в пропахшем океаном ресторане
работает красивый человек.
он носит одиночество в кармане, 
усмешку прячет за изгибом век.

имущества- собака и рулетка,
табак и книга, пепел и заря,
слеза, да потревоженная ветка.
немного жаль, что жизнь проходит зря...

бессонница приходит, как весталка.
сидит у изголовья по ночам
луна-девчонка, шалая русалка,
алмазы рассыпает по плечам...

две белки вьют гнездо на теплой крыше,
дом утонул в ромашках и траве,
поет бамбук точнее, легче, выше,
и лечит душу ветер в голове...

In a restaurant which smells like an ocean
A sleepless man works.
He carries a loneliness in his pocket
Hides a grin under the curved eyelids.

All he has- are two dogs and a tapemeasure,
Tobacco and wrapping paper, ashes and dawn,
A tear, and a disturbed branch...
It's a little sad that the life is going for nothing...

Sleeplessness is coming like a vestal virgin,
Sits by the headboard at nights.
The moon girl, crazy as a marmaid,
Spills diamonds over her shoulders.

Two squirrels are making a nest on a warm roof,
The house smells of clean clothes, dogs and weed.
The bamboo flute sings preciesly lighter, higher...
And the wind is healing a tired soul...

июнь 2006