The Dutch Paintings Room   15k   "Рассказ" Фантастика, Переводы Комментарии: 3 (13/07/2016)

Елена Калинчук, Зал голландской живописи. Рассказ-победитель БД-13. Перевод на английский язык.

За помощь в переводе - спасибо Татьяне Дмитриевой.

The Hopscotch   12k   "Рассказ" Фантастика, Переводы Комментарии: 2 (09/01/2022)

Софья Ролдугина, Классики. Рассказ-победитель БД-14. Перевод на английский язык.

Авдейкино горе   11k   "@рассказы" Мистика Комментарии: 52 (29/05/2015)

рассказец с вампирского конкурса. двенадцатое место.

Банальщина   16k   "@рассказы" Проза Комментарии: 19 (30/04/2009)

из жизни костиков

Беззвучно   0k   "@стихи" Поэзия Комментарии: 131 (30/08/2009)

и незаметно.

Блэк Джек-5: Вторая группа   96k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор, Критика Комментарии: 136 (28/06/2005)

отзывы на рассказы второй группы конкурса бд-5. все сто одиннадцать.

Блэк Джек-5: критерии оценивания рассказов   1k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор, Критика Комментарии: 5 (19/05/2005)

как жюрим.

Блэк Джек-5: рассказы полуфинала   28k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор, Критика Комментарии: 42 (08/07/2005)

о рассказах, вышедших во второй тур конкурса бд-5.

Блэк Джек-6: критерии оценивания рассказов   1k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор, Критика Комментарии: 49 (06/01/2007)

сабж.

Блэк Джек-6: Рассказы второй группы   184k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор, Критика Комментарии: 220 (07/07/2006)

сто двенадцать рассказов. оценки - в конце.

Блэк Джек-6: рассказы полуфинала   45k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор, Критика Комментарии: 30 (26/08/2006)

о сорока пяти рассказах, вышедших в полуфинал конкурса бд-6. плюс один дополнительный. оценки - в конце.

Ванечка   6k   "@рассказы" Мистика Комментарии: 211 (21/10/2010)

писано для конкурса блэк джек-2. опубликовано в "фантасте", номер 7 (2003). здесь - окончательная версия.

Всё в дыму...   491k   Оценка:7.54*77   "Роман" Фантастика, Постмодернизм Комментарии: 925 (01/09/2021)

КРЫМНИЧЕЙ
Вся правда о происхождении человечества, адронном коллайдере, структуре космоса, Достоевском, немецком индастриале и герменевтике метро на отдельно взятом полуострове. И стерхи - учатся летать.

Этот роман с 2015 по конец 2019 года находился на первом месте в списке "Топ-40 Самиздата". Вылетел из списка из-за технического сбоя в оценках

Второй обзор конкурсных рассказов Бд-4 (сто пять оставшихся)   67k   "@обзоры лит.конкурсов" Критика Комментарии: 174 (07/01/2005)

продолжение обзора. первые десять рассказов второй половины. плюс пятнадцать. и тридцать. и еще двадцать. и опять двадцать. плюс заключительные десять.

Гоа (ч.1-4)   109k   "@повесть" Проза Комментарии: 64 (08/08/2008)

кое-что о "рае".

часть.

Грачи   11k   "@рассказы" Мистика Комментарии: 244 (24/04/2007)

первый в жизни рассказ. конкурс клф-3, второе место.

заданная тема: герой убеждает сверхъестественное существо отменить конец света.

опубликован в сборнике клф (2003) и "фантасте", номер 7 (2003). здесь - окончательная версия.

Двадцать шесть несчастных крошек   13k   "Рассказ" Фантастика Комментарии: 62 (21/06/2021)

блэк-джек 20, судейский список

Жу-и   12k   "@рассказы" Фантастика Комментарии: 52 (24/03/2013)

blend.

на блэк джек-12, в жюрейский список

Runa A., Кузнецов И. Звездный щенок   13k   "@рассказы" Фантастика Комментарии: 94 (24/09/2009)

нф. в соавторстве. блэк джек-9, жюрейский список.

Из Бхарата-арнавы   13k   "@переводы" Эзотерика Комментарии: 7 (03/11/2007)

c санскрита на русский.

о некоторых танцевальных жестах рук. отрывок из средневекового технического руководства.

