Публикуются переводы стихотворений американского поэта Роберта Фроста из разных сборников, в том числе стихи Фроста, переведённые на русский язык впервые.
Публикуются переводы стихотворений американского поэта Роберта Фроста, в основном из его поэтических сборников "На вырубке", "Спирея", "Дерево-свидетель", "Дальний рубеж", "Ручей, бегущий к Западу".
А также : Всё смешалось в доме "полит-экспертов" ! - 2 А также : ЗНС : Сколько лет, или веков, или Тысячелетий, или Миллионов лет, или Миллиардов лет осталось жить Человечеству ?!!!
Ведь от переводчика требуется так немного - не смешить публику нелепыми переводами непонятых им высказываний и, переводя двусмысленные выражения, сохранять все исходные смыслы... (Шекспирологам посвящаю)
А также : Каким-то чудодейственным образом у полит-эксперДов Запад с его 666-ю типами сексуальной ориентации продолжает оставаться "цивилизованным" (пардоньте : Сатанизованным !) и "демократическим" (пардоньте : УГРОБическим !) ?!!! А также : ЗНС : Почему "учёные"-психиатры геноссов ...
А также : На кону стоит Всё Человечество ! А также : ЗНС. Почему сегодня ПИДА-АСЫ Варганят судьбу Человечества ?! А также : ЗНС. Кто Самый эффективный СТЕБун, НАЕБ-н и УГРОБун в Мире ?! А также : ЗНС. КУКЛЯЧЕСТВО в политике - это "нормально" ?! А также : Трактор - как Символ Использования ...
А также : ЗНС. "искусственный интеллект", или Спрограммированный УГРОБлект ?! А также : ЗНС. "Мы - последнее поколение "human-сапиенс"-ов." - ГНОБАЛЬ ГНОЙ ХАРАри. В кого же, всё-таки, ...
А также : ЗНС. Для чего БОГ Подарил нам РАЗУМ ?! А также : ЗНС. Примирение Пятерых "непримиримых врагов" ! А также : ЗНС. Кто Главный Джеко-Потрошитель Планеты ?!
после стиха "Россию Боженька наш любит" в ПОСЛЕСЛОВИИ к стиху три Душевные беседы: 1- Ответ атеисту; 2- "Это не горе, если болит нога" и 3- "Божественной силы рассказ Софии Лагерфельд". Снова за два дня бесед с друзьями накопилось у меня материала на эту новую книгу. В основной ...
В ПОСЛЕСЛОВИИ к стиху - Душевные беседы: первая: "Разговор с атеистом; вторая - "Это не горе если болит нога"; третья: "Божественной силы рассказ Софии Лагерфельд". Снова за два дня бесед с друзьями накопилось у меня материала на эту новую книгу. В основной части материала будет ...
Скажи-ка, Бл-дя, ведь недаром Земля ГРОБлЁна СРАКфеллЯром Ведь были ж Пляски ГРОБовые Да говорят - ещё какие ! Недаром помнит Сатания Про Век ВурдалакА ?
Приложение : ЗНС. С каких пор и как сатанизм переобулся в "гуманизм" ?!!! http://samlib.ru/editors/e/epshtejn_s_d/znsskakihporik.shtml А также : Цитирую полит-эксперДа григория тамара : "31.10.24 в Хайфе состоится лекция : "Война на 7 (СЕМЬ) фронтов."". Приложение : Военные ...
Новый взгляд известного казахстанского поэта на сонеты У. Шекспира, это его полный перевод сонетов английского драматурга, над которыми Николай Тимохин был занят на протяжении многих лет. Что заставило его взяться за столь не простое дело, и чем отличаются его переводы от классических, ...
Публикуются переводы стихотворений английских и американских поэтов: Шелли, Ли Ханта, Беддоуса, Лонгфелло, Эдгара По, Эмили Дикинсон, Данте Габриэля Россетти, Кристины Россетти, Теннисона и др.
Переводы стихотворений и поэм из книги Артура О'Шонесси "Музыка и Лунный Свет": "Песнь о Святом Духе", "Песня пальм", "Песнь о святыне", Песня "Три дара любви", "Душевная болезнь", "Кем любим и кто всплакнёт"
ГРОБлюк СРАКфеллер нас заметил и, в ГРОБ сходя, Обматерил. Ирина Прохорова : "Двигают историей Лозунги !" Предлагаю такой Главный лозунг : КУКЛОВОДА Всемирного ВУРДАЛАЧЕСТВА геносса СРАКфеллера НА ВИСЕЛИЦУ (КВВГСНВ) !!!
