Profound Obscurity : другие произведения.

Марш Смерти в рапсодию параллельного мирa (Том 1)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  

Марш Смерти в рапсодию параллельного мирa (Том 1)

   Это любительский перевод и автор перевода не гарантирует отсутствие грамматических, пунктуационных и других ошибок.
  
    
  

Пролог

  
    
  
   Звезды странствуют по космосу,
  
   Великое множество звезд.
  
   Иногда, промелькают падающие звезды
  
   И когда люди видят такие мимолетные моменты, каждый загадывает желание.
  
    
  
   Но, не рассечено ли небо падающими метеоритами?
  
   Сопровождаемые грохотом, с ошеломительной скоростью они падают на Землю.
  
    
  
   Есть люди, которые любят смотреть на такие моменты по ТВ или по интернету.., но никто не хотел бы увидеть такой ливень в непосредственной близости.
  
    
  
   И прямо сейчас, сотни метеоритов падают на землю у меня на глазах.
  
    
  
   Нет.
  
    
  
   Нельзя относится к этому, как будто это не моё дело. Эта катастрофа, безошибочно, моих рук дело.
  
    
  
   Из-за моего легкомысленного выбора, сделанного 10 минут назад, сейчас метеориты падают на землю. Поражая десятки километров и топча там [врагов]. Краем глаза я вижу, как красные точки исчезают с радара, вместе со своими жизнями.
  
    
  
   И потом, после того как большинство метеоритов скрылось в земле, до меня доходит звук вместе с легким землетрясением.
  
    
  
   Перед тем, как по земле прокатывается волна пыли.
  
    
  
   Внезапно, меня поражает острая боль, как будто какое-то божественное наказание.
  
    
  
   Моя голова раскалывается.
  
    
  
   А моё тело как-будто разрывается на части.
  
    
  
   После того как я теряю сознание от боли, моё тело сметает волна пыли.
  
    
  
    
  

Глава 1

  
    
  
    
  
   Давайте перемотаем время немного назад.
  
    
  
   Я работаю в выходные, чтоб доделать в сроки один, несколько раз откладывавшийся, проект. Это, так называемая, браузерная игра на ПК и на смартфоны одной крупной компании, которая наняла сторонних программистов, чтоб они доделали её. Даже нелегальные компании не поручают одному человеку два проекта. Однако, все наши младшие программисты исчезли на грани релиза, оставив после себя кучу ошибок и багов. Прискорбно.
  
    
  
   В этой компании, с высокой текучкей кадров, единственными оставшимися программистами являемся только я и один младший сотрудник. Не зная, чем всё обернется, мне приходится вести не только свой проект, но и следить за безнадежной работой младшего работника.
  
    
  
   "Хорошо, заканчивай все классы, I/O и комментарии к записям, остальное это архивы исходного кода, относительные схемы; и устрани серьёзные баги.
  
    
  
   Я расслабился ненадолго и осмотрелся.
  
   Офис, как всегда по выходным, полон людьми. Мой сосед, сторонний программист, отвечающий за отладку, как обычно, ворчит пока работает, но никто не обращает на него внимание. Ни у кого нет времени. Дизайнеры вокруг тихо работают с пустыми глазами, как у мертвой рыбы.
  
    
  
   Когда я вернулся с чашкой кофе, монитор уже закончил выводить материал для отладки.
  
    
  
   Без сопроводительных документов, я не могу загореться желанием работать.
  
    
  
   Но ничего не поделаешь, ведь младший, которого направили на практическое обучение на рабочем месте, жалуется, как-будто он вот-вот умрет. Из четырех программистов, которые были в то время, когда младший пришел в компанию полгода назад, остался только я один, и я даже не уверен, сколько всего таких как он в компании.
  
    
  
   "Са... Сузуки-сан, заказчик заявляет, что сложность WW слишком высока для новичка, что нам делать?"
  
    
  
   Ты чуть не сказал Сато, блин. Мы работаем вместе уже полгода, хватит путать!
  
    
  
   Директор-жиртрест и планировщик повернулись к нам своими обычными, обеспокоенными лицами.
  
   Несмотря на то, что возникла эта проблема, они выглядят какими-то счастливыми. Почему здесь, среди разработчиков, так много мазохистов?
  
    
  
   WW это аббревиатура браузерной игры [War World]. Это обычная игра в жанре стратегии с социальным аспектом.
  
    
  
   "Они же говорили, что те, на кого нацелена эта игра, не будут в нее играть, если мы снизим сложность еще раз?"
  
    
  
   И еще, нынешняя сложность игры была установлена после множества встреч с заказчиками. Похоже, все эти встречи были впустую. Несчастье.
  
    
  
   "Почему бы нам не использовать отмененные бонусы на первое время: карту, которая показывала всех противников и бомбу, уничтожающая всех в радиусе в три карты?"
  
    
  
   "Так как у нас мало времени, пусть так и будет. Сузуки-сан, реализуй эту идею." М-р Жиртрест сказал это беззаботно как всегда.
  
    
  
   "Подождите минутку. Я до сих пор произвожу отладку смартфонного MMORPG, просто согласитесь с заказчиками пока что. Ведь у нас потом не будем времени исправить это, если оно будет отвергнуто из-за плохой реализации."
  
   "Хорошо, я сообщу все заказчику."
  
    
  
   Гигантская фигура м-ра Жиртреста исчезла в курилке с телефоном в руке.
  
    
  
   Я продолжил работать, тихо бормоча про себя.
  
   М-р Жиртрест дал мне сигнал продолжать, треская нездоровую пищу поздней ночью.
  
    
  
   После исправления множества незначительных ошибок, оставленных младшим, я оставил остальное команде отладчиков.
  
    
  
   Кстати, как называлась игра? Обычно я всегда звал её ММО или ролевая игра, поэтому название редко когда произносилось. Ах да, [Freedom Fantasy World]. Так как её легко было перепутать с прежним названием WW, [Fantasy War World], никто не называл её полным именем. Как я помню, в документах она была отмечена как FFW. Так как мы убрали [Fantasy] из WW, сейчас это не не важно.
  
    
  
   Пока модификация WW будет идти какое-то время, я послал обнаруженные баги из FFW команде отладчиков. Сегодня опять вся ночь, ха...
  
    
  
   Проверка продолжалась до самого утра. Чудом, клиент MMORPG был отправлен.
  
    
  
   Конечно, в ней остались еще баги, но пока есть супер-оружие под названием [Update Patch] для распространяемых интернетом программ, можно не волноваться. Мне кажется, что я слышу недовольства игроков, но мне хочется спать. Пока команда отладчиков работала, я отправил модифицированный exe-пакет м-ру Жиртресту через корпоративную почту, после чего опустился в безопасное убежище, под своим столом, и улегся спать. Впервые за 30 часов.
  
    
  
   Ох, блаженство. Свободное время корпоративного раба. Сейчас сон -- это все!
  
    
  
    
  
   Вы знаете, что такое осознанный сон?
  
   Это понимать, что ты находишься внутри своего сна.
  
    
  
   Прямо сейчас я посреди пустыни.
  
    
  
   Я остановлюсь так как это похоже на край из Пол-сан <прим. без понятия что это, нигде не написано, английский переводчик тоже не знает>
  
    
  
   Да, пустыня. Я думаю, её можно сравнить с великим каньоном в Америке.
  
    
  
   Почему я знаю что это сон?
  
    
  
   Во-первых, потому что я помню как засыпал под своим столом. Во-вторых, потому что я вижу 4 иконки [] в нижнем правом углу и [Меню] в правом верхнем правом углу своего зрения.
  
    
  
   Они похожи на те иконки из WW, над которыми я работал ранее.
  
    
  
   Однако! Это в первый раз, когда мне снятся вещи, над которыми я работал во время отладки. Хотя я не уверен, почему именно пустыня, вместо моего рабочего места...
  
   Наверное, причина в том, что в комнате была низкая влажность.
  
    
  
   Каким то образом меню раскрылось, когда я нажал по нему пальцем. Перед моим взглядом пристало прозрачное окно, как будто в программах ближайшего будущего... У меня плохое воображение, не быть мне планировщиком или дизайнером.
  
    
  
   Меню было разделено на закладки [Информация], [Карта], [Управление Персонажем], [Хранилище], [Обмен] и [Журнал], а также на [Статус], [Экипировка], [Магия] и [Навыки], которых не было WW.
  
    
  
   Может они пришли во время отладки из FFW ночью?
  
    
  
   Хотя, нельзя ожидать логики во сне.
  
    
  
   Когда я проверил Статус, уровень был 1, HP, MP, Сила и другие характеристики были равны 10. Это базовый статус, которые не был изменен бонусными очками. Если подумать, создание персонажа было последней проверкой.
  
    
  
   Хм? Здесь еще есть такие параметры как Профессия, Вознаграждения и Наказания, которых не было FFW. Откуда они пришли?
  
    
  
   Возраст, 15 лет... Неужели я снова захотел стать студентом? [Профессия: Управляющий], но у меня нет ни одного подчиненного! Даже так, [Принадлежность: Нет], это знак того, что я хочу сменить работу...
  
    
  
   В контенте, и вправду, есть скрытый смысл... Эх, я хочу в отпуск.
  
    
  
   Своеобразные умения [Создание персонажа] или [Регулировка персонажа] наверное пришли из WW, но есть ли какая-либо нужда их нахождения в меню? И что еще за последнее умение [Бессмертный]? Что за странный сон.
  
    
  
   Я одет в футболку, хлопчатобумажные брюки и кроссовки. А, это моя обычная одежда. В хранилище лежат мой кошелек, мобильник и желтая коробка с впечатляюще сбалансированной еды. Если подумать, я оставил её на столе, чтоб потом съесть, но я провалился в сон.
  
    
  
   [Магия] и [Навыки] пусты.
  
   У меня есть 10 очков навыка, но к несчастью, их не в куда вложить.
  
    
  
   Открыв [Настройки], я добавил карту и радар в основной интерфейс. Карта показывает широкую площадь и моё собственное местоположение. Радар почти тоже, что и карта, но он ищет врагов поблизости и отмечает разными цветами их и нейтральных существ.
  
    
  
   Я показан на радаре белой точкой. Вокруг область в 100 метров отмечена серым цветом, как неразведанная территория.
  
    
  
   "Так, вокруг меня нет ни одного врага, так что можно расслабиться. Если бы я был на лугу, то я лег бы отдохнуть."
  
   Мне не хочется лежать на грубой земле.
  
    
  
   Я случайно посмотрел на иконку "4" в правом нижнем углу. [Открыть всю карту] под 1, [Метеоритный град] под 3. Это похоже, помощь новичкам, как мы договорились с Жиртрестом.
  
    
  
   [Открыть всю карту] как и следует по названию, открывает всю доступную область. Также она позволяет просматривать подробную информацию, включая слабые места всех существ. Я думал, что такого количества информации будет слишком много для практического использования, но Жиртрест настоял, чтоб я включил её в комплект.
  
    
  
   Я попробовал нажать на неё как на смартфоне.
  
   Радар разыскал всех врагов и на карте появились бесчисленные красные точки. Я сменил разрешение радара на более широкую область.
  
   Красные точки заняли половину карты... Не слишком ли их много?
  
    
  
   Я решил составить им компанию, с помощью свой собственной армии, используя [Персонаж]. Я решил победить малой армией большую!
  
  
    
  
   ...Так я думал.
  
    
  
   [Создание персонажа]... Вероятности создания персонажа, нет
  
   [Регулировка персонажа]... Не возможно отрегулировать несуществующий персонаж.
  
    
  
   "Атаковать человеком 1го уровня мухаха"
  
   И вправду сон. Даже абсурдные вещи безрассудны.
  
    
  
   Я посмотрел на иконку [Метеоритного града] в нижнем правом уголке.
  
    
  
   Это [Метеоритный град], небесное уничтожение.
  
    
  
   [Метеоритный град] был установлен с высокой разрушительной силой, он может уничтожить всех, кроме последнего босса игры, одним ударом.
  
    
  
   В сообщении для новичков было сказано "Сравняйте, на карте, с землей все, что вы сами не можете".
  
    
  
   Вы хотите использовать это?
  
   >Да.
  
   Да.
  
    
  
   Последнее, похоже, немного отличается. Может быть остались эффекты после ночной смены. Я нажал иконку, думая об этом
  
    
  
   ...Тишина нервирует.
  
   Я ожидал чего-то удивительного, но ничего не происходит?
  
    
  
   Взгрустнув на мгновенье, я решил прилечь. Моей спине больно из-за грубой земли.
  
   Затем, я посмотрел на небо, где что-то приближалось в поле зрения...
  
    
  
   Спасибо за ожидание.
  
    
  
   Вот мы пришли к тому, с чего начали.
  
    
  
   Настоящее имя Сузуки Ичиро. Жизнь в другом мире персонажа с именем Сато начинается отсюда.
  
    
  
    
  
    
  

Глава 2

  
    
  
    
  
    
  
   Привет, с вами Сузуки.
  
    
  
   Будучи не особо заметным, называемый почему-то со школьных времен Сато, Сузуки.
  
    
  
   Даже если ты не чувствуешь боль во сне, ты все еще можешь почувствовать отголоски боли, когда тебе сниться боль от зубного кариеса.
  
    
  
   Не чувствуете?
  
    
  
   Ну, это тоже хорошо. <прим. так обычно начинаются большинство глав, когда повествование ведется от лица Сато, обычно они ничем не связаны с сюжетом. Так, просто его мысли>
  
  
  
    
  
    
  
   Похоже, я потерял сознание на 2 часа. Боль, наступившая после применения Метеоритного града, прошла.
  
    
  
   Время отображается в меню. Удобно.
  
   Мое тело наполовину закопано в землю.
  
   А? Я не могу встать ...
  
    
  
   По ощущении, это похоже на то, как иногда трудно встать с постели зимой.
  
    
  
   Мои руки тяжёлые и хоть я ими и могу двигать, но с Меню работать трудно.
  
    
  
   Если бы только я мог мысленно управлять меню и просмотреть журнал.
  
    
  
   Как только я представил это, у меня сразу же получилось. И в правду сон. Неограниченный в странных местах.
  
    
  
   Когда я размышляя об этом, открыл журнал, вместе раздражающим звуковым сопровождением, появилось сообщение [Сато повысил уровень] и я прокрутил журнал дальше.
  
    
  
   По прошествии какого-то времени, я наконец-то нашел другое сообщение.
  
    
  
   > Навык [Магия призыва: Другой мир] изучен.
  
    
  
   >Магия призыва [Метеоритный град] изучена.
  
    
  
   [Метеоритный град] это магия призыва метеоритов, так?
  
    
  
   Такой магии не было в FFW. Магия призыва должна призывать только духов и големов. И часть про мир раздражает меня. Ни в FFW ни WW в не было [Другого мира]. Это раздражает меня даже во сне.
  
    
  
   Сообщения [Повышение уровня] продолжались.
  
    
  
   Порядок сообщения не изменен. [Навык выучен][Магия принадлежащая к скиллу выучен][Повышения уровня]
  
    
  
   Другими словами, это категория RPG, где ты не можешь автоматически выучить навыки и магию с повышением уровня!
  
