Lib.ru: Журнал "Самиздат": Песня

Коротченко Сергей: Орфей 1k   Поэзия

Коротченко Сергей: Панки 0k   Юмор

Коротченко Сергей: Первая песня 0k   Лирика

Коротченко Сергей: Песенка бродяги 0k   Юмор

Коротченко Сергей: Пилот 0k   Юмор

Коротченко Сергей: По над речкой 1k   Юмор

Коротченко Сергей: Поколение 1k   Поэзия

Коротченко Сергей: Речка 0k   Лирика

Коротченко Сергей: Русь 1k   Лирика

Коротченко Сергей: Свеча 0k   Поэзия

Коротченко Сергей: Собака в колесе 0k   Поэзия

Коротченко Сергей: Студент 0k   Лирика

Коротченко Сергей: Супермены 0k   Юмор

Коротченко Сергей: Хиппи 0k   Поэзия

Коротченко Сергей: Чужая осень 1k   Лирика

Коротченко Сергей: Щука 0k   Юмор

Коротышки Солнечного Города и Джон Леннон: Представьте себе, Джон Леннон... 2k   Лирика Комментарии

Редакция Аль-Ру.

Корц Елена: 荒城の月 / Луна над замком 3k   Переводы Комментарии

Перевод японской народной песни "Руины под луной"- перевод, который можно петь

Корц Елена: (ещё не Абба): Hej, Gamle Man! 4k   Переводы Комментарии

перевод с шведского ранней песни: Benny Goran Bror Andersson / Bjoern K. Ulvaeus / Stig Erik Leopold Anderson

Корц Елена: Abba: Дзинь-дзинь! 4k   Переводы Комментарии

АББА: Ring Ring (German version) - перевод с немецкого языка

Корц Елена: Adamo: Tombe la neige 1k   Переводы Комментарии

Перевод с французского языка песни Сальваторе Адамо "Tombe la neige" - перевод, который можно петь

Корц Елена: Confessa (Adriano Celentano ) 4k   Переводы Комментарии

перевод с итальянского языка песни Адриано Челентано Confessa - перевод, который можно петь

Корц Елена: Je suis malade 3k   Переводы

Поэтический перевод с французского языка на русский песни "Je suis malade" (автор текста - Serge Lama (Серж Лама), известна в исполнении Dalida (Далида))

Корц Елена: Kraftwerk: Модель 2k   Переводы Комментарии

Перевод с немецкого песни "Model" группы Kraftwerk - перевод, который можно петь.

Корц Елена: Lili Marlen 2k   Переводы Комментарии

перевод с немецкого языка песни "Лили Марлен" - перевод, который можно петь

Корц Елена: Money, Money, Money (Abba) 4k   Переводы Комментарии

перевод песни Money, Money,Money с английскoго языка - перевод, который можно петь

Корц Елена: Peter Hammill: Shingle Song 2k   Переводы Комментарии

Перевод с английского языка песни Питера Хэммилла "Shingle Song" - перевод, который можно петь

Корц Елена: Была со мной гитара... 1k   Переводы

Поэтический перевод песни Tenía una guitarra Хулио Иглесиаса (Julio Iglesias) с испанского языка на русский

Корц Елена: В ночи тёмные (Semiramis) 3k   Переводы Комментарии

Семирамида Пеккан (род. 1948), перевод с турецкого языка песни "O Karanl:k Gecelerde"- перевод, который можно петь

Корц Елена: В танце до конца (Leonard Cohen) 3k   Переводы Комментарии

Перевод с английского языка песни Леонарда Коэна "Dance me to the end of love" - перевод, который можно петь

Корц Елена: Вчера ещё был молод... 2k   Переводы

Поэтический перевод с английского языка на русский песни Шарля Азнавура (Charles Aznavour, Herbert Kretzmer) "Yesterday when I was young..."

