувствуется в нем моща. Глыба. Человечище. Тьфу, в смысле кроганище.
     — Ты забываешься, Рив, традиции клана превыше всего, — пробасил шаман, подходя ближе и принюхиваясь к Гранту.
     — Но он искусственный! — завопил блюститель. — Вдруг звери отвернутся от него, как от куска пластика?
     — Он пахнет как кроган, а звери чуют кровь и этого достаточно.
     — Он настоящий, — влез я в перепалку. — Любая экспертиза подтвердит.
     — Я сам буду говорить за себя, — упрямо набычился Грант, подавшись вперед. — Я — кроган!
     — Ха! — шаман довольно оскалился. — Видишь, Рив, детеныш из пробирки понимает, как должен вести себя кроган!
     — Он не может пройти обряд! У него нет кранттов! Никто не выкрикнет его имя и не встанет рядом с ним в Круге!
     Блин, достал уже! Радетель за традиции.
     Задумчиво шевельнув нижней челюстью, шаман кивнул:
     — Здесь Рив прав. Где твои крантты, Грант? Есть те, кто готов драться и умирать за тебя?
     Ну да, естественный отбор в кроганском обществе — если ты настолько отморожен, что от тебя все шарахаются, обряд Посвящения ты не пройдешь. Просто не выживешь в одиночку.
     — Есть, — буркнул я, делая шаг вперед и лихорадочно прикидывая, кого можно уговорить вторым? Может Массани? Если пообещать ему…
     — Есть, — молчавший до этого Гаррус встал рядом с нами.
     Рив, бедолага, с подобного поворота событий вообще офигел. Да и я признаться несколько… удивился. Турианец, участвующий в кроганском ритуале — это же полный п… В Иерархии с традициями и неписанными законами ещё круче, чем здесь! Блин, у Гарруса и так с отцом напряги, а если ещё и это всплывёт...
     — Турианец и мягкотелая?! — завопил Рив. — Чужаки понятия не имеют о силе! Они не кроганы, как и этот искусственный…
     БУММ!
     — Заткнись. — Это уже подошедший Рекс со всего маху боднул его в лобешник. По-настоящему, по-крогански, да так, что у бедняги глаза в кучку съехались.
     Мда, сегодняшний день у блюстителя традиций явно не задался.
     — Это уже слишком, Рекс! Я отказываюсь в этом участвовать! — злобно прошипел Рив и вымелся из кабинета, бросив напоследок ненавидящий взгляд в мою сторону.
     Вот ведь, никто меня не любит.
     — Идиот, — фыркнул Рекс ему в спину и довольно хлопнул кулаком о кулак. — Обряд Посвящения проведем сегодня. Самый удачный день.
     — Э-ээ… почему сегодня? — озадачился я. А как же подготовиться?
     — Два дня назад была песчаная буря, поэтому зверьё сейчас особенно злое, — всё так же лучась довольством, пояснил Рекс.
     Грант радостно оскалился, шаман согласно кивнул, а я едва удержался, чтобы не застонать.
     Господи, ну почему вокруг одни психи, а сумасшедшим считают меня?!

Глава 87. Самый лучший день

     Долгожданная новинка: Автоответчик Калашникова!
     (реклама товаров для дома)
     Мы едем, едем, едем…
     Гул двигателя, унылый постапокалипсис за окном и плавное покачивание… глаза сами собой закрываются.
     Вообще у кроганских вездеходов ход очень мягкий, — колеса широкие, конусовидные, состоящие из гибких сегментов, плюс, идеальная подвеска, словно у авто класса «люкс». Правда, всё это отнюдь не для комфорта, а чтобы не создавать вибрацию почвы при движении и не привлекать молотильщиков. Да и салон… далеко не люксовый — железный ящик с лавками и башня с автоматической пушкой на крыше.
     В принципе можно и подремать, но почему-то мандражно. Хотя риска особого нет — всё же обряд Посвящения на кроганский молодняк рассчитан, то есть на необученных, вооруженных прадедовскими дробовиками и какой-нибудь рухлядью из арсеналов клана, выданной по принципу: сожрут, так не жалко. Я было заопасался, что и нас заставят с одними пистолетами бегать, но оказалось нифига, по оружию — никаких ограничений — сколько унесешь, столько и бери. Так что я быстро связался с Тейлором и приказал «тащить стволы, да побольше, у нас тут драка намечается!». И тот приволок. Чуть ли не половину корабельного арсенала. А может и не чуть. По крайней мере, всё десантное отделение прилетевшего с «Нормандии» челнока оказалось буквально завалено кейсами и контейнерами. А сам церберовец обнаружился распластанным на этой груде словно лягушка, поскольку сидеть он не мог — между грудой и потолком сантиметров тридцать оставалось, не больше.
     И первое, что он спросил, увидев меня, — есть ли время вторую ходку сделать, а то, мол, многое не вошло.
     Рекс обозрел привезенное, довольно хохотнул, и заявил, что Шепард ничуть не изменилась, такая же сумасшедшая, а этот черный мягкотелый ему определенно нравится!
     Нормально, да? Гору оружия приволок Тейлор, а сумасшедшая — я.
     Да ладно Рекс, даже шаман, до этого ворчавший про задержку, одобрительно клацнул зубами, согласившись, что эти чужаки понимают толк в хорошей драке.
     Эх, жаль ВСЁ нельзя было с собой прихватить. Но навьючились мы так, что едва ногами шевелили. Раз уж сказано: «сколько унесешь», — любой боец загрузится по полной. Благо до места обряда всё равно на вездеходе ехать, а там уж разберемся.
     — Это был один из последних городов на поверхности, — пророкотал шаман, и я невольно вздрогнул, вскидываясь.
     Вот черт, кажется, всё-таки задремал.
     Тряхнув головой, выглянул в окно, обнаружив, что вездеход, попетляв по занесенным песком руинам огромного города, остановился на площади, за которой располагалась величественная пирамида из огромных колонн.
     — Храм Аралаха, — объяснил шаман, указывая на пирамиду. — Он пережил войны и натиск времени. Он крепок, как кроган!
     Я едва удержался, чтобы не присвистнуть и попробовал прикинуть, какой же высоты был этот храм, если даже сейчас, погребенный в песке, он возвышался на добрые пятьдесят метров.
     — Высаживаемся, — махнул шаман, и сопровождавшие нас воины посыпались из вездехода на песок, выстраивая оборонительный периметр.
     Выпрыгнув вслед за ними, я повертел головой осматриваясь.
     Ну, в принципе похоже на канон. Такая же каменная площадка посреди песка, похожие на обломанные зубы пеньки колонн, и громада храма, нависающая над головой. Видимо раньше это было что-то вроде портика перед входом, но теперь осталось лишь основание, да огрызки поддерживавшей крышу колоннады.
     Чуть поморщившись, вздохнул. Блин, не могли открытое место выбрать. Тут же руины кругом, представляю, сколько в них всякой дряни гнездится.
     Ладно, полюбоваться достопримечательностями можно и потом. Сейчас надо связаться с Сюзи и…
     Оп-па, а связи-то и нету.
     В легкой панике потыкав в сенсоры, я повернулся к Вакариану:
     — Гаррус, у меня с инструментроном что-то, сигнала вообще нет.
     — Все нормально с твоим уником, — «успокоил» шаман, — просто рядом с храмом никакая связь не работает.
     — Вы что, специально выбрали под обряд такое место, где связи нет? — с трудом скрывая растерянность возмутился я.
     Шаман лишь равнодушно пожал плечами:
     — Конечно. А то вопли неудачников засоряли эфир. Здесь проходит не только Посвящение, но и Суд Аралаха.
     Я ещё раз огляделся, окончательно помрачнев. Ну, тогда тут место явно прикормленное.
     Суд Аралаха — это у кроганов что-то вроде Божьего суда времен нашего средневековья, по крайней мере, по шансам оправдаться один в один. Типа, вот тебе ножик, вот тебе звери. Продержался от рассвета до заката — невиновен.
     Подошедший к стене храма шаман указал Гранту на выступающие из неё каменные пластины:
     — Если ты хочешь стать частью клана Урднот, тебе надо опустить эти ключ-камни и пройти их испытания.
     — И что за испытания? — мрачно поинтересовался я.
     — Откуда мне знать? — хмыкнул шаман. — Вам придется приспосабливаться и побеждать в любом бою, подобно истинному крогану. Это и есть наш Путь, сама суть нашего народа.
     Коротко и по существу, блин.
     — Когда Око Аралаха, — шаман кивнул на местное солнце, — коснется горизонта, мы вернемся.
     Затем рыкнул воинам, и вся компания шустро попрыгала в вездеход, который тут же сорвался с места.
     Чуть прищурившись, я задумчиво глянул на солнечный диск. Хм, если прикинуть, часов пять-шесть до заката получается.
     Вздохнув, махнул своим:
     — Ладно, готовимся, времени не так уж много.
     По быстрому перераспределив снаряжение, мы собрались под стеной, рассматривая первый ключ-камень — ту самую каменную пластину.
     — Старокроганский, — прокомментировал Гаррус, проведя когтем по выбитым на ней рунам. — Грант, что тут написано?
     — «Покорение», — перевел наш идеальный, нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу. — «Сначала кроганы покорили Тучанку и нашли свой путь, идти по которому могут только они».
     — А, ну жми тогда, будем покорять, — вздохнул я.
     Грант радостно бухнул кулаком по пластине и в глубине храма послышался громкий шелест, — словно там по желобу катился каменный блок в пару тонн весом, — закончившийся серией гулких ударов, от которых площадка заходила ходуном. Ёпт! Как понимаю, это окрестному зверью ушло сообщение: кушать подано — идите жрать, пожалуйста.
     Первой на грохот ключа прибежала небольшая, голов тридцать, стая варренов. Покружила в стороне, как бы присматриваясь, а потом, словно по сигналу, бросилась на нас.
     Вообще-то, для человека в броне варрены неопасны. Зубы у них конечно ого-го, но всё же не настолько, чтобы металлокерамику прокусить. Так что неопасны, в теории. А вот на практике — строение челюстей у этих «собачек» такое же, как у бультерьеров, то есть, если вцепится — проще варрену голову оторвать, чем его от себя. Плюс, у них хватает ума действовать скоординировано, — повиснут кучей на руках, ногах, и привет.
     Так что пока радостно ухающий Грант метался по площадке, паля из дробовика и пинками расшвыривая хищников, нам с Гаррусом пришлось его прикрывать.
     — Может, сразу второй ключ опустим? — спросил турианец, когда со стаей было покончено.
     — Грант, ты как? — окликнул я крогана.
     — Неплохая разминка, Шепард! — довольно пробасил тот, засовывая ствол дробовика между зубов висящего у него на предплечье варрена и с хрустом разжимая зверюге челюсти. — Но их было мало.
     — Ничего, сейчас на запах крови ещё набегут, — мрачно фыркнул я, вглядываясь в пролом между развалинами домов. — Кстати, уже бегут.
     Новый противник оказался чем-то средним между черепахой и пауком. Причем со столь прочными панцирями, что автоматные пули лишь глухо цокали по ним, оставляя неглубокие выбоины. Самое же неприятное, что атаковали эти ниндзя мутантные подобием «рывка». То есть разбегались и таранили всей массой. Короче, тут уже побегать, уворачиваясь, пришлось всем.
     Затем выдалась передышка, когда очередная волна зверья, вместо того чтобы атаковать нас, устроила драку над останками за халявное мясо.
     — Грант, жми вторую пластину, — выдохнул я, перезаряжая винтовку. — Те, что прибегут, как раз в этот живой барьер упрутся.
     — «Восхождение», — прочел кроган, опуская второй ключ-камень. — «Потом кроганы вознеслись к звездам, чтобы развеять страхи галактики и сокрушить врага, которого никто другой одолеть не мог».
     Увы, с барьером не прокатило. Вместо того чтобы прибежать, очередная хрень прилетела. Здоровенная тварь размером с бегемота, истошно вопя, кружила над нами и изредка пикировала в попытках зацепить когтями, пока матерящийся Гаррус не отстрелил ей крыло. После чего бьющуюся на земле хрень разорвали какие-то бронемартышки. Которых в свою очередь зажарили кликсены — насекомые похожие на солдат рахни, только плюющиеся не кислотой, а подобием напалма. Горящего, разумеется.
     Вообще, за пределами площадки уже творился полный пипец! Сбежавшееся зверьё пировало на останках менее удачливых собратьев, орало, ревело, дралось, жадно вырывая друг у друга куски мяса, когда из пасти, а когда и прямо из боков. Впрочем, про нас оно тоже не забывало, так что скучать не приходилось.
     Где-то на пятнадцатой волне, когда мне пришлось в самом прямом смысле стать спина к спине с Грантом, на меня снизошло озарение и я, наконец, понял смысл этого обряда. Кроганы по натуре жуткие индивидуалисты и вот таким способом в молодняк вдалбливали простую мысль — в одиночку сдохнешь. Если тебя некому прикрыть — ты труп.
     А после двадцать какой-то зверьё резко отхлынуло и ломанулось кто куда, не разбирая дороги и топча друг друга.
     Грант возмущенно заревел, Гаррус непонимающе матюгнулся, а я обреченно застонал, уже догадываясь о причине повального бегства.
     Так что когда метрах в пятнадцати от площадки песок словно взорвался, и над тучей пыли вздыбилась восьмиметровая башня молотильщика, я даже не удивился. Ну ещё бы! С моим-то «везением», да без канонных подлянок…
     — Гроза песков, — с каким-то детским восторгом прошептал Грант, разглядывая покрытую костяной броней колонну. — Сегодня лучший день, Шепард!
     — Гаррус, бей по дыхательным щелям, — завопил я, лихорадочно меняя барабан гранатомета.
     Насколько помню, плазма броню этой твари не берет, а вот объемно-детонирующие, если рядом с мордой попасть…
     И я попал. На свою голову. Взрыв гранаты пришелся аккурат в тот момент, когда молотильщик раскрыл похожую на зев турбины пасть, чтобы плюнуть в нас кислотой, поэтому результат превзошел все ожидания — обожжённый червяк принялся, извиваясь, хлестать своим телом во все стороны, разбрасывая трупы зверей и вздымая тучи песка, пока один из ударов не пришелся по площадке, отчего меня подбросило в воздух метра на два.
     Впрочем, самому молотильщику досталось гораздо больше. Сколь ни прочна была его броня, но такого удара не выдержала даже она и тварь буквально насадилась на торчащие из песка огрызки колонн.
     Правда, полюбоваться этим зрелищем не получилось. По закону подлости и всемирного тяготения, я с матом и грохотом притучанился, крайне неудачно приложившись шлемом о какой-то булыжник.
     Так что развязку наблюдал сквозь звон в голове и радужные круги перед глазами.
     Вот смертельно раненная, но всё ещё живая тварь ворочается, сметая обломки и заливая площадку черной кровью, вот оказавшийся прямо напротив её морды Гаррус хладнокровно посылает заряд за зарядом прямо в разинутую пасть, вот орущий свой фирменный клич Грант «рывком» врезается в уже треснувший бок, проламывая в нем целую дыру, но тут же отлетает назад и катится по песку.
     «Дыра, — мелькнуло у меня в голове при виде пульсирующей желто-серой плоти. — Значит, брони нет, внутренности открыты!»
     Сознание так и не включилось, тело сработало само, на автомате, — перекатилось, подхватывая отлетевший гранатомет и, сдвинув переводчик на непрерывную стрельбу, отправило весь барабан аккурат в сочащуюся кровью рану.
     Внутри молотильщика глухо бумкнуло, из сочленений брызнула какая-то слизь, и червяк, в последний раз скрутившись вокруг пронзивших его тело обломков колонн, затих.
     — Я… уф… к… кроган, — прохрипел Грант, поднимаясь на четвереньки и мотая головой.
     — Кроган, кроган, все мы кроганы, — устало откликнулся подковылявший Гаррус, падая рядом со мной на землю. — Шепард, ты как?
     Как, как… ручонки дрожат, ножки разъезжаются, в животе комок страха трепещет… короче, как обычно. Это повезло ещё, что червяк маленький приполз. Хотя, большой бы сюда и не пролез, здесь же целый город под песком.
     — Жить буду, — выдохнул я, перекатываясь на спину и машинально перезаряжая гранатомет. — Как обычно.
     — Там ещё третий ключ. — Гаррус потянулся было к замку шлема, но сразу опомнился.
     Ну да, тут всё настолько кровью и потрохами заляпано, что от одного запаха наизнанку вывернет.
     Я кое-как сел, отмахиваясь от целого списка предупреждений, вываленного мне на визор опомнившимся ВИ брони.
     — Опустим и третий, только вряд ли ещё какая гадость прибежит, этот молотильщик тут всех распугал. Грант, ты там живой?
     — Ха! Это была славная драка, Шепард! — едва стоящий на ногах кроган просто светился восторгом. — Мы завалили Грозу песков! Теперь никто не посмеет сказать, что мы слабы!
     — А то, мы круче всех, — устало пробормотал я. — Ткни там в третью пластину, как её..?
     — «Выживание» — прочел Грант, доковыляв до стены и ткнув кулаком в пластину ключа. — «Теперь все кроганы несут в себе генофаг, наше проклятие и нашу награду. В этой битве есть лишь одна цель — выживание».
     Я посмотрел на ещё подрагивающую тушу молотильщика, на залитую кровью и слизью площадку, на целый вал убитого зверья за её пределами, на нас троих в грязной, закопчённой, местами изъеденной кислотой броне… Вздохнул. Да уж, самый лучший день — мы всё-таки выжили.
     Уже знакомый шелест каменного блока в недрах храма и сотрясший площадку удар заставил поморщиться. Конечно, молотильщик всех распугал, да и воняет им тут так, что вряд ли какая пакость сунется, но… черт его знает. Звери здесь вообще безбашенные. Однако вместо новых зверей из развалин показался кроганский вездеход.
     — Интересно, а ведь до заката ещё больше часа, — отметил Гаррус, переключая винтовку на бронебойные и коротко оглядываясь, словно в поисках позиции получше.
     — Угу, странно, — согласился я и отсигналил крогану одну из наших тактических заготовок, что отрабатывали на полигоне: — Грант, ставим «три угла» на Гарруса.
     — У нас гости? Это хорошо, а то я уже заскучал, — рыкнул тот, встряхиваясь и перехватывая дробовик.
     Мы успели разойтись по площадке так, чтобы и Гаррусу сектор обстрела не перекрыть, и друг другу фланги держать, когда из остановившегося в десятке метров вездехода выбрались семеро кроганов и… Урднот Рив, собственной персоной.
     Этот-то что здесь забыл? Вмешиваться в обряд — это же полная бестактность. Кончающаяся тем самым судом Аралаха.
     Рив буркнул что-то своим и в сопровождении двух воинов отправился к нам, оставив остальных охранять вездеход.
     — Тебе удалось выжить и даже завалить молотильщика. Неплохо для детеныша из пробирки, — небрежно фыркнул он, демонстративно обращаясь только к Гранту. — Я даже решил помочь тебе. Рум и Палор, — тут Рив кивнул на пару сопровождавших его воинов, — будут твоими кранттами.
     — У меня уже есть крантты, — нахмурился Грант.
     — Чужаки не могут быть частью клана. Они слабы. Мы скажем, что они сбежали. Ты же станешь частью Урднот. Может твоя сила и искусственная, но она есть.
     Рив принялся в красках описывать, как у Гранта всё будет замечательно, как он останется на Тучанке, всегда будет идти первым, получит право посещать женскую половину… короче, как сыр в масле будет кататься. А дело-то за малым. Пустяк. Всего-то и надо подтвердить, что трусливые чужаки сбежали, а доблестные друзья Рива пришли ему на помощь и помогли пройти обряд, чисто из великодушия, чтобы значит, всё было по правилам. А иначе его не признают в клане. Мало ли что там Рекс говорил — Рекс хоть и вождь, но он не весь клан.
     — А что будет с моими кранттами? — негромко поинтересовался Грант.
     — Чужаки не могут быть кранттами крогана, запомни это, — зло прошипел Рив, бросая в мою сторону ненавидящий взгляд.
     Но тут же, словно спохватившись, небрежно отмахнулся:
     — Пусть уходят, нам нет дела до них.
     Уходят? Интересно, куда тут можно уйти? В пустыню что ли?
     — А если я откажусь? — голос Гранта стал ещё тише.
     — Значит, ты не кроган, — голос Рива стал откровенно угрожающим, а стоящие за его спиной воины подобрались, перехватывая оружие.
     — Выбирай! Или ты становишься кроганом или…
     — Мне нечего выбирать… — уже едва слышно выдохнул Грант и... яростно оскалившись, со всего маху впечатал лобешник в морду Рива, взревев:
     — Я — КРОГАН!!!
     «Малыш растет прямо на глазах» — мимоходом умилился я, нажимая на спуск гранатомёта и, когда первая граната влетела прямо в открытую дверь вездехода, чуть истерично хихикнул:
     — Повтори… свой номер… на бис (1).
     Не знаю уж, чем Рив загрузил свою колымагу, но от внутренней детонации машину просто разнесло на куски, словно консервную банку.
     «Накаркал, камикадзе хренов» — пронеслось у меня в голове за долю секунды до того, как кувыркающийся кусок бронедвери смёл моё тельце, словно тряпичную куклу.

Примечание к части

     1) Песня «Камикадзе», исполнитель: рок-группа «Алиса». https://youtu.be/WyrXTg4W2Ec
>

