Тимохин Николай Николаевич : другие произведения.

Перевод сонета У.Шекспира

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

   УИЛЬЯМ ШЕКСПИР
   109
  
   Не говори, что я обман таю
   На сердце. Ведь могу и отказаться,
   Отречься от себя. Но страсть свою,
   Огонь души, в которой разобраться
  
   Ты хочешь - лишь, тебе дарю. Войди
   В мой дом любви. Но предстоит мне скоро
   Отправиться в дорогу и прийти
   Назад, чтоб смыть водой пятно позора.
  
   Не верь всем тем грехам внутри меня
   Что омрачают жизнь и портят кровь.
   Они ничто! А без тебя ни дня
   Я не смогу, мечта моя. И вновь
  
   Взываю ко Вселенной всей с вопросом:
   "Как сохранить в тебе всю прелесть розы?"
  
   2002 г.
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"