    
  
   "Нет нет, почему я занимаюсь анализом внутри своего сна..."
  
    
  
   Видимо, моя привычка, анализировать события, вернулась с тех времен, когда я был геймером.
  
    
  
   Но все в порядке, даже если это смущает меня во сне, давайте продолжим анализ.
  
    
  
   Ведь даже в этой ситуации, моё настоящее тело все равно отдыхает!
  
    
  
   Я закрыл журнал и решил проверить закладки навыков и магии.
  
    
  
   "Но сначала."
  
    
  
   Я через [Настройки] оставил [Журнал] открытым по умолчанию.
  
    
  
   А то утомительно переключаться каждый раз.
  
    
  
   В магии [Метеоритный Град] и [Открыть Всю Карту].
  
   Навыки [Магия Призыва: Другой Мир][Магическое Умение: Другой Мир].
  
    
  
   Похоже, [Открыть Всю Карту] относится к категории умений.
  
    
  
   Доступны ли открытые магии и навыки?
  
    
  
   Но я не могу использовать их. Если я правильно помню, в первый раз это было как первоначальный бонус. Как программист, я сразу же отверг это.
  
    
  
   Мой статус изменился до неузнаваемости. Еще бы, ведь мой уровень поднялся с 1го до 310го. Когда я лег спать, лимит уровня в FFW должен был быть 50. Хотя, он был повышен до бесконечности, когда мы запускали стресс-тест сервера. Значит память с того времени повлияла на мой сон.
  
    
  
   Значение опыта состояло из 9-значного числа, и мне было слегка неудобно подсчитать его. В следующем обновлении, надо будет предложить разделить число запятыми, через каждые три цифры.
  
    
  
   Значения силы (STR) и интеллекта (INT) равнялось 99. В FFW клиенте значения характеристик останавливались на 99, но верхнего предела не было. Когда мы убирали ограничение уровня, характеристики тоже повышались значительно... Другими словами, фактическое значение могло быть и выше.
  
    
  
   Здоровье (HP), мана (MP) и выносливость (SP) повысились до 3100 каждая. Они были установлены повышаться на 10 при каждом повышении уровня. Также есть различные способы уменьшить количество потребления ресурсов навыками.
  
    
  
   Все было так, как было запланировано, иначе, если бы они повышались по-разному, настройка была бы проблематична.
  
    
  
   Доступных очков навыка было также 3100.
  
    
  
   Почему они не уменьшились с приобретением навыков ранее.
  
    
  
   Когда я посмотрел внимательней на колонку навыков, оба навыка были серого цвета.
  
   [Магическое Умение: Другой Мир Ур.0] выделилось, когда я нажал по нему. Когда я нажал по Ур. появилось подтверждающее сообщение [Пожалуйста распределите очки (1-10)], поэтому я попробовал распределить 10 очков.
  
    
  
   Без каких-либо звуковых эффектов текст изменился на [Магическое Умение: Другой Мир Ур.10] и стал белым. Очков навыка осталось 3090. 1 уровень = 1 очко опыта. Легко понять. Когда я попытался снова нажать по нему, появилось сообщение [Максимальный уровень].
  
    
  
   В колонке магии, текст [Открыть Всю Карту] стал белым, тогда как [Метеоритный Град] остался серым.
  
   Похоже, нельзя использовать магию, пока не распределить очки в навыки. Поэтому я также распределил 10 очков в [Магию Призыва: Другой Мир Ур.0]
  
    
  
   В колонку титулов также было внесено несколько изменений.
  
    
  
   Первое [Убийца Монстров]. Ясно, это я понял. Потом [Убийца Племени Чешуи][Бедствие Племени Чешуи][Заклятый Враг Племени Чешуи]. Я не уверен, что это за племя Чешуи, но наверное это монстры, похожие на ящериц. Далее [Убийца Виверн][Убийца Драконов(Низший)][Убийца Драконов (Начальный)][Убийца Драконов (Взрослый)][Убийца Драконов (Древний)] и много других [Убийца Драконов] вместе с ( ) внутри, которые продолжались бессчетно.
  
    
  
   Ну, с таким количеством драконов, теперь понятно, как я получил такое невероятное количество уровней. Карта ведь была заполнена красными точками.
  
    
  
   Потом, также как титул Племени Чешуи, появилось [Заклятый Враг Племени Драконов] и последним титулом было [Убийца Богов].
  
    
  
   А ты веришь в Бога?
  
    
  
   "Погоди, когда это я успел убил бога?
  
    
  
   Я вызвал журнал и начал искать [Бога].
  
    
  
   >Дракон-Бог АконКагура побежден!
  
    
  
   Вот причина титула убийцы богов. Похоже метеоритный град также убил бога.
  
    
  
   Ясно, я убил его...
  
    
  
   Осталось только два бога. Техника убийцы богов!!
  
    
  
   Нет нет, почему мне их убивать?
  
    
  
   Похоже, журнал не показывает какое количество урона было нанесено, поэтому я не знаю насколько оно было мощное. В FFW и в WW последнее количество урона должно быть записано, но... думаю, нет причин спрашивать во сне.
  
    
  
   Так как мне стало легче двигаться, я поднялся.
  
    
  
   Я отключил отображение иконки [Метеоритного града] через [Настройки], так как мне хочется стать врагом человечества, бездумно используя его.
  
    
  
   О, точно, я же еще попробовал колонку магии.
  
    
  
   Я переключился на вкладку с [Открыть всю карту] и [Метеоритный град]. Теперь, как мне их использовать? Если просто нажать на них, это сработает?
  
    
  
   Каких-либо изменений не последовало, после того как я попробовал нажать на [Открыть всю карту].
  
    
  
   Когда я проверил журнал, там было сообщение [Магия: Открыть всю карту использована]. В статусе маны осталось 3090. Похоже, на неё потратилось 10 маны. Я вывел здоровье и ману в интерфейс, чтобы не проверять каждый раз.
  
    
  
   На радаре, кроме меня, никого не было.
  
    
  
   Конечно, хорошо что врагов не осталось, но массовое убийство не весело. Нет, подождите, для игры это нормально.
  
    
  
   Так как не будет жертв, я думаю все в порядке? Я медленно нажал на [Метеоритный град]. Появилось чувство, что из меня что-то сильно вытягивает энергию. Я видел, как моя мана стремительно уменьшается. После того, как было потрачено 1000 единиц, она остановилась.
  
    
  
   Чувства были не такими, как в первый раз, но тогда я, похоже, использовал не свою магическую энергию.
  
    
  
   Я посмотрел в небо. Метеорита пока нет. Если вспомнить прошлый раз, скоро должно начаться.
  
    
  
   И затем группа метеоритов разорвала облака.
  
    
  
   Огромные. Что за черт?
  
    
  
   Они примерно в 100 больше, чем в прошлый раз.
  
    
  
   Прежде чем подумать об этом, я инстинктивно побежал прочь.
  
    
  
   Конечно же в противоположную сторону от места падения.
  
    
  
   Я бежал настолько быстро, насколько я мог, пока сзади раздавались звуки падения метеоритов.
  
    
  
   Сопротивление воздуха было слишком сильным, как-будто я бежал в воде. Обычно, во сне чувствуешь себя вялым, или это только у меня?
  
   Я укрылся за небольшой, похожей на стол, каменной стеной. Даже если я сказал небольшой, но она было радиусом в 100 метров, поэтому, как щит, она вполне сгодится.
  
    
  
   Цунами из пыли пронеслось как раз тогда, когда я нашел укрытие. Скалы размером с человека, иногда, проносились мимо, и по моей спине прошелся холодок.
  
    
  
   Интересно, как долго это продолжится? Когда пылевое облако улеглось, я поднялся на скалу, чтоб осмотреть место падения.
  
    
  
   Так как склон был довольно крутым, я попробовал подпрыгнуть на 50 см. вверх.
  
    
  
   И я с хлопком, пролетел 5 метров.
  
    
  
   В легкой панике я приземлился на небольшую скалу.
  
    
  
   "Это повышение статуса, что за.."
  
    
  
   Я попытался обмануть своё дрожащее тело, говоря самому себя.
  
    
  
   " Тот гигантский метеорит, наверное из-за повышения интеллекта."
  
    
  
    
  
   Я побежал к стенке, прыгая по различным уступам и скалам, как какой-нибудь ниндзя из игр и манги. А это удобно. Даже во сне я легко адаптируюсь, если так можно говорить о себе.
  
    
  
   Я увидел, как упало грибное облако в далеке. Если бы это было в реальности, вся упавшая пыль стала бы причиной неурожая и болезней из-за сокращения поступающего солнечного света.
  
    
  
   "Все равно, это сон, поэтому, я не смогу с этим ничего сделать."
  
    
  
   Я думаю, это плохо, что все кажется таким реальным.
  
    
  
    
  
    
  

Глава 3

  
    
  
    
  
    
  
   "Привет с вами Сузуки. Моего персонажа зовут Сато, но я Сузуки"
  
    
  
   Я хотел бы поговорить с кем-нибудь вместо того, чтоб вести монолог.
  
    
  
   Так, как сон не намеревался заканчиваться, я решил поискать людей.
  
   К счастью, на границе карты, я заметил что-то вроде дороги.
  
    
  
   И вот уже три дня и ночи иду к ней, но я прошел только пол пути. Выносливость сильно понизилась, но её еще много: 2800/3100. Похоже, она уменьшается на 100 единиц каждый день. Если это игра, то её еще хватит на 28 дней, но я уже на грани.
  
    
  
   Я не уверен, то ли это из-за моих характеристик, или из-за того, что это сон, но я не чувствую усталости. Я хочу спать, но я терплю. Сейчас я просто иду, даже если бы я бежал, то различия в расходе выносливости почти нет. Если я прыгаю, то расход выносливости немного больше, но в пределах допустимого. Тогда почему же я просто иду? Потому что я свободен.
  
    
  
   Вы не понимаете?
  
   Да
  
    
  
   Сначала, я решил петь, пока бежал. Вообще-то мой репертуар не слишком большой, поэтому вскоре у меня закончились песни. Окружающая местность потрясающая, но, к несчастью, редко меняющиеся.
  
    
  
   Тогда я решил прочитать журнал.
  
    
  
   Я не книжный червь, но так как мне тяжело идти по пустынной дороге в полной тишине, я начал читать журнал с самого начала.
  
    
  
   Журнал начинался с [Магическое Умение: Открыть Всю Карту использовано], потом сообщение [... Побежден] начиная с Человек-ящера и Драконида и до Дракона-Бога. После, шли сообщения [Все Противники на Карте Повержены] и наконец [Начало: Долина Дракона-Бога завоевана]. Начало? Это еще что? Еще одно непонятное слово появилось.
  
    
  
   Потом, журнал продолжился описанием лута и записями повышения уровня.
  
    
  
   Записи о луте занимали 80% записей журнала. Простое золото и снаряжения. Различные драконьи части такие как рога, когти и чешуйки. До поры, я понимал количество и качество лута, но после начали попадаться странные вещи. Трупы людей-ящеров и драконидов были складированы. Это для использования в некромантии что-ли? Остальное, это обыденные вещи, используемые, видимо, племенем Чешуи, как например пища и дрова. Я бы не хотел их выкидывать, но у всего были префиксы [Сломанная...]; значит это мусор?
  
    
  
   Как я и думал, читать тонны информации будет проблематично. К счастью, интерфейс хранилища WW позволяет рассортировать вещи по их типу и по предпочтению игрока.
  
    
  
   Я сделал его интерфейс довольно обычным, чтоб уменьшить количество затрачиваемой работы и горжусь тем, что сделал его на том же уровне, что и OS фильтр. Конечно еще можно создать папки внутри, но ведь можно просто выбрать вещь по типу без подтверждения. <прим. мне довольно таки сложно было перевести эту часть, поэтому перевел так, как я понял, но эта часть все равно не важна для дальнейшего сюжета>
  
    
  
   Можно также просто вытащить предметы путем перетаскивания и добавить вкладки с какими-нибудь предметами. Это было добавлено, потому-что было бы довольно раздражительно, каждый раз искать какой-нибудь предмет.
  
    
  
   Ну, продолжу историю, не могу же я все время болтать про то, как все запрограммировано.
  
    
  
   Я открыл два окна хранилища и начал сортировать предметы. Сначала, я создал папку для каждого основного типа предметов. Потом я создам внутри подпапки для каждого вида.
  
    
  
   В настройках я включил опцию [Автоматически Группировать Идентичные Предметы]. Без этого, количество вещей слишком большое.
  
    
  
   Кстати, в FFW и WW мы называли такую систему дублирования позиций, стак. Термин используется в большинстве RPG играх, поэтому я опущу объяснения. Интересно, эта этимология пришла из старых игр, где надо было укладывать одинаковые предметы друг на друга?
  
    
  
   Так или иначе.
  
    
  
   Золото в основном в виде монет.
  
    
  
   Больше всего [Золотые Монеты Древней Империи]. Их всего 101,2К, вау. Я вытащил одну посмотреть. Она довольно таки большая и тяжелая. По размеру, сопоставима с монетой в 500 йен (~ 26 мм), а по весу в 5 монет 100 йен. Если я правильно помню, то это примерно 30 грамм. Так как в реальном мире монеты весят 4-7 грамм, то эта слишком большая и тяжелая. Если подсчитать, то получается примерно 303 тонны... нереальный вес. В реальном мире ежегодно добывается примерно 2500 тонны золота. Накопить столько золота, так по-драконовски.
  
    
  
   Следующими по количеству идут [Золотые Монеты Империи Сага], их примерно 40К. Интересно, это разные империи или это новая, построенная после того, как старую разрушили драконы. Я попробовал вытащить и эту монету. Она немного меньше монеты в 500 йен, но весит всего около 7 грамм.
  
    
  
   Третьими идут [Багряные Сокровища] 30К. Появились фантастически -- выглядящии монеты! Они весом примерно в половину древней золотой монеты и внешне похожи на рубины. Иногда изнутри них появляется странный свет. Немного таинственно.
  
    
  
   Остальные это 10К серебряных и медных монет [Древней Империи]. Серебряные, малые серебряные, большие медные, медные монеты и пенни [Империи Сага] и [Королевства Шига]
  
   Большие серебряные, серебряные, медные монеты [Священного Королевства Драг] и много других монеты с суффиксом [Королевские...]. Всего количеством в 7000шт. И так я рассортировал их, по принадлежности к странам.
  
    
  
   Но в WW и в FFW не было денег... В WW были Волы, а в FFW были Каны, и ничего больше. Наверное, на мой сон повлияли разные телепередачи, которые я смотрел во время перерыва.
  
    
  
   Также, есть много ювелирных изделий, украшений и предметов искусства. Простые серебряные кольца, фигурки рук из изумруда, украшенная корона, золотая фигура в полный рост, декорированный короткий меч и другие выглядящие ценными предметы, в общем количестве 300К штук.
  
    
  
   Есть дорогие, на взгляд, простые вещи, но среди них попадаются и магические предметы, примерно 5%.
  
