ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Утро. Олимп. Посреди сцены два трона, вокруг несколько пустых пьедесталов.

На одном из тронов сидит Зевс и слушает пение хора.

Входит Гермес.

Гера входит и садится на второй трон.

Вбегает Афина.

Афина даёт Зевсу свиток, Зевс его читает.

Потягиваясь и зевая, входит Афродита и присаживается на один из пьедесталов.

Все поднимают руки.

Пишет резолюцию на свитке Афины и размашисто подписывает, Гермес прикладывает печать и возвращает свиток Афине.

Афина убегает.

Вбегает Геба.

Геба уходит.

Все смотрят вниз.

Плача, входит Афина, она вытирает слёзы обрывками свитка, которые продолжает при этом рвать.

Раскат грома

Все с отвращением морщатся, Афина плачет ещё громче.

Входит Геба с кувшином.

Геба убегает.

Гера встаёт с трона и уходит.

Пока хор поёт, Гермес и Геба вносят накрытый стол. Входит Геракл. Неловко спускает с плеч дубину, так что Гермес едва успевает увернуться, отходит в сторону, опрокидывает один из пьедесталов, хочет его поднять, но Гермес опережает и с предупредительной улыбкой поднимает пьедестал, а после принимает у Геракла его дубину и львиную шкуру и уносит их за сцену. Зевс с распростёртыми объятьями идёт навстречу Гераклу.

Геракл и Зевс обнимаются. Глаза у Зевса пучатся, видно, что ему больно.

Зевс, пошатываясь, возвращается на трон. Вошедшая с кувшином в руках Геба замирает, глядя на Геракла. Афина перестаёт плакать и тоже смотрит на Геракла.

Зевс вскакивает с трона. Гремит гром. Зевс улыбается и садится обратно. Геракл смотрит на небо.

Удар грома. Зевс снова вскакивает, улыбается и садится. Геракл поёживается.

Афина подходит к Гераклу и кладёт руки ему на плечи.

Зевс берёт со стола два кубка, собирается протянуть один из них Гераклу, но, заглянув в кубки ставит их обратно.

Геба подбегает к столу и разливает нектар в кубки. Зевс протягивает кубок Гераклу. Свой он выпивает залпом. Геракл, отхлебнув, закашливается.

Геракл допивает свой кубок.

Геракл хочет обнять Зевса, но тот ограничивается рукопожатием. Впрочем, и оно получается у Геракла больно. Гермес приносит Гераклу шкуру и дубину. Вскидывая дубину на плечо, тот опрокидывает стол, пытается помочь Гермесу его поднять, роняет дубину и опрокидывает пьедестал. Гермес вежливо выпроваживает Геракла и уходит вместе с ним. Афина и Геба машут руками вслед Гераклу.

Зевс, возвращаясь на трон, сталкивается с Гебой, и та обливает его нектаром. Зевс замахивается, чтобы сделать ей затрещину, но вбежавшая Гера хватает его за руку.

Гера и Геба уходят. На сцене остаются Зевс, Афина и на пьедестале в глубине сцены Афродита.

Зевс уходит. Афина берёт щётку и тщательно натирает на себе доспехи, осматривается и тоже собирается уйти.

Занавес

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

Вечер того же дня. Поляна в лесу. Костёр. Рядом с ним сложены вещи Геракла: лук, колчан со стрелами, бутылочка с ядом, золотые доспехи. На заднем плане течёт ручей.

У костра сидят Геракл и Филоктет и жарят на вертеле целого кабана.

За спиной Геракла появляется Афина. Лицо её очень неумело накрашено.

Геракл вскакивает, хватая дубину. Обернувшись, он видит Афину, роняет дубину себе на ногу и кланяется.

Геракл приносит золотые доспехи.

Прячется за куст, выглядывает.

Исчезает, снова высовывается.

Пока Афина переодевается, Геракл и Филоктет продолжают разговор. Во время разговора Афина иногда выглядывает, проверяя, не подсматривают ли за ней.

Из кустов выходит Афина в новых доспехах.

Филоктет замирает.

Филоктет вскакивает и пытается продолжить начатую речь, но Геракл усаживает его обратно.

Афина отходит к ручью и смывает макияж.

Афина возвращается.

Филоктет замирает.

Филоктет отползает в сторону.

Афина взвизгивает.

Геракл слегка толкает Афину, та отлетает на другой конец сцены.

Афина, кряхтя, встаёт на ноги.

Геракл берёт дубину и становится в боевую стойку.

Геракл пошатывается.

Геракл машет дубиной.

Геракл машет налево.

Геракл машет направо.

Геракл бьёт вперёд.

Геракл машет вверх.

Геракл разворачивается и бьёт назад.

Геракл, не разворачиваясь, бьёт направо и падает.

