На мотив романса "Утро туманное, утро седое..." (стихи И.С.Тургенева, музыка В.В.Абазы) и по мотивам телесериалов "Следствие вели... с Леонидом Каневским" (телеканал "НТВ"), "Легенды советского сыска" и "Сделано в СССР" (телеканалы "Звезда" и "78") и "Легенды госбезопасности" (телеканал ...
Неужели вам никогда не хотелось бесцельно гуляя под дождем напевать себе под нос какую то песенку, придуманную в процессе прогулки, на подобии: что вижу о том и пою?
Я не композитор, не музыкант, не певец, и уж тем более не умею петь женским голосом. Но мне захотелось сделать эту песню, и теперь уже не мне судить, какой она получилась. В разделе "Смотрите также" можно послушать эту песню.
Как-то в апреле 2004 г. сидя на автовокзале в Кировограде я написал вот такую хрень. Эпиграф: Фуруикэ я Кавадзу тобикому Мидзу-но ото. Подстрочник: Старый пруд. Лягушка прыгает [в воду], - Всплеск воды. Перевод Н. И. Конрада: Старый пруд заглох. Прыгнула лягушка. ...
Что-то вроде вольного перевода песни Linkin Park-The Little Things Give You Away...(надеюсь, не тупо вышло...на песни русских исполнителей гораздо легче писать.)
Выставляю на конкурс, группы "Браво". Особых иллюзий не питаю. Было интересно попробовать, хотя мне дался эксперимент сложновато. По крайне мере близко к мелодии, хотя и есть слабые места в фонетике :)