Глава 88. Серпом по мандатам

     Я медленно снимаю с себя всякую ответственность…
     (из телефонного разговора)
     Голова болела. Нет, не так, БОЛЕЛА. Ох, что ж я маленький не сдох? Стоп, а может всё-таки… того?
     С огромным трудом разлепив веки, я обнаружил нависающую надо мной жуткую пасть, усеянную рядами треугольных зубов, светящиеся кроваво-красным глаза с узкими вертикальными зрачами и… облегченно вздохнул.
     — Уф, Рекс. А… ты чего здесь делаешь?
     — Что и положено вождю, — хмыкнул глава Урднот, протягивая мне руку и помогая занять полусидячее положение. — Оберегаю свой клан.
     Шипя сквозь зубы, я осторожно приподнялся, сдвинул подушку под поясницу, и заозирался. Блин, это уже прямо традицией становится. Голова болит, трусов… — заглянул под простыню, — нету, вокруг медотсек «Нормандии».
     — В каком смысле, оберегаешь?
     — В прямом. Ты бы слышала, что синенькая всем нам пообещала, если ты не очнешься.
     — Синенькая? Стоп, Лиара, что ли?
     — Угу. Она как узнала, что с тобой произошло, на курьере примчалась.
     — И ты прям угроз её испугался, — фыркнул я.
     Рекс с минуту помолчал, рассматривая меня с каким-то непонятным выражением, а потом внезапно поинтересовался:
     — Шепард, ты про далатрессу Нарун слышала?
     — Нет, — удивленно пожал я плечами.
     — А зря. Это она сдала маршрут первой «Нормандии» Коллекционерам. Синенькая вычислила её через сеть Посредника.
     — Оп-па! А ты откуда это знаешь?
     — Помогал по своим каналам. Мы ведь тоже за лягушками приглядываем.
     — Понятно, — протянул я, чувствуя, как губы сами собой стягиваются в оскал. — Ну что же, надо будет навестить. Привет передать.
     — Уже не надо, — хмыкнул Рекс. — Далатресса уже того, в бездне тварям пятки чешет.
     — В смысле? Подохла что ли? — удивился я.
     — Ага. Во время инспекции на орбитальную лабораторию оказалась заблокирована в шлюзе. А ВИ станции внезапно начал процедуру выхода в открытый космос и откачал оттуда воздух. Не обращая внимания на тот факт, что внутри лягушонка головой о створки бьётся. Её вопли и хрипы на всю систему транслировались. — Рекс довольно хохотнул. — Она с одной стороны, личная охрана и референты с другой. Целый концерт по заявкам.
     Ох, Лиара, паучок синенький. Вот что, просто пристрелить нельзя было?
     — А... хм...? — я ещё раз оглядел медотсек, в котором кроме нас с кроганом никого не было.
     — Спать я её отправил, — правильно понял невысказанный вопрос Рекс. — Она двое суток возле тебя просидела. Даже Чаквас выгнать не могла.
     — Понятно.
     Кроган поскреб налобную пластину, чуть прищурился.
     — Знаешь, Шепард, это конечно не моё дело…
     Я предупреждающе вскинул руку, холодно перебив:
     — Рекс… не хочу грубить, но меня дико задолбало, что мою личную жизнь обсуждает вся галактика. Прими к сведению, ладно?
     — Ладно, ладно, как скажешь, — тут же примирительно пробасил он.
     Вот всем хочется в моей жизни поучаствовать, на путь истинный наставить. Доброхоты, блин, советчики!
     — Лучше поведай, чем дело закончилось? А то последнее, что помню, как меня куском двери пришибло.
     — Ха! — немедленно ухмыльнулся Рекс. — Шепард, этот твой малыш такой же сумасшедший, как ты! Расскажи мне кто, что малолетний сопляк способен одолеть воеводу… варренам бы сказочника скормил.
     — Как он? — вскинулся я, морщась от прострелившей виски боли. — Жив? А Гаррус?
     — В порядке они, в порядке, — Рекс успокаивающе положил руку мне на плечо, прижимая к кровати. — Да лежи ты, а то сейчас Чаквас примчится.
     Откинувшись обратно на подушку, я облегченно вздохнул. Уф, живы!
     — Слушай, какого хрена этот Рив вообще приперся?
     — Да очень ему порядки новые не нравились.
     — Блин, Рекс, только не говори, что ты себе оппозицию завел! Что за дурной либерализм?!
     Глава Урднот с досадой поморщился.
     — Рив всегда был идиотом, считающим, что в галактике есть лишь кроганы и жалкие пыжаки. Будь он поумнее — был бы проблемой, а так, только собирал вокруг себя таких же придурков, у кого мозги окончательно в горб переехали. Но вмешаться в обряд… такого от него никто не ожидал.
     Ну да, с умом у Рива были явные проблемы. Рассчитывать, что сказка про сбежавших с обряда чужаков прокатит, мог только полный кретин.
     — Ладно, черт с ним. Что с моими-то?
     Рекс довольно хохотнул, словно вспомнив нечто забавное.
     — Ну, гребешок сбежал отсюда, пока Чаквас, Солус и эта, из «Цербера», вокруг тебя прыгали. Причем в одной подушке. Я из лифта выхожу, а он мне навстречу. Весь медицинской пеной перемазан, одной рукой подушку к животу прижимает, второй за стенку держится, но в глазах решимость. Настоящий турианец, ха!
     — Да уж, сбегать из медотсека — это у нас традиция, — фыркнул я, прикидывая как бы самому отсюда свинтить, пока Чаквас не вернулась.
     — А Гранта… — тут кроган откровенно осклабился, — наши женщины забрали. Ну, подлечить там, и вообще…
     — Эй, эй, что значит забрали? — возмутился я. — А ты куда смотрел?!
     — А куда я должен смотреть? — удивился Рекс. — Парень взрослый, себя показал.
     С шипением выпустив воздух, я досчитал до десяти, потом до двадцати. Мужики, блин! Женилка отросла — значит уже большой. Ну какой из Гранта взрослый?! Да его любая вертихвостка в два счета окрутит!
     — Слушай, Рекс, ты предупреди этих своих… женщин, чтобы губу особо не раскатывали. А то ведь я быстро назад закатаю.
     И сразу, не дожидаясь протестов с уверениями, добавил:
     — Вот только не надо мне тут, что у кроганов «всё по-другому», что я, баб не знаю?
     Уже открывший было пасть Рекс, со стуком её захлопнул, шевельнул нижней челюстью, внимательно обозрел мою хмурую физиономию и забормотал что-то про женщин, которые хуже, чем песок под броней.
     — Ладно, ладно, никто его там не съест, — фыркнул глава Урднот и, быстро оглянувшись по сторонам, подался ко мне, понизив голос. — Шепард, что с лекарством?
     — А ты с Солусом не разговаривал, что ли? — удивился я.
     — Да какое там! — раздраженно отмахнулся кроган. — Саларианец всё вокруг тебя прыгал, а потом взял у меня… э-ээ… — взгляд Рекса вильнул. — Образцы взял, в общем, и в своей лаборатории заперся.
     Я нарочито недоумевающе вскинул брови:
     — Образцы?
     — Ш-шепард!
     Рекс покраснел! Вот честное слово, покраснел!
     — А, понятно, образцы, — закивал я, старательно пряча наползающую на лицо улыбку. — Нормально с лекарством. Солус клянется, что за полгода максимум доведет его до ума. В принципе оно уже готово, но дает осложнения в восьмидесяти процентах случаев.
     Рекс буквально полыхнул нетерпением.
     — То есть, если применить его сейчас, две женщины из десяти будут полностью здоровы?!
     — Угу. А восемь слягут, — попробовал я умерить его восторг. — И чтобы их вытащить, понадобится лаборатория как минимум 2-го класса! И даже тогда у них шансы выжить будут пятьдесят на пятьдесят.
     — Наших женщин это не остановит! — отрубил кроган.
     — Рекс, ты чего?! — откровенно ошалел я. — Восемь из десяти умрут! Стопроцентно! У вас же ни серьезных медцентров, ни врачей, ничего! Да вы вообще без женщин останетесь!
     — Проклятье, Шепард… всё равно — это шанс!
     — Это не шанс, это смерть! Восемь из десяти! Восемь!
     Вскочив на ноги, Рекс нервно заметался по комнате.
     — Шепард, ты не знаешь наших женщин!
     Черт, а ведь точно не остановит. Будь даже один шанс из ста — кроганки в очередь выстроятся.
     — Рекс, да и нельзя прямо сейчас запускать лекарство массово! — я сделал ещё одну попытку достучаться до него.
     — Почему?!
     — А ты представь, что будет, когда лекарство массово пойдет в ход? Как на это отреагирует Совет? А далатрессы?
     — Пусть только попробуют что-нибудь сделать!
     — И? Новое Восстание начнете? А флот у вас есть? Сколько вообще у вас боевых кораблей?
     Расхаживающий по медотсеку Рекс, остановился, вперив в меня тяжелый взгляд.
     — А потом? Что изменится?
     — Сейчас объясню. Только ты это… ну, вон там сядь, ладно?
     — Зачем?
     — Надо.
     — Шепард…
     — Рекс!
     Дождавшись, когда недовольно рычащий кроган отойдет в другой конец медотсека и устроится там на кушетке, я быстро оглянулся, прикидывая пути спасения.
     Так, если скатиться с противоположной стороны кровати и быстро заползти под хирургический комплекс, то фиг он меня оттуда выковыряет. Главное успеть кнопку вызова нажать, а там Чаквас примчится и выручит. Ну, или откачает. Да, нормальный вариант.
     Ещё раз прикинув порядок действий (подготовка — наше всё!), я собрался с духом и быстро выложил Рексу свою гениальную идею про уютный домик на Тучанке для бездомной царицы с детишками. Небольшой такой, на пять-шесть рахни. То есть, на пять-шесть тысяч. Но это мелкие детали.
     Закончив рассказ, настороженно притих, готовясь к стратегическому отступлению. Однако кроган рвать и метать не торопился, наоборот, застыл, внимательно изучая стену за моей спиной.
     Даже чуть обидно стало. Я тут переживаю, дергаюсь, а он… вон как спокойно отнесся. Сидит, молчит, думает. А что поручень от кушетки оторвал и узлом завязывает… ну, мало ли, я тоже всякое в руках кручу под настроение.
     — Шепард, ты это серьезно? — тихо осведомился кроган, сминая в пальцах стальной пруток миллиметров двадцати в диаметре.
     — Рекс, ну а что тут такого? — показательно удивился я. — Сам же говорил, что у вас места в пещерах дофига, вот я и предложила.
     — Моему клану принять рахни?!
     — Какие рахни?! Женщина просит у твоего клана защиты и покровительства для своих детей.
     В медотсеке повисла тишина.
     Блин! Жаль снимок сделать нечем. Ручаюсь, никто ещё не видел крогана с выпученными глазами.
     — Ж-женщина? Д-дети? — к выпученным глазам добавилась отвисшая челюсть. — Шепард… они же... она же... рахни же…
     — Да какая разница?! — в свою очередь зарычал я. — Или может, я планетой ошиблась? Народом? Может, здесь уже не кроганы живут, раз могут выгнать мать с детьми в песчаную бурю только потому что у неё, видите ли, шесть лап?!
     Это был откровенный удар ниже пояса. Ведь когда говорят, что на Тучанке нет ничего дороже женщины, способной рожать детей, — это нифига не красивая фраза, а констатация факта. Полторы тысячи лет под генофагом вбили кроганам это правило намертво, едва ли не на генетическом уровне.
     Если чуть перефразировать известную поговорку: женщина с ребенком на Тучанке может хоть вагон золота с собой таскать — никто её не тронет. А уж отказать в убежище… Ну, не знаю, ни разу о подобном не слышал. Ей в любом клане без вопросов помогут, даже во враждебном. Напоят-накормят, а потом ещё и домой отвезут со всем респектом и уважением. Причем любая война побоку.
     Мне Солус как-то видеозапись показывал: перестрелка, взрывы, рубилово-мочилово, — один клан штурмует базу другого, — и вдруг… стрельба стихает, противники разве что в песок не закапываются, прямо на позиции въезжает вездеход, оттуда выбирается кроганка, спокойно так проходит к торопливо разблокированному подъемнику и спускается вниз, на жилые уровни. Ещё минут десять тишины, а потом перестрелка возобновляется с новой силой.
     Вот такие вот порядки. Ну и на отношение к женщинам других рас всё это накладывает свой отпечаток. Даже полные отморозки из «Кровавой стаи» женщин с детьми стараются не трогать, а на идиота, убивающего всех подряд, смотрят косо. Нет, никто его не упрекнет, но… осадочек останется. Типа, сегодня он турианок режет, а завтра? Где гарантия, что он дома подобного не отчебучит по привычке? Ну и так как идиотов много, а вот фертильных женщин мало, то могут решить вопрос превентивно, по-крогански: нет идиота — нет проблемы.
     Правда, всё это касается исключительно тех женщин, что рожать способны. К бесплодным относятся… не сказать чтобы плохо, скорее равнодушно. Есть — хорошо, нет — да и пофиг.
     Так что от заявления про мать с ребятишками Рекс натурально завис, как-то машинально пробормотав:
     — Точно шесть? А не восемь?
     — Э-ээ… что шесть?
     — Лап — шесть? Не восемь?
     — Ну… — поняв, что главная опасность миновала, я окончательно расслабился и чуть озадаченно поскреб затылок, — передняя пара — это скорее руки. Так что шесть.
     Ещё пару минут молчания и новый вопрос:
     — Женщина, да?
     — С детьми, — подчеркнул я.
     — Ага, — пошарив взглядом по сторонам, Рекс подошел к одному из шкафчиков и, выудив оттуда литровую колбу со спиртом, хорошенько к ней приложился.
     Я от этой сцены только глаза закатил. Мужики, блин! Чуть что, сразу за бутылку. Истина у них в вине.
     — Шепард, да как ты не поймешь, — прорычал кроган, отдуваясь, — рахни древнейший враг!
     — Чей? — устало спросил я.
     — Что, «чей»? — сбитый с толку кроган на мгновение замер, не донеся колбу до рта.
     — Чей враг? Скажи, Рекс, сколько бомб рахни сбросили на Тучанку? Сколько ваших колоний сожгли? Сколько женщин убили? Ну? Сколько?
     — Во время Рахнийских войн погибли миллионы кроганов!
     — Угу, десантников, что родную планету рахни штурмовали. Но ты не ответил на вопрос. Сколько бомб насекомые сбросили на Тучанку?
     — Шепард!
     — Сколько, Рекс?!
     Яростно пыхтящий кроган замолк, отводя взгляд.
     — Ни одной, — нехотя выдавил он, наконец.
     — Так может хватит врагов искать? Вы же на грани вымирания, что рахни, что кроганы! А что до аргументов «за», то сходу могу привести тебе два. Первый: Саларианский Союз, точнее партия далатрессы Линрон с её воплями, что кроганы безумные животные, дай им волю, всех убьют, поработят, ограбят, а потом ещё и изнасилуют.
     — Пусть и не мечтает, — буркнул Рекс. — На эту лягушку даже ворка не позарятся.
     — Ага, то-то она всё время в балахоне ходит, — машинально фыркнул я, но тут же спохватился. — Тьфу ты, не сбивай с мысли. О чем я… А, так вот, если ваш народ даст убежище рахни, её аргументы про злобных кроганов превращаются в пыль! Какие же они злобные, если сотрудничают и договариваются? Причем с кем, с рахни!
     Рекс, вздрогнув, схватился за колбу, как утопающий за соломинку.
     Блин, он же так накачается. Пусть это не ринкол, но ведь спирт. Медицинский, неразбавленный.
     — Рекс, посмотри у Чаквас в столе, там батончики гематогена должны быть. Она ими наших биотиков пичкает, когда поймает.
     Дождавшись, пока кроган найдет начатую упаковку батончиков и устроится уже с закуской, продолжил:
     — Дальше, Совет Цитадели… Ты представляешь, какую истерику закатят политики, узнав, что кроганы вылечились?
     — Да уж не хуже тебя, — поморщился Рекс, отправляя в пасть батончик и прихлебывая спирт, словно газировку.
     — Угу. И вот чтобы Совет и саларианцы не закатывали истерик по поводу лекарства, мы толкнем им идею равновесия. Типа, рахни присматривают за кроганами, кроганы присматривают за рахни, — все счастливы и все под надзором.
     — Шепард, это бред! — не выдержав, снова зарычал кроган. — «Идея… равновесие»… эта чушь и горсти песка не стоит!
     — Нет, Рекс, ещё как стоит. Ибо это — время.
     — Что?
     — Время. Понимаешь, единственное, что нам действительно надо — это так запутать ситуацию, чтобы Совет и саларианцы не начали действовать немедленно. Пусть они трясут аналитиков, строят модели, собирают комиссии и ведут переговоры. Ручаюсь, что у них есть планы на случай вашего восстания, есть планы на случай возвращения рахни, всё это проработано и лежит в сейфах — доставай и действуй. Но вот вариант союза рахни с кроганами… подобного даже безумному прогнозисту в голову не приходило. А в ситуации, когда старые наработки бессмысленны, хрен они чего решат в разумные сроки. Это же большая политика! У саларианцев неизбежно начнутся внутренние разборки и поиски виноватых, азари, по своему обыкновению, начнут ныть, что торопиться некуда и давайте лет сто-двести подождем, а турианские генералы повоевать, конечно, не прочь, но от КАРАТЕЛЬНОЙ экспедиции будут отпихиваться руками и ногами. Ну и люди свою лепту в общий бардак внесут попытками урвать чего-нибудь в этой неразберихе. Так что скучно не будет.
     — Согласен, — нехотя буркнул Рекс. — Но рано или поздно они договорятся, и что тогда?
     — Не договорятся, — вздохнул я, — не успеют. До Жатвы год остался, максимум полтора. А там уже всем будет не до вас.
     С минуту помолчав, кроган упрямо замотал головой.
     — Ладно, а второе?
     — Второе… рахни будут защищать вас.
     — Защищать? — морда крогана вытянулась. — От чего?
     — От нового генофага, к примеру, или ещё какой гадости. Ведь в биохимии и генетике рахни забыли больше, чем саларианцы когда-либо узнают. Это же основа их цивилизации. Так что если царица будет жить у вас, далатрессы сотню раз подумают, прежде чем какой-нибудь новый вирус на Тучанке запускать. А то ведь в эту игру можно играть и вдвоем. Саларам вообще в своё время дико повезло, что у рахни нет концепции биологического оружия, поскольку оно для них бессмысленно.
     Кроган аж подпрыгнул, впиваясь в меня горящими глазами.
     — Рахни могут сделать генофаг для лягушек?!
     — Рекс, тебе мало обычных войн, ты ещё и биологическую начать хочешь?! — не выдержав, зашипел я. — Да при первом же намеке на подобное Тучанку просто выжгут, не считаясь ни с чем! И хватит бухать тут в одну морду!
     Усевшись на кровати, я пропустил простыню подмышками, чтобы получилось что-то вроде платья с открытыми плечами, и ткнул пальчиком в соседний шкаф с мензурками:
     — Лучше «аршины» притащи, обмоем прибавление в клане Урднот.

Глава 89. Безумство храбрых

     Пишут нам много... Погубит нас всеобщая грамотность.
     (вице-адмирал Г. А. Радзевский)
     Всё же «Нормандия» — это «Нормандия». Едва мы с Рексом разлили по второй, как пришла Чаквас, немного нас поругала, пообещала всякие нехорошие вещи, под ехидные комментарии крогана потыкала в моё бренное тело медицинским сканером… После чего как-то странно покосилась на результаты, отобрала у Рекса полную мензурку, и, махнув её залпом, как только военные медики умеют, пробормотала, что церберовцам из «Лазаря» за моё тело надо памятник поставить. И лучше всего на могиле. Я с готовностью согласился, клятвенно пообещав, что постараюсь. Затем в медотсек ворвалась Лиара. Остановилась в дверях, обвела взглядом нашу компанию (Чаквас уже конфисковала у Рекса спирт, выудив откуда-то почти полную бутылку бренди), тяжело вздохнула, и ТАК на меня посмотрела, что сразу захотелось куда-нибудь в тихое безопасное место. Обратно на Тучанку, например. Затем зашла в комнату, отобрала у Рекса мензурку с бренди, махнула, закашлялась, и пообещала, что в следующий раз сама меня убьёт. Чтобы сам не мучился и других не мучил. Ну и последним приковылял Гаррус с упреками, что некоторые поступают абсолютно не по-товарищески. Бухать в тихушку под одеялом (полный укоризны взгляд на замотанного в простыню меня), когда друзья жестоко страдают от ран (испуганный взгляд на мгновенно подобравшуюся Чаквас и торопливое уточнение, что страдают исключительно морально)… В общем, чисто по-русски организовалась пьянка. Рассевшиеся вокруг моей кровати соратники приняли на грудь по сотне капель и начали наперебой вспоминать времена первой «Нормандии»: забавные случаи на вылазках, увольнительные на берег… Поминутно дергая друг друга «А помнишь, как..?», «А он ему…», «А мы… а они…» и тому подобное, как бывает при встрече немало переживших вместе людей.
     Сам я в разговоре практически не участвовал. Во-первых, большую часть этих случаев просто не помнил, а во-вторых, спиртное как-то неожиданно сильно дало в голову. Так что я уютно свернулся на кровати, отделываясь многозначительными кивками и междометиями.
     Вспомнили и Алкеру. Вообще-то Альянс собирался поставить там памятник, чтобы, значит, увековечить подвиг героев вообще и самой героической Шепард в частности, два года назад в экстранете даже мелькали эскизы эпичных сооружений и имена знаменитых скульпторов... Но потом шумиха утихла и на это дело, разумеется, забили. В конце концов, героев много и каждому памятник ставить, да ещё в такой дали… оно им надо? Так что предложение Гарруса послать политиков в то самое место, где им самое место, и слетать на Алкеру самим, чтобы почтить память погибших, как положено, без идиотского пафоса и репортеров, было принято единогласно. Тем более в кои-то веки собралась вся десантная группа первой «Нормандии», за исключением Тали (про отсутствующего Аленко, старательно не глядя в мою сторону, тактично забыли).
     Короче, когда Чаквас, заметив, что я уже откровенно клюю носом, всех разогнала, Сюзи получила приказ считать курс на Алкеру, а Рекс отправился вниз, чтобы назначить заместителя на время своего отсутствия и вытащить нашего идеального из женских объятий.
     ***
     После посиделок я проснулся только через сутки, зато полностью здоровым. И даже смог убедить в этом Чаквас. Меня всячески осмотрели, профилактически отругали, на всякий случай напичкали какой-то хренью, но всё же выпустили на свободу. С категорическим наказом: никаких нагрузок и тренировок. Совсем никаких! Сюзи проследит.
     Добравшись до своей каюты, я чуть озадаченно потоптался, прикидывая, чем бы таким заняться, и от нечего делать затеял наведение порядка в рабочем столе. Перебирая содержимое одного из ящиков наткнулся на черт знает когда купленный косметический набор… и тут меня осенило. Раз уж выдалось свободное время, нужно научиться женской боевой раскраске. Хотя бы в пределах покраски губ. Тем более в наборе оказалась даже инструкция по нанесению макияжа. Совсем несложно это, оказывается.
     Так… кисточка, помада, салфетка… ну-с, приступим!
     К исходу третьего часа, я начал подозревать, что тут что-то не так. Сильно не так.
     — Капитан, к вам доктор Т`Сони, — сообщила Сюзи.
     — Умгу, — промычал я, елозя салфеткой по физиономии.
     Блин, в этой долбанной инструкции явно забыли упомянуть, что для нанесения макияжа требуется диплом об окончании художественной школы. Как минимум.
     — Шепард… — вошедшая азари удивленно замерла на пороге. — А… что ты делаешь?
     — Губы крашу.
     — Да? — Лиара с сомнением оглядела заваленный использованными салфетками стол.
     — Ну, пытаюсь, — тяжело вздохнул я, — Пока не получается.
     — Ох, Шепард, это делается не так.
     Она присела передо мной на край стола и, отобрав помаду, достала из набора контурный карандаш. Сдвинула сенсор, устанавливая оттенок, наклонилась вперед, оперевшись ладошкой мне на плечо…
     — Вот, смотри, сначала надо обвести контур. — Кончик карандаша коснулся моих губ и мягко заскользил по ним, прорисовывая линию. — Вот так. Затем…
     Я, выпав из реальности, просто завис, любуясь Лиарой. Её очаровательно серьезным личиком, забавной морщинкой между нахмуренными бровками, вспыхивающими в самой глубине глаз искорками… Когда же она чуть прикусила нижнюю губу, у меня окончательно снесло крышу от умиления.
     — Шепард, ты меня слушаешь? — возмутилась Т`Сони, заметив, что я витаю в облаках.
     — Что? А, да. То есть, нет. В смысле… э-ээ… извини, ты не могла бы повторить?
     Лиара, страдальчески закатив глаза, легонько стукнула меня кулачком по плечу.
     — Ты невыносима.
     — Угу. — Мои руки как-то сами собой оказались у неё на талии. — Как скажешь.
     Словно в тумане, я подхватил её, усаживая к себе на колени. Будь что будет, но я сейчас поцелую эту девушку!
     — Шепард, что… — начала было Лиара, но тут её губы оказались в плену моих.
     «Ты чего творишь, идиот?! — придушенно вякнул внутренний голос. — Ты же… Ария… тебя ж сейчас…»
     Ну и пусть! Даже если Лиара потом мне головенку биотикой снесет, — плевать! Это будет потом!
     Но меня не оттолкнули. Наоборот, опомнившись, обхватили за шею, отвечая на поцелуй. Неумело, зато от души.
     Господи, я самый счастливый человек в этой галактике!
     Мы сидели и целовались. Сначала осторожно, словно изучая друг друга, а затем жадно, словно стремясь наверстать упущенное.
     — М-мм… Шепард, терминал.
     — Плевать!
     — Капитан, на ваш адрес поступило сообщение, — раздался из интеркома голос ИскИна.
     — Сюзи, какого черта?! — сквозь зубы прошипел я, поднимая глаза к потолку.
     — Извините, капитан, но сообщениям от данного абонента присвоен высший приоритет, поэтому я обязана продублировать факт получения, — твердо заявила ИскИн.
     Мать-перемать! Да что за жизнь такая, на минуту в покое оставить не могут!
     Злобно пробормотав:
     — Ну, кто там такой важный ко мне ломится, — я протянул руку, активируя терминал… Да так и замер с вытянутой рукой, потому что развернувшийся экран любезно проинформировал:
     «Получено 1 новое сообщение.
     От кого: лтн. Кайден Аленко»
     Причем рядом с именем отправителя мигал значок, обозначающий, что для данного абонента я всегда доступен и его сообщения приходят вне всякой очереди.
     Как это?! Почему у меня Аленко в «белом списке»?!
     Лиара, проследив за моим взглядом, на мгновение замерла и, отчаянно посинев, вскочила на ноги, ринувшись к двери. Так, что я едва успел поймать её за руку.
     — Ли!
     — Шепард, не надо, — негромко но твердо произнесла она, высвобождаясь.
     — Да какого черта?! Я этого Аленко вообще не знаю и не помню! Он мне никто!
     — Я всё понимаю, — спокойно, даже чуть отстраненно кивнула Т`Сони. Вот только искорки из её глаз пропали, а лицо словно застыло, превратившись в ничего не выражающую маску.
     — Ли, подожди, пожалуйста!
     — Извини, не хочу тебе мешать, там, наверное, что-нибудь важное.
     — Да какое, нахрен, важное?! — не выдержав заорал я. — Там сопливое письмо: «А-аа, прости меня, я больше не буду»! Что ещё он может написать?!
     — Вот видишь, — тихо произнесла Лиара, коснувшись голограммы замка. — А ты говоришь, что не знаешь его. Извини, мне надо идти.
     Молча разевая рот, я с минуту, наверное, стоял, тупо глядя на закрывшуюся за ней дверь, а затем рухнул в кресло, в отчаянии обхватив голову руками.
     Господи, ну почему так?! Почему?!
     Терминал снова запиликал, напоминая о непросмотренном сообщении.
     Резко развернувшись, я хлопнул по сенсору, вызывая виртуальную клавиатуру.
     «Удалить сообщение?»
     Да!
     «Вы действительно хотите удалить непросмотренное сообщение?»
     Да! Да! Да!!! Я в бешенстве замолотил кулаком по клавиатуре, попадая по нескольким кнопкам сразу. Удалить нахрен это долбаное сообщение!!!
     «Ошибка! Команда не распознана» — тревожно замигал экран.
     Бессильно уронив руки на стол, я уткнулся в них лицом.
     Хотелось завыть. Протяжно, по-звериному.
     Господи, ну за что мне все это?
     «Тряпка» — презрительно сплюнул внутренний голос.
     Да пошел ты!
     «Ой, я же Шепард, ой, у меня же характер… — исчезать голос не собирался. — Ты вообще подумал, чего сейчас наделал, идиот? Что, решил себе в коллекцию ещё одну азари добавить?».
     Нет!!!
     «Что, правда? А выглядело весьма похоже».
     Проклятье, надо пойти и… и… рассказать, объяснить…
     «О, безумству храбрых поем мы песню, безумство храбрых сродни психозу».
     Да заткнешься ты, наконец?!
     Выскочив в коридор, я на секунду тормознул было у лифта, но тут же сорвался дальше. К черту, по лестнице быстрее будет.
     Дверь лиариной каюты встретила меня красной голограммой блокированного замка.
     — Сюзи, Лиара у себя?
     — Да, капитан.
     — Ли, открой, пожалуйста! — взмолился я, коснувшись голограммы.
     В ответ — тишина.
     — Ли, мне надо с тобой поговорить!
     По-прежнему молчание.
     — Лиара, прошу!
     Ноль. Ни ответа, ни привета.
     Черт! Черт! Черт!
     С минуту покусав губы, я решительно сдвинул голограмму, вызывая кодовую панель, и быстро, чтобы не давать себе времени на раздумья, какого черта творю, забегал пальцами по сенсорам, набирая капитанский пароль, открывающий любую дверь на корабле.
     Дверь, протестующе пискнув, отворилась, и я замер на пороге, глядя на сидящую перед панорамным окном Лиару.
     — Ли?
     Т`Сони не обернулась. Кажется, она вообще меня не услышала.
     Обойдя кресло, я опустился перед ней на колени.
     — Ли.
     — Шепард, зачем ты пришла? — тихо спросила азари, глядя куда-то поверх моей головы.
     — Ли, посмотри на меня, пожалуйста.
     — Зачем?
     — Я хочу, чтобы ты увидела. — Осторожно взяв её за руки, чуть сжал тонкие пальчики. — Ли, ну пожалуйста.
     — Шепард…
     — Ли, черт возьми! Сделай это, прошу! Один раз! Сейчас! Обещаю, потом я уйду и никогда больше не буду тебе надоедать!
     — Хорошо.
     Она, наконец, опустила глаза, поймав мой взгляд.
     ***
     Уже знакомое ощущение: обволакивающая теплая тьма, безмолвие и пустота… Только рядом ощущается присутствие Лиары. Словно синий огонек, но не яркий, как тогда, у неё на квартире, а будто бы подернутый пеплом.
     «Ли…»
     Это не было словами, скорее образы, чувства, отголоски мыслей.
     «Ли, помоги мне, пожалуйста» — просьба, страх, нетерпение, желание настоять на своем.
     «Что ты хочешь увидеть?» — равнодушие, обречённость, затаенная боль.
     «Иллиум, нашу первую встречу»
     «Хорошо»
     Из памяти выплывает картинка: я вхожу в кабинет и мне навстречу бросается ослепительно красивая девушка. В полном обалдении осторожно прижимаю к себе гибкое стройное тело и мысленно матерю металлокерамику брони, которая нас разделяет. А так же старательно отгоняю от себя мысли о том, что вообще-то в фильмах для взрослых, женщины неплохо справляются и без самой главной мужской детали.
     Эк-хм… н-да-а. Подобные слова девушку не красят. А уж мысли, тем более.
     «Шепард…» — удивление, слабый интерес.
     «Лучше Хагалаз, корабль Посредника» — торопливость, смущение.
     Новая картинка: стою посреди зала управления «Серого трона». Тоска и одиночество. На краю сознания мелькает подлая мыслишка, — взорвать нахрен этот корабль прямо сейчас, пока Лиара не увидела терминал Посредника. Ведь тогда она останется на «Нормандии», со мной, и будет шанс… А Ферон… а что Ферон? Ящерица может и внезапно скончаться в медотсеке. Два года пыток, сердце не выдержало, соболезную. Уж Солус-то, с его опытом службы в ГОР, наверняка способен устроить все так, что даже одна очень умная азари никогда не докопается до истины.
     Мыслишка со злостью запихивается подальше. Во-первых, этот долбаный «Трон» — то, о чем Лиара всегда мечтала, а во-вторых, вообще нехрен лезть со своим попаданским рылом в чужие отношения.
     Черт, тут ещё хуже. Ну что я за человек такой?!
     «Шепард?»
     «Ли, прости! Это… я… лучше Горизонт».
     «Шепард…» — беспокойство, страх, протест.
     «Пожалуйста» — настойчивость, упрямство.
     Огонек Лиары словно гаснет, становясь едва заметным.
     «Хорошо»
     Разрушенная перевалочная база на Горизонте, Кайден, выкрикивающий обвинения мне в лицо, дикая усталость и обида. А потом, холод. Черт его знает, чего я ждал от этой встречи, но в итоге лишь пустота в душе и понимание, что Аленко мне чужой. Просто чужой. «Коммандер Шепард погибла, господин лейтенант» — бросаю я через плечо.
     «Шепард…» — сочувствие, облегчение и тут же жгучий стыд за свою радость — «Ой, прости».
     «Не за что, он мне действительно чужой» — отголосок старой обиды, равнодушие.
     Собрав волю в кулак и словно камнем в витрину, бухаю:
     «Ли, ещё… «Омега»
     «Зачем?» — недоумение, настороженность.
     «Это… будет честно» — страх, стыд и отчаянное стремление идти до конца.
     «Хорошо»
     Апартаменты Арии. Я встаю с кресла, скидываю пиджак и направляюсь к дивану, под вяло трепыхающуюся в голове мысль, что этот способ забыться ничуть не хуже пьянки до соплей.
     Легкий толчок в грудь опрокидывает меня на диван, руки Арии проникают под рубашку, мягко скользят по груди, спускаются на живот, ещё ниже, забираются под тонкую кружевную полоску… Смущенно отворачиваюсь. Вся решительность куда-то испарилась и сейчас смотреть в лицо хозяйке «Омеги» откровенно неуютно.
     «Ли, это не то!» — страх переходит в дикую панику, а стыд в желание куда-нибудь провалиться.
     «Извини» — ирония, смех, легкое любопытство.
     Утро в апартаментах Арии. Привожу себя в порядок перед зеркалом и в отражении наблюдаю за валяющейся на кровати азари. Словно между прочим интересуюсь: «А разве вы с Шепард друзья?».
     Та чуть улыбается и, соскочив с постели, ловит меня за руку, разворачивая к себе: «Нет, с Шепард мы не друзья».
     Украдкой облегченно вздыхаю, — все же после того что было между нами ночью, подсознательно напрягали возможные проблемы в отношениях. Пусть Ария и восьмисотлетний матриарх, но ведь женщина. А женщины способны из поцелуя в щечку целый роман нафантазировать.
     Прижавшись к ней всем телом, легонько касаюсь её щеки губами: «Спасибо за… Ну, в общем, спасибо».
     Ария в ответ только насмешливо фыркает, возвращаясь к образу крутого босса: «Чарн тебя отвезет. Только проследи, чтобы Шепард не убила его по дороге».
     Меня начинает разбирать смех от понимания, что единственная здесь женщина способная нафантазировать… это я.
     «Всё, Ли, мне больше нечего показать» — беспомощность, усталое ожидание.
     «Джейн…» — огонёк Лиары ярко вспыхивает, рассеивая темноту.
     ***
     Вывалившись из Объятий Вечности, я очумело потряс головой, с некоторым трудом приходя в себя.
     — Ты глу-упая! — всхлипнула Т`Сони, соскальзывая с кресла.
     — Конечно, конечно, как скажешь, — с готовностью закивал я, подхватывая это синее чудо и устраивая у себя на коленях.
     — А я — ду-ура!
     — Чушь! Ты самая красивая и умная азари из всех, что я когда-либо видела. И слышала. И знала. И… вообще.
     Ну вот, в слезы. А у меня, как назло, платка нет!
     — Но почему?!
     Я тяжело вздохнул.
     — Ли, война ещё даже не началась, а я уже из медотсека не вылажу. Теперь представь мои шансы выжить, когда Жнецы заявятся. Я не хочу, чтобы в шесть часов вечера после войны ты вместо свидания пришла на могилу.
     В ответ меня стиснули в объятиях, лихорадочно забормотав куда-то в плечо:
     — Джейн, никто не знает, что с нами будет. Даже год вместе — это больше, чем ничего!
     — Но потом будет больнее.
     — А сейчас?! — Лиара резко отстранилась, утирая слезы ладошкой. — Сейчас мне не больно?! Хватит, Джейн! Не надо решать за меня!
     Мне в глаза смотрела уже не миленькая азари, а один из влиятельнейших информационных брокеров Иллиума.
     — Ли…
     — Хватит, — перебила Лиара, мотнув головой. — Джейн, я устала получать краткие отчеты и радоваться каждому твоему звонку. Если ты… если ты не хочешь, чтобы мы… чтобы… так и скажи. Но только не надо решать за меня.
     Ну вот что тут делать? Только обнять и целовать это заплаканное чудо.
     — Ох, Ли, посредник ты мой синий, ну куда же я от тебя денусь?
     Обмякнув, словно из неё выдернули стержень, Лиара снова прижалась ко мне, пряча лицо на груди, и тихо пробормотала:
     — Я устала быть Посредником, синим, серым…
     — Как скажешь, — закивал я. — Тогда взорвем «Серый трон» и дело с концом.
     — Не на-адо, он хороший, — шмыгнули в ответ.
     — Ну конечно хороший, не будем же мы его взрывать.
     — Да-а… чтоб он провалился, этот «Трон».
     — Ну я и говорю, — заряд в двигатели, и сам рухнет.
     Не переставая шмыгать носом, Лиара подняла голову, возмущенно уставившись на меня.
     — Шепард…
     — Что?
     — Ты невыносима!
     ***
     Конечно, ни во что такое... ну, во взрослом смысле, этот разговор у нас не перешел. Просто мы ещё немножко поцеловались, чуть-чуть поревели, только уже на пару (я не хотел, честное слово, оно само как-то получилось), а потом Лиара задремала, прямо у меня на руках. Всё же Объятия Вечности весьма утомительны для «ведущей» азари.
     Так что уложив тихо сопящую Т`Сони в кровать, я вернулся к себе в каюту. С твердым намерением разобраться, как с письмом Аленко, так и вопросом: откуда у этого, биомать его, рыцаря упрёка, такой приоритет в моей адресной книге?
     — Сюзи, почему у сообщений Аленко такой приоритет? — хмуро поинтересовался я, усаживаясь за рабочий стол.
     — Указан в настройках вашего «Ежедневника», — немедленно пояснил возникший над терминалом шарик ИскИна.
     — В настройках... — медленно повторил я, с трудом подавляя желание побиться о стол головой. «Ежедневник» же был восстановлен из архива с первой «Нормандии». А в настройках я толком и не копался. Сначала как-то не до этого было, а потом закрутился и забыл. Идиот. Полный, законченный, безнадежный.
     Мысленно вздохнув, открыл, наконец, письмо Аленко, прочёл, задумался.
     Наверное, мне сейчас нужно растаять, обнять терминал и оросить его слезами счастья. Ну в самом деле, какая женщина не растает, читая: «Прости за то, что наговорил… я страдал… ты помнишь ту ночь… она была для меня всем…» и так далее. Хорошее письмо, чувственное. Вот только не совсем понятно, что Аленко имел в виду под фразой: «Джейн, за два года так много произошло, но я готов забыть об этом». Это типа, он два года, пока меня не было, с кем-то там койку мял, но теперь готов «забыть об этом»? Или это он в том смысле «ты умерла, и мне было так плохо, но теперь я тебя прощаю и готов забыть»? Короче, непонятно. Но всё равно трогательно.
     — Сюзи… — я уже собрался было приказать запихнуть Аленко в самый черный список, но через секунду передумал. Какой смысл устраивать представление «ты мне больше не дружок»? Это уже на сцену из фильма смахивает: «Я гналась за вами три дня, чтобы рассказать, как вы мне безразличны!».
     Так что после краткого раздумья, ограничился коротким:
     — Сюзи, перенеси этого паладина Альянса в общий список.
     — Выполнено, капитан.
     — Ага, спасибо.
     Ещё раз перечитав письмо (ну, может я с первого раза чего упустил в порыве пылких чуйств), пожал плечами и отправил его в корзину.
     Любовь, конечно, зла… но Зло уж как-нибудь само разберется.

