Пионер.
Рассказ.
Когда Флот Великого Сатрапа Первого Рукава Галактики (да продлятся
годы Его Светлости!) нащупал локаторами эту штуковину, она бесхозно
дрейфовала в космосе уже не одну тысячу лет. По крайней мере, так
утверждали инженеры, разобравшие её по кусочкам.
Все металлические части потускнели настолько, что было сразу ясно -
она никак не могла сойти со стапелей Главной Верфи Дальнего Космоса.
Она была похожа... Да ни на что она не была похожа! Какое-то
нагромождение коробок, коробочек, металлических трубок разных диаметров,
штанг с какими-то приборами, торчащих в разные стороны и одного
параболического отражателя. То ли фотонного двигателя, то ли антенны -
инженерам ещё предстоит в этом разбираться. И самое главное - вся эта
мешанина была неплохо скреплена какими-то металлическими стяжками.
На Верфях Великого Сатрапа (да продлятся годы Его Светлости!) никто бы
не допустил такого безобразия! Даже студенту-первогодку за такой курсовой
обеспечен "неуд" по эстетике. Но тем не менее она тут, стоит в ангаре, все
источники энергии то ли отключены, то ли закончились. Никаких излучений
или сигналов не выдаёт. Совершенно мёртвый предмет.
Может быть, это как раз недоделка или результат неудачного
эксперимента? А чтобы не пришлось отчитываться перед вышестоящим
начальством - выбросили в Дальний Космос? Но вряд ли: все проекты в
Сатрапии подлежат строжайшему учёту, да и весит эта штука намного больше
взрослого, а столько вынести с Верфи даже за несколько раз никак не выйдет
незаметно. Недостачу металлов обнаружат быстро - за количеством материалов
строго следят. К тому же инженеры говорят, будто таких изотопных составов
сплавов нет ни на одной Верфи.
Может, кусок мусора? Ну, выбросили что-то из трюмов одного из Кораблей
Флота, не доложив начальству... Нет, опять не то: и металла много, и
состава такого нигде не найти. Что это такое может быть?
Ну не природное же это образование! Нет, металлы, конечно, и в
метеоритах встречаются, но в виде не коробок и трубок, а кусков и
осколков! А существование в Далёком Космосе других цивилизаций отвергнуто
распоряжением Великого Императора (да возрастёт слава Его Высочества!) ещё
2000 лет назад как несоответствующее действительности. А кто не согласен
выполнять распоряжения Его Высочества, даже такие древние... Аж думать об
этом страшно!
Итак, что мы имеем как Старший Надзиратель за Порядком на Границе с
Дальним Космосом? Непонятную конструкцию, которую якобы не могли собрать
ни на одной из Верфей даже студенты. Да и дрейфовала она не из Империи, а
со стороны Дальнего Космоса. Не ахти как много это значит, но из записей
радаров никак не выкинуть. Они-то не понимают всей значительности
распоряжений Их Высочеств! Правда, понимают техники и инженеры. Но не
имеют доступа к коррекции записей, как и любой Надзиратель. А если кто-
нибудь из чиновников заинтересуется моим отчётом или Кляузой на
Недостаточное Рвение при Исполнении Обязанностей, затребует записи
локаторов и ...
Составить такой отчёт о Происшествии, чтобы точно никого не
заинтересовал? Да если бы я умел так делать, не болтался бы в захолустье,
а давно бы уже служил в Столице, хотя бы и не Империи, а Сатрапии! Ну или
заранее на локаторах случилась бы неисправность... но для этого нужно
разбираться в этих локаторах, а похоже, что и сами-то техники с инженерами
не очень понимают, что делают: читают инструкции, написанные лет 500
назад, да выполняют их в срок, только и всего.
А ну-ка, что там написано в инструкции насчёт отчётов о Происшествиях?
Чётко и ясно там написано, чёрным по белому, наизусть помню: "доложить,
как есть"... Хм, а как оно есть? Ну, дрейфовала себе штуковина и
дрейфовала, никого не трогала, ничего не излучала. Потому и заметили её
только за несколько световых суток до Цитадели. Может, шпион? Да нет, не
на кого шпиону работать: в Империи последние планеты завоевали тысячи лет
назад, потому и распоряжение было то самое. А сколько говорят инженеры,
эта штуковина в Дальнем Космосе болталась? Что там в их отчёте написано?
Тысячи лет? Это больше возраста Империи? Быть того не может!
Или может? Может, это единственная возможность завершить дело без...
В-общем, так: запустили эту штуку ещё до Основания Империи, потому она
и шпионила, пока не кончилось топливо. Кто запустил - неважно, это вопрос
не Старшего Надзирателя. Давно было, и точка! А раз было давно - значит,
ничьих политических интересов точно не затронет. Ага, значит, с отчётом о
Происшествии можно сказать закончили, теперь можно и расслабиться,
полюбопытствовать, например.
Конечно, инженеры и так предоставили мне свой отчёт о Происшествии, но
писали его так же, как и я свой. Неплохо бы и своими глазами убедиться,
что же это такое на самом деле прилетело. Древности тоже иногда попадаются
в Космосе, хоть и редко.
Ну-ка, ну-ка, дойдём ещё раз до ангара...
- Сколько-сколько ей? Ах, сотни тысяч лет?