Из Вишнудхармоттара пураны   11k   "@переводы" Переводы Комментарии: 71 (29/12/2019)

с санскрита на русский.

кое-что о ритуальных жестах рук. смесь ведизма с вишнуизмом.

Из Джайминия брахманы   5k   "@переводы" Переводы Комментарии: 49 (07/11/2004)

с санскрита на русский.

занятная история. впрочем, на любителя. :)

Из Дмитрия Ружа (Гавкое)   1k   "@переводы" Переводы Комментарии: 74 (25/08/2004)

с русского на английский.

стихотворение д.ружа "гавкое". что-то в этом гавком есть. пушистое. оригинал.

Из Инны Кулишовой (Ветер. Листья кричали...)   1k   "@переводы" Переводы Комментарии: 16 (02/08/2021)

с русского на английский.

очень красивое стихотворение инны кулишовой.

Из Иосифа Мерца (Избранный круг)   2k   "@переводы" Переводы Комментарии: 31 (13/11/2005)

с русского на английский.

замечательная песня и.мерца. оригинал - здесь.

Из Кена упанишады   4k   "@переводы" Переводы Комментарии: 130 (08/03/2024)

с санскрита на русский.

еще одна занятная история из жизни ведических богов.

Из Натья-шастра-санграхи   13k   "@переводы" Эзотерика Комментарии: 35 (21/04/2007)

с санскрита на русский.

прелюбопытнейший отрывок: жесты для изображения лунных домов и знаков солнечного зодиака. одна из танджавурских танцевальных школ.

Из Рабиндраната Тагора (Бродяги душа...)   0k   "@переводы" Поэзия Комментарии: 30 (02/08/2005)

с бенгальского на русский.

большая часть бенгальской поэзии тагора положена на мелодию. перевод не претендует. :)

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Из Рабиндраната Тагора (Он плакал теми же слезами...)   0k   "@переводы" Мистика Комментарии: 34 (26/12/2005)

с бенгальского на русский.

посвящение кришне. человек повсюду ищет бога. хотя знает, что тот живет в его сердце.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Из Рабиндраната Тагора (Прощание с вечерней зарёй)   1k   "@переводы" Переводы Комментарии: 52 (29/05/2015)

с бенгальского на русский.

оригинал просто неподражаем. дико красивая вещь.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Из Рабиндраната Тагора (Шагов позабытых...)   1k   "@переводы" Эзотерика Комментарии: 46 (14/09/2006)

с бенгальского на русский.

что-то в его бенгальской лирике есть. не в пример англоязычной. все простенько, лиричненько. а все равно красиво. постаралась передать. рисунок рифмы в переводе сохранен. сборник, которому принадлежит данное стихотворение, почти целиком посвящен кришне. флейта - основной его атрибут.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Из Ригведы   3k   "@переводы" Переводы Комментарии: 105 (15/04/2007)

с санскрита на русский.

ведический миф о сотворении мира. откуда все взялось на самом деле.

Из Сангита-ратнакары   16k   "@переводы" Переводы Комментарии: 4 (07/11/2004)

с санскрита на русский.

отрывок из средневекового трактата по теории сценических искусств.

Из Шатапатха брахманы   3k   "@переводы" Переводы Комментарии: 76 (08/12/2003)

с санскрита на русский.

мужчины, женщины, боги.

Именем сини неба   14k   "@рассказы" Эзотерика Комментарии: 154 (03/07/2008)

из жизни древнеиндийских храмовых танцовщиц... :)

конкурс "рваная грелка-5", двадцатое место. тема: вещь в себе + связанный с темой акрошифр.

соответственно, первая буква (подчеркнуто) каждого предложения в рассказе составляет фразу. к тексту приложено разъяснительное послесловие.

опубликован в "фантасте", номер 8 (2003).

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Котлован   9k   "@рассказы" Проза Комментарии: 30 (22/02/2009)

первый и последний детский рассказ. конкурс "сорванная башня-3", десятое место. тема: институт близкого взрослого + один из героев должен быть ребенком.

Лера   7k   "@рассказы" Мистика Комментарии: 82 (22/02/2009)

конкурс "бес сознательного"-1. тема: разбитое зеркало. опубликован в "фантасте", номер 8 (2003).