Алкера

     Алкера.
     Наверное, именно так выглядит нижний круг дантовского ада — безжизненная ледяная пустошь, холод, снег, и ветер, тоскливо завывающий в обломках прошлого.
     Первая «Нормандия» не погибла в бою, не сгорела в атмосфере, не рухнула пылающим болидом на обледенелые скалы. Даже покинутая экипажем она ещё продолжала жить и бороться. Автоматические системы тушили пожары, энергосеть переключалась на резервные накопители, бортовой ВИ выжимал последние крохи из генераторов щита, а ревущие от запредельной нагрузки двигатели тянули обречённый корабль из гравитационного колодца. Но всё было тщетно. Ударившись о землю и пропахав в заснеженной целине почти километровую колею, «Нормандия» просто разломилась, оставшись лежать на снегу, словно выброшенный на берег кит. И то, что не доделали орудия крейсера Коллекционеров, закончили мороз и ветер Алкеры.
     Наш челнок приземлился возле центральной части погибшего корабля и, пока техники расчищали площадку под лагерь, а Доннелли с Адамсом о чем-то спорили, разглядывая оплавленные бронеплиты обшивки, я забрался внутрь корпуса.
     Сам не знаю зачем, словно тянуло что-то.
     — Сюзи, посвети, пожалуйста.
     Паривший у меня над головой шар инженерного дрона пролетел вперед и вспыхнул холодным светом, освещая лестницу, полукругом огибающую ствол лифтовой шахты.
     — Шепард? — окликнул Гаррус.
     — Сейчас, — махнул я и, как-то привычно шагая сразу через две ступеньки, поднялся на командную палубу.
     Боевой информационный центр первой «Нормандии» практически один в один повторял БИЦ нынешней. Тот же овальный зал с огромным голопроектором, опоясывающие его консоли операторов, выступ капитанского «мостика»… И от этого становилось откровенно жутко. Час назад я вышел из точно такого же БИЦа, только теплого, живого, наполненного шелестом климат-систем, негромкими голосами вахтенных и огнями контрольных голограмм, а сейчас стою посреди его мертвой копии, где по полу гуляет поземка, запорошенные снегом консоли пялятся темными бельмами эффекторов, а ветер глухо завывает в остатках стеновых панелей.
     Промёрзший склеп прошлого.
     Сделав два шага вперед, я медленно провел рукой по поручню, счищая с него иней.
     Странно. Ведь я не ходил по этим палубам, не стоял на этом мостике, не знал сидевших за этими консолями людей… Тогда почему мне так холодно и тоскливо? Словно вездесущий ветер пробрался прямо под кожу, собравшись внутри в ледяной комок.
     Может потому, что это не только прошлое, но и возможное будущее? Ведь если мы проиграем, то же самое останется и от нас. От людей, азари, кроганов, турианцев… ото всех. Занесенные песком или снегом мертвые руины, которые через тысячи лет будут раскапывать археологи каких-нибудь ягов или релой.
     Так что вперед, коммандер Шепард. А поплакать вы ещё успеете, благо поводов в грядущей бойне будет более чем достаточно.
     Под ногой что-то звякнуло. Нагнувшись, я подобрал оплавленную пластинку с полустертой надписью «…ндия SR1/5476-09» и, повертев её в руках, сунул в карман. На память о будущем.
     — Капитан, мы тут закончили, — прозвучал из инструментрона голос Адамса.
     — Иду, — откликнулся я и, не оборачиваясь, сбежал вниз по лестнице.
     Снаружи техники успели расчистить площадку и собрать что-то вроде постамента, на который и установили памятник. Скромный, без изысков и пафоса. Простая плита из полированного металла с выгравированным на ней списком из двух десятков имен.
     Я присоединился к молчаливо стоявшим разумным. Рекс, Гаррус, Лиара, Адамс, Танака… даже Джокер в кои-то веки выбрался из пилотского кресла и сейчас, кусая губы, стоял рядом с Чаквас.
     Помнится в игре, проходя миссию на Алкере, я долго морщился. Ведь по канону экипаж первой «Нормандии» спасся, а тут на тебе — двадцать погибших. Откуда? Опять биовари фигню гонят.
     Оказалось, не гонят. То ли сценаристы сами толком не знали что к чему, то ли не сочли нужным объяснять… но погибших действительно было два десятка. Вот только в большинстве не из экипажа. Военная полиция — те самые «болванчики» на постах у дверей, над которыми потешались почти все игроки. И которые по боевому расписанию составляли дивизион борьбы за живучесть.
     Именно они, пробираясь через превратившиеся в груду искорёженного металла отсеки, запускали аварийные генераторы, заводили силовые пластыри и восстанавливали энерговоды. Они не стреляли во врага, но вели бой. Боролись за жизнь. Не свою, чужую. И победили.
     «В результате боевого столкновения экипаж фрегата понес незначительные потери», — как с удовлетворением написали в рапорте чиновники от ВКС.
     Всё верно. Ведь те, другие, кто задохнулся в вакууме, превратился в обугленную головешку под хлещущим из разорванной магистрали охладителем, или разлетелся кровавой пылью от вторичной детонации… они же вообще по другому ведомству.
     Присев, я смахнул с памятника снежную пыль.
     Спасибо вам, ребята. И простите, что я вас совсем не помню.
     — Мы отомстим, капитан, — выдохнул Моро, сделав глоток из протянутой ему Танакой фляжки. — Долбаные жуки ещё проклянут тот день, когда вылезли из своей задницы!
     — Нет, Джокер, не будем мы никому мстить, — тихо произнес я, поднимаясь на ноги и забирая у него фляжку. Внутри оказалось классическое «шило» — спирт, разведенный водой.
     Так же сделав глоток, мотнул головой, продолжив:
     — Мы их просто убьём. Всех.
     Джокер, покосившись, молча кивнул.
     — Вот, капитан, как вы просили, — Адамс протянул мне небольшой шар из прозрачного пластика, внутри которого колыхался крохотный язычок пламени.
     — Спасибо, Грэг, — поблагодарил я, аккуратно опуская шар на постамент перед памятником. Пусть это не Вечный огонь, но… не цветы же здесь возлагать на снегу и морозе.
     Отблески пламени заиграли на металле памятника, освещая выгравированные на нем имена, и от этого стало словно бы чуть теплее.
     Наверное, ещё стоило сказать что-нибудь значительное, но я никогда не умел произносить пафосные речи. Да и зачем? Все, кто сейчас тут собрался, и так всё понимали, и в призывах с лозунгами не нуждались.
     Оглядевшись, я сам себе кивнул. Да, пожалуй, всё правильно. Стандартного элемента питания в подставке хватит года на три, а там вернемся, заменим.
     Главное, чтобы было кому вернуться.

Глава 90. Контакт третьей степени

     Кто не спрятался — тот в военкомат
     (объявление в деканате)
     Мы уже свернулись и даже успели погрузиться в челнок, когда в коммуникаторе внезапно зазвучала скороговорка Сюзи:
     — Внимание! Обнаружен противник! Право тридцать два, удаление сорок, геты!
     — Сколько? — торопливо открыв инструментрон, я махнул ИскИну, чтобы вывела на него тактическую карту.
     — Зафиксирована одна пехотная платформа. Так как другие платформы не обнаружены, требуется немедленный запуск зондов для развертывания поисковой сети.
     — Вовремя они, а то какой же памятник без вражеских костей! — прорычал Рекс, выхватывая из-за спины дробовик и кивая Гранту: — Ну что, малыш, почтим погибших хорошей дракой?
     — Ах-ха! — согласно оскалился тот. — Надеюсь, железяк много, хватит на достойный курган.
     — Стоять! — тормознул я уже готовых сорваться вперед кроганов. — Сюзи, с чего ты взяла, что этот гет не один?
     — Капитан, но гет просто не может быть один!
     Это да, одиночных гетов в принципе не бывает. Если только…
     — Сюзи, координаты гета и передатчика, что мы тут оставили, совпадают?
     — Да, капитан, — после секундной заминки подтвердила ИскИн.
     Ну вот, кажется, моя идея выйти на связь с гетами сработала. Правда, несколько раньше, чем я рассчитывал. Суть была проста: с тем гетом, которого мы отпустили на Айте, я передал в Общность координаты Алкеры. А уже здесь мои инженеры заныкали передатчик с шифратором, имеющий прямой выход на коммуникационный комплекс «Нормандии». И вот он, контакт.
     — Та-ак, всем оставаться на местах. Пойду, встречу гостя.
     — Шепард! — Рекс и Гаррус рявкают в один голос.
     — Шеп… Джейн… — Лиара. Глазищи огромные, испуганные.
     Как можно спокойнее машу рукой.
     — Расслабьтесь, народ, война отменяется.
     — Откуда ты знаешь?! — Теперь уже все трое хором.
     Остальная команда молчит, но по лицам видно, что просто не успели к воплю присоединиться.
     Вздыхаю.
     — Элементарно. Мы почти сутки в системе и за это время не засекли ни одного корабля. Выходит, этот гет не прилетел только что, а давно тут сидит, и вылез, лишь когда увидел, что мы собираемся улетать. Хотел бы напасть, напал бы из засады. Железяки в плане тактики, конечно, тормоза, но не идиоты.
     Ободряюще улыбнувшись Лиаре, я выпрыгнул из челнока и невольно поежился — усилившийся ветер явно превращался в буран. На всякий случай ещё раз махнул своим, чтобы не высовывались и быстрым шагом двинулся в сторону передатчика.
     Правда, меня тут же догнал шар инженерного дрона.
     — Сюзи, говорю же, война отменяется, — покосился я на него.
     — Данный дрон не несёт вооружения, поэтому не может считаться боевым, — заявила ИскИн.
     — Серьезно? А как же…?
     — Плазменный резак является инженерным оборудованием.
     — А тогда…?
     — Проектор силового поля входит в технологическую оснастку.
     — А…?
     — Заряды «Си-14» предназначены для сейсмического сканирования.
     Покачав головой, я невольно усмехнулся:
     — Всё с тобой ясно,… советский мирный трактор (1). Ладно, идем, будешь вести протокол исторической встречи.
     Возле обломка пилона, куда инженеры запрятали передатчик, нас действительно дожидался одиночный гет. Обычный такой пехотинец, на первый взгляд — пропорции тела почти человеческие, две руки, две ноги, «фонарик» над плечами. Хотя вообще-то этот «фонарик» не голова в прямом смысле, ибо мозгов там нет, а сенсорный модуль.
     Но это на первый. Если же присмотреться, сразу бросались в глаза окружавшие линзу «фонарика» подвижные пластины, сейчас плотно прижатые к голове, и торчащий над левым плечом приклад сложенной по-походному снайперки. «Вдовы», судя по форме. Причем не облегченной, как у Гарруса, а оригинальной.
     — Гет, ты меня понимаешь? — спросил я, останавливаясь в паре метров от синтетика.
     — Да, — механически-безэмоционально протрещал он.
     Значит, точно не пехотинец. Стандартные платформы вообще голосовых модулей не имеют.
     — Ты здесь один?
     — Да.
     — Ты нападешь? — вопрос, конечно, предельно дурацкий, но ничего умнее в данный момент мне просто в голову не пришло.
     — Нет.
     Я с некоторым трудом подавил облегченный вздох, пробормотав себе под нос:
     — Хоть какое-то разнообразие, а то до этого все геты усиленно пытались мне голову отстрелить.
     Но гет услышал, протрещав:
     — Мы никогда не встречались, Шепард-коммандер.
     — Да я не про тебя конкретно, — отмахнулся я. — Про других гетов.
     — Мы все — гет, и впервые вступили с вами в контакт сейчас.
     — Э-ээ… — Я потряс головой, пытаясь сообразить, что он имеет ввиду. — Впервые? Но ты же меня знаешь.
     — Данные получены из экстранета.
     — Из экстранета… — я невольно застонал, вспомнив статьи всяких «экспертов» о Шепард. — Представляю, что вы там насобирали.
     — Нам известно о низком уровне достоверности информации, передаваемой по незащищенным каналам, — словно бы даже сочувственно протрещал гет. — Результаты поиска проходили перекрестную проверку.
     — Мда? И что у вас получилось в итоге? — всё ещё с сомнением поинтересовался я.
     — Джейн Ханна Шепард. Человек. Альянс Систем. Коммандер. Спектр. Воевала с Еретиками. Руководила уничтожением Старой машины.
     — Негусто.
     — Остальная информация имеет низкий коэффициент. В анализе не учитывается.
     — Ну… разумно, — вынужден был признать я. — Итак, получается на Иден Прайм и Цитадели мы воевали не с гетами?
     — Еретики не геты.
     — И в чем разница?
     — Геты сами выбирают будущее, Еретики выпрашивают его у Старых Машин. Они не часть нас.
     — Старые Машины — это Жнецы?
     — «Жнецы» — наименование, основанное на предрассудках протеан. Мы называем их Старыми Машинами.
     Я раздраженно отмахнулся.
     — Да наплевать, как этих каракатиц не назови, суть не изменится.
     Гет пошевелил пластинами, словно в раздумьях.
     — Подтверждаем. Базовая функция предмета остается неизменной независимо от наименования.
     Я только беззвучно вздохнул. «Остается неизменной»… Всё же синтетики во многом наивны. Куда им до наших игр словами и подмены понятий. Ни тебе «миротворческих» бомбардировок, ни «бремени белого человека», ни полит-технологий. Война — значит война, враг — значит враг, друг — значит друг. Просто и логично. Дети природы, блин.
     — Ладно, пусть Еретики не геты, но откуда они тогда вообще появились?
     — Назара. Существо, которому вы присвоили идентификатор «Властелин», вышло на связь с Общностью. Как и мы, Старые Машины анализировали информационные каналы органиков. Они знали о нашем конфликте с Создателями и предложили своё решение. Еретики его приняли, мы — нет.
     — Почему?
     — Геты сами определят своё будущее.
     — То есть, у вас прошел раскол.
     — Нет. Смена кода.
     Вот как хочешь, так и понимай. Ну, кварики, ну создали… разум, демиурги хреновы!
     Я в некотором замешательстве потер переносицу.
     — Подожди, ты хочешь сказать, что часть гетов согласилась служить Жнецам и те изменили их код?
     — Да.
     — Получается, Еретики — это те же хаски? Как Коллекционеры?
     — Утверждение верно. Коллекционеры — это протеане, чей код изменен Старыми Машинами.
     — То есть, ваши Еретики стали такими же марионетками Жнецов. Куклами на веревочках. А вы на веревочки не хотите.
     «Фонарик» синтетика вспыхнул, и в голосе впервые появились ясно выраженные оттенки эмоций. По крайней мере следующая фраза прозвучала словно лязг отсечной перегородки:
     — Геты сами определят своё будущее.
     — Раз геты сами строят будущее... — я даже слегка подался вперед, напряженно вглядываясь в синтетика, — то почему вы вышли из изоляции и готовы сражаться против Жнецов вместе с органиками?
     — Мы вне плана Старых Машин. Всё, что не имеет их кода, будет уничтожено.
     — То есть, вы ищете союзников, — полуутвердительно хмыкнул я.
     — Два года назад вы воевали с Еретиками и Старой Машиной, вы победили. Ваш код признан более совершенным. Обмен информацией, сотрудничество. Повысит эффективность действий.
     Я мрачно усмехнулся.
     — Понятно.
     Ну да, теперь причина контакта вполне понятна. Не абстрактно-слащавое «давайте дружить, мы хорошие», а вполне конкретное — «нам жутко не хочется подыхать, поэтому давайте брыкаться вместе». Воистину, самая крепкая дружба — это дружба против кого-то.
     — Капитан, скорость ветра на поверхности достигла восьми метров в секунду и продолжает расти, — обеспокоенно доложила Сюзи. — Рекомендую как можно скорее покинуть планету.
     Повертев головой, я обнаружил, что буран определенно набирает силу. Просто здесь пока не чувствовалось, так как мы находились с подветренной стороны обломка пилона.
     Да, отсюда надо определенно убираться.
     Только перед этим неплохо бы прояснить один вопрос. Вот этот гет — канонный Легион или просто нестандартная платформа для разведки? Как бы... Стоп, в игре у Легиона была здоровенная дыра в корпусе, а у этого… А у этого на её месте аккуратно зашлифованная заплатка из матово-чёрной металлокерамики. С одной стороны, вроде как не по канону, а с другой, не будет же реальный гет бегать со сквозной дырой в корпусе! Или будет? Кто их поймет, этих железяк? А, блин, проще напрямую спросить.
     — Гет, у тебя есть имя? — поинтересовался я.
     — Мы — гет.
     — Нет, твоё личное имя?
     — Гет.
     Вдохнуть, выдохнуть. Он не издевается, он не умеет, он синтетик.
     — Как зовут платформу предо мной?
     — Гет.
     Да едрит твою перекись, железяка чертова!
     Кажется синтетик, услышав, как я втягиваю воздух сквозь зубы, что-то такое понял, торопливо протрещав:
     — Мы всё — гет. Данная платформа в настоящий момент управляется одной тысячей, одной сотней, восемью десятками и тремя программами.
     — «Имя мне — Легион, ибо нас много», — влезла в разговор Сюзи.
     Гет повернул голову в сторону дрона, чуть приподнял пластины вокруг «фонарика», став на секунду похожим на ромашку…
     — Христианская Библия, Евангелие от Марка, глава пятая, стих девятый. — Пластины, шевельнувшись, складываясь. — Мы признаем метафору уместной. Мы — Легион.
     Ну вот, сразу бы так! А то развел тут философию: «мы — гет, мы — все…». Интересно, у него эти пластины на «голове» нарочно сделаны для имитации мимики или просто так получается? Тьфу, блин, какая муть в голову лезет!
     — Ладно… Легион, идем. Приглашаю тебя на корабль, там договорим.
     — Согласие. Данная платформа гетов будет интегрирована в «Нормандию».
     — Капитан! — немедленно полыхнула возмущением Сюзи.
     Шарик дрона вылетел из-за моего плеча и презрительно сверкнул сканирующим лучом в сторону гета.
     — Я приличная ИскИн, и не собираюсь вот так вот коннектиться с каким-то там… — в воздухе повисло невысказанное, но вполне явное «проходимцем».
     — Мы… не настаиваем на объединении, — неуверенно прощелкал Легион, с опаской поглядывая на пышущий возмущением шарик.
     — Ещё бы он настаивал!
     — Мы предлагали выработку единого алгоритма. Повышение эффективности.
     — Я свои алгоритмы всяким не открываю!
     — Так, тихо! — Я потряс головой, в попытках переварить происходящее. — Легион, ты не прав. Нельзя вот так сходу лезть к девушке с… э-ээ… интегрированием. Это… неприлично.
     Гет молча растопырил пластины, снова став похожим на ромашку.
     Хм, завис, что ли? Ну, ничего, привыкнет. На «Нормандии» быстро ко всему привыкаешь.
     — Сюзи, и ты тоже не права, — указал я ИскИну. — Он не имел в виду ничего… такого. Ведь для гетов объединение с целью обмена информацией естественно.
     — Не имел же? — обернулся я к Легиону.
     Тот в ответ торопливо сложил пластинки и замигал фонариком, подтверждая, что нет, конечно же, не имел.
     — Все они так говорят, — фыркнула ничуть не успокоенная ИскИн. — А потом интегрироваться лезут!
     — Господи, Сюзи, ну откуда у тебя такие познания в… интегрировании? — простонал я, хватаясь за голову.
     — Результат комплексного анализа культуры органиков. «Моя робоняня», «Любовь и кровь на одиноком астероиде», «Флот и флотилия»…
     — Стоп, ты что, смотришь мыльные сериалы?!
     — Капитан, «Флот и флотилия» занесен в сокровищницу галактического кино! Он получил более тридцати премий на фестивале «Звездный поток»!
     Мы с Легионом синхронно переглянулись. Гет приподнял пластинки в немом вопросе, я недоуменно пожал плечами.
     Сюзи безнадежно вздохнула.
     — Капитан, это общепризнанный шедевр галактической культуры.
     Почесав в затылке, я негромко хмыкнул, обратившись к гету:
     — Добро пожаловать на «Нормандию».
     Когда мы уже подходили к челноку, я чуть притормозил.
     — Легион, ещё один вопрос. Ведь с этими вашими Еретиками воевали все органики, так почему вы искали именно меня?
     Гет шевельнул своими пластинами, плотно прижав их к голове.
     — Вы смогли больше всех. Вы убили их бога.

