Постепенно по мере перевода, занявшего по разным причинам более года, понял, что не получается поместить в него даже половину своих мыслей. Тогда решил отчитаться о мыследеятельности (во многом чисто для себя) в популярной в Хогвартсе форме эссе или опуса; впоследствии - 'Первая часть Марлезонского балета'. Во время написания опуса кое-что, не влезающее в него, оформилось в дополняющий минифик (а скорее даже привязанную к опусу иллюстрацию его логики) номер один, как мой вариант (пред?)последней главы Даров Смерти.

После окончания черновика опуса у меня в голове наконец что-то щёлкнуло, и появилась на свет она. Идея! Эврика, чёрт бы её подрал! Объяснение множества странностей и неувязок канона, чёткая логика во многом, в том числе и в эпилоге. В общем, читайте 'Вторую часть Марлезонского балета'. Заодно опять стал писаться теперь уже мини номер два, а в опус2 вдруг встроились отрывки из фанфика, который вполне мог стать началом и первого, и второго моего мини. Но я так и не решил, куда его поместить, а сделать его отдельным рассказом, увы, не получилось. Порядок чтения: фик1, опус1 (необязательное послесловие к Survivor'у и разъяснения для фика1), затем опус2 и фик2 в любой последовательности. Стиль фиков получился, увы, суховатым и далёким от Роулинг, типа куска пьесы или киносценария.

Весь этот квазицикл я обозвал достаточно претенциозно - 'Прощай, Гарри Поттер.' Главное моё 'открытие' описано во второй половине опуса, а первая - это ещё и некие ценные и не очень наблюдения, догадки и критические замечания, часть которых не совсем верны в свете продолжения, но большинство из них, оставшихся верными, используется во втором опусе по умолчанию. Нежелающим читать много рекомендую сразу перейти к опусу2. Чтение же пары моих минификов без прочтения соответствующих частей опуса возможно, но, как упомянуто выше, их тексты не самодостаточны, у многих прочитавших обязательно будут вопросы, и ответы на некоторые содержатся в 'Марлезонском балете'. Считайте это аналогом множества разъяснительно-запутывательных интервью тёти Ро.

Тексты обновляются. Новое или сильно изменённое, по сравнению с первоначальным, выделяется другим цветом букв.