Корц Елена: Гимн любви (Edith Piaf) 3k   Переводы Комментарии

перевод с французского языка песни Эдит Пиаф "Hymne à l'amour", - перевод, который можно петь

Корц Елена: Грустная канарейка 1k   Переводы

Поэтический перевод с английского языка текста песни Винсента Фьорино (Vincent C Fiorino) "Blue canary" в исполнении Дины Шор (Dinah Shore (Frances Rose Shore)) https://youtu.be/oNs609vNHsU

Корц Елена: Когда всё (When the Deal Goes Down) 2k   Оценка:10.00*3   Переводы

Поэтический перевод с английского языка песни Боба Дилана (Bob Dylan - Robert Allen Zimmerman) "When the Deal Goes Down"

Корц Елена: Листья осени 0k   Переводы

Поэтический перевод с английского языка песни "Autumn leaves" (автор англоязычной версии - Джонни Мерсер/Johnny Mercer) https://youtu.be/4G2PFhLyxFc

Корц Елена: Лорелея (H.Heine: Loreley) 3k   Переводы Комментарии

перевод с немецкого песни "Loreley(i)" - перевод, который можно петь

Корц Елена: Осенние листья 0k   Переводы Комментарии

Перевод с английского языка песни "The autumn leaves"- перевод, который можно петь

Корц Елена: Остров для двоих 1k   Переводы

Поэтический перевод с немецкого языка песни "Eine insel für zwei" ("Остров на двоих"). Авторы песни - Charly Niessen and Joachim Relin, в исполнении Connie Francis см. https://youtu.be/Hz_C6j9F0AA

Корц Елена: Песня осени (Paul Verlaine) 1k   Переводы Комментарии

Перевод с французского языка стихотворения Поля Верлена "Chanson d'automne"

Корц Елена: Под небом Парижа 2k   Оценка:10.00*3   Переводы

Поэтический перевод с французского языка текста песни "Sous le ciel de Paris" (музыка - Hubert Giraud, текст - Jean Dréjac) https://www.youtube.com/watch?v=Vol9dZ-t93s

Корц Елена: Почему ты ушёл? / Porque te vas 4k   Переводы Комментарии

Перевод песни "Почему ты ушёл?" с испанского языка - перевод, который можно петь.

Корц Елена: Старые листья (J. Prévert+) 1k   Переводы Комментарии

Перевод с французского языка песни "Les feuilles mortes" (+ 1 куплет - по мотивам)

Косiвчук Юлiя Фелiксiвна: Мама 1k   Лирика

Косiвчук Юлiя Фелiксiвна: Мауглі 1k   Лирика

Косаговская Александра Игоревна: Свет во тьме 0k   Лирика

Косарева Надежда Геннадьевна: Летний вечер 0k   Поэзия

Косарева Надежда Геннадьевна: Май 0k   Поэзия

Косарева Надежда Геннадьевна: Не забывай 0k   Поэзия

Косарева Надежда Геннадьевна: Осень 0k   Поэзия

Косарева Надежда Геннадьевна: Случайная встреча 0k   Лирика

Косарецкий Владимир Кузьмич: Я иду по Руси 0k   Поэзия

На это стихотворение написана музыка.

Косачевский Владлен Моисеевич: "Вороной судьбы моей..." 1k   Поэзия Комментарии

Косачевский Владлен Моисеевич: "перед ушедшими я чувствую вину..." 1k   Поэзия

Косачевский Владлен Моисеевич: "Перед ушедшими, я чувствую вину..." 1k   Поэзия Комментарии

Косачевский Владлен Моисеевич: Всё откладываем на потом..(Песня о друге) 1k   Поэзия

Косачевский Владлен Моисеевич: Гром оркестра(Песня отставного майора) 1k   Поэзия

