Царский покой. В нем стол, заваленный толстыми фалиянтами; справа стулья, на них лежат книги. У окна кровать.
Прадслава посереди комнаты сидит за столом. У нее в руках фалиянт, который она внимательно просматривает.
(Утро)
Прадслава. Ох, утро уже. А я всю сижу, да сижу (глазами пробежалась по всем фалиянтам, которые лежат на столе). Разве можно от вас отказаться (обращается к книгам). Любимые вы мои. Не хочу с вами я расставаться. Еще татка пристал ко мне со своей женитьбой (пауза). Не хочу (встает с места с фалиянтам в руках). Не хочу (выходит вперед стола). Што будзе, кали бацька надумае аддаць мяне замуж? Кали здарыцца так, смутку гэтага свету нельга будзе пазбыцца! (пралестнула пару страниц, затем закрыла фалиянт) Што ж учынили нашыя роды, якия были да нас? Жанилися и выходзили замуж, и княжыли, але не вечна жыли; жыцце их прыплыло, и загинула ихняя слава, быццам прах, горай за павуцинне. Затое жанчыны, што жыли ранней и, узяушы мужчынскую моц, пайшли следам за сваим Жанихом, и целы свае аддали на пакуты, и паклали галовы пад меч, а иншыя хоць и не схилили шыи свае пад жалеза, але мечам духоуным адсекли плоцкия асалоды, аддаушы целы пасту, чуйнаванню, и малитоунаму кленчанню, и зямельнаму ляжанню - тых памятаюць на зямли, их имены написаны на нябесах, дзе яны з анелами Бога усхваляюць.
Явление 2
Святаслав-Георгий и Прадслава.
(князь стучит в дверь)
Святаслав-Георгий. Прадслава, дочь моя. Ты еще спишь?
Прадслава. Нет, татка, уже поднялась (подбежала к кровати, начала ее поправлять). Заходи...
Святаслав-Георгий. (заходит, глазами быстро пробежался по комнате) Ну, наверное, выспалась сполна (садится рядом с Прадславай на уголок кровати).
Святаслав-Георгий. (забирая у нее книгу) Опять врешь!? Всю ночь, небось, книги перечитывала (вздыхает и хватается за голову). Замуж тебе надо.
Прадслава. (забирает у отца книгу и вскакивает с кровати) Замуж? Не трэба мне замуж (встала на колени перед отцом). Не для этого мне Бог дал жизнь. Пойми татка. Мое назначение не плодить людей, а помогать им. Служить ему (показывает вверх пальцем).
Святаслав-Георгий. (посмотрел вверх) Помогать?
Прадслава. Да... Помогать! И только.
Святаслав-Георгий. Я тебе нашел хорошего жениха (Прадслава вскочила на ноги). Не такого, как другие. Заявиуся у княских харомах жаних, пашукаць трэба. Як хочаш, а перабираць хопиць. Жаних знакамиты, слауны. Годна наш княжацки гонар далей панясе.
Прадслава. Замуж выходзиць? А кали мне не па сэрцу?
Святаслав-Георгий. Не па сэрцу? Хиба не радасна глядзець, як дзиця гадуецца... Як падрастае будучы наследник прастола...
Прадслава. Не трэба мне семья! Не трэба, бо увесь свет - мая семья!
Святаслав-Георгий. Увесь свет? (князь поднимается, пытается подойти к Прадславе, та увертывается) Все равно будет, по-моему (уходит).
Явление 3
Прадслава одна
Прадслава. (присела на кровать и заплакала) За што мне это Господи? За што? Не хочу, чтобы было так, как хочет татка. Почему не может быть так, как этого я сама хочу? Почему? Скажи? (обращается к Богу, смотрит вверх) Сердцем чувствую, что я другая. Не такая... (задумалась) Не такая, как сестры. Другая... Ты же сам знаешь... С самого детства меня монахи обучали грамоте, по поручению отца. А теперь... теперь он хочет меня отдать замуж. Не лежит мое сердце к замужеству. Помоги мне Господи, помоги... (положила фалиянт рядом, а сама отвернулась назад). Пусть исполнится воля моя... Прошу тебя...