Лучшая поэзия Самиздата (1)   34k   "@лучшая поэзия самиздата" Лирика Комментарии: 69 (13/01/2012)

первая подборка. двадцать замечательных стихотворений (со ссылками на разделы авторов). продолжение следует.

Лучшая поэзия Самиздата (2)   26k   "@лучшая поэзия самиздата" Поэзия, Литобзор, Критика Комментарии: 66 (12/06/2012)

вторая подборка. двадцать стихотворений (со ссылками на разделы авторов). первая подборка - здесь. продолжение следует.

Медуза Глиома   7k   "@рассказы" Проза Комментарии: 70 (23/02/2009)

конкурс "бес сознательного"-1, красивое тринадцатое место. тема: разбитое зеркало. опубликован в медицинском журнале 'новый хирургический архив'.

Runa A., Полухин Р. Менеджер   12k   "@рассказы" Фантастика Комментарии: 166 (04/07/2004)

писано в соавторстве на конкурс "фантастика-2003". публиковалось в журнале "порог" (украина).

Музыка апельсинов (старая версия)   20k   "@рассказы" Проза Комментарии: 3 (03/10/2010)

а вдруг...

в жюрейский список конкурса про/за-3.

Мукосей   11k   "@рассказы" Мистика Комментарии: 192 (30/08/2009)

"когда все муравьи из часов удалятся..."

писано на блэк джек-6, в судейский список.

побывало на хиж-4.

Мёртвая королева   16k   "@рассказы" Проза Комментарии: 21 (29/04/2009)

писано на конкурс "про/за - 2", в жюрейский список.

Runa A., Полухин Р. Новогодний рейс   8k   "@рассказы" Мистика Комментарии: 26 (07/01/2005)

рассказ с новогоднего конкурса. в соавторстве. публиковался в журнале "порог" (украина).

О войне и мире   1k   "@стихи" Поэзия Комментарии: 89 (29/04/2007)

стих на заданную тему. писан на невнятный литконовский конкурс. результаты так же невнятны.

О листьях клёна   1k   "@стихи" Лирика Комментарии: 56 (09/05/2016)

всё о том же.

О лицах памяти   1k   "@стихи" Поэзия Комментарии: 153 (09/05/2016)

ну да. о лицах памяти, о памяти лиц. :)

О могиле певца   1k   "@стихи" Поэзия Комментарии: 56 (03/10/2010)

писано на конкурс "ночное кладбище". выставлялось как "у могилы певца". пятое место.

О рассказах жюри конкурса Про/за   4k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор, Критика Комментарии: 2 (15/04/2007)

subj.

О рассказах конкурса Про/за   117k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор, Критика Комментарии: 117 (24/04/2007)

здесь душыццо Слово... 71 рассказ конкурса.

О сердце ветра   1k   "@стихи" Поэзия Комментарии: 100 (23/03/2013)

песня получилась. вернее, баллада. опубликовано в "фантасте", номер 8.

О сыне Бениньо   7k   "@рассказы" Постмодернизм Комментарии: 76 (24/11/2013)

дерево, вода, воздух, огонь, земля.

и мария.

писано на блэк джек-7, в судейский список.

О финалистах Конкурса Новогодней и Рождественской Прозы   33k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор Комментарии: 63 (16/12/2004)

рецензии на рассказы конкурса, вышедшие в финал.

Обзор рассказов конкурса "Высокие Каблуки"   39k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор, Критика Комментарии: 22 (19/02/2010)

сабж. первые пятнадцать по алфавиту в номинации "романтическая комедия".

Обо мне   1k   "@стихи" Лирика Комментарии: 80 (07/12/2009)

именно.

Однажды   5k   "@рассказы" Проза Комментарии: 149 (14/02/2010)

писано на первый конкурс новогодней и рождественской прозы.

подано на конкурс "5 кб". четвертое место.

Ольха   11k   "@рассказы" Мистика Комментарии: 108 (02/11/2012)

крики мабиногиона.

писано на конкурс блэк джек-5, в судейский список.

хиж-2, финал.

Отсекающий тень   28k   "@рассказы" Фантастика, Фэнтези Комментарии: 53 (29/05/2015)

конкурс "игры судьбы", второе место. тема: счет от провидения. первое мое фэнтези. и, надеюсь, последнее.

