Арти Вера : другие произведения.

Мастерская пропахла янтарной сосной...the workshop smells of an amber pine...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:




Мастерская пропахла янтарной сосной-
Веселятся кудрявые стружки.
Напевает тихонько столяр озорной
Нескладехи -смешные частушки.

Смастери сундучок?- я упрячу в него
Угольки и сухие цветочки.
Очень тихо сижу за янтарным столом,
Заплетаю кудрявые строчки...

июнь 2009



The workshop smells of the amber pine.

I'm picking up the curly shavings.
Hey, carpenter you are in a singing mood!
Make me a treasure box out of your smiley wood.
The feather and the dry gardenia are all my savings.

I will just sit here, drawing the curly line...

Июнь 2009

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"