Явление 4
Прадслава и нянька
(Стук в дверь)
Прадслава. (вытирает слезы, затем берет фалиянт в руки) Да, да... кто там?
Нянька. Князеуна это я.
Прадслава. Заходи. Открыто.
Нянька. (подходит к Прадславе, становится напротив нее) Князеуна, дзецятка ты будешь завтракаць? (присаживается рядом, берет за руку Прадславу) Опять всю ночь за книгами просидела. Не выспалась. Вон, какие мешки под глазами...
Прадслава. (обронила книгу на пол и обняла няньку) Да это не от книг мешки под глазами. А от слез моих бесценных.
Нянька. Но почему ты плакала?
Прадслава. Не плакала нянечка, а плачу (завыла в голос).
Нянька. Ну... ну... успокойся.
Прадслава. (села в привычное положение, при этом вытирает слезы) Как я могу успокоится? (подняла фалиянт с пола и встала) Когда татка меня замуж хочет отдать. А я этого не хочу...
Нянька. (встает, подходит к Прадславе, вытирает ей слезы) Все наладится. Все будет хорошо...
Прадслава. Вот эту книгу мне татка падарыу. Кали мне было шесть лет. Ен зайшоу да мяне у пакой позним вечарам. У руках трымау книгу. Тады я еще не умела читать, теперь я ее перечитываю постоянно.
Нянька. (взяла фалиянт в руки) "Александрыя"...
Прадслава. Татка тады мне прачытау некальки старонак. У книзе расказвалася пра паходы и подзвиги Аляксандра Македонскага. Тады я пачула и пра жонку Македонскага Раксану. Даведалася пра яго военачальникау Антыеха и Пталамея. Аднак па урыуку, пачутаму з вуснай бацьки, так и не змагла зразумець, а хто ж ен таки - Аляксандр Македонски. Што пераможна ваявау - зразумела. Што дауно жыу - таксама. Але каб пра усе гэта даходливей. Тады я у татки спросила хто таки этот Македонски. А ен мне ответил: "Пра Македонскага и сама прачытаешь, кали падрасцеш. А цяпер лепей расскажу пра дзеда твайго, пра слаунага князя Усяслава, якога Чарадзеем празвали" (нянька перекрестилась). А я уже тогда знала пра свайго дзеда, и пра прадзеда Брачыслава Изяславича, и пра прапрадзеда Изяслава Уладзимиравича, и... ведала и пра прапрапрадзеда Рагвалода (пауза). Когда я научилась читать. И могу читать. Я стала понимать, што я родилась на этот свет не для женитьбы. А для служения ему (показала вверх. Нянька посмотрела туда и перекрестилась). Татка сам хацеу, чтобы я научилась читать. А главное понимать, што читаю. И когда я этому научилась и начала понимать, он хочет меня отдать замуж (обняла няньку и заплакала). Скажи нянечка, за что мне это наказание?
Нянечка. Твая здольнасць к книгам князя не магли не радаваць. Но он не этого хотел... князь хотел, чтобы ты просто была грамотней за других... не придавалась к книгам так близко к сердцу.
Прадслава. (забрала фалиянт из рук няньки, крыху отошла от нее в сторону) Но вся истина и любовь моя только к этим книгам (Прадслава крутясь вокруг своей оси, показала няньке жестом руки все книги). И ни к чему больше. Читая их я поняла, што жизнь моя это они и служение Богу.