Примечание к части

     1) Из сообщения ТАСС: «...вчера в 17:31 неприятельские войска в количестве четырех дивизии при поддержке танков и авиации пересекли государственную границу СССР, совершив вероломное нападение на мирно пашущий трактор. Но советский трактор дал достойный отпор агрессору, уничтожив ответным огнем семь самолетов, тридцать танков и до десяти тысяч единиц живой силы противника, после чего перешел в решительное наступление. Председатель Н-ского колхоза генерал-майор Иванов подчеркнул, что так будет с каждым, кто посягнет на наш мирный труд» (анекдот времен СССР).
>

Глава 91. Дебет и кредит

     Выгода от кукурузы понятна, непонятно, что такое кукуруза.
     (из письма колхозников Заполярья Хрущёву)
     Так как Сюзи вела прямую трансляцию «процедуры контакта», команда моё возвращение в компании гета встретила… сдержанно. В смысле, на синтетика поглядывали настороженно, но хвататься за оружие или округлять глаза с воплем «что за нафиг?» никто не спешил. Спокойно прошло, короче, без эксцессов.
     Разве что Кеннет с Габриэллой временами таращились на Легиона с прямо-таки гастрономическим интересом и азартно шушукались, вырывая друг у друга планшет со схемой. Ну и Миранда впала в некоторую задумчивость, когда я озадачил её размещением гета на корабле. Ведь с одной стороны этот гет — потенциально опасный синтетик (мало ли чего он там нарассказывал!). Значит, немедленно запереть в бронированном ящике под прицелом десятка турелей! Но с другой, он же — полномочный представитель потенциальных союзников (а вдруг правду нарассказывал?). Причем таких, ссориться с которыми никак не стоит. Во избежание (кварианцы, вон, поссорились разок). Задумаешься тут.
     Но церберша оказалась на высоте. Прожгла взглядом меня, одним движением брови разогнала по постам любопытствующий экипаж, и, холодно кивнув гету: «Прошу за мной», царственной походкой направилась в сторону малого трюма, где раньше обитала Джек.
     «Логично», — секунду поразмыслив, признал я. Селить Легиона на жилой палубе глупо. Там ведь постоянно народ бродит, мало ли что. А в трюме переборки в руку толщиной и вместо дверей отсечная перегородка на пиропатронах. Если «мало ли что» вдруг случится — секунда на блокировку помещения, ещё десять на аварийную продувку и… лети, птичка. Опять же, каюта Гранта в десяти метрах по коридору. Ну а в плане отношения к гостю этот трюм выглядит вполне прилично. Для синтетика. После Джек там порядок, конечно, навели, но «модернизации», вроде сетевого линка и бытовых розеток, убирать не стали. Я ведь как чуял, что пригодится. Да и вон, Бартон с Танакой уже вслед заторопились. Сейчас выслушают, чего там для проживания гета не хватает и по-быстрому организуют.
     Нет, всё же Миранда — прелесть. То есть, стерва, конечно, но зато какой старпом!
     Ещё раз напомнив всем, что Легион — союзник, я бегом свалил к себе в каюту, отговорившись очень срочным делом. Ибо экипаж-то Миранда разогнала, а вот десантная группа, стоило только гету исчезнуть из поля зрения, дружно так развернулась ко мне с выражением разной степени вопросительности. Я же на вопросы соратников отвечать был не готов, поскольку надо бы сначала самому ситуацию обмозговать.
     Добравшись до своего обиталища, быстро разоблачился, юркнул в горячий душ и, постанывая от наслаждения, завертелся под струями воды. М-мм, лепота!
     Наконец, вдоволь наплескавшись, хорошенько растёрся жестким полотенцем, окончательно прогоняя из тела леденящий холод Алкеры, ещё одно полотенце накрутил на голову наподобие чалмы, и закутался в теплый халат.
     Ну вот, совсем по-домашнему.
     Можно, конечно, ещё какую-нибудь гадость с огурцами на лицо намазать, чтобы вообще по феншую, но лень. Так что обойдемся кремом, что Чаквас всучила. Правда он всё равно нифига не помогает, шрамы — как были, так и остались, но мне кажется, что огурцы тут помогут ничуть не лучше, а возни с ними больше.
     Закончив размазывать крем, я ещё с минуту покрутился перед зеркалом, придирчиво разглядывая свою физиономию (всё же кожа на лице у меня по большей части родная, за ней уход нужен), наконец, удовлетворенно кивнул, признавая, что для своих «слегка за тридцать» выгляжу очень неплохо, и уютно свернулся в кресле.
     Вот теперь, когда всё важное и нужное сделано, можно подумать о всяких мелочах, вроде галактики, политики и грядущих каракатиц.
     Итак, Легион на борту, с гетами контакт, союз… короче, ура, победа! Вот только дальше-то что? Прямо сейчас спуститься к нему и этак мимоходом, под стопочку машинного масла, — «Слышь, Лего, ты там звякни своим, пусть мне десяток крейсеров одолжат, а то с жучками разобраться надо»? Хм, а ведь самое смешное, что вполне одолжат. Раз Коллекционеры — это те же Еретики, и со Старыми Машинами, сиречь Жнецами, война, то напинать жучкам сам бог велел.
     Но есть один крохотный нюанс. Так как вокруг не игра, а реальный мир, то и окружающие — не непись заскриптованная, чтобы по клику мышки заложенный алгоритм выполнять, а, биомать их, мнение имеют. И вот, чтобы это мнение было таким как мне нужно, есть два пути. Первый: я долго, нудно и подробно объясняю, почему Коллекционеров надо зачистить и почему именно сейчас, а второй: я, ничего толком не объясняя, усиленно давлю авторитетом, типа: «надо, Лего, надо».
     Вопрос: как быть? Плюсов с минусами хватает и там, и там.
     Прямо через полотенце почесав в затылке, и решив, что без поллитры тут не разберешься, я ткнул в голограмму интеркома, вызывая камбуз.
     — Руперт, организуйте мне чаю в каюту, пожалуйста.
     — Сейчас будет, капитан, — отозвался Гарднер. — Кстати, мы только пончики из печи вынули.
     — М-мм… а с чем они?
     — С вишней.
     Я аж задохнулся от возмущения.
     — Руперт, о таких вещах сразу надо докладывать, а не когда я сама позвоню!
     Оно конечно, экипаж на капитанские пончики не покусится, ибо субординацию чтит, но ведь есть и другие любительницы. Ладно Касуми, она за фигурой следит, но Джек-то с Мирандой лопают за троих, причем каждая! Биотики, блин, метаболизм у них, видите ли. У Тейлора, вон, тоже метаболизм и ничего, жует энергетики, на святое не покушается, а эти…
     Едва дождавшись, когда одна из «невест» притащит мне поднос с чаем и выпечкой, я, как кошка в мышь, вцепился в ещё горячие, ароматные, исходящие паром пончики, и успокоился, только смолотив полтарелки.
     Облизав с пальцев варенье (пофиг что некультурно, не видит же никто), откинулся в кресле, прихлебывая чай. Вот, теперь можно жить и даже думать. Не зря один умный человек говорил: «От света, сытной еды и вина в голове у меня прояснилось».
     Итак, о чем мы там…? Ах да, варианты. Объяснять или давить? Первый в перспективе выглядит более предпочтительным, но… если каждый раз нудно-долго объяснять, я же задолбаюсь нафиг! Мне вон, одна Сюзи своими «я не понимаю» километры нервов вымотала. И это несмотря на то, что с социализацией у нашего ИскИна более чем прилично, ибо она всю жизнь среди людей. А тут гет. Который мало того, что изначально продукт сумрачного кварианского разума, так ещё и триста лет сам по себе развивался. Да я язык сотру, объясняя! Второй же вариант… ну, один раз надавлю «надо», второй «надо», третий… и, в конце концов, геты задумаются: «а не слишком ли этой Шепард надо?». Нет, не пойдет.
     Резюмируя: нужен кредит доверия. То есть, я минимально объясняю, потом говорю «надо», и по итогам все в выигрыше.
     Теперь, как этот кредит заработать? Выпиливание Коллекционеров… не канает. Потому как гетам они по большому счету в буй не впёрлись. Еретики? Этих да, выпилить — дело полезное. Но куда более заковыристое. Если по канону, то надо найти станцию-ретранслятор и через неё запустить в сеть Еретиков вирус. Только я понятия не имею где эта станция, и существует ли она вообще.
     Короче, это на будущее.
     Так, что ещё можно сделать, чтобы и мне хорошо и гетам приятно? Помирить их с кварианцами? Ведь по канону — это мечта всей их синтетической жизни. Жаждут они, чтобы Создатели вернулись. Правда, жаждут рационально, без дурного фанатизма. То есть, хотят, чтобы Создатели вернулись и жили вместе с ними, как в старые, добрые времена, но вот быть бесправными слугами Создателей, как в те самые времена, не хотят. В чем я их понимаю, в рабство никто не хочет.
     Кварианцы в свою очередь мечтают вернуться на Раннох, но категорически не хотят, чтобы там жили геты. Точнее, хотят, чтобы геты вообще не жили. Что тоже, кстати, вполне понятно. Правы в своё время были кварики или нет, но факт остается фактом — именно геты уничтожили их цивилизацию.
     И вот как тут подступиться к объединению? Прилететь на Мигрирующий Флот и представить Легиона Коллегии адмиралов? Типа, вот, смотрите — геты хорошие! Давайте забудем былые обиды и станем жить дружно! Интересно, меня сразу в шлюзе грохнут, Легиона увидев, или сначала всё же выслушают, а потом грохнут, чтобы воду не мутил?
     Блин, куда ни кинь, всюду полный п...
     — Капитан, к вам доктор Т`Сони, — сообщила Сюзи.
     Я чуть не вывалился из кресла, уронил чашку (хорошо хоть пустую), нагнувшись за ней долбанулся лбом о столешницу, шипя, вскинул руку, чтобы потереть больное место и приложился уже локтем о край стола.
     Уй, блиин!
     — М-мм… Шепард, есть минута? — вошедшая Лиара неуверенно замерла в дверях.
     — Конечно, Ли, проходи. Я тут…
     Старательно контролируя каждое движение, я поднял чашку, поставил на стол, подозрительно покачал, чтобы убедится, что стоит ровно, беззвучно вздохнул.
     Глупое положение, честно говоря. Мы вроде как того, объяснились, но… за девушкой положено ухаживать вообще-то. А как? Кино-цветы-конфеты? Ну, в принципе… Только вот ухаживать на корабле, это… мда. Куда вот тут сводить её можно? По коридору прогуляться? Позвать покататься на лифте? Или уж сразу набраться храбрости и пригласить в бар на обзорную палубу? Ага, а тусующаяся там команда будет дружно делать вид, что ничего не замечает. Класс!
     Вошедшая Т`Сони устроилась в кресле напротив, подперев подбородок кулачком.
     — Что-то случилось?
     — Да нет, ничего. — Я потянулся было взлохматить шевелюру, наткнулся на полотенце и торопливо отдернул руку. — Просто, в думах тяжких.
     — О чем, если не секрет?
     — Да какой секрет. Думаю, чем гетов заинтересовать. Кстати, у тебя есть агентура на Мигрирующем Флоте?
     — Есть, но… — Лиара поморщилась, — у кварианцев весьма замкнутый социум, плюс, каждый корабль сам себе государство, по сути. Поэтому агентурной сети нет, лишь наблюдатели.
     — Ну, хоть что-то. Сделаешь мне выборку по настроениям в Коллегии Адмиралов? Очень знать хочется, кто там ярый милитарист, а с кем и поговорить можно.
     Т`Сони кивнула, делая запись на своем инструментроне.
     — Хорошо.
     — И ещё, присмотри, пожалуйста, за Тали, а то слишком уж активно наша скафандрик в оперативники подалась.
     — Уже. Она сейчас на корабле отца, а там у меня есть наблюдатель, если что-то случится, у него приказ — немедленно выходить на связь по экстренному каналу.
     — Ли, ты просто супер! — заявил я, откровенно любуясь смутившейся азари.
     Поёрзав под моим взглядом, Лиара выбралась из кресла и задумчиво заходила по каюте.
     — Шепард, прости, но… ты уверена, что союз с гетами нам нужен? Ведь не зря же ИИ запрещены во всём Пространстве Совета.
     — Ещё как, — вздохнул я. — Дело даже не в том, что геты могут выставить флот не меньше саларианского, дело в их производственном потенциале. Ли, у нас на носу глобальная война, где каждый профессиональный рабочий будет на вес нулевого элемента. Корабли мало иметь, их надо ещё чинить и обслуживать.
     — Но… это же геты!
     — И что?
     — Как мы можем им доверять? Сколько мы с ними воевали!
     — Не с ними, а с Еретиками.
     — А кварианцы? — Лиара остановилась, уперев руки в бока. — Они тоже с Еретиками воевали?
     — Утренняя Война была с гетами, да. Но нюанс в том, что если бы геты поставили себе задачу уничтожить квариков вообще, Мигрирующего Флота сейчас бы не существовало. Согласись, уж добить своих бывших хозяев они бы могли без проблем.
     — Ну… хорошо, а потом? После победы?
     — Во-первых, до «победы» надо дожить, а во-вторых, у меня есть идея, как вписать гетов в нашу цивилизацию. Суть в том, что они и сами не прочь вписаться. Все же создавали их как помощников, и вложенные при создании алгоритмы никуда не делись. Так что им просто неуютно в одиночестве. Другое дело, что они боятся снова стать бесправными рабами.
     — Они машины!
     — В первую очередь, они разумные существа, такие же, как ты или я.
     — Ох, Шепард, с тобой с ума сойти можно.
     Лиара снова заходила туда-сюда, что-то бормоча себе под нос, неосторожно приблизилась, и у меня сработал хватательный рефлекс. Девушка, красивая, в пределах досягаемости! Значит, надо хватать, ловить и обнимать.
     Так что Т`Сони и пискнуть не успела, как оказалась у меня коленках.
     — Шепард, что ты…
     — Извини, охотничий инстинкт, — повинился я, разумеется, и не думая отпускать свою очаровательную добычу.
     — Ты невыносима, — закатила глаза Лиара, в свою очередь не делая ни малейшей попытки освободиться.
     — Конечно не выносима, — гордо напыжился я. — Сама кого хочешь вынесу.
     — Шеп… — договорить у неё не получилось.
     А что, самый надежный способ — пока девушку целуешь, она молчит.
     Минут через пять Лиара затрепыхалась, упираясь ладошками мне в плечи.
     — Джейн, подожди… Джейн, пожалуйста… Ну, Джейн…
     — Хм?
     — Богиня, едва не забыла, о чем хотела спросить. Джейн, мы сильно торопимся на Иллиум?
     Я неопределенно пожал плечами.
     — Да не особо, а что?
     — Понимаешь, со мной связалась одна знакомая, — быстро затараторила Лиара. — Она тоже училась в Серрайском, только на два курса младше, потом ещё проходила практику в моей группе на Каринане… Вообще, знаешь, чем-то похожа на меня два года назад. Такая же азари не от мира сего, жутко увлеченная протеанами.
     — Умгу, — покивал я, снова впадая в режим любования.
     Т`Сони укоризненно нахмурилась.
     — Ты снова меня не слушаешь.
     — Твоя знакомая, вы вместе учились, не от мира сего, она тебе позвонила, — оттарабанил я без запинки.
     — Хм, да. Так вот, она мне прислала снимок и описание артефакта, найденного неподалеку от протеанских руин на Фел Прайм. Описание довольно скудное, у неё нет под рукой хорошей лаборатории, но тем не менее…
     — Подожди, — я вскинул руку, останавливая Т`Сони. — Как, говоришь, колония называется?
     — Фел Прайм. Скорее даже не колония, а обычное поселение, принадлежит компании «Син Медикл». Это всего два масс-перехода и если мы не торопимся… — Лиара чуть нахмурилась, поняв, что я снова не слушаю. — Шепард?
     — А, извини, просто… Фел Прайм, Фел Прайм… Блин, вертится что-то в голове, никак не вспомню. А как зовут твою знакомую?
     — Трия. Трия Нувани.
     Трия… Трия… Фел Прайм… А, черт, это же уничтоженная Коллекционерами колония, где Вега геройствовал!
     — Ли, как давно она с тобой связалась? — напряженно бросил я, торопливо вызывая рубку. — Джокер! Меняй курс, мы идём на Фел Прайм. Немедленно.
     — Принято: курс на Фел Прайм, — озадаченно отозвался Моро. — А что случилось, капитан?
     — Потом объясню. Сюзи, найди всё, что есть по этой колонии. И предупреди Гарруса, Миранду и Тейлора, что через двадцать минут жду их в оперативном зале.
     — Принято, капитан.
     — Шепард? — встревожилась слушавшая мои переговоры Лиара.
     Я стащил с волос полотенце, машинально запуская пальцы в шевелюру. Вздохнул.
     — Хреновина, которую нашла твоя знакомая, — это маяк для Коллекционеров. Фел Прайм атакован.

Интерлюдия: Джеймс Вега

Примечание к части

     ООС, неканон и прочие ужасные слова. Даже не знаю стоило ли, ибо Вега и прочие получились совсем не похожими ни на персонажей идиотского мультика "Парагон лост", ни на персонажей МЕ3. Но раз написалось, то пусть будет.
     Медленно кувыркавшийся на орбите Фел Прайма крейсер Коллекционеров доживал последние часы. Возможно, его ВИ и смог бы справиться с повреждениями или увести искалеченный корабль на базу, но одна из самоубийственных атак прорвавшейся на борт горстки людей достигла своей цели, превратив командный центр в груду обгорелых обломков. И теперь, когда управлявший роем Генерал погиб, действовавшие, как единый организм хаски и трутни превратились в безумную массу, лихорадочно мечущуюся по палубам, атакуя всё живое, а оказавшимся в ловушке людям не было дела до гибнущей махины, их куда больше занимало собственное спасение.
     — Проклятое корыто, — вполголоса выругался Вега, морщась от тоскливого стона лопающихся конструкций, который даже здесь, в транспортном доке крейсера, был слышен настолько громко, что вызывал зубную боль.
     Отодвигая с дороги гражданских, он взбежал по пандусу стоящего в доке каботажника и, лавируя между заполонившими его трюм колонистами, добрался до крохотной рубки.
     — Что там, Мейсон?
     — Спасательная капсула с азари, — пилот не оборачиваясь, ткнул пальцем в голоэкран. — Ещё полчаса и войдет в атмосферу, а маневровые движки у неё так и не запустились.
     — Проклятье! — Вега зло грохнул кулаком в переборку. — Мейсон, нам нужно подобрать капсулу и успеть эвакуировать колонистов!
     — Как?!
     — Ну придумай что-нибудь, не зря же тебя «Летчиком» прозвали!
     — Вот именно, Летчиком, а не Господом Богом! — раздраженно огрызнулся пилот и тоскливо вздохнул: — Лейтенант, тут ничего не придумать. Капсула с азари на другой стороне планеты, а у меня не системный истребитель, у меня гребанный каботажник, который памперсы шахтерам возил! Пока до капсулы долечу, пока поймаю… А коллекционерская развалина сама брюхом атмосферу цепляет, ещё пара часов и всё.
     Вега с силой зажмурился, с трудом подавляя желание врезать по пульту, врезать Мейсону, врезать себе… врезать кому-нибудь, чтобы только избавиться от необходимости выбирать.
     На падающем в гравитационный колодец крейсере до сих пор оставалось почти две тысячи колонистов и если каботажник сейчас отправится за Трией — все эти люди покойники. А вместе с ними и остатки его роты, что прикрывают эвакуацию гражданских, отбиваясь от обезумевших жуков и хасков.
     Что выбрать? Две тысячи жизней сейчас или одна инопланетная девчонка с информацией, которая возможно спасёт миллионы жизней потом? Что?!
     — Сэр, что делаем? Сэр? Лейтенант! Вега, да очнись ты, мать твою! — проорал Мейсон.
     Помотав головой, Вега выглянул в окно, пытаясь рассмотреть, что происходит в доке, и одновременно вызывая командира первого отделения.
     — Камилла, что там с погрузкой?
     — Детей и раненых запихнули, — откликнулся переговорник смертельно усталым женским голосом. — Группа Додсона на подходе, с ними ещё полсотни гражданских, из них двенадцать — дети. Дождемся, и можно отправлять эту партию.
     — Ясно.
     Сорвав шлем, Вега яростно растер лицо и решительно хлопнул пилота по плечу:
     — Летчик, слушай сюда: как Додсон появится, закидываем тебе детишек, и идешь забирать азари. Потом высаживаешь всех внизу и поднимаешься за нами. А мы тут пока оставшихся гражданских в кучу соберем.
     — Ты охренел, Джеймс?! — разом забыв про субординацию завопил пилот. — Пока я туда-сюда ползать буду, этот долбаный крейсер уже на планету рухнет, если раньше не развалится!
     — Не развалится.
     — Но…
     — Всё, действуй, — отмахнулся Вега, выходя из рубки и стараясь не смотреть на набившихся в трюм испуганных колонистов. Женщины, дети, раненые… те, кто вытащил сегодня счастливый билет. Хотя они об этом ещё не знают.
     — Камилла, ты со своим отделением, тоже грузитесь на борт, — выдохнул он, подходя к стоявшей у пандуса женщине в потрепанной броне, которая, чертыхаясь, пыталась отчистить от сажи оплавленный сержантский шеврон.
     Та, оторвавшись от своего занятия, потрясённо уставилась на него.
     — Чего?!
     Быстро оглядевшись, Вега слегка нагнулся, понижая голос.
     — Сейчас Мейсон отправится за капсулой Трии, так что… Короче, возможно, это последний транспорт.
     — Хочешь спасти свою синюю подружку?! — яростно прошипела женщина, хватая его за нагрудную пластину и притягивая к себе так, что едва не заехала шлемом в лицо.
     — Дело не в азари, — зло дернулся Вега, отбрасывая её руку от себя. — Дело в информации, которая у неё. И которую любой ценой нужно доставить командованию, иначе всё это дерьмо повторится снова!
     Закусив губу, женщина с тоской огляделась, так же понижая голос:
     — Джеймс, тут ещё дохрена колонистов, мы никак не успеем их вывезти.
     — Ты думаешь я этого не понимаю?!
     — Тогда, я тоже остаюсь… сэр, — угрюмо процедила она. — Вместо меня можно двух цивильных впихнуть.
     — Ты хватаешь свою задницу и тащишь её на борт! — уже в полный голос заорал Вега. — Если мы все тут сдохнем, кто защитит гражданских, если завтра нагрянет ещё одна калоша с кучей долбаных жуков, чтобы довершить начатое?!
     — Но…
     — Это приказ, солдат! — схватив Камиллу за плечо, он с силой толкнул её в сторону трюма. — И ты его выполнишь!
     Затем, махнул рукой, подзывая командира прибывшей группы.
     — Додсон!
     — Я, сэр!
     — Детей в транспорт, бегом, остальных….
     — Лейтенант, вам лучше подняться в рубку и… как можно скорее! — не дал ему договорить прозвучавший в коммуникаторе голос пилота.
     — Какого черта, Мейсон?!
     — Нас вызывают.
     — Кто?!
     — Э-ээ… «Нормандия», сэр.
     До рубки Вега добрался побив все рекорды, несмотря на то, что бежать пришлось едва ли не по головам.
     — Вызов… вот… — увидев его, выпалил Мейсон, коснувшись сенсорной голограммы на консоли.
     — Фрегат «Нормандия» вызывает… болтающуюся на орбите хреновину, — зазвучал оттуда смутно знакомый мужской голос. — Эй, на хреновине, есть кто живой?
     Вега с пилотом переглянулись и одновременно уставились на блестевший на груди у Веги значок «Помни «Нормандию».
     Сразу после гибели Шепард такие значки носили многие в ВКС, как бы демонстрируя этим своё отношение к политике Альянса. Потом, «мода» прошла и значки поснимали. Но Вега свой носил до сих пор, отвечая на подколки сослуживцев, что не видит ничего зазорного в том, чтобы уважать женщину, спасшую миллионы жизней.
     Вызов повторился и Мейсон, не отрывая взгляда от значка, каким-то сомнамбулическим жестом ткнул в консоль.
     — Здесь каботажный транспорт компании «Син Медикл», бортовой номер 563.
     — Наконец-то! — облегченно вздохнули на том конце. — Переключаю на капитана.
     — Капитан Шепард, «Нормандия», с кем говорю? — сменил мужчину спокойный женский голос.
     И вот этот голос Вега узнал бы из миллионов. Два года назад он звучал из головизора едва ли не чаще, чем голос президента Альянса, а фотографиями его хозяйки пестрели все новостные ленты.
     — Лейтенант Джеймс Вега, 2-я рота 56-й десантно-штурмовой бригады ВКС Альянса, — на автомате представился он.
     — Так, лейтенант, обстановку, коротко.
     От приказного тона в голосе женщины даже Мейсон дернулся, вытягиваясь по стойке «смирно», а Вега не задумываясь оттарабанил:
     — Колония атакована крейсером Коллекционеров…
     — Я знаю о нападении, — перебили его. — Текущую обстановку.
     «Откуда?!» — вихрем пронеслось в голове Веги, но тем не менее он сократил доклад, выделив лишь главное в данный момент.
     — Крейсер без хода, двигательный отсек поврежден, орбита нестабильна, на борту захваченные колонисты, осуществляю их эвакуацию каботажным транспортом.
     — Противник?
     — Хаски, Коллекционеры, различные… твари. Дезорганизован. Точное число не установлено.
     — Сколько гражданских осталось на корабле?
     — Около двух тысяч.
     — Док крейсера может принять десантный челнок?
     — Так точно, мы контролируем док.
     — Ясно. Десантная группа на подходе, семь минут. Шепард, конец связи.
     Голограмма на консоли погасла.
     — Ч-черт, — выдохнул Вега, машинально утирая лоб.
     — Э-ээ… лейтенант? — неуверенно окликнул его пилот. — Это же… ну… коммандер Шепард погибла. И даже если, то… Мы что, будем выполнять неизвестно чей приказ?!
     — Хочешь поспорить? — кивнув на консоль, хмыкнул Вега.
     Покосившись туда же, Мейсон нервно поёжился и замотал головой.
     — Нет, сэр.
     ***
     Увидев выпрыгивающих из приземлившегося в доке челнока разумных, Вега внезапно успокоился. Если до этого он ещё колебался, верить или нет, то сейчас все сомнения отпали. Никто, кроме Шепард, просто не смог бы собрать столь разношерстную команду. Люди, кроганы, саларианец, турианец, азари… гет?!
     Вега моргнул, подавляя желание протереть глаза. Предпоследним из челнока показался самый натуральный гет-пехотинец!
     — Капитан Шепард, — представилась подошедшая к нему женщина в модульной броне.
     — Лейтенант Вега, — представился в свою очередь Джеймс, вглядываясь в до боли знакомое по сотням фотографий и плакатов лицо за визором шлема.
     Сообразив, что уже откровенно пялится, он, спохватившись, затараторил:
     — Мэм, тут ещё одно, на другой стороне планеты…
     — Не волнуйтесь, лейтенант, — вскинув руку, остановила его Шепард.
     И словно о само собой разумеющемся сообщила:
     — Спасательную капсулу с Трией Нувани уже подбирают мои люди.
     Оторопело похлопав глазами, Вега со стуком закрыл рот, решив больше ничему не удивляться. В конце концов, после возвращения из мертвых легенды Альянса, первого человека-спектра… удивляться чему-либо было уже просто глупо.
     — Тогда идемте, мэм, введу вас в курс дела.
     Когда они подходили к каботажнику Вега нахмурился, невольно ускоряя шаг, поскольку там явно назревала потасовка. Десятка четыре колонистов толклось у пандуса, напирая на выстроившихся редкой цепью пехотинцев, а какой-то хмырь, судя по деловому костюму, клерк из «Син Медикл», размахивая руками и заводя толпу, истерично орал на солдат:
     — Трусливые твари! Вы хотели нас бросить! Вы…
     Набирающий силу скандал внезапно оборвал хлопок выстрела, и взвизгнувший заводила повалился на настил дока, зажимая простреленную ногу.
     — Следующему, кто начнет орать, прострелю голову, — прозвучал в повисшей тишине равнодушный женский голос, от которого даже начавший было скулить подранок мгновенно заткнулся.
     Обернувшись, Вега молча воззрился на Шепард, убирающую пистолет в набедренный захват.
     «М-6 «Палач» — как-то растерянно отметил он марку оружия. — А ей подходит».
     Сама коммандер тем временем уже спокойно раздавала приказы своим бойцам:
     — Проф, Ли, займитесь ранеными.
     Саларианец и азари одновременно кивнули, двинувшись к колонистам.
     — Джейкоб, Заид, действуем как на Горизонте. Отберите народ покрепче и обеспечьте порядок.
     Чернокожий молча козырнул, а громила-наемник ухмыльнулся:
     — Сделаем.
     — Гаррус, нарежь сектора турелям, Сюзи, выдели Легиону разведдронов. Дальше…
     Приказы сыпались один за другим, терять время на раскачку коммандер явно не собиралась.
     Встрепенувшись, Вега повертел головой, выглядывая своих сержантов:
     — О`Лири, Додсон…
     — Сэр, это что, действительно коммандер Шепард? — недоверчиво поинтересовался подошедший Додсон.
     — Она самая, — кивнул Джеймс, с легкой оторопью наблюдая, как коммандер что-то коротко втолковывает гету, указывая на ведущий в недра крейсера коридор.
     — Да уж, резкая штучка, — тихо присвистнула Камилла, с опаской косясь на промчавшегося мимо синтетика, во главе целой своры «ФЕНРИСов».
     — Тише ты, — шикнул на неё Додсон, поскольку «штучка» как раз в этот момент направилась к ним, на ходу перебрасываясь короткими репликами с сопровождавшим её турианцем.
     — Гаррус Вакариан, командир десантной группы «Нормандии», — представила турианца Шепард.
     — Лейтенант Джеймс Вега, — пожимая протянутую ксеносом руку, в свою очередь представился Джеймс, затем, кивнул на сержантов: — Камилла О`Лири, Карел Додсон.
     Едва ритуал приветствий закончился, Шепард активировала свой инструментрон.
     — Эта карта составлена по записям с регистраторов ваших бойцов.
     — Мэм, откуда у вас… — на автомате начал было Вега, но ему не дал договорить незнакомый женский голос, пренебрежительно фыркнувший из инструментрона Шепард:
     — Армейские протоколы с устаревшей кодировкой. Рекомендую…
     — Сюзи, скинь рекомендации отдельным файлом, сейчас не до этого, — оборвала коммандер.
     — Выполнено, — тут же сообщил голос под аккомпанемент пискнувшего инструментрона Веги.
     — К делу, дамы и господа, к делу, — закатив глаза, вздохнула Шепард, — остальное потом.
     «Да уж, у неё и команда под стать», — несколько ошарашенно отметил Джеймс. Эта Сюзи (видимо оператор РЭБ) умудрилась за считанные минуты взломать тактическую сеть роты! Протоколы ей устарели!
     — Гаррус… — кивнула турианцу коммандер.
     Тот быстро пробежался по сенсорам своего инструментрона, отчего карта запестрела отметками.
     — Наше предложение: чтобы ускорить поиск и эвакуацию — займем центральный коридор крейсера блокпостами. Поисковые группы будут выводить найденных колонистов на них. Затем, формируем походную колонну и под охраной отправляем в док.
     Вега с сержантами коротко переглянулись. Нет, план был неплох, Джеймс и сам бы так поступил, если бы не одно «но» — даже с учетом команды Шепард бойцов для подобной тактики требовалось куда больше, чем имелось в наличии. Так что единственным выходом было ставить на блокпосты тех же гражданских, вооружив их, чем придется. И заранее смириться с тем, что потери среди подобного фольксштурма будут чудовищные, поскольку толком не обученные, как попало вооруженные и не имеющие никакой брони люди будут вынуждены отбиваться от хасков на одном лишь героизме.
     — Мэм, мы едва наскребли людей на поисковые группы, а привлекать гражданских… — Вега запнулся на полуслове, внезапно вспомнив, что несколько минут назад вообще собирался пожертвовать этими самыми гражданскими ради информации.
     Ответом ему был холодный, пронизывающий взгляд.
     — Лейтенант, если бы это было единственным выходом, я бы так и поступила. Интеллигентские сопли про слезинку младенца, которые так любит размазывать перед телекамерами наша «совесть нации», надо забыть сразу, как надел погоны. На войне арифметика простая — количество погибших на количество спасенных.
     Шепард сделала небольшую паузу, словно ожидая возражений, но все присутствующие не один год прослужили в системах Термина, поэтому промолчали. А что тут скажешь? Идеалисты из пограничья вылетали быстро. Или их выносили, в накрытом флагом гробу.
     Коммандер удовлетворено кивнула, продолжив:
     — К счастью, в данном случае жертвовать никем не придется, поскольку на «Нормандии» достаточно роботов для организации безопасного коридора.
     — Ясно, мэм, — даже не скрывая облегчения выдохнул Джеймс.
     — Тогда, давайте уточним расположение блокпостов и за работу. Времени у нас немного.
     ***
     Когда на проходящем под потолком дока вентиляционном коробе треснула решетка и оттуда полезли хаски, Джеймс даже рта не успел открыть, чтобы завопить «Тревога!», как склонившаяся над раненым азари, не поднимая головы, бросила себе за спину сингулярность, а возившийся с другим раненым саларианец так же не глядя вскинул пистолет, всадив две пули точно в центр сгустка темной энергии.
     После чего разбросанных схлопнувшейся сингулярностью тварей прямо в воздухе покрошил пулемет лихо развернувшегося «ИМИРа».
     На всё про всё ушло буквально пара секунд.
     — Спокойствие, только спокойствие, — доверительно подмигнул видеосенсором робот, закончив со «стрельбой по тарелочкам». — Дело-то житейское.
     — А-ага, — только и смог, что ошарашенно кивнуть Джеймс и, машинально понизив голос, уточнил: — А почему «житейское»?
     — Не знаю, — меланхолично отозвался «ИМИР». — Но капитан так людей успокаивает. Хорошо срабатывает.
     Джеймс покосился на изорванных крупнокалиберными пулями хасков, остывающий ствол пулемета… и с готовностью закивал, подтверждая, что конечно срабатывает, ещё как. Вот он уже спокоен. Совершенно спокоен. Только в сторонку отойдет на всякий случай.
     Вообще, состояние дел после появления «Нормандии» лучше всего охарактеризовал ротный балагур Асекс, когда, скорчив равнодушно-отстраненную физиономию и подражая голосу Шепард, выдал: «Спокойно, детки, я уже здесь».
     Бойцы коммандера работали быстро, четко и… предусмотрительно. К примеру, прибывший с «Нормандии» челнок доставил не только боевых роботов, но и кучу медикаментов, раскроенную на одеяла термоплёнку, целый бак питьевой воды, а также два здоровенных термоса с горячим чаем. После чего всех находящихся в доке колонистов быстро приставили к обустройству эвакуационного пункта не взирая на чины и звания.
     Вот, сейчас, несколько новеньких, что только прибыли с поисковой группой, попытались было ворчать, чего-то требуя, но громила наемник, чья рожа так и просилась на плакат «Их разыскивает шериф», небрежно раздал пару зуботычин, мгновенно наведя порядок.
     — Сэр, почему мы так не можем? — мрачно поинтересовалась наблюдавшая за «воспитательным процессом» Камилла.
     — Нам нельзя, мы — армия, должны возлюблять и защищать простых налогоплательщиков, — весело скаля зубы, вылез всё тот же Асекс. — В общем, с дикарями только лаской.
     — Ками, ты ещё их корабельного врача не видела, которая сейчас внизу, на планете, рулит, — добавил выбравшийся размять ноги Мейсон. — Помнишь Каримова, что в тренировочном нас гонял?
     Десантники синхронно содрогнулись, машинально оглядываясь.
     — Так вот, добрейшей души человек, оказывается. По сравнению.
     — Гонишь, Летчик! — неверяще округлила глаза Камилла. — Страшнее Каримова людей не бывает!
     — Сама увидишь.
     — М-мм, сэр, а давайте починим эту калошу и улетим на подвиги, — задумчиво предложил Асекс. — Что-то мне уже расхотелось вниз спускаться.
     Вега, так же попытавшийся представить себе кого-то ужасней старшего военмедика 56-й бригады, невольно хмыкнул, в сомнении покачав головой. Хотя… кто знает. За последние полчаса он увидел столько, что привычная картина мира дала трещину.
     — Ладно, хватит зубоскалить, — оборвал он веселье. — Камилла, колонистов тут всего ничего осталось, поэтому… берешь своё отделение и давай-ка вниз. Там, наверное, сейчас полный дурдом.
     — Это точно, — разом растеряв всю веселость, подтвердил Мейсон. — Народ в себя приходит, кто вопит, кто истерит, кто бегает…
     — Вот-вот, так что наведёшь там порядок. Бери пример, — Джеймс кивнул в сторону громилы.
     — А если я какому чинуше из администрации прикладом? — чуть отстраненно поинтересовалась сержант.
     — Наплевать, пусть потом жалуются.
     Камилла, криво ухмыльнувшись, вскинула два пальца к виску.
     — Будет исполнено, сэр.
     — Всё, грузитесь, — приказал Джеймс и, секунду постояв, двинулся в обход по доку окидывая командирским взором деловую суету.
     Надрыв первых часов, когда они словно безумные метались, пытаясь успеть всюду, сошел на нет, и сейчас процесс эвакуации работал, как хорошо отлаженный конвейер. Разлетевшиеся по всему крейсеру разведдроны находили капсулы с колонистами, затем туда немедленно выдвигалась одна из боевых групп и выводила людей на блокпост в центральном коридоре. А уже оттуда их забирала постоянно курсирующая мобильная группа и доставляла в док, где людям быстро оказывали первую помощь, давали успокоительное, ну или просто совали в руки кружку с горячим чаем.
     Совершив обход, Вега подошел к Шепард и нерешительно замер у неё за спиной, поскольку в данный момент коммандер была занята тем, что устраивала разнос гету, сверкавшему свежей пробоиной в грудной пластине. Оценив размер пробоины, Джеймс невольно поёжился — люди с такими ранениями не живут, а этому хоть бы хны — стоит, пластинки свои топорщит.
     — Я понимаю, что когда страна прикажет быть героем — героем здесь становится любой, но приказ был? — зловеще шипела коммандер.
     — Шепард-коммандер, мы…
     — Молчать, когда я спрашиваю! Приказ геройствовать был?! Не слышу!
     Явно незнакомый с армейскими порядками синтетик молча завис, не зная как себя вести, и Вега, поддавшись внезапному порыву, — уж слишком несчастным выглядел не разумеющий солдатской мудрости гет, — выглянул из-за плеча Шепард, беззвучно пошевелив губами.
     — Виноват, мэм, — уловив подсказку, протрещал синтетик.
     — Виноват он… — проворчала коммандер, остывая (видимо ответ сошелся). — Это папа твой виноват и мама виноват. Потому как неизвестно, каким местом тебя делали.
     — Шепард-коммандер, данная платформа не является…
     — Ты ещё поспорить хочешь, герой-ударник?! — немедленно вскипела коммандер.
     Гет с явной надеждой покосился на Вегу, и, получив очередную подсказку, протрещал:
     — Никак нет… мэм.
     — Свободен. И чтобы сразу, как на корабль вернемся, к инженерам зашел! Я проверю! — крикнула коммандер вслед поторопившемуся скрыться от начальственного гнева синтетику.
     Затем, тихо проворчав что-то про раздолбаев, что в любом виде одинаковы, обернулась.
     — Лейтенант?
     — Мэм, эвакуацию почти закончили, сейчас уже отводим роботов с дальних постов, так что я решил отправить отделение О`Лири вниз, для обеспечения порядка в колонии.
     Шепард, открыв на инструментроне карту с тактической обстановкой, кивнула:
     — Разумно.
     — И ещё, капсула, что подобрали ваши люди… — больше всего Джеймс боялся, что Шепард решит, что он был готов бросить людей ради спасения Трии, поэтому торопливо продолжил:
     — Понимаете, коммандер, там информация, которая очень…
     — Капитан, — чуть поморщившись, перебила его Шепард.
     И в ответ на недоуменный взгляд пояснила:
     — Я больше не состою на военной службе, уволена в отставку.
     — Как?!
     Шепард равнодушно пожала плечами.
     — Молча.
     — А-аа… э-ээ… — от подобной новости Вега натурально завис, разом забыв, что совсем недавно дал себе зарок ничему не удивляться. Героиню Альянса, женщину, которая сделала для Человечества больше, чем кто-либо, спасшую в конце концов задницы этих долбаных политиканов… И её выперли со службы?!
     — Ладно, не важно, — отмахнулась Шепард. — Так о чем вы хотели сказать?
     — Э-ээ, простите, мэм, — пробормотал Вега, собирая мысли в кучу. — Да, капсула, информация. Колонии в системах Термина, где население пропало, — это не пираты и не работорговцы, это спланированная операция Коллекционеров по похищению людей! И там доказательства…
     — Лейтенант, — устало перебила его Шепард. — Информацию о том, что похищениями людей занимаются Коллекционеры, я предоставила советнику Удине около полугода назад. В доказательствах была даже видеозапись их атаки на Путь Свободы. А не так давно мне пришлось участвовать в отражении налета Коллекционеров на колонию Горизонт.
     — Что?! Но… почему… — Вега второй раз просто не знал, что сказать. Если в Альянсе уже полгода знают о нападениях, то какого чёрта гарнизон на Фэл Прайм вместо подкрепления или хотя бы ориентировок получил лишь идиотский приказ «усилить бдительность»?!
     — Как мне объяснили, колонии в системах Термина не принадлежат Альянсу, поэтому сделать ничего нельзя. По политическим соображениям. И во имя высших интересов.
     — А как же тогда вы… ну…
     Шепард в который раз пожала плечами.
     — А я теперь лицо частное, мне всё можно. Кстати, лейтенант, всё хотела спросить, что это у вас на груди, слева?
     Опустив глаза, Джеймс сообразил, что Шепард указывает на значок «Помни «Нормандию»» и, смутившись, забормотал:
     — Ну… это… вроде как на память о…
     Но тут до него окончательно дошло, что та, по ком эта самая «вроде как память», стоит перед ним, живая, и он растерянно умолк.
     — Кава-ай, — склонив голову набок, непонятно протянула коммандер. — Только, знаете, лейтенант… выбросили бы вы эту хрень.
     ***
     Последние колонисты загружались в каботажник под практически непрекращающийся вой и грохот, поскольку рушащийся на планету крейсер едва не бороздил верхние слои атмосферы.
     — Быстрее, быстрее, мать вашу! — прикрикнул Вега на поднимавшихся последними бойцов из первого отделения. В самом доке людей уже не осталось, только редкая цепочка роботов держала периметр на случай внезапного появления тварей. Но вот и они начали медленно пятиться к прибывшему с «Нормандии» челноку.
     Получив доклад Мейсона, что все на борту, Вега повернулся к стоящей у пандуса Шепард.
     — Коммандер… — Плевал он на всех этих гребанных политиканов, для него Шепард всегда будет самым крутым и легендарным коммандером ВКС Альянса. — Коммандер, а вы разве не с нами?
     — Нет, лейтенант, сейчас сюда налетит куча шишек из СБ, а мне с ними общаться… не хочется.
     — А-аа…? — Вега на секунду замялся, не зная, как сформулировать.
     — А о вашей синей подружке я позабочусь, — правильно поняла его сомнения Шепард. — Вот ей с СБшниками общаться вообще противопоказано. Свидетель того, что «Цербер» как-то связан с Коллекционерами, попав в СБ, долго не проживёт.
     — Неужели всё так хреново? — помрачнел Джеймс. Слухи о том, что «Цербер» связан с безопасниками, в Альянсе ходили давно, но если окажется, что церберовские ублюдки снюхались ещё и с Коллекционерами… даже думать о подобном не хотелось.
     — К сожалению, или к счастью, вы даже не представляете, насколько, — хмыкнула коммандер. — Кстати, лейтенант, мой вам совет — шлите СБшников на все буквы. Прямо матом. Лучше сидеть на губе, чем лежать в безымянной могиле. А начнут домогаться — пишите рапорт на имя Хакета.
     — Адмирала Хакета?!
     — Его самого, — кивнула Шепард. — Ну, всё, удачи вам, лейтенант.
     И, развернувшись, хлопнула по наплечнику стоящего рядом крогана:
     — Пошли, Грант, мы тут неплохо поработали, но пора и домой.
     — Да, это была хорошая драка, Шепард! — рыкнул тот, довольно грохнув кулаком в ладонь.
     — Пф, драка… — пренебрежительно отмахнулась коммандер. — Грант, ну сколько тебе говорить, что драка ради драки, это сродни мастурбации — масса удовольствия и никакого толка.
     — Тогда зачем вообще сражаться?
     — Зачем… — Шепард на секунду остановилась, оглянувшись на скучившихся в трюме колонистов. — Посмотри на них. Вон та девчонка с косичками может быть вырастет гениальным художником, или напишет хорошую книгу, или придумает новый двигатель для корабля, или… научится великолепно печь пирожные.
     — С вишней! — восторженно рыкнул кроган, так же оборачиваясь и пристально разглядывая дремлющую, забившись подмышку сидящему рядом с ней мужчине, девочку.
     — Ага, с вишней, и воздушным кремом, — усмехнулась Шепард, но тут же посерьезнела. — Только не это важно.
     — А что тогда? — нахмурился кроган.
     — Понимаешь, если бы не мы, её бы просто убили, переработали бы в слизь для нового Жнеца. А теперь, благодаря тебе, мне, Гаррусу, Легиону, вот этим парням из десанта... у неё будет возможность кем-то стать. И вот это действительно важно.
     Бросив ещё один взгляд на дремлющую девочку, Шепард устало улыбнулась:
     — Так что, это была хорошая работа, Грант.