Косачевский Владлен Моисеевич: Мы вернемся.... 1k   Поэзия

Косачевский Владлен Моисеевич: На плацу застыл.... 1k   Поэзия

Косачевский Владлен Моисеевич: наш вокзал 1k   Поэзия

Косачевский Владлен Моисеевич: Осень 0k   Поэзия

Косачевский Владлен Моисеевич: по городку, засыпанному листьями.. 1k   Поэзия

Косачевский Владлен Моисеевич: Помнишь годы на Востоке... 1k   Поэзия

Костенко Пётр Афаанасьевич: Твои позывные 1k   Поэзия

Костенко Пётр Афаанасьевич: Ты мне нравишься 1k   Поэзия

Костенко Пётр Афанасьевич: Гдаза твои бездоные 1k   Лирика

Костенко Пётр Афанасьевич: Денек кланился к вечеру 1k   Лирика

Костенко Пётр Афанасьевич: Искра любви 1k   Лирика

Костенко Пётр Афанасьевич: Мы из России 1k   Лирика Комментарии

Костенко Пётр Афанасьевич: На скамейке 1k   Лирика Комментарии

Костенко Пётр Афанасьевич: Незабудка 1k   Поэзия

Костенко Пётр Афанасьевич: Ничего мне не надо 1k   Лирика

Костенко Пётр Афанасьевич: Песня каменщиков 1k   Поэзия Комментарии

Костенко Пётр Афанасьевич: Песня разбойников 1k   Поэзия

Костенко Пётр Афанасьевич: Потому и брожу одиноко 1k   Лирика

Костенко Пётр Афанасьевич: Прикатила Зима 1k   Лирика

Костенко Пётр Афанасьевич: Разливаются реки весною 1k   Лирика

Костенко Пётр Афанасьевич: Свидание 1k   Лирика Комментарии

Костенко Пётр Афанасьевич: Ты мне нравишся 1k   Лирика

Костенко Пётр Афанасьевич: Ура победе 1k   Поэзия

Костиил Смирнов: Мертвая Любовь 2k   Лирика

Сочинил Песенку.

Костиил Смирнов: Экзорцист 1k   Эзотерика

1 куплет и припев придуманной мною песни, остальное не выкладываю из-за боязни плагиата

Костина Ирина: Горько-сладкий вкус 1k   Поэзия

Костина Ирина: Место Для Шага Вперёд.  1k   Поэзия

Костина Ирина: ты отдаешь себя 2k   Поэзия

Костровский Игнат Александрович: 6 0k   Поэзия Комментарии

Костровский Игнат Александрович: Вниз башкой 1k   Философия

Костровский Игнат Александрович: Луч 0k   Лирика Комментарии

Костровский Игнат Александрович: Люблю 0k   Лирика

Костровский Игнат Александрович: Мгла 0k   Поэзия

Костровский Игнат Александрович: Самая Главная 0k   Лирика Комментарии

Костровский Игнат Александрович: Скользка сначала дорога к идеалу... 2k   Поэзия

Костровский Игнат Александрович: Ша-ла-на 1k   Поэзия

Костылев Сергей Павлович: Пропал 1k  

Костылева Ольга: Скажите, как его зовут! 1k   Юмор

По сериалу "Once Upon A Time". Помните ли вы песню про Буратино? Теперь поем про Румпеля.

Костюкевич А. И.: К звездам 0k   Лирика Комментарии

Название мне не нравится, но лучше пока не придумал..

Костючок Марина Николаевна: "Свобода" 1k   Поэзия Комментарии

Это я - какая есть на самом деле:0)

Косырева Лёлия Игоревна: и дрожью с потолка 1k   Лирика

Ты живёшь в своих песнях и нотах В вековечном нашем Вчера.

Косырева Лёлия Игоревна: Подключите меня к искусственной жизни. 2k   Лирика

Майклу посмертно (подключили б его тело к искусственной жизни!...)

Косякин Сергей: Безысходное 1k   Философия

Косякин Сергей: За окном 1k   Философия

Косякин Сергей: На небоскрёбах 0k   Лирика

Котенко А. А.: Шуточки про "Мангу" 1k   Фэнтези, Юмор

Сборник стихотворного фантворчества по 3-ей книге о Ваньке и ОСЯ.

Котиков Владимир Алексеевич: Гимн Российской полиции 1k   Поэзия

Котиков Владимир Алексеевич: Осознавая жизни бренность 1k   Поэзия

Финансы поют романсы

Котляр Леонид Михайлович: Зимние Ночи 0k   Мемуары Комментарии

Котляр Леонид Михайлович: Колыбельная 0k   Комментарии

Написана для старшей дочери. Помогло!

Котляр Леонид Михайлович: Любимой 0k  

Котляр Леонид Михайлович: Пятно на снегу 0k   Мемуары Комментарии

Котов Дмитрий: Бег 0k   Оценка:3.59*5   Поэзия Комментарии

Котов Дмитрий: Бег 0k   Поэзия

Котов Михаил Александрович: Наша песня 2k  

Прошло уже три года, как после большого стройотрядовского праздника, в морозной утренней электричке, была написана эта песня. Три года она с нами и мало какое мерориятие обошлось без ее исполнения.Последний раз я слышал ее в Питере в исполнении абсолютно незнакомых мне людей. Они ...