Посвящено всем многодетным семьям, а так же всем, кто хочет иметь нормальную семью, но по каким-то причинам ещё не решился, и всем, кто ещё недопонимает, что означает понятие "семья", ну и вообще, о нашей жизни в целом для всех...
А также : Звякнул мне вчерась товарисч СРАКфеллер с того света. А также : Почему, несмотря на Десятки (сегодня уже) Серьёзных исследований по ТЗПЧ, этот ЗПЧ продолжает успешно осуществляться ?! А также : КАЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ КАК КРУПНАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ ФИГУРА СОВРЕМЕННОСТИ.
Предупреждение: не моё. Я не пишу стихи. Но опять-таки - в контексте цикла мне требуется информация. Если автор потребует, я уберу это. Отправляю сюда, чтобы не потерять.
Благодарю всех, кто помогал и помогает мне идти от черновика к беловику: Миша, Маша, Андре Сир, Алёна - АЕФ, Герш Света с Сергеичем, Конкордатс, Мара Левина, Логинов Н.Г., Джу Лэмберт и все-все мои родные друзья!
Мелодыi сэрца i Сусвету Калi проста ноты, то ѓсё тут зразумела: запiсаны пэѓным спосабам музычны твор, але зорныя ноты - гэта ѓжо загадка, таямнiца, урэшце, ёмкая i прыгожая паэтычная метафара. Не сказаць, што Анатолю Кудласевiчу падуладны мелодыi Сусвету, аднак бездакорны ...
крайне неэффективная патентная политика в РФ, приведшая к негативным результатам, а именно: - - вся страна-РФ на 99,07% оказалась патентно-неграмотной: - Говно В РИД Свали, И Сплюнь - - Чуть Ноги Волоча - http://samlib.ru/t/tihanow_a_f/chutnogivolocha-4.shtml
А также : ГРОБ - Главное понятие сегодня ! А также : "оракул" фёдоров "пророчествует" нам о будущем России ! А также : ХитроЖо-ость ПОД-КУКЛЫ сатанизма ПЕРДИзента зеленского просто ЗАШКАЛИВАЕТ ! А также : Такая простая мысль до Генри Джорджа, почему-то, Ни кому не приходила в голову ...
Я брошу любовь, словно тлевший окурок, Слова - в дальний шкафчик стола. Завешу окно, позову штукатуров, Пусть выбелят все до бела! Я брошу страдать, будто с плеч моих глыба Сорвалась и рухнула вниз. Я буду молчать, словно в озере рыба, И хитрая стану, как лис! Я брошу ...
А также : СЯПы в жо-е ВУРДО-ЛАПЫ ... Двустишие. А также : Найдётся ли среди украинцев такой Вождь, как Моисей, чтобы вывести их из Рабства сатанизма ?!
А также : Интимный Гимн товарищей сракфеллера, срутшильда, бздежзинского, псороса и Ко. Часть 5, Насиловательно-Детишек-Пожирательная. А также : Илон Маск назвал Каспарова идиотом ... А также : Цитирую геносса Швабру : "Инклюзивный Мир, Инклюзивный капитализм, Инклюзивный человек ...
Переводы стихотворений и поэм из книги Артура О'Шонессм "Музыка и Лунный Свет": "Европа, 1874", песня "Она ушла...", песня "Любовь прошла", "Лазоревые острова", "Обручальная песня", "Зюлейка","Андалузский лунный свет"
стих "Всевидящий добрый наш Отче!"с душевными беседами в Послесловии. Написали мы с Людмилой Мельник сегодня, 18 февраля 2021 года, новый стих этот нашего поэтического Союза "Сестра и брат Мельники". Повторю снова, что кто душевные беседы читать не любит, может ограничиться лишь ...
А также : Теория сатанинских болезней - 2 А также : Дебильная идея становится материальной силой, когда она овладевает массами ! А также : Ещё раз о прирождённом лицемерии профессиональных военных !
Открытое письмо уважаемому Григорию Тамару. http://samlib.ru/editors/e/epshtejn_s_d/otkritoepiuvgt.shtml А также : Почему ПЕРДИзент Зелень-Усренский не сбежал 24-го февраля 2022-го года ?!
Снова как-то неожиданно для себя написал я новый стих в блоге стиха поэта Евгения Вермута из Минска "Стрелок". На слова из его стиха: "Не останешься цел, Если пойман на мушку." Назову его по словам Христа: "Не бойтесь убивающих тело, души убить не могущих" Поэтому, под двумя ...