Нянька. Тебе надо поспать. Ты устала (нянька взяла Прадславу под руку и подвела к кровати. Положив ее на кровать, нянька забрала у той фалиянт и накрыла ее плетом). Когда выспишься, станет легче (нянька посмотрела, што Прадслава закрыла глаза, отошла от нее к столу, положила фалиянт). О Господи! (смотрит вверх) Помоги этому ребенку. Пусть судьбою ее станешь ты. Это дитя с малых лет отличалась от других. Может это и в правду судьба ее служить тебе? Может она появилась на свет, чтобы творить? Творить добрые дела. Помогать ближнему... Господи пусть будет так, как этого она захочет (нянька показала жестом руки на Прадславу).
Святаслав-Георгий. (уже шепотом) Заснула!? (подошел к кровати в этом убедился, затем тихо сказал) Тогда ладно, пусть спит (подошел к столу, присел на стул, рядом стала и нянька). Что же ты стоишь? Присаживайся... В ногах правды нет.
Нянька. Что верно, то верно... (присаживается рядом)
Святослав-Георгий. (облокотился локтем на колено, а рукой об голову, загрустил) Что мне делать с ней? Что?
Нянька. С кем?
Святослав-Георгий. (удивленно посмотрел на няньку) С ней (показывает на Прадславу).
Нянька. Да ничего. Судьба сама распорядится ее будущим.
Святослав-Георгий. Судьба? (нянька махнула головой) Но судьбу нужно строить самому.
Нянька. Судьбу - нужно ждать.
Святослав-Георгий. И ты считаешь, что появившийся жених - это не судьба Прадславы?
Нянька. Считает Господь Бог, а я предполагаю. А сколько уже женихов вы приводили?
Святослав-Георгий. Много.
Нянька. Вот видите много. А Прадслава хоть на одного посмотрела?
Святослав-Георгий. Нет.
Нянька. Тогда почему вы думаете, что она посмотрит и на следующего жениха?
Святослав-Георгий. Посмотрит. Еще как посмотрит (чуть повысив голос). Иначе я ей кнута преподам. Тогда мигом не пойдет замуж, а выскочит (нянька перекрестилась).
Нянька. А может, стоит прислушаться к тому, что она сама желает?
Святослав-Георгий. Нет, ни в коем случае (ударил кулаком по столу). Этот жених лучше тех, кто уже приезжал. Да такого еще поискать надо.
Нянька. Как вы не поймете, господин, Прадславе не нужен жених. Ей вообще кроме книг и служения Господу Богу ни кто не нужен. Даже мы с вами.
Святослав-Георгий. Не говори так. Я дал ей жизнь. Она меня любит. Ты ее воспитывала. Она и тебя любит.
Нянька. Любит та любит. Но больше она любит это (указала на книги). И этого (указала вверх пальцем на Бога).
Святослав-Георгий. О горе мне, горе.
Явление 6
Нянька, Святаслав-Георгий и Сафия
(входит Сафия)
Сафия. Чего грустишь мой князь?
Свтятослав-Георгий. (оглянулся) А как мне не грустить, когда твоя дочь не хочет выполнять просьбы отца.
Сафия. Это ты, а какой просьбе сейчас говоришь?
Святослав-Георгий. Все, а той же.
Нянька. Господин нашел еще одного жениха для Прадславы.
Сафия. И что же это за жених?
Святослав-Георгий. Знакамиты, слауны, пашукаць таких еще трэба. Годна наш гонар далей панясе.
Сафия. Говоришь, слауны!?
Святаслав-Георгий. Слауны, слауны...
Сафия. Сколько таких славных у нас уже побывало?
Нянька. Я князю уже об этом говорила.
Святослав-Георгий. Надо Прадславу все же отдавать замуж. Или девка на голову сядет. И будет делать все, что ей захочется.
Сафия. Я не меньше тебя хочу свою дочь поскорей отдать замуж. Но может быть еще не пришло время?
Святослав-Георгий. Время?
Сафия. Ну, пойми. Девушка должна прежде полюбить, а потом выходить замуж.