Котова Ирина Veresklet: Музыкальные темы героев и сюжетов Кк 0k   Оценка:8.00*4   Лирика Комментарии

Иногда, во время написания эпизодов или любовных моментов, в голове начинает звучать музыка момента, озвучка, как в кино. Делюсь) Это делает для меня мой мир полнее. Вы можете тоже поделиться, если хотите.

Котова Ирина Владимировна: Что бы послушать? 0k   Комментарии

я всегда пишу с наушниками в ушах. Хорошая музыка позволяет получить необходимый драйв. Девочки, чтобы ссылка на видео была активной, убирайте букву s после http ))))

Котова Светлана Михайловна: * * * 1k   Поэзия

Котова Светлана Михайловна: Белый и пушистый. 0k   Лирика Комментарии

Повествование ведётся от мужского лица.

Котова Светлана Михайловна: Милая 0k   Поэзия Комментарии

Отзывайтесь, пожалуйста!!!Моя душа требует критики!!!!!!!!!

Котова Светлана Михайловна: Осень. 0k   Лирика

Котова Светлана Михайловна: Песня развесёлого цыгана 0k   Оценка:6.07*9   Лирика Комментарии

Котова Светлана Михайловна: Пуническая заздравная 0k   Лирика

Котова Светлана Михайловна: Твои глаза 0k   Поэзия

Котова Светлана Михайловна: Шанита 0k   Оценка:6.51*8   Лирика Комментарии

Котовский Владимир Михайлович: Мне дорожная ширь подсказала 1k   Поэзия

Экспромт

Котяра Леопольд: Белой акации гроздья душистые 10k   Поэзия, Переводы Комментарии

The English lyrics of the Russian song Bunches of flowers of the white robinia (1902)   Английский текст песни "Белой акации гроздья душистые" (1902)Translated from Russian by L.C.   Перевёл с русского К.Л.Version 1.2 (November 9, 2021 - October 1, 2023)   Версия ...

Котяра Леопольд: Вдоль по улице метелица метёт 11k   Поэзия, Переводы Комментарии

The English lyrics of the Russian song Snowstorm (Down the street, snowflakes whirl in the snowstorm) (1842)   Английский текст песни "Вдоль по улице метелица метёт" (1842)Translated from Russian by L.C.   Перевёл с русского К.Л.Version 1.1 (March 15, ...

Котяра Леопольд: Вернись в Сорренто 18k   Поэзия, Переводы Комментарии

Русский текст песни "Вернись в Сорренто" (1902)Перевёл с неаполитанского К.Л.Версия 2.1 (29 сентября 2019 - 4 октября 2019)Выкладка 11 ноября 2021Лицензия: CC BY-SA 4.0

Котяра Леопольд: Гранателло 7k   Поэзия, Переводы Комментарии

Русский текст неаполитанской песни «Lo Granatiello» (не позднее 1877)Перевёл с неаполитанского К.Л.Версия 1.0 (25 апреля 2020)Выкладка 11 ноября 2021Лицензия: CC BY-SA 4.0

Котяра Леопольд: Ехал грека в Комарово 2k   Поэзия, Пародии Комментарии

Пародия (1986) на стишок, применяемый логопедами при обучении произношению буквы "Р". Может применяться в том же качестве.

Котяра Леопольд: Ночь светла 17k   Поэзия, Переводы Комментарии

The English lyrics of the Russian romance The night's bright (1885)   Английский текст романса «Ночь светла» (1885)Translated from Russian by L.C.   Перевёл с русского К.Л.Version 1.7 (September 6, 2019 – August 7, 2021)   Версия ... ...

UpdКотяра Леопольд: Отрада 25k   Поэзия, Переводы Комментарии

The English lyrics of the Russian romance My darling (1882)   Английский текст романса «Отрада» (1882)Translated from Russian by L.C.   Перевёл с русского К.Л.Version 1.5 (September 17, 2019 – April 04, 2025)   Версия 1.5 ...

