Пряхин Андрей Александрович : другие произведения.

Kabale Und Liebe (Intrigue And Love)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:

    KABALE UND LIEBE (INTRIGUE AND LOVE)
    THE BURNING FUSE ("ФИТИЛЬ")(1965): `Intrigue and love`. Actor Boris Bibikov, actresses Klaudia Polovikova and Tatiana Novikova (a young temptress) https://youtu.be/Ip182Hw1HCM
    Actress of the Moscow Mossovet Theatre and operatic singer Tatiana Novikova played just several roles in cinema and on TV. In particular, viewers remembered her character of the Queen of Undines in Anatole France`s `Abeille` in the same name TV film of 1984.
   KABALE UND LIEBE (INTRIGUE AND LOVE)
  
  Beauty (cashier): The tickets are sold out! Come back in an hour! You may get a reserved ticket.
  (By phone) Hullo! Hullo! Vasiliy Zakharovich? It"s me. How now? To the Caucasus? No! No!
  I need a place in a sanatorium of the Academy of Sciences. Only the holiday center of the
  Academy of Sciences.
  
  In the holiday center of the Academy of Sciences
  Beauty: Who is it?
  Someone beside her: Ah! It"s Academician Rudenko.
  Beauty: Academician?
  (Voices on the porch) Hello! Hello! Come in! You"re welcome.
  
  IN A WEEK
  Beauty (rowing a boat and singing):
  Do not call up shades of the past days.
  Days that had gone, days that had gone.*
  (to young guys motoring perilously close to the boat): Hang you, you fucken arseholes!
  Academician: What have you said?
  Beauty: I"m saying: `How beautiful it is here! Simply amazing!`
  
  IN A COUPLE OF WEEKS
  Beauty (sitting with the Academician on the bench in the park and reciting a poem):
  I dreamt of autumn in the dusk of window glasses.
  There were friends and you in their motley crew.
  My heart as if a falcon full of blood, it got beyond the clouds
  Alighted on the wrist of yours, predestined to its doom.**
  
  IN THREE WEEKS
  Academician: Why don"t you have your supper?
  Beauty: I don"t want to eat.
  Academician: That"ll never do! You`ve stopped eating completely! What"s the matter?
  Beauty: I can"t tell you!
  
  IN FOUR WEEKS
  (doorknock)
  Beauty: Yes-yes, come in!
  Old Lady: I"d like to talk with you.
  Beauty: You are welcome.
  Old Lady: I"m sorry but I have to ask you that question. Do you really love him so much?
  Beauty: Whom?
  Old Lady: My husband!
  Beauty: Yes, I do!
  Old Lady: Well, but I want you to know that he is a very ill man. Stenocardia!
  Beauty: We"ll start visiting resorts more often! We"ll hire a housemaid.
  Old Lady: Wouldn"t it be beyond your means?
  Beauty: It wouldn"t be because he is an Academician after all.
  Old Lady: Ha! I have to upset you, my dear! The matter is that it"s me who is an Academician, not him!
  THE END
  
  * An old Russian romance song `Do not call up shades of the past days`
  http://zhurnal.lib.ru/editors/p/prjahin_a_a/callupshades.shtml
  ** The young temptress trying her best to prove that she is a cultured and cultural person to impress
  the ageing but well-provided scientist recites the Boris Pasternak`s poem `The Dream`("Мне снилась
  осень в полусвете окон ..."). http://zhurnal.lib.ru/editors/p/prjahin_a_a/dream.shtml
  The `Intrigue and love` is a five-act play written by the great German dramatist Friedrich Schiller
  (1759-1805). Its title became proverbial.
  
  In connection with this story I remember the wisest lady Zaza Gabor who was very successfully
  hunting for the rich men.
  
  2016-10-08_184528 (359x359, 243Kb)
  Reporter: You only love the wealthy men!
  Zaza Gabor: You're wrong. I like merry fellows. They, however, are met mostly among the rich.
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"