    
  
   Детальные описания магических предметов слишком длинные, поэтому я просто не стал читать их. Просто, как будто читаешь не понятный интернет-сленг на доске объявлений. В WW и в FFW не было такого количества предметов. <прим. в английской версии это место слабо отредактировано, поэтому смысл немного мне не понятен>
  
    
  
   Некоторые предметы, после того, как прочитал описание заинтересовали меня. Способный создать до 100л воды [Адский Кувшин Воды (Бутылка Воды)].
  
    
  
   Найдя [Адский Кувшин Воды (Бутылка Воды)] я вытащил его и выпил воды. Я хотел бы помыть лицо и волосы, но так как пыль от метеоритного града все еще не осела, я передумал.
  
    
  
   А другие предметы это [Волшебный Кошелек] вмещающий 1000 монет, и способный хранить 30 разных предметов по 30 шт. [Сумка Хранящая 30]. Эти три предмета я поместил в избранное.
  
    
  
   Так как у меня бесконечное хранилище, мне не нужны магические сумки, но мне нравится смотреть, как меч выходит и входит в сумку.
  
    
  
   Вот так, я провёл свой второй день, перебирая сокровищь.
  
    
  
    
  
   Наступил 3й день. Часы показывали за полночь, но я не уверен, что наступили 3-и стуки, так как я сбрасывал часы каждые 4 часа.
  
   Так как мне надоело лежать на этой грубой, пустынной земле, я просто иду. Проблем с видимостью нет, так как светит полная луна.
  
    
  
   У меня есть принцип оставлять все лучшее на потом, поэтому, сейчас самое время разобрать оружие и броню.
  
    
  
   Я отсортировал все, чтоб разделить материалы и трупы. Согласно журналу, трупов людей-ящеров и драконидов всего несколько. Это наверное из-за метеоритов, осталось не так много. Хотя трупов драконов по журналу немного больше, примерно в 2-3 раза. Это место стало своеобразным драконьим вариантом слоновьих кладбищ.
  
    
  
   Много железных слитков, лекарственных растений, камней и древесины. Они наверное от того, что было уничтожено метеоритами. Много случайных частей тел и чешуек. В общей сложности, их всего 7.9600К шт., если их не рассортировать по типу. Есть даже старая драконья кожа и чешуя.
  
    
  
   "Большая. Интересно, раз эта чешуя такая большая, насколько огромным было тело?"
  
    
  
   Я из любопытства вытащил чешую взрослого дракона, размером в 50см. Затем я вытащил чешую низшего дракона, размером с ладонь.
  
    
  
   [Сломанные] вещи я сложил в отдельную папку. Я думал выбросить их, но они могли стать буквально горой мусора и я передумал.
  
    
  
   И наконец-то снаряжение.
  
    
  
   Всего предметов около 30К шт. Больше всего вещей с [... Племени Чешуи], их примерно 20К, особенно много копей. Все это-обычные вещи, изготовленные из железа или меди. И несколько странных на вид брони.
  
    
  
   Я попробовал вытащить копьё клана чешуйчатых. Оно было 2м. длиною, имело деревянное древко и наконечник из заостренной кости. Испробовав копье, я решил, что оно вряд-ли было боевым.
  
    
  
   Примерно 100 шт. магических [Брони из Кожи Дракона] и [Брони из Чешуи Дракона]. Похожи благословлены вождем племени. Наверное служили броней для племени чешуи.
  
    
  
   Оставшиеся 10К предметов-это сделанные из частей драконов мечи, копья и луки. Похоже они остались от тех, кто охотился и убивал драконов.
  
    
  
   Аксессуары со специальными эффектами, но я не разбираюсь в них, поэтому я отложил их на потом.
  
    
  
   Попадались также несколько интересных вещей, например [Святой Меч] и [Божественный Меч]. Мое, давно забытое, сердце чунибью снова забилось.
  
    
  
   Почему эти [Святые Мечи] названы как [Экскалибур], [Дюрандаль] и типа такого? Среди них была еще катана [Мурамаса] и [Котетсу].
  
    
  
   "Возбуждающе.."
  
    
  
   Я взял в руки [Эскалибур], мне нравится. Он довольно тяжелый, но я легко могу им размахивать. За мечом оставался красивый световой след. Но, для физического оружия не слишком ли он неудобный? Так или иначе, он очень популярен в фэнтези играх. Ах да, святой меч может быть и безымянным.
  
    
  
   Я думал, что размахивая мечом я получу навыки мечника, но этого не случилось. Похоже для этого мне надо победить врага мечом.
  
    
  
   Есть также и необычные вещи. Пушки и баллисты. Их обычно устанавливают в фортах, чтобы противостоять летающим противникам. По их описанию следует, что вместо пороха, они используют магическую силу.
  
    
  
   А еще ружья! Пистолетов 100, винтовок 50. Магических пистолетов 12. Чтобы вы знали, в FFW не было ружей, а в WW были только пушки. Я взял самый маленький магический пистолет. Это, чрезмерно украшенный орнаментами, пистолет со спусковым крючком, размером с Дерринжер.
  
    
  
   В реальных пистолетах есть предохранители, а здесь же переключатели между 0, 1, 3 и 10 шкалами. Я поставил на 1.
  
    
  
   Прицелившись в ближайшую скалу, спустил курок.
  
    
  
   Послышался шипящий звук, но не было никакого следа выстрела. Когда я подошел к скале, то заметил в ней проходное отверстие размером с 10йен (22мм). Ширина скалы 2 м. Количество потраченной маны -1. Стреляет без отдачи, как-будто лазерный пистолет. Это скорее научная фантастика, а не фэнтези.
  
   От выстрела со шкалой в 10, скала разлетелась. Так, наверное, можно убить демонов типа Огра с одним выстрелом. При этом потратилось 10 маны.
  
    
  
   "Оно слишком эффективно."
  
    
  
   Этот предмет полностью разрушит баланс игры и никто не захочет пользоваться магией.
  
    
  
   И потом я целый час игрался с пистолетом.
  
    
  
   Закончив сортировать основной лут, я начал думать о том, что меня уже давно беспокоило.
  
    
  
   "Что еще за Начало?"
  
   Говорил я про себя.
  
    
  
   Я про [Начало: Долина Дракона-Бога Завоевана] из журнала.
  
    
  
   ...это наверняка не связано с подоходным налогом. <прим. начало=gensen, gensenchoushuu=подоходный налог, ну или как-то так>
  
    
  
   Кроме того, в журнале больше нигде не встречалось упоминание о [Начало: Долина Дракона-Бога Завоевана]. Обычно, я бы сказал: "это всего лишь сон", но что-то беспокоило меня. При беге, темп моих мыслей изменился, я чувствовал, что вот-вот додумаюсь до чего-то. Я начал бежать с приятными чувствами.<прим. еще один не понятный мне участок>
  
    
  
   Если говорить про меня, то я бы сказал, что моя речь бессвязна.
  
   Провести несколько дней, ни с кем не разговаривая, всё таки, не очень хорошо. Я не приспособлен до этого.
  
    
  
   Я прошел почти целые сутки, когда заметил это и наконец-то дошел до дороги.
  
   Согласно карте, рядом нет ни одного человеческого поселения. Дорога передо мной вела на запад.
  
   А еще на карте, кроме меня, никого нет. Может быть все убежали в страхе от катастрофы ака метеоритный град, сопровождаемый грохотом и землетрясением.
  
   Я сменил бег на простой шаг.
  
    
  
   "Я хочу принять ванну.."
  
    
  
   Как я и ожидал, проведя три дня без оного, моё тело стало чесаться.
  
   Хотя её нельзя взгреть, но у меня есть вода. К счастью пыль уже осела, поэтому можно смыть грязь.
  
    
  
   Я, сняв свою одежду, положил её в хранилище и найдя подходящий камень облил себя водой с головы до ног.
  
    
  
   "Немного прохладно, но так освежает."
  
    
  
   Почувствовав облегчение, я вытащил чистую одежду из лута и вытер остатки влаги с тела.
  
   И чтобы хорошо поспать, я вытащил кровать с навесом из хранилища и поставил её на землю.
  
    
  
   В тот день я поспал впервые за 3 дня.
  
    
  
   На следующее утро, я заметил, что на навес можно повесить одежду, поэтому я помыл одежду в бадье из хранилища и повесил сушиться.
  
    
  
   После этого я пол дня пролежал в кровати, поедая вяленое мясо.
  
   Я думал, кто-нибудь появится на дороге, но на радаре, кроме меня, до самого вечера, никто так и не появился.
  
    
  
   "Если бы я был бы в какой-нибудь манге или в новелле, то я бы наверное встретил принцессу, атакованную разбойниками..."
  
    
  
   Мне нравятся шаблоны.
  
    
  
   "Моё положение во сне ужасно."
  
    
  
   Я проклинал свою удачу, закрыв глаза на легко доставшийся лут и существенное повышение уровня.
  
   Если бы это был сон или рассказ, то флаг давно был бы поставлен.
  
    
  
   И затем, одев сухую одежду по пошел по дороге.
  
    
  
    
  
    
  

Глава 4

    
  
    
  
    
  
   "Привет, с вами Сузуки. Здесь так одиноко, я умираю от одиночества.
  
    
  
   Я действительно, очень хочу себе компаньона.
  
   После того, как дошел до дороги, я потерялся, с тех пор прошла неделя и нигде нет следов человеческого поселения.
  
    
  
   Кстати, я каким-то образом получил несколько навыков: [Спринт], [Ориентирование на Местности], [Прыжок], [Пение], [Обустройство Лагеря] и [Стирка Одежды]. Но я не распределил между ними очков навыка, поэтому они остаются серого цвета.
  
    
  
   Похоже, я изучил [Спринт], [Ориентирование на Местности] и [Прыжок] во время второго метеоритного града, но из-за замешательства не заметил этого.
  
    
  
   Когда я игрался с пистолетом, карта и журнал мне мешались, поэтому я уменьшил их до размера иконки, и тогда я заметил. Согласно журналу это место с кроватью с навесом. Но разве это не лагерь? Возразил я про себя..
  
    
  
  
    
  
    
  
   На 8 день, я наконец-то нашел место на карте, похожее на деревню и я побежал в ту сторону. Но, судя по радару, там никого нет. Интересно они все ушли или были уничтожены. Хотя, если бы они ушли, то должны были бы вернуться, ведь прошло уже 8 дней.
  
    
  
   Вскоре я дошел до распутья, ведущего в деревню.
  
    
  
   Недалеко, на обочине, в землю был вбит шест 1,5м длиной с, видимо, ориентирами, записанными чем-то вроде чернил.
  
    
  
   "Я не могу прочитать.."
  
    
  
   Там определенно что-то написано, но это не похоже ни на один язык, который я могу распознать из реального мира. И вообще это похоже на какой-нибудь вымышленный язык из игры.
  
    
  
   Я изменил карту на максимально возможное разрешение. Чувствуя себя немного раздраженным от того, что не смог ничего прочитать, я ткнул пальцем по распутью на карте. Я сделал это без каких-либо мыслей, но похоже, я попал в яблочко.
  
    
  
   "`Добро пожаловать в Деревню Эникеи', `Город Серью в 32 км', `До Королевства Казо 105 км.' Я могу прочитать что написано! Или точнее, все написано на японском!" <прим. с названиями у меня плохо >
  
    
  
   Всплывающие подсказки на карте были на японском языке. Это эффект от Открытия Всей Карты? Слава оппортунизму.
  
    
  
   Похоже, Город Серью самый ближайший отсюда, но не будем спешить.
  
    
  
   Сначала заглянем в деревню. Я знаю, что рядом никого нет, но чувствую, что потеряю что-то если пойду прямиком в город.
  
   Здесь может быть какой-нибудь скрытый квест. Если это мой сон, то тут он должен быть!!!
  
    
  
   Деревня показалась по другую сторону поля через 5 минут. Между узкими улицами простирались поля, как будто-то людей здесь не было несколько лет. Это мир сорняков.
  
    
  
   Даже с далека видно, что многие дома сожжены. У каждого дома есть одна характерная черта -- у них полностью обгоревшая крыша.
  
    
  
   Судя по всему, это `Деревня Брошенная из-за Атаки Драконов'.
  
    
  
   Костей вокруг не было, но на земле повсюду лежали фруктовые корзинки, деревянные мотыги и много других сельскохозяйственных инструментов, как-будто оставленные в спешке.
  
    
  
   Когда я осматривал инструменты, у меня возникла идея.
  
    
  
   "Если я получил навык стирки, постирав свои вещи, то может я получу что-нибудь, покапавший в сельскохозяйственных угодьях?"
  
    
  
   Я подобрал мотыгу с земли и попробовал поработать в поле.
  
    
  
   >Навык [Выращивание] Изучен
  
   >Навык [Сельское хозяйство] Изучен
  
    
  
   Как я и думал, записи в журнале появились, хотя я и не ожидал изучить навык выращивания. Чтоб изучить еще, я начал пробовать разные вещи.
  
    
  
   Внезапно, среди сорняков, я сорвал какой-то овощ.
  
    
  
   >Навык [Жатва] Изучен
  
    
  
   А это весело.
  
   Но не слишком ли все легко, а?
  
   И что это за овощ? Шпинат, комацуна?
  
   Я посмотрел на подсказку, выскочившую на овоще, гласящая "Хисая- листовой овощ, редко употребляемый в пищу в сыром виде. Как правило используется как приправа или в соленьях".
  
    
  
   А это довольно таки удобно. Похоже это функция отличается от функции поиска по карте.
  
    
  
   Потом я выдернул сорняки.
  
    
  
   >Навык [Прополка] Изучен
  
    
  
   Я просто выдернул их с земли не срезая.
  
    
  
   Затем я пошел , как мне кажется, в бурелом и топором срубил подходящее дерево.
  
    
  
   >Навык [Лесозаготовка] Изучен
  
    
  
   Интересно чтобы еще? Я захотел испробовать кое-какие идеи.
  
   Я мотыгой написал на земле формулу.
  
   (1+1=2)
  
    
  
   >Навык [Подсчет] Изучен
  
    
  
   Это есть, а теперь попробую (E=mc')
  
    
  
   >Навык [Забытые Знания] Изучен
  
    
  
   Знаменитая формула теории относительности -- забытое знание? Я бы предпочел навыки полета или типа подобного..
  
    
  
   На этот раз я попробовал написать случайные иероглифы на японском. <прим. погуглите henohenomoheji >
  
    
  
   >Навык [Рисование] Изучен
  
    
  
   Художник-сан был бы зол. Следущим я нарисовал игру крестики-нолики.
  
    
  
   >Навык [Игры] Изучен
  
    
  
   Неужели возможно все?
  
    
  
   Я начал пробовать одно за другим. Я попробовал срезать сгоревшие доски из дома с помощью ножа, прикрепленной к палки.
  
    
  
   >Навык [Плотник] Изучен
  
   >Навык [Создание Оружия] Изучен
  
    
  
   Кроме того я обернул палку кожей взятой из хранилища
  
    
  
   >Навык [Работа с Кожей] Изучен
  
    
  
   Сделал самодельную метлу и подмел под ногами
  
    
  
   >Навык [Уборка] Изучен
  
    
  
   У меня заканчиваются материалы. Когда я пытался найти еще, то наткнулся на кладбище с чистым святилищем бога.
  
   Так как я вырос в деревне, я инстинктивно сложил руки, как-будто молюсь о своей бабушке.
  
