Шереверов Владимир Иванович : другие произведения.

Арль зимой

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    По мотивам писем Винсента Ван Гога.

  ?467. Ван-Гог брату Тэо.
  "Теперь я хорошо знаю, что такое мистраль ... Небо было ослепительно синее, ярко сияло солнце, снег почти весь стаял, но ветер был такой сухой и холодный, что мурашки по коже бегали. Тем не менее я посмотрел кое-что интересное - развалины аббатства на холме, поросшем остролистом, соснами и серыми оливами."
  (Ван Гог Письма, перевод с французского П. В. Мелковой, издательство "Искусство" Ленинград - Москва 1966)
  
  Благодарю тебя, мой милый брат,
  Ты снова поддержал мою затею.
  Надеяться - вот всё, что я умею
  И потому не поверну назад.
  
  Промозглая прованская зима.
  Среди равнины цвета терракоты
  Пронзительно холодной, до икоты
  Развалины аббатства вдоль холма,
  
  Поросшего сосной и остролистом.
  Мистраль в своём усердии неистов:
  Стучится в ставни, ломится в дома
  
  Публичные, где пьют пастис зуавы.
  Какие времена, такие нравы.
  Но кто им Я и для чего здесь Я.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"