Геракл становится в боевую стойку.

Геракл отжимается.

Геракл встаёт.

Геракл вскидывает дубину на плечо.

Геракл марширует.

Геракл останавливается.

Афина делает Гераклу подножку, тот падает. Афина удовлетворённо отряхивает руки.

Пока Афина это говорит, Филоктет оттаскивает Геракла к костру.

Филоктет ложится рядом с Гераклом.

Афина с Филоктетом вносят стеллаж с книгами.

Филоктет ложится у костра. Темнеет. Афина ходит вокруг спящего Геракла, задумчиво глядя на него.

Входят Зевс и Гермес.

Гермес что-то шепчет Зевсу на ухо.

Гермес опять что-то шепчет.

Гермес снова шепчет.

Гермес шепчет.

Зевс, Гермес и Афина уходят. Появляется Геба. Она подходит к спящему Гераклу и с ужасом смотрит на него.

Геба отходит к ручью, смачивает платок и прикладывает его ко лбу Геракла. Геракл вскакивает.

Геракл засыпает. Геба озабоченно озирается.

Слышится грохот.

Геба убегает. Грохот усиливается. Вбегает Гермес.

Входит Афина.

Занавес

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

Вечер следующего дня. На заднем плане колонны полуразрушенного храма, по сцене разбросаны пустые пьедесталы.

Входят Зевс, Гера, Афродита, Гермес и Геба. Вид у всех усталый, у Зевса перевязана голова, одежда у всех, кроме Гебы, порвана, доспехи помяты, Афродита плачет.

Боги поднимают опрокинутые пьедесталы и рассаживаются на них. Афина и Филоктет вносят обессиленного Геракла и кладут его перед храмом. Геба кидается к нему.

Удар грома.

Боги уходят в храм. На сцене остаются только Геракл, так за всё время и не пришедший в сознание, и Филоктет, который укладывается рядом с Гераклом и засыпает.

Темнеет.

Из храма выходит Гера, закутанная в чёрную накидку. Она подходит к спящему Гераклу.

Филоктет бросается в ноги Гере.

Филоктет, тяжело вздохнув, ложится и отворачивается.

Гера уходит в храм.

Рассветает. Из храма выходит Афина с шахматной доской под мышкой.

Выходит Деянира.

Из храма на шум выходит Гера. Она молча стоит, наблюдая за происходящим. Никто её не замечает. Афина и Деянира набрасываются друг на друга. Геракл пытается их разнять.

Афина и Деянира гоняются друг за другом по сцене. Убегают.

Геракл и Филоктет поднимаются и, поддерживая друг друга, убредают со сцены.

Входит грустная Афина.

Афина отдаёт Гере бутылочку с ядом и убегает.

Входит Деянира.

Гера протягивает из-за колонны бутылочку с ядом.

Деянира берёт бутылочку.

Входят Зевс и Гермес.

Удар грома.

Зевс гневно смотрит на Гермеса.

Входит Геба с кувшином.

Геба вскрикивает и роняет кувшин на Зевса. Зевс вскакивает. Гера заслоняет от него Гебу.

Геба рыдает.

Гера уводит Гебу. Выходят Зевс и Гермес.

Зевая и потягиваясь, выходит Афродита.

Выходят Гера и Афина. Зевс принюхивается.

Афина с недоумением смотрит на Геру. Немного помедлив, она подходит к Гермесу, берёт у него чистый свиток и перо, садится на корточки у одного из пьедесталов и что-то быстро пишет.

Все встают и дружно уходят. Афина кидается наперерез Зевсу и загораживает ему дорогу. На сцене остаются только Зевс и Афина.

Зевс пытается обойти Афину, но та снова загораживает ему путь и суёт в руки свиток.

Афина кивает.

Афина топает ногой и начинает громко реветь, вытирая глаза кулаками.

Афина перестаёт реветь, целует Зевса и отбегает от него. Возвращаются Гермес, Афродита и Гера. Вид у них радостный и довольный.

Удар грома. Все оборачиваются к Зевсу.

Удар грома.

Боги рассаживаются по пьедесталам.

Все поднимают руки.

Все опускают руки.

Гермес уходит. Гера начинает аплодировать, остальные присоединяются к ней.

Гермес втаскивает упирающегося Геракла.

Зевс берёт Геракла за локоть и отводит в сторону.

Зевс глазами ищет Афину. Афина медлит. В это время Гера втаскивает на сцену вырывающуюся Гебу и ставит её перед Гераклом.

Геба перестаёт вырываться.

Геракл и Геба обнимаются.

Геракл и Геба идут в храм, Гермес и Зевс следуют за ними. На сцене остаются Афина, Гера и Афродита.

Афродита уходит в храм.

Конец