   Я положил немного вяленого мяса и налил чашку сакэ.
  
    
  
   >Навык [Молитва] Изучен
  
   >Титул [Искренне Верующий] Получен
  
    
  
   Я не думал о получении навыка, но..
  
    
  
   У меня закончились материалы и я начал уставать от получения навыков. Давайте уйдем из этой деревни.
  
   На закате я пошел по дороге.
  
   Я иду в Город Серью, который был отмечен в ориентире. После того, как мои глаза привыкли к лунному свету, я побежал.
  
    
  
   Ближе к рассвету на карте показался Город Серью. И конечно, в отличии от Деревни Эникеи, он был полон людей.
  
    
  
   "Наконец-то, наконец-то цивилизация-"
  
    
  
   Я прокричал, дрожа от ожидания наконец-то поговорить с людьми.
  
    
  
   Это был довольно таки длинный сон. Вам так не кажется?
  
    
  
    
  
    
  

Глава 5.

  
    
  
    
  
    
  
   Я наконец-то дошел до Города Серью.
  
   Давайте обследуем его с помощью [Открыть Всю Карту].
  
    
  
   Население около 120,000. Это удаленный регион королевства Шига, управляемый графом. 95% населения составляют люди, 5% звероподобной, ящероподобной и волшебной расы. Средний уровень составляет 2-3. Самый высокий уровень у старого волшебника -- 48. У рыцарей в районе 5-20, у большинства из них 8-12. У обычных солдат 5-7. Установлены контрмеры против драконов и защитники крепости носят луки. Соотношение мужчин и женщин 5:6, с женщинами в большинстве. Неизвестно, то ли это различия в рождаемости, или из-за высокой смертности мужчин.
  
    
  
   Что неожиданно, у горожан только пара навыков. У большинства только 1-3, или же вообще нет ни одного. Иметь 20 или более навыков считается исключением из правил.
  
    
  
   Волшебников немного. Всего 2000, у кого есть магические навыки. 90% с лечащими навыками, а оставшиеся 10%, видимо, служат в королевской армии.
  
    
  
   Как я и думал, но иметь 310й уровень слишком необычно. К тому же, увлекшись, я изучил слишком много бесполезных навыков, и буду сильно выделяться.
  
    
  
   Карта, в какой-то степени, может показать названия улиц и некоторых торговых зданий. Хотя она и не показывает, что в них продаётся или их репутацию. Но и это полезно, для первого знакомства с городом. К сожалению, функция поиска работает только с людьми и я не могу найти с нею определенных торговцев.
  
   Город имеет форму овала диаметром 6 км, с двумя 3х километровыми объектами, похожими на кланяющихся дарума, в противоположных сторонах. <прим. ну, я и сам не понял что это за объекты>
  
    
  
   Я приблизил карту, чтобы рассмотреть области повнимательнее.
  
   Во-первых, рядом с воротами похоже жилой район. Прямо за воротами находятся конюшни и постоялый двор. Ближе к центру резиденция графа, в центре города стоит что-то вроде храма или магического-чего-то-там. В дальней от ворот стороне разместился особняк графа и кафетерий слишком маленький для города, но слишком большой для одного графа.
  
   Когда я попытался найти людей с профессией [Искатель Приключений], то никого не нашел. Даже не было [Библиотекаря], что наверное означает, что здесь нет библиотеки. Хотя, здесь несколько [Рабов].
  
    
  
   После того как все проверив, я подошел поближе к воротам. Восход -- думаю, это самое время для того, чтобы войти в город.
  
   Хотя ворота и закрыты пока.
  
    
  
   Я думал, что перед воротами будут еще люди, но как оказалось, кроме меня никого не было. Было бы отлично, если здесь были бы люди из деревней, продающих овощи с утра.
  
    
  
   Или в моём сне торговцы открывают свои магазины в 10 утра?
  
    
  
   Футболка и хлопчатобумажные штаны будут слишком броскими, поэтому я порылся в хранилище, и найдя несколько роб (роба), взял только не изношенную робу темно-зеленого цвета. Остальные робы, похоже, имеют магические свойства, но они слишком изношенны и пахнут немного плесенью.
  
    
  
   Моё тело такое же как и было в 15 лет. Роба слишком длинная и немного волочится по земле. Но, благодаря этому, она скрывает мои кроссовки. За неделю усы так и не выросли. Я был так счастлив им, когда я был студентом, но я тут же их сбрил, когда у меня появилась девушка.
  
    
  
   И так, вспоминая прошлое, я продолжил ждать пока откроются ворота.
  
  
    
  
   Когда я приблизился к воротам, то появился солдат и сказал что-то.
  
   Долгожданный разговор на незнакомом языке!
  
    
  
   >Навык [Язык Шига] Изучен
  
    
  
   Мне нравится легкий режим!
  
   Бог про меня не забыл!!
  
    
  
   Я быстро открыл меню и с энтузиазмом вложив 10 очков навыка, активировал навык языка Шига.
  
    
  
   "В чем дело малыш? У тебя болит живот?"
  
    
  
   Бородатый солдат, следуй этикету. Называть человека, возрастом близким к тридцати `малышом', думаю, не вежливо... А точно, внешне мне 15 лет.
  
    
  
   "Доброе утро. Нет, со мной все в порядке."
  
    
  
   Я дружелюбно ответил с улыбкой, отличительной чертой любого японца. Даже если собеседник взрослый мужчина, он все же человек. К тому же, улыбка бесплатна.
  
    
  
   Пока мы общались, ворота за нами медленно открылись.
  
    
  
   "Малыш покажи мне своё удостоверение личности, если же у тебя его нет, то по закону с тебя налог в 1 медяк."
  
    
  
   Погодите, удостоверения личности во сне?
  
   Я уже хотел было показать свои водительские права, но поняв что могут начаться неприятности, остановился.
  
    
  
   "Простите, у меня нет удостоверения."
  
    
  
   Я честно ответил. Если мне откажут во входе, я все равно войду тайно, а если меня заметят, то убегу. Я и вправду действую эгоистично во сне. Да, сон! Это все сон!
  
    
  
   "Ты потерял его? Мы можем сделать тебе новый, но стоимость будет в 1 серебряный. Ты согласен?"
  
    
  
   Стойте, стойте, вы можете просто сделать новый? У меня вроде были несколько серебряных монет Шига, если я правильно помню.
  
    
  
   "Пожалуйста, сделайте мне новый. Моя лошадь испугалась из-за внезапного грохота и убежала вместе со всем моим багажом 8 дней назад. Если бы у меня не было в кармане вяленого мяса и я не нашел бы немного родниковой воды по пути сюда, я был бы уже мертв!"
  
    
  
   Если говорить честно, то я хороший лжец,. Похоже, у меня есть талант для разного рода мошенничества.
  
   И как будто в ответ на внутренний монолог:
  
    
  
   >Навык [Оправдание] Изучен
  
   >Навык [Обман] Изучен
  
   >Навык [Переговоры] Изучен
  
    
  
   Легко доставшиеся навыки!
  
    
  
   "Иди сюда малыш."
  
    
  
   Дядя-солдат поманил меня в здание стражи около ворот. И после всех усилий с оправданием, он просто проигнорировал его. Его сила игнорирования слишком высока.
  
    
  
   "Просто на всякий случай спрошу, ты ведь не какой-нибудь разыскиваемый преступник?"
  
   "Конечно же нет."
  
    
  
   Я обычный горожанин, не связанный с преступностью.
  
    
  
   "Тогда приложи свои руки на этот камень Ямато и произнеси свои имя."
  
    
  
   Дядя привел меня к LCD экрану с шириною в 20" внутри здания. И куда в Ямато этот Ямато может меня перенести? Неужели в космос? <прим. тут отсылка, как я думаю, к государству Ямато и к Космическому короблю Ямато, в общем, гугл вам в помощь)>
  
    
  
   Под именем, подразумевается имя персонажа, наверное..
  
    
  
   "Сато"
  
    
  
   После того, как я произнес имя своего персонажа, камень начал слабо светиться голубым светом и на нем появились слова. Слова были на том же языке, что и на ориентире около деревни. Но теперь, благодаря навыку языка Шига, я могу прочитать что там написано. Я хочу навык Английского языка!
  
    
  
   "Малыш, уже можешь убрать руки."
  
    
  
   На камне было написано: [Раса: Человек], [Уровень: 1], [Класс: Простолюдин], [Принадлежность: Нет], [Род Занятий: Нет], [Титул: Нет], [Скилы: Нет], [Награды и Наказания: Нет].
  
    
  
   А, уровень написан другой?
  
    
  
   Пока я стоял озадаченным, дядя солдат аккуратно перенос написанное на бумагу пером и поставил печать, используя своё кольцо, там, где было его имя [Утверждено: Вассал Графа Серью, Рыцарь Соун].
  
    
  
   "Держи и не потеряй в следующий раз."
  
    
  
   Он отдал мне документ, а я в замен отдал 1 серебряную и 1 большую медную монету из своего кармана.
  
    
  
   "Ты держишь свои деньги в кармане? Ты не осторожен. Держи своё удостоверении в безопасном месте."
  
    
  
   "И еще не забудь, разрешается находится в городе только 10 дней. Если хочешь остаться дольше, то обратись сюда или в охрану в городском зале. Где бы то ни было, с тебя попросят 3 медяка."
  
    
  
   "Если тебя поймают с истекшим разрешением в ходе облавы на бездомных, штраф будет 1 серебряный. Если не сможешь заплатить, тебя продадут в рабство."
  
    
  
   Он разъяснял четко, как-будто всегда всем это говорит. Постараюсь не забыть. Стать из бродяги рабом будет сурово. Интересно, а облава на бездомных такая же, как и была в периоде Эдо?
  
    
  
   "Спасибо большое."
  
   "Да, и еще можешь всегда обратиться к страже, если возникнут какие-нибудь проблемы и не беспокойся об оплате."
  
    
  
   Я услышал кое-что хорошее. Спасибо тебе, рыцарь Соун.
  
   Я ушел из поста охраны, вежливо попрощавшись.
  
    
  
   Внутри поста я провел довольно долго и теперь главная дорога перед воротами выглядит оживленной и экзотичной.
  
    
  
    
  
    
  
   Между воротами и самим городом было полукруглое пространство радиусом в 20м, то ли чтобы не было пробок, то ли в случаи боевых действие.
  
    
  
   Документ был изготовлен из бумаги, похожей на японскую, а окружающие здания были в западном стиле.. и это предел моего воображения?
  
    
  
   Я положил его внутрь кармана. Конечно же сразу поместил в папку `избранное' внутри кармана.
  
    
  
   Давайте поищем сменную одежду. Хоть я и стираю её, но ходить в одном и том же комплекте не удобно.
  
    
  
   "Я хочу помыться прежде чем переодеться."
  
    
  
   Я попытался найти банщика, но так и не сумел. То ли я ищу по неправильному названию, то ли здесь нет бани. Если второе, то мне придется позже заказать горячую воду и помыться в комнате на постоялом дворе.
  
    
  
   "Эй, ты там! Если ты еще не решил в какой постоялый двор пойти, то иди в наш! Я обслужу тебя.."
  
   "Чт-что?.."
  
   "Все в порядке, у нас дешевле, чем во всех остальных.. хотя нет, но у нас зато вкусно готовят и есть чистые постели!"
  
    
  
   Когда я думал о том, как бы помыться, кто-то потянул меня за руку. Энергичная девочка обняла меня за руку и потащила за собой. Она наверное зазывала. Эта сцена напомнила мне фестивали в Японии.
  
    
  
   Меня притащили в заведение, похожее на бар, пока я наслаждался мягкими ощущениями на руке. Так как я только зашел с улицы, в помещении было тускло.
  
    
  
   "Мама, мама! Я привела к нам клиента."
  
    
  
   Из-за уважения к мягкости, которое было передано моей руке, я решил остановиться здесь. Да, мягкости это все!
  
    
  
   "Это первый посетитель с тех пор, как упали звезды.. Хм? У него багажа нет, ты уверена что он клиент?"
  
    
  
   За барной стойкой появилась женщина с крупным телосложением. Несмотря на свою фигура, у неё было красивое лицо и на вид ей было лет 30. Простите, что подумал сперва что вы староваты.
  
    
  
   Но все же, даже если они такие красивые, почему эти мать с дочкой полноваты? Сбросьте 10, нет 20 кило и вы будете в моем вкусе.
  
    
  
   Хотя, если женщина замужем, то роман только сделает всех несчастными.
  
    
  
   "Из-за, ээ, звездопада? Моя лошадь убежала с багажом, когда услышала грохот.. К счастью, мой кошелек остался при мне и я кое-как добрался до города."
  
   "Несчастье то какое. Комната на ночь здесь стоит 1 большой медяк, если ты не против спать с другими посетителя в большой комнате, то с тебя 2 медяка. Одна порция еды за проживание, подается за этим баром.
  
    
  
   Хорошо, я не знаю рыночную ценность большого медяка и серебряной монеты, так что давайте выясним это, заплатив за 10 дней.
  
   У хозяйки есть навыки подсчета и уборки, так что она не должна ошибиться.
  
    
  
   "Тогда я заплачу за 10 дней, пожалуйста."
  
   "Отлично, с тебя как раз 2 серебряные."
  
    
  
   Я достал 2 серебряные монеты и передал их хозяйке.
  
   Похоже, 1 серебряный стоит 5 больших медяков. Не думаю, что она меня обсчитала.
  
    
  
   "Хозяйка, а можно мне мою порцию еды прямо сейчас? И если возможно, то легкую еду."
  
   "Если ты не против овсянки, черного хлеба, или овощей, то я могу подать их прямо сейчас. И мне жаль, но мяса не было на рынке, так что извини."
   "Тогда черный хлеб и тушеные овощи пожалуйста."
   "Хорошо, я все быстренько приготовлю, а ты сиди и жди здесь. Марта, напиши имя нашего постояльца в гостевой книге."
  
    
  
   Хозяйка ушла, как мне кажется, на кухню, и на ее месте, появилась девушка-зазывала, которая выглядит как девушки с исторических драм с блокнотом, перевязанный веревкой. Марта-чан, проигрывает.
   Она симпатичная, но выглядит как старшеклассница. Слишком молода для меня.
  
   "Так ~ с, я записываю, можете назвать мне ваше имя?"
   "Сато."
   "Хорошо Сато. Ваш род занятий и возраст пожалуйста."
  
   Я чуть было не сказал 29-летний программист. По статусау, мне должно быть 15 лет.
  
    
  
   "Мелкий Торговец, 15 лет."
   Марта-чан плавно заполняет блокнот. Используемые желтые бумаги, похожи на те, которые используется в японской каллиграфии.
   Когда Марта попыталась пообщаться, после заполнения гостевой книги, хозяйка вернулась и сказала ей, чтобы она убралась на 2-м этаже.
  
   Кристально чистая тушенка с супом, похожим на консоме, капуста и овощ, похожая на морковь, все, как я заказал ранее и без мяса. Вышло вкуснее, чем я ожидал. Также она мне дала 3 ломтика черного хлеба, толщиной примерно в 2 см. Они немного жестковаты, чем я думал, примерно такие же жесткие, как сэмбэй. Все выглядит, очень аппетитно. Я ем, полный любопытства. Поданная еда выглядит как-будто полна странных эффектов.
  
