By Piotr Davydov
A GIRL PUZZLE
There`s a girl that in the street of city
Frankfort on the Main lies round-the-clock.
A strange sculptor carved her with his chisel
Must have done it just to make a mock.
She lies bare-assed, and maybe dares
Swing her legs to warm herself at nights.
He who sculpted her he didn`t simply care
For her stone-cold body`s human rights.
As a log she lies and must be dreaming
Of a guy who`d make her limbs alive!
She lies naked and has no feeling
In her legs. She`s dead for passers-by.
She deserves a rock-like, solid macho,
There isn`t him among the soft males any more.
I can bet, no street don juan ever touched her,
Sculptured loins of hers are for the Commodore.
|
|
Пётр Давыдов
ЗАГАДОЧНАЯ ДЕВУШКА
В городе, во Франкфурте на Майне,
Девушка на улице лежит.
Скульптор, все изобразивший в камне,
Что хотел ты донести, скажи,
Ничего, бедняжка, не одела,
Не боролась, скромно промолчав.
Мерзнет ее каменное тело -
Все-таки прохладно по ночам!
И теперь лежит она, мечтая,
Чтоб хоть кто-нибудь ее согрел.
Грустная, печальная такая,
Голая, среди одетых тел.
Ты достойна твердого мужчины!
200 евро ставлю я на спор -
Эту попку трахнут без причины-
К ней придет однажды Командор!
|