эпиграф от читателя, пожелавшего остаться неизвестным:

"Видим мы мир необычной структуры,

Разные в нем проживают натуры,

Их постигают все те же напасти,

Гибнут таланты по милости власти,

А обыватели так же, как прежде,

Все необычное рвутся прореживать."

опубликовано в сборнике "игры судьбы" (2007) и сборнике "златен кан" (болгария). опубликовано во втором выпуске CD-журнала "радио луны"

Первый обзор рассказов конкурса Бд-4 (сто пять штук)   61k   "@обзоры лит.конкурсов" Критика Комментарии: 127 (22/09/2004)

первые пятьдесят работ в алфавитном порядке. добавлено еще двадцать. и десять. а затем еще пятнадцать. и последние десять.

Последний круг ада   8k   "@рассказы" Мистика Комментарии: 38 (11/11/2006)

холостой выстрел по первому эквадорскому конкурсу фантастики. тема: встреча с двойником.

Пробуждение Нелли   16k   "@рассказы" Фантастика Комментарии: 41 (03/09/2005)

конкурс клф-4, двенадцатое место. тема: гены древних героев.

Река, утратившая берег. 1.Алармель   104k   Оценка:8.17*148   "Повесть" Фантастика Комментарии: 71 (30/05/2024)

Просто фантастика.
Во всех смыслах.
В четырех книгах. Это - первая.
На данный момент здесь находится ознакомительный фрагмент из первой части первого тома

Рецензии на рассказы конкурса мини-прозы   41k   "@обзоры лит.конкурсов" Литобзор, Критика Комментарии: 14 (03/06/2005)

тема конкурса: "красная грязь тхукана". первые четыре десятка.

Селезень   12k   "@рассказы" Мистика Комментарии: 86 (24/01/2010)

вода.

писано на блэк джек-8, в судейский список.

хиж-6, финал.

Сепия   9k   "@рассказы" Проза Комментарии: 4 (03/10/2010)

из жизни отдыхающих.

в жюрейский список конкурса про/за-3.

Сирази   16k   "@рассказы" Проза Комментарии: 71 (03/10/2010)

я еще ни разу в жизни не писала про любовь.

это оно.

в жюрейский список конкурса "про/за".

Сорви-голова   12k   Оценка:5.83*5   "Рассказ" Мистика, Постмодернизм Комментарии: 124 (30/10/2021)

Сэхр   12k   "@рассказы" Проза, Мемуары Комментарии: 64 (03/07/2008)

про индию. по просьбам интересующихся.

Танка   0k   "@стихи" Лирика

танка с конкурса стилизаций под японскую поэзию "alla nihon". номинация "жесткие формы". выставлялось от имени винни п. бодро побывало в двух турах. :)

Фергисмайннихт   13k   Оценка:8.30*78   "Рассказ" Мистика Комментарии: 78 (13/05/2018)

блэк джек-15, судейский список. финал.

Фобия   19k   "@рассказы" Фантастика Комментарии: 94 (04/07/2013)

конкурс "рваная грелка"-8, финал. тема: плата за управляемую удачу. хиж-1, финал.

Хоакин поливает розы   7k   "@рассказы" Мистика Комментарии: 127 (16/08/2015)

стикс

Хокку-1   0k   "@стихи" Лирика

хокку с конкурса стилизации под японскую поэзию "alla nihon". номинация "жесткие формы". выставлялось от имени винни п.

Хокку-2   0k   "@стихи" Лирика Комментарии: 8 (29/09/2006)

хокку с конкурса стилизации под японскую поэзию "alla nihon". номинация "жесткие формы". выставлялось от имени винни п.

Хокку-3   0k   "@стихи" Лирика Комментарии: 15 (17/02/2013)

хокку с конкурса стилизации под японскую поэзию "alla nihon". третье место по окончательным результатам, разделенное первое - по голосованию жюри во втором туре. номинация "жесткие формы". выставлялось от имени винни п.

Смотрите также:

Интервью с Руной Аруной

Годовые кольца Самиздата, 2005

Годовые кольца Самиздата, 2004

Годовые кольца Самиздата, 2003

Мемориал Самиздата

Конкурс "Блэк-Джек"