Святослав-Георгий. Это где такое видано? (встал, начал ходить вокруг стола)
Нянька. А может, стоит девушку оставить в покое (князь и княгиня удивленно посмотрели на няньку). То есть дать ей выбрать самой, то что она сама хочет.
Святослав-Георгий. Об этом и речи не должно быть. Ни в коем случае.
Сафия. Почему же... хорошая идея.
Святослав-Георгий. И ты туда же. Не выносимо.
Сафия. А ты сам посуди. Нянька провела с Прадславай больше времени, чем мы с тобой вместе взяты. Она лучше знает нашу дочь. Дурной совет ей не зачем давать.
(Просыпается Прадслава, другие этого не замечают, не вставая с кровати, начинает подслушивать разговор).
Нянька. С малых лет я знаю Прадславу. Я ее выучила так, как ни кто другой. Она не такая, как все. Чтобы она не делала, она всегда делает по-своему. Не хочет, сейчас замуж, пусть... стоит чуть подождать и может, захочет.
Святослав-Георгий. Вот именно может?
Сафия. Ты хочешь одеть Прадславе хомут, который ей не мил? Ты хочешь, чтобы она тебя всю жизнь потом проклинала? Этого ты хочешь?
Святослав-Георгий. Лучше я ей сейчас одену хомут, чем потом об этом пожалею. А через некоторое время она сама придет ко мне и скажет: "Татка спасибо".
Нянька. Не скажет господин.
Святослав-Георгий. Я готов рискнуть.
Сафия. А ты не боишься, ожжется?
Святослав-Георгий. Интересно обо что?
Сафия. Скорее об кого?
Святослав-Георгий. Ну как вы не поймете. Прадслава сама мне потом скажет спасибо (уходит, за ним и Сафия).
Нянька. (в зал тихо шепотом) Лично я в этом не уверена.
(Уходит).
Явление 7
Прадслава одна.
Прадслава. (встает с постели, подбигает к двери и прилаживает ухо) Ушли (подходит к столу). Опять татка за свое. Хочет хомут мне одеть. За что мне это. Разве ты не можешь заступиться за меня (смотрит вверх)? Помочь силой Божественной? (уже говорит в зал стоя на коленях) Прости меня за все, если я грешна перед тобой. Я готова искупить свою вину, коль виновата. А я виновата, раз мне так не везет. Татка все никак не может угомониться. Захотелось ему меня замуж отдать. А ты на это так легко смотришь. Помоги мне, дай знак, что ты меня слышишь и готов помочь. Прошу, помоги (перекрестилась, встала).
Явление 8
Прадслава, Гардзислава и Звенислава.
Гардзислава. Что сестренка опять Богу молишься?
Прадслава. А тебе что, хоть и молюсь?
Гарзислава. Да не сердись ты так.
Прадслава. А я и не сержусь. Я спокойна, как удав.
Звенислава. (обращается к Гардзиславе) Ладно сестренка успокойся. Дай я, теперь начну. (обращается к Прадславе) Видишь ли сестренка. Пришли мы к тебе неспроста. Сама знаешь твое логово нам не любо. А пришли мы по делу.
Прадслава. Это, по какому такому делу?
Звенислава. Да не волнуйся ты так. Не тронем мы твои книги. Мы тут на днях твоего суженного видели...
Прадслава. Нет у меня ни какого суженого.
Звенислава. Знаешь он такой даже ничего.
Гардзислава. Красавец та какой. Весь из себя... прям ах...
Прадслава. Коль нравится, забирай себе. Мне и одной не плохо.
Гардзислава. Я бы забрала. Да отец бережет его ведь для тебя.
Прадслава. Вас татка подослал? Чтоб мне уши все прожужжать... этим вашим женихом. Так вы ему скажите, что я все равно не выйду за него. Да и вообще ни за кого. Понятно. Так вот и передайте.
Звенислава. Да не татка нас подослал. Мы говорим так, просто, что видели твоего суженого.
Прадслава. Не моего...
