Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Let it be (Ну и пусть)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

Let it be (The Beatles)

   https://www.youtube.com/watch?v=7P6X3IWLECY
   When I find myself in times of trouble
   Mother Mary comes to me
   Speaking words of wisdom, "Let it be".
  
   And in my hour of darkness
   She is standing right in front of me
   Speaking words of wisdom, "Let it be".
  
   Let it be, let it be, let it be, let it be.
   Whisper words of wisdom, let it be.
  
   And when the broken-hearted people
   living in the world agree
   There will be an answer, let it be.
  
   For though they may be parted,
   there is still a chance that they will see.
   There will be an answer, let it be.
  
   And when the night is cloudy
   There is still a light that shines on me.
   Shine until tomorrow, let it be.
  
   I wake up to the sound of music,
   Mother Mary comes to me
   Speaking words of wisdom, "Let it be".
  

Ну и пусть

   Если время больших тревог настало
   Мама Мэри тут как тут,
   С мудрыми словами: "Ну и пусть!"
  
   В самый мрачный час печали снова
   На ее слова я положусь,
   В них людская мудрость: "Ну и пусть!"
  
   Ну и пусть, ну и пусть, ну и пусть, ну и пусть
   Вот завет нехитрый: "Ну и пусть!"
  
   Когда разбито сердце, людям
   Жить мешает в сердце грусть
   Есть ответ на это: "Ну и пусть!"
  
   Хотя они расстались, все же,
   Шансы вновь свои найдут.
   Если согласятся: "Ну и пусть!"
  
   Ну и пусть, ну и пусть, ну и пусть, ну и пусть
   Вот завет нехитрый: "Ну и пусть!"
  
   И если ночью небо в тучах
   Есть огонь, я подожду.
   Я скажу: "Не важно, ну и пусть!"
  
   Я проснусь под музыки звуки -
   Мама Мэри снова тут.
   С мудрыми словами: "Ну и пусть!"
  
   Ну и пусть, ну и пусть, ну и пусть, ну и пусть
   Вот завет нехитрый: "Ну и пусть!"
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 2 -
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"