    
  
   Чувствуя удовлетворение от еды после столь долгого времени, я за это расплатился 1 медной монетой. Обычно это входит в предоплату.
  
   Если подумать об этом, то Марта и хозяйка говорили заимствованные слова, такие как `обслуживание' и `овсянка', но когда я наблюдал за движением их губ, я понял, что они говорят другие слова. Интересно, это синонимичные слова из языка Шига.
  
    
  
   >Навык [Чтение по Губам] Изучен
  
    
  
   О-о, я могу стать шпионом или детективом.
  
    
  
   Хотя,
  
    
  
   "Хозяйка-сан, я хотел купить немного продуктов и сменную одежду, вы знаете какие-нибудь хорошие места?"
  
   Хотя я и знаю местоположение лавок на карте, но их слишком много, я не хочу обходить их все.
  
   "Если ты хочешь одежду, из материала высокого качества, то портной в центре города будет лучшим. Если что-то среднее, то на востоке, а если ты хочешь купить дешевое, то на западе. Если у тебя много деньги, то иди в лавку портного за внутренней стеной, но тебе понадобятся золотые монеты. Обычные хорошие лавки, как правило, открыты рядом с магазином одежды, так что выбирай, на что тратиться."
  
   "Спасибо вам большое. Я пойду к портному на восточной улице. Кажется, это займет некоторое время."
   "Хорошо, хотя там Сианы (я без понятия кто это) на востоке, и будь осторожен карманников. Там ведь иногда работают мигранты с запада."
  
   "Да, я буду осторожен."
  
   Я вышел с постоялого двора, поблагодарив хозяйку за консультации.
   У меня закрались сомненья, что это сон. Но я буду стараться!
  
    
  
    
  
    
  

Глава 6.

  
    
   С вами Сато. Вообще-то Сузуки, но я Сато. Это же сон? Скажите пожалуйста, что это сон, Джонни.
  
  
   Я немного заволновался, когда я начал обходить магазины на территории графа города Серью. Они были в нескольких минутах ходьбы к востоку, от постоялога двора, принадлежащего матери Марты. Если подумать об этом, то я не знаю как он называется, карта говорит, что постоялый двор Мондзен; вот значит как?
  
   Сразу же после того, как я подошел к ряду лавок с продуктами, я учуял что-то вкусное.
   А, разве это не запах соевого соуса?
   Окономияки и блины приготавливаемые на железной плите. Приправой кажется служит соевый соус. Так я и думал, это и вправду сон. Не может быть, чтоб соевый соус существовал в фэнтези!
  
   Несмотря на то, что я недавно поел, я купил один.
  
   "Да, вкусно."
  
   Мне бы хотелось соус из свиной котлеты, а не соевый. В другой лавке, кажется, жарят что-то похожее на крокеты. Какая высокая культура питания для фэнтези!
  
   Я прошелся по различным лавкам, попробовать различные продукты.
  
   "Сколько стоит 3 порции Габо?"
   "2 Пенни."
   "Дорого, может за 1 пенни?"
   "Молодая женщина, если я так буду продолжать, мне ничего будет есть, как насчет 2 пенни за 4 порции?"
   "Дайте мне 5 за 2."
   "Ничего не поделаешь. Из-за вашей красоты, я согласен."
  
   Я услышал интересный разговор между женщиной и владельцем продовольственной лавки. Основы торга да? Так, как я привык просто покупать за столько, сколько написано на ценнике, это кажется сложным.
  
   > Навык [Подслушивание] Изучен
  
   "Я могу вам чем-то помочь, молодой человек?"
   Из их разговора мне стало понятно что, Габо стоит около 0,4-0,5 пенни. Поскольку у этого торговца есть навык подсчета, то он должен в состоянии вычислить минимальную стоимость.
   "Я хочу купить 2 Габо за 1 пенни, согласны?"
   "Вы услышали наш разговор только что, не так ли? Отлично. У вас, молодой человек, тоже есть навык подсчета, так? Вы очень хороши для такого молодого возраста."
   Это ведь простое вычисление в уме..
   Я получил 2 фрукта Габо за 1 пенни. Габо похож на красный, тыквообразный фрукт, размером с кулак. Кстати, пенни- медная желтоватая монета продолговатой формы, весом около 1 грамма, с высоким количеством примесей.
  
   > Навык [Определение Цены] Изучен
   > Навык [Торг] Изучен
  
   Но я же не торговался.
   Или это потому что я видел торговлю женщины ранее?
  
   Думая, что мне делать с фруктами Габо, я осмотрелся. Повсюду расположились множества лавок размером в половину татами. И около них было очень оживленно.
  
   Осматривая лавки, я поднял навыки [Определение Цены], [Торг], [Подсчет], [Переговоры] и [Мошенничество] до максимального уровня.
  
   Прогулявшись вокруг 10 минут, я наконец-то нашел свою цель.
  
   Из лавки я выбрал большую наплечную сумку. Благодаря навыку определению цены, цена за сумку сразу же отобразилась. Удобно.
  
   Кажется, меня возненавидят, если я куплю его по показанной цене. Я понял это, пройдя по трем лавкам. Я смог бы купить сумку за половину рыночной цены, если я попытаюсь поторговаться 3- 4 раза ... но, честно говоря, это утомительно.
  
   Мои трофеи из лавок... [Большая Наплечная Сумка], [Немного Стильная Сумка], [10 Комплектов Верхнего и Нижнего Белья Простолюдина], [Полотенца для Рук Различных Размеров и Носовой Платок]. Полотенце- только два куска одежды сложенных вместе, я недоволен.
   Кроме этого, даже если я не умею шить, [5 Связок 2-х Метровой Веревки из Конопли], [1 Катушка Хлопковой Нити], [5 Швейных Игл], [Швейные Ножницы], [Хлопчатобумажная Ткань], в общем, много чего. Так как у меня есть хранилище, проблемы не возникнут, даже если я не использую большинство вещей позже.
   На все ушло 4 серебряные монеты. Неожиданно, одежда оказалась дороже, чем продукты.
  
   Думаю, не нужно говорить о том, что купленная мною, наплечная сумка, является пустышкой. Я буду класть купленные вещи, в сумку и отправлять их сразу в хранилище не будучи замеченным. И чтобы сумка не казалась пустой я положил внутрь немного обычной одежды.
  
   Я хотел еще купить какие-нибудь робы или плащи, но на продажу были только изношенные или дешевые, поэтому я передумал.
  
   Ах да, я хочу проверить, сохранится ли тепло внутри хранилища. Я купил какое-то очень горячее блюдо и положил его внутрь.
   Ходить за покупками весело ~
  
   "Теперь, что еще мне надо?"
  
   Перед некоторыми лавками выстроились стулья, на которых сидели много стариков и пили алкоголь с утра.
  
   "Выпивать днем.. Ах да, посуда!"
  
   Вроде она продавалась в одной из лавок, который я посещал ранее.
   Верно, обувь! Я забыл про обувь.
  
   Я хочу себе ежедневник для напоминаний. Внутри вкладки [Обмен] в меню, есть поле для памяток, буду писать список покупок там.
  
   Я нашел причину, почему я был 1го уровня, при входе в город. Это случилось, когда я открыл вкладку Обмена. Написанный на документе статус был таким же, как и в этой вкладке. Я могу выбрать верхний предел для каждой характеристики из выпадающего списка. Даже названия навыков и титулы можно выбрать как [Нет].
  
   Я могу выдать любую ложную информацию..
  
   Я купил пару обуви, пригодных для тяжелых путешествий, робу, соответствующую обуви, а также сандалии.
   Я подумывал купить все, так как у меня есть хранилище, но я не смог найти обувь с подходящим размером. Просто закажу позже у сапожника на главной улице.
  
   Проголодавшись после второго круга, я заметил лавку торгующую чем-то, что выглядит как рамен и пошел туда. Хотя лапша и другая, но это и вправду рамен.
   В другой лавке запекали нанизанную на палочку муку покрытую каким-то мисо-подобным веществом. Все это выглядело как-то не очень, но было вкусно.
  
   Еще я купил чашки, кастрюли, посуду, которая привлекла мое внимание, я выкупил все. Кроме того, кухонный нож, горшок для горячего и сковороду. Почему-то не было разделочных досок, или люди здесь их не используют?
  
   Я случайно купил ванну изготовленную из металла. Как и следовало ожидать, ванна слишком большая, чтобы поместить её в сумку, поэтому я спокойно перенес её в переулок и там положил в хранилище. А так как будет выглядеть неестественно, если я вернусь назад на восточную дорогу, я решил выйти на главную улицу.
  
  
   Восточная улица была переполнена лавочками, делая улице узкой. Здесь же, главная улица шириной около 6 метров, и по ней снуют туда и обратно конные упряжки и телеги толкаемые людьми.
  
   Эта и улица ранее, отличаются от тех, что я представлял себе в фэнтези. Улицы очень чистые, нет валяющихся тут и там тел мертвых животных. И на улице нет ни одного бездельника.
  
   Лавок, в отличие от восточной улицы,здесь немного, здесь вместо них больше магазинов. По улице ходят много людей в хорошей одежде.
  
   "Ошейники здесь популярны?"
  
   Все люди, тянущие повозки носят ошейник. Когда я пытался понять почему, то оказалось что это рабы. Странно, но по какой-то причине, все рабы носят ошейники.
  
   Повозка, въехавшая из центра города снизила свою скорость до скорости пешеходов.
  
   Повозка проехала передо мной. Внутри нее было около 10 женщин-рабов.
   Мои глаза приметили одну из них. Девушка, которую можно было бы назвать Ямато Надэсико c черными волосами и черными глазами. Она похоже была в долгом путешествии. Так как большинство людей здесь выглядят как северные европейцы, это, вероятно, в первый раз, когда я увидел азиатское лицо.
   У девушка, глаза были опущенными, и наши взгляды встретились, когда она подняла их, и хотя ничего неожиданного не произошло, но девочка, с обычным для северной Европы лицом и светло-фиолетовыми волнистыми волосами, стоящая рядом с ней, очень удивилась, когда увидела меня. Нет ну, мне не приятно, когда ты смотришь на меня таким тяжелым взглядом... Я же не лоликонщик.
  
   Когда я долго смотрел на девочку, то рядом появилась информация с её именем и уровнем.
  
   Ариса. Уровень 10. У нее высокий уровень для маленькой девочки.
  
   Появилась дополнительная информация.
  
   11 лет.
  
   Титулы: [Ведьма Потерянного Королевства] [Безумная Принцесса]
  
   Навыки: Неизвестно
  
   Повозка исчезла в западной улице.
  
   Честно говоря, это были несколько проблемные титулы ... Нет, нет, я не приближусь к ней близко, хорошо? Ни за что!
  
   Давайте вернемся к моей первоначальной цели.
   Я искал на карте портного или сапожника, и нашел их возле боковой улице, поэтому я пошел туда. В большинство из них продавали молодые женщины, которые не соответствовали моему требованию, поэтому я вошел в магазин с мило выглядевший пожилой парой.
  
   "Простите, у вас есть солидная роба спокойного цвета, как у торговцев?"
   "Добро пожаловать, пожалуйста, пройдите сюда, мы принесем вам образцы ткани. У нас были 5 готовых товаров на стойке, но их быстро раскупили."
  
   Муж повел меня в гостиную и вынул образцы ткани, а жена принести напиток, похожий на чай, в элегантной чашке.
  
   "Так как наступают холода, как насчет этой плотной ткани? Если вы собираетесь в путешествие, то мы также можем подготовить вам подходящий водонепроницаемый плащ, как вам это сэр?"
  
   Это отличный товар. Наверное. Это такие же товары, которые были самой разной расцветки в самом большом магазин одежды. У пяти различных цветов, вероятно, также имеются плащи в комплекте. <прим. я извиняюсь, у английского переводчика было не понятно, поэтому я постарался хоть как то перевести>.
   На пошив уйдет 5 дней. Если бы я купил только один, тогда понадобилось бы только 3 дня.
   5 золотых довольно большая сумма, но это на необходимые вещи.
   Тем не менее, я хочу купить, хотя бы одну сменную робу до конца дня. Я чувствую, что я не стоит заходить за внутреннею стену с моей потрепанной робой. <прим. последнее предложение мне не было понятно из-за слова `TPO' поэтому оно может быть переведено неправильно>
  
   "Мастер, так как этот магазин только для пошива, вы не знаете магазины, продающие готовые товары? Как вы можете видеть моя роба потрепана путешествием, и я хочу купить временную одежду, пока пошив не закончится."
  
   "За готовой одеждой, я рекомендую Одежда Поеля на улице Тепута. Хотя это одежда моего глупого сына, но я могу поручится за его мастерство изготовления одежды. Оно довольно известный среди простолюдинов магазин, так что там вполне достаточное количество временной одежды."
  
   Помогаешь магазину сына... Я вежливо отказался, когда он предложил нарисовать карту, достаточно и устных подсказок, поэтому я вышел из магазина. Я почти забыл взять расписку, пока меня в спешке не позвал г-н управляющий.
  
   Я купил две робы, один успокаивающе темно-коричневого цвета и другой безвкусного красного цвета с желтыми полосками. Предыдущая и последняя, давайте оставим их на потом. Я посмотрел в сторону продавщицы...
  
   Конечно же, я также заказал обувь у портного. 1 для прогулок по городу, 2 пары сапог для путешествий.
  
   Когда, после покупок, я вернулся в постоялый двор Марты-сан, солнце уже садилось.
  
    
  
    
  
    
  

Глава 7.

    
   "С вами снова Сато. Мелкий Сато, который не хочет связываться, с выглядящим опасным, рабом."
  
   Это сон! Моё самовнушение достигло предела.
  
   Я решил, что это другой мир, который, скорее всего, является сном. Да, какой бы малой не была возможность этого, я не буду сдаваться.
  
   Мое сердце было разбито, когда Марта сказала, что ванной комнаты нет нигде, кроме замка лорда. Пищевая и санитарная культуры города были довольно высоки, и я думал, что ванные комнаты тоже есть.
  
   Я подумывал искупаться в комнате с ванной, но так как мне досталась комната, заплесневевшая из-за влаги, мне сказали, помыться на имеющимся заднем дворе.
  
   Задний двор шириною около 6 татами. Не далеко от задней двери был колодец. Он не был оснащен насосом и чтобы набрать воду, приходится, как в старые времена, использовать вёдра. Я взял один из двух лежащих деревянных бадей.
  
   Я думал, что мне будет тяжело, но благодаря моей высокой (STR) в статусе, было легко.
  
   Они сказали, что двор огорожен забором, но он высотою всего лишь в мою талию. И хоть мало, но мимо проходят люди. Несмотря на то, что наступили сумерки, но принятие ванны здесь не будет считаться эксгибиоционизмом?
  
   Когда я осмотрелся вокруг, то рядом с задней дверью заметил перегородку.
  
   Понятно, значит я должен использовать это?
  
   После того как я поставил перегородку, я начал мыться холодной водой.
  
   Хотя она высотою в мою талию, этого достаточно чтоб закрыться от взора людей.
  
