Акт 1
Действующие лица
Машина Љ1
---Шмулик
---Девочка Женя
---Виталик
---Миша
---Люба
Машина Љ2
---Мальчик Женя
---Вова
---Боря
---Шурик
---Марина
Вечереет. Над Нью-Йорком
лунный диск похож на руну
неделимости. Вот с легким
дуновеньем будто струны
лопаются, не храняться
все наивные надежды...
Под луною веселятся
те, кто видят лишь одежды...
Две машины обнимает
полумрачный полумрак,
и внутри их холод тает,
юмор весело летает,
скорость он то прибавляет,
то внезапно убавляет,
разговор людей ласкает,
хоть и иногда кусает
(юмор жертвы выбирает
и в них звонко проникает,
в тех, кто мягче остальных--
остры копья шуток злых)...
Обе тачки пролетают
магазины и заборы,
и в машинах накаляют
атмосферу разговоры...
Начинают два шофера
одинаковых два спора--
что же будем делать мы?
И куда поедем шляться,
по каким местам кататься,
где мы будем наедаться,
или лучше развлекаться
и пинг-пингом заниматься?
Голоса внутри слышны:
(Шмулик):Не хочу опять в субботу
возвращаяся с работы
брать тяжелую ракетку--
не смогу попасть я метко,
нет, пинг-понг не для меня!
(Мальчик Женя):Не могу прожить и дня
без пинг-понга, без работы--
у меня одни заботы--
как бы Шуру обыграть,
и домой пойти...
лечь спать.
Я давно стал уставать
на работе этой.(Вова):Блядь!
Что заладил ты опять?
От пинг-понга я вспотею,
отложи свою затею,
будешь завтра ты играть,
с Шурой шарики кидать.
(Мальчик Женя):Не могу никак понять
или он со мной играет,
или наглость позволяет
ему это заявлять.
(Вове)Ты свой вэн не хочешь брать,
значит должен ты молчать!
(Вова)Сколько можно обьяснять?
Если был бы вэн моим,
то тогда- другое дело,
я в него влезал бы смело,
и всех вас бы подбирал,
никого б не забывал.
Только вэн-не мой, не мой
понимаешь ты?
(Мальчик Женя)Постой!
Не пойму тут что-то я,
то машина не твоя,
то в ней девочек полно,
с ними едешь ты в кино,
в дайнэри, кино и в клубы
(Вова)Иногда целую в губы!
В чем еще я виноват?
Правду люди говорят-
"Зависть доведет до драки!"
(Мальчик Женя)Твои девки мне до сраки!
Ты на нас плювать хотел!
(Вова)Ты дослушать не успел,
то что я хотел сказать,
говорю тебе опять:
под охраной вэн стоит,
папа из окна следит.
Тот кто вэн наш открывает,
пулю сразу полючает.
(Мальчик Женя)Как же телок ты возил?
(Вова)Я в тот день о том забыл.
Открываю вэна дверь-
сразу пуля, верь не верь
мне попала в телефон,
перестал работать он!
(Видно папа на прицел
взял светящий в мраке сэлл).
Пропал сэрвис, вот те раз!
Я смотрю- а в нем дыра!
Тут же в Nextel позвонил
и 500 минут отбил!
Я сказал им:
"Last dropped call
made a very nasty hole!
All my calls are getting dropped
it's no wonder the phone popped!"
В детстве вазу уронил,
и конечно же разбил.
Раз звонки они роняют,
значит cell phone разбивают!
(Шурик)Ладно, нужно нам решать
что сейчас предпринимать
и куда идти гулять!
(Вова)Я б сегодня посидел в ресторане
(Боря)Одна проблема-нету ни гроша в кармане.
(Мальчик Женя)Поехали в Манхэттен. Кто за?
(Боря)Нажми на тормоза. Мне дома рано надо быть.
(Мальчик Женя)Одну минуту, я должен слить!
Женя быстро выбегает,
под капот мочу сливает.
(Мальчик Женя)Боря должен показать
твердость ты хоть иногда
и родителям сказать:
"Не приду я рано".
(Боря, саркатически)ДААААА!
Поздно я вчера пришел
сразу папа подошел
и сказал мне мой отец:
"Наконец-то, наконец!
Без тебя не мог я спать,
щас ты будешь получать!"
Тут ремень он свой достал,
мне по жопе надавал.
Но не знал одно лишь он-
был в штанах мой телефон!
В задний я карман ложу,
там всегда его держу!
Ремень папы просвистел,
телефон мой захрустел!
Папа вскрикнул: "Ой, прости!",
ремень сразу опустил.
Он-то думал, что со зла
в жопе целку мне порвал!
Думал, хруст оттуда шел,
папа в страхе сел на пол,
и весь вечер он просил,
чтобы я его простил.
Тут я в voice stream позвонил,
и сэлл новый получил.
Я сказал им: "I'm upset.
Half the calls are going dead.
Once I missed a business call.
So I dropped phone to the floor,
and my father didn't see,
he stepped on it with his feet.
You're the one whose fault it is
since your service made me pissed!"
Тут они мне говорят:
"Боря, ты не виноват!
Мы тебе завтрашним днем
вышлем новый телефон",
да, железным будет он.
Им смогу в футбол играть,
и его не разбивать!
(Вова)Значит, есть что отмечать!
надо в дайнер ехать нам,
посидеть немножко там!
(Мальчик Женя, Боря, Шурик, Марина)
Это хорошо. Мы за!
(Вова)Так звоните пацанам!
(Мальчик Женя звонит Шмулику)
(Мальчик Женя Шмулику)Мы хотим сейчас пойти
в дайнер, что думаете вы?
(Шмулик, Девочка Женя, Миша, Виталик, Люба, хором)
Мы согласны, пацаны
(Занавес, конец первого акта)