Demian Aka Вадим Г. : другие произведения.

Погребальный туман (перевод)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Вольный художественный перевод текста песни "Funeral Fog" Mayhem.





... Он прекрасен и призрачен, он
Холоднее, чем тысячи зим.

В запредельный и сумрачный сон
Он уносит, что дышит вблизи.

... Этих мест заунывную глушь
Не осветит заря - ни одна;

Из погибших затерянных душ
Все живое испито до дна

(Тот безумец, что выберет путь
Сквозь долины в болотных огнях,

Безвозвратно исчезнет, и грудь
Не вдохнет больше запахов дня).

... Он завесою стелет простор,
Сокрывая, что чары сплели,

Источаясь из гибельных пор
Леденелой бесплодной земли.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"