   ... Блин, я забыл купить мыло!
  
   Шампуней наверняка нет, но хотя было мыло должно быть. Надо завтра пойти, поискать.
  
   Из задней двери вышла девушка. Это красивая блондинка, немногим старше 20. Как бы мне лучше выразится, этот город полон красивых женщин.
  
   Наши глаза встретились.
  
   Ияа ~ н.
  
   ... Отвращение. Я чувствую отвращение к самому себе.
  
   После того как девушка закончила набирать воду в бадью, она начала мыться подняв перегородку.
  
   Даже несмотря на то что между нами перегородка!
  
   Каждый раз, когда она немного двигается, верхняя часть тела!
  
   Ну, я думаю, чашка размером D, пурун-пурун, нет точно! <прим. простите меня если перевел не так, я все еще не могу понять эти фокусы с размерами>
  
   Хоть она и прикрывается руками, но, время от времени, все становится видно...
  
   Нет, нет, я же не девственник какой-то, я собрал всю свою волю, чтобы не подсматривать, и снова начал мыть мое тело. Спокойствие, моя ожившая нижняя часть тела!
  
   Я взглянул на девушку, её лицо выражает сознательное спокойствие!
  
   Как я и думал, взрослые женщины хороши!!
  
   Я вытер своё чистое тело полотенцем ... Интересно, куда я должен вылить воду.
  
   Никакой канализации нет.
  
   "Ты можешь полить водой садовые растения. Там есть дренаж под растениями."
  
   Наверное я выглядел жалким, раз девушка решила подсказать мне. Я поблагодарил ее и вернулся в постоялый двор после того, как вылил воду.
  
   Хотел бы я, чтобы она не заметила мой взгляд по пути назад.
  
   > Навык [Наблюдение] Изучен
  
   > Навык [Бесстрастное Лицо] Изучен
  
   После ванны я переоделся в новую робу. Чувствую себя освежающе.
  
   Обед состоял, главным образом, из овощей, но на вкус действительно было вкусно. Хотя я предпочитаю, чтоб они были немного толще.
  
   Обслуживали сырым салатом. Я был бы счастливее, если бы это было мясо ...
  
   Я почувствовал, что мне недостаточно белка, поэтому я достал вяленое мясо из кармана и начал грызть его.
  
   Я хочу выпить сакэ, но люди, сидевшие вокруг меня, пили, видимо, неочищенное местное сакэ, и моё желание исчезло. Я хочу выпить холодного пива ~
  
   После еды я вернулся в свою не освещенную комнату. Нет даже магического света. Работай усерднее, Фэнтези!
  
   Когда я спросил хозяйку, которая разбиралась с пьянчугами, она ответила: "Ты получишь лампу за 1 медяк". Кстати, лампа должен быть возвращена позже. Похоже, люди, которые еще стоят на ногах будут пить всю ночь напролет за баром, а те, кто хочет спать, вернулись в свою комнату.
  
   Общий туалет в виде вырытой ямы. Я думаю, что делать это на улице, как я всегда это делал до вчерашнего дня, было намного лучше, чем здесь. А этот пучок соломы, наверное используют, чтобы подтираться. Мне кажется, я получу геморрой, если использую это, поэтому вместо него я вырезал кусок платка подходящего размера.. Это не экологически чисто, но я не хочу экономить на такого рода вещах!
  
   После того, как я закончил со своими делами, я вернулся в свою комнаты.
  
   Свет от лампы светит тускло. Среди моих вещей наверняка есть магические предметы, способные быть использованными в качестве источника света, но я боюсь, постоялый двор может быть наполовину уничтожен, если воспользуюсь не тем предметом.
  
   Снимаемая комната шириною в 8 татами, с одноместной деревянной кроватью. Еще здесь есть стул и стол. И конечно же у стула нет роликов на ножках, и у стола нет ящиков.
  
   Окно небольшое, достаточное только для того, чтобы когда осматриваешь улицу, почувствовать себя тесно. Интересно, это для вентиляции? Хозяйка предупредила меня, чтобы я закрывал его, прежде чем уснуть, чтобы преступники не залезли внутрь.
  
   К счастью, даже в темноте я могу видеть экран меню.
  
   С этого времени, давай заполнять поле для памяток своими целями.
  
   Акт 1. Давайте действительно подумаем о том, сон это или реальность.
  
   На первое время, чтобы потом ни очень не жалеть, если это окажется настоящим другим миром, давайте временно признаем, что это действительно другой мир. Да, временно. Я ни как не могу сдаться!
  
   Акт 2. Надо быть осторожным со своим окружением.
  
   Даже если я могу избежать опасности, благодаря своему высокому уровню, я не должен действовать слишком недружелюбно, что может помешать мне в путешествии по другому миру. Кроме того, хоть я не знаю, насколько они сильны, но здесь есть боги; нельзя, из-за собственных способностей, быть слишком самонадеянными и действовать безрассудно.
  
   Закон 3. Надо найти способы самообороны.
  
   Я хочу найти способ нейтрализовать оппонентов, или навыки и магию, и выдерживать разные неприятные ситуации. Я хочу воздержаться от использования метеоров каждый раз, когда возникает проблема.
  
   Закон 4. Я хочу найти способ вернуться назад.
  
   Если это сон, то способ проснуться, если я выброшен в другой мир, то давайте найдем способ вернуться. Я не собираюсь действовать слишком самоуверенно.
  
   Закон 5. По возможности, насладиться экзотической атмосферой.
  
   С такими реалистичными ощущениями, экскурсии будут приятны. Мой бюджет все равно большой.
  
   Нужно спросить у господина рыцаря, есть здесь всезнающие люди, которые готовы провести мне экскурсию.
  
   Это все?
  
   Прежде чем уснуть, я добавил мыло в постскриптум.
  
  
  
   "Это в первый раз, когда меня попросили быть гидом."
  
   Так сказала, застенчиво улыбаясь, 20 летняя, мастер на все руки, Нади-сан. Хоть она и не красавица, но полна милых моментов. Она, должно быть, очень популярна.
  
   Вообще-то, она разнорабочая из гильдии работников и, видимо, работать гидом для нее необычно.
  
   Я нанял лошадиную повозку без крыши для поездки по городу, так как пройти всё пешком будет трудно.
  
   "Западная улица не слишком благополучная, поэтому горожане имеют дело не только с официальными магазине, но и с различными серыми товарами из неофициальных."
  
   "Например?"
  
   "Ну, например, любовные зелья у алхимика и ломбард ростовщика, есть даже бордели. На этой улицы также можно встретить работорговцев."
  
   Я отреагировал на слово "Раб". Я не хочу встретить ту маленькую девочку~ От неё, я думаю, будут только проблемы.
  
   "О, тебе интересны рабы? Их нельзя делать охраной, но они могут нести груз или вести рутинную работу во время твоего путешествия. Большинство торговцев, как правило, используют их."
  
   "В последнее время они закрыты из-за звездопада, но они собираются снова открыться. Они будут открыты 3 дня после послезавтра."
  
   Похоже, что рабы, покупаемые работорговцами, это остатки от невольничьего рынка или специально обученные. Обычно раз в месяц проводится аукцион рабов.
  
   "Если ты хочешь, нанять охранников на время путешествия, то много кандидатов собирается в баре. Так как трудно найти заслуживающих доверие, то можешь обратиться к [Мастера на Все Руки]! "
  
   Повозка шла вдоль внутренней стены западной улицы.
  
   "Где-то здесь находится квартал ремесленников. Обработка дерева, кузнечное дело, кожаное ремесло и многие другие ремесленники собраны здесь. Большинство из них не держат постоянный магазин. Обычно, они открывают маленький магазин или лавку и напрямую продают свою продукцию людям. "
  
   А могут здесь отремонтировать оружие и броню?
  
   "Если у тебя есть знакомые ремесленники, то нет никаких проблем, но в целом, чтобы не было неприятностей, люди идут в обычные магазины оружия. Есть и магазины оружия высокого класса для рыцарей, за внутренней стеной, и магазины для солдат и обычных людей на улица Бисо в восточной части города. Охотники любят ходить в западную часть города, так как там много мясных магазинов и магазины оружия ".
  
   Давайте просто быстро осмотрим каждый магазин на улице. Это, вероятно, займет не один день.
  
   Если подумать, разве особняк лорда не расположен на севере?
  
   "Ты хорошо информирован. Хочешь, заглянуть за внутреннею стену ненадолго? Хотя, там сейчас можно посмотреть только на сбор урожая."
  
   Ну, я не хотел бы, чтобы меня приняли за продуктового вора, если зайду туда пешком.
  
   Карета шла вдоль западной внутренней стене, по направлению к узкой улице между внутренней и внешней стенами.
  
   После какого-то времени, мы добрались до открытых ворот, охраняемые солдатами. Извозчик кивнул стражнику и продолжил ехать в Северную область.
  
   Там располагалась обширная сельскохозяйственная земля. Повозка продолжала путь по фермерской дороге. Фермеры собирают урожай тех же фруктов, что я купил вчера, Габо.
  
   Не знаю, нормально ли это, но много детей, младшего школьного возраста, помогали им.
  
   "Это, наверное, дети из детского дома, так как сейчас сезон сбора урожая, детей из города могут привезти сюда на работу."
  
   Даже дети работают? И нет больше neet-ов?! <прим. см. гугл>
  
   Я, на некоторое время, сделал странное лицо.
  
   "Если они не из обеспеченной семьи, то дети этого возраста обычно работают."
  
   Разве они не ходят в школу? ВОЗ пожалуйста, поддержите Город Серью!
  
   "Школа? Если они дворяне или из богатой семьи, то они, как правило, обучаются дома, но школы есть только в столице королевства."
  
   "Кроме того, фрукты Габо, собираемые этими детьми, на самом деле, является основной пищей для небогатых людей."
  
   Хм? Но на постоялом дворе предлагают хлеб и рисовую кашу, иногда даже тушенное мясо, разве не так?
  
   "Нет ну, постоялый двор Монзен относительно высокого уровня, чтобы не подавать фрукты Габо. На западной улице, большинство лавок продают лепешки, каши и маринованные овощи. У них сильный запах, они горьки, и их трудно жевать, поэтому богатые редко их едят. Но так как съев дешевую еду, можно набить желудок, их едят не только дети приюта, но и около половины населения."
  
   Если это так, разве нормального картофеля не достаточно?
  
   "Количество ежегодных урожаев отличаются. Хотя площадь сбора урожая становится меньше, они могут быть собраны в месячный срок и редко когда не вызревают. Кроме того, они могут опыляться во время вспашки. Благодаря фрукту Габо, число детских домов, резко возросло."
  
   Какой фантастически удобный фрукт. Даже у выгоды есть предел.
  
   Тем не менее, Нади-сан хорошо осведомлена.. Она похожа на библиотекаршу, окончившую школу в столице королевства.
  
   "Я не была воспитана в усадьбе за стеной, и ситуация с продовольствием в сельской местности довольна страшная."
  
   Она выросла не в городе. Мне интересно, у лорда монополия? Это хитрая загадка.
  
   "Это любимая еда гоблинов. Если место не окружено стеной, как здесь, гоблины появятся в мгновение ока и все сожрут."
  
   "Когда-то в северной части королевства резко увеличилось количество гоблинов. Ученые, которые искали причины, пришли к выводу, что это было связано с фруктами Габо. В те дни, если кто-то находил дерево Габо, то они сжигали его дотла, до того как оно станет источником пищи и теперь она стала основным продуктом питания низших слоев населения. Тем не менее, даже сейчас, если кто-то находит дерево Габо, они сжигают его дотла. "
  
   Стена вокруг фермы немного ниже, чем стены города. Они около двух с половиной метра в высоту?
  
   Интересно, что это за башня возвышается в 1 километре отсюда? Я заметил её еще до того, как мы доехали до фермы. Она была около 20 метров в высоту и выглядела удивительно прочной.
  
   "Этот механизм самозащиты построен для отражения атак виверн. Один в замке для обороны замка, а этот используется, если атакуют ферму."
  
   "Около 40 лет назад, когда напал черный дракон, он сыграл очень большую роль. В то время, была еще одна башня в полтора раза выше, но он её разрушил. Записи гласят, что его атака была успешно отражена."
  
   Отражена ... Он улетел?
  
   "Если не считать виверн, то победить настоящего дракона, невозможно. Только такой человек как древний король, Ямато, который был великим магом или герой империи Сага способны на это."
  
   ... Герой, да?
  
   "У империи Сага есть великая магия призывающая героя. Так как компенсация за вызов слишком огромна, они не используют её, кроме 66-летнего цикла возрождения Короля демонов. Господин Ямато и основатель империи Сага также были призванными героями, когда мир находится в кризисе. Это так романтично. "
  
   Как я и думал, эти Ямато и Сага-сан... Теперь я понял, почему святые мечи были названы Экскалибуром и типа подобного.
  
   Когда рассказ был закончен, экскурсия вокруг фермы также закончилась. Повозка вернулся за внутреннею стену.
  
    
  
    
  
    
  

Глава 8.

  
    
   С вами Сато. Ошеломленный, потому что мой долгожданный маршрут резко прервался.
  
   Появилось существо, которое можно назвать демоном.
  
   Баранье рога, темно-красные горящие глаза, и черное, как смола, блестящее тело. Четыре лапы, крылья как у летучей мыши, и расщепленный хвост с жалом. Воистину демон.
  
   Демон без особых усилий расправлялся с рыцарями.
  
   Площадь наполнилась опрокинутыми повозками и трупами, разбросанными вокруг ...
  
   Он внезапно появился посредине мирного дня.
  
  
  
   За внутренней стеной располагались в основном особняки знати и богатеев, а магазины были расположены только вдоль главной улицы, ведущей к замку.
  
   Когда мы прибыли к внутренней стене, мы слезли с повозки и пошли гулять около роскошных магазинов, ведомые Нади-сан.
  
   "Это магазин, в котором продается высококачественная броня для рыцарей. В магазине есть не только металлическая броня. Иногда они продают магическую броню. Но, чтобы купить такую, надо иметь много золотых монет~"
  
   "А вот это крупнейший в округе ювелирный магазин. Рубины и сапфиры, которые являются их специализацией, считаются лучшими в королевстве. Ну а для простых людей я рекомендую ювелирные изделия Лиз через улицу."
  
   "Если ты хочешь заказать себе робу, то этот магазин хорош. Хотя, не так давно они терпели убытки. В прошлом году, после того как их сын вернулся из королевской столице унаследовать магазин, он стал ужасно популярным. Так как одна вещь там стоит около 2-3 золотых монет, простолюдины не ходят сюда, но торговцам, начавших большой бизнес, одежда из этого магазина может помочь поднять свой престиж"
  
   Нади-сан -- просто ходячая википедия. Как и ожидалось от мастера на все руки?
   Хотя роскошные конные экипажи и ездят от замка к площади, движение относительно редкое и для нашей повозки есть место остановится.
  
   Интересно, не хочет ли Нади-сан пить после всего того что она рассказала?
  
   "Это самый популярный открытый магазин конфет и чая среди женщин в городе Серью."
  
   Глаза Нади-сан сверкают. И это не похоже на просьбу, а чистое желание.
  
