В салоне девушка лет восемнадцати, на ее высокий лоб, модно выпущенный белокурый, чуть вьющийся локон. Полушубок свободного покроя выдает в ней богатую особу. Чувственные губы подчеркивают ее красоту.
Порыв ветра едва не опрокидывает карету. Отодвинув занавеску, МАРИЯ выглядывает в окошко. В степи бушует метель. Мария сильнее укутывается в шаль, и покорно отдает себя в лоно сна.
НАТ - САД - НОЧЬ - СОН МАРИИ
Снятся Марии цветы. Они заполняют все пространство, весь мир. Цыганка пытается её остановить, но Мария, отстранив ее, бежит к клумбам.
Вдруг все цветы увядают, только хризантема свежа и красива. Ее ярко-красные лепестки превращаются в пламя, которое поглощает мир.
КОНЕЦ СНА МАРИИ
ИНТ. - САЛОН КАРЕТЫ - УТРО
Мария, в ужасе, просыпается и сквозь слезы видит солнце. Его багряный диск пылает еще холодными, огненными лучами.
Мария облегченно вздыхает.
МАРИЯ
Это не огонь! Это солнце, это солнце!"
НАТ. - СТЕПЬ - УТРО
Карета катится по белоснежной равнине. Дорога пошла в гору. В туманной морозной дымке появляется усадьба ее отца.
НАТ. - УСАДЬБА КАЗИМИРА ЛЕВИНСКИ - ДЕНЬ
КАЗИМИР ЛЕВИНСКИ, в своем кабинете, принимает соседа по имению, бывшего сослуживца шляхтича КОВАЛЕВСКИ
КАЗИМИР ЛЕВИНСКИ
Бонапарт Наполеон всё сильнее и нет ему равных полководцев в Европе.
Он разгромил австрийцев,
русские, отступают. Ему потакает сам Бог.
КОВАЛЕВСКИ
Много, на белом свете, ходило полководцев, но где они? Созданные ими империи канули в бездну времен.
То же будет с Наполеоном. Время неспокойное. Мой сын Томаш хочет ехать в Россию, чтобы вступить в Русскую армию. Что с твоей дочерью Марией?
КАЗИМИР ЛЕВИНСКИ
Училась в Париже. Я отписал ей, чтобы вернулась домой. Боюсь за нее.
КОВАЛЕВСКИ
Да, дорога дальня. Но будем молиться за ее скорейшее возвращение. Очень хочу, чтобы она стала женой ТОМАША. Я молюсь об этом каждый день.
КАЗИМИР ЛЕВИНСКИ
Если Богу будет угодно, то он соединит их.
Уловив в словах соседа равнодушие к своим словам, Ковалевски тревожно спрашивает.
КОВАЛЕВСКИ
Ты против женитьбы Томаша на Марии?
КАЗИМИР ЛЕВИНСКИ
Нет, я не против женитьбы, но принуждать Марию я не стану. Она решит все сама.
На лице Ковалевски тревога, но стук в дверь прерывает беседу, входит служанка ЯДВИГА.
ЯДВИГА
(запыхавшись)
Великая радость, пан Казимир! Великая радость! Мария приехала!
Казимир, внешне не выдавая радости, припадая на ногу, спешит к выходу.
НАТ - ДВОР УСАДЬБЫ - ДЕНЬ
Мария в сопровождении многочисленной челяди идет к крыльцу дома. Увидев отца, она бросается к нему.
МАРИЯ
Папа, день добрый, наконец-то я дома! Где мама?
КАЗИМИР ЛЕВИНСКИ
Слава Богу! Я так боялся за тебя. Время смутное. Слава Богу! Матерь Божья сохранила тебя.
(пауза)
Мать не дождалась свою дочь-красавицу.
МАРИЯ
(тревожно)
Что с мамой?
КАЗИМИР ЛЕВИНСКИ
Нет больше у тебя матери.
(выдавливает)
умерла твоя мать.
МАРИЯ
Этого не может быть! Не может быть. Не может....
Мария плачет, она еще что-то шепчет и на минуту забывается на груди отца. Ковалевский откланявшись, уходит.