Да она же в несколько раз старше Империи! Вот это да! Это кто же её
запустил? Крестьяне-кочевники? До изобретения ракет и даже пороха? Да кому
какое дело, когда мы вышли в Космос, даже Ближний! Мало кто это проходит в
гимназиях и даже Университетах. Не наше это дело. А всё-таки? Если тогда
ещё не было ракет, ну то есть вообще ни одной, а тем более космической, и
наша цивилизация занимала только одну планету, то... Если кто попало
начнёт нарушать Распоряжения Их Величеств... Тогда это могли быть
аборигены других планет, которых мы после завоевали! Всё в порядке, теперь
снова концы с концами сходятся!
- Как-как? Ещё раньше? До выхода в космос остальных планет Империи?
Ах, они вышли в Космос позже нас? То есть они и не выходили, это мы
выходили? Они тоже с нашей планеты, только не признавали центральных
властей? Бунтовщики? Потому с нами и воевали?
Потому и Распоряжение то самое... Ну да, конечно.
- Да что вы говорите? На этой штуковине обнаружили надписи? На
алюминиевой пластине, покрытой золотом? И что же там написано? Роетесь в
справочниках? Ну-ну, работайте, не стану мешать...
- Хм, нет ни в одном словаре? Даже иероглифических? Откуда они здесь?
Ах, в компьютере. Тогда, конечно, она на самом деле очень древняя.
Археологов вызывайте. Уже вызвали? Очень хорошо. И что они говорят? Тоже
не знают? Ну, мало ли какую древность не знают археологи... Что-о-о??! Они
даже культуры такой не знают, которая выходила бы в Космос до нас? Ещё
древнее? Во много раз? Как такое может быть? Раньше не было, а теперь вот
оно, есть? Ладно, отчёт об этом пока можно не писать. Просто так скажите,
без протокола, как предположение. Всё равно это было ещё до Империи и тем
более до того самого Распоряжения. Думаете, инопланетная цивилизация?
Ну вот, за что мне это? Ну почему вдруг - я? ...
- Говорите, криптологи могут расшифровать любой шифр? Уже работают?
Давайте-давайте, работайте. Уже есть результаты? Какие же? Вы считаете это
даже не иероглифом, а картинкой? Изображением? Представителей
инопланетян?? Без хвоста и щупалец??? Не выдумывайте, наша цивилизация
теперь если и не единственная, то величайшая, и возникла она только
благодаря хвосту и щупальцам, это каждый гимназист знает. Работайте лучше.
И совсем не обязательно, что эта цивилизация до сих пор ещё
существует, раз прошли сотни тысяч лет с запуска этого робота-шпиона. Но
без хвоста? И щупалец?? А может, это и не инопланетяне вовсе, а например,
их роботы! Наши космические роботы точно без хвостов. Зачем они им в
вакууме? Правда, щупальца у них всё же есть.
- Всего четыре конечности? Ну это точно роботы! Дайте-ка взглянуть...
Ага, а вот и щупальца. На концах конечностей, этого следовало ожидать.
Всего по пять, да ещё и такие короткие... Но может быть, это примитивные
роботы. Кто их знает, этих инопланетян, зачем они делают таких роботов?
- А что тут за кружочки внизу? Думаете, звёзды? А что, похоже.
Возможно, их диаметры пропорциональны размерам этих звёзд. Конечно, эта
гипотеза ещё нуждается в проверке. Думаю, астрономы быстро нам подберут на
компьютерах подходящий ряд звёзд. Да, конечно, как всегда, звёздный
маршрут читается справа налево. И мы наконец узнаем, откуда прилетел этот
робот-шпион... А тут что за надписи около них? Может, названия? А как они
звучат, если по ним провести звуковой иголкой-камертоном? Естественно,
стандартной. Какой же ещё? Иначе ноты будут фальшивыми, а хуже этого и
представить невозможно. Ну-ка...
Что за варварский звук! Совершенно непроизносимо! А что мы хотим от
инопланетян? Что мы вообще знаем не только об их слухе, но и о чувстве
прекрасного, и вообще о них? Может, они вовсе не способны ощущать гармонию
музыки или, например, симфонию телепатии, как мы?
- Так, интересно... Эти линии позади их роботов - само собой,
изображают самого робота-шпиона, даже отражатель похож. Внизу его же
изображение, только уменьшенное, это же очевидно.
И если читать маршрут справа налево, получаем сообщение: этот робот-
шпион должен был следить за системами пятой и шестой звёзд из этого
списка и передать информацию на седьмую. Отлично, хотя бы это ясно, как
белый день!
- А вот эти вот пятнадцать надписей, сходящихся в одном центре,
видимо, и есть донесение. Только не зная их языка, мы ничего не поймём. И
само собой, оно слишком короткое, чтобы его можно было расшифровать. Да-
да, конечно. Попробуйте расшифровать, это же ваша работа.
Что ещё осталось? Ах да, слева вверху две окружности и несколько
отрезков. Что ж, больше всего похоже на герб майората дельты реки Голубой
Змеи восемьдесят пятой династии 38-го века от Основания Империи.
Наверняка, это тоже герб. Как-никак официальное донесение. Хоть в этом мы
с ними похожи!
И с чувством глубокого удовлетворения от выполненного долга,
непрерывно ощущая симфонию телепатии, сопровождавшую мысленные усилия
криптологов и остальных инженеров, Старший Надзиратель за Порядком на
Границе с Дальним Космосом пошёл отдыхать.
Не замечая надпись на борту "Made in USA. Pioneer-10. NASA".