...или мой личный вариант перевода "Бармаглота" Кэррола, моя давняя мечта. Свершилось! Практически каждое слово имеет свой смысл. Ну, или два. Или три. А зачем мне это вообще понадобилось - узнаете через пару дней.
И так бывает. Пишем одно - получается другое. Планировалось как очередной бунтарский выкрик с трибуны, а вышла какая-то лирика в стиле поэтов-серебрянников.
Это одно из первых моих стихов:)Его я написала в 10-м классе. И это первое стихотворение, которое было опубликовано...в институтской многотиражке, в 1985 году. А написано в 1975...
Н'даку-ванга. На островах Фиджи и Полинезии бог моря и повелитель акул. По верованиям островитян, выглядит, как огромная белая акула с синим узором на брюхе.