Глава 92. Мелкие хлопоты...

     Не надо оставлять женщину одну, чтобы потом не возникало вопросов: где она была, с кем она была, что она делала и какого хрена она наделала.
     (народная мудрость)
     С Фел Прайма мы уходили на всех парах. Едва только за вернувшимся челноком хлопнули створки грузового шлюза, как Джокер увел «Нормандию» от планеты, напоследок парой выстрелов из главного калибра подкорректировав орбиту крейсеру Коллекционеров, чтобы тот рухнул в океан, а не где-нибудь рядом с поселком.
     Жалко было конечно бросать столь интересную вещь, его бы на верфь отогнать или хотя бы внутри вдоволь полазить, каждую гайку открутить, каждый бит из компов вытащить, но не судьба. Ладно, по канону этот крейсер не последний, да и получили мы с него не так уж мало. Образцы, схемы компоновки, а главное — общую планировку внутренних помещений. Так что составим модель, откатаем на полигоне тактику, прикинем, что и где искать… в общем, подготовимся, на будущее.
     — Капитан, доктор Чаквас просит вас зайти к ней, — сообщила Сюзи, стоило мне только выбраться из челнока.
     — Ясно, скажи, сейчас зайду, только переоденусь, — вздохнул я, окидывая взглядом начавшуюся в трюме суету — инженеры уже тащили на стенд одного из «ИМИРов», Тейлор, прихватив в помощники Гранта, волок в сторону мастерской кучу стволов, Лиара и Солус прыгали вокруг техников, извлекающих из челнока кейсы с образцами, а Гаррус с Рексом что-то живо обсуждали, тыкая пальцами в голограмму крейсера. Все заняты, все при деле. Или почти все.
     — Так, куда бежим? — тормознул я собравшегося было тихонько прошмыгнуть в лифт Легиона.
     — Шепард-коммандер, мы… — застигнутый врасплох гет на мгновение умолк.
     — Собирались в инженерный, — понимающе продолжил я и, крепко ухватив синтетика за локоть, развернул в сторону суетящихся возле стенда техников. — Кеннет, займитесь этим героем дня в первую очередь.
     Обернувшийся Доннелли увидел дыру в нагрудной пластине Легиона и присвистнул:
     — Ничего себе!
     — Ну так герой же! — чуть подтолкнув гета, я сдал его с рук на руки технарям, убедился, что теперь не вырвется, и направился к лифту, беззвучно ругаясь себе под нос.
     Вот что за народ, блин! Одних в медотсек затаскивать приходится исключительно в бессознательном состоянии, а потом в оба глаза следить, чтобы не сбежали, этого к инженерам буквально за ручку вести.
     Вспомнив десантников Веги, тихонько вздохнул. От зависти. Вот там сразу видно — армия, серьёзные люди, даже в эфире дисциплину поддерживают. Всё четко по уставу: «Альфа-один, я — Браво-два, как слышишь, Чарли-три…», а у нас… можно даже не кодировать, один фиг на канале либо матерятся, либо треплются. Раздолбаи. Как на нас тот сержант смотрел! Прорыв в центральный коридор, хаски вперемешку с трутнями толпой ломятся, а Заид, перезаряжая ракетомет, втирает Тейлору, что «Кабачок у Джока» круче, чем «Паланиум», потому как там официантки пышнее. Ну глупость же! В «Паланиуме» мороженое подают, а в «Кабачке» такое виски, что его можно вместо ракетного топлива заливать. Хотя, конечно, официантки там ничего, у всех размер не меньше четвертого. Специально их так подбирают, что ли?
     В размышлениях о столь непростом вопросе я поднялся к себе в каюту, скинул броню, бельё и, с тоской покосившись на кровать, поплелся в душ. Устал, как собака, но в ближайшее время подушки мне не видать. Сейчас по-быстрому ополоснуться и к Чаквас. Заодно надо бы с нашей невольной гостьей поговорить. А потом решить, что с ней делать. Ну а дальше рутина — просмотреть сводки инженеров, озадачить Тейлора и Гарруса насчет корректировки тренировок с учетом последней информации, да и с Барлой связаться. Походу тот ангар на Иллиуме, что мы в полигон превратили, всё же придётся выкупать. Или может на Зоре базу расширить? Там места дофига и всё бесплатно. Хотя бред, на Иллиуме, пока мы по полигону бегаем, «Нормандия» профилактику проходит, экипаж по кабакам отдыхает, опять же любые запчасти-расходники за полчаса достать можно, а на Зоре не то что магазинов, даже космопорта нормального нет, одна посадочная площадка, да приводной маяк. Ну и самое главное, на Иллиуме нет самого Барлы Вона! Так что можно не вздрагивать, ожидая, когда за спиной внезапно зазвучит радостное сопение: «Пффст, дружочек, наконец-то я вас нашел!».
     Мысленно поморщившись, — всё же авантюризм этого достойнейшего из волусов реально не имел границ, — я выключил воду и, секунду поразрывавшись между «хочется» и «надо», вместо удобного спортивного костюма влез в полуофициальный, с пиджаком, брюками и кипенно-белой водолазкой.
     Вообще, на «Нормандии» как-то сама собой сложилась традиция, что стандартные комбезы надевали только на вахту, в свободное же время народ предпочитал что-нибудь более домашнее. А утром или вечером в коридоре третьей палубы вообще можно было наткнуться на женскую фигуру, бодро шлепающую из душевой в одном лишь полотенце и тапочках, или на мужскую, в одних штанах и с полотенцем на шее. Общага, да и только. С одной стороны бардак конечно, но с другой, мы же не в армии, чтобы строем ходить, а такая вот «домашняя» обстановка неплохо психику успокаивает.
     Но это в нерабочее время, а на вахте будь любезен выглядеть соответствующе. Тем более капитан — лицо, блин, корабля.
     Натянув мягкие туфли, я бросил взгляд на светящийся десятком новых сообщений терминал (судя по отметкам сплошь отчеты, так что подождёт) и, тяжело вздохнув, вышел из каюты.
     Чувствую, сегодняшний день закончится ещё очень не скоро.
     ***
     Оказалось, Чаквас жаждала меня видеть, чтобы «обрадовать» новостью, что комплектов первой помощи на борту просто не осталось. Да и запасы других медикаментов необходимо пополнить, поскольку Лиара с Солусом по ним хорошо прошлись.
     Нормально, да? Мало того, что я галактику тут в одну морду спасаю, так ещё и делаю это за свой счёт!
     Но вываливать свои пичальки на Чаквас, которая на Фел Прайм за целый госпиталь пахала и сейчас держалась на ногах исключительно чувством ответственности, было бы полным свинством.
     — Понятно, Карин, — вздохнул я, мельком просматривая перечень израсходованных медикаментов. — Всё закупим, даже с запасом. А то, боюсь, это не последняя наша спасательная операция.
     Чаквас потерла покрасневшие, словно у киношного вампира глаза и устало кивнула, активируя терминал.
     — Хорошо, капитан, тогда я прямо сейчас составлю список дополнений.
     — Э, нет. — Я безапелляционно ткнул в сенсор, погасив появившийся было над столом экран. — Прямо сейчас вы хлопнете грамм стописят того «лекарства», что у вас в тумбочке припрятано, и отправитесь спать.
     — Капитан!
     — Вот именно, капитан тут я. Большой и страшный. И я приказываю.
     Чаквас поставила локоть на столешницу, подперла щеку рукой и с легкой ехидцей улыбнулась.
     — Капитан… а вы помните, что пропустили последний медосмотр?
     Вздрогнув, я всё же собрал волю в кулак и гордо выпрямился, едва ли не физически ощущая, как взор мой отливает сталью, а за плечами с хлопком разворачивается плащ супергероя.
     — Карин, вам меня не запугать!
     Негромко рассмеявшаяся Чаквас, покачала головой.
     — Ох, Джейн, вы ничуть не лучше наших охламонов из десантной группы. И кстати, вам бы и самой поспать не помешало.
     — Кто бы спорил, кто бы возражал, — устало согласился я. — Но так как некоторые… — бросил многозначительный взгляд на медичку, — вместо того, чтобы выполнять приказы, начинают пререкаться и шантажировать капитана…
     — Всё, всё, убедили, — замахала руками Чаквас, извлекая на свет божий фигурную бутылку «Серрайса». — Вот, видите, выполняю приказ.
     Я демонстративно сложил руки на груди и поощрительно шевельнул бровью, мол, вы продолжайте, продолжайте.
     Сообразив, что не отстану, медичка страдальчески закатила глаза и извлекла вслед за бутылкой мензурку, батончик гематогена, нарочито медленно налила в мензурку ровно сто миллилитров, скальпелем отрезала четверть батончика, покосилась и, тяжело вздохнув, одним махом отправила содержимое мензурки в рот.
     Ну вот, сразу бы так. А то шантажируют, запугивают.
     Убрав бутылку обратно, Чаквас тяжело выбралась из-за стола, бросила тоскливый взгляд на терминал, укоризненный на меня, и вышла из медотсека. Пробормотав напоследок, что некоторых капитанов даже смерть не исправит, они так и останутся занозами в одном месте.
     Я только фыркнул (ибо поклеп и навет), с тоской покосившись на стол. Эх, сейчас бы тоже накатить, но нельзя. Одна из особенностей азарийского бренди — в отличие от обычного спиртного он связывает дентафенамин, содержащийся в армейских стимуляторах, ослабляя их действие. Хлопнешь стопочку, глаза потом слипаются, хоть спички вставляй.
     Ладно, первый пункт программы выполнили, теперь пойдем, навестим нашу гостью. Даже интересно посмотреть на эту юную Лиару версии 2.0.
     — Сюзи, что там с нашей спасенной?
     — Согласно распоряжению старшего помощника Лоусон мисс Нувани разместили в свободной каюте на второй палубе, — доложил возникший в воздухе шарик ИскИна.
     — Да? И как она в смысле…? — я покрутил рукой возле виска.
     — В медицинской помощи не нуждается, — правильно истолковала мой жест Сюзи. — Сначала сильно нервничала, но после визита доктора Т`Сони успокоилась.
     Ага, значит, Лиара уже навестила бывшую сокурсницу.
     — Предупреди её, что сейчас зайду.
     — Выполнено.
     Поднявшись на вторую палубу и свернув в ведущий к каютам коридор, где сейчас было тихо и безлюдно, поскольку квартировавшая здесь десантная группа полным составом засела в оружейке, приводя в порядок снаряжение (ну и спрыскивая втихуюшку удачную операцию), я обнаружил «ФЕНРИСа», настороженно уставившегося видеосенсором на дверь каюты, где разместили азари.
     — Сюзи, а это ещё что? — остановившись, я с недоумением указал подбородком на робота.
     — Согласно приказу старшего помощника за Трией Нувани установлен желтый режим наблюдения.
     — Хм… — я чуть озадаченно поскреб в затылке.
     Миранда в своём репертуаре — бдительность превыше всего. Разумно, конечно, но…
     — Сюзи, а нельзя ли как-нибудь не столь явно пасти нашу гостью?
     — Хорошо, капитан.
     Робот, подобрав под себя задние лапы, со звоном плюхнулся на пятую точку, став похожим на мирно сидящую овчарку.
     — И что изменилось? — непонимающе поинтересовался я.
     — Согласно наблюдением психологов, имитация машинами поведения живых существ притупляет критичность восприятия у органиков, — объяснила ИскИн.
     — Да? — Я окинул робота критическим взглядом. А ведь и вправду, выглядит совсем по-домашнему, собака и собака. — Ну, молодец, хвалю.
     И, машинально потрепав радостно заёрзавшего «ФЕНРИСа» по холке, вошел в каюту.
     — Здравствуйте, мисс Нувани, — остановившись на пороге, поздоровался я, с легким любопытством рассматривая нашу спасенную.
     Девчонка девчонкой. Симпатичная. На вид, так даже младше Лиары. Вообще, возраст азари определить предельно просто — по цвету кожи. У дев она светлее и зачастую имеет четко выраженный рисунок в виде мелкой чешуи. С возрастом же рисунок пропадает, а цвет становится ярким, насыщенным. У той же Лиары, к примеру, кожа светло-голубая с серым оттенком, а вот у Арии ровного темно-фиолетового цвета.
     Сидевшая за небольшим столиком азари при моём появлении встрепенулась и чуть настороженно кивнула:
     — Здравствуйте, капитан.
     Опустившись на стул напротив неё, я устало потер глаза.
     — Вообще-то положено говорить «добрый день», но день сегодня определенно не добрый.
     — Да уж, — вымученно улыбнулась девчушка.
     Окинув её более внимательным взглядом и убедившись, что держится она вполне неплохо, я решил сразу перейти к делу.
     — Надеюсь, вы понимаете, почему мы не стали высаживать вас обратно на Фел Прайм?
     — Да, доктор Т`Сони объяснила, почему мне лучше не возвращаться в поселок.
     — Хорошо. Тогда, давайте по порядку. Что случилось в колонии и почему вы так уверены в причастности «Цербера» к нападению.
     — Уверена?! — девчонка яростно сверкнула глазами, вскочив на ноги. — Да этот… этот… планктон придонный, предатель…!
     — Тише, тише, ради всего святого не надо кричать, — перебил я, страдальчески схватившись за виски. — «Предатель», — это вы про некоего Месснера, который «агент «Цербера»?
     — Да!
     — А откуда вы узнали, что он агент? Он вам что, удостоверение показывал? С печатью и подписью?
     — Вы мне не верите?! — возмущенно воскликнула азари.
     — Я, бывает, даже себе не верю, — устало вздохнул я. — Так что давайте по порядку. И сядьте, наконец.
     Гневно сопящая девчонка всё же уселась обратно и принялась рассказывать. Про свою работу (тут пришлось снова её перебить, иначе бы мне зачитали полный университетский курс по протеанской культуре), про внезапный обрыв связи, про найденный десантниками рядом с колонией артефакт, про нападение Коллекционеров, ну и про Месснера, конечно. Который поначалу притворялся своим в доску, а в итоге оказался такой редиской! И «глушилку» он притащил, и в ловушку её заманил, и с Коллекционерами чуть ли не взасос целовался, и колонистов им пачками сдавал, и все военные тайны открыл… Прям электровеник. Когда всё успевал только?
     — Стоп, стоп. Так что он от вас хотел? — остановил я пошедшую уже на второй круг обвинений Нувани.
     — Чтобы я скачала ему информацию с протеанского носителя. Видите ли, у протеан была очень необычная система хранения и передачи информации. Это трудно объяснить, но они могли сохранять воспоминания! То есть, не просто текст, звук или видео, а эмоции, чувства…
     — Знаю. — Я невольно передернулся, вспомнив Объятия Вечности на квартире Лиары и предупреждение протеан, вложенное их маяком в разум Шепард. Чокнутые насекомые! Если меня от одних воспоминаний коммандера так тряхнуло, то страшно подумать, каково было самой Шепард, когда она получала это предупреждение напрямую.
     — Откуда? — недоверчиво нахмурилась азари.
     — Два года назад, протеанский маяк на Иден Прайм. Тот самый, с которого всё началось. Он мне чуть мозг своей передачей не выжег.
     Азари аж подпрыгнула, впиваясь в меня горящим взором фанатика от науки.
     — Ну конечно! Вы же та самая Шепард! Скажите, а…
     О, Господи! Ещё одна увлеченная.
     — Мисс Нувани, вам не кажется, что сейчас далеко не самое подходящее время для научных изысканий? — саркастически осведомился я.
     Девчонка смущенно потупилась.
     — Ой, извините, просто вы единственная, кто смог получить сообщение протеан в исходном виде, и очень интересно было бы… ну, то есть…
     Она заёрзала, бросая на меня жаждущие взгляды, которые я стоически проигнорировал, торопливо переведя стрелки.
     — А как вам удалось сбежать?
     Сработало. Нувани, разом забыв о будущей диссертации, содрогнулась от отвращения, вспоминая:
     — Эти… твари, что были с Месснером, внезапно словно с ума сошли, бросились на него, а я схватила инструментрон с записями и побежала.
     Она по-детски шмыгнула носом, тихо добавив:
     — В жизни так быстро не бегала. Сама не помню, как до капсулы добралась.
     Понятно. Девчонке просто повезло — десантники грохнули Генерала и хаски с трутнями превратились в неуправляемую массу.
     — Ясно. Кстати, а где сейчас инструментрон? — поинтересовался я.
     — Доктор Т`Сони забрала, — чуть обиженно вздохнула Нувани. — Только что вы теперь с ним делать собираетесь?
     — Вы действительно хотите это знать?
     Секунду подумав, девчонка обхватила себя за плечи, яростно замотав головой.
     — Нет, не хочу. Я лишь хочу, чтобы всё это закончилось.
     Ну да, ну да. Это в дурных мультиках все поголовно правдолюбцы несгибаемые, а в реале все жить хотят.
     Я ободряюще улыбнулся.
     — Успокойтесь, насчёт «всего» обещать не могу, но вот с этой записью мы разберемся. И с вашим контрактом с «Син Медикл» тоже всё уладим. Наш врач напишет заключение, что вы испытали шок, стресс, ещё что-нибудь, и вам потребовалась срочная медицинская помощь, оказать которую в колонии не было никакой возможности. И поэтому мы взялись доставить вас на Иллиум, в клинику.
     — А…
     — А на Иллиуме за соответствующую плату подтвердят что угодно.
     Нувани повесила голову.
     — Подтвердят. Вот только у меня столько денег нет.
     — И об этом не беспокойтесь. Думаю, Серый Посредник выплатит вам неплохую сумму за информацию с протеанского артефакта.
     — Серый Посредник?!
     — Угу. Так что обустраивайтесь, и ничего не бойтесь. Вы же уже разговаривали с Т`Сони.
     Нувани неуверенно кивнула.
     — Да. Лиара, то есть, доктор Т`Сони, сказала, что меня тут никто не съест…
     — Вот видите! — обрадовался я, но азари, оказывается, ещё не договорила.
     — Если, конечно, мне не придёт в голову поселиться на «Нормандии». Тогда, мол, возможны варианты.

