Аннотация: Апокриф: произведение иудейской или раннехристианской литературы на библейскую тему, не включённое в канонический текст Библии и отвергаемое церковью как недостоверное.
ЗАВЕЩАНИЕ ИОВА И ДРУГИЕ АПОКРИФЫ.
* * *
Были два брата, но разошлись пути их.
И долго не виделись и встретились, и беседовали много.
Старший рассказывал, как умножал он богатства свои.
А младший говорил о том, что узнал и чему научился.
И вопросил старший младшего:
но если ты так умен, то почему же не богат ты?
Отвечал младший, взор потупив:
потому что не только умен я,
но еще честен, добр, щедр и скромен.
* * *
Были в одной стране правители неправедные, много обид
и притеснений чинили. И вступился один из народа
и возмутил народ, а сам убил злейшего из обидчиков.
Но правители послали стражу, схватили возмутителя
и к смерти приговорили его.
Праздник же великий приближался, а по обычаю на праздник
отпускали народу одного узника, о котором просили.
И смутились правители: отпустит народ мятежника и вновь
возбудит он людей. Но вот есть проповедник мирный
и почитаемый чернью. Схватим его, обвиним в святотатстве
и приговорим к смерти. Пожалеет его народ, а мятежника казним.
И схватили пророка, обвинили его и приговорили к смерти.
Перед праздником же спросили народ, кого хотите,
чтобы отпустили вам: мятежника или пророка?
Ответ же был: мятежника.
Трижды вопрошали народ, и трижды народ просил за мятежника.
Ибо, говорили люди, заступился он за нас перед правителями.
Как же мы за него не заступимся перед ними?
Кто же тогда впредь заступится за нас?
И отпустили мятежника, а пророка предали казни.
Ибо безжалостен народ.
Выше Мудрости ценит Смелость.
Выше Учителя ценит Заступника.
Выше Слова ценит Дело.
* * *
Был человек непорочный, справедливый и богобоязненый по имени Иов.
И родились у него семеро сыновей и три дочери.
Был он очень богат, а знаменит своей праведностью настолько,
что когда сатана предстал пред Господом среди сынов Божиих,
Господь обратил внимание его на праведного раба своего Иова.
Cатана же отвечал, что немудрено быть праведником,
ежели Бог оградил и его, и дом, и все, что у него.
Сказал тогда Господь сатане: отдаю тебе все, что у него,
только самого его не трогай.
И вскоре все стада Иова были разграблены и уничтожены пожарами.
В тот же день страшный смерч унес жизнь всех его детей.
"Господь дал, Господь и взял;
да будет имя Господа благословенно!" - произнес Иов.
Вновь пришел сатана к Господу среди Божиих сынов.
И сказал Господь ему: видишь, тверд в непорочности Иов.
Но отвечал сатана: не так уж велики его потери,
сам он жив и здоров.
И отдал Господь Иова в руку сатане, только души
его запретил касаться.
На этот раз поразил сатана Иова проказой столь мерзкой,
что приходилось ему соскабливать струпья и гной черепицей.
Даже жена советовала Иову избавиться от мучений,
похулив Бога и приняв смерть - хитер сатана и не тронул
он жену Иова в первый раз. Но не послушался жены Иов,
не стал хулить Бога, а излил друзьям боль и обиду свою на то,
что карает его Бог, не объяснив, за что, и не дав оправдаться.
Услышал Бог жалобы Иова и ответил ему из бури.
Не сказал он Иову о споре с сатаной, но излечил
и воздал Иову вдвое против того, что тот потерял.
И снова родились у Иова семь сыновей и три дочери.
После того Иов прожил сто сорок лет и видел своих
правнуков. Умер он в глубокой старости.
А незадолго до смерти призвал к себе Иов троих из своих
внуков: Плотника, Кузнеца и Охотника, каждый из них был
первым в своем ремесле. И сказал им Иов.
Послушайте меня, внуки мои, знаете вы о судьбе моей, знаете,
как испытывал меня Господь. Но и в часы самых страшных страданий
моих не ругал я Господа. Лишь одного желал я - суда. Одно было
мое желание, чтобы Вседержитель отвечал мне, и чтобы мой защитник
составил запись. И услышал Меня Господь и заговорил со мной из бури.
- Кто ты такой? - спросил он меня. - Кто ты такой, чтобы
о чем-то вопрошать меня? Где ты был, когда Я создавал землю?
Знаешь ли, на чем она держится? Опускался ли ты в глубины моря?
Знаешь ли законы неба? А откуда берется снег и град, лед и иней?
Сможешь ли пролить дождь? Можешь ли посылать молнии?
Знаешь ли, где и когда рождаются дикие козы и лани?
По твоему ли слову летают орлы и ястребы? Ты ли дал силу коню?
