Шурыгин Олег : другие произведения.

Разлука с Кришной (Последние двенадцать лет). Кришнадас Кавирадж

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Поздравляю всех с днем явления Шримати Радхарани! Джая, Радхе!!!

   Разлука с Кришной (Последние двенадцать лет).
   Отрывок из первой главы мадхья-лилы Шри Чайтанья Чаритамриты.
  
   Были также и двенадцать лет потом других,
   Заключительных, расскажет здесь о них мой стих,
   В это время Шри Чайтанья в сердце ощущал
   Только боль разлуки с Кришной, - как же он страдал!
   День и ночь без остановки плакал он и пел,
   Танцевал, кричал, не зная, будет ли предел
   Его сильным ощущеньям, как безумный он
   Жил, в тоску разлуки с Кришной сердцем погружен.
   Джаганната лишь увидит он, и в сердце - боль:
   "Снова я на Курукшетре, мне страдать доколь?"
   Радха-ятра лишь наступит, праздник колесниц,
   (Все идут за Джаганнатом, столько светлых лиц!)
   И Господь наш там, танцует перед Божеством,
   Стих один произнося лишь с мыслью об одном:
   "Господина своей жизни я увидел вновь,
   Вот из-за кого сгорал я, такова любовь!"
   ("сеи та парана-натха паину,
   джаха лаги мадана-дахане джури гену")
   Стих Господь наш пел вот этот на закате дня,
   Танцевал он, весь сгорая от любви огня,
   Думал он: "Я снова с Кришной, во Вриндаван мы идем,
   Будем жить мы там спокойно, в тишине вдвоем".
   И еще одну он шлоку повторял тогда,
   Людям смысл ее не ясен, но, что за беда?
   Для себя ее он только в это время пел,
   Полностью, совсем забывшись среди этих дел!
  
   Тот, кто в юности похитил сердце мое, вновь
   Предо мной стоит, что делать, такова любовь!
   Осень, ночь, луна на небе, всюду ее свет,
   Аромат цветов малати, ветерка привет,
   Ветерок от благовонной рощи к нам летит,
   Там, где зацвела Кадамба, - о, прекрасный вид!
   Та же я, но что случилось, почему мой ум
   К берегу Ревы стремится, где деревьев шум?
   _____
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"