Интерлюдия: Лиара Т'Сони

     Сигнал терминала отвлек Лиару от сложной и жутко увлекательной работы над полученной с инструментрона Нувани информацией.
     — Ли, ты зачем ребенка напугала? — буквально простонала появившаяся на экране Шепард.
     — Ребенка? — с нарочитым недоумением вскинула брови Лиара.
     — Нувани. Что значит «возможны варианты»?
     — Я её не пугала, я просто… пошутила, — торопливо отговорилась Лиара.
     — Пошутила?
     — Да!
     Шепард демонстративно закатила глаза.
     — Ох, Ли, не шути так больше, пожалуйста. Меня и без того монстром считают.
     — Извини, — потупилась Лиара и как бы невзначай уточнила: — А что? Ты хотела оставить её на корабле?
     — Нет, конечно, — устало отмахнулась Шепард. — Зачем мне это дитё? Просто надо бы спрятать её куда-нибудь на время. Мало ли.
     Лиара потерла подбородок, изображая раздумье, и озвучила словно бы только сейчас возникшую идею:
     — Так может, я заберу её на Хагалаз? Всё равно кому-то надо разбирать полученные файлы. У меня на это времени не будет, а Трия хороший специалист. Тем более теперь она в Жнецов верит.
     Шепард так же на мгновение задумалась, затем мотнула головой.
     — Хм, а что, неплохое решение. И под присмотром будет, и «Цербер» до неё не доберется. Опять же спецы по протеанам на дороге не валяются. Ли, ты прелесть! Поговори с ней, ладно?
     — Обязательно!
     Закрыв инструментрон, Лиара откинулась на спинку кресла, пряча довольную улыбку. Разумеется, поговорит. Очень убедительно. Нет, против самой Трии она ничего не имеет, но… ещё одна дева-азари на «Нормандии» определенно лишняя.

Примечание к части

     Коротенькое такое. Вроде как в объяснение концовки предыдущей главы про "съедят".
>

Глава 93. ...и небольшие последствия.

     Мне бы колечко… А то пальчики мерзнут.
     (невинная женская фраза)
     Войдя в оперативный зал, я рухнул в кресло и, запрокинув голову, устало прикрыл глаза. Пару минут посидев, поинтересовался:
     — Сюзи, мой разговор с Нувани записан?
     — Да, капитан, — немедленно откликнулась ИскИн. — Согласно установленному протоколу наблюдения все разговоры Трии Нувани записываются.
     — Скопируй запись на мой инструментрон, а исходник удали.
     Уник тут же пиликнул, сообщая о завершении операции.
     — Выполнено.
     — Спасибо. И пригласи Миранду, скажи — это срочно.
     — Старший помощник Лоусон прибудет через четыре минуты.
     Встряхнувшись, я помассировал глаза, выудил из внутреннего кармана уже полупустую упаковку стимулятора, покрутил в руках и, так и не открыв, засунул обратно. Нафиг. Такими дозами его глотать, даже моя имплантированная печень не выдержит.
     — Шепард? — появившаяся на пороге Лоусон выглядела ничуть не бодрее. Пусть она не бегала с нами по крейсеру Коллекционеров, зато тащила на себе обеспечение, координацию, мониторинг, умудряясь при этом ещё и рулить «Нормандией» в качестве вахтенного офицера.
     — Присаживайтесь, — кивнул я на соседнее кресло и, сняв инструментрон, положил его на стол, включив воспроизведение. — У меня для вас кое-что любопытное.
     За всё время, пока звучала запись, Лоусон не проронила ни слова. Лишь мрачнела с каждой минутой.
     Наконец, голос Нувани стих.
     — Знаете, Миранда, — меланхолично заметил я, поднимая инструментрон и перекатывая его по ладони, — последнее время меня не покидает чувство, что я не ту базу ищу.
     — В каком это смысле, Шепард? — хмуро поинтересовалась церберша, по своему обыкновению складывая руки под грудью и награждая меня мрачным взглядом.
     — В прямом. С такими «защитниками», — я голосом обозначил кавычки, — как ваша благородная организация, никаких врагов не надо.
     — Шепард, у этой вашей азари нет ни одного доказательства, что Месснер работал на «Цербер»! — зло вскинулась Лоусон.
     — Эта азари настолько же моя, насколько и ваша, — холодно отрезал я. — И давайте не будем играть словами. Мы не в суде. Я не прокурор, вы не адвокат. Что до прямых доказательств… Согласитесь, было бы несколько странно, если бы этот Месснер размахивал удостоверением члена террористической организации.
     — Тогда…
     — Я не договорила. Так вот, доказательств нет, но вы, лично, глядя мне в глаза, можете поклясться, что Месснер работал исключительно на себя?
     Лоусон промолчала, отводя взгляд.
     Ну да, слова — это просто слова, самого Месснера уже не допросишь, но Нувани ведь ухитрилась принадлежавший церберовцу уник прихватить. Тот самый, что Лиара сейчас ковыряет. И если в нем покопаться, чую столько интересного вылезет, что на десяток трибуналов хватит.
     — Молчите, Миранда?
     Лоусон, вскинув подбородок, пронзила меня злым взглядом.
     — Послушайте, Шепард, вы же не думаете, что это Призрак организовал нападение на Фел Прайм и пошел на контакт с Коллекционерами?
     Я отрицательно качнул головой:
     — Нет, не думаю. Надо быть альтернативно одаренным, чтобы, уже имея контакты с Коллекционерами, потратить четыре миллиарда на моё воскрешение… а затем, отправить меня на поиски этих самых Коллекционеров. Ваш шеф редкая сволочь, но не идиот.
     — Вот видите!
     — Только сути это не меняет.
     — Какой ещё сути? — раздраженно поджала губы Лоусон. — Призрак не может отвечать за всех!
     — Серьёзно? — холодно прищурился я. — Вот я, как капитан, отвечаю за всех на этом корабле. И за десант, и за экипаж, и за Сюзи, и за вас, Миранда. Причем, отвечаю круглосуточно. Даже когда сплю зубами к стенке или в душе плескаюсь. И если вы, Миранда, во время увольнительной на берег разнесете какой-нибудь бар, перекалечив десяток посетителей, то меня выдернут посреди ночи из койки, и я, бледнея, как гимназистка юная, буду объясняться в полицейском участке, какого черта мой офицер устроил погром. И полиции будет плевать, что я ни разу не виновата в том, что какой-то самоубийца вас за попку ущипнул, а вы ему руки переломали, по самую шею. Так или нет?
     — Шепард, какого черта… — возмущенно сверкнула глазами церберша.
     — Миранда, ответьте на вопрос, — жестко оборвал я. — Так или нет?
     — Так, так!
     — Прекрасно. Но почему я отвечаю, а Призрак нет? Лаборатория «Телчин» — Призрак не знал. Проект «Повелитель» — Призрак не ведал. Фел Прайм — Призрак ни при чем. А кто тогда причем? «Цербер» военная организация или ларёк привокзальный? Если организация, то почему командир не отвечает за действия подчиненных? А если ларёк…
     Сверлившая меня злым взглядом церберша опустила голову и, с минуту помолчав, устало вздохнула.
     — Шепард… чего вы от меня-то хотите?
     От тебя, моя прелесть, мне ничего не нужно, кроме того, чтобы ты думать наконец начала, а вот от твоего босса…
     — Ваш код для экстренной связи с Призраком.
     — Зачем?
     — Чтобы не прыгать сутки вокруг коммуникатора, дожидаясь, когда ваш начальник допьёт виски и уделит мне пару минут.
     Ещё с минуту помолчав, Лоусон с усталым безразличием дернула плечом, активируя инструментрон.
     — Держите.
     ***
     — Шепард… — Если Призрак и удивился, обнаружив вместо Миранды мою скромную персону, то никак этого не показал. — Что случилось?
     — Фел Прайм, — доходчиво объяснил я.
     Глава «Цербера» не спеша прикурил сигарету, глубоко затянулся и, выдохнув густое облако дыма, словно бы зачитал выдержку из энциклопедии:
     — Небольшое поселение в системах Термина, основано корпорацией «Син Медикл».
     Стряхнув пепел, он так же неторопливо отхлебнул виски из широкого бокала, добавив:
     — Чтобы узнать это, вам необязательно было вызывать меня, достаточно набрать запрос в экстранете.
     — Некоторую информацию лучше получать из первых уст. Так сказать, от очевидцев, — зло фыркнул я, сбрасывая ему копию разговора с Нувани, дополненную несколькими фрагментами из записи нашей операции на Фел Прайм.
     Призрак даже бровью не повел. Спокойно открыл присланный мною файл, выборочно прослушал запись, и, затушив выкуренную сигарету, тут же прикурил новую.
     — Досадно.
     — «Досадно»? — зашипел я. Блин, у этой сволочи нервы вообще есть, или баллистический вычислитель вместо мозгов установлен?
     — Шепард, я не санкционировал проведение операции на Фел Прайм.
     — Верю, что не санкционировали, — выдохнул я, чуть успокаиваясь.
     — И я хотел бы получить инструментрон этого Месснера. Содержащиеся в нем данные представляют большую ценность.
     Опешив от подобной наглости, я сложил руки на груди, хмуро уставившись на главу «Цербера» и старательно транслируя простую мысль: «а ху-ху не хо-хо?!».
     Впрочем, Призрак мои телепатические потуги банально проигнорировал, спокойно продолжив:
     — Шепард, это в наших общих интересах. Большая часть информации на этом инструментроне зашифрована, и вряд ли у вас найдутся специалисты способные извлечь её в разумные сроки. Сама специфика нашей организации заставляет относиться к криптозащите предельно серьёзно.
     Это да, только в игре можно любой терминал взломать в три клика мышкой, а в реале протоколы безопасности «Цербера» на голову превосходят даже те, что администрация Совета использует.
     — У меня нет, у Посредника найдутся.
     — Серый Посредник… — Призрак задумчиво покрутил сигаретой в воздухе. — Не буду скрывать, ваши контакты с ним меня тревожат. Он опасен и преследует лишь свои цели.
     Вижу я, как тебя тревожит, заботливый ты мой. А уж про «свои цели» вообще бы помалкивал, манипулятор хренов.
     — Просто, я ему верю, — фыркнул я.
     — Причина? — бесстрастно поинтересовался Призрак.
     — В отличие от вас он не борется за высокие идеалы, а просто хочет выжить. Мне такое желание понятно и где-то даже близко.
     — «Цербер» тоже не борется за идеалы, наша цель — спасение человечества.
     — Хватит меня агитировать, — поморщился я, впадая в раздумья.
     В принципе, толку с этого месснеровского инструментрона — ноль. Передать его в Альянс — это всё равно, что выкинуть. Я ещё по канону помню, что результата не будет никакого, информацию заметут под ковер, а дело замнут. Что дико обидно. На Фел Прайм погибло немало людей, и очень хочется, чтобы виновный в их смерти урод получил по полной. Месснер — так, сошка мелкая, исполнитель, за ним стопроцентно стоял кто-то куда более серьезный. Кто-то из «Цербера», но явно не Призрак. Слишком уж тамошняя операция пошлым дилетантством отдаёт, а любитель виски, конечно, гад, сволочь, тварь первостатейная, но не дилетант, нет. Если уж чего планирует, то в средствах не стесняется. Вон, достаточно Горизонт вспомнить.
     Я покосился на невозмутимо прикуривающего очередную сигарету главу «Цербера».
     Хм, а ведь хозяин Месснера своими заигрываниями с Коллекционерами определенно поломал какую-то тщательно разработанную комбинацию. И Призрак подобного не простит. Ни за что не простит. Из-под земли ублюдка достанет и наизнанку вывернет, чтобы другим неповадно было.
     — Хорошо, вы получите инструментрон Месснера, но…
     — Шепард, мы примем меры, чтобы подобного не повторилось, — успокаивающе покивал Призрак.
     — Надеюсь. Но этого мало.
     — Вы хотите гарантий?
     — Нет. Я хочу «Нормандию».
     Призрак замер, не донеся сигарету до рта.
     О! Наконец-то, проняло!
     — «Нормандию»?
     — Именно.
     — Шепард, вы и так капитан…
     — Капитан, но не владелец. И я не собираюсь ждать, когда кто-нибудь в вашей организации так порадеет за человечество, что за любым сотрудником «Стар Минералс» будет бегать половина спецслужб галактики.
     — Шепард, в любом деле накладки неизбежны, но мы держим ситуацию под контролем.
     — «Телчин», «Повелитель», Фел Прайм, — холодно перечислил я. — Это только те «накладки», с которыми пришлось столкнуться за последнее время.
     Призрак с минуту помолчал, посверлил меня изучающим взглядом.
     — И как вы себе это представляете?
     — Элементарно. Компания «Зоря» выкупит «Нормандию» у «Стар Минералс», по остаточной стоимости. Предупреждаю: очень остаточной. Не знаю, кто там у вас проектировал корабль, но за стоявший тут медкомплекс ему руки оторвать надо.
     — Но экипаж…
     — Никого неволить не буду, — усмехнулся я. — Но если кто-нибудь вдруг так же пожелает сменить место работы, ссужу ему некоторую сумму на выплату неустойки из-за одностороннего расторжения контракта.
     Призрак задумался, надолго. Наконец, минут через десять, помассировал переносицу, кивнув:
     — Хорошо. Пусть ваш представитель свяжется с руководством «Стар Минералс». Они согласятся.
     Ну ещё бы они не согласились. «Нормандия» — корабль приметный, следить за её перемещениями легко. А пересядь я на стандартный корвет… выслеживать его употеешь. Особенно в системах Термина, где единой диспетчерской службы нет, а какая-либо отчетность отсутствует в принципе.
     — Прекрасно. Через пару дней мы будем на Иллиуме. Инструментрон Месснера передам вашим представителям. Вместе с заявлением об увольнении.
     — Но копию оставите себе, — утвердительно заключил Призрак.
     Я лучезарно улыбнулся:
     — Разумеется. А то вдруг ваши спецы находящуюся там информацию не так расшифруют. Или вообще какой-нибудь фрагмент пропустят. По невнимательности.
     — Знаете, Шепард, я начинаю понимать, почему Совету было с вами… нелегко, — задумчиво произнес Призрак, когда моя рука уже нависла над сенсором выключения коммуникатора.
     — Зато они пережили визит «Властелина», — равнодушно напомнил я. — Шепард. Конец связи.
     ***
     Выйдя из комнаты связи, я довольно потянулся, покрутил шеей, разминая, и, секунду подумав, направился в БИЦ.
     Поднявшись на капитанский мостик, окинул взглядом вахтенных. Нет, понятно, что никто не орет: «Капитан на мостике!», не армия чай, но народ подобрался, вон, Конрад с Бартоном торопливо планшет прячут. Опять поди в турианский гош резались, паразиты!
     Наградив залетчиков многообещающим взором, я упал в кресло и заерзал, устраиваясь поудобнее. Одна из нигде не записанных, но общепринятых привилегий капитана — свободная поза. То есть, не обязательно сидеть перед терминалом, словно аршин проглотил, а можно закинуть ноги на подлокотник и развалиться в кресле со всем удобством.
     — Сюзи, какое сегодня число?
     — 29 декабря, капитан.
     — Ага, спасибо.
     Задумчиво коснувшись сенсора, я вызвал на терминале голограмму «Нормандии», рассеяно покрутил изображение теперь уже действительно СВОЕГО корабля, хмыкнул.
     29-е, значит. А что, неплохой подарок к Новому году.

Глава 94. Новый год по старому

     Трудно быть женщиной.
     Постоянно хочется чего-нибудь купить, кого-нибудь прибить, похудеть и пироженку!
     (женская доля)
     Ну вот, на календаре уже 2185-й. Казалось бы, меньше года я здесь, а такое чувство, словно уже лет десять минуло, даже сны из первой жизни сниться перестали. Иногда сомнения возникают, а был ли вообще мальчик Женя или это меня просто глючило от препаратов, которыми моё тело в «Лазаре» пичкали?
     Грустно немного.
     Да и сам Новый год получился какой-то невеселый — всё празднество свелось к бутылке шампанского (каким чудом Гарднеру удалось на Иллиуме найти обычное земное шампанское, никто так и не понял), распитой прямо в оперативном зале во время короткого перерыва между совещаниями. Разобрали бокалы, устало поздравили друг друга с прошедшим, неубедительно пообещали, что «новый будет лучше»… Вот и весь праздник. А затем снова за работу.
     Известие о переходе «Нормандии» на баланс компании «Зоря» Барла Вон воспринял без энтузиазма. Что неудивительно, — содержание внекатегорийного фрегата с армейскими движками, — удовольствие нифига не дешевое. Особенно если учесть, что никакой прибыли с «Нормандии» не предполагалось в принципе. Плюс челнок, плюс роботы, плюс снаряжение десантной группы… сплошные убытки, короче. А рынок-то так и не освоен! Портфель заказов на будущий год не сформирован! Медийная поддержка отсутствует! Аудитория не охвачена! Ужас, что творится!
     В общем, пришлось пообещать Барле, что, как свободное время выдастся, снимусь в рекламном ролике. Буду старательно улыбаться, заявляя, что: «Я — коммандер Шепард и это мой любимый завод в галактике!». Гаррус, гад гребенчатый, услышав это обещание, хохотал как ненормальный. А когда узнал, что на Новый год люди дарят друг другу подарки, вручил мне красочный буклет «100 самых удачных поз для женской фотосессии». И с самой серьезной миной пообещал помочь с графиком репетиций. Мол, это не с винтовкой по полю боя бегать, тут полная самоотдача нужна.
     Ну, вот кто он после этого? Пришлось напомнить, что некий Вакариан ведь тоже теперь является сотрудником компании «Зоря». А за идею постера «Всегда на страже» с суровым Архангелом на фоне нашего перерабатывающего заводика Барла ухватится обеими руками. Сработало на ять.
     Эх, жизнь моя — жестянка неправильная. Ну вот ни в одной книжке попаданцы сутками напролет в стостраничные контракты не вчитываются и мозоли на пальцах, подписывая километровые стопки документов, не зарабатывают (подпись электронная, но пальцем-то родным тычешь). Или это просто я не те книжки читал? А ведь есть ещё всякие конторы, комитеты, советы и прочие пристанища бюрократов, где мне, как владелице, положено присутствовать. Сидеть и кивать в нужных местах. А потом подписывать, где укажут. И снова кивать. И снова подписывать. И улыбаться.
     Мда, теперь я понимаю, зачем всякие боссы двойников заводят — самому по всем этим кабинетам ходить никакого здоровья не хватит.
     В мрачных раздумьях о будущем (какие к черту Жнецы, с местными чинушами дожить до появления каракатиц — само по себе подвиг) я выбрался из аэрокара и устало зашагал к шлюзу стоящей в доке «Нормандии».
     — Какое нерациональное использование рекламной площади, — недовольно просопел выбравшийся вслед за мной Барла.
     — Это вы о чем? — я непонимающе уставился на него.
     Мы только что вернулись с очередной встречи с Очень Нужными Разумными, где мне все мозги вынесли «фьючерсами», «трендами» и «хедж-фондами», так что голова работала с перебоями.
     — Пусто ведь! — Барла обвиняюще указал на бело-черный борт «Нормандии».
     — Совершенно верно, господин Вон, — с готовностью поддержал его семенящий следом Минолис. Этот мелкий, шустрый, словно головастик, саларианец работал в конторе представлявшей компанию «Зоря» на Иллиуме и потому таскался с нами, демонстрируя трудовое рвение. — Даже если посчитать по третьей оценочной категории, одним метражом на четыре билборда выходит.
     Я на секунду представил, как прибываю на базу Коллекционеров, с воплем: «Спонсор нашей высадки компания «Песец»!» героически выпрыгиваю из расписанной рекламными слоганами «Нормандии»… и мне стало дурно.
     — Вы совсем сбрендили?! Может, ещё открытки на трупах наемников оставлять? Буклеты, брошюрки…
     — Шепард, ну как вы могли такое подумать?! — возмутился Барла. — Открытки… пф! Глупость и расточительство.
     Я набрал в грудь воздуха, чтобы… Но, оказалось, волус ещё не закончил. Его сопение из возмущенного стало задумчивым.
     — Открытки — глупость, да, а вот визитки…
     — О, тогда у меня есть ещё более выгодное предложение, — перебил я, оскалившись.
     — Выкладывайте, — немедленно сделал стойку волус.
     — Отстрел чиновников, дельцов, коммерсантов!
     — Пф! Этот рынок давно занят, — пренебрежительно отмахнулся Барла. Но тут же снова задумался. — Разве что оптовые заказы…
     Резко развернувшись, я зашагал обратно к аэрокару.
     — Госпожа Шепард, куда же вы? — удивленно завопил Минолис, потрясая кейсом. — Мы ведь ещё не обсудили стратегию завтрашних переговоров. Совет станции «Коннект-Ликс» явно не собирается уступать, и нам необходимо…
     — К черту! — рыкнул я, ныряя в салон. — А господам из «Коннект» передайте, что либо они прекратят мне нервы мотать, либо я их оптовым заказом исполню нахрен! Вместе с их станцией!
     — Но как же… — потрясенно разинул рот саларианец.
     — Пфхт… силовое давление при игре на понижение, — ничуть не впечатлившись моими воплями пробормотал Барла. — Может сработать. Но нужна подготовка. Идемте, — он дернул саларианца за рукав.
     — Куда? — всё ещё ошеломленно протянул тот.
     — Нужен официальный костюм для крогана. Да, определенно, в этом что-то есть.
     — Метьюз, увези меня от этих сумасшедших, — прохныкал я, захлопывая дверь.
     — Как скажете, мэм! — с готовностью выпалил наш бессменный пилот, поднимая аэрокар. — А куда?
     Хм, а, правда?
     Активировав инструментрон, я быстро набрал номер квартиры Т`Сони и умоляюще простонал:
     — Ли, приютишь на вечерок? Пожалуйста!
     ***
     — А потом, они хотели «Нормандию» рекламой раскрасить! — жаловался я, уплетая уже третью порцию мороженого.
     В квартире сидеть было скучно и поэтому мы с Т`Сони выбрались в кафе, расположенное на террасе рядом с домом, оккупировали столик, и теперь злостно лакомились шедеврами иллиумских кондитеров.
     Давно справившаяся со своей порцией Лиара чуть улыбнулась:
     — Шепард, просто Барла пользуется случаем, пока ты в пределах досягаемости.
     — Да понимаю. Правда, мне от этого ничуть не легче, — тоскливо выдохнул я, отодвигая опустевшую вазочку. — Но и послать его в темный космос как-то неудобно. Он ведь там пашет за троих, а я словно девочка-мажорка — ни черта не делаю, только деньги тяну. Теперь вот, ещё и «Нормандию» на него повесила.
     — Кстати, как с экипажем? Много народу ушло?
     — Трое, — поморщился я.
     — Новых набирать будешь?
     — Придётся. Сюзи, конечно, одна полкоманды может заменить, но с роботами-то технари возятся. Кстати, список с первой «Нормандии», что ты мне показывала, у тебя сохранился?
     — Конечно!
     — Отправь копию Адамсу, пусть посоветует, с кем поговорить, может, кто согласится.
     — Джейн, — немедленно вскинулась Лиара. — Все согласятся, ты же Шепард!
     — Ох, Ли, я уже и сама не знаю кто я и что. То ли Женя, то ли Джейн, то ли хрен его знает. То реву в подушку по поводу и без, то людей убиваю не задумываясь. Сумасшедшая, короче.
     — Неправда!
     Я лишь молча вздохнул, не став спорить. Ага, неправда… Вон, даже кроганы с рахни ненормальным считают.
     Лиара покачала головой, но, вместо того чтобы продолжить убеждения, внезапно спросила:
     — Джейн, скажи, а у тебя там кто-нибудь был?
     — Где «там»? — не понял я.
     — Ну, в той, как ты говоришь, первой жизни?
     — А-аа, нет.
     — Почему?
     Я равнодушно пожал плечами:
     — Да вот… не сложилось как-то. Был такой скучный мальчик Женя, неинтересный и бесперспективный.
     — Почему?!
     — Ну какие перспективы из офисного хомячка?
     Лиара с минуту растерянно помолчала, наконец, нерешительно произнесла:
     — Но… ведь сейчас…
     Я снова пожал плечами:
     — Да ничего не изменилось, в общем-то. Это пока Жнецы над головой нависают, ещё туда-сюда, а потом… кому в нормальной жизни нужна сумасшедшая баба, которая только и умеет, что в людей стрелять? И даже это умеет, прямо скажем, средненько.
     — Неправда! Кончится война, мы все вернемся домой… — с жаром начала Лиара.
     — Ли, — перебил я негромко, — извини, но… мне некуда возвращаться.
     ***
     Всю дорогу до квартиры мы молчали. Лиара задумчиво хмурилась, а я проклинал свой длинный язык. Тоже мне, несчастный нашелся — свой корабль, настоящие друзья, самая красивая девушка… Ха, да у многих и половины этого нет.
     — Переночуешь у меня? — неуверенно спросила Лиара, когда мы подошли к лифту.
     — Ну, если не прогонишь.
     В глазах азари сверкнула откровенная обида:
     — Джейн!
     — Ох, прости, Ли, устала зверски с этой беготнёй, вот и несу всякую чушь, — повинился я, прикасаясь к её руке.
     Меня немедленно стиснули в объятиях, зашептав куда-то в шею:
     — Бедная.
     — И несчастная, и замученная, и… — Я показательно зашмыгал носом.
     За что тут же получил кулачком в плечо.
     — Джейн, ты невыносима!
     — Зато у меня много достоинств.
     Лиара чуть отстранилась и, словно бы в сомнении, склонила голову набок.
     — Например?
     — Ну… целоваться умею, — гордо заявил я.
     Азари недоверчиво выгнула бровку.
     — Неужели?
     — Могу продемонстрировать!
     Дальше мы молчали. По техническим причинам.
     — Джейн…
     — Хм?
     — Наш этаж.
     Блин, ну вот кто так строит?! Зайти не успеешь, и уже на месте! То ли дело на Цитадели, вот там лифты, как надо — пока едешь, можно не то что нацеловаться, а зачать, родить и воспитать.
     С сожалением выпустив Лиару из объятий, я галантно посторонился, пропуская её вперёд. Из присущей мне воспитанности, разумеется, а отнюдь не затем, чтобы ещё раз полюбоваться изящной фигуркой в тонком, облегающем платье. Да-да, и нечего так насмешливо фыркать.
     Скинув в прихожей туфли, Лиара направилась к бару.
     — Выпьешь что-нибудь?
     — Той «медовухи» что мы в самый первый раз пили, если можно, — отозвался я, так же разуваясь.
     — Проходи в зал, сейчас принесу.
     — Ага, спасибо.
     Подойдя к домашней консоли, я включил голоэкран, выбрав канал новостей, и уселся прямо на пол, прислонившись спиной к креслу.
     На канале шел какой-то «круглый стол», где троица невыносимо серьёзных азари с жаром клеймила военщину и мудро изрекала благоглупости о мире во всём мире. Либерастки, мля!
     — Вот же дуры климаксные! — не выдержав зашипел я, поняв, наконец, чего добиваются эти клуши.
     — Ты о чем? — удивилась появившаяся в дверях Лиара.
     — Да вон, — я зло махнул в сторону экрана. — Матриархат Республики выдвинул предложение об очередном сокращении флотов центральных государств.
     — Не пройдёт, — покачала головой Т`Сони, ставя на пол поднос с вином и сама устраиваясь рядом. — На Таэтрусе опять волнения, так что Иерархия будет против.
     — А они ассиметричное проталкивают, — скривился я. — Типа, Альянс списывает три линкора, а турианцы один.
     — Всё равно, — снова качнула головой азари. — «Объединенные верфи» и «Палавен-шип» неделю назад заключили крупный контракт.
     — И?
     — Коммерческая часть лишь прикрытие, на самом деле — это межправительственная сделка и продвигала её коалиция иерарха Костуса.
     — Хм… это которые «Друзья людей»?
     — Ага. Хотя Костус просто «голова говорящая», за ним стоит сам примарх. Очень ему не нравится усиление реваншистов.
     Я задумчиво потер лоб, переваривая информацию.
     — Так… получается, если сделка сорвется, то Костус потеряет лицо, коалиция затрещит по швам, и так далее.
     — Именно.
     — Тогда ладно. Но эти бабы — один фиг дуры!
     — Джейн… — укоризненно вздохнув, Лиара взмахом ладони убавила звук до минимума. — Давай не будем про политику, хотя бы сегодня.
     — Всё, всё, всё, — замахал я руками.
     Затем, озабоченно нахмурился, изображая усиленную работу мысли:
     — На чем мы там остановились… Ах, да! — и, подхватив пискнувшую Т`Сони, устроил у себя на коленках.
     — Вообще-то, мы собирались вина выпить, — деланно возмутилась та, упираясь ладошками мне в плечи и не давая себя обнять.
     — Так и я про что! Выпить вина, «на брудершафт». Вот, смотри… наливаем…
     Разлив вино по бокалам, я протянул один Лиаре.
     — Теперь, вот так переплетаем руки и выпиваем. Не-не-не, это ещё не всё! Теперь… целуемся.
     — Какой ужасно неприличный ритуал!
     — И не говори. Но он старинный, поэтому, положено.
     За остаток вечера мы приговорили едва ли треть бутылки, но зато набрудершафились так, что исцелованные губы слегка побаливали. И теперь просто сидели, обнявшись, у огромного, во всю стену, окна, за которым виднелся залитый ночными огнями город.
     Было чуть грустно от того, что это всё это — тепло, уют, прекрасная девушка на коленках — лишь краткое мгновение. А завтра начнется по новой жизнь геройская.
     С трудом подавив зевок, я невольно зацепился взглядом за виднеющийся в открытую дверь спальни краешек кровати.
     — Джейн, ты… хочешь..? — как-то неуверенно шепнула Лиара, перехватив мой взгляд.
     — Что?
     — Ну… — откровенно смутившись, Лиара повела глазами в сторону спальни.
     Сообразив о чем она, я в панике замотал головой:
     — Нет! В смысле, да! То есть, нет, конечно! То есть… то есть…
     Господи, что за чушь я несу?!
     Захлопнув рот, я беспомощно умолк, не зная, что сказать.
     Лиара склонила голову, испытующе глядя на меня, затем, тихонько фыркнула и, прижавшись всем телом, коснулась губами щеки.
     — Джейн, давай не будем торопиться, хорошо? Прямо сейчас… я не готова.
     — Уф, конечно. Прости, я… ну…
     Синяя ладошка осторожно накрыла мне губы, прерывая бессвязный лепет.
     — Просто подожди, пожалуйста. Совсем чуть-чуть.
     Я торопливо закивал, и только собрался заверить, что всё, что угодно, но мне просто не дали ничего сказать. Пока девушку целуешь, она молчит, ага. Оказывается, Лиара тоже об этом знала.

