Music and Lyrics by Oleg Anofriyev
WHAT IS A SONG WITHOUT ACCORDION? ♪
You fly from the Volga, from the Urals,
My crane`s song right from my Russian soul,
Fly round the whole world,
Live an age or more,
But return to your sweat hearth and home.
Refrain #1
What is a song without accordion?
What is a sunrise without dew?
What`s Mary having not her Johnny?
What is the Volga? Russia`s doom!
Songs are back as if the birds of passage
No matter how hard could be their routes.
Leafage of a birch
Will tell me the right words,
And my heart will sing their quiet tunes!
Refrain #2
What is a song without accordion?
What is a sunrise without dew?
What is a tale which has no phoney?
What`s grief if tears are a few?
If the life`s successful as a good song,
Then this song reflects the real life.**
So you, accordion, play, sing the native land,
So as to live and sing all right.
|
|
Музыка и слова Олега Анофриева
КАКАЯ ПЕСНЯ БЕЗ БАЯНА ♪
Ты лети от Волги, от Урала,
Песня журавлиная моя;
Облети весь свет,
Проживи сто лет,
Но вернись в родимые края.
Припев #1
Какая ж песня без баяна?
Какая ж зорька без росы?
Какая Марья без Ивана?*
Какая ж Волга без Руси?
Песни возвращаются, как птицы,
Как бы труден ни был перелет.
Вновь берез листва
Мне шепнет слова,
Вновь негромко сердце запоет.
Припев #2
Какая ж песня без баяна?
Какая ж зорька без росы?
Какая ж сказка без обмана?
Какое ж горе без слезы?
Если жизнь сложилась, словно песня,
Значит, песня сложена про жизнь.
Про родимый край так, баян, сыграй,
Чтоб жилось и пелось от души.
|