Котяра Леопольд: Песня певца за сценой (Рафаэль) 20k   Поэзия, Переводы Комментарии

The English lyrics of the Folk Singer's Song off-stagefrom Raphael by Anton Arensky (op. 37, 1894)   Английский текст песни народного певца за сценойиз оперы Аренского "Рафаэль" (оп. 37, 1894)Translated from Russian by L.C.   Перевёл с русского ...

Котяра Леопольд: Подмосковные вечера 18k   Поэзия, Переводы Комментарии

The English lyrics of the Russian song Summer [Moscow] nights (1955)   Английский текст песни "Летние [подмосковные] вечера" (1955)Translated from Russian by L.C.   Перевёл с русского К.Л.Version 1.5 (October 10, 2021 - March 22, 2025)   Версия ...

Котяра Леопольд: Список моих переводов (песни и стихи) 4k   Поэзия, Переводы Комментарии

List of my translations (songs and verses).   Список моих переводов (песни и стихи).My translations are licensed under CC BY-SA 4.0 unless otherwise stated.   Лицензия на мои переводы: CC BY-SA 4.0, если не оговорено противное.

Котяра Леопольд: Утренняя песнь 4k   Поэзия, Переводы Комментарии

Русский текст «Утренней песни» Р. Леонкавалло (оп. 5, 1904)Перевёл с итальянского К.Л.Версия 1.1 (15 августа 2019 – 17 августа 2019)Выкладка 11 ноября 2021Лицензия: CC BY-SA 4.0

Кофанов Геннадий Михайлович: Баллада о доблестном рыцаре Адаме, злом драконе и прекрасной даме 2k   Фэнтези, Юмор

Кофанов Геннадий Михайлович: Баллада о механическом грифоне 5k   Фэнтези

Кофанов Геннадий Михайлович: Ботва и битва 2k   Юмор

Кофанов Геннадий Михайлович: Две небритые коровы 1k   Юмор

Кофанов Геннадий Михайлович: Песня о том, чего нет 2k   Юмор

Кофанов Геннадий Михайлович: Полёт паровоза 1k   Юмор

Кофанов Геннадий Михайлович: Прибаутка герцога Абрама 0k   Юмор

Кофанов Геннадий Михайлович: Ревность с пивом 1k   Юмор

Кофанов Геннадий Михайлович: Рояль в кустах 1k   Юмор

Кофанов Геннадий Михайлович: Рыцарские частушки 1k   Юмор

Кофанов Геннадий Михайлович: Сахарный гвоздь 2k   Пародии

Кохан Ксения Юрьевна: Мертвецы 0k   Поэзия

Ощущение мира сквозь призму критического, требовательного отношения к личностям других и своей собственной.

Коханский Владимир Александрович: Антиматримониальная песенка служащих военкомата 1k   Поэзия

Кочетков Борис Андреевич: Грустное сердце 0k   Лирика

Кочетков Борис Андреевич: Ко дню танкиста 1k   Лирика

Кочетков Борис Андреевич: Лодочка, лодочка 1k   Лирика

Кочетков Борис Андреевич: Неизвестная 0k   Лирика

Кочетков Борис Андреевич: Ничего не понимаю 0k   Поэзия Комментарии

Кочетков Борис Андреевич: Обними, обними, обними 1k   Лирика

Кочетков Борис Андреевич: Песня весны 0k   Лирика

Кочетков Борис Андреевич: Песня о любви 1k   Лирика

Кочетков Борис Андреевич: Сочные губы Песня 0k   Лирика

Кочетков Борис Андреевич: Чары любви 1k   Лирика

Кочетков Станислав Владимирович: Белый-белый и совсем горячий mystic-bluez 2k   Лирика

Белый стих. Полное название "Белый-белый и совсем горячий mystic-bluez с элементами спиричуэлс". Мыслится как песня.

Кочетков Станислав Владимирович: Эльсинор 1k   Поэзия

Как-то вдруг вспомнилось целиком. Это очень старая песня, 1988-89 годов, из тех, что пытался забыть... Но если вспомнилась, и целиком - значит, имеет право на существование.

Кошевой Александр Владимирович: Замок Сердца. 1k   Лирика

Посвящается Поэтессе Вокиной Юлие!