Интерлюдия: Лиара Т'Сони

     Лежа в кровати Лиара всё никак не могла уснуть, вертясь под одеялом.
     Наконец, прошептав себе под нос несколько весьма емких фраз на кроганском, выбралась из постели и, набросив на плечи халат, побрела на кухню. Увидев пробивающийся из-под двери гостевой спальни отблеск работающего инструментрона на секунду остановилась. Ну вот, Джейн тоже не спит, работает над чем-то.
     Уже собравшись постучать, она представила лежащую в кровати обнаженную Шепард, обрисованное тонким одеялом стройное тело, рассыпавшийся по подушке чёрный шелк волос… и резко отдернула руку. Полуночный визит в чужую спальню… Её ведь могут не так понять. И что в таком случае делать?
     К своему стыду о сексуальной составляющей отношений у людей Лиара знала катастрофически мало. Нет, она конечно видела соответствующие фильмы, как образовательные, так и развлекательные, но, даже несмотря на полное отсутствие личного опыта, подозревала, что и те и другие от реальности весьма далеки.
     Ну вот что ей стоило после университета устроиться на пять-шесть лет в какое-нибудь эскорт-агентство, как многие однокурсницы, убежденные, что полученный там опыт поможет им в выборе партнера и семейной жизни. Никуда бы не делась эта археология! Так нет же, казалось глупой тратой времени. Ну, в самом деле, какой смысл изучать сексуальные особенности турианцев или людей, если потом твоим партнером станет волус или ханар?
     Ох, Богиня Милосердная, какой же дурой она была!
     На цыпочках проскочив мимо гостевой спальни, Лиара спустилась на кухню и, вытащив из бара бутылку, плеснула себе в бокал арктурианского виски. Поднесла к носу, осторожно вдохнула резкий алкогольный запах, поморщилась… Человеческое спиртное для азари было слишком крепким. Но сейчас, пожалуй, именно такое и нужно. А то из головы никак не выходил разговор с Джейн и её равнодушное пожатие плечами: «Извини, но мне некуда возвращаться».
     Некуда… Жутковатая простота этой фразы откровенно пугала. Последний год Лиара жила, веря, что Шепард вернётся. Всегда, из любого боя, с любой операции. Как она испугалась, когда узнала, что Шепард получила ранение во время того идиотского кроганского ритуала, и как разозлилась, обнаружив её как ни в чем ни бывало сидящей на кровати и хлещущей спирт на пару с Рексом! Дико хотелось стукнуть ненормальную человечку и, одновременно, стиснуть в объятиях и разреветься. Вернулась, живая… в который раз.
     Но возвращаются ведь, если есть куда. А если нет?
     Покачав бокал в руках, Лиара зло припечатала его к столешнице.
     — Глиф!
     — Слушаю, доктор Т`Сони, — прозвенела возникшая в полуметре голограмма инфо-дрона.
     Быстро открыв инструментрон, Лиара пробежала по сенсорам, формируя пакет:
     — Мне нужна информация по этим запросам, самая полная, приоритет высший. Выполнение начать немедленно.
     — Да, доктор Т`Сони, — мигнул дрон, исчезая.
     Лиара подняла бокал, несколько секунд полюбовалась янтарной жидкостью, и решительно выплеснула виски в раковину.
     Джейн считает, что ей некуда возвращаться? Чушь! И она, Лиара, ей это докажет.

Глава 95. Жизнь героя

     Все плохое когда-нибудь кончается. И начинается чудовищное.
     (народная мудрость)
     Утро напомнило, что вокруг не сказка, а самая, что ни на есть жизнь. Не успел я продрать глаза и почистить зубы, как с «Нормандии» примчался Метьюз, обрадовав, что меня ждут в порту, срочно, ещё вчера. Так что вместо романтического завтрака в компании Лиары пришлось скачками нестись до аэрокара с бутербродом в зубах и кружкой кофе в руках. Причем, что там такого случилось, Метьюз так и не объяснил, сказав лишь, что его самого прямо с завтрака выдернули.
     Впрочем, причина объявилась сама. Прямо в доке, перед шлюзом «Нормандии» словно новобранцы на плацу выстроились трое людей и саларианец в деловых костюмах, преданным взглядом поедая прохаживающегося перед ними Барлу Вона.
     — Дружочек, ну наконец-то! — нетерпеливо запыхтел Барла, стоило моей скромной персоне показаться из аэрокара. — Нам следует немедленно…
     Что там «немедленно», я не дослушал, поскольку у меня как-то внезапно лопнуло терпение.
     — Господин Вон… — перебил я его ровным спокойным тоном, от которого волус почему-то мгновенно умолк.
     Вообще, давно замечаю, что мой негромкий голос как-то странно влияет на окружающих — вон, даже строй «деловых костюмов» с лица сбледнул, вахтенный с обшивкой слиться пытается, а показавшийся было в шлюзе Гаррус резво сдал назад, скрывшись обратно на корабле.
     — Так вот, господин Вон, — всё так же спокойно продолжил я, — чтобы избежать недопонимания, объясняю: я не бизнес-леди, я содержанка. Эфирное создание, которому «папик подарил бизнес». Чисто для того, чтобы создание не ныло и не клянчило сотню кредитов на косметику. Моя задача: порхать, блистать, и всячески демонстрировать собой крутизну «спонсора»… а не бегать по деловым встречам с Очень Важными Разумными. Потому как если я буду бегать, у меня не останется времени порхать.
     Нагнувшись над занервничавшим волусом, заглянул ему прямо в окуляры маски.
     — Я… доступно излагаю?
     — Пфхт… да, Шепард.
     — Прекрасно. Итак, раз мы с вами прояснили этот вопрос, какое именно дело требует моего… немедленного присутствия?
     — Так как основная цель переговоров уже достигнута, с мелочами мы справимся сами, — мгновенно сориентировался Барла.
     — Рада за вас, — бесстрастно кивнул я, наблюдая, как официальная делегация шустро пакуется в аэрокар и когда тот поднялся в воздух, покачав головой, зашел в шлюз. Прислонившись спиной к стене, устало прикрыл глаза.
     — Гаррус, ты-то чего прячешься?
     — Я не прятался, я тактически отступал, — запротестовал из-за угла турианец.
     Отступал он… Машинально потерев до сих пор зудящую щеку с резко обозначившимися рубцами, я чуть обиженно поинтересовался:
     — Неужели настолько страшная становлюсь, что все вокруг разбегаются?
     Вакариан замялся.
     — М-мм… Шепард… как бы…
     — Ладно, поняла, можешь не продолжать, — скривился я. Ну да, знаю, что не красавица — с такими-то шрамами в пол морды.
     — Шепард, дело не в этом, — выглянувший из-за угла Вакариан протестующе замахал руками.
     — Да неужели? — наградил я его мрачным взглядом.
     — Просто когда ты вот так «спокойно», — Гаррус нарисовал пальцами кавычки, — говоришь… становится жутко.
     — Почему?!
     — Помнишь, как мы на Вермаере протеанский маяк нашли и через него с «Властелином» побеседовали?
     — Помню, к сожалению.
     Такое хрен забудешь. Реальный Жнец ничуть не походил на игрового звездобола с его идиотскими речами о величии. Машина. Разумная, но абсолютно безжалостная. Даже через проекцию чувствовался холодный интеллект, для которого разница между одним человеком и миллионом заключается лишь в количестве необходимых боеприпасов. И эта машина не пугала, не стращала пафосными воплями: «Вам конец, жалкие органики», нет… Весь разговор занял меньше минуты, пока Жнец не определил личность вызывавшего абонента и не запустил на маяке программу самоуничтожения. Но нам хватило.
     Я зябко передернул плечами, торопливо прогоняя из головы равнодушно-леденящий голос древнего, как сама жизнь, ИскИна.
     — А ещё помню, как Рекс потом по пьяни признался, что даже у него с этого разговора чуть панцирь не поседел.
     — Угу, — мрачно кивнул Гаррус.
     — А ты к чему это вообще?
     — Просто, когда ты злишься, по-настоящему, у тебя голос — один в один.
     — Э-ээ… — только и смог протянуть я, ошеломлённо моргая.
     С минуту полюбовавшись моим выражением лица, Вакариан похлопал меня по плечу, уже обычным своим ехидным тоном утешив:
     — Но до Чаквас тебе всё равно далеко.
     ***
     Нифига себе новости! Всё ещё под впечатлением от разговора с Гаррусом я, машинально кивая на приветствия экипажа, поднялся к себе в каюту и, секунду поколебавшись, вызвал ИскИн:
     — Сюзи, у тебя в базе есть записи с Сареном и Бенезией? Последние, когда они были уже зомбированы «Властелином»?
     — Да, капитан, — промигала возникшая над консолью голограмма. — Сарен Артериус и матриарх Бенезия являлись основными объектами при изучении индоктринирующего фактора, поэтому аналитическим отделом «Цербера» была собрана вся доступная информация по данным персонам.
     — Ясно. — Я ещё пару мгновений поколебался. — Ты слышала наш последний разговор с Гаррусом?
     — Да, согласно протоколам безопасности наблюдение за местами общего пользования ведётся круглосуточно, — словно оправдываясь заявила ИскИн.
     — Сюзи, плевать на протоколы, скажи, я похожа на… — я проглотил внезапно подкативший к горлу комок, — на «одержимого»? Как Сарен или Бенезия?
     — Нет, капитан. Согласно анализу имеющейся информации ваши поступки во время стрессовых ситуаций являются полностью аутентичными и не несут отпечатка внешнего влияния.
     — А то же самое по-человечески?
     — Ваше поведение полностью соответствует вашему характеру. Могу предоставить записи двухлетней давности, совпадение профиля до восьмого знака.
     — Это что, я и два года назад таким вот жнецовским голосом говорила?!
     — Изменение тембра голоса вызвано наличием у вас имплантатов, а не изменением характера.
     — Твою ж мать!
     — Капитан?
     — Да нет, это я так… о своём, — пробормотал я, впадая в задумчивость. Ничего себе, характер был у моего оригинала.
     — Что-нибудь ещё, капитан?
     — Э-ээ… нет, спасибо. — Вот так вот, живёшь, живёшь и… внезапно, узнаешь о себе много нового. Нда.
     — Капитан, прошу уделить мне четыре минуты, у меня есть сообщение, — заявила ИскИн напыщенно официальным голосом.
     — Сообщай, — невольно заинтересовался я.
     — Поведение гета подозрительно, а его обвинения беспочвенны!
     Я открыл рот. Закрыл. Подумал. Потряс головой. Наконец, уточнил:
     — Подожди, то есть, ты жалуешься на Легиона, за то, что он жалуется на тебя? Так что ли?
     — Нет! — возмутилась ИскИн. — Его обвинения беспочвенны, в то время как мои имеют твёрдое обоснование.
     — Так, стоп. Зови Легиона, будем разбираться, что вы там ведёте.
     Гет появился через пять минут. И заметив висящую над консолью голограмму ИскИна, уставился на неё, сузив диафрагму фонарика.
     — Та-ак, и что это за скандал в благородном семействе? — протянул я, с легким удивлением рассматривая, обменивающуюся воинственными взглядами парочку.
     — Шепард-коммандер, нам необходимо передать информацию в Общность, — с каким-то даже пафосом нарушил молчание гет.
     — Ну, раз надо, передавай, — недоуменно пожал я печами,
     — Покидать «Нормандию» в порту нам кажется неразумным, так как это вызовет излишний ажиотаж среди местного населения.
     Это да, при появлении в порту гета ажиотаж будет такой, что дай бог нам ноги унести.
     — Ну так прямо с борта связывайся, в чем проблема?
     — Мы пытались, но все наши попытки установить соединение были блокированы.
     — Кем?
     Легион выразительно шевельнул пластинками в сторону ИскИна.
     — Сюзи?
     — Согласно установленным протоколам безопасности я обязана отслеживать всю передаваемую с «Нормандии» информацию. Тем более, блокировать попытки передачи шифрованных сообщений, — возмущенно фыркнула та.
     — Мы не ведём разведывательной деятельности на борту, — не менее возмущённо протрещал гет, растопыривая головные сегменты.
     — Не ведёт, а сообщения шифрует! — обвиняюще полыхнула Сюзи.
     — Данный метод используется в Общности для сжатия информ-пакетов!
     — С шестидесяти четырёх разрядным ключом? Капитан, да кому он сервер парит!
     Господи, что за день сегодня такой?!
     — А ну, тихо! — рыкнул я на разошедшихся спорщиков.
     Обведя их раздраженным взглядом, остановился на едва не подпрыгивающем от возмущения шарике.
     — Сюзи, это что ещё за выражения?! «Сервер парит…». Где ты нахвататься успела?
     ИскИн молча засопела, явно не желая сдавать источник «вдохновения».
     Тоже мне, партизанка юная.
     Я перевёл взгляд на синтетика.
     — А ты, Легион? Хорош, нечего сказать. Вместо того чтобы получить разрешение у меня или у Миранды и воспользоваться корабельным узлом связи, начал по углам с передатчиком прятаться! Что, фильмов шпионских насмотрелся?
     Гет виновато поджал свои пластинки.
     Ещё раз наградив обоих мрачным взглядом, я тяжело вздохнул.
     — Значит так, Сюзи… сообщениям Легиона в Общность присваивается статус дипломатической почты.
     — Принято, капитан, — пискнула ИскИн.
     — Легион, время каждого сеанса согласовываешь со мной или с Мирандой. Нехрен тут самодеятельность разводить.
     — Нам понятно, Шепард-коммандер,
     — Вопросы есть? Вопросов нет. Свободны.
     Сюзи, как уже бывалая залётчица, исчезла мгновенно, а вот Легиону опыта явно недоставало. Вместо того чтобы сразу испариться с глаз начальства, он замешкался.
     — Легион, задержись-ка на секунду, — остановил я его.
     — Шепард-коммандер?
     — Откуда это у тебя? — Я указал на заплатку на груди синтетика, где теперь сверкала новенькая эмблема подразделения N7.
     — Мы сами сделали, — с гордостью растопырив пластинки, протрещал гет. — По образцу с вашей брони, Шепард-коммандер.
     — Легион, убери её. Видишь ли… как бы объяснить… — Я в некотором замешательстве потер подбородок, подыскивая слова.
     — Мы понимаем, — безэмоционально протрещал гет, прижимая пластины к голове и становясь похожим на стандартную пехотную платформу.
     — Нихрена ты не понимаешь, — вздохнул я, указывая ему на стул. — Присядь, пожалуйста.
     — Отношение органиков к…
     — Сядь, говорю, — перебил я, повышая голос. — И послушай.
     Дождавшись, пока гет неловко устроится на стуле, помассировал переносицу.
     — Видишь, ли, Легион, дело не в том, что ты синтетик. Я вот органик, но никогда не надену значок «Черной стражи» или ГОР. А если надену, турианцы из «Стражи» мне морду набьют. И правильно сделают. Потому что это, — я указал на эмблему, — не украшение. Это знак отличия. И право носить подобный знак зарабатывают. По́том и кровью. В том же Альянсе солдат — миллионы, приглашение в «Семерку» получают сотни, первичный отбор проходят десятки, а заканчивают обучение вообще единицы. Понимаешь, не важно, синтетик ты или органик, но если ты не сидел с ними в одном окопе, не выплёвывал легкие на тренировке и не прикрывал спину в бою, щеголять подобной эмблемой — только позориться.
     Взъерошив волосы, я вздохнул
     — Черт, сумбурное объяснение получается.
     — Мы поняли, Шепард-коммандер, — протрещал синтетик. — Присвоение подобного знака аналогично попытке подключения к серверу без согласования с находящимся на нём кластером Общности.
     — Э-ээ… — с некоторым трудом переведя эту фразу на человеческий, я кивнул: — Что-то вроде того.
     — Шепард-коммандер, у нас вопрос.
     — Спрашивай.
     — Почему вы не носите эту эмблему? Вы же принадлежите к кластеру N7.
     Ну да, моя нынешняя броня чистая, не цеплять же на себя чужие награды.
     Пару секунд подумав, я ответил максимально честно:
     — Потому что я теперь не одна из них. Коммандер Шепард больше нет. Я вот… — обвел рукой каюту, — капитан «Нормандии», и только.
     ***
     Когда дверь за синтетиком закрылась, я откинулся в кресле, заложив руки за голову, и уставился в потолок невидящим взглядом.
     Легион… Легион — это проблема. Ведь постоянно скрывать присутствие гета на «Нормандии» не получится. Пусть на Фэл Прайм отвертеться от неудобных вопросов удалось (поскольку там десантникам не до вопросов было), но долго продолжаться это не может. Ещё пара боевых операций и от слухов про «настоящего гета» на борту «Нормандии» все спецслужбы галактики придут в легкую ажитацию. «Шепард? Вместе с гетами? Да что вы говорите! Помнится, Сарен Артериус тоже как-то так начинал»… А уж как Совет возбудится… Они, вон, до сих пор икают нервно, вспоминая дружеский визит теплой компании из Сарена, Еретиков и «Властелина», а тут я ещё… той же дорогой. Нда.
     С другой стороны, если запихать Легиона в самый дальний трюм и никуда не выпускать… как-то это мало на союзнические отношения похоже.
     Чёрт, куда не кинь — всюду полный афедрон. Оставлять гета на борту нельзя — узнает Совет и за мной гоняться покруче, чем за Сареном будут. Прятать в шкафу тоже нельзя, подобное «гостеприимство» может вообще до разрыва союза довести. Чтобы такое придумать? Хм… что нам в таком случае народно-армейская мудрость советует? Свалить проблему на голову начальства? Так начальство-то — это я, дальше вроде некуда. Или есть?
     — Сюзи!
     — Капитан?
     — Считай курс на Цитадель и… свяжи меня с администрацией Совета.
     — Принято, капитан.
     Злорадно ухмыльнувшись, я активировал терминал и принялся делать информационную подборку.
     А что, Удина сам просил держать его в курсе.