Звенислава. Не твоего, не твоего...
Прадслава. Вы это мне хотели сказать? Или еще что-то есть?
Гвардзислава. Татка та уехал?
Прадслава. Как уехал? Куда?
Гвардзислава. Да не далеко, на рынок.
Прадслава. (смотрит вверх) Услышаны были мои молитвы.
Гвардзислава. Что?
Прадслава. Да ничего. Это я так...
Звинислава. Спрашивал, кому что купить. Так мы тебя не стали звать, так как знали, что ты закажешь ему привезти.
Гвардзислава. (взяла на столе книгу в руку) Еще одну книгу (кинула ее на то же место).
Прадслава. Не делай так больше (взяла в руки ту книгу, которую только что трогали). Или по рукам получишь.
Гвардзислава. Прости. Я не хотела.
Прадслава. (аккуратно разлаживает по стопкам книги на столе). Им тоже больно.
Гвардзислава. Я же извинилась (пытается помочь, но Прадслава отвергает ее помощь. Подходит взаде к Звениславе, оттягивает ее в сторону. Обе садятся на кровать.).
Прадслава. Они все чувствуют (Прадслава обернулась, посмотрела на них). Это вы чего там?
Звенислава. Мы ничего. Просто, решили не мешать тебе, пока ты делаешь уборку (Прадслава продолжала убираться, а сестры начали шептаться. Они друг друга дергали, якобы кто первый спросит).
Гвардзислава. Видела этого князя. Весь из себя такой. Ой... (Прадслава, якобы не слышит, не обращает внимания).
Звенислава. А это ты про того самого князя?
Гвардзислава. Да, да... именно про того самого.
Звенислава. Да уж... красавец, слову нет.
Гвардзислава. И богат, и умен. Настоящий правитель.
Звенислава. Прям второй Александр Македонский.
Прадслава. (перестает разлаживать книги и не выдерживает разговора сестер) Может, хватит уже об этом женихе (подходит к ним). Мне он уже по горло тошен. Постоянно я слышу только о нем. Если вам он нравится, то забирайте на здоровье. А мне он не нужен. Если татка вас прислал, то я же сказала передать ему, что не выйду не за кого (возвращается к столу, садится на стул). За что (смотрит вверх и ложится на руки, плачет)?
Звенислава. (сестры подходят к ней, Звенислава гладит ее волосы) Ну пойми сестренка, то, что делает татка, он делает из лучших побуждений. Каждому родителю хочется уберечь свое дитя, защитить. И наш татка хочет. Поэтому он нам ищет женихов, которые бы нас защищали и любили.
Гвардзислава. Да, чтобы мы не были в старости одни.
Прадслава. (поднимает голову) Может мне интересно, как раз таки одной. Может мне плохо, когда кто-то рядом со мной, тем более мужчина. Скажите сестры?
Звенислава и Гвардзислава. (вместе) Что?
Прадслава. Разве не может быть так, как этого я сама хочу? (встает, берет книгу в руки) Разве я могу тебя Гвардзислава заставить читать эти книги, коль ты не хочешь. Или тебя Звенислава? Я же не заставляю. Каждый делает то, что ему любо. Вам любы красивые наряды, красивые князи. А мне любы книги и он (показывает вверх, все посмотрели туда же). Теперь скажите разве я не права?
Явление 9
Прадслава, Гардзислава, Звенислава, Вячеслав, Давыд и Василька.
(Входят без стука в дверь)
Вячеслав. Каждый прав по своему, сестренки.
Гвардзислава. (сестры подбегают к братьям, которые остановились у порога, а Прадслава садится за стол) Братья наши милые. Где ж вы пропадали все это время?
Давыд. Мы осматривали земли полоцкие.
Звенислава. И как, все ли добро на матушке земле?
Василька. (обняв Звениславу) Добрее не куда...
Вячеслав. Это почему нас Прадслава не встречает? (направляется к ней, за ним все остальные)