Как-то собаки поспорили с волками, кто из них сильнее.
- Мы сильнее вас, - затявкали собаки, - потому что мы на стороне человека. Человек называет нас своими друзьями, в то время как вам, волкам, при виде его приходится убегать прочь, поджавши хвост.
- Нам не нужен человек, - зарычали в ответ волки. - Мы сами способны одолеть свою добычу и поделить её между собой. Мы сильны единством стаи, в то время как вам, собакам, приходится грызться друг с другом за брошенную человеком кость.
Долго они так спорили, не умея убедить друг друга, и наконец решили попросить Афину рассудить их спор.
После того, как богиня выслушала каждого из них, она сказала: "Ваш спор не имеет смысла. Сила рабов не соотносится с силой свободных. Первые сильны силой своего хозяина, вторые - тем, что его не имеют".