   "Нади-сан у меня пересохло горло, и раз мы уже здесь, давайте передохнем здесь."
   "Да, я понимаю. Пожалуйста иди отдохни, а я подожду здесь."
  
   ... Хм?
  
   Вдруг, одинокое решение?!
  
   "Вы не хотите туда зайти, Нади-сан?"
  
   "Мне очень жаль, но так как это высококлассный чайный магазин..."
  
   "Пожалуйста, расскажи мне истории о замке и площади, пока мы будем пить. Конечно же, я заплачу за чай и сладости."
  
   Глаза Нади-сан сияют ... но они быстро помутнели. Там все так дорого?
   Надо быть понастырнее!
  
   "Пошли."
  
   Я нежно повел её за руку во внутрь магазина.
  
  
  
   Я был готов к этому, но набор чая и конфет только за 1 серебряную монету. Разве это не дешево? Так я подумал, но учитывая, что за эту суммы можно в течение 5 дней жить в высококлассном постоялом дворе, это, вероятно, довольно дорого для обычных людей.
  
   Даже учитывая что это кафе на открытое воздухе, они выставили стильные мраморные столы. Чашка и чайник тоже выглядят дорогими.
   На вкус как чай Ассам. Не похоже, что они добавляют сахар и молоко.
   Взамен они подают к нему сладкие запеченные печенья. По вкусу кажется, что едите его с творогом или с намазанным вареньем.
  
   А можно ли выбирать? Когда я посмотрел на девушек вокруг, все ели что-то выглядящее, как горячие пироги, наполненные медовым кремом.
  
   Поэтому я позвал официанта и попросил горячие пироги на двух человек. Стоили они 3 серебряные монеты.
  
   "Вкусно ~~~"
  
   Конечно это вкусно... особенно, очаровательное счастливое выражение на лице Нади-сан!
  
   Даже наслаждаясь сладостями, Нади-сан не забывала свои обязанности. Она говорила об улучшении земель города, о замке и о многих других вещах.
  
   Такой мирный послеобеденный чай не продлился долго ...
  
   Сначала, большая тень прошла по площади.
  
   Сопровождаемая глубокими басовыми криками.
  
   Пролетев через площадь, гигантский огненный шар врезался в замок.
   Один шпиль рухнул.
  
   После того как облако пыли, и звук упавшей шпили исчезли, люди, которые замерли на площади, пришли в себя. Разнеслись крики и солдаты начали сердито кричать всем укрыться.
  
   Четырехлапый демон летал над площадью, размахивая своими черными крыльями.
  
   "Этого нормально, что демон приходит поиграть в городе после обеда?"
  
   "Это не нормально! Быстро, бежим!"
  
   > Навык [Легкомысленность] Изучен
  
   Я сказал глупость. Нади-сан дернула меня за руку, чтобы мы сбежали, но, наверное из-за тяжести в животе, потеряв свою силу, она не смогла встать.
  
   Хотя это и стыдно, но я смотрю на всю эту ситуацию вокруг меня, вместо того чтобы что-то предпринять. Почему-то я не могу переварить полученную информацию. Как-будто мое тело двигается отдельно от головы.
  
   Когда второй огненный шар пересек крепостной вал в сторону стены замка, полупрозрачный синий барьер растянулся в небе, и огненный шар остановился.
  
   Прямо перед тем как возвести барьер, группа рыцарей и магов вышли из стен замка.
  
   Окружите его! Почему бы вам ребята не использовать укрепления замка?
   Для того, кто такой жалкий, что даже не может встать со стула, я осуждал рыцарей. Хотя знания о битвах у меня только из игр и манги..
  
   Демон опустился на клумбу в центре площади. Он сам решил сражаться на земле, а не в воздухе, где у него было преимущество.
  
   Тяжелая пехота сзади пустила дождь из стрел. Как-будто яростные осадки они пронзали площадь. К несчастью каждая стрела, которая попадала в черное тело демона отскакивала от него, не причинив ему вреда.
  
   3 конных рыцаря, взяв копья в левую руку, построились в линию и вместе напали на демона. Демон выдохнул фиолетовое облако в их сторону. Это ядовитое облако? Лица рыцарей и морды лошадей, получивших прямое попадание, выглядят довольно страшно. Демон пнул рыцарей, которые упали со своих коней, лишившись сил, обратно к их товарищам.
  
   С противоположной стороны тех рыцарей, еще 3 конных помчаться вперед!
   Хотя первых двух рыцарей демон повалил своим хвостом, третий успешно пронзил тело демона копьём.
   Рыцари, поваленные хвостом, встали и поразили демона мечами.
  
   Демон парировал атаку рыцарей когтями и зарычал!
   Мусор и маленькие камни поднялись в вихрь вокруг черного тела демона, и скорость его вращения стала постепенно увеличивалась ...
  
   У меня появилось неприятное предчувствие!
   Я поднялся со стула и хотел убежать, но заметил, что Нади-сан все еще не может встать из-за своего живота.
  
   Времени нет и убежать не получится.
  
   Я потянул Нади-сан со стула вниз, и направил толстый мраморный стол в сторону демона, как щит.
   Я не мог увидеть это с моей позиции, но в тоже самое время, демон выпустил волну воздушных клинков во все стороны.
  
   Это было близко, но мне удалось удержать Нади-сан за мраморным столом.
   Тяжелый толчок сотряс стол. Часть мрамора была вырвана клинками. Вид с открытой террасы был ужасным.
  
   Магазины, окружающие площадь частично или полностью разрушены. Один даже ужасно поврежден, попавшей по нему, маленькой повозкой
  
   Я покосился на демона, который шел в сторону солдат, пораженных ударной волной, и унес, упавшую в обморок, Нади-сан прочь от площади.
  
   Я, бежав как ветер по направлению к главной улице, нес Нади-сан.
   Люди в панике эвакуируются в сторону внутренней стены, это опасная ситуация.
  
   Я свернул в боковую улицу до того, как добежал до переполненной толпы. Так как мои руки были заняты, я мысленно открыл меню и поднять навыки [Ориентирование на Местности] и [Прыжок] до 10го уровня.
  
   Добежав до внутренней стены, я нашел большое здание. Прыгая между зданием и стеной, как ниндзя в манге, я пересек внутреннею стену.
  
   > Навык [Отступление] Изучен
  
   Когда я проверил карту, оказалось что мы были на границе восточной части города.
   Я силой остановил карету, которая проезжала мимо и попросил кучера, чтобы он отвез Нади-сан в гильдию работников. Кучер сначала отказался, но когда я ему подсунул золотую монету, с радостью согласился.
  
   > Навык [Убеждение] Изучен
   > Навык [Подкуп] Изучен]
  
   Не время экономить на деньгах.
  
   Я вспоминал вчерашний день и, пока бежал, вынул кое-какие предметы из хранилища.
  
    
  
    
  
    
  

Глава 9.

  
   С вами Сато. Сато, осознавший свою некомпетентность.
  
   Настоящий демон очень страшен.
  
   Особенно этот рев!
  
   Пожалуйста, попробуйте послушать рев льва, стоя рядом с его клеткой в зоопарке. Независимо от того, что вы осознаете свою безопасность, ваше сердце не будет спокойно биться. Страшные вещи страшны.
  
    
  
   Я поднялся на крышу здания, откуда открывался вид на площадь.
   Оттуда я мог видеть демона и десятки солдат окружающих его. Кроме них, солдаты у ворот защищали, находящихся за ними, магов.
   Может быть, рыцари ждут шанса для нападения, а пока кавалерия объединилась в формацию с солдатами в спиной.
  
   Солдаты сзади бросали в демона копья и стрелы.
   Видимо демон развлекается.
   Атаки бесполезны и демон хватает солдат атаковавших его и с, видимо, наслаждением ломает им кости.
  
   Если демон тот же что и древний, солдаты, вероятно, чувствуют ужас и гнев за своих убитых товарищей.
  
   "Итак, я вернулся, но для меня нет места в ближнем бою."
  
   Моя одежда отличается от того, что я носил раньше. Теперь на мне надет изношенный плащ с капюшоном. Поскольку я знаю, что она испачкаться, я снял дорогую одежду.
  
   Я выхватил волшебное ружье из-за пазухи. Я взял не пистолет, а тот, что похож на длинную винтовку.
   Демон двигается в 300х метрах от меня, поэтому мне тяжело прицелится.
  
   Когда солдаты вырвались, а маги применили магию, которая похоронила нижнюю половину тела демона в землю.
  
   Я спустил курок в этот подходящий момент, пока демон не может двигаться.
  
   И промазал.
  
   Видимо, я был слишком напряжен, когда я нажимал на спусковой крючок и линия огоня немного сместилась.
   К счастью, я не задел солдат.
  
   Демона постоянно обстреливали магией огня и молний, но он был окружен барьером и, кажется, не получал каких-либо повреждений.
  
   В тот момент, когда демон замер, я быстро выстрелил волшебным ружьем, установленным на минимальное значение.
  
   Наконец-то третий выстрел попал! Рядом с демоном появилась чуть снизившаяся полоска.
  
   "Это что, игра?"
  
   > Навык [Стрельба] Изучен
   > Навык [Прицеливание] Изучен
   > Навык [Снайперская Стрельба] Изучен
  
   Краем глаза я видел, как в маленьком окошке журнала появились сообщения о получении навыков.
  
   Отворачиваться было плохой идеей. Без какого-либо шанса увернуться, я получил удар молнией, запущенным демоном. После того как молния сильно ударила меня, она перекинулась на опору, где я стоял. Крыша здания оказалась уничтожена.
  
   > Навык [Магия Молний: Демон] Изучен
   > Навык [Сопротивление Молнии] Изучен
   > Навык [Сопротивление Параличу] Изучен
   > Навык [Уменьшение Боли] Изучен
   "Ой ой, мои руки и ноги покалывает."
  
   Если сравнивать, то я бы сказал, что это как чувствовать онемение, после того как долго сидел в позе сэйдза. Когда я посмотрел на свою полосу HP, оказалось, что я получил 5 пунктов повреждения.
  
   Если подумать об этом, я не проверил уровень демона ...
   На мгновенье я посетовал.
  
   "На сколько эта штука темпераментна?"
  
   Сначала, быстро проверим важные моменты. Демоническое племя, 62 уровень, навыки [Магия Молний: Демон], [Магия Ветра: Демон], [Магия Тьмы: Демон], [Бой], [Полет].
  
   Я распихал обломки здания. Не похоже, чтобы меня преследовали.
  
   > Навык [Самоизлечение] Изучен
  
   Когда я посмотрел на свою полоску HP, она была восстановлена прежде чем я заметил. Естественное исцеления да?
  
   Я двигаюсь в сторону другого здания из переулка.
   Я, пока шел, распределил очки в [Уменьшение Боли], [Сопротивление Молнии], [Сопротивление Параличу], [Стрельба] и [Самоизлечение].
  
   Я нашел трехэтажное здание в 100 метрах от предыдущего и через стену запрыгнул на крышу.
  
   Так как количество солдат, окружающих демона, снизилось менее чем наполовину, у меня появилось больше шансов атаковать.
  
   Я достал лук и стрелы из хранилища и прицелился в демона. Я никогда не пользовался луком до сих пор, но благодаря навыкам стрельбы и снайперской стрельбы ранее, я как-то понял как целиться.
  
   "Прицелиться и стрелять!"
  
   Я хорошо прицелился, в тот момент, когда демон остановился.. выстрелил.
  
   И промазал.
  
   Рука, которой натягивал тетиву болела.
  
   После этого, независимо от того, сколько бы не стрелял, я ни разу не попал. Хоть я понимаю, как надо стрелять из лука, никакого результата не было.
  
   Ограждающих солдат стало значительно мало.
   Я нашел маршрут, по которому я могу осторожно подобраться к демону. Промаркировав карту я спрыгнул с крыши.
  
   Я взял в руки копье племени Чешуи..
   Если бы я знал, что такое случится, я бы заказал кожаную броню.
  
   Держа копье обеими руками, я притаился в тени.
  
   > Навык [Шпион] Изучен
  
   Получив, как мне кажется, полезный навык, я сразу же вложил в него очки навыка.
   На пути к демону лежало несколько опрокинутых больших повозок. Я направился к ним.
   Когда я использовал навыки шпиона, мои следы исчезли. Или, может быть, это просто мое воображение.
  
   Можно было услышать рев демона и в рыцарей ударила молния.
   Этот рев, видимо, служит для вызова магии.
  
   Когда демон отвлекся, я сократил расстояние и ударил его копьем сзади!
   Вонзилось! С неприятным звуком, ощущение разрыва плоти передалось моей руке.
   Я, будучи трусоватым, непреднамеренно отпустил копьё.
  
   Мои руки и ноги дрожат.
  
   Хвост демона ударил неподвижного меня со слепого пятна, послав в полет на три метра. Я, прокатившись по земле, остановился в обломках повозки.
  
   > Навык [Внезапное Нападение] Изучен
   > Навык [Копье] Изучен
   > Навык [Сопротивление Ударам] Изучен
  
   Моя полоса HP снизилась только на 1 пункт. Тем не менее, я не знаю, то ли это из-за волнения, или из-за страха от моего первого близкого боя, но я не могу остановить дрожь в моих конечностях.
   К счастью, демон переключил свое внимание на рыцарей, возобновив наступление, я и сделал несколько глубоких вдохов.
  
   Дрожь немного спала.
  
   > Навык [Сопротивление Страху] Изучен
   > Навык [Безрассудная Храбрость] Изучен
  
   В тени обломков я экипировался маленьким мечом и щитов, сделанными из бронзы. Я оставил меч в ножнах и надел его на поясной ремень. Обычно, чтобы он держался, нужен металлический зажим или специальный ремень, но ничего не поделаешь, у меня нет ни того ни другого. Нужно будет позже купить.
  
   Я также подготовил небольшой лук со стрелами с костяным наконечниками. Демон в чуть более 10 метрах, но я все еще сомневаюсь, что попаду по нему..
  
   Демон поднял атаковавшего его солдата и собрался бросить его в рыцарей.
   Я приблизился к нему в тот момент, когда он бросил его. И пустил стрелу почти в плотную, будучи незамеченным.
  
   > Навык [Лук] Изучен
  
   Я тотчас отбросил лук, и сразу же с размаху ударил его, вытащенным из ножен мечом.
   Маленький меч сломался. Сломать бронзу одним ударом..
  
   > Навык [Иаи] Изучен
   > Навык [Одноручные Мечи] Изучен
  
   ??? ???? ??????? !!?
  
   Проклиная меня непонятными словами, демон напал своими ядовитыми когтями.
   Я сразу решил поймать его атаку щитом, но он атаковал и с другой стороны, в этот момент я решил защититься сломанным мечом.
   Конечно же, такая вещь не может защитить от атаки и он сломался от одного удара ядовитым когтем.
  
   > Навык [Язык Демонов] Изучен
   > [Навык [Сопротивление Яду] Изучен
  
   Я хотел сразу же сделать сопротивление яду максимального уровня, но во время боя не получается работать с меню
   Предотвратив атаку ядовитым когтем с противоположной стороны щита, я бросил рукоятку в руке в демона.
  