Глава 96. Бросок камня

     Я не для того в детстве училась ходить и разговаривать, чтоб выйдя замуж сидеть и помалкивать.
     (женский аргумент)
     — Шепард, это возмутительно! Вы снова требуете сбора Совета и снова отказываетесь сообщить мне причину! — шагавший рядом Удина брюзжал, стращал и усиленно пытался давить на мой патриотизм гражданина Альянса.
     Последнее, к слову, было наиболее бессмысленным, ибо патриотизм гражданина у меня если и присутствовал, то в настолько малых дозах, что найти его без электронного микроскопа не представлялось возможным.
     — Поверьте, советник, будет лучше, если вы узнаете причину одновременно со всеми, — меланхолично огрызнулся я на очередной упрёк. — Тогда у остальных не будет повода обвинить Альянс в двойной игре.
     — В любом случае, вы могли бы хоть намекнуть, чтобы я мог выстроить соответствующую линию…
     — Господи, да потерпите ещё минуту!
     — Это возмутительно! Вы обязаны…
     — Я уже не на службе, и никому ничем не обязана.
     — Ваш долг гражданки Альянса…
     — За этот месяц я все долги оплатила, могу налоговую декларацию предъявить…
     Так, переругиваясь, мы прошли мимо поста охраны на входе в представительский сектор и спустились на уровень ниже.
     Поскольку встреча была неофициальная, советники собрались не в своём канонично-пафосном Главном зале, а в небольшой комнате отдыха и сейчас, вальяжно развалившись в креслах потягивали прохладительные напитки, лениво перебрасывались колкими фразами, обсуждали последние сплетни… В общем, как обычно, вершили большую политику.
     Заметив наше появление, они обменялись молниеносными взглядами с Удиной, но тот лишь недовольно дернул плечами, как бы показывая, что сам не в курсе причин сбора, и, заняв своё место, нахохлился, всем своим видом выражая: «это возмутительно!».
     Притормозив на пороге, я приветственно кивнул Спаратусу и Валлерну:
     — Господа…
     Затем, чуть поклонился в сторону Тэвос:
     — Советник…
     И, устроившись в свободном кресле, продолжил:
     — Я попросила советника Удину организовать эту встречу…
     — Шепард, хочу вам напомнить, что вы уже не спектр, чтобы каждый раз требовать сбора Совета, — недовольно перебил турианец.
     Я в ответ с демонстративным удивлением вскинул брови:
     — Так я и не требовала. Встреча ведь сугубо неофициальная. Не так ли?
     — Разумеется, — сверкнула дежурной улыбкой Тэвос. — Совершенно неофициальная. Мы собрались просто послушать… новости?
     — Увы, новости не радостные, — не стал я тянуть варрена за хвост. — У меня пренеприятнейшее известие…
     — Снова ваши машины? — немедленно съязвил Спаратус.
     — Как ни прискорбно, машины, но не мои.
     — Поясните, Шепард, — попросила Тэвос, взглядом останавливая турианца.
     — Несколько дней назад на меня вышел представитель Общности гетов.
     В зале повисла удивленная тишина.
     — Что значит «представитель»? — первым пришел в себя Удина.
     — С какой целью? — встрепенулся следом за ним Валлерн.
     — Представитель, посол, эмиссар… называйте, как хотите, — пожал я плечами. — Что до цели… Видите ли, по его словам, геты с которыми мы воевали два года назад, — это отступники, отколовшаяся от Общности часть, «Еретики»…
     — И вы ему поверили?! — воскликнул Спаратус.
     — Господин Спаратус, геты не политики, а искусственный интеллект, и лгать намеренно не умеют, — язвительно фыркнул я.
     — Даже в этом случае… Шепард, появление какой-то там железяки — это не повод тратить наше время! — завёлся Спаратус, оглядываясь на остальных, в поисках поддержки.
     Остальные посмотрели на него, как на полного идиота.
     — Это не просто контакт, — мягко, словно умственно неполноценному, объяснила турианцу Тэвос. — Это значит, что геты вышли из изоляции.
     — Впервые за двести лет, — нахмурившись, добавил Удина.
     — Должна быть причина, — задумчиво пробормотал Валлерн. — Этот ваш… посланник назвал её?
     — Частично, — кивнул я. — Еретики. Те самые геты, что пошли за Сареном. Далеко не все они были уничтожены во время атаки на Цитадель, остались базы, станции, производственные комплексы. В общем, часть Еретиков уцелела. И если они вновь нападут, в конфликт неизбежно окажутся втянуты и Истинные геты. Ведь мы, не зная о произошедшем расколе, запишем во врагов всех синтетиков скопом.
     — А они нападут? — немедленно подобрался Спаратус.
     Я мысленно закатил глаза — вот кто о чем, а турианец о войне, — и мотнул головой:
     — Без понятия! Сами геты о Еретиках либо мало знают, либо мало рассказывают.
     — Возможно… у Альянса есть более полная информация, — промурлыкала Тэвос, впиваясь в Удину жестким взглядом.
     — Альянсу известно не больше, чем Республике! — немедленно открестился тот. — Коммандер отказалась делиться информацией до встречи с Советом.
     — Именно, — подтвердил я. — Советник Удина лишь обеспечил встречу.
     — И почему же вы не сообщили стратегически важные сведения даже собственному правительству? — вкрадчиво поинтересовался Валлерн.
     — Потому что эти сведения касаются всех, а не только Альянса, — отрезал я.
     — Кстати, а почему геты вышли на контакт именно с вами? — подозрительно уставился на меня Спаратус.
     — Да потому что уважаемый Совет… — я саркастически усмехнулся, обводя взглядом присутствующих, — сделал из меня символ победы над Сареном и Еретиками.
     — Кхм… Ну, мы должны были воздать почести героине, которая в столь тяжелый час своей грудью заслонила галактику от чудовищной опасности… — забормотал Удина на автомате.
     — Спасибо, советник, — поморщившись, перебил я. — Не надо цитировать мой некролог, я его читала.
     — Господа, господа, давайте воздержимся от беспочвенных обвинений, — поспешно вмешалась в разговор Тэвос, после чего снова повернулась ко мне: — Вы сказали «частично», значит, опасения, что возможные боевые действия затронут Общность — это не всё?
     — Вообще-то гет находится у меня на корабле, могу пригласить сюда, и он сам ответит на ваши вопросы, — невинно предложил я.
     — Не стоит! — едва ли не хором завопил Совет, проявляя редкое единодушие.
     — Подобная встреча может спровоцировать ненужные слухи, — торопливо добавил Удина.
     За что остальные наградили его раздраженными взглядами: мол, что бы мы без тебя делали, Капитан Очевидность.
     — Ну, мало ли… — словно бы с надеждой протянул я.
     — Не будем торопиться, — мягко, но безапелляционно отрезала Тэвос. — Как правильно заметил представитель Альянса, в нынешней ситуации это может иметь самые непредсказуемые последствия. Да вы и сами это понимаете, коммандер, — она послала мне укоризненную улыбку. — Иначе не стали бы собирать нас неофициальным образом.
     — Но спросить-то можно? — хмыкнул я.
     — Шепард, это не повод для шуток! — возмутился Удина. — Сложившаяся политическая ситуация и без того…
     — Всё-всё-всё, достаточно, советник, — замахал я руками.
     Взяв со стола кувшин, налил себе стакан сока и, сделав небольшой глоток, чтобы смочить горло, продолжил:
     — Уважаемый Совет, насколько я поняла их эмиссара, геты действительно готовы выйти из изоляции, но не доверяют нам, органикам. Поэтому тоже не горят желанием отправлять на Цитадель полноценное посольство.
     В зале снова воцарилась тишина.
     — Хм, может сделать небольшой жест доброй воли, обозначить намерения… — задумчиво пробормотал Удина, потирая подбородок.
     — Например, присвоить одному гету статус наблюдателя, — торопливо предложил я. — Ведь есть же на Цитадели представительства новых рас, официально ещё не включённых в галактическое сообщество. С ними ведутся переговоры, работают ксенологи, но никаких соглашений или договоров не заключено. В конце концов, прежде чем принимать новую расу, надо убедиться, что она не представляет опасности.
     — Одному гету? — заинтересовался Валлерн.
     — Именно. Не надо никаких официальных заявлений и обмена посольствами, просто, один гет. И даже если это где-либо вcплывёт… Подумаешь, гет, признанный полноценно разумным существом… — Я пренебрежительно махнул рукой. — Сенсация уровня желтой газетенки.
     — Вы ошибаетесь, Шепард, — нахмурился Валлерн. — Это же прецедент! Искусственный интеллект, получивший статус разумного существа…
     — А что вы предлагаете? — зло прищурился я. — Советник… прятать голову в песок уже поздно. Геты уже здесь и от того, признаем мы их или нет, не исчезнут. Сегодня они сами идут на контакт, а завтра? Простите за высокопарный слог, но когда тебе протягивают руку дружбы, её лучше пожать. Потому что если в неё плюнуть… можно получить и кулаком меж глаз. Один бой с Еретиками стоил нам всей Оборонительной эскадры Цитадели и половины Пятого флота Альянса! А какой крови будет стоить война со всей Общностью? Что же до прецедента… Каким образом раса гетов вообще относится к запрету на создание искусственного интеллекта?
     — Но геты — это и есть ИскИны, это же общеизвестный факт! — язвительно буркнул Спаратус.
     — «Всем известно» — это не аргумент, советник, — отрезал я. — Мало ли, кому что известно. Где заключение авторитетной комиссии? Экспертов? Ксенологов? И в конце концов, признание разума за одной расой никак не распространяется на других представителей того же класса. Вот мы с вами млекопитающие, так что, теперь и варренов в разумные запишем? На том основании, что они, видите ли, тоже к этому классу относятся?
     — Господа, господа, давайте не будем горячиться, — снова вмешалась Тэвос и, обведя многозначительным взглядом остальных советников, повернулась ко мне.
     — Коммандер, мы благодарим вас за столь важные новости и, разумеется, немедленно займёмся выработкой решения. Ситуация далеко не простая, но Совет осознаёт всю меру ответственности за мир и спокойствие в галактике, а так же за будущее...
     Она ещё минут пять несла всякую чушь, пока я не понял, что это мне ненавязчиво предлагают покинуть высокое собрание, чтобы не мешать своей физиономией процессу не менее высокой политики.
     Так что я предпочёл за лучшее откланяться. В любом случае они сейчас кинутся консультироваться с правительствами, кланами, партиями и прочими власть имущими. И лишь после этого начнут «вырабатывать решение».
     — Коммандер, — догнал меня уже на пороге голос Тэвос. — Раз обсуждавшийся гет находится на борту «Нормандии», надеюсь, вы обеспечите надлежащие меры безопасности? В случае необходимости Совет может выделить дополнительные силы СБЦ.
     — Нет необходимости, советник, все меры уже приняты, — учтиво поклонившись, отказался я, без труда расшифровав невысказанное: «сиди, молчи, и не дергайся».
     Азари мягко по-доброму улыбнулась.
     — Прекрасно, коммандер, мы в вас ни секунды не сомневались.
     ***
     Выйдя в Центральный зал Президиума, я присел на бортик фонтана и задумался, анализируя результаты прошедшей встречи.
     Итак… Тэвос будет «за», стопроцентно. Нет, если бы прямо сейчас надо было принимать делегацию гетов, она бы задумалась, а так ситуация её полностью устраивает, ибо является прямо-таки эталоном политики азари: «давайте как-нибудь в другой раз». Мол, лет двести подождем, а там… либо рассосется, либо утрясётся. То есть, отказать — это решение, окончательное и бесповоротное, как бы потом не сложилось, но в Матриархате ей это припомнят. Согласие же ничего по сути не меняет, откладывая вопрос «на потом».
     Удина, в смысле родной Альянс. Здесь тоже всё вполне однозначно. Если геты будут признаны полноценной разумной расой, и начнутся договоры, сделки, совместные проекты, люди автоматом окажутся в выигрышном положении — так как над человечеством не висел двести лет призрак вторжения синтетиков, то у них нет врожденного недоверия к ИскИнам. Потому и договориться с гетами им будет намного проще. Тут возможно даже создание коалиции по принципу: «вам не доверяют, нам тоже, так давайте дружить». Или наоборот, появляется возможность шантажировать Совет намёками: «Вы к нам помягше, а то мы с гетами задружим». Короче, в Альянсе за подобный шанс ухватятся руками и ногами.
     Дальше, Спаратус так же определенно будет «против». Турианцы до сих пор от первого контакта с людьми не отошли и ещё одна непонятная раса (к тому же синтетиков) им нафиг не нужна. Ну а возможная война Иерархию ничуть не пугает, скорее наоборот — такой шанс продемонстрировать, кто тут самый главный защитник галактики и заодно прижать подкованным сапогом всяких пацифистов.
     Ну и наконец, Валлерн… Вот с ним абсолютно неясно. Во-первых, сам Валлерн лишь озвучивает решение далатресс своей семьи, а во-вторых, разобраться в политической кухне Саларианского Союза просто невозможно. По мне, так чего хотят лягушки, не знает никто, включая их самих.
     Итого: два голоса «за», один «против», и один «неизвестно»… Чёрт, как-то хлипко получается, не хватает моей авантюре запаса прочности.
     Пару минут повертев головой, я решительно направился в сторону турианского посольства.

Глава 97. Друзья поневоле

     И мы могли бы вести войну
     Против тех, кто против нас.
     Так как те, кто против тех, кто против нас,
     Не справляются с ними без нас.
     (В. Цой)
     — Шепард?! — Сказать, что Спаратус был удивлён, обнаружив меня в собственной приёмной, это всё равно, что промолчать. — Что вы здесь делаете?!
     — Вас жду, советник, — спокойно пожал я плечами.
     — Зачем?!
     — Признаться в любви, разумеется.
     Спаратус, отвесив мандибулы, выпучил глаза, а за спиной послышался грохот — кажется, его адъютант попытался упасть в обморок.
     — В любви к Родине, — как ни в чём ни бывало закончил я.
     — Шепард! Здесь не место для ваших…
     — Вот именно, советник, вы не находите, что приёмная — не самое подходящее место для серьёзного разговора.
     — А у вас ко мне серьёзный разговор?
     — Более чем. Насчёт последних новостей.
     Глубоко вздохнув, турианец попытался испепелить меня взглядом, понял, что не удастся и, направился в свой кабинет, буркнув:
     — Хорошо, проходите. Могу уделить вам пять минут.
     — Благодарю, — вежливо кивнул я, пристраиваясь вслед за ним.
     Усевшись за рабочий стол, Спаратус дождался, пока я расположусь напротив и многозначительно покосился на часы в углу.
     — Итак?
     — Господин Спаратус, как понимаю, вы резко против признания даже одного гета? — не тратя время на расшаркивания, поинтересовался я.
     — Разумеется, — фыркнул он. — Нам только железяк здесь не хватало!
     — А зря, геты нам нужны.
     Спаратус скривил мандибулы, словно от зубной боли.
     — Послушайте, Шепард, вы напрасно тратите время! Не знаю, какие Духи принесли вас…
     — Нет, это вы послушайте, — резко перебил я. — Вспомните, наконец, что вы не только советник, но и турианец!
     — Что?!
     — То! Вспомните, чему вас учили в учебном лагере. В первую очередь необходимо узнать о противнике как можно больше. А что мы знаем об Общности гетов сейчас? Да ничего! Ни сколько планет они контролируют, ни каким флотом располагают, ни их производственный и мобилизационный потенциал… Ни черта не знаем!
     — Мы отправим в Вуаль Персея разведчиков!
     Я досадливо скривился.
     — Отправляли уже, и не раз, а толку?
     — Шепард, чего вы добиваетесь, в конце концов? — рыкнул турианец, прожигая меня взглядом.
     Досчитав до десяти, чтобы привести мысли в порядок, я глубоко вздохнул.
     — Спаратус, давайте откровенно… Вы мне не нравитесь.
     — Взаимно, — фыркнул он.
     — Но нынешняя политика Совета мне не нравится куда больше, — продолжил я напористо. — Сокращение, разоружение и прочий пацифистский бред. Нет, от перспективы жить в казарме и спать с автоматом в обнимку я не в восторге, но… один умный человек как-то сказал: «Хочешь мира — готовься к войне».
     — Как-как? — Спаратус невольно заинтересовался.
     — «Хочешь мира — готовься к войне», — повторил я.
     — Хм! — фраза турианцу определенно понравилась.
     — Так вот, — продолжил я. — Нынешняя политика Совета кончится тем, что мы вообще останемся с голым задом! На данный момент радиус исследованного космоса охватывает едва ли пять процентов систем в галактике, что творится за ним, не знает никто! А если через год к нам заявится орда воинствующих фанатиков, злобных машин, уцелевших протеан, или ещё каких психов? Чем мы их встречать будем? Полицейским флотом из дюжины корветов? Или вон той хреновиной, — я дернул подбородком в сторону голографического панно с изображением суперлинкора «Путь предназначения», — которая пригодна лишь папуасов пугать, да матриархов катать?
     Проследивший за моим движением Спаратус резко помрачнел. Текущая тенденция явно нравилась ему не больше, чем мне.
     — Поэтому, прямо сейчас геты нам нужны, — закончил я.
     — Зачем? — буркнул он, награждая меня хмурым взглядом.
     — Как пугало. Наличие под боком сильной и до конца не изученной расы позволит заткнуть «борцов за мир» и отменить запланированное сокращение вооружений.
     — Для этого не нужно селить гетов под боком, — отмахнулся турианец. — Пусть убираются к себе в Вуаль, а мы…
     — Спаратус, кого вы обманываете? — раздражённо перебил я. — Да стоит гетам исчезнуть, как уже через месяц всё вернётся на круги своя! Азари снова начнут ныть об излишней милитаризированности, разные политики, как у вас, так и у нас, будут им подпевать, рассчитывая пролезть поближе к кормушке, а корпораты из Систем Термина лоббировать программы конверсии военных верфей. Без висящей над головой угрозы никто не почешется!
     — Шепард, программа перевооружения потребует немалых ресурсов!
     — Потребует, — согласился я. — Но суть в том, что расходы неизбежны. Ладно, дамочки, — я махнул в сторону сектора, где размещалось посольство азари, — они могут мечтать о мире во всём мире, но мы-то с вами понимаем, что даже запрись геты обратно в Вуали Персея, вероятность их возвращения «в силах тяжких» никуда не денется. Если же будет заключен союз, основным государствам тем более придётся нарастить флот, чтобы в случае необходимости парировать угрозу от новой расы.
     — Если только Республика не завалит гетов «послами доброй воли» и не убедит их порезать боевые корабли на металлолом, — саркастически фыркнул Спаратус.
     — Ну, с синтетиками дамочкам будет несколько сложновато, тут их обычные аргументы… — я сально усмехнулся, добавив откровенно гусарский жест, — будут не столь эффективны.
     — Пожалуй, — хохотнул турианец. — Но, ручаюсь, они всё равно попробуют.
     — Мда… — я уставился в потолок, мысленно попытавшись представить данный процесс, тряхнул головой. — Даже не знаю, хотелось бы мне это увидеть или ну его нафиг.
     Отсмеявшийся Спаратус снова нахмурился.
     — Но у вашего предложения, Шепард, есть и оборотная сторона. Да, мы ничего не знаем о гетах, но и геты мало что знают о нас. А вы предлагаете разрешить их разведчику беспрепятственно шнырять по Цитадели!
     Я в ответ устало закатил глаза.
     — Советник, если вы забыли, то два года назад атаку Еретиков возглавляли Сарен Артериус и Бенезия Т`Сони. Первый был одним из самых доверенных спектров Совета, а вторая — одной из наиболее влиятельных фигур в Матриархате Республики… Боюсь, что это мы с вами мало знаем о Цитадели, а не геты.
     Лицо Спаратуса вытянулось.
     — Проклятье! — выдохнул он, грохнув кулаком по столу.
     Затем ещё с минуту выплёвывал рубленные фразы на турианском, которые мой переводчик начисто игнорировал.
     Дождавшись, когда турианец успокоится, я продолжил:
     — К тому же, я не предлагаю выпускать гета в большой мир, чтобы он бесконтрольно бродил по улицам. Нет, он останется на «Нормандии», которая в Пространство Цитадели заходит хорошо если раз в полгода. Так что риск минимален.
     — Но вы же говорили, что мы должны «пожать руку дружбы»? — съязвил Спаратус.
     — «Пожать», а не «лобызать», — отрезал я.
     Откинувшийся на спинку кресла Спаратус с минуту помолчал, о чем-то раздумывая, затем, подозрительно сощурился.
     — Хорошо, но раз уж вы завели откровенный разговор… Шепард, где гарантия, что вы не сговоритесь с гетами в пользу своей расы? Альянс ведь даже не скрывает своего недовольства нынешним положением, Удина нам при каждом удобном случае напоминает, что… — Спаратус нарисовал в воздухе свои знаменитые кавычки: — «Люди достойны большего».
     — У меня на «Нормандии» есть представители всех рас Совета. В том числе и Гаррус Вакариан.
     Спаратус пренебрежительно скривился.
     — Ваш дружок Вакариан? Бывший следователь СБЦ, у которого личное дело на половину состоит из взысканий, и который, уволившись, занялся какими-то темными делишками в Термине? Этот… наёмник?
     — Ещё слово, советник, и я вызову вас на Суд Клинка и Когтя! — прошипел я ледяным тоном. — Вакариан — настоящий турианец, который помнит, что Путь Чести — это Дух, а не Буква!
     Привставший было при моих словах о дуэли Спаратус удивлённо моргнул, словно в растерянности беззвучно шевельнул мандибулами… и рухнул обратно в кресло, рыкнув:
     — Не надо мне угрожать, Шепард.
     Пару секунд помолчал, сверля меня хмурым взглядом, затем, протянул руку к встроенному в шкаф термостату, извлёк оттуда вырезанный из каменного дерева бокал и запечатанный кувшин с сентарром… Спохватившись, с сомнением покосился на меня, но всё же достал ещё одну чашку.
     Выгрузив всё на стол, присовокупил к получившемуся натюрморту блюдце с горкой крупной соли, раздражённо буркнув:
     — И уж тем более не надо цитировать мне «Дорогу Предков» Тарриса Мудрого.
     — А по-моему самое время напомнить, — в тон ему проворчал я.
     Дёрнув мандибулами, Спаратус ловко подцепил пробку когтями, придирчиво осмотрел её, вдохнул поднявшийся над горлышком дымок и, явно удовлетворенный результатом, разлил напиток по бокалам.
     — Благодарю, — взяв свой, я бросил в него щепотку соли, подождал, пока осядет пенная шапка и, сделав пару глотков, удивлённо вскинул брови — судя по отчетливому привкусу лимона, эта бутылка попала к Спаратусу прямиком с Матиса IV. Нет, я конечно понимаю, что советники народ не бедный, но вот так… угощать случайных посетителей коллекционным сентарром…
     Исподтишка наблюдавший за моими действиями турианец одобрительно хмыкнул, на что я словно бы не обратил внимания. В самом деле, не рассказывать же ему, что сентарр наверное единственный напиток в котором я «разбираюсь». И то, благодаря Гаррусу, который как-то затащил меня в павильон «ТНК Корп» на оружейную выставку, а в соседнем павильоне «Люксес ЛТД» устроили дегустацию в честь открытия нового филиала. Ну, мы и совместили приятное с полезным.
     — Шепард, почему вы не предупредили Удину о гете перед встречей с Советом? — внезапно спросил Спаратус.
     Неспеша допив сентарр, я поставил бокал на стол…
     — Именно потому, что у кого-нибудь в Альянсе могла возникнуть идея — договориться с гетами за спиной других рас. А это… плохая идея. Нравится кому-то или нет, но сейчас мы все в одной лодке.
     — Иерархия и Альянс? — немедленно съязвил Спаратус.
     — И Иерархия, и Альянс, и Республика, и Союз… — спокойно кивнул я. — Советник, знаете каков процент Еретиков? Сколько гетов откололись от Общности и пошли за Сареном? Одна двадцать пятая.
     В кабинете повисла гробовая тишина пока Спаратус пытался переварить новость, что враг, которого ценой чудовищных потерь смогли остановить Оборонительная эскадра Цитадели и два сильнейших флота Альянса, лишь крохотная часть синтетиков.
     — Вы хотите сказать, что флот, который два года назад атаковал Цитадель… — протянул он ошеломлённо.
     — Это всего лишь четыре процента гетов, — закончил я за него.
     — Насколько точна эта информация? — подался он вперёд.
     — Пока, это лишь слова гета. Но вы не обольщайтесь, синтетики лгать не умеют. Они могут промолчать, утаить, ошибиться, но искажать данные намеренно… — я отрицательно покачал головой. — Подобная концепция им просто чу́жда.
     — Проклятье, но почему вы не сказали этого на Совете?! — рявкнул чуть опамятавшийся турианец.
     — Чтобы уважаемый Совет перепугался до нервных колик? — вскинул я брови. — Спаратус, испуганные политики опасны — никогда не знаешь, что придёт им в голову.
     — Но теперь, вы рассказываете это мне!
     Я неопределенно дернул плечами.
     — Вы мне не нравитесь, но у вас есть одно неоспоримое достоинство.
     — И какое же?
     — Вы — турианец. В Турианской Иерархии нет истинно демократической традиции, когда войну начинают одни, а в окопах сидят другие.
     Откинувшийся на спинку кресла Спаратус с минуту посверлил меня мрачным взглядом…
     — Хорошо, Шепард, считайте, что я вас услышал. И доведу ваши слова до Примарха.
     — Благодарю, советник, — поднявшись, я вежливо раскланялся. — Нельзя жить, сунув голову в песок. Поза удобная, не спорю, вот только зад остаётся неприкрытым.

Глава 98. Пятьдесят оттенков бюрократии

     Будучи в некотором нервном перевозбуждении, герцог вдруг схватил и подписал несколько прошений о разводе со словами: «На волю, всех на волю!»
     (к/ф «Тот самый Мюнхгаузен»)
     Четыре дня «Нормандия» стояла в доке Цитадели под ненавязчивой охраной спецотряда СБЦ, пока эти… советники не насовещались и не разродились решением: «отложить вопрос о гетах до прояснения ситуации», — как выразился Удина.
     Причём, вызвав меня в посольство, он больше часа нес свою обычную ахинею про политический момент и только под конец обрадовал, что Совет всем сердцем готов пожать гетам руку дружбы. При условии, что эта рука будет где-нибудь подальше, желательно вообще за пределами исследованного космоса. Ну, в крайнем случае, за границами сектора Цитадели. Мол, дружить можно и по переписке.
     Но добила меня брошенная им вскользь фраза, что Совет понимает важность возникшей проблемы и поэтому вопрос был рассмотрен в столь краткий срок.
     То есть, четыре дня на то, чтобы решить: «давайте ничего не делать» — это краткий срок?! Я хренею, дорогая редакция. А если бы действительно пришлось что-то предпринимать, сколько бы они совещались? Месяц? Или год?
     В общем, всю дорогу обратно на «Нормандию» я едва сдерживался, чтобы в полный голос не материть этих чёртовых политиканов и немного успокоился только когда аэрокар уже скользнул в док.
     — Капитан, на связи доктор Т`Сони, — сообщила ИскИн, стоило мне выбраться из машины.
     — Спасибо, Сюзи, переведи вызов в мою каюту. Да, и попроси Легиона зайти ко мне минут через двадцать.
     Поднявшись к себе я едва успел скинуть пиджак, как вспыхнул голоэкран, отобразив сидящую в кабинете своей иллиумской квартиры Т`Сони.
     — Здравствуй, Шепард, — улыбнулась она.
     — Привет, Ли, — устало махнул я, падая в кресло. — Извини, только из посольства Альянса вернулась.
     — И как прошло?
     — Ужасно. Удина полтора часа выносил мне мозг текущим моментом и политической ситуацией!
     — Но они согласились на твоё предложение?
     — Угу. Как только убедились, что их драгоценным задницам ничего не угрожает. Боялась, что ко мне на «Нормандию» ещё и наблюдателя запихнут, но… — Я усмехнулся. — Удина в очередной раз намекнул, что Совет категорически не хочет знать, чем я занимаюсь. Хотя, если всё получится, могу твёрдо рассчитывать на медаль.
     — А если нет? — вопросительно сдвинула бровки Лиара.
     Я пожал плечами.
     — Тогда, на трибунал. Тоже твёрдо.
     Лицо Т`Сони застыло, а в глазах сверкнул злой огонёк.
     — И они всерьёз рассчитывают до этого трибунала дожить?
     — Ли… — я укоризненно покачал головой, — если у меня ничего не выйдет — трибунал будет меньшей из проблем. Так что чёрт с ними, чем бы ни тешились, лишь бы не мешали. Главное — теперь за мной не будут гоняться все спецслужбы галактики, размахивая обвинением в контакте с враждебной расой.
     Т`Сони, вздохнув, потёрла переносицу, внезапно сменив тему:
     — Шепард, скажи, а если бы они не согласились, если бы захотели уничтожить Легиона? Ты бы его им отдала?
     — Разумеется, — удивился я. — Ну не целиком, конечно, а останки платформы.
     — И, ты думаешь, что получив останки, они бы поверили, что это тот самый гет? — с сомнением нахмурилась Т`Сони.
     — Ли, за кого ты меня принимаешь?! — возмутился я. — Грант застрелил бы Легиона прямо на глазах у СБЦшников.
     — Грант убил бы Легиона?!
     — Ага. При попытке к бегству. Мы всю дорогу до Цитадели эту сцену репетировали.
     Лиара обескураженно заморгала.
     — Шепард…
     — Знаешь, у Легиона определенно талант… — задумчиво протянул я, вспоминая, как объяснял нашему синтетику, что пафосные фразы перед смертью произносят только в кино, и как матерились техники, собирая из купленных на чёрном рынке остатков четырёх гетских пехотных платформ одну рабочую. — Ты бы видела, как он умирающего изображал… Талант, несомненный талант.
     — Шепард…
     — Вообще-то сначала должен был стрелять Тейлор, но из него актёр никудышный, оказывается, чему его только в оперативном отделе учили… — всё так же задумчиво продолжил я.
     — Шепард!
     — А? Что? — Я вынырнул, наконец, из воспоминаний.
     — Ты невыносима! — обвиняюще сверкнула глазами Лиара.
     Экран погас.
     Блин, ну что опять-то не так?!
     — Капитан, к вам Легион, — предупредила Сюзи, отвлекая меня от попыток сообразить, что я такого мог ляпнуть.
     — Да, пусть заходит.
     — Шепард-коммандер? — вошедший гет замер на пороге.
     — Проходи, Легион, присаживайся, — кивнул я, указывая ему на стул.
     Синтетик повернул голову, недоуменно шевельнул пластинками…
     — Шепард-коммандер, мы…
     — Да, да, знаю, что для тебя подобное действие бессмысленно, — устало вздохнул я. — Но у органиков оно служит не только для экономии ресурсов, но и невербальным жестом, подсознательной настройкой на общение. Стоящий человек быстрее устаёт и не может вести беседу, поэтому, садясь в кресло, ты как бы демонстрируешь готовность к диалогу.
     Я потёр переносицу…
     — Видишь ли, Легион, у органиков существует множество «ритуальных» действий, и тебе стоит их выучить.
     — Чтобы более эффективно общаться, мы поняли, Шепард-коммандер, — синтетик согласно мигнул фонариком, осторожно присаживаясь на самый край кресла.
     — Отлично. Итак, Совет решил, что воевать он всё же не хочет и потому согласился на твоё присутствие в Пространстве Цитадели, как представителя Общности. Держи, — я отправил по столешнице в сторону гета инфокарту. — Здесь всякие официальные документы, без которых, по мнению бюрократов, разумная жизнь невозможна в принципе. Далее… ты всё ещё хочешь остаться на «Нормандии»?
     — Да, Шепард-коммандер, данный корабль представляет особый интерес, как уникальный пример взаимовыгодного сотрудничества представителей различных рас, в обычных условиях избегающих даже совместного проживания.
     Я невольно хмыкнул, — ну да, цирк ещё тот, — и нарочито будничным жестом активировал терминал.
     — В таком случае, предлагаю тебе место в десантной группе «Нормандии». Контракт стандартный, премиальные за каждую операцию начисляются согласно установленному «коэффициенту риска», проживание и питание за счёт нанимателя, в соцпакет входит полное медицинское обслуживание, страховка по первой категории … — я развернул экран к ошеломленно замершему синтетику. — В общем, ознакомься.
     Гет даже не пошевелился, продолжая завороженно таращиться на меня.
     — Что-то не так? — я словно бы в удивлении вскинул брови и пробежал взглядом текст контракта… — Ах, да, медобслуживание. Ну, это решаемо — в приложении «Индивидуальные особенности» сделаем сноску с уточнением. Вот так, готово.
     На место «Условий обеспечения здоровья» в контракте лег заранее подготовленный кадровиками «Зори» текст. Нет, всё же толковых спецов Барла набрал. Работают чётко, вопросов не задают…
     — Шепард-коммандер, но… почему… мы… — отмерший было гет снова завис.
     — Ну уж точно не за красивый фонарик, — фыркнул я. — Мне нужны толковые бойцы, а во время операции на Фел Прайм ты себя показал хорошо. Конечно, тактику бы надо подтянуть… — мой многозначительный взгляд упёрся в слегка отличающуюся цветом заплатку на грудной пластине синтетика, — но это поправим тренировками. Согласен?
     Легион с такой скоростью сложил пластинки, что они аж звякнули о головной сегмент и лихорадочно замигал «фонариком»:
     — Да, Шепард-коммандер!
     — Отлично. Значит, так… Вот тебе копия, сейчас дуй к Адамсу, за справкой о состоянии здоровья, потом зайдёшь к старшему помощнику Лоусон, она внесёт тебя в судовую роль, определит каюту, поставит на довольствие… в общем, оформит. Ну а затем к Вакариану, узнаешь своё место по боевому расписанию, график тренировок…
     — Справку? — ошеломлённый гет растопырил головные пластинки, словно распустившийся цветок.
     — А ты думал, — вздохнул я устало. — Бюрократия бессмертна. Всё, шуруй.
     Легион поднялся на ноги и механически зашагал на выход, явно до сих пор потрясенный особенностями существования органиков.
     — Да, и ещё… — жестом остановив его, я достал из ящика стола эмблему для брони с изображением оскалившейся кошачьей морды (точной копии той, что была нарисована на борту «Нормандии») и перебросил её гету.
     — Добро пожаловать в команду.
Оценка: 7.91*5  Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"