Кошевой Александр Владимирович: Нужно Только Верить В Счастье!  1k   Лирика

Кошелев Никита Алексеевич: В мире муравьев 1k   Поэзия

Кошелев Никита Алексеевич: Все равно 0k   Поэзия

Кошелев Никита Алексеевич: Любовь пуста 0k   Поэзия

Кошелев Никита Алексеевич: Плохо 0k   Поэзия

Кошелев Никита Алексеевич: Свора 0k   Поэзия

Кошелев Никита Алексеевич: Я устал 0k   Поэзия

Кошель Александр Анатольевич: Грязь 0k   Комментарии

Кошель Александр Анатольевич: Панк 0k   Комментарии

Панк не для слабонервных.

Кошель Александр Анатольевич: Смерть 0k   Комментарии

Кошель Александр Анатольевич: Тишина 0k   Комментарии

Кошка: В общем, все умерли... 4k   Литобзор Комментарии

Обзор некоторых текстов номинации "Мелодрама" конкурса женской прозы "Высокие Каблуки".

Кошка: Два вождя после дождя 0k   Киберпанк Комментарии

Кошка: Демотиваторы к "женскому дню" 0k   Киберпанк Комментарии

Кошка: Романтическая трагедия 10k   Литобзор Комментарии

Обзор текстов номинации "Романтическая комедия" конкурса женской прозы "Высокие Каблуки".

Кошкина Лола: Город без солнца 1k   Лирика

Кошкина Лола: Разрушенный мир 1k   Лирика

Кощиенко Андрей Геннадьевич: Юнми сдохнет нищей в подворотне если срочно не исполнит песню... 0k   Фантастика Комментарии

Предложения по песням и музыке для исполнения ЮнМи.

Коэн Леонард: Танцуй со мной до конца любви 0k   Переводы

Стихи можно перевести близко к тексту, можно - близко к идее. То и другое сделать очень трудно. Я выбрал второе. А также сократил песню на один куплет. Если кто-то хочет услышать ее в авторском исполнении, то это можно сделать здесь: https://www.youtube.com/watch?v=1sq9-aSRdw0

Кравцова Екатерина Николаевна: Без тебя 1k   Лирика

Кравцова Екатерина Николаевна: Воспоминания (из мюзикла "Кошки") 1k   Переводы

Кравцова Екатерина Николаевна: Где же ты? 1k   Лирика Комментарии

Кравцова Екатерина Николаевна: Дорога к счастью 1k   Лирика

Кравцова Екатерина Николаевна: Моя душа не ангел 1k   Комментарии

Кравцова Екатерина Николаевна: Прощание 1k   Лирика

Кравцова Екатерина Николаевна: Свое сердце ты мне подари 1k   Лирика

Кравченко Александр 8: Понимаешь! Мне ночами снится сон 2k   Пародии

Понимаешь, снится, сон, Кутузов, Наполеон

Крадожон Игорь Анатольевич: Романс 0k   Лирика

Краев Юрий Александрович: ложился тихо снег 1k   Поэзия

Песня про неразделённую любовь

Краевский Виктор Петрович: подарите мне холст 1k   Лирика

наша судьба - это корабль в дальнем плаванье.

Крайний Макс Викторович: Ті слова що стали піснями. 1k   Поэзия

Вірші які вже покладені на музику.

Крайний Макс Викторович: Фантазмагорія 0k   Поэзия

У цього тексту є секрет. Цікаво хтось зможе прочитати поміж рядків?

Красавин Паша: Быть с тобой... 1k   Поэзия Комментарии

Красавин Паша: Песня для Ларисы 1k   Оценка:7.06*4   Лирика

Красиков Игорь Олегович: Амазонка 1k   Поэзия

Красиков Игорь Олегович: Ангел в моей судьбе 1k   Поэзия Комментарии

Красиков Игорь Олегович: Ассоль 1k   Поэзия

Красиков Игорь Олегович: В старом парке 1k   Поэзия

Красиков Игорь Олегович: Вдохновенье - ветер 0k   Поэзия

Красиков Игорь Олегович: До свидания пять минут 1k   Поэзия

Слушайте здесь: http://music.lib.ru/k/krasikow_i_o/

Красиков Игорь Олегович: Дождь 1k   Лирика

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"