   > Навык [Щит] Изучен
   > Навык [Бросок] Изучен
  
   Попытавшись выхватить оружие из под тени моей мантии, я забыл про защиту, и споткнувшись об хвост демон, упал.
   И тут же в меня пошли удары ногами.
  
   Фуму!Фуму!Фуму! Три волны ударов ногами прошли и мое тело, наконец-то, уворачивается от 4й атаки.
  
   > Навык [Уклонение] Изучен
  
   Оттолкнувших от земли странной позой я отхожу на расстояние от демона.
   Наконец получив время, я распределил очки в [Уклонение], [Щит], [Сопротивление Яду] и [Сопротивление Ударам].
  
   Под мантией, я вытащил кинжал и дубинку из хранилища. Я повесил кинжал на свой пояс, и взял в руки дубинку.
  
   Каким-то образом, я почувствовал, что на лице демона появился насмешливый взгляд.
   Интересно, есть ли у демона способность к самовосстановлению, его полоска HP уже восстановилась. В его колонке навыков ничего такого не было, может это определенная расовая характеристика?
  
   Уголком своего зрения, я увидел что рыцари готовятся к следующей атаке.
   Я оценил расстояние, приготавливая дубинку.
  
   Не обращая внимания на атаку рыцарей, демон сосредоточил своё внимание на мне.
  
   Я рывком ударил грудь демона дубиной. Она сломалась, как только достигла черного тела демона.
   Я защитился от ядовитых когтей демона щитом, и избежал взмах его хвоста минимальными движениями и отпрыгнул.
   Я ударил кинжалом. Демон не смог избежать этого, но как-то парировал когтями.
  
   > Навык [Одноручная Дубина] Изучен
   > Навык [Кинжал] Изучен
   > Навык [Парирование] Изучен
  
   Рыцари начали бежать в нашу сторону. Когда они достигли середины площади, я пошатнул демона, ударив его щитом. Используя отдачу, я отскочил назад, перепрыгивая лошадей и их всадников.
  
   > Навык [Удар Щитом] Изучен
  
   Рыцари атаковали один раз, затем отступили, за ними другие атаковали копьями и тоже отступили.
  
   > Навык [Координирование] Изучен
  
   Последний солдат формации из 3х человек не смог отступить, из-за атаки демона хвостом. Всадник и конь опрокинулись.
   Я пнул демона с фланга, когда тот попытался прикончить рыцаря.
  
   > Навык [Пинок] Изучен
  
   Я подобрал. упавшее к моим ногам, копье солдата со сломанной наконечником и вложил кинжал обратно в ножны. Как и я и думал, размах кинжала слишком малый, поэтому он легко парировал; это хлопотно.
  
   Я ускользнул от демона с помощью копья со сломанным наконечником, чтобы выиграть время для тех рыцарей и солдат, которые упали со своих лошадей, чтобы они могли отступить.
   Парируя атаки, я также наносил удары по ногам иногда и по рукам демона, чтобы это не было односторонним, оборонным сражением.
  
   > Навык [Двуручные Дубины] Изучен
  
   Копье, наконец сломалось от ядовитых когтей.
  
   Глаза демона светятся!
   Потому что у меня появилось плохое предчувствие, я поднял щит и закрыл своё тело в тени мантии. Это, наверное, какая-то атака злобным взглядом. Это очаровывание, паралич или окаменение?
  
   Мантия и щит превратились в камень!
  
   ... Я как-то пережил эту атаку, пожертвовав щитом и мантией.
   Это могло быть опасно, если бы среагировал поздно.
  
   > Навык [Сопротивление Окаменению] Изучен
  
   Так как рядом с демоном можно попасть под окаменение, прежде чем он приблизился ко мне, я распределил очки навыка в [Парирование] и [Сопротивление Окаменению].
  
   Атака окаменением может быть не только у одних демонов...
  
    
  
    
  
    
  

Глава 10.

  
   "Приветствуем с поле боя, комментатор Сузуки Ичироу, будет послан мною, Сато."
   <прим. сам не знаю>
   С вами Сато, который ожидает получить больше навыков с повышением напряжения
   Пока я притворялся мертвым за мантией, я активировал много навыков, но..
   Я не ожидал, что всё приведет к такой ситуации!
  
   Ну что же, давайте начнем "Давайте Потанцуем с Демоном! [Заключительная Часть]"!
   Я вынимаю двуручный меч из под тени моей мантии.
   В то же время, маги начали свою контратаку, подождав за строем.
  
   Огненный шар, Огненный шторм, Лезвие ветра, Молния. Магии трех систем атаковали демона один за другим, и задели меня, казалось бы окаменевшего рядом с ним.
  
   Потом, пошли еще атаки. Каменная Пуля, Песчаная буря, Водяной Шар, Снежная Метель.
  
   Последним был столпом света пронзивший небеса.
  
   > Навык [Магия Огня] Изучен
   > Навык [Магия Ветра] Изучен
   > Навык [Магия Молний] Изучен
   > Навык [Сопротивление Огню] Изучен
   > Навык [Сопротивление Ветру] Изучен
   > Навык [Магия Земли] Изучен
   > Навык [Магия Воды] Изучен
   > Навык [Магия Льда] Изучен
   > Навык [Сопротивление Земле] Изучен
   > Навык [Сопротивление Воде] Изучен
   > Навык [Сопротивление Льду] Изучен
   > Навык [Магия Света] Изучен
   > Навык [Сопротивление Свету] Изучен
  
   Записи в журнале появлялись с большой скоростью.
  
   Может быть, из-за моего уровня, повреждения не такие большие, но довольно неприятно.
  
   Демон, кажется, подумав так же, вернул магию молнии магам.
   Наверное, догадавшись об этом, маги защитились барьером до того как до них долетела молния.
  
   Я окончательно разрушил, уже ослабившие от заклинаний, окаменение с мантии и щита.
  
   Будучи немного вдали от демона, я встал и сразу же прыгнул, чтобы сократить расстояние. Целясь в голову демона, я взмахнул двуручным мечом.
   Демон наклонил голову, поэтому атака достала его не полностью, но мне удалось отрезать ему один рог.
  
   > Навык [Двуручный Меч] Изучен
   > Навык [Раскалывание Шлема] Изучен
   > Навык [Воздушная битва] Изучен
   > Навык [Разрушение Оружия] Изучен
  
   Солдаты говорили что-то, смотря на нашу сторону.
   Они, вероятно, удивлены тем, что кто-то, попав под заградительный огонь магией, может спокойно сражаться.
  
   Я сражаюсь с демоном, с покачивающимися на спине растрепанными, длинными, светлыми волосами и моя серебряная маска отражает солнечный свет.
   Я думал, что мантии с капюшоном будет достаточно, но было хорошее идеей подготовить дополнительную маскировку на всякий случай.
  
   После получения такого количества сосредоточенного огня, демон наконец пострадал на около 20% урона.
  
   Я держу двуручный меч на своем плече. У меня нет никаких проблем с его тяжестью, но мне трудно балансировать свое тело из-за веса. Это хорошо, что я стал моложе и все такое, но так как мое тело также стало легче, это может оказаться минусом в бою.
  
   Сейчас, демон находится слишком близко к строю магов. Если я как-нибудь не уведу его с площади ...
  
   Я не хочу, чтобы вы меня неправильно поняли. Это не из-за какого-то героизма не допустить никаких жертв. Причина довольна эгоистична; они наносят урон демону, как бы малым он не был, так что это будет проблематичным, если они все будут уничтожены.
  
   Демон напал во время того, как мои мысли пошли под откос. Расчертив землю, ядовитые когти бросились в мою сторону!
  
   Даже попытавшись сбросить демона двуручным мечом, он сразу же преодолевает расстояние, не позволяя мне уйти.
  
   Я бросил двуручный меч в демона, чтобы уклониться от ядовитых когтей, и вынул топор из мантии, затем использовал его, чтобы ударить демона.
   Потому как топор застрял глубоко, чем думал, я оставил его чтобы избежать контратаки демона.
  
   > Навык [Одноручный Топор] Изучен
  
   Отступая, я обмениваюсь с демоном ударами кулаков.
   Иногда я подбираю оружие, брошенные солдатами на землю, чтобы атаковать ими. Так как я не активизировал навыки связанные с физическими атаками, урона я наношу мало.
  
   Должен ли я сейчас выйти из этого тупика?
  
   Большинство рыцарей получили раны по всему телу, немногие из них невредимыми. Маги не стреляют бесполезными заклинаниями, похоже у них закончилась мана.
  
   Кажется не только я об этом подумал. Из ворот замка несколько лошадей тянут пушку.
  
   Я остановился, чтобы отвлечь внимание демона от ворот, пока пушка не будут установлена.
  
   Когда я был рядом с обломками, я отвлек внимание демона, и за обломками, я поменял оружие. Я повесил молоток кузнеца на талию, и взял в руки двуручный топор и кувалду.
  
   Это не совсем практично, но благодаря моей максимальной STR, я могу с легкостью ими управиться. Может быть, потому что я смотрюсь свирепо, выражение демона становится неприятными.
  
   Я прыгнул из-за повозки. Сперва, давай ударим кувалдой!
   Демон защитился направо обеими руками, но не обращая внимания на это, я ударил с противоположной стороны двуручным топором.
   Топор отрезал ему руку!
  
   ... Я вспомнил, в какой-то манге, эпизод с отрезанной рукой, которая была отделена от тела и нападала самостоятельно. Нужно следить за этой рукой ..
  
   > Навык [Двуручный Топор] Изучен
   > Навык [Двуручный Молот] Изучен
   > Навык [Владение Двумя Оружиями] Изучен
   > Навык [Богатырская Сила] Изучен
   Хотя неожиданная атака это другая история, после всего, сражаться кувалдой в одной руке сложно, и я сражаюсь двуручным топором.
   Пушка еще не готова.
  
   Демон сделал сильный вдох.
   Магия!
  
   Я сокращаю расстояние. Но, это оказалось плохим решением.
  
   Демон выпустил кислотное дыхание!
  
   Несмотря на то, что я уже видел это, я совершенно забыл, что у него есть такая атака!
   Я защитился топором, который сразу же сломался, парик и мантия получили ужасные ожоги.
   "Ой, ой, ой!"
  
   Я нырнул в ближайшее укрытие, скинул робу за бронзовую статую, и одел новую мантию. Я носил простую одежду под робой, и на ней также образовалась большая дырка.
  
   Если бы площадь поверхности топора не был большой, то мое лицо сгорело бы ...
  
   > Навык [Сопротивление Разложению] Изучен
   > Навык [Быстрое Переодевание] Изучен
  
   Я выделил [Сопротивлению разложению] и [Быстрому переодеванию] очки навыков.
  
   Интересно, каково разнообразие навыков? Я хочу википедию.
  
   Так как топор уже не может быть использован как оружие, я его выбросил. Я попробовал ударить один раз кузнечным молотом на моей талии. И так как это оказалось не эффективным, я положил его обратно после того, как получил навык.
  
   > Навык [Одноручный Молот] Изучен
   > Навык [Кузнец] Изучен
  
   Я думаю, кузнечное дело довольно сильно отличается от этого...
  
   Между тем, установка пушки была завершена, но кажется, на то чтобы выстрелить, ей потребуется некоторое время.
  
   Я поднял кувалду, которую выбросил ранее.
   Конечно демон не унимался со своими атаками, но то ли из-за навыка уклонения, или потому что я привыкаю к сражению, я достиг той точки, где у меня появилось понимание некоторых границ этой битвы. <прим. поломал я тут голову>
  
   Я должен скорее все это закончить...
   Я распределил очки навыков в [Одноручные мечи].
  
   Пушка, похоже, готовы к выстрелу. Маги по обе стороны от пушки начинали колдовать.
  
   Демон, кажется, действительно обеспокоился пушкой. Он поднялся в воздух.
   Демон полетел в сторону пушки во время разрыва, когда я избежал его атаки хвостом!
  
   Я погнался за демоном, отбросив тяжелую кувалду, и подобрав меч, лежащий на пути.
  
   Демон, с ловкостью, не подходящей его огромному телу, перепрыгивает через нескольких солдат, которые блокируют ему путь.
   Легкие солдаты с копьями сразу же прикрылись, но стали жертвами его ядовитых когтей.
  
   Но демон остановился.
  
   Так же как и демон, я перепрыгнул солдат и отрезал демону одно крыло и пригвоздил его к земле за ногу мечом. После того как я получил навык владения мечом, я начал понимать принципы фехтования. У демона осталось только 30% полоски HP.
   Кроме этого, я тяну демона к земле за оставшуюся руку.
   Я перекрестил руку демона с его ногой, и свободной рукой подняв копье, оставленное погибшим ранее солдатом, использовал его чтобы распять демона на земле.
  
   > Навык [Бой] Изучен
   > Навык [Пленение] Изучен
  
   Я посмотрел на человека рядом с пушкой, который выглядит как командир, решающий когда выстрелит пушка.
  
   Приковав демона другим копьем, я кивнул.
  
   Командир взмахнул рукой вниз, в то же время, я отпрыгнул с линии огня.
  
   Пушка выстрелило картечью и бесчисленные раны появились на демоне. Кроме того, окончательным ударом служила магическое комбо как раньше.
  
   Я думаю, если пушка не может стрелять несколько раз, то это не прикончит умирающего демона. Магам, вероятно, не хватает маны; только три человека произнесли заклинание.
  
   Я мог бы закончить это, если бы подбежал туда с мечом, но давайте отдадим честь убить демона этим ребятам. Как я уже сказал ранее, это не из-за добрых побуждений; даже если противник демон, я не хочу убивать его собственными руками. Это действительно глупо, но я пришел из общества, давно не связанного с насилием.. Даже если я ем мясо и рыбу, я уклоняюсь от убийства.
  
   Несмотря на это..
  
   Демон, израненной рукой, которая ранее была прикована, поднял свое тело с земли, взревел и уничтожил пушку магией молний. Неужели нет уже нет никого, кто бы смог бы возвести барьер?!
  
   Затем с небольшим опозданием маги использовали магию чтобы немного сократить силы демона (HP).
   Кроме этого, рыцари слезли с лошадей и украдкой пошли к демону с длинными мечами наготове.
  
   ...После того как его полностью окружат, это будет концом. Аминь ~
  
   Конец уже можно было увидеть, но демон не сдавался.
  
   Рукой, которую пытались сдержать рыцари, демон вытащил свое темно-красное сердце. Оно начало быстро и сильно пульсировать. Яростными движениями, его переполнял свет.
  
   Рыцари поспешно попытались уничтожить сердце, но они не успели сделать это вовремя.
  
   С громким звуком, сердце разорвалось на части!
  
   Когда свет погас, несколько магов, которые создали барьер, стали кучей трупов. От тела демона осталась только нижняя половина. От демона к воротам замка, почва была разрушена веерообразной формой, а сами ворота частично разрушены.
  
   Труп демона развалился в черную пыль.
  
   Я проскользнул в переулок во время шума и спрятался.
  
   > Титул [Готовый к бою] Получен
   > Титул [Умелый Воин] Получен
   > Титул [Тот, кто танцует с демонами] Получен
   > Титул [Герой] Получен
  
   ... Интересно, а последний это сарказм.
   Конец первого тома.
  
    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"