И долго еще попрекал он меня моим невежеством.
- Не знаю, - отвечал я, - не знаю и молчу.
- А на что способен ты по сравнению со мной? - спросил тогда Господь. -
Можешь ли приручить носорога? Можешь ли, выудить Кита-Левиафана?
Вдеть ему в ноздрю кольцо? Сможешь ли сделать его своим рабом?
Станет ли он забавой для твоих девочек?
Будут ли когда-нибудь ловцы продавать его купцам?
Можешь ли пронзить его кожу копьем, а голову острогой?
Да твои копья - солома для него!
Никто не осмелется подойти к его челюстям.
Ни стрелы, ни камни не повредят ему.
Нет на земле подобного ему: он сотворен бесстрашным.
Он царь над всеми сынами гордости.
И раскаялся я в своих речах и просил прощения
за дерзкое желание вопрошать Господа.
Так испытывал меня Господь, так взывал я к Нему, требуя суда.
И ответил мне Господь, невежеством и бессилием моим попрекнув меня.
Промолчал я тогда, видя правоту Его, ибо в невежестве и бессилии
моем перед Ним нечего мне было возразить.
Но не хочу я, чтобы случилось это с потомками моими.
А потому выслушайте и исполните мою волю.
Ты, Плотник, оставь строить дома и амбары подмастерьям своим.
Сам же строй лодки быстрые и прочные для морских просторов.
И строй также повозки для поездок по земле.
И дети и внуки твои пусть строят лодки и повозки и совершенствуют
свое мастерство. Пусть лодки правнуков твоих размерами превзойдут
Левиафанов, и пусть опускаются они в морские бездны, и поднимаются
они к облакам. В море мчатся быстрее рыб, а в небе - быстрее птиц.
Пусть колеса твои проложат пути свои по всей земле и в глубинах ее.
И не нужны будут кони для повозок твоих, но силу многих коней
обретут они. Пусть потомки твои нисходят в глубины моря и в
исследование бездны, взлетят за облака и увидят всю широту земли,
войдут в хранилища снега и поднимутся к сокровищницам града.
Пусть проложат они протоки для излияния воды, чтобы насыщать пустыню
и степь. И затворят моря воротами, и заставят реки вращать колеса
мельниц своих.
Ты, Кузнец, оставь серпы и плуги ученикам своим, сам же куй
копья и остроги. Узнавай тайны руд и металлов и знание это передавай
детям и внукам и правнукам своим. Но не только к земле и вглубь
ее обращай взор свой. Узнай уставы неба и на земле примени их.
Укроти молнии, пусть пойдут они и скажут потомкам твоим: "вот мы",
и освещают дома и разогревают пищу, и разносят по миру вести,
и плавят металл. Ты и потомки твои делайте из металла копья прочные,
легкие и острые. Пусть все дальше летят они, даже облака
поражая и проливая из них дождь. Выше деревьев будут эти копья
и быстрее звука. Не будет на земле места, где можно
было бы укрыться от них. Молниями небесными и огнем недр земных
наполни наконечники их и пусть целые города сокрушают они.
Да попадут эти копья и в Луну, и даже в звезды, бегущие по небу
извилистыми путями.
Ты, Охотник. Пусть ученики твои узнают время родов диких коз и
ланей, и расчисляют месяцы беременности их, назначат онагру степь
домом, и солончаки жилищем ради красоты и дикости его.
Пусть они возьмут в слуги себе ястреба, и направят его путь,
дабы зверя и птицу добывал им.
А сам ты возьми лучшую из лодок, построенных Плотником, выбери
лучшие копья и остроги, сделанные Кузнецом, собери самых смелых
и ловких товарищей своих и выходи в море. И когда увидишь светящуюся
стезю, знай - то след Левиафана. Смело плыви по этому следу,
найди Левиафана и сразись с ним. Проткни кожу его копьем, а голову
его острогой, веревкою схвати за язык его и вытащи на сушу,
и мясо его раздели между купцами. И пусть дети и внуки продолжат
подвиги твои. Преследуйте Левиафанов и по воде и по воздуху
и убивайте их, везде, где найдете. Жиром их смазывайте колеса
повозок своих, мясом их кормите скот свой, костями удобряйте поля свои.
Зубами их украшайте стан дочерей ваших, а из утроб изготовляйте
благовония для умащивания жен своих. И делайте так, пока
не останется Левиафанов в глубинах моря, либо пока не начнут они
умолять вас взять их навсегда себе в рабы...
И если снова Бог обратит кары свои против внуков ваших, и взовет один
из них к суду Господа, и услышит в ответ: "Кто сей?", пусть ответит:
"Я - потомок Иова. А где Левиафаны твои, Господи?"