ИНТ. - УСАДЬБА КАЗИМИРА ЛЕВИНСКИ - ДЕНЬ
Зима отступает под натиском южных ветров. Весна.
Мария собирается на бал. Ядвига подает ей платье из светло-желтой, тонкой ткани, с золотым отливом. Мария одевает его.
ЯДВИГА
Пани Мария, Вы королева. У ваших ног будут все мужчины.
Мария еще раз критически осматривает себя и находит, что локон ее модной прически, свисающий на лоб, недостаточно завит. Поправляет его. Радостно улыбается себе.
МАРИЯ
Я готова.
ЯДВИГА
Пани Мария, а как же Ваша детская любовь-Анджей?
В глазах Ядвиги лукавство и интерес.
МАРИЯ
(с радостной надеждой)
Очень хочу, чтобы Анджей был на балу
ЯДВИГА
Нет! Пани Мария. Вы не знаете, что Анджей в Русской армии?
По лицу Марии пробегает тень сожаления, но печаль не задерживается на ее лице. Она улыбается.
МАРИЯ
Знаю, папенька говорил мне, но сегодня бал.
ЯДВАГА
(лукаво)
Что же будете делать, если понравится другой кавалер?
МАРИЯ
Этого не может быть. Анджей высок, красив, он храбрый и мужественный офицер.
ЯДВИГА
Все так, но Вы не сказали, что любите его.
МАРИЯ
(немного смущенно)
Это и так ясно. Он живет в моей душе еще с детства.
ИНТ. - ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЗАЛ - ВЕЧЕР
Зал, ярко освещенный свечами, звучит музыка. Мария кружит в вальсе. Мелькают все вокруг, она в центре внимания. Пожилые ДАМЫ подносят к глазам лорнеты.
ДАМА 1
Ах, какая красавица эта мадмуазель!? Смотрите кавалеры от нее без ума!
ДАМА 2
Откуда прелестное дитя? Наряды по последней моде!
ДАМА 3
Это дочь генерала Казимира Левински.
Молодые офицеры окружают Марию, но она стремится к молодому, блестящему офицеру ТОМАШУ Кавалевски. Мундир Томаша ладно пригнан, подчеркивает его статную фигуру. Желание Марии исполняется. Томаш приглашает ее на танец,
он кланяется, целует ей руку.
ТОМАШ
Пани Мария, Вас не узнать! Буду счастлив, если Вы подарите мне танец.
Мария благосклонно кивает в знак согласия и подает кавалеру руку. На лице ее сияет улыбка, она неотразимо красива.
ТОМАШ
Пани Мария, Вы так прекрасны, что от ваших глаз невозможно оторваться. Они чаруют, притягивают, подчиняют. Вы затмили всех!
МАРИЯ
Вы преувеличиваете. Говорят, что женитесь на КАТАРЖИНЕ.
Это правда?
Томаш не успевает ответить. Их толкает другая танцующая пара. Томаш отлетает в сторону, увлекая за собой Марию. Они падают. По залу прокатывается злорадствующий смех, в котором преуспели девушки. Томаш вскакивает и бросается на МАРЕКА Крушельницкого, который подстроил столкновение и дает ему пощечину. Начинается драка. Их разнимают. Мария покидает бал.
МАРЕК
Я требую удовлетворения!
ТОМАШ
Завтра на рассвете. Оружие пистолет.
НАТ. - ОПУШКА ЛЕСА - НА РАССВЕТЕ.
СЕКУНДАНТЫ ожидают Марека. Его все нет.
СЕКУНДАНТ ТОМАША
Марек заставляет себя ждать.
СЕКУНДАНТ МАРЕКА
Это его любимое блюдо, играть на нервах соперника.
СЕКУНДАНТ ТОМАША
Это просто недопустимо в обществе, приличных людей.
СЕКУНДАНТ МАРЕКА
Зато руки его соперника будут, дрожат сильнее.
Из-за деревьев выезжает карета, останавливается, из нее выходит Марек, основательно навеселе.
Секундант Томаша, предлагает Мареку извиниться.
СЕКУНДАНТ ТОМАША
Пан Марек Крушельницкий, предлагаю вам извиниться перед Томашем и закончить дело миром.