Павлова Анна Владимировна : другие произведения.

Ах если б знали дети юга...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


   Kinder des SЭdens
   (Ах если б знали дети юга...)
  
   Ilja Ehrenburg
  
   Ach wЭßte nur das Volk des SЭdens,
   Wo Rosen im Dezember blЭhn,
   Wo vergeblich wДr' die MЭhe,
   Nach Wort wie "Frost" im Buch zu wЭhln,
   Wo sich das Auge frЖhlich weidet
   Am ewig tiefen Himmelsblau,
   Wo Jahreszeiten unterscheidet
   Nur einer, der besonders schlau,
   Ach sollten sie, des SЭdens Kinder,
   Wenn auch zufДllig, wenn im Traum,
   Begreifen, was bedeutet "Winter"
   Und nach dem FrЭhling inn'ger Schwarm.
   Was es bedeuten soll, im MДrze,
   Inmitten der Verzweiflung Kreis',
   Zu harren mit beklommnem Herzen,
   Bis endlich bricht das sture Eis.
  
   Wir kannten solche Winterzeiten,
   Wenn eis'ger Frost das Herz ergreift,
   Es herrschte Kummer ohnegleichen,
   Und Stolz, und Trotz, und tiefes Leid.
   Und fast erblindet durch den Schnee
   Und ohne Hoffnung auf den Sieg,
   Wir sahen ihn, ohne zu sehen,
   Des FrЭhlings leuchtend grЭnen Blick.
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"